CATALOGUE SURGE PROTECTION LOW VOLTAGE



Similar documents
wietap wietap Overvoltage Protection Tensions running high

SURGE PROTECTIVE DEVICES

SANS : 2008 CODE OF PRACTICE THE WIRING OF PREMISES Part 1 : Low Voltage Installation

Class I surge protection with sparkover gaps

The power of nature, the control of technology From ABB's experience, OVR PV: surge protection in photovoltaic plants

ISL Insulation monitoring devices Continuous monitoring of IT systems from photovoltaic to industrial applications.

Surge protection for emergency alarm systems

Transient and Lightning Protection for the Water Industries

ELEMKO reserves the right to modify, add or remove any information included in this catalogue, if necessary. Every updated version of the catalogue

Single-phase ( V) voltage monitoring: Undervoltage Overvoltage Window mode (overvoltage + undervoltage) Voltage fault memory selectable

Waveguide Access Point WGA631. Product Guide

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

DEHNshield Application-optimised multipole combined lightning current and surge arrester

Coordination of Telecommunications Surge Protective Devices in Countries with Unstable AC Power

38 Series - Relay interface modules A

38 Series - Relay interface modules A

12 SOLAR PHOTOVOLTAIC POWER SUPPLY SYSTEMS by John Ware. PV modules are current-limiting

How To Make A Power Meter Safe

Electronic timer CT-VBS OFF-delayed without auxiliary voltage, for DC contactors Data sheet

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Interfacing electrification and system reliability. Earthing of AC and DC railways 4,10,13

34 Series - Slim electromechanical PCB relays 6 A. Features SERIES 34.51

Voltage monitoring relays CM-ESS.M For single-phase AC/DC voltages

How To Understand The Electrical Power Supply Of A Power Supply System

Surge Protection and Power Supply Units 2013 / 2014

Three-phase monitoring relay CM-PFE

ISIO 200. Binary Input/Output (I/O) Terminal with IEC Interface

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

Relés e Contatores de Estado Sólido SIRIUS

Lightning current simulation in the laboratory - parameters, procedures and test equipment -

R4D0-FB-IA* FieldBarrier. Features. Assembly. Function. Connection IN + - S OUT Spur 2. Spur 1. Zone 1. Zone 0

ABB - Pôle Foudre Soulé & Hélita OVR PLUS N1 40

A series of technology briefs spanning Tyco Electronics product portfolio

R.C.C.B. s two-pole LEXIC

Thermistor motor protection

38 SERIES. Relay interface modules A. EMR Electromechanical Relays. Common features. SSR Solid State Relays. 6.

Surge Protection for Photovoltaic Systems

Technical Description. Transistor D.C. Chopper Controller Type GS 24 S

What are the basic electrical safety issues and remedies in solar photovoltaic installations?

pole, 8 A Safety relay. Screw terminal. 35 mm rail (EN 60715) mounting. 2 CO (DPDT) 8/15 250/400 2, /0.65/0.

Structured Cabling, Earthing & Equipotential Bonding

How can a charging station for electric vehicles be set up simply and safely?

This is a preview - click here to buy the full publication TECHNICAL REPORT

Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages

STEP-PS/1AC/12DC/1.5. Extract from the online catalog. Order No.: DIN rail power supply unit 12 V DC/1.5 A, primary switched-mode, 1- phase

Thermistor motor protection relays CM-MSS.22 and CM-MSS.23

49 Series - Relay interface modules A. Features

Unified requirements for systems with voltages above 1 kv up to 15 kv

93.68/ Time scale: from 0.1s to 6h Multi-function For use with (EMR) and (SSR) relays. Screw terminal and push-in terminal

HERZ-Thermal Actuators

80 Series - Modular timers 16 A. Features

Electronic overload relay EF19 and EF45

E-STOP relays, safety gate monitors

Electronic timer CT-AHD.12 OFF-delayed with 1 c/o (SPDT) contact

5SV Residual Current Protective Devices

48 SERIES Relay interface modules 10 A

Your Advantages For safety application up to PL e / Cat. 4 e.g. SIL 3 Manual or automatic start * see variants. Applications.

PSDC PSDC 12V/8A/8x1A Power supply for up to 8 analog cameras PTC/TOPIC.

ABB 1 NEW. Three-phase monitoring relay for grid feeding CM-UFS.1. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories

Electrical safety and protection devices

DDX 7000 & Digital Partial Discharge Detectors FEATURES APPLICATIONS

Safety technique. Emergency stop module BO 5988 safemaster

Gas Discharge Tubes GTCX36-XXXM-R05 Series

Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages

CONTINUOUS MONITORING AND AVOIDANCE OF RESIDUAL CURRENTS IN DATA CENTRES WITH RCM White paper Revision 2

Main catalog. System pro M compact Surge and lightning protection solutions with QuickSafe technology

Gas Discharge Tubes GTCX26-XXXM-R05 Series

Application Note: Modbus/RS485 Wiring for Conext Core XC Series Inverters

Telemetry system for cathodic protection equipment of underground metal pipelines

Bourns Resistive Products

Power transformers. Special transformers Railway

ABB 1. Three-phase monitoring relay CM-PFS. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories. Application.

ESP 120 M1, ESP 208 M1, ESP 240 M1, ESP 415 M1, ESP 277 M1, ESP 480 M1 and M1R variants. Installation instructions ESP M1/M1R mains protectors

MEDIUM VOLTAGE CE-BF SWITCHBOARDS. UP TO 40.5 kv. CE - BF - C - en - REV

RVH/BCH Data Centres Proposals for Surge Protection and Ventilation

Cable Solutions for Servo and Variable Frequency Drives (VFD)

DDX 7000 & Digital Partial Discharge Detectors FEATURES APPLICATIONS

Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI-PS-12-24DC/24DC/1

DRM75A 230V 20/100A DIN rail single phase two wire energy meter

Type: EASY719 DC RC Article No.: Ordering information Relay outputs Quantity 6 Power supply V DC 24 V DC. Description

THE LIGHTNING PROTECTION INTERNATIONAL STANDARD

SUPERSEDED REVISION. Gas Discharge Tubes GTCX28-XXXM-R20 Series. Features: Benefits: Applications

Low voltage Direct Current Network. Compact NSX DC PV. Circuit breakers and switch disconnectors for solar application.

Pressure monitoring equipment for oil-sf 6. bushings, type GOEK

AN Surging Ideas TVS Diode Application Note PROTECTION PRODUCTS. TRANSIENT IMMUNITY STANDARDS: IEC x

Power Supply, Primary Switch Mode, Narrow Design MINI-PS AC/24DC/2

LAB 1 TECHNICAL DOC 3 IN ONE LAB DEVICE. Velleman Legen Heirweg Gavere Belgium

Temperature monitoring relays CM-TCS Monitoring relays for monitoring temperatures with a PT100 sensor (2- or 3-wire connection)

Power Supply, Primary Switch Mode, Narrow Design MINI-PS AC/2x15DC/1

Current valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw

Type: DILM115(RAC240) Article No.: Sales text Contactor,55kW/400V,AC operated. Ordering information

SOLARCARE SERIES PRODUCT AND APPLICATION GUIDE

Telecommunication Line Protectors

15 Series - Electronic step relay and dimmer. Features SERIE

TRACTION NETWORK MONITORING AND PROTECTION SYSTEM SMTN-3 CITY ELECTRIC TRANSPORT RAILWAYS METRO INDUSTRY

Rack mounted telephone- and leased line modem for industrial applications

LINETRAXX VMD460-NA. Network and system protection (NS protection) for monitoring the power feed-in of power generation systems

DC Combiner box and AC solutions. Leadership in circuit protection

Technical Article MS-2443

DIRECT STRIKE PROTECTION. CAT Terminal, Gold, Model III

Transcription:

CATALOGUE SURGE PROTECTION LOW VOLTAGE

SALTEK, s.r.o. (limited liability company), is a Czech company specialising in the development and manufacture of surge protection devices (SPD). SALTEK offer a wide range of lightning current arresters and surge arresters type 1 to 3, pursuant to EN 61643-11, as well as surge arresters for information technology, measurement and control, telecommunications, also for the protection of photovoltaic applications. SALTEK has been in the business since 1995. Currently, the company has 2 centres in the Czech Republic.. Its headquarters, management, R+D, manufacturing premises, test lab and logistics are based in Ústí nad Labem. The Export subsidiary SALTEK TRADE and technical support is situated in Prague. Our in-house product development is crucial for the dynamic growth and advancement of the company. The design office and laboratories are equipped with unique instruments and technologies. State-of-the-art materials, design procedures, technologies and measurement methods are used for this development. Exceptional attention is paid to product quality. From the incoming material and component testing, through multiple checks during manufacturing, up to robotised output control. Shortly after it was established, SALTEK introduced and then certified its management system in compliance with international standards. In 2005 the company introduced an integrated IMS management system, which consists of a quality management system under ISO 9001, an environmental protection management system under ISO 14001 and a health and safety management system under OHSAS 18001. The IMS system is periodically reviewed by an external auditing company TÜV NORD Czech. In 2010, to handle the rapid growth of the company SALTEK adopted an information system SAP enabling smart control over all its processes.

CATALOGUE SURGE PROTECTION LOW VOLTAGE T1 T1 T2 T1 T2 T2 T2 T3 SPD type 1 Lightning current arresters based on spark-gap technology SPD type 1 and 2 Powerful combined lightning and surge arrester modern technology no follow current, no leakage current SPD type 1 and 2 Economical lightning and surge arresters based on MOV technology SPD type 2 Versatile standard product with excelent reliability Variety of voltages SPD type 2 Enhanced MOV-GDT combination reducing leakage current with prolonged MOV lifetime, T3 tested SPD type 3 Terminal protection for DIN rail FLP-SG50 V S FLP-A50N VS FLP-A100N VS FLP-B+C MAXI VS FLP-12,5 V FLP-275 V SLP-275 V SLP-275 VB DA-275 V DA-275 DJ T3 SPD type 3 Terminal protection CZ-275 A The complete range of devices for low voltage power supply, signal, measurement, data and telecom lines also for photovoltaic applications is available on www.saltek.eu

Lightning and surge protection Lightning and surge protection 1. Introduction Legislative The use of modern sophisticated equipment, consumer electronics and control systems places high demands on their electromagnetic compatibility. Modern electronic control systems provided with circuits with a very high integration level are becoming more and more sensitive to electromagnetic disturbance and overvoltage. The installation of surge protections according to effective legal standards will reduce the danger of their being damaged to a minimum. Technical designs are defined by standards harmonised with EU standards: a) Protective bonding to the same potential including the conductor cross section for the main and additional bonding is defined by standards EN 50310 ed. 2., IEC 60364-5-54, IEC 60364-4-41 telephone cable water pipeline gas pipeline main protective bonding bar base ground b) Lightning protection is specified in the EN 62305 collection of new standards, harmonised with European standards. EN 62305 Part 1 deals with general principles. Lightning protection level LPL LPL I Maximum lightning parameter according to LPL First short discharge 200 ka Example of main and additional bonding Lightning protection zones The standard EN 62305-4 defines lightning protection zones LPZ in view of the direct and indirect (electromagnetic pulse LEMP) lightning effect: LPZ 0 A free area (possibility of a direct lightning strike, non-attenuated LEMP) LPZ 0 B lightning conductor receiver protection area (direct lightning strike protection, non-attenuated LEMP) LPZ 1 inside a building (direct lightning strike is eliminated, attenuated LEMP depending upon shielding) LPZ 2 inside a room e.g. a server room with a conductive floor, FeAl floors and wall lining (further attenuation of LEMP in connection with a higher shielding level) LPZ 3 inside a metal box (e.g. 19 RACK) LPL II LPL III LPL IV 150 ka 100 ka 100 ka EN 62305 Part 2 deals with the risk assessment for buildings or engineering networks struck by lightning. EN 62305 Part 3 deals with the proposal for external lightning protection (lightning conductor). EN 62305 Part 4 deals with protective measures resulting in the reduction of failures of electrical and electronic systems inside the building (zone protection) c) Classification of protections is set forth in standard EN 61643-11. Devices are classified into three basic categories: SPD type 1 lightning current arresters SPD type 2 surge arresters SPD type 3 surge arresters Insulation coordination lift flats appliance d) Classification of low-voltage distribution into impulse resistance categories, including specification of the maximum allowed overvoltage is determined in standard EN 60664-1 appliances Rated impulse for equipment (acc. to EN 60664-1) or Impulse-withstand voltage. 2

Lightning and surge protection 2. Connection of protections in TN, TT and IT systems SPD connection in TN-C system SPD connection in TN-S system SPD connection in TT system SPD connection in IT system SPD type 1 SPD type 2 SPD type 3 Principle of surge protections in TN systems 3. Principles of positioning and wiring of surge arresters and lightning current arresters Surge arresters and lightning current arresters cannot be installed in the distribution system at random. You must be aware of the fact that protection should be placed at the closest proximity to the input feed cable in order to minimize the inductive loop area, see fig. 1. Fig. 1 Examples of device positioning in the distribution system. overhead, PEN (PE) down overhead, PEN (PE) up underground, PEN (PE) down underground, PEN (PE) up Another important condition for the wiring of arresters is to minimize the impedance of interconnecting conductors. Furthermore, the length of the interconnecting conductors must be as short as possible (the total length of interconnecting conductors must not exceed 1 m). The cross section of the interconnecting conductors should be as large as possible up to the maximum cross section available for the terminal type. The cross section of interconnecting conductors is recommended to be larger by at least one cable size than the PEN (PE) conductor diameter (e.g. if the PEN conductor diameter is 10 mm2, the cross section of the interconnecting conductor should be 16 mm2). If arresters are placed in a circuit fitted with residual current devices (RCD), the arrester must be installed before the RCD (not in the RCD circuit) to avoid spontaneous RCD tripping due to surge arresters or lightning current arresters. If the RCD is placed before the protection, it is necessary to use the delayed RCD type, e.g. S-type or G-type. 3

Lightning Current Arresters FLP-SG50 V FLP-SG50 VS SPD type 1 lightning current arrester Encapsulated high-performance spark gap with replaceable module, visual fault signalling To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 A and LPZ 1 zones to prevent overvoltage effects induced during direct or indirect lightning strikes in the most demanding applications in the heavy and chemicals industry, power stations, etc. Remote status signalling (S). 15 90 45 9 66 36 connection of signalization terminal FLP-SG50 VS Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 50 ka Lightning impulse current (10/350 μs) I imp 50 ka Voltage protection level U p <2,5 kv Response time t a 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi 50 ka Nominal short circuit current I SCCR 50 ka rms Maximum overcurrent protection 315 A gl/gg Maximum overcurrent protection for serial connection 125 A gl/gg TOV voltage U T 335 V/5 sec. Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard EN 61643-11:2012 FLP-SG50 V 8595090540533 FLP-SG50 VS 8595090540540 4

Lightning Current Arresters FLP-A50N VS SPD type 1 lightning current arrester N-PE module, replaceable module To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 A LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during direct or indirect lightning strikes for the SPD type 1 in the mode 1+1. 15 90 45 9 N( ) N( ) (N) (N) 66 36 FLP-A50N VS Nominal voltage U n Maximum operating voltage U c 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 50 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 100 ka Lightning impulse current (10/350 μs) I imp 50 ka Voltage protection level U p 1,5 kv Response time t a 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection Maximum overcurrent protection Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication no Remote indication * potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard 8595090535737 Replacement module FLP-A50N V/0 8595090535379 * Remote signalling of N-PE module shows the presence of the replaceable module 5

Lightning Current Arresters FLP-A100N VS SPD type 1 lightning current arrester N-PE module, replaceable module To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 A and LPZ 1 zones to prevent overvoltage effects induced during direct or indirect lightning strikes for the connection of SPD type 1 in the mode 3+1. 15 90 45 9 N( ) N( ) (N) (N) 66 36 FLP-A100N VS Nominal voltage U n Maximum operating voltage U c 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 100 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 100 ka Lighting impulse current (10/350 μs)/pole I imp 100 ka Voltage protection level U p 1,5 kv Response time t a 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection Maximum overcurrent protection Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Cross-section of connected condutors Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication no Remote indication * potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard 8595090535744 Replacement module FLP-A100N V/0 8595090535362 * Remote signalling of N-PE module shows the presence of the replaceable module 6

Lightning Current Arresters FLP-B+C MAXI V FLP-B+C MAXI VS SPD type 1 and type 2 versatile single-pole arrester Surge protective devices (SPD) type 1 and type 2 (class B+C) serve for protection of low-voltage (230/400 V AC) networks and connected appliances against surge voltages due to direct or indirect lightning strikes in the concept of zone lightning protection at the boundary of the LPZ 0 and LPZ 1 (or higher) zones. Replaceable module offers a combination of heavy duty gas discharge tube (GDT) rated at 25 ka (10/350 μsec pulse) with high energy varistors block. This proven technology guarantee no follow current, no leakage current and low residual voltage. Remote status signalling contact version S. 15 90 45 9 L/N ( ) L/N ( ) 66 (L/N) (L/N) 36 connection of signalization terminal FLP-B+C MAXI VS Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 260 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 30 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs) I imp 25 ka Voltage protection level U p 1,5 kv Response time t a 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 250 A gl/gg Maximum overcurrent protection for serial connection 125 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication red indication field Remote indication potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-B+C MAXI V 8595090550914 FLP-B+C MAXI VS 8595090535331 Replacement module FLP-B+C MAXI V/0 8595090535355 7

Lightning Current Arresters FLP-B+C MAXI V/1+1 FLP-B+C MAXI VS/1+1 SPD type 1 and type 2 2-pole (1+NPE) arrester for single phase TT (TNS) networks Total I imp = 50kA (10/350) Surge protective devices (SPD) type 1 and type 2 (class B+C) serve for protection of low-voltage (230/400 V AC) networks and connected appliances against surge voltages due to direct or indirect lightning strikes in the concept of zone lightning protection at the boundary of the LPZ 0 and LPZ 1 (or higher) zones. Replaceable module offers a combination of heavy duty gas discharge tube (GDT) rated at 25 ka (10/350 μsec pulse) with high energy varistors block. This proven technology guarantee no follow current, no leakage current and low residual voltage. Remote status signalling contact version S. 15 15 PE PE 90 45 9 L L N N N N signalization terminal 66 72 L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 260 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 30 ka 50 ka Maximum discharge current I max 60 ka 100 ka Lighting impulse current I imp 25 ka 50 ka Voltage protection level U p 1,5 kv 1,5 kv Response time t a 100 ns 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 250 A gl/gg Maximum overcurrent protection for serial connection 125 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Cross-section of connected condutors Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication red indication field no Remote indication* potential-free change-over contact potential-free change-over contact* Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard EN 61643-11 + A11 FLP-B+C MAXI V/1+1 8595090550952 FLP-B+C MAXI VS/1+1 8595090537830 Replacement module FLP-B+C MAXI V/0 (for L-N) 8595090535355 FLP-A50N V/0 (for N-PE) 8595090535379 * Remote signalling of N-PE module shows the presence of the replaceable module 8

Lightning Current Arresters FLP-B+C MAXI V/2 FLP-B+C MAXI VS/2 SPD type 1 and type 2 2-pole arrester for single phase TNS networks Total I imp = 50kA (10/350) Surge protective devices (SPD) type 1 and type 2 (class B+C) serve for protection of low-voltage (230/400 V AC) networks and connected appliances against surge voltages due to direct or indirect lightning strikes in the concept of zone lightning protection at the boundary of the LPZ 0 and LPZ 1 (or higher) zones. Replaceable module offers a combination of heavy duty gas discharge tube (GDT) rated at 25 ka (10/350 μsec pulse) with high energy varistors block. This proven technology guarantee no follow current, no leakage current and low residual voltage. Remote status signalling contact version S. 15 15 90 45 9 L/N L/N L/N L/N PE PE PE PE signalization terminal 66 72 FLP-B+C MAXI VS/2 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 260 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs)/pole I imp 25 ka Voltage protection level U p 1,5 kv Response time t a 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 250 A gl/gg Maximum overcurrent protection for serial connection 125 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication red indication field Remote indication potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-B+C MAXI V/2 8595090550921 FLP-B+C MAXI VS/2 8595090537847 Replacement module FLP-B+C MAXI V/0 8595090535355 9

Lightning Current Arresters FLP-B+C MAXI V/3 FLP-B+C MAXI VS/3 SPD type 1 and type 2 3-pole arrester for 3-phase TNC networks Total I imp = 75kA (10/350) Surge protective devices (SPD) type 1 and type 2 (class B+C) serve for protection of low-voltage (230/400 V AC) networks and connected appliances against surge voltages due to direct or indirect lightning strikes in the concept of zone lightning protection at the boundary of the LPZ 0 and LPZ 1 (or higher) zones. Replaceable module offers a combination of heavy duty gas discharge tube (GDT) rated at 25 ka (10/350 μsec pulse) with high energy varistors block. This proven technology guarantee no follow current, no leakage current and low residual voltage. Remote status signalling contact version S. 15 90 45 9 66 108 FLP-B+C MAXI VS/3 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 260 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs)/pole I imp 25 ka Voltage protection level U p 1,5 kv Response time t a 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 250 A gl/gg Maximum overcurrent protection for serial connection 125 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication red indication field Remote indication potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-B+C MAXI V/3 8595090550938 FLP-B+C MAXI VS/3 8595090535706 Replacement module FLP-B+C MAXI V/0 8595090535355 signalization terminal 10

Lightning Current Arresters FLP-B+C MAXI V/4 FLP-B+C MAXI VS/4 SPD type 1 and type 2 4-pole arrester for 3-phase TNS networks Total I imp = 100kA (10/350) Surge protective devices (SPD) type 1 and type 2 (class B+C) serve for protection of low-voltage (230/400 V AC) networks and connected appliances against surge voltages due to direct or indirect lightning strikes in the concept of zone lightning protection at the boundary of the LPZ 0 and LPZ 1 (or higher) zones. Replaceable module offers a combination of heavy duty gas discharge tube (GDT) rated at 25 ka (10/350 μsec pulse) with high energy varistors block. This proven technology guarantee no follow current, no leakage current and low residual voltage. Remote status signalling contact version S. 15 15 90 45 90 45 9 9 66 66 144 144 FLP-B+C MAXI VS/4 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 260 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 60 ka Lighting impulse current (10/350 μs)/pole I imp 25 ka Voltage protection level U p 1,5 kv Response time t a 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 250 A gl/gg Maximum overcurrent protection for serial connection 125 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Cross-section of connected condutors Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication red indication field Remote indication potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-B+C MAXI V/4 8595090550945 FLP-B+C MAXI VS/4 8595090535713 Replacement module FLP-B+C MAXI V/0 8595090535355 signalization terminal 11

Lightning Current Arresters FLP-B+C MAXI V/3+1 FLP-B+C MAXI VS/3+1 SPD type 1 and type 2 4-pole (3+NPE) arrester for 3-phase TT(TNS) networks Total I imp = 100kA (10/350) Surge protective devices (SPD) type 1 and type 2 (class B+C) serve for protection of low-voltage (230/400 V AC) networks and connected appliances against surge voltages due to direct or indirect lightning strikes in the concept of zone lightning protection at the boundary of the LPZ 0 and LPZ 1 (or higher) zones. Replaceable module offers a combination of heavy duty gas discharge tube (GDT) rated at 25 ka (10/350 μsec pulse) with high energy varistors block. This proven technology guarantee no follow current, no leakage current and low residual voltage. Remote status signalling contact version S. 15 15 90 45 90 45 9 9 66 66 144 144 L-N N-PE Nominal Technical voltage data U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 260 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka 100 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 60 ka 100 ka Lighting impulse current (10/350 μs)/pole I imp 25 ka 100 ka Voltage protection level U p 1,5 kv Voltage protection level (L - PE) U p 2,2 kv Response time t a 100 ns 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 250 A gl/gg Maximum overcurrent protection for serial connection 125 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Cross-section of connected condutors Solid min/max ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 ISO: 2,5/50 mm 2 ; AWG: 13/1 Stranded min/max ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 ISO: 2,5/35 mm 2 ; AWG: 13/2 Visual fault indication red indication field no Remote indication* potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-B+C MAXI V/3+1 8595090550969 FLP-B+C MAXI VS/3+1 8595090535720 Replacement module FLP-B+C MAXI VS/0 (for L-N) 8595090535355 FLP-A100N V/0 (for N-PE) 8595090535362 * Remote signalling of N-PE module shows the presence of the replaceable module signalization terminal 12

Lightning Current Arresters FLP-12,5 V FLP-12,5 VS SPD type 1 and type 2 versatile single-pole arrester Varistor lightning and surge current arrester to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal FLP-12,5 VS Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 30 ka Maximal discharge current I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs) I imp 12,5 ka Voltage protection level U p 1,2 kv napěťová ochranná hladina @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-12,5 V 8595090534211 FLP-12,5 VS 8595090534228 Replacement module FLP-12,5 V/0 8595090534310 13

Lightning Current Arresters FLP-12,5 V/3 FLP-12,5 V/3 S SPD type 1 and type 2 3-pole arrester for 3-phase TNC networks Total I imp = 37,5kA (10/350) Varistor lightning and surge current arresters to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal FLP-12,5 V/3 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka Maximal discharge current/pole I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs)/pole I imp 12,5 ka Voltage protection level U p 1,2 kv napěťová ochranná hladina @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-12,5 V/3 8595090534259 FLP-12,5 V/3S 8595090534266 Replacement module FLP-12,5 V/0 8595090534310 14

Lightning Current Arresters FLP-12,5 V/4 FLP-12,5 V/4 S SPD type 1 and type 2 4-pole arrester for 3-phase TNS networks Total I imp = 50kA (10/350) Varistor lightning and surge current arresters to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal FLP-12,5 V/4 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka Maximal discharge current/pole I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs)/pole I imp 12,5 ka Voltage protection level U p 1,2 kv napěťová ochranná hladina @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-12,5 V/4 8595090534297 FLP-12,5 V/4S 8595090534303 Replacement module FLP-12,5 V/0 8595090534310 15

Lightning Current Arresters FLP-12,5 V/1+1 FLP-12,5 V/1S+1 SPD type 1 and type 2 2-pole (1+NPE) arrester for single phase TT(TNS) networks Total I imp = 25kA (10/350) Varistor lightning and surge current arrester and heavy duty encapsulated spark gap to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 30 ka 30 ka Maximal discharge current (8/20 μs) I max 60 ka 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs) I imp 12,5 ka 25 ka Voltage protection level U p 1,2 kv 1,5 kv napěťová ochranná hladina @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 100 ns Ability independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field no Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-12,5 V/1+1 8595090534235 FLP-12,5 V/1S+1 8595090534242 Replacement module FLP-12,5 V/0 (for L-N) 8595090534310 FLP-NPE 25 V/0 (for N-PE) 8595090534327 16

Lightning Current Arresters FLP-12,5 V/3+1 FLP-12,5 V/3S+1 SPD type 1 and type 2 4-pole (3+NPE) arrester for 3-phase TT(TNS) networks Total I imp = 50kA (10/350) Varistor lightning and surge current arresters and fixed N-PE modul with heavy duty encapsulated spark gap. To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 30 ka 50 ka Maximal discharge current (8/20 μs) I max 60 ka 100 ka Lightning impulse current (10/350 μs) I imp 12,5 ka 50 ka Voltage protection level U p 1,2 kv 1,5 kv napěťová ochranná hladina @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 100 ns Ability independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field no Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-12,5 V/3+1 8595090534273 FLP-12,5 V/3S+1 8595090534280 Replacement module FLP-12,5 V/0 8595090534310 17

Lightning Current Arresters FLP-275 V FLP-275 VS SPD type 1 and type 2 versatile single-pole arrester Varistor lightning and surge current arrester to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 B LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal FLP-275 V Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 30 ka Maximum discharge current I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs) I imp 8 ka Voltage protection level U p 1,2 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-275 V 8595090516200 FLP-275 VS 8595090516217 Replacement module FLP-275 V/0 8595090532972 18

Lightning Current Arresters FLP-275 V/3 FLP-275 V/3 S SPD type 1 and type 2 3-pole arrester for 3-phase TNC networks Total I imp = 24kA (10/350) Varistor lightning and surge current arresters to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 B LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal FLP-275 V/3 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 60 ka Lightning impulse current (10/350 μs)/pole I imp 8 ka Voltage protection level U p 1,2 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-275 V/3 8595090517757 FLP-275 V/3 S 8595090517771 Replacement module FLP-275 V/0 8595090535972 19

Lightning Current Arresters FLP-275 V/4 FLP-275 V/4 S SPD type 1 and type 2 4-pole arrester for 3-phase TNS networks Total I imp = 32kA (10/350) Varistor lightning and surge current arresters to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 B LPZ 1 zones and higher to prevent overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal FLP-275 V/4 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 60 ka Lighting impulse current (10/350 μs)/pole I imp 8 ka Voltage protection level U p 1,2 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Cross-section of connected condutors Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-275 V/4 8595090517788 FLP-275 V/4 S 8595090517795 Replacement module FLP-275 V/0 8595090532972 20

Lightning Current Arresters FLP-275 V/1+1 FLP-275 V/1S+1 SPD type 1 and type 2 2-pole (1+NPE) arrester for single phase TT(TNS) networks Varistor lightning and surge current arrester and heavy duty encapsulated spark gap in the mode 1+1. To be installed in lowvoltage distributions at the boundary of LPZ 0 B and LPZ 1 zones to protect distributions and equipment against the overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 30 ka 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 60 ka 40 ka Lighting impulse current (10/350 μs) I imp 8 ka 25 ka Voltage protection level U p 1,2 kv 1,5 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 25 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Cross-section of connected condutors Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field ne Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-275 V/1+1 8595090533085 FLP-275 V/1S+1 8595090533092 Replacement module FLP-275 V/0 (for L-N) 8595090532972 FLP-NPE 25 V/0 (for N-PE) 8595090534327 21

Lightning Current Arresters FLP-275 V/3+1 FLP-275 V/3S+1 SPD type 1 and type 2 4-pole (3+NPE) arrester for 3-phase TT(TNS) networks Total I imp = 25kA (10/350) Varistor lightning and surge current arresters and heavy duty encapsulated spark gap connected in the mode 3+1. To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 0 B and LPZ 1 zones to protect distributions and equipment against the overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 30 ka 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 60 ka 40 ka Lighting impulse current (10/350 μs)/pole I imp 8 ka 25 ka Voltage protection level U p 1,2 kv 1,5 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Cross-section of connected condutors Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field no Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard FLP-275 V/3+1 8595090531128 FLP-275 V/3S+1 8595090531135 Replacement module FLP-275 V/0 (for L-N) 8595090532972 FLP-NPE 25 V/0 (for N-PE) 8595090534327 22

Surge Arresters SLP-275 V SLP-275 VS SPD type 2 versatile single-pole arrester Varistor surge protection to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 1 and LPZ 2 zones to protect the distributions and equipment against overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Remote status signalling (S). signalization terminal SLP-275 V Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Maximum operating voltage of varistor Nominal discharge current (8/20 μs) I n 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 40 ka Voltage protection level @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Voltage protection level U p 1,2 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S version potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard SLP-xxx V 8595090518150 SLP-xxx VS 8595090518235 Replacement module SLP-xxx V/0 8595090518112 23

Surge Arresters SLP-275 V/3 SLP-275 V/3S SPD type 2 surge arrester 3-pole arrester for 3-phase TNC networks 3-pole varistor surge protection to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 1 and LPZ 2 zones to protect the distributions and equipment against overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal SLP-275 V/3 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 40 ka Voltage protection level @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Voltage protection level U p 1,2 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard SLP-275 V/3 8595090517603 SLP-275 V/3S 8595090517610 Replacement module SLP-275 V/0 8595090523680 24

Surge Arresters SLP-275 V/4 SLP-275 V/4S SPD type 2 surge arrester 4-pole arrester for 3-phase TNS networks 4-pole varistor surge protection to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 1 and LPZ 2 zones to protect the distributions and equipment against overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal SLP-275 V/4 Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 40 ka Voltage protection level @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Voltage protection level U p 1,2 kv Response time t a 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard SLP-275 V/4 8595090517221 SLP-275 V/4S 8595090517634 Replacement module SLP-275 V/0 8595090523680 25

Surge Arresters SLP-275 V/1+1 SLP-275 V/1S+1 SPD type 2 surge arrester 2-pole (1+NPE) arrester for single phase TT(TNS) networks Combination of varistor surge protection and an encapsulated spark gap connected in the mode 1+1. To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 1 and LPZ 2 zones to protect distributions and equipment against the overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 20 ka 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 40 ka 40 ka Lighting impulse current (10/350 μs) I imp 15 ka Voltage protection level @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Voltage protection level U p 1,2 kv 1,5 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field no Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard SLP-275 V/1+1 8595090519485 SLP-275 V/1S+1 8595090524915 Replacement module SLP-275 V/0 (for L-N) 8595090523680 SLP-NPE V/0 (for N-PE) 8595090537229 26

Surge Arresters SLP-275 V/3+1 SLP-275 V/3S+1 SPD type 2 surge arrester 4-pole (3+NPE) arrester for 3-phase TT(TNS) networks Combination of 3-pole varistor surge protection and an encapsulated spark gap connected in the mode 3+1. To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 1 and LPZ 2 zones to protect distributions and equipment against the overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 20 ka 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs)/pole I max 40 ka 40 ka Lighting impulse current (10/350 μs) I imp 15 ka Voltage protection level @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,9 kv Voltage protection level U p 1,2 kv 1,5 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 100 ns Ability to independently switch off the following current I fi no following current 100 A Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field no Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard SLP-275 V/3+1 8595090519461 SLP-275 V/3S+1 8595090520023 Replacement module SLP-275 V/0 (for L-N) 8595090523680 SLP-NPE V/0 (for N-PE) 8595090537229 27

Surge Arresters SLP-075 V(S) SLP-150 V(S) SLP-385 V(S) SLP-440 V(S) SLP-600 V(S) SPD type 2 versatile single-pole arrester Varistor surge protection to be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 1 and LPZ 2 zones to protect the distributions and equipment against overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Remote status signalling (S). Multi-pole versions and other (special) voltages on request. signalization terminal SLP-075 V SLP-150 V SLP-385 V SLP-440 V SLP-600 V Nominal voltage U n 120 V AC 400 V AC Maximum operating voltage U c 75 V AC / 100 V DC 150 V AC / 200 V DC 385 V AC / 500 V DC 440 V AC / 585 V DC 600 V AC Maximum operating voltage of varistor 880 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 15 ka 15 ka 20 ka 20 ka 15 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 40 ka 40 ka 40 ka 40 ka 40 ka Voltage protection level @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,3 kv 0,45 kv 1,3 kv 1,5 kv 2,7 kv Voltage protection level U p 0,4 kv 0,6 kv 1,8 kv 1,9 kv 3,2 kv Response time t a 25 ns 25 ns 25 ns 25 ns 25 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 50 ka rms 50 ka rms 50 ka rms 50 ka rms 50 ka rms Maximum overcurrent protection 160 A gl/gg 160 A gl/gg 160 A gl/gg 160 A gl/gg 160 A gl/gg Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field Remote indication S version potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard SLP-xxx V 8595090518150 8595090551850 8595090519553 8595090518174 8595090533016 SLP-xxx VS 8595090518235 8595090551867 8595090527718 8595090518259 8595090533023 Replacement module SLP-xxx V/0 8595090518112 8595090551935 8595090519508 8595090518136 8595090533030 28

Surge Arresters SLP-075 VB(S) SLP-130 VB(S) SLP-275 VB(S) SPD type 2 surge arrester Replaceable module, visual fault signalling Efficient varistor connected in series with an encapsulated spark gap. To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 1 and LPZ 2 zones. Designed to protect distributions and equipment against the overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage in areas with higher storm activity or to protect measuring circuits as a 1st protection level. In idle state it has very little leakage current, which remains stable for the duration of the service life; protective elements are not subject to ageing. Optional remote status signalling (S). signalization terminal SLP-075 VB SLP-130 VB SLP-275 VB Nominal voltage U n 120 V AC 230 V AC Maximum operating voltage U c 75 V AC / 100 V DC 135 V AC / 175 V DC 275 V AC / 350 V DC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 15 ka 20 ka 20 ka Maximum discharge current (8/20 μs) I max 25 ka 25 ka 25 ka Voltage protection level @ I = 5 ka (8/20 μs) U p 0,3 kv 0,5 kv 0,9 kv Voltage protection level U p 0,6 kv 0,7 kv 1,2 kv Response time t a 100 ns 100 ns 100 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 35 ka rms 35 ka rms 35 ka rms Maximum overcurrent protection 125 A gl/gg 125 A gl/gg 125 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field red indication field red indication field Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard SLP-xxx VB 8595090521556 8595090552147 8595090519447 SLP-xxx VBS 8595090521563 8595090552154 8595090519454 Replacement module SLP-xxx VB/0 8595090521549 8595090552161 8595090519430 29

Surge Arresters DA-275 V/1+1 DA-275 V/1S+1 SPD type 3 surge arrester Replaceable module, visual fault signalling Combination of varistor surge protection and an encapsulated spark gap connected in the mode 1+1. To be installed in lowvoltage distributions at the boundary of LPZ 2 and LPZ 3 zones to protect distributions and equipment against overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) I n 5 ka 10 ka Test voltage U oc 10 kv 20 kv Voltage protection level U p 1 kv 1,5 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 100 ns Maximum overcurrent protection 63 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field no Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard EN 61643-11 + A11 EN 61643-11 + A11 DA-275 V/1+1 8595090518723 DA-275 V/1S+1 8595090519751 Replacement module DA-275 V/0 (for L-N) 8595090518518 DA-NPE V/0 (for N-PE) 8595090530046 30

Surge Arresters DA-275 V/3+1 DA-275 V/3S+1 SPD type 3 surge arrester Replaceable module, visual fault signalling Combination of 3-pole varistor surge protection and an encapsulated spark gap connected in the mode 3+1. To be installed in low-voltage distributions at the boundary of LPZ 2 and LPZ 3 zones to protect distributions and equipment against overvoltage effects induced during a lightning strike and to prevent switching overvoltage. Optional remote status signalling (S). signalization terminal Technické parametry L-N N-PE Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC 255 V AC Nominal discharge current (8/20 μs)/pole I n 5 ka 10 ka Test voltage U oc 10 kv 20 kv Voltage protection level U p 1 kv 1,5 kv Voltage protection level (L - PE) U p 1,5 kv Response time t a 25 ns 100 ns Maximum overcurrent protection 63 A gl/gg Degree of protection IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Solid min/max ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 ISO: 1/35 mm 2 ; AWG: 17/2 Stranded min/max ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 ISO: 1/25 mm 2 ; AWG: 17/4 Fault indication red indication field no Remote indication S design potential-free change-over contact Remote indication contacts 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Cross-section of remote indication conductors max. 1,5 mm 2 Meets the requirements of standard EN 61643-11 + A11 EN 61643-11 + A11 DA-275 V/3+1 8595090518488 DA-275 V/3S+1 8595090518495 Replacement module DA-275 V/0 (for L-N) 8595090518518 DA-NPE V/0 (for N-PE) 8595090530046 31

Surge Arresters Replaceable modules Accessories SALTEK SPD type 1 3 with a V in the part number are made with replaceable modules. This enables simple withdrawal of the module from its base to test the systems insulation, without the need to disconnect the device from the circuit. Furthermore the new modules enable simple up-down orientation of the SPD, according to the incoming cables and also it serve for fast and easy replacement in case of failure. The replacement modules (marked xxx V/0 ) are identical to the ones used in original product. The voltages used cannot be mixed because of the identical voltage key on the module and the corresponding base part. Illustration photo Illustration photo 52,5 36 36 mm (2TE) 18 mm (1TE) type ordering code FLP-B+C MAXI V/0 8595090535355 FLP-A50N V/0 8595090535379 FLP-A100N V/0 8595090535362 type ordering number FLP-12,5 V/0 8595090534310 FLP-NPE 25 V/0 8595090534327 SLP-075 V/0 8595090518112 FLP-275 V/0 8595090532972 SLP-150 V/0 8595090551935 SLP-275 V/0 8595090523680 SLP-385 V/0 8595090519508 SLP-440 V/0 8595090518136 SLP-600 V/0 8595090533030 SLP-075 VB/0 8595090521549 SLP-150 VB/0 8595090552161 SLP-275 VB/0 8595090519430 SLP-NPE V/0 8595090537229 DA-275 V/0 8595090518518 DA-NPE V/0 8595090530046 32

Surge Arresters DA-075 DJ DA-130 DJ DA-275 DJ SPD type 3 surge arrester Visual fault signalling Surge protection designed to protect all types of electric and electronic equipment connected to a low-voltage distribution against pulse overvoltage. DA-075 DJ DA-130 DJ DA-275 DJ Nominal voltage U n 110 V AC 230 V AC Maximum operating voltage U c 75 V AC 130 V AC 275 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE I n 2 ka, 2 ka, 4 ka 2,5 ka, 2,5 ka, 5 ka 3 ka, 3 ka, 5 ka Test voltage L-N, L(N)-PE, L+N-PE U oc 4 kv, 4 kv, 8 kv 5 kv, 5 kv, 10 kv 6 kv, 6 kv, 10 kv Voltage protection level L-N, L(N)-PE U p 0,4 kv, 1,2 kv 0,6 kv, 1,5 kv 1,2 kv, 1,6 kv Response time L-N, L(N)-PE t a 25 ns, 100 ns 25 ns, 100 ns 25 ns, 100 ns Short-circuit proof at maximum overcurrent protection 6 ka rms 6 ka rms 6 ka rms Maximum overcurrent protection 16 A gl/gg; C 16 A 16 A gl/gg; C 16 A 16 A gl/gg; C 16 A Degree of protection IP 20 IP 20 IP 20 Range of operating temperatures 40 C + 80 C 40 C + 80 C 40 C + 80 C Mounting on DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm DIN rail 35 mm Solid max ISO: 6 mm 2 ; AWG: 10 ISO: 6 mm 2 ; AWG: 10 ISO: 6 mm 2 ; AWG: 10 Stranded max ISO: 4 mm 2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm 2 ; AWG: 11 ISO: 4 mm 2 ; AWG: 11 Fault indication red indicator red indicator red indicator Meets the requirements of standard EN 61643-11 + A11 EN 61643-11 + A11 EN 61643-11 + A11 8595090533191 8595090521891 8595090506362 33

Surge Arresters DA-275 A SPD type 3 surge arrester A Acoustic signalization of failure by buzzer. Single phase symetrical surge protection designed to protect all types of electric and electronic equipment connected to a lowvoltage distribution against pulse overvoltage. On request available version DA-275 S potential-free signalitzation to indicate failure. L/N TEST PE N/L DA-275 A Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) L-N, L(N)-PE I n 2,0 ka, 2,0 ka Test voltage L-N, L(N)-PE U oc 4,0 kv, 4,0 kv Voltage protection level L-N, L(N)-PE U p 1,5 kv, 1,5 kv Response time L-N, L(N)-PE t a 25 ns, 100 ns Maximum overcurrent protection 16 A gl/gg or B16 A TOV 5 s L-N 335 V TOV 5 s L(N)-PE 400 V TOV 200 ms L(N)-PE 1455 V Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 25 C + 40 C Mounting on in wiring boxes Fault indication acoustic signalling Remote indication no Meets the requirements of standard EN 61643-11 + A11 8595090540472 34

Surge Arresters DA-275 CZS SPD type 3 surge arrester Remote fault signalling Surge protection for additional installation in devices, equipment, etc. designed to protect all types of low-voltage electric and electronic equipment against pulse overvoltage. 15,8 C 16 A 25 10 20 300 group of protected outlets remote indication contact DA-275 CZS Nominal voltage U n 230 V AC Maximum operating voltage U c 275 V AC Nominal discharge current (8/20 μs) L-N, L(N)-PE I n 3,0 ka, 3,0 ka Test voltage L-N, L(N)-PE U oc 6 kv, 6 kv Voltage protection level L-N, L(N)-PE U p 1,0 kv, 1,5 kv Response time L-N, L(N)-PE t a 25 ns, 100 ns Maximum overcurrent protection 16 A gl/gg or C16 A TOV 5 s L-N 335 V TOV 5 s L-PE 400 V TOV 200 ms L-PE 1 430 V Degree of protection IP 20 Range of operating temperatures 25 C + 40 C Mounting in wiring boxes Fault indication open contact Remote indication potential-free open contact Remote indication contacts 230 V AC/0,5 A, 24 V DC/0,5 A Meets the requirements of standard EN 61643-11 + A11 8595090519164 35

Notes

PRODUCT RANGE Low voltage SPD type 1, type 2 and type 3 for lightning and surge protection of LV distribution systems Renewable energy SPD for photovoltaic applications (AC side, DC side, communication lines), electric vehicle charging stations, wind turbines and biogas plants Surger protection with RFI filter SPD type 3 to protect against surges and high frequency interference voltages caused by inverters Control lines Surge protection devices for AI, AO, DI, DO and bus for control, security or fire protection systems Telecom lines Surge protection devices for analog, ISDN and ADSL lines and other DSL lines for installation on DIN rail or LSA-PLUS Video/security Surge protection devices for coaxial lines for N/F/BNC connectors for use on frequencies 0-5,8 GHz. Ethernet Surge protection devices for Ethernet category 5 and 6 and for Power over Ethernet (POE, POE PLUS) For more details please contact us or visit www.saltek.eu

www.saltek.eu EN 2014/01 Manufacture and headquarter SALTEK s.r.o. Drážďanská 85 400 07 Ústí nad Labem Czech Republic tel.: +420 475 655 511 fax: +420 475 622 213 GSM: +420 602 413 437 e-mail: info@saltek.cz Sales office and technical support SALTEK TRADE, s.r.o. Vodňanská 1419/229 198 00 Praha 9 Czech Republic tel.: +420 272 942 470 fax: +420 267 913 411 GSM: +420 602 472 633 e-mail: sales@saltek.cz