0 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 18 17 Traels - Scribers - Dividers 19 20 Tracciatori - enne - Compassi A
SET CARENTERIA Composto da tracciatore 200, calibro per tracciatura 200, compasso widia 300, goniometro cromato 150-200, punta tracciante temprata, punta tracciante widia. CARENTER SET Composed by trael 200, droving caliper 200, trael 300, protractor 150-200, hardened steel scriber, carbide-tipped scriber. ezzi ieces 05.05503 6 CALIBRO ER TRACCIATURA IN ACCIAIO INOX Lettura 0,05 MARKING VERNIER CALIER IN STAINLESS STEEL Reading 0,05 37.44901 0 150 CALIBRO MONOBLOCCO SATINATO ER TRACCIATURA Lettura 0,1 DROVING VERNIER CALIER Reading 0,1 37.45001 0 200 37.45002 0 400 37.45003 Ricambio metallo duro / Spare point COMASSO TRACCIATORE IN ACCIAIO INOX CON VITE MICROMETRICA unte in widia Lettura 0,05 TRAMMEL IN STAINLESS STEEL WITH FINE ADJUSTMENT Carbide points Reading 0,05 37.45101 0 300 37.45102 0 500 37.45103 0 1000 37.45104 0 1500 37.45105 0 2000 37.45107 Coppia punte di ricambio M4 / air of spare points M4 198
TRACCIATORE CON ASTA TONDA E BASE GRANDE 100x50 Asta graduata ø 12 con guida. unta in widia TRAMMEL FOR TRACING AND MARKING WITH ROUND ROD AND BIG BASE 100x50 Graduated rod ø 12 with setting wing Carbide point 37.45201 0 200 37.45202 0 300 37.45203 0 500 37.45204 unta ricambio / Spare point TRACCIATORE CON ASTA TONDA E BASE ICCOLA MM 45X60 Asta graduata ø 12 con guida. unta in widia TRAMMEL FOR TRACING AND MARKING WITH ROUND ROD AND SMALL BASE MM 45x60 Graduated rod ø 12 with setting wing Carbide point 37.45301 0 200 37.45302 0 300 37.45303 0 500 37.45204 unta ricambio / Spare point CALIBRO ER TRACCIARE IN ACCIAIO INOX Lettura 0,05 CALIER FOR MARKING IN STAINLESS STEEL Reading 0,05 Becchi Jaws 37.45401 0 300 35-50 37.45402 0 500 35-50 UNTA ER TRACCIARE IN ACCIAIO TEMRATO Corpo monoblocco in acciaio speciale temprato brunito, impugnatura in materiale plastico. SCRIBER IN HARDENED STEEL Monoblock body in blued hardened steel and plastic handle. 37.45501 200 UNTA ER TRACCIARE IN ACCIAIO TEMRATO A 90 DOUBLE ENDED ENGINEER S SCRIBER WITH KNURLED HANDLE 90 37.45502 250 199
UNTA ER TRACCIARE DIRITTA IN ACCIAIO STRAIGHT STEEL ENGINEER S SCRIBER 37.45503 175 ENNA IN ALLUMINIO CORO UNICO CON UNTA IN WIDIA ENGINEER S SCRIBER IN ALUMINIUM WITH CARBIDE-TIED OINT 37.45506 175 ENNA IN ALLUMINIO CON UNTA IN WIDIA INTERCAMBIABILE SCRIBER IN ALUMINUM WITH CARBIDE TI INTERCHANGEABLE 37.45507 enna / Scriber 175 37.45508 Ricambio / Spare point 175 ENNA TASCABILE CON INSERTO ESTRAIBILE IN WIDIA OCKET SCRIBER WITH INTERCHANGEABLE CARBIDE- TIED OINT 37.45511 enna / Scriber 37.45512 Ricambio / Spare point ENNA IN ACCIAIO CON UNTA IN WIDIA SCRIBER IN STEEL WITH CARBIDE-TIED OINT 37.45513 150 200
ENNA IN ACCIAIO CON UNTA IN WIDIA E IMUGNATURA IN LASTICA SCRIBER IN STEEL WITH CARBIDE-TIED OINT AND LASTIC HANDLE 37.45514 200 UNZONI A MANO A FILO CONTINUO HAND UNCHES COMLETE FIGURE NUMERI altezza NUMBERS height 37.42101 1 37.42102 2 37.42103 3 37.42104 4 37.42105 5 37.42106 6 37.42108 8 37.42110 10 37.42201 1 37.42202 2 37.42203 3 37.42204 4 37.42205 5 37.42206 6 37.42208 8 37.42210 10 UNZONI A MANO A MICRO STRESS HAND UNCHES MICRO STRESS NUMERI altezza NUMBERS height 37.42303 3 37.42304 4 37.42305 5 37.42306 6 37.42308 8 37.42310 10 37.42403 3 37.42404 4 37.42405 5 37.42406 6 37.42408 8 37.42410 10 CONTAFILETTI Lame in acciaio. SCREW ITCH GAUGES Steel blades. N. lame No. of blades Tipo di filettatura Screw type 37.46001 28 WHIT. 55 37.46002 24 METR. 60 37.46003 52 WHIT. e METR. 37.46004 58 WHIT. e METR. - GAS 201
RAGGIMETRO ER MISURE CONCAVE E CONVESSE Lame in acciaio. RADIUS GAUGE FOR CONCAVE AND CONVEX MEASUREMENTS Steel blades. 37.46101 1-7 37.46102 7,5-15 37.46103 15,5-25 CALIBRO ER FORI CON ERNI IN ACCIAIO JET GAUGE WITH STEEL INS asso Steps unte N ins N 37.46201 0,05 0,45-1,5 20 37.46202 0,10 1,5-3,0 16 CALIBRO CONTROLLO ROFILO FILETTI In acciaio con profili precisi. ANGLED THREAD CUTTER GAUGE In steel. Descrizione Description 37.46301 55 whit worth 37.46302 60 metrico / 60 metric CALIBRO CONTROLLO ROFILO UTENSILI THREAD CUTTING TOOL GAUGE Descrizione Description 37.46401 er filettature rettangolari e triangolari / For angled and square threads 202
COMASSO A MOLLA CON SETTORE GRADUATO IN OTTONE Lettura 0,1 SRING GAUGE WITH GRADUATED BRASS LATE Reading 0,1 37.46501 0-10 37.46502 0-15 37.46503 0-20 CALIBRO ER UNTE ELICOIDALI TWIST DRILL GRINDING GAUGE Angolo Angle 37.46601 118 COMASSO CON GUIDA E GAMBO QUADRATO Arco con nottolino di bloccaggio, punte temprate. RECISION DIVIDER WITH SETTING WING AND SQUARE LEG With locking screw, hardened points. 37.43101 150 37.43102 200 37.43103 250 37.43104 300 37.43105 400 COMASSO A UNTA GAMBO QUADRATO unte temprate. RECISION DIVIDER WITH SQUARE LEG Hardened points. 37.43001 150 37.43002 200 37.43003 250 37.43004 300 37.43005 400 203
SESSIMETRO A LAMA CON GUAINA Lame in acciaio temprato rettificato, guaina in metallo. RECISION FEELER GAUGE Ground hardened steel blades, metal case. Lame N Blades N Spessore lame Thickness of blades 37.46701 4 0,15-0,20-0,25-0,30 37.46702 8 0,05-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,40-0,50 37.46703 13 0,05-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,40-0,50-0,60-0,70-0,80-0,90-1 37.46704 20 0,05-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,40-0,50-0,55-0,60-0,65-0,70-0,75-0,80-0,85-0,90-0,95-1 NASTRI DI RECISIONE ER CALIBRATURE CALIBRATION RECISION TAES Spessore Thickness Larghezza Width Lunghezza mt Lenght mt Spessore Thickness Larghezza Width Lunghezza mt Lenght mt 37.46710 0.01 13 5 37.46711 0.02 13 5 37.46712 0.03 13 5 37.46713 0.04 13 5 37.46714 0.05 13 5 37.46715 0.06 13 5 37.46716 0.07 13 5 37.46717 0.08 13 5 37.46718 0.09 13 5 37.46719 0.10 13 5 37.46720 0.15 13 5 37.46721 0.20 13 5 37.46722 0.25 13 5 37.46723 0.30 13 5 37.46724 0.35 13 5 37.46725 0.40 13 5 37.46726 0.45 13 5 37.46727 0.50 13 5 37.46728 0.55 13 5 37.46729 0.60 13 5 37.46730 0.65 13 5 37.46731 0.70 13 5 37.46732 0.75 13 5 37.46733 0.80 13 5 37.46734 0.85 13 5 37.46735 0.90 13 5 37.46736 0.95 13 5 37.46737 1.00 13 5 204