Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 2008-1-SK1-LEO05-00223 1
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Projektinformation Titel: Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 Projektnummer: 2008-1-SK1-LEO05-00223 Jahr: 2008 Projekttyp: Status: Marketing Text: Zusammenfassung: Innovationstransfer laufend SK-Slowakei Prüfung von Schweißen. Schmelzschweißen. Teil 1: Stähle. The steel welding represents the process, in which are constantly developing and improving technologies and welding conditions, rising demands on quality of making weld joints. These trends and demands can fulfill only welders with the high qualification. The project intention is enhancement of the testing level and certification of welders. The main aims of the project are enhancement of welders qualification, the level of their knowledge and their involvement into the lifelong learning. It will be achieved by the transferring innovation the standard pren ISO 9606-1: Qualification test of welders Fusion welding Part 1: Steels (ISO/DIS 9606-1:2007) and its implementation into the testing and certification of welders in the Slovak Republic, Czech Republic and Slovenia and in case of interest in other EU member states as well. Transferring of the European experiences and knowledge is ensured by multilateralism of the project. There are 4 partners from 3 different EU countries cooperating on it. All the partners are experienced in the testing and certification of the welders and in solving international projects. The main results of the project are: the certification scheme for the organization and realization of exams and welders certification, test questions for the theoretical part of welders testing, the training test questions for revision of welders knowledge before exam and methodology of welders test for the particular welding technologies for the practical exams. The quality of these results will be practically proved in the pilot course of welders testing, which will be processed and realized within the project on the sample approximately 50 welders. The main contribution of this project will be welders, who will gain by the testing and certification according to the standard pren ISO 9606-1 the higher qualification and skills for the manufacturing of the most difficult steel welded joints. The welders with mentioned qualification will have opportunity of practice within EU countries and outside EU as well. The project partners will have opportunity to exchange experiences and the project results can be used in their next activities. The implementation of the project results into the praxis allow to decrease lack of high qualified welders in SR, and in the countries of the partners as well. We suppose that after ending the project, the certification bodies of persons in welding of partner project organizations will implement the project results into their praxis and will execute testing and certification of welders according to the standard pren ISO 9606-1 with the aim of providing this system to the other certification bodies in EU countries. Beschreibung: The main contribution of this project will be welders, who will gain by the testing and certification according to the standard pren ISO 9606-1 the higher qualification and skills for the manufacturing of the most difficult steel welded joints. The welders with mentioned qualification will have opportunity of practice within EU countries and outside EU as well. The project partners will have opportunity to exchange experiences and the project results can be used in their next activities. The implementation of the project results into the praxis allow to decrease lack of high qualified welders in SR, and in the countries of the partners as well. We suppose that after ending the project, the certification bodies of persons in welding of partner project organizations will implement the project results into their praxis and will execute testing and certification of welders according to the standard pren ISO 9606-1 with the aim of providing this system to the other certification bodies in EU countries. Themen: Sektoren: *** Lebenslanges Lernen *** Anerkennung, Transparenz, Zertifizierung *** Erbringung von Freiberuflichen, Wissenschaftlichen und Technischen 2
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Projektinformation Produkt Typen: Produktinformation: Dienstleistungen Transparenz und Zertifizierung The project intention is enhancement of the testing level and certification of welders. The main aims of the project are - enhancement of welders qualification, - the level of their knowledge and their involvement into the lifelong learning. Activities of partners in 2009 shortly They realized for filling content of project: 1. Workshop - in Žilina, SK Information-presentation seminar in Bratislava, SK 2. Workshop - in Ljubljana, SI Activities of partners in 2010 shortly They realized for filling content of project: 3. Workshop - in Velké Meziíí, CZ Pilot course testing of welders - Tlmae, SK 4. Workshop - in Bratislava, SK Evaluation seminar - in Žilina, SK Over activity: Partner from Slovenja itself tested realized testing of welders by pren ISO 9606-1 in conditions of Slovenja They produced Main results: Certification scheme Training test question Test question The metodology of welders testing for the particular welding technologies Secondary results: Publication material - for Pilot course testing of welders Almanac from Information presentation seminar Almanac from Evaluation seminar Ouputs: Evaluation Pilot course testing of welders and its impact in final materials of project Project was promotion in magazine/gazette: Horizonty dopravy - Transport Research Institute (VUD - SK) Zvára - First Welding Company (PZ - SK) Varilnaja technika - Institute za Varilstvo (IVAR - SI) ai magazine - Leaderpress - SK Parliament Magazine - EU (UK) More details in: www.teceweld.sk other: www.pzvar.sk www.i-var.si 3
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Projektinformation www.m-ewe.eu Ouputs and results of project will use for requisites of testing and certification by EN ISO 9606-1 in SK, SI, CZ and EU too or for similar things partially Project has duration according to call Leonardo da Vinci in Slovakia two years 2008-2010, but pren ISO 9606 wasn t approved as EU standart then. Project has continued from november 2013. PrEN ISO 9606-1 was approval to eu standart EN ISO 9606-1. Transfer period is from EN 287-1 to EN ISO 9606-1 in EU to october 2015. It has prepared new correct translation EN ISO 9606-1 to slovak language, therefore ISO DIS pren ISO 9606-1:2007 was partially changed. This new correct translation was prepared for TK11 at SUTN and follow for welding society. Projektwebseite: www.teceweld.sk, www.vud.sk 4
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Vertragnehmer Land/Region: Organisationstyp: Transport Research Institute, Inc. Žilina Stredné Slovensko SK-Slowakei Forschungseinrichtung http://www.vud.sk Kontaktperson Adresse: Telefon: Fax: E-Mail: Vladimír Matušík Velky Diel 3323 Žilina SK-Slowakei +421 41 56 862 48 +421 41 5652 883 matusik@vud.sk http://www.vud.sk 5
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Koordinator Land/Region: Organisationstyp: Transport Research Institute, Inc Žilina Stredné Slovensko SK-Slowakei National Agency http://www.vud.sk Kontaktperson Adresse: Telefon: Fax: E-Mail: Vladimír Matušík Velky Diel 3323 Žilina SK-Slowakei +421 41 56 862 48 +421 41 5652 883 matusik@vud.sk http://www.vud.sk 6
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Partner Partner 1 Land/Region: Organisationstyp: EWE Engineering, Welding and Constructing Work Hemanov Jihozapad CZ-Tschechien andere Partner 2 Land/Region: Organisationstyp: Welding Institute Ljubljana Slovenija SI-Slowenien andere Partner 3 Land/Region: Organisationstyp: FIRST WELDING COMPANY, INC. Bratislava Bratislavsky Kraj SK-Slowakei andere 7
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Produkte 1 2 3 4 Certification scheme Test questions and training test questions The methodology of welders testing for the particular welding technologies Certificate welders verification about passing test and obtained qualification 8
Produkt 'Certification scheme' Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Titel: Certification scheme Produkttyp: Transparenz und Zertifizierung Marketing Text: Beschreibung: The certification scheme organizes and manages the exams and certification of welders. Define responsibilities for the test process, control and evaluation of welders testing. Define conditions for giving the certificate to the welder. It describes archiving documents from the testing process and welders certification. It defines conditions and themes of preparation for welders testing. It defines successful limit of welders on exams. It represents the main operative document how to obtain necessary welder qualification. There are implemented in it the requirements of transferring innovation the standard pren ISO 9606-1. Zielgruppe: Certification Bodies of persons in welding Resultat: Document Anwendungsbereich: Qualification of welders www.vud.sk Produktsprachen: Englisch &prd=1 9
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Produkt 'Test questions and training test questions' Titel: Test questions and training test questions Produkttyp: Transparenz und Zertifizierung Marketing Text: Beschreibung: The packages of test questions and training test questions contain questions from the field of: - The theory and safety of welding - Basic and additional materials - Methods of preparation and geometry of welded joints - Methods of faults detection of welded joints (materiology) - Types and faults of welded joints description and possibilities of its elimination The training test questions serve to welders for the preparation on exams. The test questions serve to certification bodies for the testing of welders knowledge. The given number of correct answers is the measure for obtaining certificate with the higher qualification. In the test questions packages there are implemented the requirements of transferring innovation the standard pren ISO 9606-1 Zielgruppe: Certification Bodies of persons in welding, welders Resultat: Test questions and training questions Anwendungsbereich: Qualification of welders Produktsprachen: Englisch &prd=2 10
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Produkt 'The methodology of welders testing for the particular welding technologies' Titel: The methodology of welders testing for the particular welding technologies Produkttyp: Transparenz und Zertifizierung Marketing Text: Beschreibung: The methodology of welders testing manages the method and conditions of using specific welding technology in the practical exams of welders. The welder for the obtaining of particular certificate must successfully pass practical exams for the given welding technology. In the testing methodology there are implemented requirements of transferring innovation the standard pren ISO 9606-1. Zielgruppe: Certification Bodies of persons in welding, welders Resultat: Methodology document Anwendungsbereich: Qualification of welders Produktsprachen: Englisch &prd=3 11
Prüfung und Zertifikation von Schweißern nach pren ISO 9606-1 (2008-1-SK1-LEO05-00223) Produkt 'Certificate welders verification about passing test and obtained qualification' Titel: Certificate welders verification about passing test and obtained qualification Produkttyp: Transparenz und Zertifizierung Marketing Text: Beschreibung: The certificate welder s declaration about performed exam is the proof of welder about his qualification, which he obtained by successful performing of theoretical and practical part of exam according to the transferring innovation the standard pren ISO 9606-1. The welder can use obtained certificate about qualification in all EU countries and outside of EU countries as well. Zielgruppe: Welders Resultat: Document Anwendungsbereich: Qualification in all EU countries and outside of EU countries as well. Produktsprachen: Englisch &prd=4 12