Relion series. Accessories for 670 and 650 series IEDs IEC Product guide



Similar documents
Pilot-wire differential relay for lines with two or more terminals

Substation Automation Products Relion 670/650 series IEC and ANSI Hardware

Current and voltage measuring relays

Relay mounting systems

Voltage Regulator SPAU 341 C. Product Guide

DRTS 33. The new generation of advanced test equipments for Relays, Energy meters, Transducers and Power quality meters

Outdoor 33.6W Dual Port Passive Power-over-Ethernet Midspan For External Security Cameras and Wireless Access Points

Protection and Substation Automation. Training Programmes

33.6W Power over Ethernet Waterproof Adapter PoE Plus Single Port Injector for Outdoor Application

Bus differential relay REB phase 1MRK BEN Page 1 Issued: September 2006 Revision: C Data subject to change without notice

ALARM ANNUNCIATOR ME INSTRUCTION MANUAL

ABB Drives. User s Manual. Pulse Encoder Interface Module RTAC-01

Remote Monitoring and REC 501 Control Unit Product Guide

Modular I/O System Analog and Digital Interface Modules

HMI display Installation Guide

Alarm over IP. IRIS Touch Home Installation Manual. Version 1.0 ENGLISH. Now certified and compliant with EN50131, EN50136 Security Grade 4 ATS6

40.3. Control Relays and Timers

Permissible ambient temperature Operation Storage, transport

Electronic overload relay EF19 and EF45

Specifying a Variable Frequency Drive s

Safety technique. Emergency stop module BO 5988 safemaster

Circuit Breakers. NRC Series. NRC Series

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous

SIMATIC S Getting Started for First Time Users. Order No.: 6ZB5310-0NC02-0BA0 04/2007 A5E

FREJA 300 Relay Testing System

Current valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw

When any of the following symbols appear, read the associated information carefully. Symbol Meaning Description

Fiber Optic Selector Guide for Analog & Digital Data Links, Contact Closures & Multiplexers

Digital Pressure Measuring Instrument MDR480

Product and Applications Description. Application Programs. Example of Operation. GAMMA instabus Technical Product-Information.

EVC40 EMERGENCY VOICE COMMUNICATION SYSTEM

ABB 1. Three-phase monitoring relay CM-PFS. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories. Application.

Waveguide Access Point WGA631. Product Guide

Electronic overload relay EF65, EF96 and EF146

Example of use: Fuse for a solenoid valve. If the fuse is defective, no information is sent to the electronic component.

Instruction Sheet ACS-101. General Description. Specifications. Amplified Broadband UHF Combiner-Splitter. Overall. Antenna Splitter.

REB 1 REB 3 REB 5 REB 6 REB 8 REB 10 REB 12 REB 16

LOXONE 12 Channel Amplifier

Everything you need for protection scheme testing

Express5800/120Ed. Rack Mount Kit Installation Procedures PN:

Type SA-1 Generator Differential Relay

OPL BASIC. Dosing System for Professional Laundry machines. Contents

R.C.C.B. s two-pole LEXIC

Daker DK 1, 2, 3 kva. Manuel d installation Installation manual. Part. LE05334AC-07/13-01 GF

* DISCLAIMER: Contents. How to Use This Guide: COMMERCIAL INSTALL GUIDE 2

Instruction Bulletin. MCS025 Sync-Check Module Installation Sheet

Diesel Engine Driven Generators Page 1 of 6

UniStream CPU-for-Panel

Unified requirements for systems with voltages above 1 kv up to 15 kv

3.1.1 Full Type Tests & Routine Tests according to Clause 8 2 & Instructions For Installation, Operation & Maintenance

ABB Drives. User s Manual HTL Encoder Interface FEN-31

Automatic Voltage Regulator User s Manual

Whale 3. User Manual and Installation Guide. DC Servo drive. Contents. 1. Safety, policy and warranty Safety notes Policy Warranty.

ISL Insulation monitoring devices Continuous monitoring of IT systems from photovoltaic to industrial applications.

FN2001-A1 Network module (SAFEDLINK) Mounting Installation

MEDIUM VOLTAGE CE-BF SWITCHBOARDS. UP TO 40.5 kv. CE - BF - C - en - REV

TrueAlarm Fire Alarm Systems

How To Power A Power Control On An Ip40 (Ipl) With A Power Supply (Iplug) With An Ip20 Controller (Iphones) With Power Control (Power Control) With No Antenna) With The Ip20 (Power)

Trip circuit supervision relay. Type RXTCS

SENTRON Switching and Protection Devices Air Circuit Breakers

MCR1900 Media Converter 19-Slot Chassis

Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-G2...

GROUND DETECTION CIRCUITS FOR STATIONARY APPLICATIONS (IN PLAIN DOWN TO EARTH LANGUAGE)

INSTALLATION MANUAL. SAILOR 5080 AC Power Supply

OPLC Installation Guide

Disturbance Recoder SPCR 8C27. Product Guide

IRT Eurocard. Type DAX Audio Extractor for 270 Mb/s SDI

FIREDEX Conventional Fire Panels

Technical data. General specifications. Indicators/operating means. 30 Hz Multiplex operation 30 Hz / n, n = number of sensors, n 5

Thyristor-controlled power supplies and battery chargers

ESP 120 M1, ESP 208 M1, ESP 240 M1, ESP 415 M1, ESP 277 M1, ESP 480 M1 and M1R variants. Installation instructions ESP M1/M1R mains protectors

Mitel DECT Base Stations

Dead Tank Circuit Breaker 72PM40-C Proven reliability through common platforms

ABB ! CAUTION. Type COQ Negative Sequence Generator Relay. (50/60 Hertz) J. Instruction Leaflet

Kit Watt Audio Amplifier

8 Channel Status Input Panel model SIP-8

Three-phase monitoring relay CM-PFE

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS For Model GL1 Gate Locks

Type: DILM115(RAC240) Article No.: Sales text Contactor,55kW/400V,AC operated. Ordering information

Automation System TROVIS 6400 TROVIS 6493 Compact Controller

Advantium 2 Plus Alarm

EBS852 (Contrac) Power Electronic Unit

PS 29M DUAL CHANNEL BELTPACK IN METAL CASE

Directory chapter 02 - DIN Power (to 6 A) Types D, E, F, FM, 2F, F9, interface connectors I/U Technical characteristics types D and E

Short Range Wireless Switch System Handheld 8 Installation and Operations Guide

Technical data. General specifications. Indicators/operating means. Electrical specifications Operating voltage U B Power consumption P 0 Interface

- Designed to meet with the environmental stresses of ships and heavy industry. SESOBS

14.5GHZ 2.2KW CW GENERATOR. GKP 22KP 14.5GHz WR62 3x400V

RDJ10RF/SET. Wireless room temperature controller with 24-hour time switch and LCD. Programmable, for heating systems

Circuit Breaker LTB D with Motor Drive. Motor Drive. ABB PP/H/HV - Page 1. Ed

Installation manual. Generator Paralleling Controller GPC multi-line C

ABB RTU560A Series CMU & Modules

NC-12 Modbus Application

T7560A,B,C Digital Wall Module

Cat7/Class F New Installation Concept New infrastructure. Handbook

Product Guide. Low voltage grounding system. Answers for industry.

LTR Series Uninterruptible Power Systems 700 VA KVA. General Specification

Electric Rotary Actuator - On/Off or programmable control actuator

Stand Alone POTS Fiber Optic System. P31372 Station (Subscriber) Unit P31379 Remote (Exchanger) Unit. Description & Installation

Product Information Sheet UH28CS-12kV Hi Pot Tester

Transcription:

Relion series Accessories for 670 and 650 series IEDs IEC Product guide

Contents 1. Available accessories...3 2. Mounting kits...3 3. RHGS cases...5 4. Test switch module... 5 5. Key switch for settings...6 6. Combiflex modules...6 7. Connectors... 8 8. External resistor unit... 8 9. External current transformer unit...10 10. Interface converter... 11 11. GPS antenna...11 12. Injection unit REX060... 12 13. Coupling capacitor unit REX061...13 14. Shunt resistor unit REX062...15 15. Voltage injection unit RXTTE4...17 16. ESD Field Kit... 19 17. Power Supply...19 18. Configuration and monitoring tools...19 19. Cable and dust cover... 19 20. MicroScada tools... 20 21. Ordering...21 22. Related documents... 30 Disclaimer The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB. ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. Drawings and diagrams are not binding. Copyright 2015 ABB. All rights reserved. Trademarks ABB and Relion are registered trademarks of the ABB Group. All other brand or product names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective holders. 2 ABB

Issued: January 2016 Revision: C 1. Available accessories Mounting kits Mounting kits for space-saving mounting in racks and cubicles and on walls IP54 protected mounting capability in cubicles RHGS cases RHGS 6, RHGS 12 and RHGS 30 cases enable mounting of for example Combiflex modules COMBIFLEX Injection equipment RXTTE4 and optional protective resistor are used to inject fundamental frequency AC voltage into the rotor circuit. ESD Field Kit Used to make work ESD safe Power Supply Used to supply power to the IED Test switch module Fail-safe testing of IEDs, using test switch RTXP 24 Time saving while all connections for test are made from the front easy to move between IEDs of the same type Combiflex modules Provide functionality such as lock-out, lock-out reset and external contact re-enforcement Supervision Key switch for settings Possibility to lock settings with key switch Connectors Flexible connection of analog and binary signals Screw compression type Terminal blocks suitable for ring-lugs External resistor unit Used with the High impedance differential protection Configuration and monitoring tools Protection and control manager, PCM600, used to configure the IED set parameters monitor the IED and the system visualize and evaluate disturbance recordings Supervision and control of the power system via IEDs (HV/ Control package) Provides on request information from IEDs Collection of disturbances from IEDs Consists of standard library functions for easy application engineering of a station HMI Cable and dust cover The cable is used to connect a PC to the RJ45 port on the local human machine interface The dust cover protects the RJ45 port Labels Used to label the LEDs External current transformer unit Used for cost effective summation type differential principle Interface converter External interface converter from C37.94 to G703 External interface converter from C37.94 to G703.E1 GPS antenna Used with the GPS time synchronization module GTM (or GSM) 2. Mounting kits 19 rack mounting Use the 19" rack mounting kit for 6U housing to mount the IED in a standard rack. Combine the rack mounting kit with the sideby-side mounting kit to mount IEDs or an IED and a test switch module in the same rack position. The 19" rack mounting kit is available in four designs, suitable for 1/4, 1/2, 3/4 or full width cases and consists of two rack flanges (1a) and (1b) with appropriate mounting details (2) for fastening to the case. Injection equipment hardware REX060, REX061, REX062 Is used to inject voltage and current signals to the generator or motor. ABB 3

3 2 4 1 5 6 xx04000453.vsd IEC04000453 V1 EN Figure 3. The wall mounting kit IEC04000452 V2 EN Figure 1. The rack mounting kit IEC04000452-2-en.vsd Side-by-side mounting Use the side-by-side mounting kit to mount two IEDs or a IED and its corresponding test switch module next to each other. Flush mounting Use the flush mount kit for installation in a panel cut out. The flush mounting kit consists of four fasteners (2) with appropriate mounting details (4) and a sealing strip (5) for fastening to the IED (3). The side-by-side mounting kit consists of two mounting plates (1) and eight screws (2). The side-by-side mounted units are mounted in a rack or cubicle using the appropriate kit, in this example the rack mounting kit (3 and 4). 2 1 To receive IP54 class protection, an additional sealing (1) must be ordered with the IED. This sealing is factory mounted. 3 4 IEC04000456-2-en.vsd IEC04000456 V2 EN Figure 4. The side-by-side mounting kit IEC04000451-2-en.vsd IEC04000451 V2 EN Figure 2. The flush mounting kit Wall mounting Use the wall mounting kit to projection mount the IED on a wall. The wall mounting kit consists of a mounting bar pair (4) and a IED bracket pair (6). Screws (2) and (5) and washers (1) for fastening of the terminal are included, but not wall fasteners (3). 4 ABB

Protection cover for rear area The protection cover for the rear area is a steel cover with a slot for cable entrance at the bottom part. section Related documents for reference to more detailed information about dimensions. Please observe that cases in referenced document has a different color. 4. Test switch module General The test switch module consists of a RHGS 6 case with a test switch, RTXP 24, and a two-seat Combiflex terminal base mounted. An optional DC-switch occupies one seat if selected. A side-by-side mounting kit is included. The side-by-side mounted units are mounted in a rack or cubicle using the appropriate kit, for example the rack mounting kit. IEC05000503 V2 EN Figure 5. IEC05000503-2-en.vsd Protection cover for rear area All connections to the test switch module are made with Combiflex socket leads. Test contacts 1-24 of the test switch have 20 A Combiflex terminals. The signal contact of the test switch and the Combiflex terminal base have 10 A terminals. For more details about the Combitest system and Combiflex system see section Related documents. 3. RHGS cases RHGS Cases Color matched (RAL7035) RHGS cases can be used to mount for example Combiflex modules together with 670 series. See ABB 5

1 Test switch 2 DC switch 1 3 Spare seat, can be used for Key switch 4 RHGS 6 case 2 3 4 xx1mrk000371-da_1.vsd IEC1MRK000371-DA-1 V1 EN Figure 6. Example of a test switch module Test switch The test switch, RTXP 24, is used to make it possible to test a IED in a failsafe way. Inserting a test-plug handle into the test switch automatically makes all preparations for test in the proper sequence. Blocked trip circuits, shortcircuited CT s, opened voltage circuits makes the IED terminals available for secondary injection test. DC-switch The DC-switch is optional in the test switch module and are used to switch the DC-supply of the IED ON/OFF. The DC-switch is of one seat Combiflex type and needs a Combiflex terminal base to be mounted. 5. Key switch for settings The key switch for lock-out of settings via the local human machine interface is used to prevent unwanted changes of settings. The switch locks the settings via a binary input. The key switch is of one seat Combiflex type. To install it, a case including a Combiflex terminal base is needed. One possibility is to install the key switch in the same case as the test switch. 6. Combiflex modules Auxiliary relays Auxiliary relays can be used together with the IED to provide functionality such as lock-out, lock-out reset or external contact re-enforcement When the contact rating of the IED is insufficient, it is recommended to use RXME 1 as a contact re-enforcement. The RXME 1 is then activated from an IED contact which is set up to be activated together with the IED contacts tripping the breaker. The contact of the RXME 1 is connected in parallel, to take over the breaker trip coil current. This gives an efficient solution and means no time delay at tripping. See figure 7. 6 ABB

IED + + RXME 1 - Breaker L1 L2 L3 T C IEC06000064 V2 EN xx06000064-2-en.vsd RXME 1 RXMD 1 xx06000057.ep Figure 7. RXME 1 used as a trip contact re-enforcement IEC06000065 V1 EN Figure 9. RMXE 1 and RXMD 1 relays When single pole tripping is used one RXME 1 is required per phase and of course per subsystem in redundant systems. Lock-out can be arranged with RXMD 1 remanence relay activated from binary outputs on IED and possible other protection relays required to activate lock-out, see figure 8. The contact of RXMD 1 is connected to open the closing circuit to the breaker closing coil. Another contact can be used to lightup a lamp push button to have indication of the lock-out and then reset with the push-button. It is recommended to avoid trip contact latching as this will mean problem for example with trip circuit supervision and further at failing breaker, mean that the trip coil is burnt and the trip coil DC supply is tripped. The most important is to prevent that the breaker is closed at persistent faults. Push button and selector switch The push button is available with or without pilot lamp and with one or two buttons. It is used to reset the lock-out relays when an external independent lock-out and lock-out indications is required. The push button unit can also be used as a local selector of Auto-Reclose operation when this is required to be done locally as well as through communication. The selector switch is available with two or three fixed positions and with different contact combinations. Selector switch can e.g. be used as Local/Remote selector or as a local selector of Auto-Reclose operation. See section Related documents for reference to more detailed information. IED + + External Close RXMD 1 - + - + Breaker C C xx06000231-2-en.vsd xx06000059.eps IEC06000231 V2 EN IEC06000059 V1 EN Figure 8. Lock-out using a RXMD 1 relay Figure 10. Push button and selector switch For ordering codes see section Related documents for reference to more detailed information. Supervision relay The relay RXEM1 can be used to detect for example loss of DC voltage supply or to detect open circuits. A typical application is continuous supervision of a circuit breaker trip circuit, including the breaker coil. See section Related documents for reference to more detailed information. ABB 7

ANSI12000187-1-en.vsd Accessories for 670 and 650 series IEDs IEC xx06000060.eps IEC06000060 V1 EN Figure 11. Supervision relay RXEM1 ANSI12000187 V1 EN 7. Connectors The connectors are used for analogue signals and binary inand output signals. Use the ferrules to connect two wires to the same terminal point of a connector of screw compression type. Note that 1.5 mm 2 is the maximum dimension allowed on these wires. An appropriate crimping tool is needed to apply the ferrule to the wires. Use the bridge connector to jumper terminal points in a connector. Use ring-lugs to connect the wires to terminal points of a connector of ring-lug type. Select ring-lugs suitable to wiring dimension and size of fitting screw. Figure 13. Voltage connector, ring-lug type 2 1 xx0100051.vsd IEC01000051 V1 EN Figure 14. Ferrules and bridge connector 1 Ferrules 2 Bridge connector 8. External resistor unit (xx01000052.eps) External resistor unit The high impedance resistor unit is used with the high impedance differential protection. It is available as one phase unit or three phase unit. IEC01000052 V2 EN Figure 12. Voltage connector, screw compression type 8 ABB

IEC03000048-LITEN V1 EN Figure 15. High impedance resistor unit, three phase [6.97] [4.02] [1.48] [0.33] [18.31] [18.98] Dimension mm [inches] [0.79] [7.68] xx06000232.eps IEC06000232 V2 EN Figure 16. Dimension drawing of a one phase high impedance resistor unit ABB 9

[7.50] [1.50] [10.47] [0.33] [18.31] [0.79] [7.68] [18.98] [inches] en06000234.eps IEC06000234 V2 EN Figure 17. Dimension drawing of a three phase high impedance resistor unit WARNING! USE EXTREME CAUTION! Dangerously high voltages might be present on this equipment, especially on the plate with resistors. Do any maintenance ONLY if the primary object protected with this equipment is deenergized. If required by national law or standard, enclose the plate with resistors with a protective cover or install in a separate box. 9. External current transformer unit Summation CT The external auxiliary summation current transformers are used for the cost effective summation type differential principle. xx06000061.eps IEC06000061 V1 EN Figure 18. Summation CT 10 ABB

57 [2.24] 89 [3.5] Accessories for 670 and 650 series IEDs IEC 482.6 [19] IEC06000233 V1 EN Figure 19. Dimension mm [inches] Dimension drawing of summation current transformers xx06000233.vsd Distance between the center of the fixing holes is 465 mm [18.33]. WARNING! USE EXTREME CAUTION! Dangerously high voltages might be present on this equipment, especially on the plate with resistors. Do any maintenance ONLY if the primary object protected with this equipment is deenergized. If required by national law or standard, enclose the plate with transformers with a protective cover or install in a separate box. 10. Interface converter Galvanic interface G.703 resp G.703E1 The external galvanic data communication converter G.703/G. 703E1 makes an optical-to-galvanic conversion for connection to a multiplexer. These units are designed for 64 kbit/s resp 2Mbit/s operation. The converter is delivered with 19 rack mounting accessories. xx06000245.vsd IEC06000245 V1 EN Figure 20. Galvanic Converter 11. GPS antenna Introduction In order to receive GPS signals from the satellites orbiting the earth a GPS antenna with applicable cable must be used. The antenna with a console for mounting on a horizontal or vertical flat surface or on an antenna mast. See figure 21 A suitable cable is available for ordering. ABB 11

1 6 2 3 4 7 5 xx04000155.vsd IEC04000155 V2 EN Figure 21. Antenna with console where: 1 GPS antenna 2 TNC connector 3 Console, 78x150 mm 4 Mounting holes 5.5 mm 5 Tab for securing of antenna cable 6 Vertical mounting position 7 Horizontal mounting position Table 1. GPS Antenna and cable Function Max antenna cable attenuation Antenna cable impedance Lightning protection Antenna cable connector Accuracy Value 26 db @ 1.6 GHz 50 ohm Must be provided externally SMA in receiver end TNC in antenna end +/-1μs 12. Injection unit REX060 Injection unit REX060 The injection unit REX060 is used to inject voltage and current signals to the generator or motor stator and rotor circuits. REX060 generates two square wave signals with different frequencies for injection into the stator and rotor circuits respectively. The response from the injected voltage and currents are then measured by the REX060 unit and amplified to a level suitable for the analog voltage inputs of IED. For local operation, the REX060 unit is provided with a control panel on the front. Local operation shall only be performed according to the operation regulations set up by the relevant operation authority of the plant. 12 ABB

Mounting the injection unit REX060 The injection unit REX060 case size is 6U, 1/2 x 19. REX060 can be rack, wall or flush mounted in the same way as the IED. For guidance, see instructions for rack mounting, wall mounting or flush mounting the IED in this manual. REX060 shall be mounted close to the IED. It is recommended that they are mounted in the same cubicle. REX060 Front panel Rotor injection module RIM The RIM module is installed into the REX060 enclosure. The RIM module generates a square wave voltage signal for injection into the rotor circuit via a capacitor unit REX061 for isolation. The RIM module measures the voltage and current from the injected signal and the IED consecutively calculates the rotor to earth impedance. If the calculated impedance is lower than the preset value an ALARM and/or TRIP output is set. Stator injection module SIM The SIM module is installed into the REX060 enclosure. The SIM module generates a square wave voltage signal for injection into the stator circuit via the neutral point VT/NGT. The SIM module measures the voltage and current from the injected signal and the IED consecutively calculates the stator to earth impedance. If the calculated impedance is lower than the preset value an ALARM and/or TRIP output is set. 13. Coupling capacitor unit REX061 Coupling capacitor unit REX061 REX061 isolates the injection circuit from the rotor exciter voltage. The REX061 coupling capacitor unit grounding point and grounding brush of the rotor shaft should be properly interconnected. IEC11000053-1-en.vsd IEC11000053 V1 EN Figure 22. REX060 front panel ABB 13

Coupling capacitor unit REX061 X1 X2 IEC11000019-2-en.vsd IEC11000019 V1 EN Figure 23. Coupling capacitor unit REX061 14 ABB

223 [8,78] 38 [1,5] 255 [10] 235 [9,25] 199 [7,83] Accessories for 670 and 650 series IEDs IEC 217 [8,54] 2 [0,079] 155 [6,1] Ø 5,5 [0,22] 84 [3,3] 84 [3,3] IEC11000037-2-en.vsd IEC11000037 V2 EN Figure 24. Measure and drilling plan REX061 shall be mounted close to the generator in order to limit the exposure of the field circuit. Alternatively it can be located in the excitation cubicle. The surface of REX061 unit may be temporarily very hot due to heat dissipation, up to about 50 C above the ambient temperature. It must be installed to get a open air convection and prevent contact with combustible material to the surface. 14. Shunt resistor unit REX062 Shunt resistor unit REX062 REX062 is typically used when injection is done via a grounding transformer. ABB 15

Shunt resistor unit REX062 X1 IEC11000038-1-en.vsd IEC11000038 V1 EN Figure 25. Shunt resistor unit REX062 16 ABB

223 [8,78] 38 [1,5] 255 [10] 235 [9,25] 199 [7,83] Accessories for 670 and 650 series IEDs IEC 217 [8,54] 2 [0,079] 155 [6,1] Ø 5,5 [0,22] 84 [3,3] 84 [3,3] IEC11000039-2-en.vsd IEC11000039 V2 EN Figure 26. REX062 measures and drilling plan REX062 shall be mounted close to the IED. It is recommended that REX060 and REX062 are mounted in the same cubicle as the IED. The surface of REX061 unit may be temporarily very hot due to heat dissipation, up to about 65 C above the ambient temperature. It must be installed to get a open air convection and prevent contact with combustible material to the surface. 15. Voltage injection unit RXTTE4 Voltage injection unit RXTTE4 The COMBIFLEX voltage injection unit RXTTE4 is used for rotor earth fault protection applications. The RXTTE 4 contains a voltage transformer with a primary winding for connection to 120 or 230 V, 50 or 60 Hz supply voltage. From the secondary winding of this internal voltage transformer approximately 40 V AC is injected via series capacitors and resistors into the rotor circuit. The injected voltage and current are fed to one voltage input and one current input on the IED. In order to mount injection unit RXTTE4 some COMBIFLEX accessories are required; RX4 terminal base, 10A and 20A contact sockets and Crimping tool. See section Related documents for more detailed information. ABB 17

RXTTE4 R 221 222 Rotor earth fault protection can be integrated in the IED among all other protection functions typically required for generator protection. How this is achieved by using COMBIFLEX injection unit RXTTE4 is described in Instruction 1MRG001910. C 421 428 ICT 1:10 313 230V 50/60Hz IVT 44,7V 314 120V 50/60Hz 324 325 315 0V 321 IEC13000028-1-en.vsd IEC13000028 V1 EN Figure 27. Voltage injection unit RXTTE4 with its main internal components Table 2. Rotor earth fault protection based on General current and voltage protection (CVGAPC) and RXTTE4 Function Range or value For machines with: rated field voltage up to static exciter with rated supply voltage up to Supply voltage 120 or 230 V Operate earth fault resistance value Influence of harmonics in the DC field voltage Permitted leakage capacitance Permitted shaft earthing resistance Protective resistor 350 V DC 700 V 50/60 Hz 50/60 Hz Approx. 1 20 kω Negligible influence of 50 V, 150 Hz or 50 V, 300 Hz (1 5) μf Maximum 200 Ω 220 Ω, 100 W, plate (the height is 160 mm (6,2 inches) and width 135 mm (5,31 inches)) External resistor for RXTTE4 The external resistor is used when either there is a need to minimize physical exposure of the field circuit or when high harmonic content of the total injection current can cause overheating of the built-in RXTTE4 resistor. The external resistor is delivered mounted on an insulated plate with overall dimensions; (the height is 160 mm (6,2 inches) and width 135 18 ABB

R1 R2 Accessories for 670 and 650 series IEDs IEC mm (5,31 inches)), suitable for wall mounting, see figure 28. It actually consists of two resistors (R1 and R2) which are on delivery connected in series. It is possible to order two different types of the external resistor. The first type (ordering number RK795102-AD) has exactly the same ohmic value of 220Ω as the internal RXTTE4 resistor. It shall be used in cases where only physical exposure of the field circuit shall be limited. The second type (ordering number RK795102-AB) has different ohmic value than internal RXTTE4 resistor. It shall be used in installations where current with high harmonic content is pushed back onto the RXTTE4 injection unit by the rotor circuit 1 2 3 X1 IEC13000041-1-en.vsd IEC13000041 V1 EN Figure 28. External resistor mounted on a plate 16. ESD Field Kit ESD Field Kit The ESD Field Kit provides a complete portable ESD safe workstation when working in the field. 17. Power Supply Portable Power Supply The portable Power Supply provides the IED with power. This can be used at education or demonstration of the IED. Power Cable For use with the portable Power Supply. 18. Configuration and monitoring tools PCM600 Use PCM600 through all stages of a project, from engineering, configuring and parameter setting to testing, commissioning, documentation and maintenance. Use PCM600 to adjust the default configuration, or to make a new configuration. For more information about PCM600 visit www.abb.com/substationautomation. 19. Cable and dust cover IEC11000414-1-en.vsd Front communication The front connection cable is used to connect a PC to the RJ45 port on the local human machine interface. The cable is a standard crossed-over ethernet cable (RJ45 connectors). ABB 19

Dust cover The dust cover is used to protect the RJ45 connector on the local human machine interface. 20. MicroScada tools The LIB 520 package provides the following main functions: User interface for the interaction with the control system and the controlled process Automatic supervision and control Alarm and event handling Data acquisition, calculating and reporting The high voltage software modules are a complement to the standard MicroSCADA software and provides an easy-to-build and easy-to-use HMI for supervision and control in MicroSCADA. The software is made for IEDs, and are providing a similar user interface as the LIB 500/510 standard library functions. See http://www.abb.com/substationautomation for more details about the tool, PC requirements etc. 20 ABB

21. Ordering Mounting accessories Name For case size Quantity Article number Protection cover for rear area: consisting of a steel cover with a slot for cable entrance at the bottom part, fixing screws and assembly instruction. 6U x 1/1 RUTAKVADRAT V1 EN 1MRK 002 420-AA 6U x 3/4 1MRK 002 420-AB RUTAKVADRAT V1 EN 6U x 1/2 1MRK 002 420-AC RUTAKVADRAT V1 EN 6U x 1/4 1MRK 002 420-AE RUTAKVADRAT V1 EN 19 rack mounting kit: consisting of two mounting angles, fixing screws and assembly instruction. 6U x 1/1 1MRK 002 420-CA RUTAKVADRAT V1 EN 6U x 3/4 1MRK 002 420-BA RUTAKVADRAT V1 EN 6U x 1/2 1MRK 002 420-BB RUTAKVADRAT V1 EN 6U x 1/4 1MRK 002 420-BE RUTAKVADRAT V1 EN Wall mounting kit: consisting of 2 mounting angles, 2 mounting bars, fixing screws and assembly instruction. All sizes 6U 1MRK 002 420-DA RUTAKVADRAT V1 EN Flush mounting kit: consisting of 4 fastener, sealing strip, fixing screws and assembly instruction. All sizes 1MRK 000 020-Y RUTAKVADRAT V1 EN Side-by-side mounting kit: consisting of 2 fixing plates, fixing screws and assembly instructions. All sizes 1MRK 002 420-Z RUTAKVADRAT V1 EN Note: All kits are complete including screws. ABB 21

RHGS Cases RHGS 6 with door, size 6Ux1/4, color RAL 7035 Quantity: 1MRK 000 315- AG RUTAKVADRA T V1 EN RHGS 12 with door, size 6Ux1/2, color RAL 7035 Quantity: 1MRK 000 315- BH RUTAKVADRA T V1 EN RHGS 30 with door, size 6Ux1/1, color RAL 7035 Quantity: 1MRK 000 315- BB RUTAKVADRA T V1 EN Test switch module Selection guide Selection of a RTXP24 test switch for each ordered test switch module is required. See Selection guide for recommended solutions or applicable IED Product guide for recommendations. Please refer to section Related documents. Test switch module RTXP24 Quantity: Article number 1MRK 000 371-FA RUTAKVADRA T V1 EN 22 ABB

Product Remark Type of earthing Criteria Article number RET / REG 670 2-wind / 1CB Internal neutral - RK 926 315-BD External neutral - RK 926 315-BH 2-wind / 2CB Internal neutral 3 phase current groups, 2 single phase RK 926 315-BX Internal neutral 2 three phase current groups, 2 single phase RK 926 315-BD External neutral - RK 926 315-BH 3-wind / 1CB Internal neutral 3 phase current groups, 2 single phase Internal neutral 2 phase current groups, 2 single phase External neutral - RK 926 315-BX RK 926 315-BD RK 926 315-BH 3-wind / 2CB Internal neutral - RK 926 315-BD External neutral - RK 926 315-BH RED / REL 670 1CB / 3PhTrip Internal neutral - RK 926 315-AK External neutral - RK 926 315-AC 1CB / 1PhTrip Internal neutral - RK 926 315-AK External neutral - RK 926 315-AC 2CB / 3PhTrip Internal neutral - RK 926 315-BE External neutral - RK 926 315-BV 2CB / 1PhTrip Internal neutral - RK 926 315-BE External neutral - RK 926 315-BV 1CB Internal neutral 1 three phase current group 2CB 2 three phase current groups 2CB Internal neutral 2 three phase current groups RK 926 315-AF RK 926 315-AH RK 926 315-AM ABB 23

Product Remark Type of earthing Criteria Article number 1CB Internal neutral 1 three phase current group RK 926 315-BN REC 670 1CB Internal neutral 1 three phase current group 2CB Internal neutral 2 three phase current groups 3CB Internal neutral 3 three phase current groups 2CB External neutral - RK 926 315-AK RK 926 315-BE RK 926 315-BL RK 926 315-BV 1CB Internal neutral 1 three phase current group 2CB External neutral 2 three phase current groups 2CB Internal neutral 2 three phase current groups 1CB Internal neutral 1 three phase current group REB 670 Internal neutral 4 three phase current groups / 4 bays RK 926 315-AF RK 926 315-AH RK 926 315-AM RK 926 315-BN RK 926 315-CA External neutral 1 three phase current group / 1 bay RK 926 315-AV RES 670 1 TRM (9I-3U) Single busbar with 3 bays Internal neutral 3 three phase current groups RK 926 315 AN External neutral 1 three phase voltage group RK 926 315 DB 2 TRMs (18I-6U) Double busbar with 6 bays. Internal neutral 6 three phase current groups RK 923 315 AN External neutral 2 three phase voltage groups RK 926 315 DB Note: 2 TRMs (18I-6U) requires two test switches for this application, so two test switch modules 1MRK000371 FA must be used. 1 TRM (6I-6U) Internal neutral 2 three phase current groups RK 926 315 AM External neutral 2 three phase voltage groups RK 926 315 DC 2 TRM (12I-12U) Internal neutral 4 three phase current groups RK 926 315 AM External neutral 4 three phase voltage groups RK 926 315 DC Note: 2 TRMs (12I-12U) requires two test switches for this application, so two test switch modules 1MRK000371 FA must be used. 24 ABB

On/off switch for the DC-supply Quantity: RK 795 017-AA Labels with symbols for RTXP 24 Quantity: 1MRK 000 132-53 RUTAKVADRA T V1 EN Note: Leads with 20 A Combiflex socket on one end and insulation stripped on the other end must be used to connect the test switch to the terminal. To connect the signal contact of the test switch and the DC switch, leads with 10 A Combiflex socket on one end must be used. Key switch for settings Key switch for lock-out of settings via LCD-HMI Quantity: 1MRK 000 611-A Note: To connect the key switch, leads with 10 A Combiflex socket on one end must be used. Combiflex modules Auxiliary relays Push button and selector switch Supervision relay Key switch for settings See related documents See related documents See related documents See related documents ABB 25

Connectors Female connector 18 terminals of screw compression type, conductor area max 1 x 2.5 mm 2 or 2 x 1.0 mm 2, 1 pc Quantity: 1MKC 860 001-2 RUTAKVADRA T V1 EN Female connector 18 terminals of spring compression type, conductor area max 1 x 1.5 mm 2 or 2 x 0.5 mm 2, 1 pc Quantity: 1MKC 860 005-2 RUTAKVADRA T V1 EN Ferrule For 2 x 1.5 mm 2 conductors in screw compression terminal, 1 pc Quantity: 1MKC 840 003-4 RUTAKVADRA T V1 EN Bridge connector For 2 terminals in the current circuit, 1 pc Quantity: 1MKC 840 002-1 RUTAKVADRA T V1 EN Bridge connector For 3 terminals, 1 pc Quantity: 1MKC 840 002-2 RUTAKVADRA T V1 EN Bridge connector For 4 terminals, 1 pc Quantity: 1MKC 840 002-3 RUTAKVADRA T V1 EN Female connector 18 terminals of ring-lug type, 1 pc Quantity: 1KHL380110P0001 RUTAKVADRA T V1 EN Female connector 5 terminals of ring-lug type, 1 pc Quantity: 1KHL380109P0001 RUTAKVADRA T V1 EN External resistor unit High impedance resistor unit 1-ph with resistor and voltage dependent resistor for 20-100V operating voltage Quantity: RK 795 101-MA High impedance resistor unit 3-ph with resistor and voltage dependent resistor for 20-100V operating voltage Quantity: RK 795 101-MB High impedance resistor unit 1-ph with resistor and voltage dependent resistor for 100-400V operating voltage Quantity: RK 795 101-CB High impedance resistor unit 3-ph with resistor and voltage dependent resistor for 100-400V operating voltage Quantity: RK 795 101-DC 26 ABB

External current transformer unit 3 pcs SLCE 8 1 summation transformers on apparatus plate (2U high), 1/1 A Quantity: 1MRK 000 643-EA 3 pcs SLCE 8 1 summation transformers on apparatus plate (2U high), 5/1 A Quantity: 1MRK 000 643-FA 3 pcs SLCE 8 1 summation transformers on apparatus plate (2U high), 2/1 A Quantity: 1MRK 000 643-GA Interface converter (for remote end data communication) External interface converter from C37.94 to G703 including 1U 19 rack mounting accessories Quantity: 1MRK 002 245-AA External interface converter from C37.94 to G703.E1 including 1U 19 rack mounting accessories Quantity: 1MRK 002 245-BA GPS antenna and mounting details GPS antenna, including mounting kits Quantity: 1MRK 001 640-AA Cable for antenna, 20 m Quantity: 1MRK 001 665-AA Cable for antenna, 40 m Quantity: 1MRK 001 665-BA ABB 27

Injection equipment Rule: If injection equipment is ordered, ROTIPHIZ or STTIPHIZ is required in the IED. Injection unit, REX060 Quantity: 1MRK 002 500-AA The REX060 injection unit requires a connection to a VT across the generator neutral point earthing resistor. The VT must have a rating of at least 100 VA and a rated secondary winding voltage of up to 120 V. It must adhere to IEC 61869-3:2011 section 5.5.301 Rated Output Values and the standard values specified according to burden range II. Casing 1/2 x 19" rack casing Basic Backplane module (BPM) Basic Human machine interface HMI and logic module (HLM) Basic Injection modules Note: One of RIM and SIM have to be selected if REX060 is specified Rule: Stator injection module (SIM) is required if 100% stator earth fault protection, injection based (STTIPHIZ) is selected/active in REG670 Stator injection module (SIM) 1MRK 002 544-AA If the generator is earthed via a primary resistor connected between the generator neutral point and earth, a VT is placed across the primary resistor. SIM is then connected to the secondary side of the VT. The VT must have a rating of at least 100 VA and a rated secondary winding voltage of up to 120 V. It must adhere to IEC 61869-3:2011 section 5.5.301 Rated Output Values and the standard values specified according to burden range II. Rule: Rotor injection module (RIM) is required if Sensitive rotor earth fault protection, injection based (ROTIPHIZ) is selected/active in REG670 Rotor injection module (RIM) 1MRK 002 544-BA Power supply module Rule: One Power supply module must be specified Power supply module (PSM) 24-60 VDC 1MRK 002 239-AB Mounting details with IP40 of protection from the front 90-250 VDC 1MRK 002 239-BB 19" rack mounting kit 1MRK 002 420-BB Wall mounting kit for terminal 1MRK 002 420-DA Flush mounting kit for terminal 1MRK 000 020-Y Extra IP54 mounting seal + Flush mounting kit for terminal 1MRK 002 420-EA Rule: REX061 requires REX060 and that Rotor injection module (RIM) is selected in REX060 and that Sensitive rotor earth fault protection, injection based (ROTIPHIZ) is selected/active in REG670. Coupling capacitor unit, REX061 Quantity: 1MRK 002 550-AA Rule: REX062 requires REX060 and that Stator injection module (SIM) is selected in REX060 and that 100% stator earth fault protection, injection based (STTIPHIZ) is selected/active in REG670. Shunt resistor unit, REX062 Quantity: 1MRK 002 555-AA 28 ABB

External interface units for Rotor earth fault protection Injection unit for Rotor earth fault protection (RXTTE 4) Quantity: 1MRK 002 108-BA Protective resistor on plate. R1 = 100 Ώ, R2 = 120 Ώ Quantity: RK 795 102-AD Protective resistor on plate. R1 = 560 Ώ, R2 = 560 Ώ Quantity: RK 795 102-AB ESD Field kit ESD Field kit Quantity: 1MRK 001 938-A Portable Power Supply Power Supply Unit Input voltage: 90-264 V~, 47-63 Hz Output voltage: 48 V DC Max. output current: 2,5 A Output power: 135 W max Switch frequency: 65 khz Quantity: 1MRK 001 665-FA Power Cable 2m Quantity: 1MRK 001 665-EA Configuration and monitoring tools PCM600 See related documents Labels LED Label special paper A4, 1 pc Quantity: 1MRK 002 038-CA LED Label special paper Letter, 1 pc Quantity: 1MRK 002 038-DA Cable and dust cover Front connection cable Quantity: 1MRK 001 665-CA Dust cover LHMI (RJ45) Quantity: 1MKC 890 000-1 ABB 29

MicroScada tools LIB 520 See related documents 22. Related documents Combiflex, connection and installation components Combitest Auxiliary, signalling and tripping relays Auxiliary relays Bistable relays Push button and selector switch Supervision relay LIB 520 PCM600 1MRK 513 003-BEN 1MRK 512 001-BEN 1MRK 508 015-BEN 1MRK 508 006-BEN 1MRK 508 017-BEN 1MRK 513 016-BEN 1MRK 508 024-BEN 1MRK 511 182-BEN 1MRS756448 G 30 ABB

31

Contact us For more information please contact: ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Sweden Phone +46 (0) 21 32 50 00 www.abb.com/protection-control Note: We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. ABB AB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document. We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained herein. Any reproduction, disclosure to third parties or utilization of its contents in whole or in part is forbidden without prior written consent of ABB AB. 1MRK 514 012-BEN Copyright 2015 ABB. All rights reserved. Scan this QR code to visit our website