Commnications Systems PLE 2MAxx0 EU Plena Mixer Amplifier PLE 2MAxx0 EU Plena Mixer Amplifier www.boschsecrity.com 6 microphone/line inpts pls 3 msic sorce inpts 100 V, telephone and a call station inpt with priority & VOX 2 zones and annoncement only otpt Voice activated emergency override High otpt power 120 and 240 Watts These Plena mixer amplifiers are high performance, professional pblic address nits with modern state of the art featres. They are easy to se, taking the complexity away from the ser and ptting it where it belongs, inside the eqipment. Providing a crisp call or clear msic is as easy as trning on the radio. The amplifier is also srprisingly affordable, withot sacrificing featres sch as dcking, priority and flexibility. Fnctions Microphone and line inpts All Mic/line inpts can be switched between microphone level and line level sensitivity. The inpts are balanced bt can be sed nbalanced. Phantom power can be switched on to provide power to condenser microphones. Inpt channels 1 and 2 can take priority over all other microphone and msic inpts: Inpt 1 can be activated by contact closre on the PTT (psh to talk). A 2-tone chime can be configred to precede an annoncement. Inpt 2 can be switched atomatically if a signal is fed to the inpt i.e. if someone speaks into the microphone (VOX activation). When one or both inpts are configred to have priority, the amont of attenation (redction) of the cinch inpts, can be set between 2 db (little attenation) or - db (mte). This provides a talk-over or voice-over fnction. Inpt channels 1 and 2 also featre selectable speech filters to enhance the clarity of annoncements. Msic inpts Separate msic inpts are available with their own inpt selector and volme control. The ser can choose a msic sorce like a CD player or radio (like the PLN-DVDT), and set the level of msic. Yo can set the desired sond for the msic sorce separate from the mic/line inpts. So if the msic needs boosted low freqencies, this does not lead to mddy sonding voices from the microphones. A trly niqe featre in its class. Personalized settings More niqe featres are available sch as detachable labels where the ser can write the names for inpts, msic sorces and zones. These labels can then be monted on the front, protected by the clear window. Another sefl featre is to indicate preferred settings on the front panel by inserting colored pins at the preset levels of all knobs. Yo can then instrct a ser to set all the controls to the silver pins to configre the system for their particlar se. A second ser can set all controls to the red pins for their configration.
2 PLE 2MAxx0 EU Plena Mixer Amplifier Tone controls The niqe tone controls provide separate control for mic/line inpts and msic inpts so that the voice on the microphones can be specifically optimized for excellent speech or singing. Correspondingly, the tone controls for backgrond msic provide the most appropriate msic reprodction. In addition, the tone controls are not standard bass and treble controls. Or experience has led s to develop a tone control that can be sed as a traditional tone control with high and low control, bt has a powerfl contor that addresses the problems fond in real sitations. The tone control for the microphone and line inpts boosts warmth in voices withot boosting rmble and cts rmble withot loosing warmth in the low freqencies. In the high freqencies, the tone control boosts sparkle withot adding sharpness, bt when ctting is first, cts harshness and sharpness withot redcing clarity. The tone control for the msic inpts boosts deep bass first withot making the sond boomy, and cts rmble withot loosing warmth in the low freqencies. In the high freqencies the tone control is similar to the microphone inpts, with slightly different freqencies to sit msic reprodction. For easy integration with another PA system or a telephone paging system, a telephone / 100 V emergency inpt with VOX activation is provided. It has its own preset volme control and overrides all other inpts, inclding call station and inpts 1 and 2. The nit also has a line otpt to add amplifiers for larger systems, with more otpt power, this otpt can be switched to msic only so that for instance msic on hold can be provided for the telephone system. Insert (loop throgh) inpt and otpt connections enable external sond processing eqipment, sch as an eqalizer or the Plena feedback sppressor, to be connected between the preamplifier and the power amplifier stages. Power These Plena mixer amplifiers come in 120 and 240 Watts otpt power. This power is directly available on 100 V constant voltage connections and on a low impedance connection for an 8 ohm load. Moreover, the amplifiers have a separate 100 V callonly otpt channel for addressing areas where only priority annoncements are reqired. The call-only otpt can also be sed for 3-wire remote, volme control override. Zones The mixer amplifier has two zone otpts. The msic can be switched on and off in the zones via the front panel and optional wall panel. Annoncements from the PLE-2CS two-zone call station can be roted to zone 1 or zone 2, or both. Annoncements from the tel/100 V inpt or inpts 1 & 2 are roted to both zones. Inpt 1 can be sed for a PLE-1CS all-call call station or any other microphone or call station with a PTT contact. Otpt stats An LED VU meter monitors the master otpt. A headphone socket, below the VU meter, provides the mixer otpt before zone selection so that it is possible to listen to the otpt before the signal is sent to the zone. For total reliability and ease of se, a limiter is integrated into the otpt stage to restrict otpt if the ser applies too mch signal. Controls and indicators Front On/off switch Power on LED LED VU meter for master otpt (LEDs for -18, -12-6, -3, 0 db) Master volme knob Six volme knobs for microphone inpts Knob for treble level Knob for bass level Headphone socket Two zone selector bttons Backgrond msic btton Back Dip switches Chime level Dcking level Tel/100 V volme control Interconnections See Technical Specifications. Certifications and approvals Safety acc. to EN 60065 EMC emission acc. to EN 55103-1 EMC immnity acc. to EN 55103-2 Installation/configration notes Rear view
3 PLE 2MAxx0 EU Plena Mixer Amplifier Parts inclded Qantity Components 1 PLE-2MA120-EU / PLE-2MA240-EU Plena Mixer Amplifier 1 Power cord 1 Manal 1 Set of 19 monting brackets 1 Plena Easy Line CD Technical specifications Electrical Mains power spply Voltage 115-230 VAC ±10%, 50/60 Hz Inrsh Crrent PLE-2MA120-EU Inrsh Crrent PLE-2MA240-EU Battery power spply 8/16 A (230/115 VAC) 9/19 A (230/115 VAC) Voltage 24 VDC, +10% / -15% Crrent PLE-2MA120-EU Crrent PLE-2MA240-EU Charge crrent Charge float voltage Power consmption PLE-2MA120-EU (mains) PLE-2MA240-EU (mains) Performance Freqency response Distortion Low Control Hi Control 6 A 12 A 0.5 ADC 27.3 VDC 400 VA 800 VA 50 Hz to 20 khz (+1/ 3 db @ 10 db ref. rated otpt) <1% @ rated otpt power, 1 khz Max -12/+12 db (freqency is setting dependent) Max -12/+12 db (freqency is setting dependent) Mic/line inpt Inpt 1 (Psh-to-talk contact with dcking fnctionality) Inpt 2-6 (VOX with dcking fnctionality on inpt 2) Sensitivity S/N (flat at max volme) S/N (flat at min volme/mted) Dynamic range S/N (flat at max volme) S/N (flat at min volme/mted) CMRR (mic) Headroom Speech filter Phantom power spply Speech filter VOX (inpt 1 & 2) Msic inpts Sensitivity S/N (flat at max volme) S/N (flat at min volme/mted) Headroom Emergency / telephone 6 x 5-pin Ero style, balanced, 3-pin XLR, balanced, 3-pin XLR, balanced, 1 mv (mic); 1 V (line) >1 kohm (mic); >5 kohm (line) 63 db >5 db 93 db >63 db (mic); >70 db (line) >75 db >40 db (50 Hz to 20 khz) >17 db -3 db @ 315 Hz, high-pass, 6 db/oct 16 V via 1.2 kohm (mic) -3 db @ 315 Hz, high-pass, 6 db/oct attack time 150 ms; release time 2 s 3x Cinch, stereo converted to mono 300 mv 22 kohm >70 db >75 db >25 db 7-pin, Ero style plggable screw terminal RJ-45 inpt 2 x Sensitivity tel 1 V maximm Call station inpt For PLE-2CS(MM) Sensitivity 100V 100 V maximm Wall panel inpt For PLE-WP3S2Z >10 kohm S/N (flat at max volme) >65 db VOX threshold 50 mv; attack time 150 ms; release time 2 s
4 PLE 2MAxx0 EU Plena Mixer Amplifier Insert Nominal level Master/msic otpt Nominal level Cinch 1 V >10 kohm 3-pin XLR, balanced 1 V <100 ohm Lodspeaker otpts 100 V* Max / rated PLE-2MA120-EU Max / rated PLE-2MA240-EU Screw, floating 180 W / 120 W 360 W / 240 W Lodspeaker otpt 8 ohm* Ero style plggable screw terminal, floating PLE-2MA120-EU 31 V (120 W) PLE-2MA240-EU 44 V (240 W) * Sbtract 1 db for 24 V battery operation. Mechanical Dimensions (H x W x D) Monting Color Weight (PLE-2MA120-EU) Weight (PLE-2MA240-EU) 100 x 430 x 270 mm (19" wide, 2U high) Stand-alone, 19" rack Charcoal Approx. 10.5 kg Approx. 12.5 kg Environmental Operating temperatre -10 ºC to +45 ºC Storage temperatre -40 ºC to +70 ºC Relative hmidity <95% Acostic noise level of fan <33 db SPL @ 1 m temperatre controlled Ordering information PLE 2MA120 EU Plena Mixer Amplifier Mixer amplifier, 120 W, 10-inpts. Order nmber PLE-2MA120-EU PLE 2MA240 EU Plena Mixer Amplifier Mixer amplifier, 240 W, 10-inpts. Order nmber PLE-2MA240-EU
5 PLE 2MAxx0 EU Plena Mixer Amplifier Represented by: Americas: Erope, Middle East, Africa: Asia-Pacific: China: America Latina: Bosch Secrity Systems, Inc. Bosch Secrity Systems B.V. Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Secrity Bosch (Shanghai) Secrity Systems Ltd. Robert Bosch Ltda Secrity Systems Division 12000 Portland Avene Soth Brnsville MN 55337, USA Phone: +1-800-392-3497 Fax: +1-800-955-6831 adiospport@s.bosch.com www.boschsecrity.com P.O. Box 80002 5617 BA Eindhoven, The Netherlands Phone: + 31 40 2577 284 Fax: +31 40 2577 330 emea.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.com Systems 11 Bishan Street 21 Singapore 573943 Phone: +65 6571 2808 Fax: +65 6571 2699 apr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.asia 201 Bilding, No. 333 Fqan Road North IBP Changning District, Shanghai 200335 China Phone +86 21 22181111 Fax: +86 21 22182398 www.boschsecrity.com.cn Via Anhangera, Km 98 CEP 13065-900 Campinas, Sao Palo, Brazil Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +55 19 2103 2862 latam.boschsecrity@bosch.com www.boschsecrity.com Bosch Secrity Systems 2015 Data sbject to change withot notice 1880904971 en, V5, 01. Jl 2015