AdSORPTION CHILLER NAK



Similar documents
1 Overview of applications and system configurations

UNIT 2 REFRIGERATION CYCLE

ALONE. small scale solar cooling device Project No TREN FP7EN Project No TREN/FP7EN/ ALONE. small scale solar cooling device

New absorption chillers for high efficient solar cooling systems

ENERGY SAVING WORT BOILING SISTEM IN BREWING FACTORY

Session 2: Hot Water Supply

Crowne Plaza Copenhagen Towers The world s greenest hotel

The Second Law of Thermodynamics

Heat Recovery from Data Centres Conference Designing Energy Efficient Data Centres

Evaluation of mobile storage systems for heat transport. G. Storch, A. Hauer, A. Krönauer ZAE Bayern, Walther-Meißner-Str. 6, Garching, Germany

Chapter 3.4: HVAC & Refrigeration System

6 18 A steam power plant receives heat from a furnace at a rate of 280 GJ/h. Heat losses to the surrounding air from the steam as it passes through

HOT & COLD. Basic Thermodynamics and Large Building Heating and Cooling

Thermal Coupling Of Cooling and Heating Systems

CHILLER PLANT CONTROL MULTIPLE CHILLER CONTROLS

SOLAR-POWERED COOLING, DEHUMIDIFICATION AND AIR CONDITIONING

Building Energy Systems. - HVAC: Heating, Distribution -

ARP Food Industry, Portugal

ECOCIAT. Domestic hot water heat recovery unit

How To Improve Energy Efficiency Through Raising Inlet Temperatures

Operation Analysis and Energy Evaluation of a Solar-thermal System Assisting the Air Conditioning of an Office/Administration

Why and How we Use Capacity Control

Increasing the evaporation temperature with the help of an internal heat exchanger

Silicagel-water adsorption cooling prototype system for mobile air conditioning

AIR CONDITIONING EFFICIENCY F8 Energy eco-efficiency opportunities in Queensland Foundries

2A.1 Features of Chiller Control Components A.3 Chilled-Water Supply Temperature Control A.4 Cooling-Water Supply Control...

Daikin Altherma hybrid heat pump. The natural combination

CURBING THE COST OF DATA CENTER COOLING. Charles B. Kensky, PE, LEED AP BD+C, CEA Executive Vice President Bala Consulting Engineers

2B.1 Chilled-Water Return (and Supply) Temperature B.3 Cooling-Water Supply Temperature / Flow

Saving energy by solar collector and heat pump combination in hot water production in residential and hotel sectors

LG Electronics AE Company, Commercial Air Conditioning

GLOBACON 05 HVAC Systems for Cogen

Top Technology for Industry, Agriculture, Business and Communities

News in Data Center Cooling

The Central Solar Heating Plant with Aquifer Thermal Energy Store in Rostock - Results after four years of operation

Green Building Handbook for South Africa Chapter: Heating, Ventilation and Cooling Luke Osburn CSIR Built Environment

In the compression-refrigeration loop (air conditioning), which is likely to be warmer? 1. Condenser coil 2. Evaporator coil

How Ground/Water Source Heat Pumps Work

Cooling kw Heating kw

Current state of plant Functioning as a peak and emergency centre. Statistics Accumulated operating hours:

COURSE TITLE : REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING COURSE CODE : 4029 COURSECATEGORY : A PERIODS/WEEK : 5 PERIODS/SEMESTER : 90 CREDITS : 4 OBJECTIVES

Commercial Hot Water. Make a difference...

COMMERCIAL HVAC CHILLER EQUIPMENT. Air-Cooled Chillers

CRAC Precision climate control units for data centres

APPLIED THERMODYNAMICS TUTORIAL 1 REVISION OF ISENTROPIC EFFICIENCY ADVANCED STEAM CYCLES

INSTALLATION INSTRUCTIONS HOT GAS BYPASS SYSTEM DESIGN MANUAL

Performance Evaluation of a Heat Pump System for Simultaneous Heating and Cooling

Ground-breaking conversion of critical Data Room WaterChiller from R22 to R422D / MO29

FEASIBILITY OF A BRAYTON CYCLE AUTOMOTIVE AIR CONDITIONING SYSTEM

ORC TURBOGENERATOR TYPE CHP - Organic Rankine Cycle Turbogenerator fed by thermal oil, for the combined production of electric energy and heat -

An Overview of Solar Assisted Air-Conditioning System Application in Small Office Buildings in Malaysia

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Thermostatic valve AVTA. Technical brochure

The Second Law of Thermodynamics

RULES FOR THE SETTING UP OF SUSTAINABLE BRANCHES Summary

OPTIMIZING CONDENSER WATER FLOW RATES. W. A. Liegois, P.E. Stanley Consultants, Inc. Muscatine, Iowa

Federation of European Heating, Ventilation and Air-conditioning Associations

HEAVY DUTY STORAGE GAS

Cooling Systems 2/18/2014. Cooling Water Systems. Jim Lukanich, CWT ChemCal, Inc. Grapevine, TX

Yijun Gao, Wei Wu, Zongwei Han, Xianting Li *

Nirvana. Cycling Refrigerated Dryers

The Different Types of Air Conditioning Equipment for IT Environments

Defining Quality. Building Comfort. Heating and Cooling Coils

Low GWP Replacements for R404A in Commercial Refrigeration Applications

THE EUROPEAN GREEN BUILDING PROGRAMME. Technical Module on Combined Heat and Power

Daikin Altherma. hybrid heat pump. The natural combination

Study on Performance Evaluation of a Split Air Conditioning System Under the Actual Conditions

Simulation of a small size solar assisted adsorption air conditioning system for residential applications

Analysis of Ammonia Water (NH3-H2O) Vapor Absorption Refrigeration System based on First Law of Thermodynamics

SONNENKLIMA package solution description

Air-sourced 90 Hot Water Supplying Heat Pump "HEM-90A"

Lesson 36 Selection Of Air Conditioning Systems

Overview. Introduction Cooling Tower Basics Principles of Operation Types of Cooling Towers Common Applications Design Considerations

International Telecommunication Union SERIES L: CONSTRUCTION, INSTALLATION AND PROTECTION OF TELECOMMUNICATION CABLES IN PUBLIC NETWORKS

Automobile Air Conditioning Primer

Small-Scale Solar Heating and Cooling Systems

Hot Water. Heat pump water heaters. Residential and Commercial R410a

Solar Cooling Position Paper

CHAPTER 7 THE SECOND LAW OF THERMODYNAMICS. Blank

How To Power A Power Plant With Waste Heat

Intelligent control system with integrated electronic expansion valves in an air-conditioning system operating at a Telecom telephone exchange

National Competency Based Skill Training Refrigeration and Air-conditioning Mechanic Logbook

SOLEL SUNCOOLER SOLAR-POWERED AIR-CONDITIONING / HEATING SYSTEM

Creating Efficient HVAC Systems

How To Calculate The Performance Of A Refrigerator And Heat Pump

Performance Test of Solar Assisted Solid Desiccant Dryer

Glossary of Heating, Ventilation and Air Conditioning Terms

8. Heat pumps, heat pipes, cold thermal energy storage

DERON Air/Water Swimming pool Heat Pump. CY/DY series for Heating/Cooling. Description

Description of Thermal Oxidizers

Part A: Fluid properties

How does solar air conditioning work?

ENERGY SAVING STUDY IN A HOTEL HVAC SYSTEM

The natural ombination

Water Fired Chiller/Chiller-Heater. WFC-S Series: 10, 20 and 30 RT Cooling

District heating and district cooling with large centrifugal chiller - heat pumps

I-STUTE Project - WP2.3 Data Centre Cooling. Project Review Meeting 8, Loughborough University, 29 th June 2015

Modelling and Simulation of the Freezing Systems and Heat Pumps Using Unisim Design

Refrigeration and Airconditioning Prof. M. Ramgopal Department of Mechanical Engineering Indian Institute of Technology, Kharagpur

Research on the Air Conditioning Water Heater System

HEAT RECOVERY FROM CHILLED WATER SYSTEMS. Applications for Heat Reclaim Chillers

Transcription:

AdSORPTION CHILLER NAK Chilling Capacity from 50 to 430 kw Usage of Surplus Heat from 50 C Ã*%8ÃPE+Ã

TECHNICAL DESCRIPTION ADSORPTION CHILLER NAK 1 INTRODUCTION... 2 2 THE PRINCIPLE OF ADSORPTION... 2 3 THE FUNCTION OF THE ADSORPTION CHILLER... 4 4 ADVANTAGES - OPERATING CONDITIONS - APPLICATIONS... 6 5 TECHNICAL DATA... 7 5.1 Standard Volumetric Flows (m³/h)...7 5.2 Capacity at Different s...8 5.5 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 13 C to 8 C...13 5.6 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 12 C to 7 C...14 5.7 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 11 C to 6 C...15 5.8 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 10 C to 5 C...16 5.9 Course during a Working-Cycle...17 5.3 Technical Data Adsorption-packaged-chiller, Type NAK...11 5.4 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 14 C to 9 C (Standard-Selection)...12 GBU mbh Page 1/17 January 1999

1 INTRODUCTION The growing interest in the recovery of thermal energie in the lower temperature range (<100 ) is leading to an increased search for possibilities to technically convert these demands. A common energy source in this respect is the waste heat from engines an production processes. It usually ranges between 60 C and 100 C and in most cases can only be utilized for heating purposes. The adsorption chiller described in the following, now offers a new possibility to economically utilize this energy on a large scale. The main application of this adsorption chiller is the production of cold water. The demand for the production of cold water for air conditioning or process cooling is apparent in many areas of domestic power suppliers or the industry. The following areas offer interesting applications: Administration offices, Hospitals, Hotels Printing factories Food Industry Chemical Industry Computer Centres Breweries Agriculture District Heating Especially in the district heating area there is an intense search for possibilities to economically utilize this energy, particularly in the summer months. The adsorption chiller is the ideal partner in the district heating network. Heating with feeding temperatures in the summer months results in the desired high cooling capacity in the summer. Heating with return temperature in the winter results in a reduced cooling capacity. Another interesting energy source for the utilization of the adsorption chiller is the solar energy collector. Solar airconditioning is possible with adsorption chiller technology. Naturally, the highest chilling capacity required for air conditioning exists in the hot summer months. The combination of the adsorption chiller with solar collectors offers a technically simple and energy saving solution. The adsorption chiller offers an important alternative for the preparation of cold water in all mentioned areas. The ever increasing demands for energy saving and utilization of low temperature waste heat potentials are herewith equally satisfied. 2 THE PRINCIPLE OF ADSORPTION The adsorption chiller uses water as it s cooling agent. Water evaporates in a vacuum at room temperature and thereby extracts heat from it s surroundings (evaporationenergy). Through this process, a cooling takes place in the circuit. Compared to open systems, the evaporated water is not released as steam into the surroundings, but recondensed within the machine. The adsorption chiller is a closed system. For thermodynamical reasons, a direct condensation of the evaporated water is energetically not feasible. Therefore, the water is first adsorbed by a solid carrier material. This material consists of silica-gel, a material related to quartz or sand. In refrigeration engineering the principle of adsorption - the collection of water vapour in the air by a hydroscopic material (silica-gel, zeolithe) - is commonly used to dehumidify the air. Utilizing the warm waste air in such systems, the material used is constantly regenerated (disc wheels). The same process takes place in the packaged chiller. With the use of hot water, the adsorbed water on the carrier material (silica-gel) is again evaporated and thereby the carrier material is regenerated. Condensation of the secondary evaporated water (off the carrier material) is, opposed to the primary evaporated water (out of the cooling circuit), now easy. The following factors are essential for the process: Silica-gel can easily take up water (adsorb), without causing a structural change or volume expansion. Silica-gel can easily release the stored water through a temperature increase. This process is reversible and unlimitedly repeatable. The evaporation process is temperature and pressure dependent. Under normal atmospheric pressure (760 mm Hg), water evaporates at 100 C. If the surrounding pressure GBU mbh Page 2/17 January 1999

drops, the evaporating temperature of the water also decreases. With the achievement of a high enough vacuum, the water evaporates at a lower temperature. For the purpose used in the adsorption chiller, a vacuum in the area of 10-20 mm Hg, is sufficient. If water is sprayed or injected into a vessel under vacuum, it evaporates spontaneously and extracts energy from it s surroundings. The adsorption chiller utilizes the following properties: a) the reversible adsorption and desorption process of water on silica-gel b) the spontaneous evaporation of water on silica-gel c) the easy condensation of water on a high energy level. Picture 1 Scheme of the NAK Adsorption Chiller GBU mbh Page 3/17 January 1999

3 THE FUNCTION OF THE ADSORPTION CHILLER The adsorption chiller has in principle the following structure (See Picture 1): The machine essentially consists of a pressure vessel (St 33), devided into four chambers. 1st chamber (lower): Evaporator 2nd/3rd chamber (middle): Generator/Receiver 4th chamber (upper): Condenser The generators/receivers are each connected to the above lying condenser and the below lying evaporator by flap valves. A heat exchanger manufactured with seamless drawn copper tube (>>DIN 2.0090 SF-CU) is installed in each chamber. The tube sheets and tubes of the heat exchangers placed in the generator/receiver are additionally packed with silica-gel granulated material. Operating Cycle: During the initial start-up of the machine, the entire pressure vessel is evacuated with the help of a small evacuation-pump, that is permanently installed for this purpose. The machine operates fully automatically with an operation cycle of about 5 to 7 minutes, that consists of mainly four steps: Step 1: Water is brought into the evaporator and evaporates. Through this, the cooling circuit cooles down. Step 2: The water evaporated in step one is adsorbed on the receiver. Step 3: The adsorbed water is de-adsorbed with the supply of thermal energy. The receiver turns into the generator. Step 4: The de-adsorbed water is condensed in the condenser (cooling cycle). The cycle is completed with the return of the in step 4 condensed water into the evaporator (step one). Note: Receiver and Generator are alternately heated and cooled. During the heating of the one side, the receiver is partially cooled by the cold water flow of the condenser, to draw off the heat created through the adsorption. After the cycle-time expiration the machine switches over by means of pneumatically actuated valves. The different chambers are connected with automated brackets. the operating method of the brackets is determined by the pressure differences in the chambers during the operationcycle. The machine does not contain any costly or maintenance requiring parts inside the evacuated chamber! The refrigerant reaches the upper part of the evaporation chamber either through weightlessness or with the help of a small pump. During the evaporation process there, it wanders down through cascades. Picture 2 Front View NAK Adsorption Chiller GBU mbh Page 4/17 January 1999

Controls: The machine is controlled by the the chilled water entry-temperature at the evaporator. As the temperature exceeds, the machine switches over, the cooling capacity increases. The machine does not switch over at the end of a cycle if the temperature drops below a preset limit, but instead continues to heat the generator currently in operation. The cooling capacity drops with the decreasing water vapour production in the evaporator. The cold water temperature has to increase again in the return line. The vacuum pump installed in the machine is only required for the initial startup, and during later operation only used periodically. GBU mbh Page 5/17 January 1999

4 ADVANTAGES - OPERATING CONDITIONS - APPLICATIONS Under closer examination, the adsoption chiller, NAK, shows several operational advantages. Simple design without many moving parts; low operation cost compared to a conventional system (approx. 1/10); necessary inspections can be carried out by maintenance personnel without special training; in the event of unscheduled shutdowns - i.e. central power failure - there is no danger of damage inside the machine; restarting presents no problems; start-up time for reaching the desired cold water temperature is only 1-2 minutes; high efficiency even at low hot water entry temperatures; no lower limit to the cooling water temperature in the recooling system, as there is no danger of crystallisation. A spiral tube on the bottom of the evaporation chamber is activated at approx. 4 C and the hot water flows through it. where possibilities exist for utilizing the heat from the cooling water, the recooling outlet temperature of the machine can be increased to approx. 45 C (i.e. for low temperature heating systems, like wall- or floorheating). The cold water production decreases through this, but the overall efficiency of the machine increases to factor 2; the hot water mass flow can be reduced to half the rated value to achieve a greater temperature scale. The cold water capacity still remains 93% of the standard rated flow; the hot water inlet temperature can reach up to 100 C; the temperature difference on the hot water side can be as much as 13 C, depending on the volumetric flow of the hot water; cold water outlet temperatures as low as 5 C can be achieved; the combination of silica-gel (as the adsorbent) and water (as refrigerant or adsorbate) is absolutely environmentally safe, as they are both natural substances; Silica-gel does not age, and can be regenerated in the process without loss of adsorption capacity. A cooling tower is necessary for operation of the machine. To prevent contamination of the hot- and cold water-circuits, a closed cooling tower must be used. Alternatively, an open cooling tower in conjunction with a separate heat exchanger can be used. An adsorption chiller can be incorporated into an existing supply network and replace conventional systems wherever chilled water of down to 5 C is required for cooling. For newly proposed systems, the adsorption chiller offers a genuine alternative to the standard refrigeration compressor with its high electric power consumption. When planning a power supply with a block heating system, a chilled water supply system can be set up with low cost without using a high temperature-cooled engine. GBU mbh Page 6/17 January 1999

5 TECHNICAL DATA The following performance data refers to a chilled water temperature level of 14/9 C at standard volumetric flow (see also section 5.1.). A reduction of the hot water flow rate results in a larger temperature difference (see also the diagram below). The chilling capacity then drops to 93% of the maximum capacity. On request, an individual calculation of the chilling capacity can be carried out if the following characteristic data is supplied. required chilling capacity hot water entry temperature volumetric flow (or existing thermal capacity). target temperature difference of the hot water desired chilled water temperature desired cooling water temperature possible temperature difference by changing standard hot water volumetric flow chilled water capacity 110% 4,0 3,7 105% 4,6 4,3 5,6 100% 5,0 6,8 6,0 8,9 95% 7,7 10,8 90% 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 hot water volumetric flow (%) 5.1 Standard Volumetric Flows (m³/h) E HOT WATER COOLING WATER WATER NAK 020/70 18 (9-27) 42 (21-63) 12 (6-18) NAK 050/170 45 (22,5-67) 105 (52,5-157) 30 (15-45) NAK 100/350 90 (45-135) 210 (105-315) 60 (30-90) NAK 300/1050 270 (135-405) 630 (315-945) 181 (90-271) The volumetric flow can be freely varied within the given ranges (see above). Through the use of variablespeed pumps (in conjunction with a programmable logic control) makes it possible, for example, to achieve a demand-controlled operation of the chiller without having to switch off the individual systems or the machine temporarily (hot water, cold water, cooling water). GBU mbh Page 7/17 January 1999

5.2 Capacity at Different s WATER 12/6 C HOT WATER 65 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 37,1 80,7 0,46 34,5 75 50/170 93,3 202,8 0,46 86,8 188,6 100/350 186,6 405,6 0,46 173,5 377,2 300/1050 559,7 1216,7 0,46 520,5 1131,5 WATER 12/6 C HOT WATER 70 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 49,7 95,6 0,52 46,2 88,9 50/170 125 240,3 0,52 116,2 223,5 100/350 249,9 480,6 0,52 232,4 447,0 300/1050 749,8 1441,8 0,52 697,3 1340,9 WATER 12/6 C HOT WATER 75 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 59,5 106,3 0,56 55,3 98,8 50/170 149,6 267,1 0,56 139,1 248,4 100/35 299,2 534,3 0,56 278,3 496,9 300/1050 897,6 1602,9 0,56 834,8 1490,7 WATER 12/6 C HOT WATER 80 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 67,2 113,9 0,59 62,5 105,9 50/170 169,0 286,4 0,59 157,1 266,3 100/350 337,9 572,7 0,59 314,3 532,7 300/1050 1013,8 1718,2 0,59 942,8 1598,0 WATER 12/6 C HOT WATER 85 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 73,5 120,5 0,61 68,4 112,1 50/170 184,8 303,0 0,61 171,9 281,7 100/350 369,6 605,9 0,61 343,7 563,5 300/1050 1108,8 1817,7 0,61 1031,2 1690,5 GBU mbh Page 8/17 January 1999

WATER 12/6 C HOT WATER 90 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 79,1 125,6 0,63 73,6 116,8 50/170 198,9 315,7 0,63 185,0 293,6 100/350 397,8 631,4 0,63 369,9 587,2 300/1050 1193,3 1894,1 0,63 1109,8 1761,5 WATER 12/6 C HOT WATER 95 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 82,6 129,1 0,64 76,8 120,0 50/170 207,7 324,5 0,64 193,1 301,8 100/350 415,4 649,0 0,64 386,3 603,6 300/1050 1246,1 1947,0 0,64 1158,9 1810,7 WATER 12/6 C HOT WATER 100 C COOLING WATER 28/33 C THERMAL 20/70 86,1 132,5 0,65 80,1 123,2 50/170 216,5 333,0 0,65 201,3 309,7 100/350 433,0 666,0 0,65 402,7 619,5 300/1050 1298,9 1998,3 0,65 1208,0 1858,4 WATER 12/6 C HOT WATER 70 C COOLING WATER 30/35 C THERMAL 20/70 35,7 79,3 0,45 33,2 73,8 50/170 89,8 199,5 0,45 83,5 185,5 100/350 179,5 398,9 0,45 167,0 371,0 300/1050 538,6 1196,8 0,45 500,9 1113,0 WATER 12/6 C HOT WATER 75 C COOLING WATER 30/35 C THERMAL 20/70 46,2 92,4 0,5 43,0 85,9 50/170 116,2 232,3 0,5 108,0 216,1 100/350 232,3 464,6 0,5 216,1 432,1 300/1050 697,0 1393,9 0,5 648,2 1296,3 GBU mbh Page 9/17 January 1999

WATER 12/6 C HOT WATER 80 C COOLING WATER 30/35 C THERMAL 20/70 54,6 99,3 0,55 50,8 92,3 50/170 137,3 249,6 0,55 127,7 232,1 100/350 274,6 499,2 0,55 255,3 464,3 300/1050 823,7 1497,6 0,55 766,0 1392,8 WATER 12/6 C HOT WATER 85 C COOLING WATER 30/35 C THERMAL 20/70 62,3 107,4 0,58 57,9 100,0 50/170 156,6 270,1 0,58 145,7 251,2 100/350 313,3 540,1 0,58 291,4 502,3 300/1050 939,8 1620,4 0,58 874,1 1507,0 WATER 12/6 C HOT WATER 90 C COOLING WATER 30/35 C THERMAL 20/70 68,6 114,3 0,6 63,8 106,3 50/170 172.5 287,5 0,6 160,4 267,3 100/350 345,0 574,9 0,6 320,8 534,7 300/1050 1034,9 1724,8 0,6 962,4 1604,1 WATER 12/6 C HOT WATER 95 C COOLING WATER 30/35 C THERMAL 20/70 74,2 119,7 0,62 69,0 111,3 50/170 186,6 300,9 0,62 173,5 279,8 100/350 373,1 601,8 0,62 347,0 559,7 300/1050 1119,4 1805,4 0,62 1041,0 1679,0 WATER 12/6 C HOT WATER 100 C COOLING WATER 30/35 C THERMAL 20/70 79,1 125,6 0,63 73,6 116,8 50/170 198,9 315,7 0,63 185,0 293,6 100/350 397,8 631,4 0,63 369,9 587,2 300/1050 1193,3 1894,1 0,63 1109,8 1761,5 GBU mbh Page 10/17 January 1999

5.3 Technical Data Adsorption-packaged-chiller, Type NAK TECHNICAL SPECIFICATION (Standard-Configuration) ADSORPTION CHILLER NAK 20/70 50/170 100/350 300/1050 INLET TEMPERATURE 85 85 85 85 C HOT OUTLET TEMPERATURE 79,4 79,4 79,4 79,4 C WATER DIFFERENTIAL TEMPERATURE 5,6 5,6 5,6 5,6 C CIRCLE VOLUMETRIC FLOW 18 45 90 270 m3/h PRESSURE DROP 4,5 5,6 3,0 5,0 mh2o HOT WATER HEATING CAPACITY Qzu 118 295 589 1768 C.O.P. (HEATING EFFICIENCY Qo : Qzu) 0,6 0,6 0,6 0,6 CHILLING CAPACITY Qo 71 177 354 1061 INLET TEMPERATURE 14 14 14 14 C OUTLET TEMPERATURE 9 9 9 9 C WATER DIFFERENTIAL TEMPERATURE 5 5 5 5 C CIRCLE VOLUMETRIC FLOW 12 30 60 181 m3/h PRESSURE DROP 5,5 11,4 7,7 8,0 mh2o REQUIRED CHILLING CAPACITY 189 472 943 2829 INLET TEMPERATURE 31 31 31 31 C COOLING OUTLET TEMPERATURE 34,8 34,8 34,8 34,8 C WATER DIFFERENTIAL TEMPERATURE 3,8 3,8 3,8 3,8 C CIRCLE VOLUMETRIC FLOW 42 106 212 637 m3/h PRESSURE DROP (Heat Exchanger) 8,0 8,6 4,5 6,0 mh2o PRESSURE DROP (Condenser) 6,0 7,5 5,9 5,5 mh2o SUPPLY COMPRESSED AIR CONNECTION 500 500 500 500 kpa CONNECTION COMPRESSED AIR CONSUMPTION 64 117 232 432 l/h DATA ELECTRICAL CONNECTION (220 V/ 50 0,4 0,4 0,4 0,4 kva REFRIGERANT PUMP 0,4 0,4 0,4 0,7 LENGTH 3.700 4.000 5.300 6.900 mm MESSURMENTS WIDTH 1.600 1.900 2.120 3.040 mm AND HEIGHT 2.400 3.000 3.270 5.200 mm WEIGHTS RUNNING WEIGHT 5.000 8.000 14.000 39.000 kg TRANSPORTATION WEIGHT 4.000 6.500 12.500 35.500 kg GBU mbh Page 11/17 January 1999

5.4 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 14 C to 9 C (Standard-Selection) Hot Water Efficiency Chilling 14 C to 9 C Coefficient of Performance (C.O.P.) - Standard Configuration 140 % 130 % 120 % 110 % 28 C 29 C 30 C 31 C 32 C % Performance 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 55 60 65 70 75 80 85 90 95 Hot Water ( C) All data valid for standard values for hot and cooling water C.O.P. - values under different operating conditions : Hot Water - 55 C 60 C 65 C 70 C 75 C 80 C 85 C 90 C 95 C 28 C 0,52 0,56 0,58 0,61 0,62 0,64 0,65 0,66 0,66 29 C 0,56 0,58 0,6 0,61 0,62 0,63 0,64 30 C 0,52 0,56 0,57 0,59 0,61 0,62 0,63 31 C 0,52 0,55 0,57 0,6 0,61 0,62 32 C 0,49 0,53 0,56 0,57 0,58 0,59 GBU mbh Page 12/17 January 1999

5.5 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 13 C to 8 C Hot Water Efficiency Chilling 13 C to 8 C Coefficient of Performance (C.O.P.) 140 % 130 % 120 % 110 % 28 C 29 C 30 C 31 C 32 C 100 % % Performance 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Hot Water - ( C) All data valid for standard values for hot and cooling water C.O.P. - values under different operating conditions : Hot Water - 60 C 65 C 70 C 75 C 80 C 85 C 90 C 95 C 100 C 28 C 0,43 0,51 0,56 0,6 0,62 0,64 0,65 0,66 0,67 29 C 0,47 0,53 0,57 0,6 0,62 0,64 0,65 0,66 30 C 0,5 0,55 0,58 0,61 0,63 0,64 0,65 31 C 0,46 0,52 0,56 0,59 0,61 0,63 0,64 32 C 0,49 0,53 0,57 0,59 0,61 0,63 GBU mbh Page 13/17 January 1999

5.6 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 12 C to 7 C Hot W ater Efficiency Chilling 12 C to 7 C Coefficient of Performance (C.O.P.) 130 % 120 % 110 % 100 % 28 C 29 C 30 C 31 C 32 C % Performance 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Hot Water - ( C) All data valid for standard values for hot and cooling water C.O.P. - values under different operating conditions : Hot Water - 65 C 70 C 75 C 80 C 85 C 90 C 95 C 100 C 28 C 0,56 0,57 0,58 0,61 0,63 0,64 0,65 0,66 29 C 0,44 0,51 0,55 0,59 0,61 0,63 0,64 0,65 30 C 0,47 0,53 0,56 0,59 0,61 0,63 0,64 31 C 0,44 0,50 0,54 0,57 0,60 0,61 0,63 32 C 0,46 0,51 0,55 0,58 0,60 0,61 GBU mbh Page 14/17 January 1999

5.7 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 11 C to 6 C Hot Water Efficiency Chilling 11 C to 6 C Coefficient of Performance (C.O.P.) 130 % 120 % 110 % 100 % 28 C 29 C 30 C 31 C 32 C % Performance 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Hot Water - ( C) All data valid for standard values for hot and cooling water C.O.P. - values under different operating conditions : Hot Water - 65 C 70 C 75 C 80 C 85 C 90 C 95 C 100 C 28 C 0,46 0,52 0,56 0,59 0,61 0,63 0,64 0,65 29 C 0,48 0,53 0,57 0,60 0,62 0,63 0,64 30 C 0,45 0,50 0,55 0,58 0,60 0,62 0,63 31 C 0,47 0,52 0,55 0,58 0,60 0,62 32 C 0,44 0,49 0,53 0,56 0,58 0,60 GBU mbh Page 15/17 January 1999

5.8 Degree of Effectiveness (C.O.P.) in Cooling down from 10 C to 5 C Hot Water Efficiency Chilling 10 C to 5 C Coefficient of Performance (C.O.P.) 120 % 110 % 100 % 90 % 28 C 29 C 30 C 31 C 32 C % Performance 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Hot Water- ( C) All data valid for standard values for hot and cooling water C.O.P. - values under different operating conditions : Hot Water - 65 C 70 C 75 C 80 C 85 C 90 C 95 C 100 C 28 C 0,43 0,50 0,54 0,58 0,60 0,62 0,63 0,64 29 C 0,46 0,51 0,55 0,58 0,60 0,62 0,63 30 C 0,48 0,53 0,56 0,58 0,60 0,62 31 C 0,45 0,50 0,54 0,57 0,59 0,60 32 C 0,47 0,51 0,54 0,57 0,59 GBU mbh Page 16/17 January 1999

5.9 Course during a Working-Cycle Change of temperature during one cycle C 84 81 78 75 72 69 66 63 60 57 54 51 48 45 42 39 36 33 30 27 24 21 18 15 12 9 6 3 0 Outlet-Temp. Condenser Inlet-Temp. Chilled Water Inlet-Temp. Hot Water Outlet-Temp. 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Minutes Hot Water Inlet-Temp. -Outlet-Temp. Collektor (Adsorber) Chilled Water Outlet-Temp. GBU mbh Page 17/17 January 1999

GBU mbh Wiesenstraße 5 D-64625 Bensheim GERMANY Phone: 0049-6251-801-0 Fax 0049-6251-801-180 email: info@gbunet.de http://www.adsorption.de