Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI-PS-12-24DC/24DC/1



Similar documents
Power Supply, Primary Switch Mode, Narrow Design MINI-PS AC/24DC/2

Power Supply, Primary Switch Mode, Narrow Design MINI-PS AC/2x15DC/1

Redundancy Module QUINT-DIODE/40

STEP-PS/1AC/12DC/1.5. Extract from the online catalog. Order No.: DIN rail power supply unit 12 V DC/1.5 A, primary switched-mode, 1- phase

PHOENIX CONTACT - 01/2007

MCR-VDC-UI-B-DC. Voltage Transducer for DC Voltages. INTERFACE Data Sheet _en_01. 1 Description

PHOENIX CONTACT Features

Your automation should be permanently supplied Our compact PROeco power supplies offer that as part of an economical concept Let s connect.

Power Supplies 3. SDN-P DIN Rail Series

MINI MCR-SL-R-UI(-SP)

ABB 1 NEW. Three-phase monitoring relay for grid feeding CM-UFS.1. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories

Electronic timer CT-AHD.12 OFF-delayed with 1 c/o (SPDT) contact

Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages

RM4TG20 three-phase network control relay RM4-T - range V

Type: EASY719 DC RC Article No.: Ordering information Relay outputs Quantity 6 Power supply V DC 24 V DC. Description

Chrome DIN Rail Power Supply 24V 91.2W 1 Phase (Class II & NEC Class 2) / DRC-24V100W1AZ

Chrome DIN Rail Power Supply 24V 30W 1 Phase (Class II & NEC Class 2) / DRC-24V30W1AZ

Three-phase monitoring relay CM-PFE

Voltage monitoring relays CM-ESS.M For single-phase AC/DC voltages

Chrome DIN Rail Power Supply 12V 54W 1 Phase (Class II & NEC Class 2) / DRC-12V60W1AG

LOGO!Power. Power supply. LOGO!Power. Overview. Description, device design, dimension drawing. Mounting/Disassembly 2

Temperature monitoring relays CM-TCS Monitoring relays for monitoring temperatures with a PT100 sensor (2- or 3-wire connection)

LOGO!Power. Power supply. LOGO!Power. Overview. Safety instructions. Description, device design, dimension drawing. Mounting/disassembly

Electronic overload relay EF19 and EF45

RM17TE V AC. Main. Product or component type. Product specific application. Relay monitored parameters 250 V DC 5 A DC

Digital input modules

Thermistor motor protection

Thermistor motor protection relays CM-MSS.22 and CM-MSS.23

Safety technique. Emergency stop module BO 5988 safemaster

Series AMEPR30-AZ up to 2.5A AC-DC / DC-DC LED Driver / Converter

RM35UA13MW. range V. Main. Product or component type. Relay monitored parameters

Electronic overload relay EF65, EF96 and EF146

Analog signal converters CC-E I/I Current / current isolators

PHOENIX CONTACT

Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages

Your Advantages For safety application up to PL e / Cat. 4 e.g. SIL 3 Manual or automatic start * see variants. Applications.

38 Series - Relay interface modules A

Current valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw

TM7BDM8B expansion block - TM7 - IP67-8 DI/DO - 24V DC A - M8 connector

CliQ DIN Rail Power Supply 24V 120W 1 Phase / DRP024V120W1AA

Three-phase monitoring relays CM-PSS CM-PSS.31 and CM-PSS.41

ABB 1. Three-phase monitoring relay CM-PFS. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories. Application.

Telephone- and leased line modem for industrial applications TD-36

38 SERIES. Relay interface modules A. EMR Electromechanical Relays. Common features. SSR Solid State Relays. 6.

7 - Phaseo power supplies and transformers

CliQ DIN Rail Power Supply 24V 120W 1 Phase / DRP024V120W1AA

is then retained absolutely without interruption.

MICROSENS. Central 48 V DC Power Supplies for PoE-Components. Description. Features

Single-phase ( V) voltage monitoring: Undervoltage Overvoltage Window mode (overvoltage + undervoltage) Voltage fault memory selectable

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous

pole, 8 A Safety relay. Screw terminal. 35 mm rail (EN 60715) mounting. 2 CO (DPDT) 8/15 250/400 2, /0.65/0.

APD / Outputs 19" DC/DC Converter, 50 Watt

38 Series - Relay interface modules A

Actuator-Sensor-Interface

49 Series - Relay interface modules A. Features

48 SERIES Relay interface modules 10 A

VEO. V4PF480Y/277VSYTK02 Art.Nr.: V4PF480Y/277VSYTK02P Art.Nr.: TECHNICAL DATA

E-STOP relays, safety gate monitors

Process modules Digital input PMI for 24 V DC inputs for 120 V AC inputs

Operating Manual UWAPS-TINY Series

Fixed - Over/Under voltage limits, ( ) U N respectivity Link selectable - 5 min or 10 min delay. Fixed limits

PSI-REP-PROFIBUS/12MB

MILLENIUM INSTALLATION MANUAL NTR 735 A. Simple Automation Control Module (MAS)

Electronic timer CT-VBS OFF-delayed without auxiliary voltage, for DC contactors Data sheet

Relés e Contatores de Estado Sólido SIRIUS

Control Devices Catalogue. Control Devices. Preferred and Standard Products

TEP 200WIR Series, Watt

Rack mounted telephone- and leased line modem for industrial applications

TX OPEN RS232/485 module

Type: DILM115(RAC240) Article No.: Sales text Contactor,55kW/400V,AC operated. Ordering information

Type: DILM50(230V50HZ,240V60HZ) Article No.:

PNOZsigma - Base units

Type: DILM32 10(24V50HZ) Article No.:

Cross-beam scanning system to detect slim objects. 100 mm in

Differential Pressure Sensors for air and non-corrosive gases, with calibration certificate

Bulletin 150 Smart Motor Controllers SMC-3 Smart Motor Controller

80 Series - Modular timers 16 A. Features

LC1D65AM7 TeSys D contactor - 3P(3 NO) - AC-3 - <= 440 V 65 A V AC coil

Contact expansion modules

DEK-REL- 24/1/SEN. Extract from the online catalog. Order No.:

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

Contact expander modules

E-STOP relays, safety gate monitors

STRATO LED Drivers 70W, Single output

Product and Applications Description. Application Programs. Example of Operation. GAMMA instabus Technical Product-Information.

SURGE PROTECTIVE DEVICES

CONTROLS DATA MANAGEMENT PROCESS AUTOMATION EUROCUBE. General purpose single phase thyristors and solid state relays Product data.

RISH CON - Hz. Salient Features : Application : Product Features: FREQUENCY TRANSDUCER

Mini Motor Contactor J7KNA Main contactor Accessories Approved Standards Standard Guide No (US,C) Ordering Information tage Model Number Legend gear

R4D0-FB-IA* FieldBarrier. Features. Assembly. Function. Connection IN + - S OUT Spur 2. Spur 1. Zone 1. Zone 0

CONNECTOR AMPLIFIER FOR PROPORTIONAL VALVES (4-20 ma Input Version)

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

E-STOP relays, safety gate monitors

Waveguide Access Point WGA631. Product Guide

EPL225 Series. 225 Watts. AC-DC Power Supplies. Models & Ratings. Summary

PCS0100en Persy Control Services B.V. Netherlands

Product and functional description

Industrial Power Supplies

Transcription:

Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI POWER provides: Extra narrow design with widths of 22.5 mm, 45 mm, and 67.5 mm (0.886, 1.772, and 2.657 in.) Global use due to a wide-range input A high level of operational safety in complex global networks Reliable startup of heavy loads due to POWER BOOST The reliability of a power supply unit determines the availability of individual components in a system and whether complex systems can function safely. The globalization of markets increases the demands placed on the power supply unit. A wide-range input and a high level of availability are required. These requirements are met by MINI POWER. 1. Short Description MINI POWER is the extra narrow power supply unit, which is available in widths of 22.5 mm, 45 mm, and 67.5 mm (0.886, 1.772, and 2.657 in.). In addition to a 24 V version with output currents of 1 A, 2 A, and 4 A, special voltages are also available with 5 V/3 A, /-15 V/1 A, and 10-15 V/2 A for connection to single-phase AC networks or to two external conductors in three-phase networks with nominal voltages of 100-240 V AC. Two / converters convert low direct voltages into an adjustable and regulated 24 V output voltage. With the DIN rail bus connector, the MINI-SYS-PS can be connected in parallel to supply other modules in the same system with a regulated 24 V voltage. Reliable startup of heavy loads is ensured by a power reserve of up to 100% the POWER BOOST. The high level of operational safety is also ensured in complex global networks. MINI POWER also operates in applications where static voltage dips, transient power supply failures or phase failure are common. Powerful capacitors ensure mains buffering of more than 20 ms at full load. 2. Area of Application MINI POWER can be used globally due to the consistent provision of a wide-range input. In this way, your entire system can be tested at any production location in the world and can be delivered to any location in the world without faulty switching of the input voltage. This reduces storage costs and logistical effort. An international approval package including UL 60950 for IT equipment and UL 508 for industrial control equipment enables the device to be used globally. Headquarters: Phoenix Contact GmbH & Co. KG Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg Germany Phone 49-52 35-30 0 Fax 49-52 35-34 12 00 www.phoenixcontact.com Local Contact: www.phoenixcontact.com/salesnetwork

3. Technical Data 114.5 (4.508 in.), 99 mm (3.898 in.) 22.5 mm (0.886 in.) 7 mm (0.28 in.) Solid Stranded Torque [mm 2 ] AWG [Nm] [Ib in] / Converter U u Input 0.2-2.5 0.2-2.5 25-14 0.5-0.6 4.4-5.3 Output 0.2-2.5 0.2-2.5 25-14 0.5-0.6 4.4-5.3 Signal 0.2-2.5 0.2-2.5 25-14 0.5-0.6 4.4-5.3 Description Power supply unit, primary switched, narrow design Type Order No. Pcs. Pkt. 28 66 28 4 1 Technical Data Input Data 1 Nominal input voltage Input voltage range (current consumption) Current consumption (for nominal values) Inrush current limiting Mains buffering for a nominal load (typical) Switch-on time after applying the mains voltage Transient surge protection Input fuse, internal 12-24 V (wide-range input) 10-32 V 2.6 A (12 V )/1.3 A (24 V ), approximately < 15 A, typical > 3 ms (12 V )/> 20 ms (24 V ) < 0.5 s Varistor 6.3 A (device protection) Output Data 2 Nominal output voltage U N /tolerance Setting range for the output voltage Output current during convection cooling and nominal values Nominal output current I N -25 C to 60 C (-13 F to 140 F) Derating Short-circuit current limit Startup of capacitive loads System deviation on: Static load change 10-90% Dynamic load change 10-90% Input voltage change ±10% Maximum power dissipation No load/nominal load Level of efficiency (typical) Response time U OUT (10% - 90%) Residual ripple/switching peaks (20 MHz) Can be connected in parallel Internal surge protection Resistance to return supply 24 V /±1% 22.5-28.5 V 1 A (U OUT = 24 V) From 60 C (140 F), 2.5% per Kelvin 4 A, approximately Unlimited < 1%, typical < 3%, typical < 0.1%, typical 2.5 W/7.5 W > 78% (at 24 V and at nominal values) < 30 ms, typical < 100 mv pp (for nominal values) To increase redundancy and power Yes, limited to 35 V, approximately 35 V Signal Output Data (active) (U out > 21.5 V = high signal) LED (U out > 21.5 V = LED permanently on) 24 V signal/20 ma, maximum Green LED PHOENIX CONTACT page 2 of 8

General Data Insulation voltage: Input/output Approval package Electrical equipment of machines Safety transformers for switched-mode power supply units Electrical safety (of IT equipment) Industrial control equipment Electronic equipment for use in electrical power installations Safety extra-low voltage Safe isolation Protection against electric shock, basic requirements for safe isolation in electrical equipment Limitation of harmonic line currents 1.5 kv AC (type test)/1 kv AC (routine test) EN 60 204 (Surge Voltage Category III) EN 61 558-2-17 EN 60950/VDE 0805 UL/C-UL Recognized UL 60 950 u UL/C-UL Listed UL 508 U LISTED EN 50 178/VDE 0160 PELV (EN 60 204) SELV (EN 60 950) VDE 0100-410 DIN VDE 0106-101 According to EN 61000-3-2 Mounting position Can be mounted with spacing Degree of protection Class of protection MTBF Housing version Weight Dimensions (W x H x D) - Vertically - Horizontally On horizontal NS 35 DIN rail according to EN 60715 With spacing of 5 cm (1.969 in.) 0 cm (0 in.) IP20 ΙΙ, (in closed control cabinets) > 500,000 h according to IEC 1709 (SN 29 500) Polyamide PA, color green 0.2 kg, approximately 22.5 x 99 x 114.5 mm (0.886 x 3.898 x 4.508 in.) Climatic Data Ambient temperature Operation Storage Humidity Vibration According to IEC 68-2-6 Shock According to IEC 68-2-27 Pollution degree Climatic category c Conformance With EMC Directive 89/336/EEC and Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC (Electromagnetic Compatibility) Noise Immunity According to EN 61000-6-2: Electrostatic discharge (ESD) Electromagnetic HF field Fast transients (burst) EN 61000-4-2 3) EN 61000-4-3 2) EN 61000-4-4 3) Housing Contact discharge: Air discharge: Housing Frequency: Field strength: Input: Output: Signal: -25 C to 70 C [-13 F to 158 F] (> 60 C [140 F] derating) -40 C to 85 C (-40 F to 185 F) Up to 95% at 25 C (77 F), no condensation < 15 Hz, amplitude ±2.5 mm/15 Hz - 150 Hz, 2.3 g 30 g all space directions 2 (according to EN 50 178) 3K3 (according to EN 60 721) Requirements EN 61 000-6-2 4 kv 8 kv 80-1000 MHz 10 V/m 2 kv asymmetrical 5) 2 kv asymmetrical 5) 1 kv asymmetrical 5) > Level 3 8 kv 8 kv Level 3 80-2000 MHz 10 V/m 2 kv (Level 3) 2 kv (Level 3) 1 kv (Level 2) Surge current loads (surge) EN 61000-4-5 3) 2 kv asymmetrical 5) 2 kv (Level 3) 1 kv symmetrical 4) 1 kv (Level 3) Conducted interference EN 61000-4-6 2) I/O/S: Frequency: U 0 : Voltage dips EN 61000-4-11 3) Input: Noise Emission According to EN 50081-2: Radio interference voltage EN 55011 Radio interference emission EN 55011 EN 55011 corresponds to CISPR11/EN 55022 corresponds to CISPR22 EN 61000 corresponds to IEC 1000 2) Criterion A: Normal operating characteristics within the specified limits. 3) Criterion B: Temporary adverse effects on the operating characteristics, which the device corrects automatically. asymmetrical 5) 0.15-80 MHz 10 V 30% reduction of the input voltage for 0.5 periods Level 3 0.15-80 MHz 10 V See Input Data: Mains buffering > 20 ms Class A 6) EN 55011 (EN 55022) Class B 7) Class A 6) EN 55011 (EN 55022) Class B 7) 4) symmetrical: Cable to cable 5) asymmetrical: Cable to ground 6) Class A: Industrial applications 7) Class B: Industrial and domestic applications PHOENIX CONTACT page 3 of 8

4. Device View, Connections, and Control Elements 4 2 5 MINI POWER 22.5-28.5 OUT 24V 1 A 3 1 IN 12-24 V NC NC V NC NC 5 6 7 8 www.interface.phoenixcontact.com Read installation instructions before connecting to mains LISTED CONTROL EQUIPMENT 43KA TECHNOLOGY EQUIPMENT U INDUSTRIAL u INFORMATION APPROVALS INPUT OUTPUT : 12-24V Range: 10-32V 2.5-1.0A 24V ±1% 1A TEMPERATURE - 25 70 C - 13 154 F (>60 C/140 F Derating) 25 Power Supply Order No.: 28 66 28 4 6 Figure 04 1 AC input: 10-32 V input voltage (0.2 mm 2 to 2.5 mm 2 solid) (0.2 mm 2 to 2.5 mm 2 stranded) (25-14 AWG) Internal fuse 6.3 A 2 output: 24 V output voltage (default), can be set from 22.5-28.5 V using potentiometer 4 (0.2 mm 2 to 2.5 mm 2 solid) (0.2 mm 2 to 2.5 mm 2 stranded) (25-14 AWG) The device is idling-proof and short-circuit-proof. 3 output active 4 Potentiometer 22.5-28.5 V 5 LED 6 Universal latching foot for EN DIN rails 5. Safety Notes and Warning Instructions To ensure that the device can be operated safely and all functions can be used, please read these instructions carefully. Installation and startup must only be carried out by qualified personnel. The relevant country-specific regulations (e.g., VDE, DIN) must also be observed. Before startup it is particularly important to ensure that: All supply lines have sufficient fuse protection and are the correct size. All output cables are the correct size for the maximum device output current or have separate fuse protection. Sufficient convection is ensured. PHOENIX CONTACT page 4 of 8

NC NC Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design 6. Installation 6.1. Mounting The power supply unit can be snapped onto all DIN rails according to EN 60715. The device must be mounted horizontally (input terminal blocks facing downwards). Installation Dimensions To ensure sufficient convection, a minimum spacing of 5 cm (1.969 in.) to other modules is required above and below the device. OUT 24V 1 A MINI POWER 22.5-28.5 V Order No.: 28 66 28 4 APPROVALS CONTROL EQUIPMENT 43KA U INDUSTRIAL Power Supply INPUT OUTPUT : 12-24V 24V ±1% Range: 1A 10-32V 2.5-1.0A LISTED TEMPERATURE - 25 70 C - 13 154 F (>60 C/140 F Derating) 25 TECHNOLOGY EQUIPMENT u INFORMATION Read installation instructions before connecting to mains www.interface.phoenixcontact.com IN 12-24 V Figure 05 50 mm (1.969 in.) 22.5 mm (0.886 in.) Installation depth: 106 mm [4.173 in.] ( DIN rail) 114.5 mm (4.508 in.) 106 mm (4.173 in.) 199 mm (7.835 in.) 99 mm (3.898 in.) MINI POWER OUT 24V 1 A 22.5-28.5 V IN 12-24 V NC NC 50 mm (1.969 in.) Figure 06 Mounting: Place the module with the DIN rail guideway on the top edge of the DIN rail and then snap it downwards. Removal: Release the snap-on catch using a screwdriver and then detach the module from the bottom edge of the DIN rail. Mounting Removal Figure 07 PHOENIX CONTACT page 5 of 8

6.2 Connecting Cable: The device is equipped with COMBICON connectors. This reliable user-friendly connection method enables quick device connection and visible isolation of the electrical connection, if required. Only operate connectors when the power is switched off. 1 MINI POWER 4 22.5-28.5 V OUT 24V 1 A 2 3 The following cable cross sections can be connected: Solid Stranded AWG Torque [mm 2 ] [mm 2 ] [Nm] [Ib in] 1 Input: 0.2-2.5 0.2-2.5 25-14 0.5-0.6 4.4-5.3 2 Output: 0.2-2.5 0.2-2.5 25-14 0.5-0.6 4.4-5.3 3 Signal: 0.2-2.5 0.2-2.5 25-14 0.5-0.6 4.4-5.3 For reliable and safe-to-touch connections: Strip 7 mm (0.28 in.) from the connector ends. 7 mm (0.28 in.) 6.3. Input (1, Figure 9) The 12-24 V connection is made using the "" and "-" screw connections. 5 6 7 8 NC NC IN 12-24 V NC NC Range: 10-32V 2.5-1.0A LISTED CON EQ 43 U INDUS APPROVALS 12-24V 24V ±1% 1A INPUT OUTPUT : 25 TEMPERATURE Power Supply Order No.: 28 66 28 4 Figure 09 Protecting the Primary Side The device must be installed according to the specifications of EN 60 950. Device protection is not required, as an internal fuse is present. If the internal fuse is blown, this is most probably due to a device fault. In this case, the device should be checked in the factory. PHOENIX CONTACT page 6 of 8

6.4. Output (2, Figure 9) The 24 V connection is made using the "" and "-" screw connections on the screw connection 2. The output voltage set upon delivery is 24 V. The output voltage can be adjusted from 22.5 to 28.5 V on the potentiometer 4. Protecting the Secondary Side: The device is electronically short-circuit-proof and idling-proof. In the event of an error, the output voltage is limited to a maximum of 35 V. It should be ensured that all output cables are the correct size for the maximum output current or have separate fuse protection. The cable cross sections in the secondary circuit should be large enough to keep the voltage drops on the cables as low as possible. 24 V 20 ma Output 24V Active Signal Output (3, Figure 10) The 24 V signal is between the " " and "-" connection terminal blocks and can be loaded with 20 ma maximum. This signal output indicates that the output voltage has fallen below 21.5 V when "active high" changes to "low". The signal is isolated from the power output. This ensures that a separate supply does not enter from devices connected in parallel. The 24 V signal can be connected directly to a logic input for evaluation. U OUT [V] U OUT = 24 V Figure 10 Signaling The active switching output and the LED provide function monitoring. Green " " LED 5 Active switching output 3 Meaning 7. Installation Status 1 Status 2 ON OFF U = 24 V (with reference to "-") Normal operation of the power supply unit U OUT > 21.5 V U = 0 V (with reference to "-") U OUT 21.5 V Secondary load short circuit or overload No mains voltage or device fault 7.1. Output Characteristic Curve The device can supply a nominal output current of 1 A up to an ambient temperature of 60 C (140 F). In the event of heavier loads the working point demonstrates the U/I characteristic curve shown in Figure 11. On an overload or short circuit, the entire output current is provided permanently at a reduced output voltage. Once the overload or short circuit has been removed, the entire set secondary voltage is available again. U N 24 I N 1 I OUT [A] Figure 11 The U/I characteristic curve ensures that both heavy capacitive loads and devices with / converters can be supplied by MINI POWER in the input circuit without any problems. Connected fuses are reliably tripped. The selectivity in your system configuration is ensured at all times. PHOENIX CONTACT page 7 of 8

7.2. Temperature Response The device can supply a nominal output current of 1 A up to an ambient temperature of 60 C (140 F). The output power must be decreased by 2.5% per Kelvin temperature increase for ambient temperatures above 60 C (140 F). At ambient temperatures above 70 C (158 F) or in the event of a thermal overload, the device reduces the output power to protect itself and returns to normal operation once it has cooled down. 7.3. Parallel Operation Devices of the same type can be connected in parallel to increase both redundancy and power. The default setting does not have to be adjusted. If the output voltage is adjusted, an even current distribution can be ensured by precisely setting all power supply units that are operated in parallel to the same output voltage. To ensure symmetrical current distribution we recommend that all cable connections from the power supply unit to the DIN rail are the same length and have the same cross section. Depending on the system, for parallel connection of more than two power supply units a protective circuit should be installed at each individual device output (e.g., decoupling diode or fuse). This prevents high return currents in the event of a secondary device fault. Output current [A] 1 0 0 20 U OUT = 24 V 40 60 Ambient temperature [ C] MINI MINI 24 V/1 A 24 V/1 A Σ = 1 A Figure 12 7.4. Redundancy Operation Redundant connections are designed for supplying systems, which place particularly high requirements on operational safety. If a fault occurs in the primary circuit of the first power supply unit, the second device automatically takes over the complete power supply without interruption, and vice versa. For this purpose, the power supply units to be connected in parallel must be large enough that the total current requirements of all loads can be fully met by one power supply unit. External decoupling diodes are required for 100% redundancy. 7.5. Increasing Power The output current can be increased to n x I N where n is the number of devices connected in parallel. Parallel connection for increasing power is used when extending existing systems. A parallel connection is recommended if the power supply unit does not cover the current consumption of the most powerful load. Otherwise, the loads should be divided over independent individual devices. A maximum of five devices can be connected in parallel. MINI MINI 24 V/1 A 24 V/1 A Σ = 2 A Figure 13 Figure 14 PHOENIX CONTACT 11/15/03 TNR:102052-00 http://www.phoenixcontact.com PHOENIX CONTACT page 8 of 8