IBS IP KIS A Data Sheet Digital I/O Module Data Sheet Revision C Product Description The IBS KIS IP A module is a digital I/O module for the extended installation remote bus. Features - InterBuS-S protocol (DIN E 19258) - Connectors for sensors, actuators, supply voltage, and bus - Connectors for 16 binary initiators - Short circuit proof initiator supply voltage - Connectors for 4 binary actuators - Up to 3 A per actuator - Electrical isolation between bus and I/O - Status and diagnostic LEDs - Programmable diagnostic functions - IP 67 protection - Installation is suitable for machine construction Applications Connection of digital sensors and actuators to InterBus-S in harsh industrial environments. INTERBUS-S Fig. 1: IBS KIS A 05/1995 1
Installation Sensor Pin 1 Pin 2 or Pin 4 Status LED S1 to S7 S9 and S10 DC DC Fig. 2: Locations of the connectors U L Remote bus IN S01 BUS S02 Fig. 3: Schematic block diagram U L Status LED Remote bus OUT Us Pin 1 Pin 1 Pin 1 or Pin 3 Pin 2 or Pin 4 Actuator 5022B017 2
Mechanical Dimensions Fig. 4: Mechanical dimensions 3
Connection Fig. 5: Installation examples Fig. 6: Cabling example 4
Connection Inputs Table 1: Assignment of the female initiator connectors Initiator connectors Pin S 7 S 5 S 3 S 1 1 +24V +24V +24V +24V 2 Input 1.1 Input 1.3 Input 1.5 Input 1.7 3 0V 0V 0V 0V 4 Input 1.0 Input 1.2 Input 1.4 Input 1.6 5 Ground Ground Ground Ground Table 2: Assignment of the female initiator connectors Initiator connectors Pin S 8 S 6 S 4 S 2 1 +24V +24V +24V +24V 2 Input 0.1 Input 0.3 Input 0.5 Input 0.7 3 0V 0V 0V 0V 4 Input 0.0 Input 0.2 Input 0.4 Input 0.6 5 Ground Ground Ground Ground Outputs Table 3: Assignment of the female output connectors Output connectors Pin S 9 S 10 1 Output 0.3 Output 0.1 2 0V 0V 3 Output 0.2 Output 0.0 4 0V 0V 5 Ground Ground 5
Connection Voltage Supply Table 4: Pin assignment of the connectors for the actuator supply voltage and emergency stop Fig. 7: Cable diagram for the cable carrying the actuator supply voltage and the emergency stop INTERBUS-S Actuator supply voltage and emergency stop Pin S 03 (male) S 04 (female) 1 + 24 V + 24 V 2 Emergency stop 1 (ES1) Emergency stop 1 (ES1) 3 0 V 0 V 4 Emergency stop 2 (ES2) Emergency stop 2 (ES2) 5 Ground Ground 6 Reserved Reserved Solder side 5 4 6 3 Male 1 2 +24V ES1 0V ES2 Res. 1 2 3 4 5 6 Female Fig. 8: Cable diagram for the extended installation remote bus cable (type CCO-E/CCO-E) 1 2 3 4 5 6 +24V ES1 0V ES2 Res. Solder side 1 2 6 3 5 4 013 6
Connection Fig. 9: Assembly of the circular connector (extended installation remote bus) 7
Technical Data General Type IBS IP KIS A ID code 39 (27 hex ) Length code 1 hex Register length on the bus 2 bytes Degree of protection IP 67 (potted) Air and creepage distances VDE 0110 part1, 01/89, VDE 0160 05/88 Permissible operating temperature - 20 C to + 55 C Permissible storage temperature - 30 C to + 75 C Dimensions (w * h * d) 144 mm * 144 mm * 78 mm Housing Aluminum-cast, potted Installation Suitable for machine construction with M8 bolts (ensure a proper electrical contact between the module s housing and ground) Installation position Any INTERBUS-S - Extended installation remote bus interface Permissible cable length Circular connector for the extended installation remote bus Max. 50 m between two modules Supply of the Module s Electronics Logic voltage U L 24 V (via the extended installation remote bus) Permissible voltage range 18 V to 30 V (dc), including ripple Permissible ripple 3.3 V pp within the permissible voltage range Current consumption from the extended installation remote bus 180 ma typ. + initiator current (at U S = 24 V) Current consumption from the actuator supply voltage Power loss of the module Digital Outputs Number of outputs Connection type Nominal current Total current per module Min. output voltage at nominal current Short circuit protection per phase All actuators not set: 12 ma typ.; all actuators set: 100 ma + load at the outputs Max. 17.5 W 4, short circuit proof 5-pos. fem. initiator connector 12 mm, 2 outputs per connector - if only 1 output is used: directly, - if 2 outputs are used: with 2-fold distributor IBS IP KIS OUT ADAP (Order no. 27 52 06 8) 3 A Max. 8 A U S minus 1.25 V Electronic 8
Technical Data Digital Inputs Number of inputs Signal voltage Connection method I/O connector Signal low (binary 0) 0 V U 5 V Signal high (binary 1) 12 V U 30 V Permissible initiator current consumption Max. 50 ma per input Input current per channel 7 ma typ. at 24 V On-delay (low high) 3 ms typ. Off-delay (high low) 3 ms typ. Initiator Supply Min. voltage Nominal current/module Protective circuit of the initiator outputs Local Diagnostic Indicators 16, short circuit proof 24 V 5-pos. fem. initiator connector 12 mm, 2 inputs per connector 5-pos. male initiator connector standard coded 12 mm - if only 1 input is used: directly, - if 2 inputs are used: with 2-fold distributor IBS IP KIS IN ADAP (Order no. 27 52 05 5) U L minus 1.5 V 0.8 A Protected against inductive reverse voltages, electronically protected against polarity reversal and short circuits UL Green LED Supply voltage for the module electronics and initiators on: Supply voltage U L present off: Supply voltage U L not present US Green LED Supply voltage for actuators on: Supply voltage U S present off: Supply voltage U S not present Table 5: InterBus-S programming data Identification (ID) code 39 (27 hex ) Length code Input address area in the control or computer system Output address area in the control or computer system PCP address area in the control or computer system Register length on the bus 01 hex 2 bytes 2 bytes 0 bytes 2 bytes 9
10 Siemens SIMATIC S5 and VMEbus Systems Table 6: Siemens S5 IBS S5 DCB IBS S5 DAB VMEbus System IBS VME CB Table 7: Assignment of the outputs of the IBS IP KIS A module to the output addresses of a Siemens SIMATIC S5 PLC and VMEbus systems. Word acc. e.g.: QW 16 Byte acc. e.g.: QB 16 e.g.: QB 17 Bit 16.7 16.6 16.5 16.4 16.3 16.2 16.1 16.0 17.7 17.6 17.5 17.4 17.3 17.2 17.1 17.0 Module Output This address area is not 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector used. S 9 S10 IBS reference Siemens S5 IBS S5 DCB IBS S5 DAB VMEbus System IBS VME CB Word e.g.: W 16 This address area is not used. Assignment of the inputs of the IBS IP KIS A module to the input addresses of a Siemens SIMATIC S5 PLC and VMEbus systems. Word acc. e.g.: IW 16 Byte acc. e.g.: IB 16 e.g.: IB 17 Bit 16.7 16.6 16.5 16.4 16.3 16.2 16.1 16.0 17.7 17.6 17.5 17.4 17.3 17.2 17.1 17.0 Module Input 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 IBS reference even Engineering, Inc. 230 Ryan Way, South San Francisco, CA, 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200 Outside Local Area: (800) 258-9200 www.stevenengin Connector S1 S3 S5 S7 S2 S4 S6 S8 Word e.g.: W 16 Address Assignment
11 AEG Modicon A250 Table 8: AEG A250 (DIN addresses) Table 9: Assignment of the outputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an A250 PLC. Slot (S) Assignment of the inputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an A250 PLC. * Byte position 2 can only be accessed with logical addressing. e.g.: O42 Bit (byte position 0).16.15.14.13.12.11.10.9.8.7.6.5.4.3.2.1 Bit (byte position 2)*.32.31.30.29.28.27.26.25.24.23.22.21.20.19.18.17 Module Output This address area is not 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector used. S 9 S10 IBS reference AEG A250 (DIN addresses) Word e.g.: W 16 This address area is not used. Slot (S) e.g.: I42 Bit (byte position 0).16.15.14.13.12.11.10.9.8.7.6.5.4.3.2.1 Bit (byte position 2)*.32.31.30.29.28.27.26.25.24.23.22.21.20.19.18.17 Module Input 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 IBS reference even Engineering, Inc. 230 Ryan Way, South San Francisco, CA, 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200 Outside Local Area: (800) 258-9200 www.stevenengin Connector S1 S3 S5 S7 S2 S4 S6 S8 Word e.g.: W 16 Address Assignment
12 AEG-Modicon A350 and A500 Table 10: AEG A350 AEG A500 (AEG addresses) Table 11: Assignment of the outputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an A350 or an A500 PLC. Slot (S) Assignment of the inputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an A350 or an A500 PLC. * Byte position 2 can only be accessed with logical addressing. e.g.: O12 Bit (byte position 0) A02 A04 A06 A08 A10 A12 A14 A16 A18 A20 A22 A24 A26 A28 A30 A32 Bit (byte position 2)* E02 E04 E06 E08 E10 E12 E14 E16 E18 E20 E22 E24 E26 E28 E30 E32 Module Output This address area is not 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector used. S 9 S10 IBS reference AEG A350 AEG A500 (AEG addresses) Word e.g.: W 16 This address area is not used. Slot (S) e.g.: I12 Bit (byte position 0) A02 A04 A06 A08 A10 A12 A14 A16 A18 A20 A22 A24 A26 A28 A30 A32 Bit (byte position 2)* E02 E04 E06 E08 E10 E12 E14 E16 E18 E20 E22 E24 E26 E28 E30 E32 Module Input 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 IBS reference even Engineering, Inc. 230 Ryan Way, South San Francisco, CA, 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200 Outside Local Area: (800) 258-9200 www.stevenengin Connector S1 S3 S5 S7 S2 S4 S6 S8 Word e.g.: W 16 Address Assignment
13 Klöckner-Moeller IPC620 and Honeywell UDC 9000 Table 12: Klöckner- Moeller IPC620 Honeywell UDC 9000 Table 13: even Engineering, Inc. 230 Ryan Way, South San Francisco, CA, 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200 Outside Local Area: (800) 258-9200 www.stevenengin Assignment of the outputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an IPC620. Memory address e.g.: 416 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 Module Output This address area is not 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector used. S 9 S10 IBS reference Word e.g.: W 16 Klöckner- Moeller IPC620 Honeywell UDC 9000 Assignment of the inputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an IPC620. This address area is not used. Memory address e.g.: 416 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 Module Input 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector S1 S3 S5 S7 S2 S4 S6 S8 IBS reference Word e.g.: W 16 Address Assignment
14 Bosch CL 300 to CL 600 Table 14: Bosch CL 300 to Bosch CL 600 Table 15: Assignment of the outputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of a Bosch PLC. Word acc. e.g.: W 16 Byte acc. e.g.: B 17 e.g.: B 16 Bit 17.7 17.6 17.5 17.4 17.3 17.2 17.1 17.0 16.7 16.6 16.5 16.4 16.3 16.2 16.1 16.0 Module Output This address area is not 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector used. S 9 S10 IBS reference Bosch CL 300 to Bosch CL 600 Word e.g.: W 16 Assignment of the inputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of a Bosch PLC. This address area is not used. Word acc. e.g.: W 16 Byte acc. e.g.: B 17 e.g.: B 16 Bit 17.7 17.6 17.5 17.4 17.3 17.2 17.1 17.0 16.7 16.6 16.5 16.4 16.3 16.2 16.1 16.0 Module Input 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 IBS reference even Engineering, Inc. 230 Ryan Way, South San Francisco, CA, 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200 Outside Local Area: (800) 258-9200 www.stevenengin Connector S1 S3 S5 S7 S2 S4 S6 S8 Word e.g.: W 16 Address Assignment
15 IBM-compatible PCs with IBS PC CB/.../I-T or IBS PC AT-T Board Table 16: Table 17: even Engineering, Inc. 230 Ryan Way, South San Francisco, CA, 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200 Outside Local Area: (800) 258-9200 www.stevenengin IBM PC IBS PC CB/.../I-T* IBS PC AT-T** Assignment of the outputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an IBM-compatible PC if the IBS PC CB/.../I-T controller board or the IBS PC AT-T interface board are used. Word acc. e.g.: W 16 Module Output This address area is not 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector used. S 9 S10 IBS reference Word e.g.: W 16 IBM PC IBS PC CB/.../I-T* IBS PC AT-T** Assignment of the inputs of the IBS IP KIS A module to the addresses of an IBM-compatible PC if the IBS PC CB/.../I-T controller board or the IBS PC AT-T interface board are used. * The representation for IBS PC CB/.../I-T is only valid if the macros for process data conversion are used. ** The representation for the IBS PC AT-T is only valid for the word-oriented access to the process data. This address area is not used. Word acc. e.g.: W 16 Module Input 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 Connector S1 S3 S5 S7 S2 S4 S6 S8 IBS reference Word e.g.: W 16 Address Assignment
Ordering Data Table 18: Ordering data Description Type Order no. I/O distribution box/ digital I/O module for the extended IBS IP KIS A 27 52 02 6 installation remote bus Cable for the extended installation remote bus (hybrid cable, 3 * 2 * 0.25 mm 2 + 3 * 1.5 mm 2 ) Cable assembly for the extended installation remote bus (male and female connector, soldering work) Set of circular connectors, for the extended installation remote bus, 9-pos, solder connection, male/female IBS EINBC METER 27 52 10 7 IBS CCO-EIN- KONFEK 27 52 66 0 IBS EIN CCO-R/L 27 52 09 7 Assembly tool for the circular connector IBS CCO MT 27 58 32 1 Adapter to feed the supply voltage into the extended IBS IP P-ADAP-E 27 52 07 1 installation remote bus Adapter for switch cabinet side wall, connects IBS slaves in the switch cabinet with the I/O distribution boxes Male connector for the actuator supply voltage and the emergency stop, solder connection Female connector for the actuator supply voltage and the emergency stop, solder connection IBS IP ADAP-E 27 52 08 4 IBS CCO-PSM/L 27 59 90 6 IBS CCO-PSF/L 27 80 87 8 Male initiator connector, straight 5-pos. SACC-M12MS-5CON-PG/7 16 62 25 6 Male initiator connector, angled (90 ) with SACC-M12MR-5CON-PG/7 16 62 26 9 Female initiator connector, straight PG7/ SACC-M12FS-5CON-PG/7 16 62 29 8 Male initiator connector, angled (90 ) M12 SACC-M12FR-5CON-PG/7 16 62 30 8 2-fold distributor for the connection of two actuators to an output connector IBS IP KIS OUT ADAP 27 52 06 8 2-fold distributor for the connection of 2 sensors to an input connector using the 3-wire connection method IBS IP KIS IN ADAP 27 52 05 5 TNR9265778 DNR2528 16