SIMATIC S7-200 EM223 Digital Combination Modules EM223 2 VDC In/ Out and EM223 2 VDC In/ Relay Out Table 1 Specifications for EM223 2 VDC In/ Out and EM223 2 VDC In/ Relay Out EM223 2VDC In/Out 6ES7 2231BF200XA0 EM223 2VDC In/Relay Out 6ES7 2231HF200XA0 Physical Size Dimensions (W x H x D) Weight Power loss (dissipation) 6 mm x 80 mm x 62 mm 0 g 2 W 6 mm x 80 mm x 62 mm 170 g 2 W Input Features Number of inputs Input type inputs inputs Input Voltage Maximum continuous permissible Surge Logic 1 signal (minimum) Logic 0 signal (maximum) 2 VDC at ma, nominal 2 VDC at ma, nominal groups of points points Input Delay Times Maximum.5 ms.5 ms Connection of 2-Wire Proximity Sensor (Bero) Maximum 1 ma 1 ma Number of Inputs On Simultaneously 0 C 55 C Copyright 1999 by Siemens Energy & Automation, Inc. 2808360001
Table 1 Specifications for EM223 2 VDC In/ Out and EM223 2 VDC In/ Relay Out Output Features Number of integrated outputs Output type Output Voltage Permissible range Logic 1 signal at maximum current Logic 0 signal with 10K Ω load Output Current Logic 1 signal Number of output groups Number of outputs on (maximum) Per group horizontal mounting (maximum) Per group vertical mounting (maximum) Maximum current per common/group Lamp load ON state resistance (contact resistance) Leakage current per point Surge current Overload protection resistance coil to contact between open contacts In groups of Inductive Load Clamping Repetitive Energy dissipation < 0.5 LI 2 x switching rate Clamp voltage limits Output Delay Off to On On to Off Relay Switching delay Lifetime mechanical (no load) Lifetime contacts at rated load Power Consumption From 5 VDC (from I/O bus) From L L coil power voltage range EM223 2VDC In/Out 6ES7 2231BF200XA0 points Solid StateMOSFET 20. to 28.8 VDC 2 VDC 20 VDC, minimum 0.1 VDC, maximum 0.75 A 1 3 A 5 W 0.3 Ω 10 µa, maximum 8 A for 100 ms, maximum points 1 W, all channels L minus 8V 50 µs, maximum 200 µs, maximum 0 ma EM223 2VDC In/Relay Out 6ES7 2231HF200XA0 points Relay, dry contact 5 to or 5 to 250 VAC 2.00 A 1 8 A 30 W DC/200 W AC 0.2 Ω, maximum when new 7 A with contacts closed 100 M Ω, minimum when new 1 750 VAC for 1 minute points 10 ms, maximum 10,000,000 open/close cycles 100,000 open/close cycles 0 ma 9 ma per output when On 20. to 28.8 VDC 2808360001 2
2 VDC Commons and 2VDC Output Terminals 1L.0.1.2.3 3. Optional ground. 36V 70 Ω 2 VDC Commons and 2 VDC Input Terminals Figure 1 Connector Terminal Identification for EM223 x 2 VDC In/ x 2 VDC Out N () L () Relay Commons and Relay Output Terminals 1L 3. DC circuit grounds are optional.. Relay coil power M must connect to sensor supply M of CPU. 70 Ω 2 VDC Commons and 2 VDC Input Terminals M L Coil Power Figure 2 Connector Terminal Identification for EM223 x 2 VDC In/ x Relay Out 2808360001 3
EM223 2 VDC In/ Out and EM223 2 VDC In/ Relay Out Table 2 Specifications for EM223 2 VDC In/ Out and EM223 2 VDC In/ Relay Out EM223 2VDC In/Out 6ES7 2231BL200XA0 EM223 2VDC In/Relay Out 6ES7 2231PL200XA0 Physical Size Dimensions (W x H x D) Weight Power loss (dissipation) 137.7 mm x 80 mm x 62 mm 360 g 6 W 137.7 mm x 80 mm x 62 mm 00 g 6 W Input Features Number of inputs Input type inputs inputs Input Voltage Maximum continuous permissible Surge Logic 1 signal (minimum) Logic 0 signal (maximum) 2 VDC at ma, nominal 2 VDC at ma, nominal groups of 8 points 8 points Input Delay Times Maximum.5 ms.5 ms Connection of 2-Wire Proximity Sensor (Bero) Maximum 1 ma 1 ma Number of Inputs On Simultaneously 0 C 55 C 2808360001
Table 2 Specifications for EM223 2 VDC In/ Out and EM223 2 VDC In/ Relay Out Output Features Number of integrated outputs Output type Output Voltage Permissible range Logic 1 signal at maximum current Logic 0 signal with 10K Ω load Output Current Logic 1 signal Number of output groups Number of outputs on (maximum) Per group horizontal mounting (maximum) Per group vertical mounting (maximum) Maximum current per common/group Lamp load ON state resistance (contact resistance) Leakage current per point Surge current Overload protection resistance coil to contact between open contacts In groups of Inductive Load Clamping Repetitive Energy dissipation < 0.5 LI 2 x switching rate Clamp voltage limits Output Delay Off to On On to Off Relay Switching delay Lifetime mechanical (no load) Lifetime contacts at rated load Power Consumption From 5 VDC (from I/O bus) From L L coil power voltage range EM223 2VDC In/Out 6ES7 2231BL200XA0 points Solid StateMOSFET 20. to 28.8 VDC 2 VDC 20 VDC, minimum 0.1 VDC, maximum 0.75 A 3 //8 //8 3/3/6 A 5 W 0.3 Ω 10 µa, maximum 8 A for 100 ms, maximum //8 points 1 W, all channels L minus 8V 50 µs, maximum 200 µs, maximum 0 ma EM223 2VDC In/Relay Out 6ES7 2231PL200XA0 points Relay, dry contact 5 to or 5 to 250 VAC 2.00 A 8 A 30 W DC/200 W AC 0.2 Ω, maximum when new 7 A with contacts closed 100 M Ω, minimum when new 1 750 VAC for 1 minute points 10 ms, maximum 10,000,000 open/close cycles 100,000 open/close cycles A 9 ma per output when On 20. to 28.8 VDC 2808360001 5
2 VDC Power, Ground and Output Terminals 1L 2M 2L..5.6.7 3M 3L..5.6.7 3. DC circuit grounds are optional. 36V 2 VDC Commons and 2 VDC Input Terminals 70 Ω..5.6.7 2M..5.6.7 Figure 3 Connector Terminal Identification for EM223 x 2 VDC In/ x 2 VDC Out Relay Commons and Relay Output Terminals N () N () L () L () N () L () 1L 2L..5.6.7 3L L..5.6.7 3. DC circuit grounds are optional.. Relay coil power M must connect to sensor supply M of CPU. 2 VDC Commons and 2 VDC Input Terminals 70 Ω M L..5.6.7 2M..5.6.7 Coil Power Figure Connector Terminal Identification for EM223 2 VDC In/ Relay Out 2808360001 6