CONTACT INFO. Definitions:



Similar documents
Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario

centres and many more.

Dental. Call 311 or one of our clinics (See list on the back of this form) to check eligibility and or to make an appointment for treatment.

2011 Census: Language

The stores listed below are OPEN 11am-6pm on Monday, August 3rd.

Tel: Fax: P.O. Box: 22392, Dubai - UAE info@communicationdubai.com comm123@emirates.net.ae

PRICE LIST. ALPHA TRANSLATION AGENCY

Who We Are. Services We Offer

English As A Second Language, Citizenship And TOEFL International Languages Locations

Coping with Cancer: Income Assistance PMH

Translation/interpreting Services in Nottingham

GLOBAL LEX Lexington Global Engagement Center

GAMING ZONE MAPS. Regions. Central Ontario Southwestern Ontario Eastern Ontario Northern Ontario

LIST OF ATTORNEYS LAWYER REFERRAL SERVICE: Law Society of Upper Canada Osgoode Hall 130 Queen Street West Toronto, Ontario M5H 2N6

Workforce Ages Employment in the ICT Sector (by NAICS) Ontario s Key Technology Cluster 192,245

About CRC? What is Link?

Speaking your language...

GAMING ZONE MAPS. Regions. Central Ontario Southwestern Ontario Eastern Ontario Northern Ontario

Local Support. Addictions Centre (Hastings/Prince Edward Counties) Inc. 218 Front Street Belleville, ON K8N 2Z2 Phone:

SUBJECT: CHANGES TO OHIP-INSURED PHYSIOTHERAPY SERVICES EFFECTIVE APRIL 1, 2005.

2014 Canada-Ontario Integrated Student Loan Default Rates Private Career Colleges in Ontario

LifeLabs LOCATIONS HOURS OF OPERATION

Leased Space Up Three Per Cent In August

Queensland Transcultural Mental Health Centre Resource Library CATALOGUE OF MULTILINGUAL RESOURCES

List of Higher School Certificate Board Developed Courses

NEW STATION ANALYSIS Methodology and Process. Leslie Woo, Chief Planning Officer September 22, 2015

General Services Administration

What if York Region were a village of just

RESOURCE BOOK MENS SHELTERS

A global leader in document translations

Derby Translations. Translation for all languages. Active Knowledge. Team of Experts. Quality Is Our Priority. Competitive Prices.

Language in Tower Hamlets Analysis of 2011 Census data

2011 TTS VERSION 1.0 DATA EXPANSION & VALIDATION

Reference Guide: Approved Vendors for Translation and In-Person Interpretation Services

Thinkopolis VII: How relevant is bilingualism to your career in Canada in 2015?

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

INTERC O MBASE. Global Language Solution

231 Research Guide. Archives of Ontario. Finding Land Registration Records GETTING STARTED. Most Recent Update: November 2013

Population and socio-economic trends in Ontario

SELECT PROJECT CREDITS:

Barrie Region Hamilton Region

Table 1: TSQM Version 1.4 Available Translations

Profile of Consulting Services & Experience

2013 Key Performance Indicators for Private Career Colleges: Detailed Report

HAZARD COMMUNICATION TRANSLATION RESOURCES Introduction

National Association of Career Colleges Association nationale des collèges de carrières 44 Byward Market Square, #270, Ottawa, ON K1N 7A2

Chapter 26. Interpreter Services

Section (1) Publications Posters & Signage. Section (2) Training Videos Page 5. Section (3) Section (4) Websites Page 12-16

Title Block. Ontario College of Teachers Thinking About Teaching?

LANGUAGE CONNECTIONS YOUR LINGUISTIC GATEWAY

TRANSLATORS RESOURCE LIST

Certificates in Pennsylvania Types and Codes

SIN 382-1/1RC Translation Services SIN 382-2/2RC Interpretation Services Contract Number: GS-10F-034AA

Hydro One Networks Inc. Subject: Regional Planning Status GTA West Region

VICTIM QUICK RESPONSE PROGRAM INFORMATION FOR COMMUNITY AGENCIES AND VICTIMS OF CRIME

IPCC translation and interpretation policy. February 2015

Registered Vendors of Respiratory Equipment

VICTIM QUICK RESPONSE PROGRAM PROGRAM INFORMATION BOOKLET

The most trusted name in translations.

Understanding the Current Service Landscape within the Immigrant Settlement Sector

Accessing Tomorrow s Skilled Workforce

Know Your Rights! Access to health care for uninsured and precarious status migrants in Toronto. Compiled by:

Survey of University of Michigan Graduate-level Area Studies Alumni/ae & FLAS Recipients from : Selected Findings

FRANCHISE OPPORTUNITIES

international education Study in Canada

The Impact of Competency- Based World Language Credits on Graduation

Setting a Standard for Language Translations and Interpreter Services

Interpreting and Translation Policy. Improving Communications in Barnet February 2008

Toronto Services for Women. with Postpartum Depression and Anxiety

Newcomers Resources Reference: 211 (2014) and InformAlberta (2014) Translation Resources

Cabbagetown-South St. Jamestown (71) Neighbourhoods Social Profile #5 - Youth

6/1/2011 Jenna Langdale

Magellan Interpretation Translation Services Directory

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education

Name. Address. City, State, Zip County Phone Number Home: Work: SSN Date of Birth (mm/dd/yyyy) Gender. Employment Status

Fact Sheet Occupat for ional T Foreign-Tr hera ained pists

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education

Ila Sisson, B.Sc.N., M.H.Sc. 75 First Street, Suite 402 Orangeville, Ontario L9W 5B6 Tel Fax

Professional. Accurate. Fast.

Public Hospitals List: Inside Toronto

coral SOFTWARE LOCALISATION LANGUAGE SERVICES WEBSITE TRANSLATION MEDICAL TRANSLATION MULTILINGUAL DTP TRANSCRIPTION VOICEOVER & SUBTITLING

Demographic Overview. Demographic Overview

Appendix B Neighbourhood Equity Scores for Toronto Neighbourhoods and Recommended Neighbourhood Improvement Areas

Your total solution for direct hire staffing. Legal staffing and training solutions

Transcription:

CONTACT INFO. LANGUAGE Definitions: ESL: English as a Second Language classes. LINC: Language Instructions for Newcomers to Canada classes ELT: Enhanced Language Training ESL classes are available all over Ontario from community agencies, schools boards, community colleges and universities. Some private institutions also offer ESL classes for a fee. Anyone can enroll in most ESL classes. LINC classes are offered, at no cost, by an array of organizations and funded by the Government of Canada. These lessons are only for Permanent Residents, Convention Refugees, or persons whose application for Permanent Resident status is being processed and who has been informed of the initial approval of the application. You must be 18 years old to be accepted. ELT classes provide job-specific language training to immigrants generally at Canadian Language Benchmark (CLB) levels 7-10. Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 1

LANGUAGE CONTACT INFO. 519 Church Street Community Centre 519 Church St. Toronto 416 392 6874 www.the519.org Academy of Computer and Employment Skills Suite 703-55 Eglinton Ave. E.#704, Toronto 416 703 7770 www.workingskillscentre.com ACCES Employment 489 College St. #100 Toronto 416 921 1800 www.accesemployment.ca ACSA 4155 Sheppard Ave. E. #100 Agincourt 416 321 6912 www.agincourtcommunityservices.com African Training and Employment Centre of Toronto 1440 Bathurst St. #110, Toronto 416 653 2274 wwww.atec-inc.ca AWIC Community and Social Services 3030 Don Mills Rd. (Peanut Plaza, Lower Level), North York 416 499 4144 www.awic.info Canadian Centre for Victims of Torture 194 Jarvis St. 2nd Fl., Toronto 416 363 1066 www.ccvt.org Canadian Language Centre 5460 Yonge St. #301, Toronto 416 913 8131 www.studyclc.com CARE (Creating Access to Regulated Employment) Centre for Internationally Educated Nurses 45 Sheppard Ave. E. #512, Toronto 416 226 2800 www.care4nurses.org Toronto Referrals. Language assessment. Business English. English in the Workplace. Telephone Communication. Workplace Communication. Staff speak 16 different languages. Talk English Café (to practice English in a relaxed environment). Language for Workplace Connections (workplace communication skills the art of making small talk, working on a team, understanding cultural differences, and so on). Resource centre (computers, fax etc.). Staff speak a variety of languages. 1> 2100 Ellesmere Rd. #250, Scarborough, 416-431-5326 2> 1500 Don Mills Rd. #701, 416-443-9008 Referrals. 1> 331 Glendower Circuit #6, Scarborough, 416-609-9393 2> 160 Chester Le Blvd. #142, Scarborough, 416-491-3456 3> 880 Ellesmere Rd. #N204, Scarborough, 416-332-0997 4> 1911 Kennedy Rd., Scarborough, 416-292-6912 Referrals. Computer training courses in Quick Books, Simply Accounting, Keyboarding, MS Office Suite, Internet surfing and e-mail. Language assessment. FSL classes. Transportation help only for ESL and LINC tudents. Daycare. Transportation help. Referrals. Services available in 12 languages. OTHER LOCATION 2425 Eglinton Ave. E., #220, Scarborough, 416-750-3045 Nursing-specific language courses. Workplace communication courses for IE nurses. Exam preparation workshops for the CRNE and CPNRE. CPR/First-Aid courses. Community Health workshops. Nursing/ Language resource library. 2 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. Catholic Crosscultural Services 56 Town Centre Court #401, Scarborough 416 757 7010 www.cathcrosscultural.org CCLCS 635 Markham St. 2nd floor, Toronto 416 588 3900 cclcs.ca Cecil Community Centre 58 Cecil St., Toronto 416 392 1090 Centennial College of Applied Arts and Technology 1450 Midland Ave. #300, Scarborough 416 289 5000 Ext. 7540 www.centennialcollege.ca Centre for Education and Training Don Mills Employment Services: 1090 Don Mills Rd. #406 Toronto 416 444 8744 www.tcet.com Centre for Information and Community Services of Ontario (CICS) 2330 Midland Ave., Toronto 416 292 7510 www.cicscanada.com Chinese Professionals Association of Canada 4150 Finch Ave. E, Toronto 416 298 7885 www.chineseprofessionals.ca Collège Boréal 22 College St. #300, Toronto 416 962 4600 www.borealc.on.ca Community Action Resource Centre 2562 Eglinton Ave. W. #101, Toronto 416 651 2273 www.communityarc.ca Free English Language Training (Literacy to Level 7) for immigrants. Enhanced Language Training (ELT) for the Health Care sector (Medical Technology profession.) Childminding services and transportation subsidy. Referrals. 1> Toronto Region: 2425 Eglinton Ave. E. #202, Scarborough 2> 3227 Eglinton Ave. E. #135, Scarborough 3> 1200 Markham Rd. #503, Scarborough 4> Kiosk: Cedarbrae Mall - 3495 Lawrence Ave. E. #CB-K74, Scarborough Childminding services for LINC students at North York and Scarborough sites. 1> 1921 Eglinton Ave. E. 2nd Fl., Scarborough 2> 5734 Yonge St., 2nd Fl, North York Also provides OSLT classes. Language assessment. English language assessments and referral to language training programs (LINC, ELT, other). LINC Home Study (online and correspondence study with phone conversation for eligible clients who cannot access regular LINC classes). Language proficiency preparation and testing - CILISAT, ILSAT, TOIEC. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Staff speak many languages. Childminding available at Malton and Oakville locations. Bus tickets available for language assessment appointments. Language assessment. Services also in French, Mandarin, Cantonese, Hindi, Punjabi, Urdu, Tamil. Daycare only for Linc students. TTC Tickets will be provided to some eligible participants. 1> CICS Woodside Square LINC Centre: 1571 Sandhurt Circle #202, Toronto, 416-292-6558 2> CICS Toronto Office: 58 Cecil St. Toronto, 416-598-2022 3> Toronto Integrated Service Centre: 3850 Finch Ave. E. #403, Toronto, 416-293-4565 4> 4002 Sheppard Ave. E. #501 Scarborough, 416-299-8118 5> 2975 Don Mills Rd. W. 2nd Fl., Toronto, 416-598-2080 Workplace communications training. Gateway for Accounting and Finance Professionals (to obtain Certified General Accountant (CGA) designation). OSLT. FSL classes. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. OTHER LOCATION 1> 1652 Keele St. Toronto 2> 1884 Davenport Rd. #1 Toronto Informal English conversation group. Referrals. LANGUAGE Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 3

LANGUAGE 4 CONTACT INFO. Community MicroSkills Development Centre Head Office 1 Vulcan St., Etobicoke 416 247 7181 www.microskills.ca COSTI Settlement Services 700 Caledonia Rd., Toronto 416 789 7925 www.costi.org Cross Edge Community Network 2638 Eglinton Ave. W. #202, Toronto 416 652 3636 CUIAS Immigrant Services 2383 Bloor St. W., 2nd Floor, Toronto 416 767 4595 www.cuias.org Delta Family Resource Centre 2721 Jane St. #14, Toronto 416 747 1172 www.dfrc.ca Ethiopian Association in GTA and Surrounding Regions 2064 Danforth Ave., Toronto 416 694 1522 www.ethiocommun.org George Brown College ESL Classes Casa Loma Campus, 160 Kendal Ave. Bldg.C, Toronto 416 415 5000 or 1 800 265 2002 www.georgebrown.ca www.georgebrown.ca/es Humber College 205 Humber College Blvd., Toronto 416 675 6622 www.humber.ca Iranian Community Association of Ontario 5330 Yonge St. #205, North York 416 441 2656 www.iranianassociation.ca Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 Speaking for Success. English conversation circles. Workplace English, Pronunciation and Writing Classes. Business Communication Circle. Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Services also in Gujurati, Hindi, Mandarin. 1> Lakeshore: 140 Islington Ave., Etobicoke 2> Youth Centre: 235 Dixon Rd. #12 and #106, Etobicoke 3> Women s Technology & Business Centre: 7 Vulcan St., Etobicoke 4> MicroSkills East: 200 Consumers Rd., 4th and 9th Fl., North York Services also in 26 languages. 1> COSTI Reception Centre: 100 Lippincott St., Toronto, 416-922-6688 2> COSTI Immigrant Services North York Centre: 1700 Wilson Ave. #114, Toronto, 416-244-0480 Language assessment. Referrals. Specialized LINC includes Seniors Class, IELTS/TOEFL preparation, workplace English (communication and separate writing class). Services also in English, French, Ukrainian, Russian, Romanian, Moldovan, Polish. OTHER LOCATION 68 Daisy Ave. Toronto, 416-503-8939 Daycare. Referrals. 1> 2990 Islington Ave. 416-395-5840 2> 2650 Finch Ave. W. 416-342-1111 3> 1430 Sheppard Ave. W. 416-395-2860 Daycare. Referrals. Services in 8 languages. Daycare only for LINC program. OTHER LOCATION 1227A Bloor St. W., Toronto, 416-645-5206 Language assessment. OSLT. FSL classes. Library. OSLT. Humber s English Language Centre programs: English for Academic Purposes. Summer Language Program: A complete immersion experience in the English language. TESL Program: Two-semester program for university graduates (and those seeking a second career) in the methodologies and skills required to help people learn a new language. 1> Lakeshore Campus: 3199 Lake Shore Blvd. W., Toronto 2> Orangeville Campus: 275 Alder St., Orangeville English classes. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Farsi.

CONTACT INFO. JIAS (Jewish Immigrant Aid Services) Toronto 4600 Bathurst St. #325, Toronto 416 630 6481 www.jiastoronto.org JobStart 219 Dufferin St. #1C Toronto 416 231 2295 www.jobstartworks.org KCWA Family and Social Services 27 Madison Ave., Toronto 416 340 1234 www.kcwa.net Mennonite New life Centre of Toronto 1774 Queen St. E., Toronto 416 699 4527 Ext. 232 www.mnlct.org Newcomer Services for Youth 31 Tapsoctt Rd. #81, Scarborough 416 396 4631 www.newcomeryouth.com English classes for seniors. Computer literacy. Daycare is offered in both LINC Schhol locations. 1> LINC School locations: 15 Hove St., Toronto 2> 1520 Steeles Ave. W., Vaughan. Referrals. Literacy and Basic Skills (LBS) 1> 41 Chauncey Ave., Etobicoke 2>2930 Lake Shore Blvd. E., Etobicoke Referrals. Services also in Korean. Computer education program. French classes (not a program). Daycare. Referrals. Services also in French, Spanish, Mandarin. 1> 2600 Birchmount Rd., Scarborough, 416-291-3248 2> 2737 Keele St. E. #9, North York, 647-776-2057 English Conversation Circle. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. 1> 4383 Kingston Rd., Scarborough, 416-396-5355 2> 1758 Weston Rd., Toronto, 416-397-2722 3> 3424 Weston Rd., North York, 416-395-2045 LANGUAGE Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 5

LANGUAGE CONTACT INFO. Newcomer Women s Services Toronto 745 Danforth Ave., Toronto 416 469 0196 www.newcomerwomen.org Next-Steps Employment Centres Scarborough Rouge 91 Rylander Blvd. #1012104, Scarborough 416 396 8110 www.next-steps.ca North York Community House 700 Lawrence Ave. W. #226, Toronto 416 784 0920 www.nych.ca Northwood Neighbourhood Services 2625 Weston Rd. Bldg D, 2nd Fl., #27, Toronto 416 748 0788 www.northw.ca OTHER LOCATION 705 Danforth Ave, Toronto, ON OTHER LOCATION 638 Sheppard Ave. W. #200 Toronto Resource centre (computers, fax and so on) Services also in Bahasa (Malaysian), Bosnian, English, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Mandarin, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Ukrainian, Urdu. Referrals. Transportation help. Referrals. Services also in Tamil, Spanish, Punjabi, Hindi, Urdu, Arabic, Gujarati, Swahili, Turkish, Filipino, Vietnamese, Bengali, Dari, Farsi, Pashto, Somali, Italian, Mandarin, Russian, Romanian. English Conversation.Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in Arabic, Somali, Swahili, Persian, Spanish, Italian, Farsi, Hindi, Albanian, Chinese, Vietnamese, Amharic. Kids place. Computers available for job search. 6 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. LANGUAGE Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 7

LANGUAGE CONTACT INFO. Oasis Dufferin Community Centre 1219 Dufferin St., Toronto 416 536 4431 www.oasisdufferin.org Parkdale Community Health Centre 1230 Queen St. W., Toronto 416 537 2455 Parkdale Intercultural Association 1257 Queen St. W., Toronto 416 536 4420 www.piaparkdale.com Polycultural Immigrant and Community Services 3363 Bloor St. W., Toronto 416 233 0055 www.polycultural.org Rexdale Women s Centre 23 Westmore Dr. #400, Etobicoke 416 745 0062 www.rexdalewomen.org ESL Conversation classes. Referrals. (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Daycare. Referrals. OTHER LOCATION 1205 Queen St. W. #5, Toronto, 416-536-1783 Services also in English, French, Arabic, Chinese, Dari, Farsi, Hindi, Korean, Polish, Punjabi, Pushtu, Russian, Romanian, Serbian, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian, Urdu. 1> 3174 Eglinton Ave. E., Scarborough, 416-261-4901 2> 3660-A Midland Ave., Scarborough, 416-439-1293 3> 15 Roncesvalles Ave #202, Toronto, 416-533-9471 4> 3107 Bloor St. W., Etobicoke, 416-640-7069 (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Services also in Arabic, Assyrian, Bosnian, Croatian, Dari, Farsi, Gujarati, Hindi, Mandarin, Pashto, Punjabi, Serbian, Somali, Spanish, Tamil, Urdu, Twi, West Indian Dialect; Italian and French upon request. Riverdale Immigrant Women s Centre 1326 Gerrard St. E., Toronto 416 465 6021 www.riwc.ca Seneca College 1 York Gate Blvd. #218 (Yorkgate Campus), Toronto 416 491 5050 www.senecac.on.ca/community/newint.html Seneca College, Faculty of Workforce Skills Development 3660 Midland Ave. #201, Scarborough 416 293 3722 www.workforceready.ca Settlement Assistance and Family Support Services 1200 Markham Road #214, Scarborough 416 431 4847 www.safss.org 1> 1625 Albion Rd. #203 Etobicoke 2> 925 Albion Rd.#207 Etobicoke Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Services also in Arabic, Persian, Urdu, Tamil, Swahili, Turkish, Hindi, French, Farsi, Cantonese, Bengali, Mandarin, Marathi, Punjabi, Spanish, Gujarati, Hunan. Free ESL program for youth. Transportation subsidy available for eligible participants (Activities focus on building communication skills for college, opportunities for computer based learning, access to counseling and career advisement services. Language assessment. OSLT. Resource centre (computers, fax and so on). English Conversation Classes. Resource centre (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Referrals. Services also in Bengali, Hindi, Punjabi, Urdu, Gujarati, Tamil, Farsi, Dari, Cantonese/Mandarin, Spanish and French. 1> LINC Finch Centre: 5637 Finch Ave. E. #8 Scarborough 2> LINC Morningside Centre: 1154 Morningside Ave. E. #206, Scarborough 3> LINC Kingston Centre: 4352 Kingston Rd., 2nd Fl., Scarborough 8 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. Silayan Community Centre 240 Wellesley St. E. (Sub-basement Level 2), Toronto 416 926 9505 www.silayan.ca Skills for Change 791 St. Clair Ave. W., Toronto 416 658 3101 www.skillsforchange.org Somali Immigrant AID Organization in Toronto 1778 Weston Rd. #105, Toronto 416 243 1988 www.somalicanadians.ca South Asian Family Support Services 1200 Markham Rd. #214, Toronto 416 431 4847 www.safss.org Tamil Eelam Society of Canada (TESOC Multicultural Settlement Services) 1160 Birchmount Rd. #1A, Scarborough 416 757 6043 www.tesoc.org The Centre for Spanish Speaking Peoples 2141 Jane St. 2nd Fl., Toronto 416 533 8545 www.spanishservices.org The Cross-Cultural Community Services Association (TCCSA) 310 Spadina Ave. #301, Toronto 416 977 4026 www.tccsa.on.ca The Learning Enrichment Foundation 116 Industry St., Toronto 416 769 0830 www.lefca.org Thorncliffe Neighbourhood Office 18 Thorncliffe Park Dr., Toronto 416 421 3054 www.thorncliffe.org English conversation. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in Nepalese, Korean and Tagalog. Language assessment. FSL classes. Skills for Change is licensed to administer the Canadian Language Benchmarks Placement Test (CLBPT) in both English and French. Resource centre (computers, fax and so on). Daycare and transportation help only offered to LINC and JSW clients. Computer Training through our Fee for Service TechSkills program. 1> 900 Dufferin St. #3, Toronto, 416-572-0490 2> 10 Gateway Blvd, #105 & 115, Toronto, 416-658-3101 Somali. Daycare. Referrals. Services also in Hindi, Urdu, Punjabi, Bengali, Gujarati, Dari, Farsi, Tamil, Cantonese, Mandarin, Spanish and French. 1> 1154 Morningside Ave. E. #206, Scarborough, 416-286-0826 2> 5637 Finch Ave. E. #8, Scarborough, 416-293-9263 3> 4352 Kingston Rd. 2nd Fl., Scarborough, 416-286-3878 Referrals. OTHER LOCATION 685 Lansdowne Ave., Toronto OTHER LOCATION 40 Wellesley St. E. 4th Fl., Toronto Referrals. English Conversation Circle for Newcomer Youth and Volunteers. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in English, Mandarin, Cantonese, Japanese. OTHER LOCATION 325 Bamburgh Circle #A107, Toronto, 416-502-9500 LINC Literacy to Level 7. Educational field trips. Computer lab and resource centre. LINC childminding (infants, toddlers and pre-schoolers). esource centre (computers, fax and so on). OSLT. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. 1> 45 Overlea Blvd. #B20 Toronto 2> Early Years Centre: 45 Overlea Blvd. #108A, Toronto 3> Youth Centre: 45 Overlea Blvd. #108, Toronto 4> Wellness Centre: 28 Overlea Blvd., Toronto 5>Employment Services: 1 Leaside Park Dr., Toronto Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 9 LANGUAGE

LANGUAGE CONTACT INFO. Toronto Catholic District School Board 80 Sheppard Ave. E., Toronto www.tcdsb.org/adulted Toronto Central and North-West 416 397 6600 Etobicoke and Toronto South-West 416 397 6669 Scarborough and Toronto North-East 416 397 6515 North-East Scarborough 416 397 6133 Toronto District School Board SLT Hospitality Co-op Program 540 Jones Ave., Toronto 416 395 2015 Toronto District School Board - Enhanced Language Training for Employment 170 Sheppard Ave. E. #200, Toronto 416 395 5196 www.elt4employment.ca Toronto District School Board - Enhanced Language Training for Financial Services 515 Consumers Rd. #103, Toronto 416 395 8270 www.next-steps.ca Toronto District School Board Enhanced Language Training for Immigrant Women 3660 Midland Ave. #103, Scarborough 416 396 4435 www.elt4immigrantwomen.ca Language assessment. SLT (Specialized Language Training in Childcare and TESL Training). LBS (Literacy & Basic Skills). Resource centre (computers, fax and so on). Services also in French, Arabic, Cantonese, Mandarin, Dari, Farsi, Hebrew, Pashto, Polish, Portuguese, Russian, Sinhala, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu. 1> Eglinton LINC Centre 90 Eglinton Ave. E #200 Toronto 416-397-6196 2> Victoria Park LINC Centre 2 Lansing Sq. #102 Toronto 416-397-6591 3> Park Place LINC Centre 2299 Dundas St. W. Toronto 416-397-6593 4> Lakeshore LINC Centre 2275 Lakeshore Blvd. W. #200 Toronto 416-397-6194 5> Aldebrain LINC Centre 2155 Lawrence Ave. E. 2nd Fl. Toronto 416-750-2070 6> Mary Ward LINC Centre 44 Kelvinway Dr. Toronto 416-397-6046 The Toronto Catholic District School Board Adult Education Program offers a variety of LINC and ESL classes at over 40 locations in Toronto. For more information about program details, classes, locations, dates and times, visit their website: www.tcdsb.org/adulted (Specialized Language Training) - 8 weeks of English language classes to prepare you for a job in Hospitality plus 6-8 weeks work placement. OTHER LOCATION 1> 3478 Lawrence Ave. E., Scarborough 2> 315 Grandravine Dr., North York 8 weeks business language training, followed by a 6 week unpaid job placement. Administration, Engineering, Information Technology, Accounting, Sales and Marketing. (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Business language training for Immigrant Women. Focuses on English for the workplace and Canadian business culture. Transportation help. Referrals. 1470 Don Mills Road, North York, Ontario (located inside Don Mills LINC) Toronto District School Board - ESL East: Adult ESL Centre 39 Highbrook Dr., Toronto, 416-396-6909 South: The Bickford Centre 777 Bloor St. W., 416-393-0528 Jones Avenue Centre 540 Jones AVe., 416-393-9645 North: Overland Learning Centre 55 Overland Dr., 416-395-5080 Bathurst Heights ALC 640 Lawrence Ave. W., 416-395-4980 West: Mimico Adult Centre 255 Royal York Rd., 416-338-4300 Burnhamthorpe ALC 500 The East Mall, 416-394-3890 10 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. LANGUAGE Toronto District School Board Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) www.linctoronto.ca University Settlement Recreation Centre 720 Spadina Ave. #301, Toronto 416 977 8325 www.usrc.ca Welcoming Communities for TDSB Newcomer Youth 3420 Weston Rd., Toronto 416 395 2027 Working Skills Centre 55 Eglinton Ave. E. #703, Toronto 416 703 7770 www.workingskillscentre.com LINC North Tel: 416 395 4820 Tel: 416 395 8486 LINC East Tel: 416 396 6394 Tel: 416 396 2488 LINC South Tel: 416 393 8268 Tel: 416 396 2930 LINC West Tel: 416 394 6225 Tel: 416 394 6232 Recreation. English Conversation Circles. Language assessment. Business English. English in the Workplace. Telephone Communication. Workplace Communication. Staff speak 16 different languages. Working Women Community Centre 533A Gladstone Ave., Toronto 416 532 2824 www.workingwomencc.org World Service Cargo 55 Eglinton Ave. E. #208, Toronto 647 258 0388 www.worldservicecargo.com YMCA Korean Community Services 721 Bloor St. W. #303, Toronto 416 538 9412 Ext. 222 www.ymcatoronto.org YMCA of Greater Toronto - Newcomer Settlement Programs (NIC, LINC, NYLD) 42 Charles St. E., Toronto 416 928 9622 www.ymcagta.org/newcomers Transportation help. Referrals. 1> 5 Fairview Mall Dr. #478, Toronto, 416-494-7978 2> 1 York Gate Blvd. #F4-2B, Toronto, 416-650-0529 Language assessment. Business English. Workplace Communication. Resource centre (computers, fax and so on). Staff speak several languages, but service is provided in English. Conversation classes for adults. Tutoring. Daycare. Referrals. Services also in Korean. Free internet services. OTHER LOCATION 5734 Yonge St. 2nd Fl., North York, 647-288-0249 (computers, fax and so on). Services also in alphabet for Deaf/Blind, Arabic, American Sign Language, Armenian, Assyrian, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Farsi/Persian, Caledonian, Cantonese, Chiuchow, Circassian, Croatian, Dari, French, Fujianese, Ga, German, Gujarati, Hebrew. (Staff speaks total of 50 languages.) 1> North York YMCA Employment & Newcomer Centre: 4580 Dufferin St., 2nd Fl., Toronto 2> Scarborough YMCA Employment & Newcomer Centre: 10 Milner Business Court #600, Toronto 3> Toronto Reference Library (LSP site): 789 Yonge St. Toronto 4> Centennial Library (LSP site): 578 Finch Ave. W, Toronto 5> Scarborough Town YMCA Employment & Newcomer Centre: 230 Town Centre Court, Toronto 6> Etobicoke YMCA Employment & Newcomer Centre: 1530 Albion Rd. #83, Toronto 7> Scarborough North East YMCA Employment Resource Centre: 5635 Finch Ave. E., Toronto 8> YMCA Scarborough Hub: 2660 Eglinton Ave. E., Toronto Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 11

SETTLEMENT 12 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. York Weston Community Services Centre 2105 Weston Rd. #2103, Toronto 416 240 7726 www.yorkweston.ca YWCA LINC 222 Dixon Rd. #307, Etobicoke 416 242 3939 www.ywcatoronto.org ACCES Employment 8 Queen St. E., Brampton 905 454 2316 www.accesemployment.ca Alliance Francaise de Toronto 4261 Sherwoodtown Blvd., Mississauga 905 272 4444 www.alliance-francaise.ca Brian J Fleming Catholic Adult Learning Centre 870 Queen St W., Mississauga 905 891 3034 www.dpcdsb.org/coopcentre Caledon Community Services 18 King St. E., Upper Level Royal Courtyards, Bolton 905 951 2300 www.ccs4u.org Catholic Crosscultural Services 3660 Hurontario St. 7th Fl., Mississauga 905 273 4140 www.cathcrosscultural.org Peel & Halton Referrals. Services also in Arabic, Spanish, Kiswahili, Bari, Dinka, Nuer, Farsi, Dari, Hindi, Urdu. Computer Classes. Talk English Café (to practice English in a relax environment). Language for Workplace Connections (workplace communication skills - the art of making small talk, working on a team, understanding cultural differences, and so on). Resource centre (computers, fax and so on). Staff speak a variety of languages. OTHER LOCATION 151 City Centre Dr., #600 Mississauga 905-361-2522 Language assessment. FSL classes. Deliver official diplomas. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in in French. French library. FSL classes. OTHER LOCATION St. Gabriel Adult Learning Centre: 3750 Brandon Gate Dr., Mississauga, 905-362-0701 Referrals. Free English Language Training (Literacy to Level 7) for immigrants. Enhanced Language Training (ELT) for the Health Care sector (Medical Technology profession.) Childminding services and transportation subsidy. Family Literacy Services and Children's Special Needs Support. Summer Enrichment Program for newcomer children (ages 7-11, only during summer). Referrals. 1> 4557 Hurontario St # B 11-12, Mississauga 2> 8 Nelson St. W. #302, Brampton 3> Rockwood Mall - 4141 Dixie Rd. #K8, Mississauga LANGUAGE Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 13

LANGUAGE CONTACT INFO. Centre for Education and Training Mississauga Executive Centre: 2 Robert Speck Prkwy #800, Mississauga 905 949 0049 www.tcet.com Chinese Association of Mississauga 1177 Central Pkw W. #16, Mississauga 905 275 8558 www.chineseassociationmississauga.com Collège Boréal 130 Dundas E. #406, Mississauga 905 306 1562 www.borealc.on.ca Community MicroSkills Development Centre Peel Shoppers World 499 Main St. S., Brampton 905 453 5996 www.microskills.ca Dixie Bloor Neighbourhood Centre 1420 Burnhamthorpe Rd. E. #315, Mississauga 905 629 1873 www.dbnc.ca Dufferin-Peel Adult Learning Centre-St. Gabriel 871 Queen St. W. #100, Mississauga 905 362 0701 www.dpcdsb.org/coopcentre Dufferin-Peel Catholic District School Board - Adult and Continuing Education 870 Queen St. W. #100, Mississauga 905 891 9263 coned.dpcdsb.org Language assessment. English language assessments and referral to language training programs (LINC, ELT, other). LINC Home Study (online and correspondence study with phone conversation for eligible clients who cannot access regular LINC classes). Language proficiency preparation and testing - CILISAT, ILSAT, TOIEC. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Staff speak many languages. Childminding available at Malton and Oakville locations. Bus tickets available for language assessment appointments. (*services vary by location) 1> 263 Queen St. #14, Brampton, 905-595-0722 2> 7700 Hurontario St. #314, Brampton, 905-457-4747 3> 3233 Brandon Gate Dr. #6, Mississauga, (Malton), 905-677-0007 4> Career Coach (mobile service - locations across Peel Region) 5> Itinerant Newcomer Information Services - Caledon, Bolton, Meadowvale, Mississauga Central, Milton 6> 171 Speers Rd.#20, Oakville, 905-875-3851/ toll free: 1-866-277-5462 Referrals. Services in English, Cantonese, Mandarin. OSLT. FSL classes. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. English conversation circles. Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Services also in Albanian, Arabic, Bosnian, Cantonese, Croatian, French, Hindi, Mandarin, Polish, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Tamil, Urdu, Vietnamese. OTHER LOCATION Employment Programs 3415 Dixie Rd #402, Mississauga, 905-206-0755 FSL classes. MS Office Computer Courses (Beginnner and Advanced). Simply Accounting Courses (Beginner and Advanced) Language assessment. FSL classes. Transportation help. Referrals. 1> AEC: 2338 Hurontario St. #202, Mississauga 2> C-PELC: 377 Burnhamthorpe Rd. E.# 128, Mississauga 3> CAM:1177 Central Prkw W. # 16 (Golden Square Centre), Mississauga 4> The Collegeway: 3355 Colonial Dr. #25, Mississauga 5> DUN-DIX: 1370 Dundas St. E. #203, Mississauga 6> J.P.II: 4300 Cawthra Rd., Mississauga 7> KANEFF: 2170 Sherobee Rd., Mississauga 8> LOGOS: 6955 Millcreek Dr., Mississauga 9> McLaughlin: 502 Ray Lawson Blvd. #15, Brampton 10> PCCM: 53 Queen St. N., Mississauga 11>SETON: 6133 Glen Erin Dr., Mississauga 14 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. Dufferin-Peel Catholic District School Board - LINC 870 Queen St. W. #100, Mississauga 905 673 2669 www.dpcdsb.org Halton Catholic District School Board - Thomas Merton Centres 171 Speers Rd., Oakville 905 849 7555 Halton Multicultural Council 1092 Speers Rd., Oakville 905 842 2486 www.halton-multicultural.org Language assessment. FSL classes. Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. OTHER LOCATION 377 Burnhamthrope Rd. E. #128, Mississauga Citizenship Preparation Classes. ESL Computer Classes (Beginners and Advanced) FSL classes. English classes. Child minding (based on the funders guidelines). Transportation help (based on the funders guidelines). ELT for Community Policing, Office Management and Accounting and Bookkeeping with CLB 6-10. Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Services also in French, Arabic, Punjabi, Hindi, Urdu, Dari, Pashto, Tagalog, Spanish, Polish, Russian, Mandarin, Cantonese, Farsi and Lingala. 1> 380 Dundas St. E. #D-11, Oakville 2> The Bay Area Learning Centre: 860 Harrington Court. #160 & 161, Burlington 3> 400 Bronte St. S. #101 A, Milton LANGUAGE India Rainbow Community Services of Peel 3038 Hurontario St. # 206, Mississauga 905 275 2369 www.indiarainbow.org Integration Centre for All Newcomers 9050 Dixie Rd., Brampton 905 451 7768 info@icansucceed.ca Logos Baptist Church 6955 Millcreek Dr., Mississauga 905 542 1522 www.lbcm.ca Malton Neighbourhood Centre 3540 Moningstar Dr., Mississauga 905 677 6270 Ext. 2263 www.mnsinfo.org Malton Neighbourhood Services 3540 Morning Star Dr., Mississauga 905 677 6270 www.mnsinfo.org Muslim Community Services 150 Central Park Dr. #304, Brampton 905 790 1910 muslimcommunity.org Newcomer Centre of Peel 165 Dundas St. W. #116, Mississauga 905 306 0577 www.ncpeel.ca Referrals. Hindi, Punjabi, Urdu. 4 1> 15 Matheson Blvd. E., Mississauga, 905-507-6099 2> 9446 McLaughlin Rd. N. #1, Brampton, 905-454-2598 3> 21 Regan Rd. # H&I, Brampton, 905-459-4776 4> 245 Queen St. E. #2, Brampton, 905-595-1669 Language assessment. Transportation help. Referrals. Services also in Spanish, Punjabi, Urdu, Tamil. Childminding Monitoring Advisory available and Support Facilities for disabled people. Referrals. OTHER LOCATION 3975 Cottrelle Blvd., #8-10, Brampton Childminding for LINC students. OTHER LOCATION 3075 Ridgeway Dr. #5, Mississauga (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Referrals. Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 15

LANGUAGE CONTACT INFO. Palestine House Educational and Cultural Centre 3195 Erindale Station Rd., Mississauga 905 270 3622 www.palestinehouse.org Peel Multicultural Council 6630 Turner Valley Rd., Mississauaga 905 819 1144 www.peelmc.com Peel-Halton-Dufferin Adult Learning Network 6677 Meadowvale Town Centre Circle, Mississauga 905 812 3533 www.phdaln.on.ca Polycultural Immigrant and Community Services 2225 Erin Mills Pkwy, Mississauga 905 403 8860 www.polycultural.org Skills for Change 21 Nelson St. W. #1A, Brampton 905 595 1679 www.skillsforchange.org The Centre for Skills Development and Training 860 Harrington Court, Burlington 905 333 3499 www.thecentre.on.ca The Cross-Cultural Community Services Association (TCCSA) 310 Spadina Ave. #301, Toronto 416 977 4026 www.tccsa.on.ca We Welcome the World Centre - Mississauga 100 Elm Dr., Mississauga 905 366 8791 www.peelschools.org Resource centre (computers, fax and so on). Services also in Arabic, Urdu, Punjabi, Hindi, Cantonese, Mandarin, Tagalog, French. Other languages (by appointment): Farsi, Spanish, Polish. Information and referral about adult learning opportunities in Peel, Halton and Dufferin. Services also in English, French, Arabic, Chinese, Dari, Farsi, Hindi, Korean, Polish, Punjabi, Pushtu, Russian, Romanian, Serbian, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian, Urdu. Language assessment. FSL classes. Skills for Change is licensed to administer the Canadian Language Benchmarks Placement Test (CLBPT) in both English and French. Resource centre (computers, fax and so on). Daycare and Transportation help only offered to LINC and JSW clients. Computer Training through our Fee for Service TechSkills program. Language assessment. Pronunciation Plus: specific training for improving English pronunciation. Shop Talk: sector specific language training (Trades). Resource centre (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Referrals. 1> 1396 Abbeywood Dr., Oakville, 905-847-8345 2> 550 Ontario St. S., Milton, 905-693-8103 3> MIllcroft Plaza - 2020 Appleby Line #B3, Burlington, 905-336-5444 4> Georgetown Employment Partners Centre: 184 Guelph St., Georgetown, 905-702-7311-1-800-260-1175 English Conversation Circle for Newcomer Youth and Volunteers. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in English, Mandarin, Cantonese, Japanese. 1> 3636 Steeles Ave. E. #213A, Markham, 905-948-1671 2> 888 Dundas St. E. #B6-1, Mississauga, 905-615-9500 3> 325 Bamburgh Circle #A107, Toronto, 416-502-9500 (computers, fax and so on).daycare. Transportation help.referrals.welcome centre staff provide information and assistance in multiple languages. We provide newcomer parents with interpreters for languages not spoken by welcome centre staff. OTHER LOCATION 1>25 Kings Cross Rd., Brampton, 2> 3131 Morning Star Dr., Mississauga 16 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. YMCA of Greater Toronto YMCA Employment Resource Centre 8 Nelson St. W. #306, Brampton 905 450 9001 www.ymcagta.org/newcomers Academic Upgrading - Fleming College 1005 Elgin St.W.#300, Cobourg 905 372 6865 www.flemingcollege.ca Community Development Council Durham 134 Commercial Ave., Ajax 905 686 2661 www.cdcd.org www.durhamlinc.ca Durham Catholic District School Board 416 Center St. S., Whitby 905 668 5371 Ext. 6204 www.con-ed.ca Durham Continuing Education 120 Centre St. S., Oshawa 905 440 4489 www.dce.ca JIAS (Jewish Immigrant Aid Services) 9200 Bathurst St. #7, Vaughan 905 881 6500 www.jiastoronto.org New Canadians Centre Peterborough 205 Sherbrooke St., Peterborough 705 743 0882 www.nccpeterborough.ca Outreach Literacy Program (John Howard Society of Kawartha Lakes and Haliburton) 31 Peel St., Lindsay 705 328 0472 Ext. 26 www.jhscklh.on.ca Quinte United Immigrant Services 41 Octavia St.#1, Belleville 613 968 7723 www.quis-immigration.org Sir Sandfor Fleming College 200 Albert St. S., Lindsay 705 324 9144 Ext. 1262 www.flemingc.on.ca (computers, fax and so on). Services also in alphabet for Deaf/Blind, Arabic, American Sign Language, Armenian, Assyrian, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Farsi/Persian, Caledonian, Cantonese, Chiuchow, Circassian, Croatian, Dari, French, Fujianese, Ga, German, Gujarati, Hebrew. OTHER LOCATION YMCA Employment Resource Centre: 151 City Center Dr., 8th FL, Mississauga / 905-450-9001 Central For adults who want to improve their Communications, Mathematics, Science, or Computer skills as preparation for entry into post secondary college programs, into apprenticeship, or into the workforce. Although not an ESL program, we can accommodate ESL learners who are functioning at a CLB 6 Level. Language assessment. Assessment for LINC, ELT and English Language Training in the Workplace (EWP). Referrals. Services also in French, Polish, Hindi, Punjabi, Urdu, Kutchhi, Pashtu, Dari, Farsi, Gujarati, Russian, Ukranian, Arabic, Spanish, Italian, German, Swahili, Chinese, Tagalog, Turkish, Romanian, Greek. Language assessment. International language for children. High school credentials. Referrals. Childcare 1> 692 King St. E., Oshawa, 905-438-0570 2> 314 Harwood Ave. S., Ajax, 905-683-7713 Language assessment. Daycare. Transportation help. Referrals. OTHER LOCATION 1400 Bayly St. #1, Pickering, 905-686-7118 English classes for seniors. Computer literacy. Daycare is offered in both LINC School locations. Language assessment. Language workshops. Transportation help. Referrals. Services also in Spanish, Mandarin, French, Hungarian. OTHER LOCATION 50 Covert St., Cobourg, 905-377-8100 (PO Box 402) Language assessment. Adult literacy Literacy assessments. Tutoring. OTHER LOCATION Haliburton Office: 14 IGA Rd., #101, Minden, 705-286-3111 Referral to language assessment, ESL & LINC Classes within the building. Referrals.Facilities for disabled. Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 17 LANGUAGE

LANGUAGE CONTACT INFO. The Career Foundation 9050 Yonge St.#318, Richmond Hill 905 707 1555 Ext. 227 www.careerfoundation.com The Cross-Cultural Community Services Association (TCCSA) 3636 Steeles Ave. E. #213A, Markham 905 948 167 www.tccsa.on.ca Welcome Centre Immigrant Services 9100 Jane St. Bldg. H, #56-67, Vaughan 877 761 1155 www.welcomecentre.ca YMCA of Simcoe/ Muskoka Newcomer Services 320 Bayfield St.#63A (Bayfield Mall), Barrie 705 797 2020 www.ymcaofsimcoemuskoka.ca York Catholic District School Board Adult and Continuing Education Department 320 Bloomington Rd. W., Aurora 416 221 5051 www.ycsdb.ca Language assessment. FSL assessment. Services also in Chinese. English Conversation Circle for Newcomer Youth and Volunteers. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in English, Mandarin, Cantonese, Japanese. Daycare. Referrals. Multi-lingual interpreters are available. 1> 8400 Woodbine Ave.#102-103, Markham 2> 7220 Kennedy Rd. (Kennedy Fields Plaza), Markham 3> 16655 Yonge S.#26, Newmarket 4> 9325 Yonge St., Richmond Hill Ability to serve in Russian, Ukrainian, Spanish, Portuguese, Chinese, German. OTHER LOCATION Itinerant settlement counsellors in Midland, Orillia, Collingwood, Innisfil, Bradford, Alliston Language assessment. 18 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. Adult Continuing Registration Centre 284 Cameron Ave., Windsor 519 253 5006 www.gecdsb.on.ca/programs/adult/esl.asp Adult Language and Learning 48 Fifth St. #310, Chatham 519 354 7424 www.adultlanguageandlearning.ca CARE (Creating Access to Regulated Employment) Centre for Internationally Educated Nurses London 416 226 2800 www.care4nurses.org Conestoga College Institute of Technology and Advanced Learning 299 Doon Valley Dr., Kitchener 519 748 3535 www.conestogac.on.ca Conestoga College LINC Program 800 King St. W. 3rd Fl., Kitchener 519 886 3300 www.conestogac.on.ca Esso YMCA Learning and Career Center 660 Oakdale Ave., Sarnia 519 336 5950 ymcasar.org / www.liveinlambton.ca Immigrant Services Guelph-Wellington 926 Paisley Rd.#145, Guelph 519 836 2222 Ext. 222 wwww.is-gw.ca West Adult Literacy and Basic Skills (LBS). Adult General Development (GED). Preparation and Readiness Assessment. OTHER LOCATION Leamington Campus: 215 Talbot St. E., Leamington, 519-322-1688 Services also in Arabic, Chinese, French, Spanish, Vietnamese. Literacy and Essential Skills Training. OTHER LOCATION Settlement Services are also avaible in various community library locations. Times and locations vary. Nursing-specific language courses. Resource centre (computers, fax and so on). Exam preparation workshops for the CRNE and CPNRE. Nursing/Language resource library. Language assessment. OSLT. IELTS. Testing Services available at various locations across Ontario. English Language Studies: (A four level certificate to prepare students for further studies at colleges and universities). Pre-Health Bridge to Practical Nursing: Enables to qualify for accelerated completion of Conestoga s College s Practical Nursing Diploma. This program including language preparation for the health care sector. English for Hospitality (To communicate effectively in the food services and hospitality and tourism sectors). English for Business - High Technology Option (business-oriented oral and written skills for individuals employed or seeking employment in high-tech companies). English in the Workplace (Tailored language options). French Certificate Program. Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Bilingual Services available at the Guelph Conestoga Career Centre. 1> 108 University Ave. E., Waterloo, 519-885-0300 ext. 5226 or waterloocareercentre@conestogac.on.ca 2> 285 Weber St. N. #5, Waterloo, 519-772-4605 ext. 5601 3> 460 Speedvale Ave. W., Guelph, 519-824-9390 ext. 156 guelphcareercentre@conestogac.on.ca OSLT. Daycare. Transportation help 1> 145 Lincoln Rd. 2nd Fl., Waterloo, 519-886-6749 2> 150 Main St. 1st Fl, Cambridge, 519-740-8797 Language assessment. Daycare. Transportation help. Referrals. We have a coworker who is fluent in Spanish. SWIS, Night School. Language assessment. ESL and LINC classes are referred to Guelph and Wellington County or others language training programs. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 19 LANGUAGE

LANGUAGE CONTACT INFO. Kitchener Waterloo YMCA - Immigrant and Employment Services 800 King St. W., 3rd Fl., Kitchener 519 579 9622 www.ymcacambridgekw.ca Language assessment. Interpreting support and training ( in partnership with Waterloo Public and Waterloo Separate District School Boards, two-day interpreter training sessions). English Conversation Classes (Classes are held at many different locations). Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in Albanian, Amharic, Arabic, Aramaic, Bosnian, Cantonese, Croatian, Dari, Dutch, French, Farsi, German, Hindi, Hungarian, Kurdish, Macedonian, Mandarin, Pashtu, Punjabi, Romanian, Serbian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu. OTHER LOCATION School Settlement Office: St. Francis School: 154 Gatewood Rd., Kitchener, 519-742-8220 London Cross Cultural Learner Centre 505 Dundas St., London 519 432 1133 www.lcclc.org (computers, fax and so on). Referrals. Staff can provide services in over 20 languages (Arabic, Spanish, Farsi, Korean, Karen, Amharic, Vietnamese, etc.) OTHER LOCATION St. Josephs House: Dundas St., London, 519-858-4266 709 Naylor-McLeod Group Limited 55 Cork St. #303, Guelph 519 821 5003 www.naylor-mcleod.com Transportation help. Referrals. Services also in French. New Canadians Centre for Excellence Inc. 660 Ouellette Ave. #1202, 2nd Fl., Windsor 519 258 4076 www.ncce1.org Services available in 48 languages. 1> Global Business Centre: 2800 Tecumeh Rd. E., Windsor, 519-988-1300 2> Newcomer Reception Centre: 1214 Ottawa St., Windsor, 519-973-9282 3> Newcomer Reception Centre: 443 Ouellette Ave., Windsor, 519-985-6333 4> Youth Centre: 658 Ouellette Ave. 2nd Fl., Windsor, 519-258-4076 5> 3235 Sandwich St., Windsor, 519-254-2001 South London Neighbourhood Resource Centre 1119 Jalna Blvd., London 519-686-8600 www.slnrc.org Basic computer training St. George s Centre for ESL 21 King St., Guelph 519 766 9551 guelphesl.ca Specialized Language Training for Food Preparation and Food Service Occupations, and for Skilled Administrative and Business/Clerical Occupations. Daycare. Transportation help. 20 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. Thames Valley District School Board - G.A. Wheable Adult Centre 70 Jacqueline St., London 519 452 2660 www.tvdsb.ca/aaeducation.cfm Language assessment. SLT Specialized language training with an employment focus (Language for Retail, for Law Enforcement, for Healthcare Professionals) and Language IN the Workplace. Resource centre (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Referrals. Services also in Spanish, Serbo-Crotian. Adult High School Centres (Credit courses for high school diploma or upgrading, includes guidance counseling). LANGUAGE OTHER LOCATION Services offered at schools and libraries throughout the London area Waterloo Region District School Board 150 Main St., Cambridge 519 740 8797 www.wrdsb.ca Language assessment and ELT in partnership with YMCA. Referrals. Welcome Centre Waterloo Region District School Board 749 King St.#203, Kitchener 519 576 3018 www.wrdsb.ca Language assessment. Referrals. Wellington Centre for Continuing Education Upper Grand District School Board 21 King St., Guelph 519 766 9551 guelphesl.ca Windsor Women Working With Immigrant Women 500 Ouellette 3rd Fl., Windsor 519 973 5588 wwwwiw.org Women s Enterprise Skills Training of Windsor Inc. 647 Ouellette Ave. #201, Windsor 519 256 6621 www.westofwindsor.com Multilingual staff. YMCA of Cambridge, Immigrant and Employment Services 258 Hespeler Rd., Cambridge 519 621 1621 www.ymcacambridgekw.ca (computers, fax and so on). Referrals. Services also in Arabic, Bosnian, Cantonese, Croatian, French, Hindi, Kannada, Mandarin, Marathi, Portuguese, Punjabi, Serbian, Slovak, Spanish, Urdu, Vietnamese. YMCA of Windsor and Essex County 500 Victoria Ave., Windsor 519 256 7330 www.windsor.essex.ymca.ca Referrals. Services also in Amharic, Arabic, Azeri, Cantonese Mandarin, Farsi/Dari, French, Hindi, Turkish, Pashtu, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tigrigna, Urdu, and Sudanese (Nuer, Shallik, Dinka and Arabic Juba). Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 21

LANGUAGE CONTACT INFO. CARE (Creating Access to Regulated Employment) Centre for Internationally Educated Nurses 100 James St. S.#2, Hamilton 905 521 1777 www.care4nurses.org Circle of Friends for Newcomers (Hamilton) 155 Queen St. N., Hamilton 905 529 1840 www.circleoffriends.ca Fort Erie Multicultural Centre 52 Jarvis St. (P.O. Box 104), Fort Erie 905 871 3641 www.firststepsincanada.com Hamilton Wentworth Catholic District School Board - St. Charles Adult and Contining Education Centre 150 East 5th St., Hamilton 905 575 5202 www.stcharles.ca Hamilton-Wentworth District School Board CCE Red Hill Learning Centre 300 Albright Rd., Hamilton 905 561 2190 Ext. 238 www.cce.hwdsb.on.ca South Nursing-specific language courses. Resource centre (computers, fax and so on). Exam preparation workshops for the CRNE and CPNRE. Nursing/Language resource library. Transportation help. Referrals. Services also in French, Spanish, Farsi, Dari, Russian, Hebrew. 1> Peace Bridge Newcomer Centre: 80 Queen St., Fort Erie, (P.O. Box 104) 2> St. John s Adult Learning Centre: 54 Jarvis St., Fort Erie, (P.O. Box 104) Language assessment. OSLT. Literacy classes international language. Daycare. Referrals. 1> 45 Young St., Hamilton, 905-528-8890 2> 380 Main St. E., Hamilton, 905-526-9510 3> 60 Barlake Ave., Hamilton, 905-523-2347 4> 1603 Main St. W. #3, Hamilton, 905-388-8879 Language assessment. Citizenship Preparation classes. 1> 140 Centenial Pkwy N., Hamilton, 905-573-0941 2> 77 James St. N., Hamilton, 905-525-8833 3> 565 Sanatorium Rd., 905-383-6732 4> 225 King William St., Hamilton, 905-526-9337 22 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011

CONTACT INFO. Immigrant Women s Centre 8 Main St. E. #101, Hamilton 905 529 5209 www.iwchamilton.ca Niagara Folk Arts Multicultural Centre 85 Church St., St. Catharines 905-685-6589 www.folk-arts.ca Mohawk College (Fennell Campus) 135 Fennell Ave. W. #J013, Hamilton 905 575 2421 www.mohawkcollege.ca Multicultural Network of Niagara Falls 6841 Morrisson St., Niagara Falls 905 356 2249 www.mnnf.ca Settlement and Intergration Services Organization 360 James St. N. (Lower Concourse), Hamilton 905 667 7476 www.sisohamilton.org St. Charles Adult Education Centres 150 East 5th St., Hamilton 905 577 0555 www.stcharles.ca Welland Heritage Council and Multicultural Centre 26 East Main St., Welland 905 732 5337 www.wellandheritagecouncil.com Services also in Arabic, Spanish, Urdu, Bosnian, Kirundi, Kiyarwanda, Kurdish, Punjabi, Somali, Serbian, Croatian, Swahili, Tagalog, Tamil, Farsi, Polish, Karen, Russian, Germany. 1> 182 Rebecca St., Hamilton, 905-525-9676 2> 1119 Fennell Ave. E. #236, Hamilton, 905-387-1100 Language assessment. Child minding to LINC eligible clients. For more information, call 905-685-6589 ext. 223 (computers, fax and so on). Referrals. (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Services also in Arabic, French, Portuguese, Shona (Assistance with any other language through interpreters and translators.) Language assessment. OSLT. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Services also in French, Arabic, Urdu, Punjabi, Mandarin, Cantonese, Somali, Spanish, Croatian, Serbian, Farsi, Dari, Swahili, Kirundi, Vietnamese, Portuguese, Turkish, Romanian, Hungarian, Malay. Occasional Child minding. 1> East Hamilton Office: 2511 Barton St. E., Hamilton, 905-561-2039 Toll Free: 1-877-777-3490 2> Hamilton Mountain Office: 1030 Upper James St., Hamilton, 905-385-6192 3> Youth Centre: The Globe 24 Main St. W., Hamilton, 905-527-2049 4> New Dawn Reception Centre: 21 Rosedene Ave., Hamilton, 905-574-9783 1> 45 Young St., Hamilton 2> 380 Main St. E., Hamilton 3> 60 Barlake Ave., Hamilton 4> 1603 Main St. W. #3, Hamilton Language assessment. ESL Credit. Pronunciation LINC. Writing Skills. ESL for Seniors. TOEFL Preparation. Specialized Language Training. ESAN, CELBAN, Testing International Languages (Arabic, Spanish, Chinese, more). Daycare. Computer Classes. Adult High School G.E.D. Personal Support Worker. Chef Program. Summer School. Night School. Literacy and Basic Skills. Language assessment. Credit courses to College level 3. Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Our staff speak many languages (Shona, French, Spanish, Mandarin, Portuguese, Thai, Arabic, Ndebele, German -plus interpreters and translators). Child Minding Centre. LANGUAGE Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 23

LANGUAGE 24 CONTACT INFO. YMCA Immigrant Settlement Services 38 Darling St.#201, Brantford 519 752 4568 www.iss-ymca.ca YMCA of Niagara 129 Church St., St. Catharines 905 684 3500 ymcaofniagara.org Catholic Immigration Centre of Ottawa 219 Argyle Ave., Ottawa 613 232 9634 www.cic.ca Cornwall Career College 225 Pitt St., Cornwall 613 936 8973 www.cornwallcareercollege.ca Ecole des adultes Le Carrefour - Conseil des Ecoles Publiques de l Est Ontario 2445 St-Laurent Blvd, Ottawa 613 731 7212 Ext. 4014 www.carrefour.cepeo.on.ca English Language Tutoring for the Ottawa Community (ELTOC) 153 Chapel St.#210, Ottawa 613 232 8566 www.eltoc.ca KEYS Community Employment Centre 182 Sydenham St., Kingston 613 546 5559 www.keys.ca Kingston Literacy & Skills LINC 16 Bath Rd., Kingston 613 547 2255 www.linckingston.ca LASI World Skills 219 Argyle Ave. 3rd Fl., Ottawa 613 233 0453 www.ottawa-worldskills.org Limestone Community Education 164 Van Order Drive, Kingston 613 542 7369 www.limestonecommunityed.ca Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 Conversation Cafes. Referrals to ESL and LINC classes offered by GELA (Grand Erie Learning Alternatives). Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Able to provide on-site services in Arabic, Hindi, Punjabi, Indonesian, Malay, Malayalam, Tamil, Urdu and Spanish (Volunteer Interpreter for other languages.) OTHER LOCATION 47 Robinson St., Simcoe Language assessment. LINC Home Study referral. English language program to improve listening, speaking, reading and writing skills at home. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. Languages available: Arabic, Spanish, Mandarin, Hindi and Urdu. Interpreters available. East English Conversation. Services also in French, Albanian, Arabic, Bosnian, Cambodian, Chinese (Mandarin and Cantonese), Creole, Croatian, Dari, Farsi, Gujarathi, Hindi, Italian, Karen, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Swahili, Turkish, Vietnamese, and others. Resource centre (computers, fax and so on) Language assessment. FSL classes. Heritage classes. International language classes. Daycare. Transportation help. One on one English language tutoring to newcomers with special needs who cannot attend regular classes. Also, drop-in classes twice a week (2$ per class). Evening classes. TOEFL preparation. Conversation classes. Resource centre (computers, fax and so on). Services in French and Spanish. Interpretation available on request. 1> 140 Garden St.#1, Gananoque, 613-382-1085 2> 10 Perth St., Elgin, 613-387-1140 (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Referrals. ELT for Administrators, Entrepreneurs, Emergency Services professionals, Educators, and Finance professionals. Resource centre (computers, fax and so on). Daycare for some programs. (computers, fax and so on). Referrals. Assistance to adults willing to obtain Ontario Secondary School Diploma. OTHER LOCATION Frontenac Employment Resource Centre: 2779 Rutledge Road, Sydenham, Ontario, K0H 2T0

CONTACT INFO. National Capital Region YMCA-YWCA Language Assessment and Referral Centre 240 Catherine St.#308, Ottawa 613 238 5462 www.ymca-ywca.ca Language assessment. LANGUAGE Ottawa Catholic School Board 570 West Hunt Club Rd., Ottawa 613 224 2288 www.ottawacatholicschools.ca OSLT. Adult ESL (all levels). ESL and Skills training for computer applications. ESL classes for employment preparation (Office Assistant, Home Daycare and Childcare Assistant, Retail and Sales). TOEFL preparation. Saturday classes for International Languages Elementary and Secondary. Daycare. Transportation help. General Interest classes. Additionally credit courses available for students in High school and After School Numeracy and Literacy classes. Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) 440 Albert St., Ottawa 613 239 2737 www.ocdsb.ca Language assessment. Literacy and Basic Skills program. Academic Upgrading Courses include: Reading and Writing, Development Credit Preparation. PLAR PLAR Math, Preparation for Employment. Post Seconday - courses include: Childcare Assistant, Personal Support Worker Preparation. PLAR, Home Helper, Financial Literacy, Employment Preparation. Daycare. Transportation help. Referral to services in Ottawa offering support in language of choice. 1> Adult High School: 300 Rochester St., Ottawa 2> Bayshore Public School: 145 Woodridge Cres., Ottawa 3> Confederation Education Centre: 1645 Woodroffe Ave., Ottawa 4> Rideau Hight School: 815 St. Laurent Blvd, Ottawa 5> York St. Public School: 310 York St., Ottawa 6> Dalhousie Community Centre: 755 Somerset St., Ottawa 7> Debra Dynes Family House: 955 Debra Ave. #85, Ottawa 8> Fielding Drive Public School: 777 Fielding Dr., Ottawa 9> Main St. Community Centre: 88 Main St., Ottawa 10> Neil Squire Society: 34 Colonnade Rd.#150, Ottawa St. Nicholas Adult High School 893 Admiral Avenue, Ottawa 613 228 8888 adulths.ottawacatholicschools.ca Town of Smiths Falls 77 Beckwith St. Box 695, Smiths Falls 613 283 4124 www.immigratetosmithsfalls.ca Language assessment. Daycare available only for eligible students at the West campus. (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Referrals. TR Leger School of Adult, Alternative Continuing Education: ESL and LINC 435 Second St. W., Cornwall 613 937 0121 www.cornwalllinc.ca Language assessment. Language classes: LINC program (Literacy to LINC 5), ESL Level 1 to level 8, Pronunciation classes, CLB assessments, Computer classes. Free on-site childcare (limited seats) and transportation assistance available to those who qualify. Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011 25

LANGUAGE CONTACT INFO. North Confederation College 1450 Nakina Dr. (PO Box 398), Thunder Bay 807 475 6110 www.confederationc.on.ca Language assessment. OSLT. Bursaries may be available for those students who qualify. Advisors assist clients to apply for this funding. Occupation Specific Language Training Program for students with a background in the Health Professions. Resource centre (computers, fax and so on). Daycare. 1> Ontario Campus Northshore (Marathon) 2> Ontario Rainy River District (Fort Frances) 3> Ontario Greenston Campus (Geraldton) 4> Ontario Sioux Lookout, Lake of the Woods Campus (Kenora) North Bay & District Multicultural Centre 374 Fraser St., North Bay 705 495 8931 www.nbdmc.ca Northland Adult Learning Centre 440 Northland Rd., Sault Ste Marie 705 945 7109 northland.adsb.on.ca Sault Community Career Centre 503 Queen Street East, Sault Ste. Marie 705 759 0909 www.newtothesault.ca Sudbury Multicultural & Folk Arts Association 196 Van Horne St., Sudbury 705 674 0785 Toll free number: 1 877 444 0414 www.sudburymulticultural.org The Multicultural Association of Kenora & District 136 Main St. S., Kenora 807 468 7140 Toll Free 1 888 242 5661 www.kenoramulticultural.com Thunder Bay Multicultural Association 17 North Court St., Thunder Bay 807 345 0551 www.thunderbay.org OSLT. English Conversation Circles. Referral to ESL classes. Resource centre (computers, fax and so on). Services available in other languages. Language assessment. Language assessment. FSL classes. Resource centre (computers, fax and so on). Transportation help. Referrals. Services also in French. OTHER LOCATION 421 Bay Street 4th Floor, Station Tower, Sault Ste. Marie, ON P6A 1X3 (Here until March 2011 then only in Queen Street location) FSL classes. Resource centre (computers, fax and so on). Referrals. (computers, fax and so on). Referrals. (computers, fax and so on). Daycare. Transportation help. Referrals. Services also in Spanish, Tagalog, Cebuano, Karen, Burmese, Hindi, Punjabi. YMCA Newcomer Services 10 Elm St.#112, Sudbury 705 674 2324 www.sudbury.ymca.ca We do not offer formal language programs, however newcomer come to the centre to practice reading and writing in English. Referrals. Services also in French. 26 Canadian Newcomer Settlement Guide to Ontario 2011