PLM-Consulting Services for Aras PLM-Software



Similar documents
PLM-Consulting Services for Aras PLM-Software

OFTP2 & Beyond: Meeting the Compliance Challenge

SEO Link - Reducing Risk and Improving Productivity

SEEBURGER Solutions for Financial Services & Insurance Companies

Achieving Real-Time Supply Chain Visibility with New SAP Best Practices

Strengthening Compliance by Preventing Data Leakage from SAP

Integrated solutions for the engineering data exchange via Managed File Transfer and OFTP2

SEEBURGER Managed File Transfer for SAP

Integrated solutions for the engineering data exchange via Managed File Transfer and OFTP2

Partner Program. SEEBURGER Partner Program Guide.

SEEBURGER Secure Link (SEE LINK)

Beyond SFTP: Five Ways Secure Managed File Transfer Can Improve Your Business

Accelerating Order-to-Cash Processes with New SAP Best Practices

ONE Platform for B2B Integration and Managed File Transfer

The TCO of FTP Hidden costs of free file sharing

Beyond SFTP: 5 Ways Secure Managed File Transfer Can Improve Your Business

When Switching Managed File Transfer Solutions Is the Right Choice

Streamline, Speed and Secure Insurance Operations With Managed File Transfer

PLM Improvements Needed to Support CMII Baselines

BEDIFFERENT A C E I N T E R N A T I O N A L

S-5100 PDM How to Evaluate, Select and Implement a PLM/PDM-Solution

NobleTek: A Global Services Company

BEDIFFERENT ACE G E R M A N Y. aras.com. Copyright 2012 Aras. All Rights Reserved.

HR - A STRATEGIC PARTNER Evolution in the adoption of Human Capital Management systems

How To Manage An Ip Telephony Service For A Business

Insurance Technology Solutions. Mindteck. Maximizing Business Value with Efficient IT Services

White paper Reaping Business Value from a Hybrid Cloud Strategy

Product Lifecycle Sourcing enabled by Teamcenter s SRM solutions

Advent of Open Source in PLM

Thermo Scientific LIFECYCLE Asset & Service Management for Healthcare

Enterprise Open Source PLM, How Can This Be Possible?

S-5105 Product Data Management Essentials in PLM

FUJITSU Transformational Application Managed Services

IBM Software IBM Business Process Management Suite. Increase business agility with the IBM Business Process Management Suite

DESIGNED FOR YOUR INDUSTRY. SCALED TO YOUR BUSINESS. READY FOR YOUR FUTURE. SAP INDUSTRY BRIEFING FOR HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING, AND

Software: Driving Innovation for Engineered Products. Page

Open Source at Microsoft. Aras Drives Performance in Product Life-Cycle Processes

Westernacher Consulting

IFS ApplIcAtIonS For ElEctronIc components xxxxxxxxxxxxx

advantedge Services advantedge Microsoft Dynamics AX Services for ISVs, VARs and existing AX users Africa Asia-Pac Europe North America South America

The future of cloud. Quickly design, deploy and deliver reliable public, private and hybrid cloud services

Cloud Readiness Workshop

TCS as a Digital Transformation Partner for European Customers

Consulting and Professional Services. Strategic, architectural, operational and implementation expertise

IoT Business Solutions

DESIGNED FOR YOUR INDUSTRY. SCALED TO YOUR BUSINESS. READY FOR YOUR FUTURE. SAP INDUSTRY BRIEFING FOR ELEVATOR, ESCALATOR AND MOVING SIDEWALK

A Corporate Profile.

Software: Driving Innovation for Engineered Products

FLEXIBILITY SCALABILITY CONFIGURABILITY RISKMASTER ACCELERATOR IMPROVE SERVICE REDUCE COSTS COMPETE EFFECTIVELY

PTC RETAIL PLM SOLUTION

Ten Questions to Ask PLM Solution Suppliers What You Need to Know to Make an Informed Decision. August A CIMdata White Paper

Dal PDM al PLM, architettura tradizionale e piattaforma Cloud : l'integrazione facilitata dalla nuova tecnologia

Asia Pacific Managed Services Operational Excellence. Anywhere

AVANTGARD Hosting and Managed Services

Aras Innovator 10 Scalability Benchmark Methodology and Performance Results

Get the benefits of Norgren s unique range of Online services

abas ERP is making information smooth

Software Development for Medical Devices

CSC PROJECT SERVICES

Big Data at Cloud Scale

CLOUD ERP AND ACCOUNTING: SELECTION AND PLANNING GUIDE

Cisco Conference Connection

LAWSON FOR FASHION PRODUCT LIFECYCLE MANAGEMENT (PLM)

How To Get The Ifs Cloud On Microsoft Azure 2.5 On A Microsoft Cloud On A Cloud On An Ios (Cloud) On A Server On A Supermicrosoft Cloud (Cloud On A Mini

IBM Global Services. IBM Maintenance Services managed maintenance solution for Cisco products

Advanced virtualization management for Hyper-V and System Center environments

Business Process Analysis & Management. Corporate Synergy

Accenture Enterprise Services for Metals. Delivering high performance in enterprise resource planning

YOUR CLOUD, YOUR WAY EXTEND YOUR I.T. TO LET INSIGHT HAPPEN ANYWHERE STEVE GARONE MAY 21, 2013

Database Server Configuration Best Practices for Aras Innovator 10

ATS Delivery Strategy for Manufacturing Execution Systems

Capital Markets Day, November 28, 2012 TOM TAILOR GROUP - STRATEGY UPDATE DIETER HOLZER CHIEF EXECUTIVE OFFICER

ICT budget and staffing trends in Healthcare

PANDUIT Physical Layer Infrastructure Management. EMC Smarts Integration Module

How To Evaluate Saas And Cloud Solutions

The Citrix guide to desktop virtualisation

Sybase Solutions for Healthcare Adapting to an Evolving Business and Regulatory Environment

Hitachi Cloud Services for Private File Tiering. Low Risk Cloud at Your Own Pace. The Hitachi Vision on Cloud

Cloud computing: Innovative solutions for test environments

TRANSFORMING THROUGH OUTSOURCING: MANAGED SERVICES AS A STRATEGIC TOOL FOR COMMUNICATION SERVICE PROVIDERS

How To Buy Eclipse Premium

Thin is in! The IT Desktop Strategy in the UK Wealth Management Industry. Executive Summary

Statement of Direction

BEDIFFERENT ACE G E R M A N Y. aras.com. Copyright 2012 Aras. All Rights Reserved.

Aras Roadmap International Conference. Rob McAveney Brickstone Square Suite 904 Andover, MA [978]

HP CLOUDSYSTEM. A single platform for private, public, and hybrid clouds. Simply the most complete cloud system for enterprises and service providers

Cloud Readiness Consulting Services

vision realize your software-defined with the Digital Data Center from Atos Whitepaper

Stay Connected IN THE Field with Mobile Workforce Management

Aras Innovator Solutions for Complex Materials. Copyright 2012 Ceradyne

SOLUTION. Hitachi Unified Compute Platform for Microsoft Top 10

AVANTGARD Private Cloud and Managed Services

Profile. Business solutions with a difference

TERADYNE DEFENSE & AEROSPACE FIELD SUPPORT SERVICES GLOBAL SERVICES FOR MAXIMUM OPERATIONAL EFFICIENCY

Increase business agility and accelerate PLM return on investment

Bringing Together the Essential Elements of Private Cloud

Meeting the challenge of software quality and maximizing return on investment Performance driven. Quality assured.

BEDIFFERENT A C E I N T E R N A T I O N A L

and technology engineered for agile business

Intelligent Inventory and Professional License Management

Transcription:

Whitepaper www.seeburger.com

Content 1 Management Summary... 3 1.1 Challenges... 3 1.2 Our Solutions... 3 1.3 Your Benefits... 3 2 Benefits of Aras PLM Software... 4 3 Aras PLM Software Suite Functionality... 5 4 SEEBURGER PLM Workshops and Training... 6 4.1 SEEBURGER Aras Discovery Workshop... 6 4.2 SEEBURGER Aras Configuring Solutions... 6 5 PLM for Industries... 7 6 PLM on Premise & Clouds... 8 7 PLM-Webcasts, Case Studies, Whitepaper... 9 7.1 PLM Webcasts... 9 7.2 PLM Case Studies... 9 7.3 PLM White Papers... 9 Contact... 9 2

1 Management Summary This document describes SEEBURGER PLM consulting services related to the partnership between Aras Corporation and SEEBURGER AG. 1.1 Challenges Each industry faces unique challenges. However, there are several key PLM Drivers that are common across all industries targeted by PLM, including; Complexity in managing all product related information, product changes entire product life cycle Disparate systems and data, manual systems and processes limit growth Outsourced design, development and manufacturing, global operations, global markets, unable to access critical product information from remote locations, optimize collaboration, both internally and externally Short product lifecycle, product change-volume and velocity, delaying product launch dates Product and process knowledge and innovation management to maximize the re-use of available product, service, and process-related knowledge and experience Supply chain complexity, transferring build packages to manufacturing partners Timely communication within a product s value chain Quality Compliance and Capability Maturity Model Integration (CMMI) 1.2 Our Solutions SEEBURGER Independent PLM/PDM consulting services for Aras PLM software help companies to prove out PLM solutions before committing. Customers can get the real business benefits of open source PLM software come from the licensing format that removes the up-front capital expense for licenses. There is no licenses for Aras PLM user, Aras PLM module, or Aras PLM server. Independent PLM consulting services for Aras PLM software including; PLM Concept and Strategy Development PLM Solution Definition PLM Solution Evaluation PLM Implementation Planning PLM Implementation (on Premise or on Demand) and Support (include upgrade service) PLM Training and Workshops (onsite and offsite) PLM Monitoring, Optimization and Continuous Improvement 1.3 Your Benefits Independent SEEBURGER PLM/PDM consulting services help companies enabling PLM to maximize product profitability through the collaboration, coordination and control of the information, processes and decisions about products, throughout the product lifecycle & across the extended enterprise. Benefits of SEEBURGER PLM consulting services are based on wide-ranging knowledge of the market and specific expertise and practical industry experience provide excellent support in developing PLM strategy, concept and realize it with PLM technology, solutions and best practices. help enterprises improve their effectiveness and competitiveness through defining, implementing, and consistently applying the company specific PLM offer fast, flexible response to any change in project requirements 3

2 Benefits of Aras PLM Software Getting an advanced, innovative, open and proven PLM solution without spending money for PLM licenses Aras Corporation and partner stand behind Aras PLM Software to provide enterprise-class support and value-added services Open releases are extremely powerful PLM software, enterpriseready, high-quality open-source PLM solutions and can be run in production without any further software from Aras Easy to upgrade of highly customized enterprise solutions in days without impacting the customizations based on most advanced SOA for PLM on the Microsoft platform Secure and stable enterprise open source software with roadmap and release notes for all open releases Help from other customers on the forums and more than 10,000 corporate community members Completely customizable and extensible through the modelbased SOA Aras which enables object model, data schema, business rule, and workflow changes on-the-fly with no programming For more information please contact our professional PLM consultant services, we will inform you about our PLM consulting services in detail. 4

3 Aras PLM Software Suite Functionality The Aras PLM software solutions enable companies to improve innovation, collaboration and coordination on a global scale with business ready solutions. The whole PLM Software Suite functionality addresses a wide range of business initiatives across the entire product life cycle: Product Lifecycle Management Enterprise Quality Management Global Supplier Management Solutions Product Engineering Quality Planning Product Costing Program Management Quality Systems Supplier Management Change Management Quality Assurance Outsourcing Manufacturing Document Management Compliance Management IP Management CAD Management Calibration Management Process Planning Portfolio Management Risk Management Preventive Maintenance Configuration Management Product Intelligence Tooling Management Industry Best Practice Standards PLM PMI APQP ISO LEAN NPDI PDM EVM FMEA TS DFSS RoHS CMII CMMI CAPA FDA DFX BOM Management with views (indented, costed, flat parts list) CAD File and Item Management Configuration Management Enterprise File & Document Management Engineering Change Management Graphical Online Workflows for Change Process (ECR/ECO, ECN) Environmental Compliance Fashion & Apparel Formula & Recipe Management Global Product Development Lean Product Development Lifecycle State Management Maintenance and Calibration Manufacturing Process Management Mechatronics New Product Introduction Outsourced Manufacturing Part Traceability Product Analytics Product Costing (estimated, target, calculated, actual) Product Compliance Product Data Management Product Engineering Product Lifecycle Management Program Management Project Management Product structure management Quality Planning Quality Systems Failure Mode & Effects Analysis (DFMEA, PFMEA, SFMEA) Quote Process Management Regulatory Compliance Requirements Management Risk Management Supplier Corrective Action Supply Chain Management Systems Engineering Tooling Management Variants and Options All the functionality in the Aras solutions is completely customizable and extensible through the modelbased SOA and the initial download comes with a graphical solution studio to make tailoring the system even easier. For further information about Aras PLM Software Suite Functionality please contact our professional PLM consultant services, we will organize for each of listed topic dedicated online event for you. 5

4 SEEBURGER PLM Workshops and Training SEEBURGER independent PLM/PDM consultants offer a range of training and educational options to ensure the success of PLM/PDM implementation by your company. SEEBURGER offer also onsite and offsite workshops and training for Aras PLM Software to help you improving productivity, enhance skills and drive business optimization, whether you re just starting out or ready to take it to the next level. The onsite and offsite workshops and training are available in English, German and Turkish. The target group of PLM workshops and training are: Engineering IT, Engineering Services IT or Division IT, Director IT CIO, Chief Information Officer VP/Director of Research & Development VP/Director of Engineering VP/Director of Operations VP/Director of Manufacturing VP/Director Quality Assurance and Compliance VP/Director of Product Management VP/Director Regulatory Affairs 4.1 SEEBURGER Aras Discovery Workshop The 5-days Discovery Workshop provides your organization the understanding of moving forward with PLM/PDM. The Workshop includes a deep dive into your PLM processes, discussions with key stakeholders and a review of your PLM architecture. Topics Understanding the PLM requirements, current processes and the situation Focussing on Pain Points and understanding the benefits to get them solved with PLM Asking and understanding the state of the art and how is it done today? Presenting how a PLM solution can manage the requirements Explaining how easy it is to customize Aras PLM Software Explaining the benefits of PLM workflows, history,. Focussing on the main topics and clearing of additional possibilities for the second step Making PLM easy and understandable for you Results and benefits for participants Creating the Statement of Work Creating a proposal incl. Subscription Presenting the Proposal and the Benefits for PLM project Guide you through the deployment and implementation of an automated PLM solution 4.2 SEEBURGER Aras Configuring Solutions This 5-days training course for Aras PLM Software combines lectures, exercises, and labs to provide an introduction to the Aras Innovator enterprise application framework. Topics Navigate the Aras PLM Software and perform business item queries Set up user accounts with security permissions Create new business item types and properties Define a user interface with interactive forms Establish versioning, relationships and lifecycles for business items Define and manage file vaults Create a workflow process that includes e-mail notification Configure client and server events to customize behavior Perform item queries and modifications using AML Package a solution for export Results and benefits for participants Learning how to configure custom business rules Constructing and modifying solution applications that incorporate a life cycle, support versioning and use workflows with Aras PLM Software. Learning how to create administrative items including user accounts, security permissions and file vaults Please contact our professional PLM consultant services to organize dedicated onsite and offsite Aras PLM workshops and training for you. 6

5 PLM for Industries Aras offers solutions for a wide range of industries, including: Aerospace and Defense Automotive- Consumer Package Goods Energy Food and Beverage Government Healthcare High Tech Electronics Industrial Manufacturers Medical Devices Pharmaceutical Transportation and Logistics 7

6 PLM on Premise & Cloud SEEBURGER offer also PLM consulting services to implement Aras PLM software on premise directly by customer or as private cloud solution. Challenges Leveraging the cloud in enterprise Product Lifecycle Management (PLM) software PLM architecture and business model which faces technological and business implications to deploying mission critical business applications in the cloud Implement new processes faster and quickly deploy scalable solutions to users worldwide especially for multi-national enterprises Cloud architectures for delivering the power to transform processes by securely connecting enterprise systems to aggregate data sets, online services and analytics for new, more effective ways of conducting business Pharmaceutical Transportation and Logistics Benefits of Aras PLM Software Cloud Partitions Easily Unique distribution of services and layers with clear separation between data, presentation and business logic Simple to Customize Model-based SOA framework for customization without complex programming Highly Secure Secure web services for all data exchange and process integration All Web Services Federated environment for connectivity to cloud services and data sources No License Costs Open source format eliminates PLM licensing fees; no up-front expenditures or incremental user fees or restrictions either Solution Aras Cloud-Ready PLM Platform Distributed Architecture Partitions cleanly to separate multiple vault, database and application servers Virtualization Runs on any virtual server including Microsoft Hyper-V, VMware and Xen Elasticity Capable of being provisioned automatically for dynamic resource allocation Scalability Ability to run in clustered environments that enable the use of pooled compute resources as needed in real-time without intervention Enterprise Security Built-in at the architecture level across all business items and components Network Security - Runs on http/https (port 80/443 only) connecting through firewalls without a VPN Federation Entire system is web services for secure connections to other systems and services whether on-site legacy or cloud-based Multi-tenant Able to run single system with different customizing and vaults for each organization Adaptability Capable of highly customized data schema and business rules ( modeling ) without complex programming, with all customizations stored within the database to facilitate multitenant hosting Upgradability Perform major upgrades during continued operation without impacting system modifications License Flexibility No licensing obstacles to deployment Please contact professional PLM consulting services to get informed about realizing Aras Cloud Strategy with SEEBURGER. 8

7 PLM-Webcasts, Case Studies, Whitepaper 7.1 PLM Webcasts The following webcasts will help you get up to speed on the Aras approach to PLM and Aras Innovator. Aras Introductory Presentation Discover the Aras Difference Aras Introductory Demonstration Aras Product Demonstration Detailed PLM Demonstration Aras Innovator PLM Software Installation Tutorial Aras Product Demonstration Getting Started with Aras Innovator PLM How to Think About Integrations Aras On-Demand Webcast Top 5 Strategic Goals of PLM Aras On-Demand Webcast Journey to Best-in-Class Product Development Rethink products and processes and learn new strategies to improve product development processes, reduce costs and get better products to market faster. Aras On-Demand Webcast Transforming PLM for the Economic Recovery Big Bang, All-At-Once is out. Smart, Flexible and Responsive is in Aras Technology Vision & Roadmap On-Demand Webcast 7.2 PLM Case Studies Aras enterprise open source PLM solutions are for performance driven companies of all sizes from Fortune 500 enterprises to midsized businesses looking to get an edge on the competition. Companies achieve better customer alignment, greater profit margins, and shorter development cycles with the Aras Innovator enterprise open source solutions. 7.3 PLM White Papers An Overview of Product Lifecycle Management Introduction to CMII Change Management Achieving APQP Success PLM: Success in a Challenging Economy The ROI of PLM A Modern Approach to Configuration Management Top 10 Reasons PLM Initiatives Get Stuck Top 10 Transformational Objectives for PLM PLM for Improved Product Lifecycle Decisions CMMI and CMII for Configuration Management Top Strategic Goals of PLM PLM & the Management of Complex Product Structures Aras Addresses Medical Device Challenges CMII Change Management with PMI Project Management Improving Time-To-Market with PLM Best Practices for Configuration Management How PLM is Being Applied to Support Today s Dynamic Enterprises Model-based Enterprise SOA Benefits & Advantages PLM Drives Innovation in Semiconductor Industry Configuration Management and ISO Quality Management PLM: Driving Best-in-Class Product Development ITIL and Configuration Management PLM Drives Innovation in Consumer Goods Consistency Through Configuration Management Key Strategies to Successfully Implement Lean Development and the Synergies with Advanced Product Quality Planning Case study Acco Brands Case study Amtech Electrocircuits Case study Freudenberg Case study Freudenberg-NOK Case study Mega Brands Case study MiTek Case study Ogihara Case study Rolls-Royce Case study Structural Concepts Case study Ubidyne Case study Varian Semiconductor Equipment Please contact our professional PLM consulting services directly by phone: +49 (0) 7252 96-1592 or by mail: plm@seeburger.de 9

www.seeburger.com SEEBURGER Global Offices Asia Pacific China SEEBURGER Asia Pacific Ltd. Level 3, Three Pacific Place 1 Queen s Road East Hong Kong Phone +852 2584 6220 Fax +852 2588 3499 infoasiapac@seeburger.com CHINA HQ SEEBURGER China Inc. Suite 2005-06, 20/F SINO Life Tower 707 ZhangYang Road, Pudong 200120 Shanghai P.R. China Phone +86-21-50471825 Fax +86-21-50471831 infochina@seeburger.com www.seeburger.cn SEEBURGER China Inc. CBD International Mansion C529, 5/F No.16 Yongan Dongli Chaoyang, Beijing, 100022 Phone +86 (0) 10 6563 7565 Fax +86 (0) 10 6563 7562 infoasiapac@seeburger.com Japan SEEBURGER KK Nishi-Gotanda Sign Tower 5th Floor 1-33-10 Nishi-Gotanda Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031 Phone +81-(0)3-6303-9120 Fax +81-(0)3-6303-9124 infoasiapac@seeburger.com Malaysia Malaysia Representative Office Level 28, The Gardens South Tower Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra 59200 Kuala Lumpur Malaysia Phone +(603) 2298-7161 Fax +(603) 2298-7333 infoasiapac@seeburger.com Europe Austria SEEBURGER Informatik GmbH Vienna Twin Tower Wienerbergstraße 11/12A A-1100 Wien Phone +43 (0) 1/99 460-6189 Fax +43 (0) 1/99 460-5000 info@seeburger.at www.seeburger.at Benelux SEEBURGER Belgium Regus Brussels Airport Pegasuslaan 5 B-1831 Diegem Phone +32 (0) 2/709 29 28 Fax +32 (0) 2/709 22 22 infobe@seeburger.com www.seeburger.be SEEBURGER Benelux B.V. Het Poortgebouw Beech Avenue 54-60 Schiphol-Rijk NL-1119 PW, the Netherlands Phone +31 (0) 20 658 6137 Fax +31 (0) 20 658 6111 infonl@seeburger.com www.seeburger.nl Bulgaria SEEBURGER Informatik EOOD Grigorij Gorbatenko Strasse 6 k-s Mlados I BG-1784 Sofia Phone +359 29745-100 info@seeburger.com www.bg.seeburger.com Czech Republic Phone +420 733 723602 info_cz@seeburger.com www.cz.seeburger.com Eastern Europe & South Eastern Europe (except Hungaria, Czech Republic, Bulgaria & Turkey) Phone +49 (0) 7252/96-1172 se-europe@seeburger.com www.seeburger.com France SEEBURGER France S.A.R.L. 87, rue du Gouverneur Général Eboué F-92130 Issy Les Moulineaux (Paris) Phone +33 (0) 1 41 90 67 50 Fax +33 (0) 1 41 90 67 59 info@seeburger.fr www.seeburger.fr Germany SEEBURGER AG (Headquarters) Edisonstraße 1 D-75015 Bretten (near Karlsruhe) Phone +49 (0) 72 52/96-0 Fax +49 (0) 72 52/96-2222 info@seeburger.de www.seeburger.de Hamburg Spaldingstr. 77a D-20097 Hamburg Phone +49 (0) 40.2388240 info@seeburger.de www.seeburger.de Köthen Konrad-Adenauer-Allee 13 D-06366 Köthen Phone +49 (0) 34 96.50 81-0 info@seeburger.de Great Britain/Ireland SEEBURGER UK Ltd. Heathrow Boulevard 4 280 Bath Road West Drayton Middlesex UB7 0DQ Phone +44 (0) 20 8564 3900 Fax +44 (0) 20 8897 8295 info@seeburger.co.uk www.seeburger.co.uk Italy SEEBURGER Informatica SRL Unipersonale Via Frua, 14 I-20146 Milano Phone +39 02 45 48 53 68 Fax +39 02 43 51 01 10 info@it.seeburger.com www.seeburger.it Spain/Portugal SEEBURGER Informática S.L. Calle Marqués del Duero 8 Esc. 1, Bajo Derecha E-28001 Madrid Phone +34 91 433 69 89 Fax +34 91 434 12 28 info@es.seeburger.com www.seeburger.es Sweden/Scandinavia SEEBURGER Svenska AB Vendevägen 90 (7th floor) SE-182 32 Danderyd Phone +46 (0) 8 544 99 140 Fax +46 (0) 8 544 99 149 info@seeburger.se www.seeburger.se SEEBURGER Svenska AB Olskroksgatan 30 SE-416 66 Göteborg Phone +46 (0) 31 339 15 25 Fax +46 (0) 31 339 15 26 info@seeburger.se Switzerland SEEBURGER Informatik AG Samstagernstrasse 57 CH-8832 Wollerau Phone +41 (0) 44 787 01 90 Fax +41 (0) 44 787 01 91 info@seeburger.ch www.seeburger.ch Turkey SEEBURGER Türkiye Gümrük Cd. Fazlıoğlu İş Merkezi No:34 İzmit / Kocaeli / Türkiye Phone/Fax: +90 262 33 11 733 Hotline(7/24): +90 543 46 36 733 info@seeburger.com.tr www.seeburger.com.tr Middle East & Africa Middle East & Africa Phone +49 (0) 72 52/96-1172 mea@seeburger.com www.seeburger.com North America USA SEEBURGER, Inc. 1230 Peachtree Street NE Suite 1020 Atlanta, GA 30309, USA Phone +1 770 604 3888 Fax +1 770 604 3885 info@seeburger.com www.seeburger.com www.seeburger.com/global-offices/ For smartphone users: Scan code and get more information. Imprint: SEEBURGER AG (Headquarters) Edisonstraße 1 D-75015 Bretten SEEBURGER 04/2012 All product names mentioned are the property of the respective company. Copyright SEEBURGER AG 2012