ADVANCED TRAINING COURSE on DEINKING and RECYCLING 5 th Paper and Board Packaging Recycling Training Course 10 th Deinking Training Course May 24-26, 2011 CTP - Grenoble - France 3 day-conference with specific and common sessions at CTP A must-attend event in Training Courses for professionals looking for keeping abreast of the latest research and developments on paper industry trends! www.webctp.com With simultaneous French/English translation
Conferences Programmes CTP Event Team - Deinking Course Managers : Bruno CARRE and Benjamin FABRY - Recycling Course Managers: Alain COCHAUX and Thierry DELAGOUTTE TARGET GROUPS The programme is planned for an international audience. It covers topics of interest for both people working in research and development, specialists working in the pulp and paper industry, but also in allied industries. International level experts from CTP (France), PTS (Germany) and from other research institutes as well as industry representatives will disseminate their knowledge of fundamental techniques and technologies and also the most recent research results. Managers, engineers, technicians, scientists and technical staff from the paper industry, chemical suppliers, machine construction and engineering sectors are welcome to these courses. Official language of the training courses: English. OBJECTIVES The conference provides an overview of the state of the art and recent national and international developments on the various areas of paper, board, based deinking and recycling. The main objective of this event is to get the maximum benefit possible for delegates, speakers and sponsors and a valuable return on their time and investment. You will benefit from an atmosphere of knowledge exchange and experience for your business in the future. LOCATION Centre Technique du Papier Domaine Universitaire Grenoble 341 rue de la Papeterie 38400 SAINT MARTIN D HERES FRANCE COURSE SUPPORTS A proceeding book including conference presentations, completed by a Key Memory Support with the complete course conferences (texts). Organized by Centre Technique du Papier Grenoble - France; in collaboration with PTS (germany) 2
With the CTP Deinking and Recycling Team 10 th DEINKING Training Course Deinking Course Managers: Bruno CARRE and Benjamin FABRY Why attend? International experts from research and industry expose basic knowledge but also the latest developments in the Deinking Industry. You will be able to use the knowledge acquired in technological developments, to implement real performance improvements in your mill. Over 500 members of the deinking industry worldwide have already profited from this course. Who should attend? The programme addresses to key managers, deinking plant engineers & technicians, professionals in institutes, environmental experts, scientists, deinking plant and chemicals vendors and staff. Bruno CARRÉ Deinking Leader Manager Dip Pulps, wet-end Chemistry Direct contact: + 33.4.76.15.40.22 Bruno.carre@webCTP.com Benjamin FABRY Manager - Deinking Processes Direct contact : + 33 4 76 15 40 88 Benjamin.fabry@webCTP.com 5 th RECYCLING Training Course on Paper and Board Packaging Recycling Course Managers: Alain COCHAUX and Thierry DELAGOUTTE Why attend? This event is the ideal course for an overview of Recycling, for understanding exactly what recycling is, and for helping in improving your recycling line. The conference will also provide you an excellent opportunity for networking with experts from research as well as from industry. Who should attend? This event, a fantastic opportunity to learn all about Recycling, is addressed to production managers, mill managers, sales, quality and operation managers. Engineers and technicians will find an excellent opportunity to learn from speakers experience and establish new business relationships. Alain COCHAUX Recycling Leader Manager Eco Design & Packaging Recycling Direct contact: + 33 4 76 15 40 65 Alain.cochaux@webCTP.com Thierry DELAGOUTTE Research Scientist Consulting & Expertise Stickies Management & Recycled Pulp Direct contact: + 33 4 76 15 40 67 Thierry.delagoutte@webCTP.com If you want to keep up-to-date with current research and best practices and obtain all this information in only three days, join us in May at CTP Grenoble France Bi-Lingual Symposium with Simultaneous translation French and English. 3
DAY 1 : Tuesday 24 May 2011 8.15 9.00- Registration and Opening COMMON SESSION 9.00 9.15 - Keynote address: Gilles LENON / CTP General Director Introduction for Recycling, Recovered Papers & Recycled Fibres / Introduction au recyclage, aux papiers récupérés et aux fibres recyclées Chairman: Bruno CARRE The recycling industry - European perspective, facts and figures / L'industrie du recyclage - perspectives européennes, faits et chiffres J. Ringman (Cepi) Trends in recovered paper collection - utilization and pricing / Tendances dans le domaine de la collecte des papiers Utilisation et prix - T. Suhonen (Pöyry Management Consulting Oy) 10.30-11.00 MORNING REFRESHMENT New solutions for paper and board collection / Nouvelles solutions de tri pour les papiers et cartons A. Boisseau & A. Bourely (Pellenc ST) Future resources for paper production/ Nouveaux gisements pour la fabrication de papiers recyclés - A. Manoiu (PTS) Specific sensors for quality control in recycling mill / Capteurs spécifiques pour le contrôle qualité dans les usines de recyclage - D. Rech (Techpap) & G. Eymin Petot Tourtollet (CTP/Techpap) 12.30-14.00 LUNCH AT CTP DEINKING SESSION Inks & Deinking / Encres et désencrage (chairman: Benjamin FABRY & Bruno CARRE) Overview of deinking technology / Aperçu de la technologie de désencrage - B. Carré (CTP) RECYCLING SESSION Regulation and Process / Réglementation et procédés (chairman: Alain COCHAUX) General presentation and contibution to eco-designing / Présentation générale et contribution à l'eco-conception G. Barreyre (PROCELPAC) Development of composition and quality of recovered paper in Germany and the EU / Evolution de la composition et de la qualité des papiers récupérés en Allemagne et dans l'union Européenne - S. Weinert & H.J. Putz (PMV Darmstadt) Pulping & Ink detachment / Remise en suspension et décrochage de l'encre B. Fabry (CTP) 15.45-16.15 AFTERNOON REFRESHMENT European packaging directive: Essential requirements / Les exigences essentielles de la directive européenne sur les emballages - A. Cochaux (CTP) European packaging directive: Biodegrradability and compostability / Directive européenne de l'emballage : Biodégradabilité et compostabilité - S. Prasse (CTP) Visit of the installation / Visite de l'installation Ink removal: Technological aspects / Elimination de l'encre : aspects technologiques D. Beneventi (LGP2-UMR5518-CNRS) & F. Julien St Amand (CTP) Ink removal : Physico chemical aspects / Elimination de l'encre : aspects physico chimiques D. Beneventi (LGP2-UMR5518-CNRS) Pulping / Remise en suspension B. Fabry (CTP) Paper recycling technology / Technologies de recyclage des papiers A. Cochaux (CTP) End of day 1: 17.15 End of day 1: 17.45 Deinking session Recycling session Liquid packaging: An interesting raw material - How to get the best of this raw material? / Emballage pour liquides alimentaires : une matière première intéressante - Comment obtenir le meilleur de cette matière première? A. Lascar (Kadant - Lamort) & M. Abreu (Tetra Pak International) 4
DAY 2 - Wednesday 25 May 2011 Opening: 9.00 Deinkability / Désencrabilité (chairman: Bruno CARRE) Printing ink formulation : Formulation des encres d'impression A. Blayo (Pagora) New products and food contact / Nouveaux produits et contact alimentaire (chairman: Thierry DELAGOUTTE) CMT light: A new device to characterise the crushing resistance of fluting media / CMT léger : un nouvel appareil pour caractériser la résistance à l'écrasement des supports cannelés - A. Cochaux & S. Moreau-Tabiche (CTP) Deinking of wood free recovered paper / Désencrage des papiers récupérés sans bois - B. Carré (CTP) Barrier coatings: current solutions and future trends / Couchages barrière : solutions actuelles et tendances futures F. Girard (CTP) Deinking of wood containing recovered papers / Désencrage des papiers récupérés avec bois - B. Carré (CTP) Nanotechnologies and paper surface treatment / Nanotechnologies et traitement de surface des papiers D. Guérin (CTP) 10.30-11.00 MORNING REFRESHMENT Bleaching of deinked pulp / Blanchiment des pâtes désencrées - L. Magnin (CTP) Screening of fine elements : A compromise between efficiency and fibre passage - Where are today the limits and the new challenges? / Classage fin : un compromis entre efficacité et passage des fibres. Où sont aujourd'hui les limites et les nouveaux défis? - A. Lascar (Kadant - Lamort) Treatment and utilization of deinking sludges / Traitement et utilisation des boues de désencrage - E. Hanecker (PTS) Food contact & regulation / Contact alimentaire et réglementation - D. Ottenio (CTP) Food contact & Off-flavour - Odour tests: You instead of qualified assessors / Contact alimentaire et Tests de flaveur atypique - Odeur : Et si vous étiez évaluateur? D. Ottenio & C. Deschamps (CTP) 12.30-14.00 LUNCH AT CTP Contaminant Removal Technologies / Technologies d'élimination des contaminants (chairman: Adrian MANOIU) Principles & technology of screening -fractionation / Principes & technologie du classage-fractionnement - S. Kumar (CTP) Principles and technology of cleaning-fractionation / Principes et technologies du cyclonage-fractionation F. Julien Saint Amand (CTP) Past, present and future of dispersion and kneading / Passé, présent et futur de la dispersion & trituration à chaud B. Fabry (CTP) 15.30-16.00 AFTERNOON REFRESHMENT 17.00-19.00 - VERTARIS MILL VISIT 19.00-23.00 - DINNER VERTARIS VISIT - Wednesday 25 May (5:00 pm to 7:00 pm) VERTARIS is an ethical, eco-citizen company that recycles recovered papers. The thinking behind and functioning of the company have been designed to reduce its environmental impact. The company is located in Voreppe (North of Grenoble). A bus will pick up attendees at CTP on Wednesday afternoon to reach Vertaris Mill for the visit. 5
DAY 3 - Thursday 26 May 2011 Opening: 9.00 Biorefinery and Stickies / Bioraffinerie et Stickies (chairman: Benjamin FABRY) Development of by-products from recovered paper recycling / Valorisation des co-produits issus du recyclage des papiers récupérés - M. Krouit (CTP) Energy reduction in recycling line and energy production from by-products / Réduction d'énergie dans les lignes de recyclage et production d'énergie à partir de co-produits C. Molin (CTP) Stickies : definition, origin and characterization / Stickies : définition, origine et caractérisation L. Hamann (PTS) 10.30-11.00 MORNING REFRESHMENT Stickies / Contaminants (chairman: Elisabeth HANECKER) Contaminants impact and management in recycled pulps / Impact et gestion des contaminants dans les pâtes recyclées T. Delagoutte (CTP) FPAutoSpeck: A First Online Analyzer for Stickies and Macro-contaminants / Un premier système d' analyse en ligne pour les stickies et les macrocontaminants - M. Ricard & Al. (FP Innovation) Reduced water consumption in deinking - recycling mills / Réduction des consommations d'eau dans les usines de recyclage-désencrage - P. Huber (CTP) 12.30-14.00 LUNCH AT CTP Recycled pulp & wet end chemistry / Pâtes recyclées et chimie de la partie humide - E. Zeno (CTP) Enzymes in the treatment of recycled fibres / Les enzymes pour le traitement des fibres recyclées L. Magnin & T. Delagoutte (CTP) End of day 3: 15.15 PRACTICAL TRAINING AT CTP LABORATORIES (9:00 AM - 1.00 PM) Friday 27 May 2011 PRACTICAL TRAINING : STICKIES QUANTIFICATION / TRAVAUX PRATIQUES : QUANTIFICATION DES STICKIES PRACTICAL TRAINING : DEINKING EVALUATION / TRAVAUX PRATIQUES : EVALUATION DE LA DESENCRABILITE Due to the success of the 2009 session CTP renews this practical training just after the conferences. To be efficient, the number of participants is limited. Scheduled on Friday 27 May 2011 (9:00 AM to 1:00 PM). The assessment of deinkability and recyclability as well as some control of the recycled pulps properties require a detailed know-how. This know-how will be explained by theoretical documentation given during the Advanced Training Course, however a demonstration of the methodologies in the CTP Recycled Fibres laboratories will help you to transfer more easily this knowledge in your mill. Assessment of deinkability at laboratory scale: Experiments aiming at studying the deinking ability of a mixture of recovered papers will be performed. It will include the pulping and flotation stage, the hyperwashing treatment as well as a demonstration on how to manufacture pulp pads on which controls will be performed. Quantification of the different macro-stickies contamination at laboratory scale: The macro stickies contamination of an industrial pulp will be characterised. This will include the pre enzymation of the pulp, the screening stage to recover the contaminants and the methodology aiming at distinguishing the various macro stickies, including the distinction between hot melt and pressure sensitive adhesive, as well as the mini stickies. Important: The number of participants is limited for this practical training, so do not wait for registration. 13.00 - LUNCH at CTP 6
REGISTRATION FORM Date: 24-25-26-27 May 2011 Venue: Centre Technique du Papier, Grenoble, France. Course: 10 th CTP/PTS Advanced Training Course on DEINKING Technology Course: 5 th CTP/PTS Advanced Training Course on Paper & Board RECYCLING Technology STEP 1: FILL IN PERSONAL INFORMATION Mr / Mrs / Ms / Other First name:........................ Surname:........................... Position:.................................................................. Company:................................................................. Address:.................................................................. Post Code:......................... Country:............................ Telephone:......................... Fax:................................. e-mail:................................................................... Principal business/activity:................................................ STEP 2: CHOOSE YOUR EVENT OPTIONS (PLEASE TICK THE APPROPRIATE BOX) 10 th DEINKING COURSE / 24-25-26 May 2011 q Fees: 2250 (VAT included) 5 th RECYCLING COURSE / 24-25-26 May 2011 q Fees: 2250 (VAT included) CTP, CTPi, PTS Members q (Special prices - please contact us) Friendship dinner (included on registration fees) Wednesday 25 May (5:00-7:00 PM) PAPERMILL Tour Vertaris (25 May) PRACTICAL TRAINING COURSE Friday 27 May (9:00 AM 1:00 PM) (open to all attendees - limited number participants) q yes q no q yes q no q Fees: 500 (vat included) TOTAL REGISTRATION FEES (course and practical training) STEP 3: ALL REGISTRATIONS MUST BE PRE-PAID (All fees must be paid in Euros and must accompany registration forms) q Please bill my credit card Visa card q Master card q Other card q (No payment by AMEX card available) Card number.............................................................. Expiry date................................................................ Card holder name........................................................ q I will pay by cheque (made payable in Euro to CTP) q I will pay by wire transfer (see Bank Transfer Details) Account Name: CENTRE TECHNIQUE DU PAPIER Bank Address : CL Grenoble CAE Bank code: 30002 Counter Code: 02625 Account n 0000060580X Key: 16 IBAN : FR74 3000 2026 2500 0006 0580 X16 Invoice address (if different from above)................................... VAT NUMBER (required for EC countries):.................................. Late registration: participants who will register too late for payment to be received prior to the event, are requested to pay at the registration desk by cheque or in cash, or to present a copy of their bank transfer payment. Signature......................... Date............................. (obligatory) STEP 4 : SEND US YOUR BOOKING FORM (Before May 14 th ) Fax: to : +33 (0)4 76 15 40 60 Post: to Mrs Malou Caillat Centre Technique du Papier BP 251 38044 Grenoble - Cedex 9 - France E-mail Malou.Caillat@webCTP.com CONFERENCE INFORMATION Venue The Training Course sessions will be held in the beautiful city of Grenoble, France, 24-26 May 2011. Organized every two years at Centre Technique du Papier, this conference has become the appointment of Papermakers, Scientists, Customers, Suppliers, Manufacturers, Technical and R&D Management. CTP is located in Grenoble Campus, green area, surrounded by mountain range. Very easy to reach from the city centre by tram with a connection in 20 minutes. Grenoble is well-known as the crossroads place to ski resort in winter and riding in summer. Hotel details and accommodations Participants are responsible for organising their own travel and accommodations. A limited number of rooms have been reserved for conference delegates in several hotels in Grenoble. To take advantage of special rate for accomodations, please contact directly the hotel by phone no later than the date indicated in the list (joined in the programme). Please quote CTP Meeting as your reference. Conference fees The conference fees include entry to the conference sessions, full documentation, lunches, coffee & refreshments, the friendship dinner and VERTARIS visit organized on Wednesday 25 May 2011. Practical Training fees (Friday 27 May) are not included in the conference fees. You have to register separately. Note that fees do not include delegate travel and accommodations. Cancellation Cancellation with full refund is possible if CTP receives written notification at least 10 days before the event. No refunds can be made for any delegate cancelling for any reason after this limit. Visas Participants requiring visas should request a visa invitation letter from CTP at the time of booking; ensuring sufficient time for sending invitation letter and visa to be processed. Participants are then responsible for contacting the appropriate embassy, themselves. CTP can do nothing further to assist in this process. Organization Centre Technique du Papier Grenoble France. Both industrial research institutes have acquired outstanding expertise at the interface between research, industrial practice and dissemination of know-how. Organisation contact: Malou.Caillat@webCTP.com Phone : +33 (0) 4 76 15 40 69 Language Proceedings in English for participants of each training course Presentations will be given in English or in French with a simultaneous translation available. Depending on the number of French speakings, CTP can cancel this translation. FRIENDSHIP DINNER Participants are invited by CTP to attend the friendship dinner held on May 25th, 2011. A shuttle is scheduled to transport everyone to the restaurant place and back to Grenoble. Additional information will be given at registration. VISIT OF VERTARIS This visit is planned on Wednesday 25 May (5.00 PM to 7.00 PM) for all Attendees, Speakers & Chairmen. All participants are invited to come to the visit by bus and after to reach the restaurant for the dinner. PRACTICAL TRAINING on MAY 27th CTP organises a practical training on Friday 27 May in the morning at the CTP Recycled Fibres Laboratories. A demonstration of the methodologies will help you to transfer more easily this knowledge in your mill. Separate registration for this course and payment (see registration form) Website: To find information about CTP or about these courses, please visit: www.webctp.com 7
CENTRE TECHNIQUE DU PAPIER (CTP) Domaine Universitaire - 341, rue de la Papeterie 38400 Saint Martin d Hères - France Tel. +33(0)4 76 15 40 15 Fax +33(0)76 15 40 60 www.webctp.com PAPIER TECHNISCHE STIFTUNG (PTS) Hess-Strasse 134 DE-80797 Munchen - Germany Tel. +49(0)9 89.12.14.60 Fax +49(0)9 89.12.14.636 www.ptspaper.de For further information on the conference or organisation, please contact Conference Organiser: Malou Caillat Tel. +33(0)4 76 15 40 69 / Fax +33(0)4 76 15 40 60 - e-mail: Malou.Caillat@webCTP.com TRAVEL DIRECTIONS CTP is located in Grenoble Campus (Domaine Universitaire) You can reach CTP from Grenoble Railway station by tram or by taxi By car, take Rocade Sud from Lyon or Geneve Airports AIRPORTS Grenoble from Lyon Saint Exupéry Airport (1 hour) - http://www.lyonaeroports.com Grenoble from Geneve Airport (Switzerland) (1 hour ) - http://www.gva.ch/fr Grenoble from Grenoble Saint Geoirs Airport (1 hour) - http://www.grenoble-airport.com For additionnal information on the access: www.webctp.com Impression : Imprimerie du Pont-de-Claix - Copyright et Crédits Photos : Vertaris/Franck Ardito - CTP/Christian Morel