Un brand di LAM S.r.l. Industria Lampadari Via Casteo, 9-35017 Piombino Dese (PD) Italy Tel. +39 049 9322700 - Fax +39 049 9322701 www.lamexport.it - info@lamexport.it Tutte le collezioni presenti a catalogo sono disegnate e prodotte dalla LAM Srl. Tutti gli articoli presenti a catalogo sono prodotti in Italia e coperti da copyright. Made in Italy All collections shown in the catalogue are designed and manufactured by LAM srl. All the articles show in the catalogue are made in Italy and protected by copyright.
Bolero Charleston Samba Polka Sirtaki Limbo Merengue Flamenco Mask Circle Circle-1 4 5 6 6 7 7 8 9 11 32 33 8010 8011 8017 8018 8019 8020 8021 8025 8130 8228 8229 Quadrifoglio Frame Cross Square Blues Jazz Plana Brick Ring Club Oblò Box Secret Poema Poop 10 16 26 28 29 30 34 35 49 50 53 54 66 52 58 8050 8155 8195 8200 8205 8210 9025 9045 9115 9125 9155 9156 9220 9130 9185 LAMPADE DA PARETE WALL BRACKETS PLAFONIERE CEILING LAMPS
Surf Swing Fly Smart Matrix Line 36 48 55 62 64 71 9075 9105 9160 9205 9207 9275 Rigoletto Otello Bohème Iris 23 67 89 74 8190 9265 9450 9310 Maya Bubbles Fashion Octopus 44 82 85 88 9100 9326 9328 9375 Tubolar Bells 38 9085 Bed Easy Hilton Trendy Flute Totem Sella Play Crystal Sally Rosy Louise 12 14 17 21 40 86 56 76 59 93 94 95 8140 8150 8160 8170 9090-1 9345 9195 9315 9200 9500 9501 9502 SOSPENSIONI CONTRACT GLAMOUR HANGING LAMPS CONTRACT GLAMOUR VETRI SOFFIATI VETRI ACCOPPIATI BLOWN GLASSES DOUBLE GLASSES
BOLERO8010 8010/1AG L 61 cm - P 10 cm - H 1cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8010/1AP L 52 cm - P 10 cm - H 14 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt Pag.4 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: satinato Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: satiny 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CHARLESTON8011 8011/1AG L 49 cm - P 12 cm - H 11 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8011/1AP L 39 cm - P 12 cm - H 11 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, nero lucido, bianco opaco _Vetro: satinato Structure: chrome, brushed steel, shiny black, opaque white_glass: satiny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pag.5
SAMBA8017 POLKA8018 8017/1AG L 48 cm - P 7 cm - H 24 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8017/1AP L 38 cm - P 7 cm - H 20 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt 8018/1AG L 48 cm - P 7 cm - H 24 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8018/1AP L 38 cm - P 7 cm - H 20 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt Pag.6 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: satinato, schermo in plexiglas Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: satiny, plexiglas screen 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIRTAKI8019 LIMBO8020 8019/1AG L 48 cm - P 7 cm - H 12 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8019/1AP L 38 cm - P 7 cm - H 12 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt 8020/1AG L 48 cm - P 7 cm - H 12 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8020/1AP L 38 cm - P 7 cm - H 12 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: satinato, schermo in plexiglas Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: satiny, plexiglas screen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pag.7
MERENGUE8021 8021/1AG L 48 cm - P 7 cm - H 12 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8021/1AP L 38 cm - P 7 cm - H 12 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt Pag.8 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: satinato, schermo in plexiglas Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: satiny, plexiglas screen 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FLAMENCO8025 8025/1AG L 68 cm - P 9 cm - H 14 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt LED - 10 Watt 8025/1AP L 50 cm - P 8 cm - H 13 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt LED - 5 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: satinato Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: satiny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pag.9
QUADRIFOGLIO8050 8050/PL40 L 106x106 cm - H 7, 5 cm 4xE27-60 Watt 8050/PL30 L 61x61 cm - H 7, 5 cm 2xE27-60 Watt 8050/PL20 L 46x46 cm - H 7, 5 cm 2xE27-60 Watt 8050/2A L 36x36 cm - H 7, 5 cm 2xE27-60 Watt Pag.10 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: serigrafato bianco, tessuto Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: white, fabric 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MASK8130 8130/1AG L 20 cm - P 11 cm - H 50 cm 1xE27-100 Watt 8130/1AP L 15 cm - P 8, 5 cm - H 38 cm 1xE27-60 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato Structure: chrome, brushed steel, painted 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pag.11
BED8140 8140/1P Piantana Floor lamp Ø 45 cm - H 175 cm 1xE27-150 Watt 8140/1S Sospensione Suspension Ø 45 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt Pag.12 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black
BED8140 8140/1AG L 18 cm - P 22 cm - H 37 cm 1xE14-40 Watt LED - 1, 5 Watt 8140/1A L 18 cm - P 22 cm - H 29 cm 1xE14-40 Watt 8140/1LT Lume da tavolo Table lamp Ø 35 cm - H 47 cm 1xE27-100 Watt 8140/1L Lumetto Small table lamp Ø 28 cm - H 37 cm 1xE27-60 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black Pag.13
EASY8150 8150/2S Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension L 150 cm - H 150 cm 2xE27-100 Watt 8150/1P Piantana Floor lamp Ø 30 cm - H 175 cm 1xE27-150 Watt 8150/1S Sospensione Suspension Ø 30 cm - H 16 0 cm 1xE27-100 Watt Pag.14 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black
EASY8150 8150/1AG L 16 cm - P 20 cm - H 60 cm 1xE14-40 Watt LED - 1, 5 Watt 8150/1A L 16 cm - P 20 cm - H 32 cm 1xE14-40 Watt 8150/1LT Lume da tavolo Table lamp Ø 23 cm - H 55 cm 1xE27-100 Watt 8150/1L Lumetto Small table lamp Ø 16 cm - H 36 cm 1xE14-40 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black Pag.15
FRAME8155 8155/4PL L 73x36 cm - H 8 cm 4xE27-60 Watt 2x2G11-55 Watt 8155/2PL L 40x36 cm - H 8 cm 2xE27-60 Watt 8155/1A L 30 cm - P 8 cm - H 33 cm 1xE27-60 Watt Pag.16 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco_vetro: serigrafato bianco, tessuto Structure: chrome, brushed steel, opaque white_glass: white, fabric
HILTON8160 8160/2S Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension L 150x30 cm - H 150 cm 2xE27-100 Watt 8160/1LT Lume da tavolo Table lamp L 20x20 cm - H 56 cm 1xE27-100 Watt 8160/1L Lumetto Small table lamp L 15x15 cm - H 38 cm 1xE14-40 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black Pag.17
HILTON8160 8160/A10 L 15 cm - P 18 cm - H 31 cm 1xE14-40 Watt 8160/A15 L 27 cm - P 20 cm - H 33 cm 1xE27-60 Watt LED - 1, 5 Watt 8160/A20 L 27 cm - P 20 cm - H 27 cm 1xE27-60 Watt 8160/A25 L 27 cm - P 20 cm - H 33 cm 1xE27-60 Watt LED - 1, 5 Watt Pag.18 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black
HILTON8160 8160/1S Sospensione Suspension L 30x30 cm - H 160 cm 1xE27-100 Watt 8160/1P Piantana Floor lamp L 30x30 cm - H 175 cm 1xE27-150 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black Pag.19
HILTON8160 8160/A40 L 20 cm - P 20 cm - H 54 cm 1xE27-60 Watt LED - 1,5 Watt 8160/A35 L 20 cm - P 20 cm - H 54 cm 1xE27-60 Watt LED - 1 Watt 8160/A30 L 20 cm - P 20 cm - H 24 cm 1xE27-60 Watt Pag.20 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black
TRENDY8170 8170/1P Piantana Floor lamp Ø 48 cm - H 179 cm 1xE27-150 Watt 8170/1LT Lume da tavolo Table lamp Ø 33 cm - H 56 cm 1xE27-100 Watt 8170/1L Lumetto Small table lamp Ø 25 cm - H 44 cm 1xE14-40 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, painted_shade in fabric: white, black 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pag.21
TRENDY8170 8170/1SG Sospensione Suspension Ø 30 cm - H 160 cm 1xE27-100 Watt 8170/1SP Sospensione Suspension Ø 23 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt 8170/1A L 16 cm - P 25 cm - H 38 cm 1xE14-40 Watt Pag.22 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, painted_shade in fabric: white, black 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RIGOLETTO8190 8190/4RS Sospensione a 4 luci 4 lights Suspension L 40x40 cm - H 150 cm 4xE27-100 Watt 8190/3S Sospensione a 3 luci 3 lights Suspension Ø 150 cm - H 150 cm 3xE27-100 Watt 8190/3RS Sospensione a 3 luci 3 lights Suspension Ø 10 cm - L 100 cm - H 150 cm 3xE27-100 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white Pag.23
RIGOLETTO8190 8190/1S Sospensione Suspension Ø 10 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt 8190/1P Piantana Floor lamp Ø 26 cm - H 176 cm 1xE27-150 Watt Pag.24 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white
RIGOLETTO8190 8190/1A L 12 cm - P 13 cm - H 12 cm 1xG9-40 Watt 8190/1AG L 10 cm - P 16 cm - H 28 cm 1xE27-60 Watt 8190/1PL Ø 10 cm - H 19 cm 1xE27-60 Watt 8190/1L Lampada da tavolo Table lamp Ø 12 cm - H 30 cm 1xE27-60 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white Pag.25
CROSS8195 8195/A93 L 14 cm - P 7 cm - H 93 cm 1xG5-39 Watt Pag.26 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: serigrafato bianco, tessuto Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: white, fabric 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CROSS8195 8195/4PL L 72x36 cm - H 8 cm 4xE27-60 Watt 2x2G11-55 Watt 8195/2PL L 40x36 cm - H 8 cm 2xE27-60 Watt 8195/1A L 30 cm - P 8 cm - H 33 cm 1xE27-60 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, verniciato_vetro: serigrafato bianco, tessuto Structure: chrome, brushed steel, painted_glass: white, fabric Pag.27
SQUARE8200 8200/PL20 L 76x43 cm - H 6, 5 cm 4xG5-24 Watt 8200/1A L 40 cm - P 9 cm - H 18 cm 1xE27-60 Watt 8200/PL10 L 53x53 cm - H 6, 5 cm 4x2G11-24 Watt 8200/PL30 L 76x76 cm - H 6, 5 cm 6xG5-24 Watt Pag.28 Montatura: cromo e grigio, acciaio spazzolato e grigio_vetro: serigrafato bianco Structure: chrome and grey, brushed steel and grey_ Glass: white
BLUES8205 8205/PL70 L 70x21 cm - H 5 cm 2xG5-24 Watt 8205/PL100 L 100x21 cm - H 5 cm 2xG5-39 Watt Montatura: cromo e grigio, acciaio spazzolato e grigio_vetro: serigrafato bianco Structure: chrome and grey, brushed steel and grey_ Glass: white Pag.29
JAZZ8210 8210/PL75 L 75x38 cm - H 7 cm 4xE27-60 Watt 2x2G11-55 Watt 8210/PL65 L 65x30 cm - H 7 cm 4xE27-60 Watt 2xG11-36 Watt 8210/PL50 L 50x27 cm - H 7 cm 2xE27-60 Watt 2xG11-24 Watt Pag.30 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: bianco con parti satinate, bianco con righe trasparenti Structure: chrome, brushed steel_ Glass: white with satiny parts, white with clear stripes
JAZZ8210 8210/1A L 18 cm - P 7 cm - H 18 cm 1xG9-40 Watt - 1xGx53 7 Watt - 1xGx53-11 Watt LED - 5 Watt su richiesta LED - 5 Watt on request 8210/1AG L 20 cm - P 7 cm - H 38 cm 1xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: bianco con parti satinate, bianco con righe trasparenti Structure: chrome, brushed steel_ Glass: white with satiny parts, white with clear stripes Pag.31
CIRCLE8228 8228/A10 L 12, 5 cm - P 15 cm - H 22 cm 1xE27-60 Watt 1xR7S 118 mm - 100 Watt 8228/A15 L 12, 5 cm - P 15 cm - H 22 cm 1xE27-60 Watt 8228/A20 L 12, 5 cm - P 16 cm - H 12, 5 cm 1xE14-40 Watt Pag.32 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco _Vetro soffiato: bianco, bianco satinato Structure: chrome, brushed steel, white_blown glass: white, satiny white
CIRCLE-18229 8229/A10 L 12, 5 cm - P 15 cm - H 32 cm 1xE27-60 Watt 1xR7S 118mm - 100 Watt 8229/A20 L 12, 5 cm - P 16 cm H 25 cm 1xE14-40 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco _Vetro soffiato: bianco, bianco satinato Structure: chrome, brushed steel, white_blown glass: white, satiny white Pag.33
PLANA9025 9025/4PLG L 59x55 cm - H 13 cm 4xE27-60 Watt 9025/2PLG L 59x55 cm - H 13 cm 2xE27-60 Watt 9025/2PLP L 43x40 cm - H 10 cm 2xE27-60 Watt 9025/1LT Lampada da tavolo Table lamp L 16 cm - P 11 cm - H 27 cm 1xE27-60 Watt 9025/1A L 16 cm - P 12 cm - H 27 cm 1xE27-60 Watt Pag.34 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco_vetro: serigrafato bianco Structure: chrome, brushed steel, opaque white_ Glass: white
BRICK9045 9045/PL40 L 63x30 cm - H 4 cm 4xG5-24 Watt 9045/PL30 L 40x40 cm - H 5 cm 4x2G11-24 Watt 9045/PL20 L 44x44 cm - H 7 cm 4xE27-60 Watt 9045/PL10 L 37x37 cm - H 7 cm 2xE27-60 Watt Montatura: grigia e cromo, grigia e alluminio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, a scacchi Structure: chrome, brushed Structure: grey and chrome, grey and brushed aluminium_ Glass: white, chess Pag.35
SURF9075 9075/S54 Sospensione Suspension L 141x8 cm - H 140 cm 1xG5-54 Watt 9075/S39 Sospensione Suspension L 107x8 cm - H 140 cm 1xG5-39 Watt Pag.36 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: trasparente, serigrafato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: clear, white
SURF9075 9075/A18 L 15 cm - P 7 cm - H 31 cm 1x2G11-18 Watt 9075/A24 L 68 cm - P 5, 5 cm - H 9 cm 1xG5-24 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: trasparente, serigrafato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: clear, white Pag.37
TUBULAR BELLS9085 9085/3S Sospensione a 3 luci 3 lights Suspension Ø 150 cm - H 150 cm 3xG9-40 Watt 9085/4RS Sospensione a 4 luci 4 lights Suspension Ø 12 cm - L 125 cm - H 150 cm 4xG9-40 Watt 9085/1S Sospensione Suspension Ø 12 cm - H 150 cm 1xG9-60 Watt Pag.38 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: trasparente, satinato Structure: chrome, brushed steel_glass: clear, satiny
TUBULAR BELLS9085 9085/1A L 12 cm - P 17 cm - H 70 cm 1xG9-40 Watt 9085/2A L 31 cm - P 14 cm - H 70 cm 2xG9-40 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: trasparente, satinato Structure: chrome, brushed steel_glass: clear, satiny Pag.39
FLUTE9090 9090/1P Piantana Floor lamp Ø 39 cm - H 175 cm 1xE27-150 Watt 9090/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 23 cm - H 55 cm 1xE27-100 Watt 9090/1L Lumetto Small table lamp Ø 16 cm - H 36 cm 1xE14-40 Watt Pag.40 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco, nero_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, white, black_shade in fabric: white, black
FLUTE9090 9091/1L Lumetto Small table lamp Ø 20 cm - H 29 cm 1xE14-40 Watt 9090/1A L 16 cm - P 19 cm - H 34 cm 1xE14-40 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco, nero_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, white, black_shade in fabric: white, black Pag.41
FLUTE9091 9091/1A L 20 cm - P 21 cm - H 28 cm 1xE14-40 Watt 9091/1L Lumetto Small table lamp Ø 20 cm - H 29 cm 1xE14-40 Watt 9091/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 35 cm - H 46 cm 1xE27-100 Watt Pag.42 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco, nero_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, white, black_shade in fabric: white, black
FLUTE9091 9091/1P Piantana Floor lamp Ø 45 cm - H 175 cm 1xE27-150 Watt 9091/1S Sospensione Suspension Ø 45 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco, nero_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, white, black_shade in fabric: white, black Pag.43
MAYA9100 9100/4SG Sospensione a 4 luci 4 lights Suspension L 45x45 cm - H 165 cm 4xE27-60 Watt Pag.44 Montatura: cromo verniciato, parti in cromo_formelle in vetro: trasparente, trasparente con decoro bianco Structure: painted chrome, parts in chrome_glass panels: clear, clear with white decoration
MAYA9100 9100/PLG39 L 97x34 cm - H 45 cm 2xG5-39 Watt 9100/PLP24 L 76x34 cm - H 31 cm 2xG5-24 Watt Montatura: cromo verniciato, parti in cromo_formelle in vetro: trasparente, trasparente con decoro bianco Structure: painted chrome, parts in chrome_glass panels: clear, clear with white decoration Pag.45
MAYA9100 9100/4PLP L 45x45 cm - H 41 cm 4xE27-60 Watt 9100/1PL L 12x12 cm - H 22 cm 1xGU10-50 Watt 9100/4PLG L 45x45 cm - H 55 cm 4xE27-60 Watt 9100/1S Sospensione Suspension L 12x12 cm - H 165 cm 1xE27-100 Watt Pag.46 Montatura: cromo verniciato, parti in cromo_formelle in vetro: trasparente, trasparente con decoro bianco Structure: painted chrome, parts in chrome_glass panels: clear, clear with white decoration
MAYA9100 9100/1L Lampada da tavolo Table lamp L 12x12 cm - H 37 cm 1xGU10-50 Watt 9100/1A L 12 cm - P 18 cm - H 35 cm 1xE27-60 Watt 9100/1AG L 33 cm - P 12 cm - H 15 cm 1xR7S 118 mm - 100 Watt 2xE27-60 Watt Montatura: cromo verniciato, parti in cromo_formelle in vetro: trasparente, trasparente con decoro bianco Structure: painted chrome, parts in chrome_glass panels: clear, clear with white decoration Pag.47
SWING9105 9105/5S Sospensione Suspension L 110x8 cm - H 150 cm 5xG9-40 Watt 9105/3P Piantana Floor lamp L 40x26 cm - H 176 cm 3xG9-60 Watt 9105/A600 L 60 cm - P 8 cm - H 13 cm 1xT5 mm - 24 Watt 2xT5 mm - 24 Watt 9105/3LT Lampada da tavolo Table lamp L 49x14 cm - H 42 cm 3xG9-40 Watt Pag.48 Montatura: acciaio spazzolato_vetro : serigrafato bianco, nero Structure: brushed steel_glass: white, black
RING9115 9115/PL51 Ø 51 cm - H 8 cm 3xE27-60 Watt 9115/PL43 Ø 43 cm - H 8 cm 3xE27-60 Watt 9115/PL37 Ø 37 cm - H 8 cm 2xE27-60 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco_vetro: serigrafato bianco Structure: chrome, brushed steel, opaque white Glass: white Pag.49
CLUB9125 9125/1AG L 52 cm - P10 cm - H 22, 5 cm 1xR7S - 118 mm - 150 Watt 2xE27-60 Watt 9125/AP L 41 cm - P 10 cm - H 20 cm 1xR7S - 78 mm - 100 Watt 1xE27-100 Watt 9125/PLG L 75x42 cm - H 8 cm 2xG5-24 Watt 2xE27-100 Watt Pag.50 Montatura: alluminio anodizzato_ Vetro: decoro 1: serigrafato bianco con righe nere, decoro2: trasparente con fascia bianca, decoro 3: trasparente con fasca decoro labirinto Structure: aluminium Glass: decoration1: white with black stripes, decoration2: clear with white band, decortion3: clear with labirint band
CLUB9125 9125/PLP L 60x38 cm - H 8 cm 1xR7S - 118 mm - 200 Watt 2xE27-100 Watt 9125/PL39 L 104x51 cm - H 8 cm 4xE27-60 Watt 9125/PL39-2 L 104x51 cm - H 8 cm 2xG5-39 Watt 9125/PL39-4 L 104x51 cm - H 8 cm 4xG5-39 Watt 9125/1AG L 52 cm - P 10 cm H 22, 5 cm 1xR7S - 118 mm - 150 Watt 2xE27-60 Watt Montatura: alluminio anodizzato_ Vetro: decoro 1: serigrafato bianco con righe nere, decoro2: trasparente con fascia bianca, decoro 3: trasparente con fasca decoro labirinto Structure: aluminium Glass: decoration1: white with black stripes, decoration2: clear with white band, decortion3: clear with labirint band Pag.51
POEMA9130 9130/1A L 41 cm - P 12 cm - H 17 cm 1x2G11-18 Watt 9130/2PLP L 66x34 cm - H 14 cm 2x2G11-24 Watt 9130/2PLG L 81x41 cm - H 15 cm 2x2G11-36 Watt Pag.52 Montatura: bianco opaco parti cromo_vetro: serigrafato bianco Structure: white, part in chrome_glass: white
OBLÓ9155 9155/1A Ø 11 cm - P 6 cm 1xG9-40 Watt 1xGX53-7 Watt 1xGX53-11 Watt LED - 5 Watt on request 9155/1PL Ø 11 cm - H 6 cm 1xG9-40 Watt 1xGX53-7 Watt 1xGX53-11 Watt LED - 5 Watt on request Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco, nero_vetro: satinato Structure: chrome, brushed steel, white, black_glass: satiny Pag.53
BOX9156 9156/1A L 11 cm - P 6 cm - H 11 cm 1xG9-40 Watt 1xGX53-7 Watt 1xGX53-11 Watt LED - 5 Watt on request 9156/1PL L 11x11 cm - H 6 cm 1xG9-40 Watt 1xGX53-7 Watt 1xGX53-11 Watt LED - 5 Watt on request Pag.54 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco, nero_vetro: satinato Structure: chrome, brushed steel, white, black_glass: satiny
FLY9160 9160/S39 Sospensione Suspension L 109x29 cm - H 150 cm 2xG5-39 Watt 9160/PL24 L 77x27 cm - H 24 cm 2xG5-24 Watt 9160/CE39 L 109x29 cm - H 10 cm 2xG5-39 Watt Montatura: acciaio spazzolato_vetro : serigrafato bianco, nero Structure: brushed steel_glass: white, black Pag.55
SELLA9195 9195/1P Piantana Floor lamp L 45x24 cm - H 170 cm 1xE27-150 Watt 9195/1S Sospensione Suspension L 45x24 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt 9195/2B Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension L 125x24 cm - H 150 cm 2xE27-100 Watt Pag.56 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume: rete grigia, tessuto bianco Structure: chrome, brushed steel_shade: grey net, white fabric
SELLA9195 9195/1L Lumetto Small table lamp L 23x13 cm - H 38 cm 1xE14-40 Watt 9195/1LT Lampada da tavolo Table lamp L 30x16 cm - H 60 cm 1xE27-100 Watt 9195/1A L 23 cm - P 17 cm - H 37 cm 1xE14-40 Watt 9195/1P Piantana Floor lamp L 45x24 cm - H 170 cm 1xE27-150 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume: rete grigia, tessuto bianco Structure: chrome, brushed steel_shade: grey net, white fabric Pag.57
POOP9185 9185 /PL48 Ø 48 cm - H 23 cm 3xE27-60 Watt 9185/PL40 Ø 40 cm - H 20 cm 3xE14-40 Watt 9185/PL30 Ø 30 cm - H 16 cm 3xG9-25 Watt 9185/A Ø 30 cm - P 16 cm 3xG9-25 Watt 9185/S48 Sospensione Suspension Ø 48 cm - H 140 cm 1xE27-100 Watt Pag.58 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro soffiato: bianco satinato Structure: chrome, brushed steel_glass: satiny withe
CRYSTAL9200 9200/5 Lampadario a 5 luci 5 lights Chandelier Ø 75 cm - H 56 cm 5xE14-40 Watt Montatura: cromo_vetro: trasparente_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome_glass: crystal_shade in fabric: white, black Pag.59
CRYSTAL9200 9200/1S Sospensione Suspension Ø 45 cm - H 140 cm 1xE27-100 Watt 9200/2S Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension Ø 45 cm - L 150 cm - H 150 cm 2xE27-100 Watt 9200/1A L 14 cm - P 20 cm - H 43 cm 1xE14-40 Watt Pag.60 Montatura: cromo_vetro: trasparente_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome_glass: crystal_shade in fabric: white, black
CRYSTAL9200 9200/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 35 cm - H 51 cm 1xE27-100 Watt 9200/1L Lumetto Smll table lamp Ø 14 cm - H 36 cm 1xE14-40 Watt 9200/1P Piantana Floor lamp Ø 45 cm - H 175 cm 1xE27-150 Watt Montatura: cromo_vetro: trasparente_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome_glass: crystal_shade in fabric: white, black Pag.61
SMART9205 9205/1S Sospensione Suspension L 70x40 cm - H 60 100 cm 1xR7S 118 mm - 150 Watt 9205/1AG SX-DX L 25 cm - P 13 cm - H 30 cm 1xR7S 78 mm - 100 Watt 9205/1PLM L 70x40 cm - H 14 cm 1xR7S 118 mm - 200 Watt Pag.62 Montatura: cromo_vetro: serigrafato bianco e nero, bianco con incisioni Structure: chrome_glass: white and black, white with hand cut decorations
SMART9205 9205/1A SX-DX L 21 cm - P 13 cm - H 25 cm 1xR7S 78 mm - 100 Watt 9205/2PLG L 85x50 cm - H 9 cm 2xR7S 118 mm - 200 Watt Montatura: cromo_vetro: serigrafato bianco e nero, bianco con incisioni Structure: chrome_glass: white and black, white with hand cut decorations Pag.63
MATRIX9207 9208/4PL L 85x50 cm - H 15 cm 4xG5-24 Watt 9207/2PLG L 70x40 cm - H 14 cm 2xE27-100 Watt 9207/1A L 21 cm - P 13 cm - H 25 cm 1xR7S 78 mm - 100 Watt Pag.64 Montatura: cromo_vetro: satinato con bordo trasparente Structure:chrome_Glass: satiny with clear rim
MATRIX9207 9207/1P Piantana Floor lamp L 35x35 cm - H 185 cm 1xR7S 118 mm - 200 Watt Montatura: cromo_vetro: satinato con bordo trasparente Structure:chrome_Glass: satiny with clear rim Pag.65
SECRET9220 9220/PL60 L 60x60 cm - H 15 cm 4xE27-60 Watt 2x2G11-55 Watt 9220/PL50 L 50x50 cm - H 13 cm 4xE27-60 Watt 2x2G11-36 Watt 9220/PL40 L 40x40 cm - H 10 cm 2xE27-60 Watt 2x2G11-24 Watt Pag.66 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco_vetro: bianco satinato Structure: chrome, brushed steel, opaque white_glass: satiny white
OTELLO9265 9265/PL20 Ø 10 cm - H 20 cm 1xE14-40 Watt 9265/1A L 10 cm - P 13 cm - H 20 cm 1xG9-40 Watt 9265/3S Sospensione a 3 luci 3 lights Suspension Ø 10 cm - L 100 cm - H 150 cm 3xE27-100 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white Pag.67
OTELLO9265 9265/1S Sospensione Suspension Ø 10 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt 9265/PL10 Ø 10 cm - H 10 cm 1xG9-40 Watt 9265/PL20 Ø 10 cm - H 20 cm 1xE14-40 Watt Pag.68 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white
OTELLO9265 9265/1P Piantana Floor lamp Ø 26 cm - H 176 cm 1xE27-150 Watt 9265/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 10 cm - H 22 cm 1xE14-40 Watt 9265/1L Lumetto Small table lamp Ø 10 cm - H 12 cm 1xG9-40 Watt Montatura: cromo_vetro soffiato e inciso a mano: bianco, nero Structure: chrome_blown glass with hand cut decoration: white, black Pag.69
OTELLO9265 9265/2S Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension L 150 cm - H 150 cm 2xE27-100 Watt Pag.70 Montatura: cromo_vetro soffiato e inciso a mano: bianco, nero Structure: chrome_blown glass with hand cut decoration: white, black
LINE9275 9275/2SG Sospensione Suspension L 89x38 cm - H 140 cm 4xE27-60 Watt 2xG5-39 Watt 9275/2SP Sospensione Suspension L 58x38 cm - H 140 cm 4xE27-60 Watt 2xG5-24 Watt 9275/PL89 L 89x38 cm - H 10 cm 2xG5-39 Watt 9275/PL53 L 58x38 cm - H 10 cm 2xG5-24 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white Pag.71
LINE9275 9275/1AG L 43 cm - P 13 cm - H 21 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-24 Watt 9275/1AM L 34 cm - P 13 cm - H 21 cm 2xE27-60 Watt 1x2G11-18 Watt 9275/1AP L 20 cm - P 13 cm - H 21 cm 1xE27-60 Watt 1xR7S 78 mm - 100 Watt Pag.72 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white
LINE9275 9275/2PLP L 58x38 cm - H 31 cm 4xE27-60 Watt 2xG5-24 Watt 9275/2PLG L 89x38 cm - H 31 cm 4xE27-60 Watt 2xG5-39 Watt 9275/PL53-A L 58x15 cm - H 10 cm 2xG5-24 Watt 9275/PL89-A L 89x15 cm - H 10 cm 2xG5-39 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_vetro: serigrafato bianco, decori bianchi_vetro: metacrilato bianco Structure: chrome, brushed steel_glass: white, white decoration_glass: methacrylate white Pag.73
IRIS9310 9310/3S Sospensione a 3 luci 3 lights Suspension Ø 150 cm - H 150 cm 3xG9-60 Watt 9310/3RS Sospensione a 3 luci 3 lights Suspension Ø 12 cm - L 100 cm - H 150 cm 3xG9-60 Watt Pag.74 Montatura: cromo_vetro soffiato e inciso a mano: bianco, nero, tortora Structure: chrome_blown glass with hand cut decoration: white, black, beige
IRIS9310 9310/1L Lampada da tavolo Table lamp Ø 17 cm - H 46 cm 1xG9-60 Watt 9310/1S Sospensione Suspension Ø 12 cm - H 150 cm 1xG9-60 Watt 9310/1P Piantana Floor lamp Ø 27 cm - H 180 cm 1xG9-75 Watt 9310/1A L 11 cm - P 9 cm - H 46 cm 1xE27-100 Watt 1xR7S 78 mm - 100 Watt Montatura: cromo_vetro soffiato e inciso a mano: bianco, nero, tortora Structure: chrome_blown glass with hand cut decoration: white, black, beige Pag.75
PLAY9315 9315/1A L 28 cm - P 36 cm - H 37 cm 1xE27-60 Watt 9315/1+1PG-BB Piantana a 2 luci 2 lights Floor lamp Ø 45 cm - H 181 cm 1xE27-150 Watt + 1xE27-60 Watt 9315/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 35 cm - H 51 cm 1xE27-100 Watt Pag.76 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black
PLAY9315 9315/1A L 28 cm - P 36 cm - H 37 cm 1xE27-60 Watt 9315/2BP Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension Ø 35 cm - L 110 cm - H 85 120 cm 2xE27-60 Watt 9315/1L Lampada da tavolo Table lamp Ø 28 cm - H 39 cm 1xE27-60 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black Pag.77
PLAY9315 9315/1+1PG-A Piantana a 2 luci 2 lights Floor lamp Ø 45 cm - H 181 cm 1xE27-150 Watt + 1xE27-60 Watt 9315/1+1P Piantana a 2 luci 2 lights Floor lamp Ø 45 cm - H 181 cm 1xE27-150 Watt + LED - 1, 5 Watt Pag.78 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black
PLAY9315 9315/2BG Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension Ø 45 cm - L 150 cm - H 90 135 cm 2xE27-100 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black Pag.79
PLAY9315 9315/1L Lampada da tavolo Table lamp Ø 28 cm - H 39 cm 1xE27-60 Watt 9315/1TG Sospensione snodata Flexible suspension Ø 45 cm - H 140 cm max 1xE27-150 Watt 9315/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 35 cm - H 51 cm 1xE27-100 Watt Pag.80 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black
PLAY9315 9315/2SG Sospensione snodata a 2 luci Flexible 2 lights suspension L 190 cm max - H 105 cm max 2xE27-150 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel_shade in fabric: white, black Pag.81
BUBBLES9326 9326/12 PLG a 12 luci 12 lights L 45 cm - H 130 cm 12xG4-20 Watt Pag.82 Montatura: cromo_vetro: fumè scuro, platino scuro, bianco_vetro Murano soffiato: bianco Structure: chrome_glass: dark smoke, dark platinum, white_blown Murano glass: white
BUBBLES9326 9326/3A a 3 luci 3 lights L 20 cm - P 12 cm - H 50 cm 3xG4-35 Watt 9326/5A a 5 luci 5 lights L 32 cm - P 21 cm - H 51 cm 5xG4-20 Watt Montatura: cromo_vetro: fumè scuro, platino scuro, bianco_vetro Murano soffiato: bianco Structure: chrome_glass: dark smoke, dark platinum, white_blown Murano glass: white Pag.83
BUBBLES9326 9326/12+1 Lampadario a 13 luci con doppia accensione 13 lights Chandelier with double switch Ø 90 cm - H 160 cm 12xG4-20 Watt + 1xE27-100 Watt 9326/12PLM a 12 luci 12 lights Ø 45 cm - H 90 cm 12xG4-20 Watt 9326/12PLP a 12 luci 12 lights Ø 45 cm - H 64 cm 12xG4-20 Watt 9326/6PLP a 6 luci 6 lights Ø 30 cm - H 48 cm 6xG4-20 Watt Pag.84 Montatura: cromo_vetro: fumè scuro, platino scuro, bianco_vetro Murano soffiato: bianco Structure: chrome_glass: dark smoke, dark platinum, white_blown Murano glass: white
FASHION9328 9328/12PLG a 12 luci 12 lights Ø 45 cm - H 135 cm 12xG4-20 Watt 9328/6PLP a 6 luci 6 lights Ø 30 cm - H 55 cm 6xG4-20 Watt 9328/12PLP a 12 luci 12 lights Ø 45 cm - H 33 cm 12xG4-20 Watt 9328/5A a 5 luci 5 lights L 22 cm - P 14 cm - H 35 cm 5xG4-20 Watt Montatura: cromo_vetro: trasparente, gocce di cristallo al piombo Structure: chrome_glass: clear, lead crystal drops Pag.85
TOTEM9345 9345/2B Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension Ø 35 cm - L 115 cm - H 175 cm 2xE27-100 Watt 9345/1P Piantana Floor lamp Ø 40 cm - H 166 cm 1xE27-150 Watt Pag.86 Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume: rete grigia, tessuto bianco Structure: chrome, brushed steel_shade: grey net, white fabric
TOTEM9345 9345/1L Lumetto Small table lamp Ø 16 cm - H 36 cm 1xE14-40 Watt 9345/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 23 cm - H 56 cm 1xE27-100 Watt 9345/1A L 16 cm - P 19 cm - H 37 cm 1xE14-40 Watt 9345/1S Sospensione Suspension Ø 45 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato_paralume: rete grigia, tessuto bianco Structure: chrome, brushed steel_shade: grey net, white fabric Pag.87
OCTOPUS9375 9175/5+1 Sospensione Suspension Ø 85 cm - H 80 cm 5xG9-60 Watt + 1xE27-100 Watt 9375/1AG L 24 cm - P 12 cm - H 48 cm 1xE27-100 Watt 1xR7S 118 mm - 150 Watt 9375/1AP L 19 cm - P 10 cm - H 38 cm 1xE27-100 Watt 1xR7S 78 mm - 100 Watt 9375/PL27 Ø 27 cm 1xE27-60 Watt 9375/PL47 Ø 47 cm 2xE27-60 Watt 9375/PL37 Ø 37 cm 2xE27-60 Watt 9375/PL57 Ø 57 cm 3xE27-60 Watt Pag.88 Montatura: cromo_vetro Murano soffiato e lavorato a mano: bianco Structure: chrome_blown Murano glass: white
BOHÈME9450 9450/3S Sospensione a 3 luci 3 lights Suspension Ø 10 cm - L 100 cm - H 150 cm 3xE27-100 Watt 9450/2S Sospensione a 2 luci 2 lights Suspension L 150 cm - H 150 cm 2xE27-100 Watt Montatura: acciaio spazzolato_vetro soffiato inciso a mano: bianco, nero Structure: brushed steel_blown glass with hand cut decoration: white, black Pag.89
BOHÈME9450 9450/1P Piantana Floor lamp Ø 26 cm - H 176 cm 1xE27-150 Watt 9450/1LT Lampada da tavolo Table lamp Ø 12 cm - H 32 cm 1xE27-60 Watt Pag.90 Montatura: acciaio spazzolato_vetro soffiato inciso a mano: bianco, nero Structure: brushed steel_blown glass with hand cut decoration: white, black
BOHÈME9450 9450/1PLP Ø 30 cm 1xE27-60 Watt 9450/2PLM Ø 40 cm 2xE27-60 Watt 9450/3PLG Ø 50 cm 3xE27-60 Watt 9450/3CH Ø 38 cm - H 26 cm 3xE27-100 Watt Montatura: acciaio spazzolato_vetro soffiato inciso a mano: bianco, nero Structure: brushed steel_blown glass with hand cut decoration: white, black Pag.91
BOHÈME9450 9450/1S Sospensione Suspension Ø 10 cm - H 150 cm 1xE27-100 Watt 9450/1AP L 24 cm - P 12 cm - H 22 cm 1xE27-100 Watt 9450/1AG L 36 cm - P 10 cm - H 23 cm 1xE27-100 Watt Pag.92 Montatura: acciaio spazzolato_vetro soffiato inciso a mano: bianco, nero Structure: brushed steel_blown glass with hand cut decoration: white, black
SALLY9500 9500/1P Piantana Floor lamp Ø 45 cm - L 175 cm - H 210 cm 1xE27-150 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco, nero lucido_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, opaque white, shiny black_shade in fabric: white, black Pag.93
ROSY9501 9501/1P Piantana Floor lamp Ø 45 cm - L 185 cm - H 210 cm 1xE27-150 Watt Pag.94 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco, nero lucido_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, opaque white, shiny black_shade in fabric: white, black
LOUISE9502 9502/1PP Piantana Floor lamp Ø 45 cm - L 125 cm - H 200 cm 1xE27-150 Watt Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco, nero lucido_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, opaque white, shiny black_shade in fabric: white, black Pag.95
LOUISE9502 9502/1PG Piantana Floor lamp Ø 45 cm - L 165 cm- H 210 cm 1xE27-150 Watt Pag.96 Montatura: cromo, acciaio spazzolato, bianco opaco, nero lucido_paralume in tessuto: bianco, nero Structure: chrome, brushed steel, opaque white, shiny black_shade in fabric: white, black
Classe I: Isolamento funzionale in ogni parte, provvisto di messa a terra, o con morsetto se fisso, o con conduttore e relativa spina con contatto di terra, se mobile. Class I: Funtional insulation in every part and ground terminal or clamp in the unit is fixed, or with conductor and relative plug with ground contact, if the unit is mobile. Clase I: Aislamiento funcional en cada parte provista de toma tierra o con pinza fijada, con con cable y terminal con contacto de tierra si esmovil. Klasse I: Isolierung jedes Bestandteiles mit Erdung, bwz mit Kle mme falls festmontiert oder Drahtleitung und Schuko-Stecker falls beweglich. Classe I: Isolament fontionnell de toutes les composants, avec mise à terre ou borne si l'appareil est fixe, avec conducteur et fiche avec contact à la terre si l'appareil est mobile. Classe II: Doppio isolamento e/o isolamento rinforzato in ogni parte e senza dispositivo di messa a terra. Class II: Double insulation and/or reinforced insulation in every part and without ground devices. Clase II: Doble aslamiento Y/O aislamiento renforzado en cada parte y sin toma tierra. Klasse II: Doppelte isolierung, bzw. Verstärkte Isolierung der Teile, ohne Vorrichtungfür Erdung. Classe II: Double isolement et/ou isolement renforcé de toutes les composantes et sans dispositif de mise à la terre. Classe III: Apparecchio in cui la protezione contro la scossa elettrica si basa sull'alimentazione a bassissima tensione di sicurezza e in cui non si producono tensioni superiori alla stessa. Class III: Applice in which protection against electrical shock in guaranteed by the extremely low-voltage power supply and whitch does not produce higher voltages. Clase III: Aparato en el qual la proteciòn contra la descarga eléctrica se debe a la alimentaciòn a muy baja tensiòn. Klasse III: Zum Shutz vor elektrischen Schlägen mit Kleinspannung gespeistes Gerät, in dem keine über dem Speisewert liegended Spannung erzeugt werden. Classe III: Appareil avec protection contre les décharges électriques basée sur l'alimentation à une tension de sécurité très basse et sans possibiltitè de production de tensions supérieures. Apparecchio adatto al montaggio su superfici normalmente infia mmabili. Appliance suitable for mounting on normally infiamable surface. Aparato adaptado para el montaje en superficies normalmente inflamables.. Das Gerät ist zur Intallation auf brennbare Oberflächen geeignet. Appareil adapte au montage sur surfaces normalement infla mmabless. Apparecchio non adatto al montaggio su superfici normalmente infia mmabili. Appliance unsuitable for mounting on normally fla mmable surfaces. Aparato no adequado para la intalación sobre superficies normalmente inflamables.. Das Gerät ist nicht geeignet für eine Montage auf normal brennbare Oberflächen. Appareil non approprié au montage sur surfaces normalement infla mmabless. Protetto contro la prenetazione di corpi solidi di dimensioni maggiori a 12 mm. Non protetto nei confronti dei liquidi. Protected against entry of solid object lager than 12 mm. No protection against the ingress of water. Protecciòn contra la penetraciòn de querpos sòlidos de dimensiones superiores a 12 mm. Sin protecciòn contra los liquidos.. Flüssgkeiten an Geshützt gegen das Eindringen von Festkörpern mit einer Größe über 12 mm. Nicht geshützt bei Flüssingkeit. Protégié contre la pénétration de corps solides de dimensions sùperieures à 12 mm. Non protégié vis-à-vis des liquides. Protetto contro la prenetazione di corpi solidi di dimensioni maggiori a 1 mm. Non protetto nei confronti dei liquidi. Protected against entry of solid object lager than 1 mm. No protection against the ingress of water. Protecciòn contra la penetraciòn de querpos sòlidos de dimensiones superiores a 1 mm. Sin protecciòn contra los liquidos.. Flüssgkeiten an Geshützt gegen das Eindringen von Festkörpern mit einer Größe über 1 mm. Nicht geshützt bei Flüssingkeit. Protégié contre la pénétration de corps solides de dimensions sùperieures à 1 mm. Non protégié vis-à-vis des liquides. Basso consumo. Energy saving. Bajo consumo.. Energieeinsparung. Économies d'énergie. LAM S.r.l. Industria Lampadari Via Casteo, 9-35017 Piombino Dese (PD) Italy Tel. +39 049 9322700 - Fax +39 049 9322701 www.lamexport.it - info@lamexport.it I dati riportati in questo catalogo sono indicativi e non costituiscono impegno da parte della LAM Export S.p.A. che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche e migliorie che riterrà necessarie senza l'obbligo di preavviso. Tutti i modelli rappresentati in questo catalogo portano la marcatura CE. La marcatura CE attesta che gli apparecchi di illuminazione rispondono a tutti i requisiti minimi essenziali richieste dalla Direttiva Comunitaria CEE 73/23 e relativa modifica CEE 93/68. A tale proposito, gli stessi apparecchi, sono stati progettati e costruiti in conformità alle Norme armonizzate CEI EN 60598-1 - X EDIZIONE. I colori riprodotti nel catalogo sono indicativi. Descriptions and details in this brochure are generic and are not binding. LAM Export S.p.A. reserves the right to make all necessary amendments and improvements to its fixtures, without any prior advise. All models included in this catalogue have a CE mark. The CE mark confirms that the fixtures correspond to the main requirements of the European comunity derectives CEE 73/23 and relevant amendment CEE 93/68. In regards hereof all products have been developed and constructed accordingly the harmonized standard CEI EN 60598-1 - X EDITION. The colours illustrated in the catalogue are generic.