Transcription

1 1

2

3 The Look Book

4

5 Next Generation Il passaggio di generazione è un evento sempre molto importante per la crescita di un azienda. Oggi attraverso un nuovo punto di vista vi vogliamo raccontare la storia della nostra azienda, nata oltre 50 anni fa, ed il nostro i lavoro futuro. Studio Italia Design unisce il meglio del design ed il meglio della tradizione artigiana di alto livello; i nostri prodotti rappresentano l equilibrio tra capacità tecniche e stile, tra esperienza e creatività; nascono dal progetto di designers e trovano forma nel laboratorio officina e nella vetreria che sono il vero cuore dell attività. La nuova immagine ci rappresenterà grazie ad un linguaggio tipico di alcune eccellenze italiane, che da sempre si rendono distinguibili per qualità ed originalità. The generational change is always an important step in a company s growth. Today we wish to tell you about our company from a new point of view, born over 50 years ago, and abour our future work. Studio Italia Design unites the best of design with the finest elements of artisan workmanship; our products represent a balance between technical know-how and style, experience and creativity; they are born from projects styled by the best designers and find shape in our workshops and glassworks that are the real heart of our every day work. Our new image represents us thanks to a language which is common to a group of examples of Italian excellence in manufacturing, that have always distinguished themselves for quality and originality.

6 Indice/Index eye 08 bangle 14 vapor 20 duffle 30 laser 40 re mabel 48 coppa 54 probe 62 chop

7 7

8 design Andrea Tosetto Lampada in metallo orientabile da parete/ soffitto e tavolo a tecnologia LED. Adjustable metal wall/ ceiling lamp with LED technology.

9

10

11 11

12

13 13

14 Lampada da parete in vetro. Disponibile anche in versione LED. Glass wall lamp. Available in LED.

15 come il più raffinato degli accessori di moda è elegante con discrezione. it is fashionable like the most stylish accessory. 15

16

17 17

18

19

20 Lampada con diffusori in policarbonato opaco da parete, terra, sospensione e tavolo. Wall, table, suspension and floor lamp with polycarbonate fins.

21 21

22 Design Karim Rashid

23

24

25 25

26

27 27

28

29 29

30 Design S.I.D Lampada da paretesoffitto in tessuto elasticizzato staccabile e lavabile. Wall/ceiling light in elasticated washable.

31 31

32

33

34

35 35

36

37 Tessuto elasticizzato staccabile e lavabile. Removable and washable stretchable fabric.

38

39 39

40 Design S.I.D Lampada in alluminio spazzolato da parete, sospensione e terra a tecnologia LED. Brushed aluminum wall lamp, suspension and floor lamp with LED technology

41 41

42

43

44

45 45

46

47 47

48 Design S.I.D Lampada da parete in vetro soffiato. Disponibile anche in versione LED. Blown glass wall lamp. Available in LED.

49 49

50

51 51

52

53 53

54 Design Karim Rashid 2011 Lampada da parete e soffitto ad emissione di luce diretta. Wall or celing mounted luminare for direct lighting.

55 55

56

57 57

58

59 59

60

61 61

62 Lampada da parete e soffitto ad emissione di luce diretta. Wall or celing mounted luminare for direct lighting.

63 63

64

65

66

67 67

68

69 69

70 Design S.I.D Lampada in vetro soffiato da parete/ soffitto, sospensione e tavolo. Disponibile anche in versione LED. Blown glass wall/ ceiling, suspended or table lamp. Available in LED.

71 71

72

73 73

74

75

76

77 77

78

79

80 copenhagen Design S.I.D Lampada in metallo verniciato da parete e terra per esterni. Wall and floor lamp for outdoor use.

81 81

82

83 83

84 Tornado Design Dima Loginoff 2012 Lampada da parete, terra e sospensione per esterni in metallo verniciato taglio laser. Wall, floor and suspension lamp in laser cut painted metal for outdoor use.

85 85

86

87 87

88

89 89

90

91

92

93 finiture metalliche / metal finishes as alluminio spazzolato brushed aluminium bk bianco white r1 rosso red vetro / glass b1 b2 b3 b4 b6 b7 b8 bianco / bianco white / white cr cromo chrome s1 argento verniciato painted silver bianco / giallo white / yellow g1 oro verniciato painted gold s2 argento verniciato / bianco painted silver / white bianco / fucsia white / fuchsia g3 antracite charcoal bianco / verde acido white / acid green gr grigio grey bianco / oro verniciato white / painted gold gw bianco lucido polished white bianco / argento verniciato white / painted silver nr nero black bianco / rame verniciato white / painted copper nt nickel satinato satin nickel rosso red tessuto / fabric bianco latte lucido shiny milk white nero black bianco latte satinato etched milk white cristallo satinato sanded crystal T01 T02 bianco white avorio ivory policarbonato / polycarbonate P01 nero opaco matt black P02 bianco opaco matt white 93

94 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP AP1 AP2 - R7s R7s 12W max 1x150W max 1x150W LED YES YES YES YES YES YES Only with remote driver pag.4-12 AP dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer NO / NO portalampade simbolo watt max certificazioni lamp socket symbol certifications - LED 2800K 12W cm cm Bangle AP AP1 YES / NO R7s max 1x150W cm AP2 YES / NO R7s max 1x150W cm FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser montatura/frame note/notes AP AP 016 bk AP1 AP2 AP1 AP cr cm cm cm cm cm Bangle AP1 Bangle AP2

95 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP-PL AP1-PL1 AP2-PL2 - E12-15W max 1x60W 8W LED LED YES YES YES YES YES YES - - Only with remote driver Only with remote driver AP3-PL3 E12 max 1x60W YES YES pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications AP-PL NO / NO - LED 2800K 15W AP1-PL1 AP2-PL2 AP3-PL3 YES / NO E14 NO / NO - YES / NO E14 LED 2800K max 1x60W 8W max 1x60W cm cm cm Chop AP-PL-AP1-PL1 cm cm cm Chop AP2-PL2-AP3-PL3 FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser 030 cm cm montatura/frame bk note/notes 95

96 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note SO SO1 SO2 SO3 - E12 - E12 15W max 1x60W 8W max 1x60W LED NO YES - NO YES LED NO YES - NO YES Only with remote driver Only with remote driver pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications cm 12.5x x4.92 cm 12.5x x4.92 SO SO1 SO2 NO / NO YES / NO NO / NO - E14 - LED 2800K LED 2800K 15W max 1x60W 8W Chop SO-SO1 max cm Chop SO2-SO3 max cm SO3 FINITURE/FINISHES YES / NO E14 max 1x60W cm cm cm cm diffusore/diffuser 030 cm cm montatura/frame bk note/notes

97 FOR USA AND CANAD A lamp socket TA TA 1 TA2 TA3 - E12 - E12 max wattage 15W max 1x60W 8W max 1x60W symbol LED LED fixture supplied with backplate NO NO NO NO mounts to standard 4 j-box NO NO NO NO certifications - - note Only with remote driver Only with remote driver pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications TA NO / NO - LED 2800K 15W TA1 TA2 YES / NO NO / NO E14 - LED 2800K max 1x60W 8W cm cm 12.5x x4.92 Chop TA-TA1 cm cm 9.5x x3.74 Chop TA2-TA3 TA3 FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser YES / NO E max 1x60W cm cm cm cm montatura/frame bk note/notes 97

98 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP-PL GU10 1x35W NO YES - pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications AP-PL YES / NO GU10 max 1x35W Coppa AP-PL cm 12.5x x4.92 cm cm FINITURE/FINISHES 30 cm cm diffusore/diffuser - montatura/frame b6 b7 b8 bk r1 g1 s1 note/notes Supporta il montaggio di lampadine a risparmio energetico / Retrofit energy saving lamps can be installed

99 FOR USA AND CANAD A lamp socket AP-PL E26 AP1-PL1 E26 AP2-PL2 E26 max wattage max 4x30W max 4x30W max 3x30W symbol fixture supplied with backplate NO NO NO mounts to standard 4 j-box YES YES YES certifications note only CFL only CFL only CFL Duffle AP-PL pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications 30 Ø cm cm AP-PL NO / NO E27 only CFL max 4x30W AP1-PL1 NO / NO E27 only CFL max 4x30W AP2-PL2 NO / NO E27 only CFL max 3x30W Ø cm Duffle AP1-PL1 Duffle AP2-PL2 FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser T01 T02 30 Ø cm cm Ø cm cm montatura/frame bk note/notes Ø cm Ø cm

100 FOR USA AND CANAD A lamp socket AP-PL GU10 AP1-PL1 GU10 TA GU10 max wattage max 1x5W max 1x5W max 1x5W symbol fixture supplied with backplate YES YES NO mounts to standard 4 j-box YES YES NO certifications - note only LED only LED only LED pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications Eye AP-PL Ø cm Eye AP1-PL1 Ø cm AP-PL AP1-PL1 TA FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser montatura/frame note/notes NO / NO cr cr nt nt gw gw GU10 NO / NO GU10 NO / NO GU10 Lampadina LED 4W 2800K inclusa / LED lamp 4W 2800K included only LED only LED only LED max 1x5W max 1x5W max 1x5W cm cm cm cm cm Eye TA cm Ø cm cm

101 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP7 LT2 SO W 40W 40W LED LED LED YES NO NO YES NO YES - - Only with remote driver Laser SO3 cm 45x x2.36 pag.4-12 AP7 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer NO / NO portalampade lamp socket - simbolo symbol LED 2800K watt max 12W certificazioni certifications cm 3x x1.18 cm max cm cm 3x x1.18 LT2 SO3 YES / YES YES / NO - - LED 2800K LED 2800K 50W 45W Laser LT2 FINITURE/FINISHES diffusore/diffuse r - cm cm Laser AP7 cm cm montatura/frame as note/notes cm cm 30x x

102 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP1-PL1 GU10 1x50W YES YES - pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications AP1-PL1 YES / NO GU10 max 1x50W Probe AP-PL cm cm Ø cm FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser - 40 cm montatura/frame b1 b2 b3 b4 bk s1 s2 note/notes Supporta il montaggio di lampadine a risparmio energetico / Retrofit energy saving lamps can be installed

103 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP AP1 AP2 R7s max 1x200W - 23W R7s max 1x150W YES YES - LED YES YES - YES YES - Only with remote driver AP3-12W LED YES YES - Only with remote driver pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications AP YES / NO R7s max 1x200W AP1 NO / NO - LED 2800K 23W Remabel AP-AP1 Remabel AP2-AP3 AP2 YES / NO R7s max 1x150W cm cm AP3 NO / NO - LED 2800K 12W FINITURE/FINISHES cm cm diffusore/diffuser 030 cm cm montatura/frame bk note/notes 103

104 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP LT1 SO E26 + E26 max 1x70W + 1x50W + + TA E26 E26 + E26 E26 max 6x70W max 1x70W + 1x50W max 2x70W NO NO NO NO YES NO YES NO no R7s lamp Ø cm pag.4-12 AP LT1 SO dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer YES / NO portalampade lamp socket E27 + E27 YES / YES E27 + R7s + YES / NO E27 + E27 + simbolo symbol + watt max max 1x70W + max 1x50W max 6x70W + max 1x100W max 1x70W + max 1x50W certificazioni certifications cm cm cm Vapor AP max cm cm Ø cm Vapor SO TA YES / YES E27 max 2x70W FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser montatura/frame P02 bk P01 nr cm Vapor LT1 cm Ø cm Vapor TA note/notes Supporta il montaggio di lampadine a risparmio energetico / Retrofit energy saving lamps can be installed Ø cm Ø cm

105 FOR USA AND CANAD A lamp socket G9 G9 GU5.3 max wattage max 1x50W max 1x50W max 1x50W symbol fixture supplied with backplate NO YES NO mounts to standard 4 j-box YES YES YES certifications note pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications 1 YES / NO G9 max 1x50W IP FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser montatura/frame YES / NO G9 YES / NO GU bk gr nr max 1x50W max 1x50W IP65 IP67 cm cm cm cm cm cm Copenhagen 1 Copenhagen 2 cm cm cm Copenhagen 3 note/notes 105

106 FOR USA AND CANAD A lamp socket max wattage symbol fixture supplied with backplate mounts to standard 4 j-box certifications note AP LT LT1 LT2 E26 E26 E26 E26 max 1x23W max 1x23W max 1x23W max 1x23W YES NO NO NO YES NO NO NO CFL - L max cm 12 CFL - L max cm 12 CFL - L max cm 12 CFL - L max cm 12 Tornado AP Tornado LT2 pag.4-12 AP LT LT1 LT2 FINITURE/FINISHES diffusore/diffuser dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer NO / NO NO / NO NO / NO NO / NO - portalampade lamp socket E27 E27 E27 E27 simbolo symbol CFL - L max cm 12 CFL - L max cm 12 CFL - L max cm 12 CFL - L max cm 12 watt max max 1x23W max 1x23W max 1x23W max 1x25W certificazioni certifications IP65 IP65 IP65 IP65 cm cm 20 cm Ø cm cm Tornado LT1 cm cm cm Ø cm Tornado LT cm cm montatura/frame note/notes g3 Supporta l'utilizzo di lampadine Classic A max 100W (incandescente, led) / Classic A lamps max 100W (incandescent, led) can also be used Versioni LT1 e LT2 fornite con accessorio ST incluso / LT1 and LT2 versions are with accessory ST included ST cm cm Ø cm Ø cm Ø cm

107 FOR USA AND CANAD A lamp socket SO E26 SO1 E26 max wattage max 1x23W max 1x23W symbol fixture supplied with backplate NO NO mounts to standard 4 j-box NO NO certifications note - - CFL - L max cm 12 CFL - L max cm 12 pag.4-12 dimmerabile / con dimmer dimmerable / with dimmer portalampade lamp socket simbolo symbol watt max certificazioni certifications Tornado SO Tornado SO1 SO NO / NO E27 CFL - L max cm 12 max 1x23W IP65 SO1 NO / NO E27 CFL - L max cm 12 max 1x23W IP65 FINITURE/FINISHES max cm max cm diffusore/diffuser montatura/frame note/notes - g3 Supporta l'utilizzo di lampadine Classic A max 100W (incandescenti, led) / Classic A lamps max 100W (incandescent, led) can also be used Versioni SO e SO1 fornite con rosone opzionale incluso / SO and SO1 versions are with additional canopy included CANOPY Ø cm cm Ø cm cm Ø cm

108

109 credits art director: Raimondo Sandri set design & still design: Raimondo Sandri foto: Andrea Pancino graphic design: Räderwerk fashion coordinator: Fausto Sari hair&make up: Diego Brugnoli per Di Hair Studio location: Global Studio 24 print: Grafiche Tintoretto

110

111

112 STUDIO ITALIA DESIGN SRL Via Pialoi, Marcon -Venezia- Italy Tel Fax