l LEGEND LEGEND Dimensione cassonetto assette size Prodotto su misura ustom-made product Scorrimento laterale Lateral sliding Installazione esterna External installation Installazione ad incasso uilt-in installation Scorrimento verticale Vertical sliding on spazzolino antivento nti-wind brush on bottone With button pertura laterale doppia Double side opening
05 serie SMLL SMLL S SMLL 1 SMLL 2 SMLL 6 SMLL 10
SMLL SMLL S SMLL 1 SMLL 1 SEZIONE ORIZZONTLE / HORIZONTL SETION La zanzariera tradizionale (da sempre), scorrimento verticale con molla di ritorno e cuffie d aggancio telescopiche e piedino di aggancio regolabile per i fuori squadro. on il suo ingombro da è installabile sia su finestre che porte-finestre. Traditional vertical sliding insect screen with return spring, telescopic catch covers and out of square adjustable foot. With encumbrance it may be installed both to doors and to windows. OPTIONLS / OPTIONLS RLLENTTORE SEZIONE VERTILE / VERTIL SETION 20,2 mm PIEDINO REGOLILE DJUSTLE FOOT TELI DISPONIILI / VILLE SREEN RETE GRIGI (di serie) / rete fasciata OLORI ESSORI / components OLOR NERO / LK MISURE ONSIGLITE / recommended sizes LRGHEZZ MIN 40 cm MX 160 cm / LTEZZ MX 260 cm MIN WIDTH 40 cm - MX WIDTH 160 cm / MX HEIGHT 260 cm 93
SMLL SMLL S SMLL 2 SMLL 2 SEZIONE ORIZZONTLE / HORIZONTL SETION Una zanzariera a scorrimento laterale con molla di richiamo ed aggancio magnetico, appropriata principalmente per porte finestre. Lateral sliding insect screen with return spring and magnetic hooking, particularly apt for French windows. 36 mm OPTIONLS / OPTIONLS SEZIONE VERTILE / VERTIL SETION GUID SS LOW GUIDE RLLENTTORE RRMNIGLI STTO LOK HNDLER TELI DISPONIILI / VILLE SREEN RETE GRIGI (di serie) / rete fasciata OLORI ESSORI / components OLOR NERO / LK MISURE ONSIGLITE / recommended sizes LRGHEZZ MIN 40 cm MX 160 cm / LTEZZ MX 250 cm MIN WIDTH 40 cm - MX WIDTH 160 cm / MX HEIGHT 250 cm 95
SMLL SMLL S SMLL 6 SMLL 6 SEZIONE ORIZZONTLE / HORIZONTL SETION Zanzariera per finestre a scorrimento verticale a molla con pratico aggancio a cricchetto. Un valore in più alla sicurezza! Questo sistema infatti non permette alla barra maniglia lo sgancio accidentale dovuto ai bambini o a forti colpi di vento. Vertical sliding insect screen for windows with spring and the practical hooking named cricchetto. dd value to your safety! This system prevents against the accidental unhooking of the handle bar by small children or strong gusts of wind. OPTIONLS / OPTIONLS PIEDINO REGOLILE DJUSTLE FOOT RLLENTTORE 29 mm SEZIONE VERTILE / VERTIL SETION 20,2 mm HIUSUR STTO Spring-lock closing TELI DISPONIILI / VILLE SREEN RETE GRIGI (di serie) / rete fasciata OLORI ESSORI / components OLOR NERO / LK 36 mm MISURE ONSIGLITE / recommended sizes LRGHEZZ MIN 40 cm MX 160 cm / LTEZZ MX 260 cm MIN WIDTH 40 cm - MX WIDTH 160 cm / MX HEIGHT 260 cm 97
SMLL SMLL S SMLL 10 SMLL 10 SEZIONE ORIZZONTLE / HORIZONTL SETION 36 mm 36 mm OPTIONLS / OPTIONLS SEZIONE VERTILE / VERTIL SETION PERTUR SIMMETRI SYMMETRI OPENING RLLENTTORE RRMNIGLI STTO LOK HNDLER TELI DISPONIILI / VILLE SREEN RETE GRIGI (di serie) / rete fasciata OLORI ESSORI / components OLOR NERO / LK MISURE ONSIGLITE / recommended sizes LRGHEZZ MIN 160 cm MX 280 cm / LTEZZ MX 250 cm MIN WIDTH 160 cm - MX WIDTH 280 cm / MX HEIGHT 250 cm Due le ante, zero l ingombro! La zanzariera laterale giusta per le grandi aperture. Questo sistema a doppia anta permette di coprire grandi dimensione con facilità d utilizzo, infatti una delle due ante può rimanere chiusa (grazie ad un sistema di catenaccioli), mentre l altra può essere tranquillamente aperta. Double screen, zero encumbrance! Lateral insect screen conceived for large dimensions. This double door system allows to cover large dimensions with ease of use; one of the doors may remain closed (thanks to a two bolt system) while the other one may be opened safely. 99