KunststoffFenstersysteme aluplast Gmb (ead Office) upv window profile systems Auf der reit DE 77 Karlsruhe fon: +9 71 717 fax: +9 71 7171999 info.de@aluplast.net www.aluplast.net aluplast India Pvt. Ltd. upv window profile systems Second Floor Lajpat Nagar III IN 10 New Delhi fon: +91 11 9 fax: +91 11 97 info@aluplastindia.com www.aluplastindia.com aluplast Iranian L.L.. upv window profile systems Unit # 1 & 17 th Floor No., M. Golnabi St South of osseinieh Ershad.Dr.Ali Shariati Ave. IR Teheran fon: +9 1 9 fax: +9 1 1 amir.bahrami@aluplast.net www.aluplast.net aluplast UK Ltd. upv window profile systems Delta Drive Unit 7 UK Glos GL Tewkesbury fon: + 1 7301 fax: + 1 731 info@aluplast.co.uk www.aluplast.net Sliding window sliding window & monorail aluplast Gmb # 3193 "Schiebefenster sliding window / monorail" VM en (English) Englisch Issue 13 VM L mm 9 mm mm mm
sliding window monorail 01 General Information page(s) filename(s) 01 P Plans of Profiles 1 Sliding windows 1 Glazing beads 1 01 R Deduction Measures sliding window 1 Diagram A 0x7 sashes 1 sliding/1 fixed element 1 01_R_01_sw* Diagram A sashes 1 sliding/1 fixed element 01_R_03_sw* Diagram 0x7 sashes sliding/ fixed elements 3 01_R_0_sw* Diagram sashes sliding/ fixed elements 01_R_07_sw* Diagram D 0x7 sashes sliding elements 01_R_09_sw* Diagram D sashes sliding elements 01_R_11_sw* Diagram F 0x7 sashes sliding elements 7 01_R_13_sw* Diagram F sashes sliding elements 01_R_1_sw* Diagram G 0x7 sashes Fixed element + 9 01_R_17_sw* sliding elements, or 1 sliding/ 1 fixed element Diagram G sashes Fixed element + 01_R_19_sw* sliding elements, or 1 sliding/1 fixed element Diagram An 0x7 3 sashes sliding /1 fixed elements 11 01_R_1_sw* Diagram An 3 sashes sliding /1 fixed elements 1 01_R_3_sw* Diagram Dn 0x7 3 sashes 3 sliding elements 13 01_R sw* Diagram Dn 3 sashes 3 sliding elements 01_R_7_sw* 01 S Deduction Dimensions monorail 1 Diagram A sashes 1 sliding/1 fixed element 1 01_S_01_mr* 0 Main Profiles: Overview page(s) filename(s) 0 Main Profiles and Accessories 1 sliding window xmm fv. (L) frame 1 0071 x0mm fv. (L) frame 0 01_sw* 0x7 x7mm (L) sash xmm (L) sash monorail 007 xmm (L) frame 3 0077 x13mm (L) frame 0 01_mr* 0x73 9xmm (L) sash 007 7xmm (L) mullion 03 Main Profiles: ombinations page(s) filename(s) 03 Z Installation Examples 1 sliding window with wall plug / screw anchor 1 with screw anchor & roller shutter guide 0071 with wall plug / screw anchor 3 monorail 007 with wall plug / screw anchor 03_Z_01_sw* 03_Z_01_mr* sliding window monorail andling Instructions ontent 1 / Filename: 00 01_sw*
sliding window monorail 0 Additional Profiles page(s) filename(s) See manual: Additional Profiles / Accessories 0 Accessories page(s) filename(s) See manual: Additional Profiles / Accessories 0 Reinforcement Guidelines / Statics page(s) filename(s) See Manual: General andling Directions 07 page(s) filename(s) urrently not available! 0 General andling Guidelines page(s) filename(s) See Manual: General andling Directions 09 Individual andling page(s) filename(s 09 A Accessories 1 09_A_01_sw* Reinforcements 1 ogie rollers 09 Glazing 1 sliding window sash 1 frame 3 monorail sash frame 09 01_sw* 09 01_mr* 09 Maximum Dimensions 1 09 01_sw* Single glazing 1 Insulating glazing 09 D Drainage / Ventilation 1 sliding window Frame 1 Frame 0071 monorail Frame 007 09_D_01_sw* 09_D_01_mr* General Installation Guidelines page(s) filename(s) See Manual: General andling Directions Abbreviations (availability according to profile serial): Design: (L) lassicline / (SL) Softline / (RL) Roundline / (L) istorikline Sash plane to frame: fv. recessed / hfv. semirecessed/ fb. flush sliding window monorail andling Instructions ontent / Filename: 00 01_sw*
SLIDING WINDOW SLIDING WINDOW monorail R KunststoffFenstersysteme X 1) aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe Tel. +9 (71) 717 Fax 999 info.de@aluplast.net www.aluplast.de 9 sliding window multisliding 9 1) 1) 19 11 monorail L mm 0 9 mm sliding window L mm mm multisliding L RL 11 mm 9 mm 0 mm mm 007 X 07 (L) F 0x73 F 97 993 7 X (L) 3 F (L) F, 7 F 1. F. 0x7 1) 1) 1) (L) F 1.,. 0 993 F 1. F. (L) F 1. 0. 0 993 0 0097 F 911 (L) 7 1) F X 009 F 99 X 93 (RL) F 9 00 (L) F 3,,,, 9,, 9, 93, F 0 F X 0x93 (RL) F 9, 93 X 733, 933 993 X 0 1x (RL) D 1 D 9111 D 7 D 71 D 713 D 7 F 9,, 91 F 0 3. F 0 0 3 0077 F 77 F (L) 007 D 007 F 7 X 07 993 (L) 0071 F 1 F (L) F F 009 (L) = 0097 cut F 911 3 3 7 S 71 S >009 >0097 Additional Profiles 17 > >0071 >007 >0077 >0x93. 073 >0x73 993 Additional Profiles 9 17. 9. 17 > > >0x7 >0071 >0071 > >007 >00 >0077 >0x93 Additional Profiles 37 11 03 >0x93 G 93 997 G 11 37 03 >0x93 G 93 997 G. 09 >00 17. 9 > >0071 >00 17 > >0071 >007 >0077 >0x93 3. 1x97 >0x93 (RL) > for not laminated laminated (L) lassicline (RL) Roundline br oc brown ochre pw papyruswhite bl black wh white Glazing Frame see manual Glazing Sash Transoms see plan: Glazing eads Accessories 007 wh 993 97 >kg Accessories 0 wh 97 993 > kg 009 >0x7 > Accessories Set 00 with 997 wh >009 >0097, 009 Set 00 with 997 wh >009 >0097, 009 Set 00 wh >00 with 997 ( m) 99 >kg 0093 >7kg 009 wh 009 >0x93 >0x93 1) Option with 73 S >0071 >007 >0097 >009 A Spacer D onnector A Spacer A Spacer D onnector without sticks D onnector 7 001 >Frame F Reinforcements 7 s=.0 (1.) 77 s=.0 (0.) 97 (0.) >007 S Aluminium profiles 7 >0071 >007 X Gaskets Standard 07 bl pw rush seals 993 bl x1x0 mm 99 >0x73 >0x7 >0x7 (...) = Ix >0077 wh 1 br 3 oc 007 >007 May be subject to change and errors excepted! 1 >0x73 7 s=.0 (1.) 001 >Frame F Reinforcements s=1. s=.0 S Aluminium profiles 3xx0 mm >0x7 > (.0) (0.) > (3.) 0 s=.0 >0x7 >007 1 0 s=.0 73 7 07 wh 0 > >009 X Gaskets Standard 99 bl 99 bl wh pw 09 pw oc 1 br 3 oc rush seals 993 bl 3 (...) = Ix >0071 >007 >0x7 > >0x93 993 >0x7 > >0x7 > >0x93 9. wh 93 bl 3 wh. 1 s=.0 (0.) >0071 001 > Frame F Reinforcements 911 s=1. (.9) >0097 >009 G Nipple screw / lip 93 >03 S Aluminium profiles 71 >0097 >009 (...) = Ix 01 wh >0097 >009 993 001 001 00 1 >Frame 0 99 s=1. (.) >009 93 >03 73 > >009 00 wh >009 993 Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: RT Filename: *Schiebefenster* Issue: 11 7 7 >Frame 3 07 wh 7 >00 3 >00 7 30 wh >00 993 3 3 >0x93 >1x 0 >0x93 >1x (.0) 9 s=. (.3) 3 s=1. (.9) s=1. (.) 9 s=1. >1x (1.) s=1.0 (3.) s=.0 (3.) s=.0 3 >00 >00 >00 (.) 9 s=1. 3 (.3) 93 s=.0 >0x93 (1.9) s=1. >1x 3 (.1) s=3.0 (.1) 9 s=1. >00 (7.3) 93 s=. >00 (.) 91 s=1. >1x >0x7 > >0x93 993 0 wh >0x7 > >0x93 3 1 9111 >1x X Gaskets D D Standard 991 bl 791 pw 933 bl 733 pw wh 1 br 3 oc rush seals 993 bl 7 71 >1x 99 D D bl pw 9 bl pw 997 bl 713 7 >1x 99 09 D D bl pw oc 93 bl pw
GLAZING EADS GLAZING EADS b KunststoffFenstersysteme R aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe Tel. +9 (71) 717 Fax 999 info.de@aluplast.net www.aluplast.de d a Profile serial c 3) 73mm IDEAL 000 + mm / 9mm 31mm 3 33mm 3 3mm 3 37mm 3 mm 0 1mm 3mm 7mm 9mm 0 1mm 3mm mm 7mm 9mm mm IDEAL 00, IDEAL 000, Nordline Frame 1mm 3mm mm 7mm 9mm 31mm 3 33mm 3 3mm 3 37mm 3 mm 0 1mm 3mm 7mm 9mm 0 1mm 3mm IDEAL 000 + mm / 3mm mm 7mm 9mm 31mm 3 33mm 3 3mm 3 37mm 3 mm 0 1mm 3mm 7mm 9mm mm IDEAL 000, IDEAL 000, ST mm ), Nordline Sash 11mm 1 13mm 1mm 1 17mm 1 19mm 1mm 3mm mm 7mm 9mm 31mm 3 33mm 3 3mm 3 37mm 3 mm 0 1mm 7mm IDEAL 00, multisliding ) 3mm mm 7mm 9mm 11mm 1 13mm 1mm 1 17mm 1 19mm 1mm 3mm mm 7mm 9mm 31mm 3 33mm 3mm sliding window ) 3mm mm 7mm 9mm 11mm 1 13 mm 1mm 1 17mm 1 19mm mm monorail ) ) 3mm 3 mm (L) lassicline L SL RL L Glazing thickness 0mm 3mm 3mm 3 3mm mm mm mm mm mm 1mm 1mm mm 1mm mm 0 3 3 3 3 1 1 1 hoose glazing bead b = a c d 1 c 3) a d b 1 (SL) h = h = L mm mm Softline Gasket black 1) papyruswhite black ) papyruswhite 3 3 compression mm 170 0 mm 17 1 3 10 1 mm mm 1 19 3 mm 13 1 13 1 mm 173 17 mm 13 1 mm mm mm 13 mm mm 1 13 mm mm 1 1 1 1 mm 3 mm mm 173 13 03 13 13 mm 3 mm mm 17 1 03 13 1 1 17 mm mm 1 173 13 mm mm 13 mm mm mm 17 1 173 13 13 1 1 1 h = h = mm mm black 1) papyruswhite black ) papyruswhite. 17 1 1 h = h = mm mm black 1) papyruswhite black ) papyruswhite h = mm 1) black papyruswhite 3 3 3 173 1 7. 1. 1..... mm mm mm mm 1 7 17 11 11 9 19 mm mm mm mm 17 177 177 11 11 179 179 mm mm mm mm 1 17 17 1 1 19 19 mm mm mm mm 1 17 17 1 1 19 19 1 1 1 1 1 1 1 1 1 mm 3 3mm 1 19 19 0 3 mm 1 3 mm mm 3 3mm 3 3mm 10 19 19 0 17 mm 1 mm 10 1 1. 1 1. 0 0. 3 1 3 1 1 1 h a b c d = Glazing rebate = Glazing bead + Gasket* 3) = Repair gaskets* = Glazing thickness 1 = 1mm protrusion (RL) SL Roundline Gasket (L) RL istorikline Gasket 33. mm mm 33. 0. 0 0 0. mm mm L Gasket 1 mm 171 mm 11 mm 171 mm 1 1 17 mm mm 177 17 mm mm 13 173 3mm 3mm L Gasket black h = mm 1) papyruswhite 17 * compressed gasket 1) for backstop gasket systems ) for centre gasket systems 3) or profile with gasket ) Sash (Liftandslide door) ) Sash (Sliding window) ) Frame (Sliding window) pw bl wh (L) (SL) (RL) (L) (A) > for papyruswhite black white lassicline Softline Roundline istorikline aluplast austria not laminated laminated aluskin Aluminium shells ~ RAL 1 ~ RAL 0 Repair gaskets >Main Profiles IDEAL 00, multisliding ) IDEAL 000000, Nordline, ST mm sliding window ) monorail ) monorail ) >Glazing eads > xxxxx xxxxx xxx7xx 93 73 3 mm mm mm 9311 7311 931 bl bl bl 3 mm mm mm 731 pw pw pw ) > compression Glazing thickness = d d d d Standard = Option = Option = Option = 1mm = mm = d + 1mm = d + 1mm = d + 1mm = d Standard = d Option = d 1mm = = d Standard = d Option = d Option = d 1mm = d 1mm = d mm = d + mm = d + mm = d + mm = d + 1mm = d + 1mm = d Standard = d Standard = mm = 1mm = mm =d Option =d Option d 1 d d >aluskin required (A) mm.3. mm 33.mm.3. mm 3 mm.0. mm mm.7.0 mm 991 bl 99 bl 07 bl 99 bl 9 bl 0 bl 993 bl 991 bl 791 pw pw pw 09 pw 7 pw pw pw pw c = 3 mm c = 3 mm c = 3mm c = 3 mm c = mm c = mm c = mm c = d d d or aluskin 99 bl pw c = Additional Profiles for centre gasket systems for frame and mullion with glazing beads h= mm 1. 1 h= mm Glazing bead adapter >IDEAL 000/000 >01, 019 IDEAL 000 (IDEAL 000) 1 3. 7 h= mm Glazing rebate extension >IDEAL 000 (IDEAL 000) >01, 019 (...) =, 01 cut = d + mm = a + mm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: RT Filename: *Glasleisten* Issue: 11
7. 1. outside 3 1 993 11 1 1 7 7 0x7 19. E= (/)17 F= (/)1 7. = (/)137 D= (/)3 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 17.1 7 3 37 7 A= 11 33 7 0x7 D= (/)3 E= (/)17 7. 19. 7 7 0x7 009 F= (/)1 = (/)137 1 11 993 1. 7. A ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock ross section, right side: fixed sliding window sash, outside 3 ross section, top: sliding window 1 7. 1. 1 ross section, top: fixed sliding window sash, outside 1 7. 1. 1 7 07 93 cover bead = J 1mm 0x7 0 993 7 11 11 7 07 93 993 009 0x7 7 1 (sash 0x7) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram A J= 11 K=. I= J= 11 I=. K= Diagram A / / sashes: partition: 1/ 1/ 1 sliding / 1 fixed element 3 1 1 7 0 ross section, bottom: sliding window 1. 0x7 07 cover bead = J 1mm 1. 73 993 7 11 11 7 0x7 009 993 ross section, bottom: fixed sliding window sash, outside 1. 1. 73 7 1 Diagram A Deduction measures: (widths) A sashes 11 width sliding window Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: G Open side, outside: Deduction measures: (heights) eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane: May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_01_sw* Issue: 7 A (/)137 (/)3 (/)17 (/)1
7. 1. outside 3 1 993 0 1 7 F= (/)1 19. E= (/)19 7. = (/)1 D= (/) 0 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 A= 11 9 7 1 0 7 D= (/) E= (/)19 7. 19. = (/)1 7 009 F= (/)1 0 993 1. 7. A ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock ross section, right side: fixed sliding window sash, outside 3 ross section, top: sliding window 1 7. 1. 1 ross section, top: fixed sliding window sash, outside 1 7. 1. 07 93 cover bead = J 1mm 0 993 0 7 7 07 93 993 009 0 (sash ) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram A J= 11 K= 9 0. 7 97 cover bead = J 1mm 0 73 993 7 I= J= 11 I= 7 009. 993 0 Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: A / / 3 Diagram A Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) A sashes 11 Width sliding window eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane: 9 1. 1. 1. 1. ross section, bottom: ross section, bottom: G Open side, outside: sliding window fixed sliding window sash, outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_03_sw* Issued: 7 73 K= 9 (/)1 (/) (/)19 (/)1 Diagram A 1 sashes: partition: 1/ 1/ 1 sliding / 1 fixed element
7. 1. outside (1) (3) 3 1 () 993 11 1 7 7 009 0x7 D= (/)+. G= (/)1 E= (/)1. 7 E= (/)1. E= (/)1. 37 3 7 7 7 7 7 0x7 17.1 93 0 3 e.g. 993 Ø3.9 x 19 07 0x7 993 0 19. 7. F= (/)73. = (/)9. ross section, left side: fixed sliding window sash, outside 33 7 () A= (/)1 = (/)9. D= (/)+. ross section: sliding window interlock F 1 ross section: Sliding window meeting rail = (/)9. D= (/)+. e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 17.1 7 3 37 7 1 33 7 A= (/)1 0x7 ross section: sliding window interlock D= (/)+. E= (/)1. 7. 19. F= (/)73. = (/)9. 7 7 0x7 009 1 11 1. ross section, right side: fixed sliding window sash, outside 993 7. 1 ross section, top: fixed sliding window sash, outside 1 7. 1. 3 ross section, top: sliding window 1 7. 1. 11 7 07 93 993 009 0x7 7 1 1 7 07 93 cover bead = J 1mm 0x7 0 993 7 11 (sash 0x7) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram J= 11 I=. K= J= 11 K=. I= / / sashes: partition: 1/ 1/ 1/ 1/ Diagram sliding / fixed elements / / 1 3 3 1 11 7 0x7 009 993 ross section, bottom: fixed sliding window sash, outside 1. 1. 73 7 1 1 7 0 ross section, bottom: sliding window 1. 0x7 07 cover bead = J 1mm 1. May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_0_sw* Issued: 7 73 993 7 11 () Diagram Deduction measures: (widths) (/)1 A sashes Width sliding window Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: G Open side, outside: () (/)9. (/)+. (/)1. (/)73. (/)1 F Deduction measures: (heights) eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane:
7. 1. outside (1) (3) 3 1 () 993 0 7 009 19. ross section, left side: fixed sliding window sash, outside D= (/)+13. E= (/)1. 7. 7 0 F= (/)13. = (/)13. () 9 7 19 1 7 A= (/)1 0 e.g. Ø3.9 x 19 07 993 ross section: sliding window interlock E= (/)1. 7 = (/)13. D= (/)+13. 93 3 113 :.x1 1 93 93 7 7 F 1 1 0 993 0 ross section: Sliding window meeting rail 7 E= (/)1. e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 0 = (/)13. D= (/)+13. 9 7 19 D= (/)+13. E= (/)1. 7 7. 19. 1 0 7 F= (/). = (/)13. A= (/)1 ross section: sliding window interlock 7 009 0 993 1. 7. ross section, right side: fixed sliding window sash, outside 1 ross section, top: fixed sliding window sash, outside 1 7. 1. 3 ross section, top: sliding window 1 7. 1. 7 07 93 993 009 0 07 93 cover bead = J 1mm 0 993 0 7 (sash ) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram J= 11 I= 7 009. 993 0 73 K= 9 J= 11 K= 9 0. 7 97 cover bead = J 1mm Diagram Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) A sashes (/)1 Width sliding window eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane: 9 Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: 1. 1. 1. 1. ross section, bottom: ross section, bottom: G Open side, outside: fixed sliding window sash, sliding window outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_07_sw* Issued: 7 0 73 993 7 I= () / () / 1 3 (/)13. (/)+13. (/)1. (/). sashes: partition: 1/ 1/ 1/ 1/ Diagram sliding / fixed elements / F 3 1 /
7. 1. outside 7 993 11 1 1 7 7 0x7 E= (/)17 F= (/)1 19. 7. = (/)137 D= (/)3 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 17.1 A= 11 7 3 37 7 33 7 0x7 D= (/)3 E= (/)17 7. 19. 0x7 F= (/)1 = (/)137 1 7 7 1 11 993 1. 7. A ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock D ross section, right side: sliding window sliding sash, outside 7 ross section, top: sliding window 1 7. 1. ross section, top: sliding window sliding sash, outside 1 7. 1. 1 7 07 93 cover bead = J 3mm 0x7 0 993 7 11 11 7 07 93 993 0x7 7 1 (sash 0x7) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram D J= 11 K=. I= J= 11 I=. K= Diagram D / / sashes: partition: 1/ 1/ sliding elements 7 1 7 73 0 ross section, bottom: sliding window 1. 0x7 07 cover bead = J 3mm 1. 73 993 7 11 11 7 0x7 07 73 993 ross section, bottom: sliding window sliding sash, outside 1. 1. May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_09_sw* Issued: 7 73 7 1 Diagram D Deduction measures: (widths) A sashes 11 Width sliding window Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: G Open side, outside: A (/)137 (/)3 (/)17 (/)1 D Deduction measures: (heights) eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane:
7. 1. outside 7 993 0 1 7 F= (/)1 19. E= (/)19 7. = (/)1 D= (/) 0 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 A= 11 9 7 1 0 7 D= (/) E= (/)19 7. 19. = (/)1 F= (/)1 7 1 0 993 1. 7. A ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock D ross section, right side: sliding window sliding sash, outside 7 ross section, top: sliding window 1 7. 1. ross section, top: sliding window sliding sash, outside 1 7. 1. 07 93 cover bead = J 3mm 0 993 0 7 7 07 93 993 0 (sash ) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram D J= 11 K= 9 73 0. ross section, bottom: sliding window 1. 7 97 cover bead = J 3mm 1. 0 73 993 7 I= J= 11 I= 7 97. 993 73 ross section, bottom: sliding window sliding sash, outside 1. 0 1. May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_11_sw* Issued: 7 73 K= 9 Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: A / / 7 (/)1 (/) (/)19 (/)1 Diagram D sashes: partition: 1/ 1/ sliding elements Diagram D Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) A sashes 11 Width sliding window eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane: 9 G Open side, outside: D
7. 1. outside () (7) 7 (D) 993 11 1 7 7 1 0x7 ross section, left side: sliding window sliding sash, outside D= (/)+. G= (/)1 E= (/)1. 7 E= (/)1. E= (/)1. 37 3 7 7 7 7 7 0x7 17.1 93 0 3 e.g. 993 Ø3.9 x 19 07 0x7 993 0 19. 7. F= (/)73. = (/)9. () 33 7 A= (/)1 ross section: sliding window interlock = (/)9. D= (/)+. F 1 1 ross section: sliding window meeting rail = (/)9. D= (/)+. e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 17.1 7 3 37 7 33 7 A= (/)1 0x7 ross section: sliding window interlock D= (/)+. E= (/)1. 7. 19. 0x7 F= (/)73. = (/)9. D 1 7 7 1 11 993 1. 7. ross section, right side: sliding window sliding sash, outside ross section, top: sliding window sliding sash, outside 1 7. 1. 7 ross section, top: sliding window 1 7. 1. 11 7 07 93 993 0x7 7 1 1 7 07 93 cover bead = J 3mm 0x7 0 993 7 11 (sash 0x7) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram F J= 11 I=. K= J= 11 K=. I= / / sashes: partition: 1/ 1/ 1/ 1/ Diagram F sliding elements / / 7 7 11 7 0x7 07 73 993 ross section, bottom: sliding window sliding sash, outside 1. 1. 73 7 1 1 7 73 0 ross section, bottom: sliding window 1. 0x7 07 cover bead = J 3mm 1. May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_13_sw* Issued: 7 73 993 7 11 (D) () Diagram F Deduction measures: (widths) A sashes (/)1 Width sliding window Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: G Open side, outside: (/)9. (/)+. (/)1. (/)73. (/)1 F D Deduction measures: (heights) eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane:
7. 1. outside () (7) 7 (D) 993 19. 7. 7 0 F= (/). = (/)13. 1 7 7 D= (/)+13. D= (/)+13. E= (/)1. 9 E= (/)1. 1 E= (/)1. 9 E= (/)1. 93 93 7 7 7 7 7 7 1 19 0 0 19 1 93 0 3 e.g. e.g. 993 Ø3.9 x 19 Ø3.9 x 19mm 07 0 07 993 113 :.x1 993 0 0 ross section, left side: sliding window sliding sash, outside () A= (/)1 ross section: sliding window interlock = (/)13. D= (/)+13. F 1 1 ross section: sliding window meeting rail 7 = (/)13. D= (/)+13. 7 7. 19. 1 0 7 F= (/). = (/)13. A= (/)1 ross section: sliding window interlock D 993 1. 7. ross section, right side: sliding window sliding sash, outside ross section, top: sliding window sliding sash, outside 1 7. 1. 7 ross section, top: sliding window 1 7. 1. 7 07 93 993 0 07 93 cover bead = J 3mm 0 993 0 7 (sash ) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram F J= 11 I= 7 97. 993 73 0 73 K= 9 J= 11 K= 9 73 0. 7 97 cover bead = J 3mm Diagram F Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) A sashes (/)1 Width sliding window eight sliding window I Glass height: J Sash height: 11 K Visible glass pane: 9 Glass width: D Sash width: E Visible glass pane: F Open side: 1. 1. 1. 1. ross section, bottom: ross section, bottom: G Open side, outside: sliding window sliding window sliding sash, outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_1_sw* Issued: 7 0 73 993 7 I= (D) (/)13. (/)+13. (/)1. (/)+. sashes: partition: 1/ 1/ 1/ 1/ Diagram F sliding elements / / / / 7 7 () F D
outside 9 cut l=13mm 119 cut l=3mm 3 71 G= (/3)0. E= (/3). Glue exterior glazing bead to frame 7. 1. See: Glazing Table (chapter 09 ) = (/3)11. 7 001 993 3 1 1 0x7 7 F= (/3)0. 19. E= (/3). 7. 7 = (/3)11. D= (/3). e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 17.1 A= (/1,)7.33 7 3 37 7 33 7 0x7 D= (/3). E= (/3). 7. 19. 0x7 F= (/3)0. = (/3)11. 1 7 7 1 11 993 1. 7. G ross section: fixed glazing E ross section: fixed glazing sliding window ross section: sliding window interlock D ross section right side: sliding window sliding sash, outside ross section, top: 9 fixed glazing 1 7. 1. 7 ross section, top: sliding window 1 7. 1. ross section, top: sliding window sliding sash, outside 1 7. 1. 07 93 Glue exterior glazing bead to frame 3 119 cut l=3mm See: Glazing Table (chapter 09 ) 71 1 7 07 93 cover bead = J 3mm 0x7 0 993 7 11 11 7 07 93 993 0x7 7 1 (sash 0x7) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram G Kf= 17 1. 1. 1. 1. If= J= 11 K=. I= J= 11 I=. K= Fixed element + sashes: partition: 1/3 1/3 1/3 Diagram G sliding elements alternatively: 1 sliding/ 1 fixed element /3 /3 /3 9 7 Glue exterior glazing bead to frame 119 cut l=3mm 3 See: Glazing Table (chapter 09 ) 71 1 7 ross section, 1. 1. ross section, bottom: 1. 1. ross section, bottom: bottom: sliding window sliding window fixed glazing sliding sash, outside 73 0 0x7 07 cover bead = J 3mm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_17_sw* Issued: 7 73 993 7 11 11 7 0x7 07 73 993 1. 1. 73 7 1 G Diagram G Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) A sashes (/1.)7.33 Width sliding window eight sliding window Glass width: (/3)11. I Glass height: D Sash width: (/3). J Sash height: 11 E Visible glass pane: (/3). K Visible glass pane: F Open side: (/3)0. If Glass height SF: G Open side, outside: (/3)0. Kf Visible glass pane SF: 17 SF = Sash with Fixed glazing E D
outside 9 7 cut l=13mm 119 cut l=3mm 3 71 G= (/3)0. Ef= (/3). Glue exterior glazing bead to frame 7. 1. See: Glazing Table (chapter 09 ) f= (/3)11. 1 E= (/)17 F= (/)1 001 993 0 3 1 13 7 19. 7. = (/)137 D= (/)3 0 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 A= 11 9 7 1 0 7 D= (/)3 E= (/)17 7. 19. = (/)137 F= (/)1 7 1 0 993 1. 7. G ross section left side: sliding window E ross section: fixed glazing sliding window ross section: sliding window interlock D ross section right side: sliding window sliding sash, outside ross section, top: 9 fixed glazing 1 7. 1. 7 ross section, top: sliding window 1 7. 1. ross section, top: sliding window sliding sash, outside 1 7. 1. 07 93 Glue exterior glazing bead to frame 3 119 cut l=3mm See: Glazing Table (chapter 09 ) 71 07 93 cover bead = J 3mm 0 993 0 7 7 07 93 993 0 (sash ) KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram G Kf= 17 1. 1. If= J= 11 K= 9 7 Fixed element + sashes: partition: 1/3 1/3 1/3 Diagram G sliding elements alternatively: 1 sliding/ 1 fixed element G E D 0 Glue exterior See: glazing bead Glazing Table to frame (chapter 09 ) 97 0 97 73 cover bead = J 3mm Diagram G Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) 3 993 73 A sashes (/1.)7.3 73 Width sliding window eight sliding window 119 cut 993 Glass width: (/3)13. I Glass height: l=3mm 73 0 D Sash width: (/3)+1.3 J Sash height: 11 E Visible glass pane: (/3)1. K Visible glass pane: 9 F Open side: (/3)0. If Glass height SF: 1. 1. 1. 1. 1. 1. ross section, ross section, bottom: ross section, bottom: G Open side, outside: (/3). Kf Visible glass pane SF: 17 bottom: sliding window sliding window SF = Sash with Fixed glazing fixed glazing sliding sash, outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_19_sw* Issued: 7 1. 1. 71. 7 I= J= 11 I= 7. K= 9 /3 /3 9 7 /3
11. 1. outside 3nn 1nn 0 1 993 99 1 1 7 7 0x7 19. E= (/3)1.33 7 E= (/3)1.33 F= (/3)9.3 7. = (/3)9.33 D= (/3)+1. e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 3 7 37 33 7 0x7 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 A= 7 3 37 7 19 33 7 0x7 D= (/)+1. E= (/3)1.33 19. 11. 0x7 F= (/3)9.3 = (/3)9.33 = (/3)9.33 1 7 7 009 1 D= (/3)+1. An ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock ross section: sliding window interlock n ross section, right side: fixed sliding window sash, outside 99 0 993 1 1. 11. sliding window 3n ross section, top: J= 1 7 K= 1 7 07 93 7 1 1 cover bead = J 1mm 7 7. 11 1. cover bead = J 1mm 7 7 0 0071 993 0x7 0 7 7 99 I= 19 99 fixed sliding window sash, 1n ross section, top: outside 99 I= 19 J= 07 93 7 1 993 009 1. 11 1. 7 7 0x7 n n 97 009 7 Diagram An cover bead cover bead = J 1mm = J 1mm Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) 7 A 3 sashes 993 Width sliding window eight sliding window 0 Glass width: (/3)9.33 I Glass height: 19 1 993 1 0071 0071 D Sash width: (/3)+1. J Sash height: E Visible glass pane: (/3)1.33 K Visible glass pane: 1. 1. F Open side: (/3)9.3 1. 11. 1. 11. G Open side, outside: n ross section, fixed sliding window sliding window n ross section, bottom: bottom: sash, outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_1_sw* Issued: 11 99 7 7 0x7 0071 7 1 7 K= 1 An (sash 0x7) /3 7n KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram An 3 sashes: partition: 1/3 1/3 1/3 Diagram An sliding/1 fixed elements /3 /3 n Dn
11. 1. outside 0 1 993 0 13 1 117 0071 7 3nn 11. 19. E= (/3)9.33 9 E= (/3)9.33 F= (/3).33 = (/3)119.33 D= (/3)+. 0 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 7 A= 1 0 7 = (/3)119.33 D= (/3)+. 0 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 9 7 1 0 7 E= (/3)9.33 D= (/3)+. 19. 11. 7 009 F= (/3).33 = (/3)119.33 An ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock ross section: sliding window interlock n ross section, right side: fixed sliding window sash, outside 1nn 0 13 117 993 1 0 1. 11. sliding window 3n ross section, top: J= 13 K= 1 cover bead = J 3mm 7 7. 11 1. cover bead = J 3mm 7 7 0 0071 993 0 7 117 I= 3 117 117 0 97 009 cover bead cover bead = J 3mm = J 3mm 7 Diagram An Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) 7 A 3 sashes 993 Width sliding window eight sliding window 0 Glass width: (/3)119.33 I Glass height: 3 1 993 1 0071 0071 D Sash width: (/3)+. J Sash height: E Visible glass pane: (/3)9.33 K Visible glass pane: 1. 1. F Open side: (/3).33 1. 11. 1. 11. bottom: G Open side, outside: n ross section, fixed sliding window n ross section, bottom: sliding window sash, outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_3_sw* Issued: 11 13 07 93 7 1 7 fixed sliding window sash, 1n ross section, top: outside I= 3 J= 117 7 7 07 93 7 1 993 009 0 0 1. 11 1. 7 7 0071 13 K= 13 An (sash ) /3 3n n KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram An 3 sashes: partition: 1/3 1/3 1/3 Diagram An sliding/1 fixed elements /3 /3 1n n n
11. 1. outside 7nn nn 0 1 993 99 1 1 7 7 0x7 19. E= (/3)1.33 7 E= (/3)1.33 F= (/3)9.3 7. = (/3)9.33 D= (/3)+1. e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 3 7 37 33 7 0x7 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 A= 7 3 37 7 19 33 7 0x7 D= (/)1. E= (/3)1.33 19. 11. 0x7 F= (/3)9.3 = (/3)9.33 = (/3)9.33 D= (/3)+1. 1 7 7 1 An ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock ross section: sliding window interlock Dn ross section, right side: sliding window sliding sash, outside 99 0 993 1 1. 11. 7n J= 1 7 K= 1 ross section, top: sliding window 07 93 7 7 1 1 cover bead = J 1mm 7 7. 11 1. cover bead = J 1mm 7 7 0 0071 993 0x7 0 7 7 99 I= 19 99 n 99 I= 19 J= 07 93 7 1 993 009 1. 11 1. 7 7 0x7 n n 97 97 7 Diagram Dn cover bead cover bead = J 1mm = J 1mm Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) 7 A 3 sashes 993 Width sliding window eight sliding window 0 Glass width: (/3)9.33 I Glass height: 19 1 993 1 0071 0071 D Sash width: (/3)+1. J Sash height: E Visible glass pane: (/3)1.33 K Visible glass pane: 1. 1. F Open side: (/3)9.3 1. 11. 1. 11. G Open side, outside: n ross section, sliding window sliding window n ross section, bottom: bottom: sliding sash, outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R sw* Issued: 11 99 ross section, top: sliding window sliding sash, outside 7 7 0x7 0071 7 1 7 K= 1 An (sash 0x7) /3 7n KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram Dn 3 sashes: partition: 1/3 1/3 1/3 Diagram Dn 3 sliding elements /3 /3 n Dn
11. 1. outside 0 1 993 0 13 1 117 0071 7 7nn 11. 19. E= (/3)9.33 9 E= (/3)9.33 F= (/3).33 = (/3)119.33 D= (/3)+. 0 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 7 A= 1 0 7 = (/3)119.33 D= (/3)+. 0 e.g. Ø3.9 x 19mm 07 993 19 9 7 1 0 7 E= (/3)9.33 D= (/3)+. 19. 11. F= (/3).33 = (/3)119.33 An ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock ross section: sliding window interlock Dn ross section, right side: sliding window sliding sash, outside nn 7 0 13 117 993 1 0 1. 11. sliding window 7n ross section, top: J= 13 K= 1 cover bead = J 3mm 7 7. 11 1. cover bead = J 3mm 7 7 0 0071 993 0 7 117 I= 3 117 117 0 97 97 cover bead cover bead = J 3mm = J 3mm 7 Diagram Dn Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) 7 A 3 sashes 993 Width sliding window eight sliding window 0 Glass width: (/3)119.33 I Glass height: 3 1 993 1 0071 0071 D Sash width: (/3)+. J Sash height: E Visible glass pane: (/3)9.33 K Visible glass pane: 1. 1. F Open side: (/3).33 1. 11. 1. 11. bottom: G Open side, outside: n ross section, sliding window n ross section, bottom: sliding window sliding sash, outside May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_7_sw* Issued: 11 13 07 93 7 1 7 sliding window n ross section, top: sliding sash, outside I= 3 J= 117 7 7 07 93 7 1 993 0 0 1. 11 1. 7 7 0071 13 K= 13 An (sash ) /3 3n n KunststoffFenstersysteme sliding window Diagram Dn 3 sashes: partition: 1/3 1/3 1/3 Diagram Dn 3 sliding elements /3 /3 1n n n
7. outside 0 007 optionally:. 993 0073 3 1 31. 7.9 9 3 1 fixed glazing =(/)+ E= (/)13 Ef= F F= (/)7 07 37 007 07 7. 7..9 9.9 7 0073 = (/) D= (/) 1 13. 073. 3.. 97 f= (/) Ff= (/)7 1. 7. 13. 007 37 7. 7. Fanlight / ottom light 0077 37 X Eo= X7 Glue exterior glazing bead! 13 1 13 1 See Glazing Table (chapter 09 ) o= X X= o+ 13 1 13 1 7 007 001 99 7 A ross section, left side: sliding window ross section: sliding window interlock ross section, right side: fixed window element, outside 3 ross section, top: sliding window 1 ross section, top: fixed window element, outside 7. 007 J= 0 0 K=0. L=9. 007 007 007 0073.9.9 0073 97 007.9 9 9.9 993 0073 007 99 7 993 007 1 3 I=1 3 1 7. ross section, bottom: ross section, bottom: sliding window fixed window element, outside If=7 Kf= 37 07 99 37 07 13. 7. 7. 13. 007 7 May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: *01_R_01_mr* Issued: 7 X A 3 KunststoffFenstersysteme Diagram A / / 1 monorail Diagram A Partition: 1/ 1/ 1 sliding / 1 fixed element Diagram A Deduction measures: (widths) Deduction measures: (heights) Width SW eight SW D E Glass width: Sash width: Visible glass pane: (/) (/) (/)13 I J K Glass height: Sash height: Visible glass pane: 1 0 F Open side: (/)7 L Mullion height: 9 G Open side, outside: If Glass height, frame: 7 f Glass width, frame: (/) Kf Visible glass, frame: Ef Visible glass pane, frame: F X Fanlight height: X Ff Open side, frame: (/)7 Eo Visible glass, fanlight: X7 Fixed glazing (/)+ o Glass height, fanlight: X
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: Overview Frame 0071 KunststoffFenstersysteme Main Profiles and Accessories 0 page 01 Frame 0 white gasket block > interlock (one in centre, at top and at bottom) compatible brush seal: 993 black compatible screws: 97919 x Ø3.9 x 13mm > fixed glazing 001 bottom compensating block 0 white gasket block > interlock (one in centre, at top and at bottom) compatible brush seal: 993 black compatible screws: 97919 x Ø3.9 x 19mm > fixed glazing 001 bottom compensating block 3 9.. 1 s=.0mm 0.* 13 0 7 s=1.mm 1.* s=.0mm.0* 1. 1 19 7 slide rail 9. Fix reinforcement in the profile with selfdrilling window screws, e.g.: FD1 (Ø3.9 x 13mm). 73 slide rail 9. Fix reinforcement in the profile with selfdrilling window screws, e.g.: FD1 Ø3.9 x 19mm. 9 9 17. 17. 13 fill profile 17 cover bead / cover profile fill profile cut to 13mm 17 cover bead / cover profile * Ix value in cm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 0 01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: Overview Sash 0x7 7. KunststoffFenstersysteme 7. Main Profiles and Accessories 0 page 0 Sash 07 interlock compatible brush seal: > 993 black 3xx0mm compensating block for sash 07 interlock compatible brush seal: 3xx0mm compensating block for sash 3 3 19. 7 s=1.mm 1.* s=.0mm.0* 1 7 1 19. 3 0 s=.0mm 3.* 1 3 9. 9. Fix reinforcement in the profile with selfdrilling window screws, e.g.: FD1 Ø3.9 x 1mm. Seal screw heads in the horizontal bottom rebate. 19. Ø 9. 3 1 0 s=.0mm 0.* 9. 9. Fix reinforcement in the profile with selfdrilling window screws, e.g.: FD1 Ø3.9 x 1mm. Seal screw heads in the horizontal bottom rebate. 19. Ø 9. > 993 black 0 s=.0mm 0.* 009 spacer, PV, 0mm > for fixed sliding window sash cover bead / cover profile 009 spacer, PV, 0mm > for fixed sliding window sash cover bead / cover profile * Ix value in cm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 0 01_sw* Issued: 11
MONORAIL aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: Overview Frame 007 KunststoffFenstersysteme Main Profiles and Accessories 0 page 01 Frame 0077 007 white gasket block > meeting rail > interlock (one in centre, at top and at bottom) compatible brush seal: 993 black compatible screws: x Ø. x 13mm 99 x1x0mm compensating block compatible screws: x Ø.x13mm > fixed glazing > fixed glazing 001 bottom compensating 001 bottom compensating block block 99 x1x0mm compensating block 7. 7 3 77 s=.0mm 1.* 1. 13 7 slide rail 9. 3 3 Fix reinforcement in the profile with selfdrilling window screws, e.g.: FD1 Ø3.9 x 13mm. Seal screw heads in the horizontal bottom rebate. 17 cover bead / cover profile 17 cover bead / cover profile * Ix value in cm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 0 01_mr* Issued: 11
MONORAIL aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: Overview Sash 0x73 KunststoffFenstersysteme Main Profiles and Accessories 0 page 0 Mullion 007 x1x0mm x1x0mm 99 compensating 99 compensating block block compatible brush seal: 993 black compatible screws: x Ø.x19mm compatible brush seal: 993 black compatible screws: x Ø.x19mm 9 7 19 1 7 97 s=.0mm 0.9* 7 s=.0mm 0.1*. 17. 3 11. Fix reinforcement in the profile with selfdrilling window screws, e.g.: FD1 Ø3.9 x 1mm. Seal screw heads in the horizontal bottom rebate. 9.... Fix reinforcement in the profile with selfdrilling window screws, e.g.: FD1 Ø3.9 x 1mm. Seal screw heads in the horizontal bottom rebate. 073 interlock, PV cover bead / cover profile * Ix value in cm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 0 01_mr* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: ombinations Installation: Frame with wall anchor KunststoffFenstersysteme Installation Examples 03 Z page 01 Installation: Frame with wall anchor To fix the frame to the wall, special wall plugs, frame anchors or tubular frame dowels are used among others. The distance between the fixing points must not exceed 0 mm. max.0 max.0 all measures in mm 17 The joint between frame and wall shall be sealed in a way that the sealant is flexible and does not impede dilatation in the case of thermal expansion. The window may on no account be installed without expansion joint. Attention: On principal, the interior connection to the wall structure shall be tighter (to vapour diffusion) than the exterior one. Inside: vapour barrier (vapour shall diffuse to the outside) / airtight Outside: driving rain resistant and vapour permeable (to the outside) Installation according to state of the art. Respect gasket manufacturer`s guidelines! 1 May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 03_Z_01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: ombinations KunststoffFenstersysteme Installation Examples 03 Z page 0 Installation: Frame with wall anchor and roller shutter guide To fix the frame to the wall, special wall plugs, frame anchors or tubular frame dowels are used among others. The distance between the fixing points must not exceed 0 mm. 9 93 max.0 max.0 all measures in mm 1 The joint between frame and wall shall be sealed in a way that the sealant is flexible and does not impede dilatation in the case of thermal expansion. The window may on no account be installed without expansion joint. Attention: On principal, the interior connection to the wall structure shall be tighter (to vapour diffusion) than the exterior one. Inside: vapour barrier (vapour shall diffuse to the outside) / airtight Outside: driving rain resistant and vapour permeable (to the outside) Installation according to state of the art. Respect gasket manufacturer`s guidelines! May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 03_Z_01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: ombinations Installation: Frame with wall anchor 0071 KunststoffFenstersysteme Installation Examples 03 Z page 03 Installation: Frame with wall anchor 0071 To fix the frame to the wall, special wall plugs, frame anchors or tubular frame dowels are used among others. The distance between the fixing points must not exceed 0 mm. min. 1mm min. 1mm max.0 max.0 all measures in mm 0071 1 The joint between frame and wall shall be sealed in a way that the sealant is flexible and does not impede dilatation in the case of thermal expansion. The window may on no account be installed without expansion joint. Attention: On principal, the interior connection to the wall structure shall be tighter (to vapour diffusion) than the exterior one. Inside: vapour barrier (vapour shall diffuse to the outside) / airtight Outside: driving rain resistant and vapour permeable (to the outside) Installation according to state of the art. Respect gasket manufacturer`s guidelines! 0071 1 1 May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 03_Z_01_sw* Issued: 11
MONORAIL aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Main Profiles: ombinations Installation: Frame with wall anchor 007 KunststoffFenstersysteme Installation Examples 03 Z page 01 Installation: Frame with wall anchor 007 To fix the frame to the wall, special wall plugs, frame anchors or tubular frame dowels are used among others. The distance between the fixing points must not exceed 0 mm. min. 1mm min. 1mm max.0 max.0 all measures in mm 007 The joint between frame and wall shall be sealed in a way that the sealant is flexible and does not impede dilatation in the case of thermal expansion. The window may on no account be installed without expansion joint. 007 Attention: On principal, the interior connection to the wall structure shall be tighter (to vapour diffusion) than the exterior one. Inside: vapour barrier (vapour shall diffuse to the outside) / airtight Outside: driving rain resistant and vapour permeable (to the outside) Installation according to state of the art. Respect gasket manufacturer`s guidelines! May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 03_Z_01_mr* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Accessories General Information KunststoffFenstersysteme Accessories 09 A page 01 Deduction Measures / Reinforcements Frame and sash have been developed especially for this system. ircumferential brush seals in the sash ensure proper tightness. ogie rollers ensure easy sliding of the sash. Several variations of this window type can be manufactured. The sliding system offers best structural properties due to the reinforced sash/frame and special profiles in the central areas. Do not mitrecut reinforcements but cut them to length at a angle. Use screws to fix the reinforcement to the plastic profiles. The cutting measures refer to the depicted profile in the corresponding drawing. Max. sash dimensions as per: Glazing & Wind Pressure in: hapter 09 sashes 3 sashes (only sliding window) sashes Glazing for balconies or loggia are custommade. The sliding systems can be designed with or sashes. They can be installed onto concrete or brickwork balustrades or mounted behind the balcony railing. Glazing can be storeyhigh or contain a fixed parapet element. Sliding systems, windows or doors can also be installed in aluplast conservatories. 1 7 13 A1 = compatible screws e.g.: Ø3.9 x 1mm A = compatible screws e.g.: Ø3.9 x 19mm sash reinforcement (A1) frame reinforcement (A) A1 = compatible screws e.g.: Ø3.9 x 1mm A = compatible screws e.g.: Ø3.9 x 13mm sash reinforcement (A1) frame reinforcement (A) overall sash dimension = FAM overall sash dimension = FAM 3 A1 = FAM 3 9 A1 = FAM 13 9 0x7 A1 A1 7 ~ ~ ~ ~ A 0 A ~ 7 A = AM 9 ~ 7 ~ 0071 A = AM ~ overall frame dimension = AM overall frame dimension = AM May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_A_01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Accessories ogie Rollers SLIDING WINDOW KunststoffFenstersysteme Accessories 09 A page 0 MONORAIL ogie roller 97 (max. sash weight: kg) Position of bogie rollers and spacer/packers spacer packer bogie roller ogie roller 97 (max. sash weight: kg) Position of bogie rollers and spacer/packers spacer packer bogie roller Note: Warranty claims against the glass manufacturer can be asserted only if all his glazing and blocking guidelines have been respected. Position of bogie rollers and spacer/packers A AA 3.3 3.3 Position of bogie rollers and spacer/packers A AA. 3.3 13 A 0x7 97 73 0x screw: e.g. Ø3.9x19mm 13 A 0073 97 7 007 screw e.g. Ø3.9x19mm 1 7 0 3 sash compensating block sash spacer compensating block 99 bogie roller bogie roller 3.3 3.3 0 0 3.3 3.3 0 0 May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_A_01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW Glazing 09 F page 01 upv window profile systems aluplast Gmb Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Glazing Sash KunststoffFenstersysteme Glazing beads in sash 0x7 / Glazing gasket in sash outside Glass thickness in [mm] Glazing bead with compressed gasket inside Note: For compatible compensating blocks: see Plan of Profiles sliding window 13 glazing gasket.3.mm 3 31 glazing rebate indented 1mm glazing bead glass width ** or 99 / 99 1 173 13 ** 7 Sash 0x7 1 13 13 or 19 3 31 glazing rebate indented 1mm glazing bead 99 / 99 Sash Outside Inside * lx value in cm ** Gasket(s) inserted in factory: see valid price list In addition please see uptodate Profile Plan: "Glazing eads" May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_F_01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Glazing Frame KunststoffFenstersysteme Glazing 09 F page 0 Glazing beads in frame : interior glazing beads = glazing beads of sash Glazing bead with compressed gasket outside (glue!) Glass thickness in [mm] Glazing bead with compressed gasket inside Note: Glazing as per Profile Plan "Glazing eads" 13 Frame (rebate) glazing bead with compressed gasket, outside glazing bead glass width glazing bead with compressed gasket, inside glazing bead 13 173 13 Glue exterior glazing bead! 3 Frame 1 13 1 13 Outside Inside 19 Frame (back) glazing bead with compressed gasket, outside glass width glazing bead with compressed gasket, inside glazing bead glazing bead Glue exterior glazing bead! Frame Outside Inside * lx value in cm ** Gasket(s) inserted in factory: see valid price list In addition please see uptodate Profile Plan: "Glazing eads" May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_F_01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Glazing Frame KunststoffFenstersysteme R Glazing 09 F page 03 Glazing beads in frame : exterior glazing bead = interior glazing bead Note: Glazing as per Profile Plan "Glazing eads" Frame (rebate) glazing bead with compressed gasket, outside Glue exterior glazing bead! glazing bead glass thickness 3 glazing bead with compressed gasket, inside glazing bead Frame Glass thickness in [mm] 1 Glazing bead with compressed gasket outside = inside x 173 x 13 x 13 x 173 x 13 Glass thickness in [mm] 3 3 3 0 Glazing bead with compressed gasket outside = inside x 13 x 13 x x 13 Outside Inside x Frame (back) glazing bead with compressed gasket, outside glass thickness glazing bead with compressed gasket, inside glazing bead glazing bead Glue exterior glazing bead! Frame Outside Inside * lx value in cm ** Gasket(s) inserted in factory: see valid price list In addition please see uptodate Profile Plan: "Glazing eads" May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_F_01_sw* Issued: 11
MONORAIL 09 F page 01 R aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 KunststoffFenstersysteme Individual andling: Glazing Sash Glazing Glazing beads in sash 0x73 Glazing gasket in sash outside Glass thickness in [mm] Glazing bead with compressed gasket inside Note: For compatible compensating blocks: see Plan of Profiles sliding window 3 13 glazing gasket.3.mm 9 glazing rebate 1 indented 1mm glazing bead glass width ** or 993 131 ** sash 0x73 or 993 * lx value in cm ** Gasket(s) inserted in factory: see valid price list In addition please see uptodate Profile Plan: "Glazing eads" May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_F_01_mr* Issued: 11
MONORAIL aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Glazing Frame KunststoffFenstersysteme Glazing 09 F page 0 Glazing beads in frame 007 Glazing gasket in frame outside Glass thickness in [mm] Glazing bead with compressed gasket inside Note: Glazing as per Profile Plan "Glazing eads" 3 13 131 glass thickness glazing gasket.3.mm glazing bead with compressed gasket, inside glazing bead 07 Frame 007 Outside Inside * lx value in cm ** Gasket(s) inserted in factory: see valid price list In addition please see uptodate Profile Plan: "Glazing eads" May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_F_01_mr* Issued: 11
MONORAIL aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Glazing Frame KunststoffFenstersysteme R Glazing 09 F page 03 Glazing beads in frame 007: exterior glazing bead = interior glazing bead Note: Glazing as per Profile Plan "Glazing eads" Frame (back) glazing bead with compressed gasket, outside glazing bead Glue exterior glazing bead! glass thickness glazing bead with compressed gasket, inside glazing bead Frame 007 Glass thickness in [mm] 1 Glazing bead with compressed gasket outside = inside x 173 x 13 x 13 x 173 x 13 Glass thickness in [mm] 3 3 3 0 Glazing bead with compressed gasket outside = inside x 13 x 13 x Outside Inside x 13 x * lx value in cm ** Gasket(s) inserted in factory: see valid price list In addition please see uptodate Profile Plan: "Glazing eads" May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09_F_01_mr* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Maximum Dimensions Sash 0x7 Single Glazing 00 Pa KunststoffFenstersysteme Maximum Dimensions 09 page 01 Sash 0x7 Single Glazing 0 Pa These values are based on calculations and do not represent tested values. In addition, the bogie rollers` maximum load bearing capacity must be respected! These values are based on calculations and do not represent tested values. In addition, the bogie rollers` maximum load bearing capacity must be respected! F F F F 1 1 1 0 1 1 1 0 Wind pressure 00 Pa > wind speed approx. 0 km/h Profiles with single glazing: admissible deflection l/0 1 1 1 0 1 1 1 0 Wind pressure 0 Pa > wind speed approx. 1 km/h Profiles with single glazing: admissible deflection l/0 sash height F [cm] > 0 0 0 0 0 0 sash width F [cm] > 0 0 1 1 1 0 7 7 Ix = 1. cm Ix =.0 cm sash height F [cm] > 0 0 0 0 0 0 sash width F [cm] > 0 0 1 1 1 0 7 7 Ix = 1. cm Ix =.0 cm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09 01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW aluplast Gmb upv window profile systems Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Maximum Dimensions Sash 0x7 Insulating Glazing 00 Pa KunststoffFenstersysteme Maximum Dimensions 09 page 0 Sash 0x7 Insulating Glazing 0 Pa These values are based on calculations and do not represent tested values. In addition, the bogie rollers` maximum load bearing capacity must be respected! These values are based on calculations and do not represent tested values. In addition, the bogie rollers` maximum load bearing capacity must be respected! F F F F 1 1 1 0 1 1 1 0 Wind pressure 00 Pa > wind speed approx. 0 km/h Profiles with single glazing: admissible deflection l/0 1 1 1 0 1 1 1 0 Wind pressure 0 Pa > wind speed approx. 1 km/h Profiles with single glazing: admissible deflection l/0 sash height F [cm] > 0 0 0 0 0 0 sash width F [cm] > 0 0 1 1 1 0 7 7 Ix = 1. cm Ix =.0 cm sash height F [cm] > 0 0 0 0 0 0 sash width F [cm] > 0 0 1 1 1 0 7 7 Ix = 1. cm Ix =.0 cm May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A3>DIN A Draughtsman: MÜ Filename: 09 01_sw* Issued: 11
SLIDING WINDOW Drainage / Ventilation 09 D page 01 upv window profile systems aluplast Gmb Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Drainage / Ventilation Drainage to the front 7. 1 1. KunststoffFenstersysteme Exterior view Frame Sash 0x7. Leave out 0mm of gasket. max. 0 max. 0 max. 0 front Ømm x mm front Ømm x mm Alternative: bottom Ømm x mm ompatible accessories: drain slot cap (Ø x mm) Standard.. 33. 1 0 0 1. 9 33 3. 1. 7 1 Drainage to the front 177 0 0 Drainage to the bottom 177 0 0 Ømm x mm Milling to the front Ømm x mm Milling to the front 0 33 9 3 Ø x mm white 93 brown 9193 Sash 0x7 Frame Frame Frame Standard Alternative Milling to the front Ømm x mm 0 0 11 191 0 1. 1. 0 11 191 0 Alternative: Milling to the bottom Ømm x mm 7 1. 1. For further information please see chapter 0 D "Drainage and Glazing Rebate Ventilation" in the manual "General andling Directions". May be subject to change and errors excepted! Profiles with decors and profiles with seals: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: 09_D_01_sw* Issued:
SLIDING WINDOW Drainage / Ventilation 09 D page 0 upv window profile systems aluplast Gmb Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Drainage / Ventilation Ventilation to the front 7. 1 1. KunststoffFenstersysteme Exterior view Frame Sash. Leave out 0mm of gasket. max. 0 max. 0 max. 0 Standard front Ømm x mm.. front Ømm x mm 33. Alternative: bottom Ømm x mm 1 ompatible accessories: Drain slot cap (Ø x mm) 1 1 0 0 3. 33 9 3. 1. 7 1 9 3 Ø x mm white 93 brown 9193 Sash Frame Frame Frame Drainage to the front 1 19 0 0 Drainage to the bottom 1 19 0 0 Standard Alternative Ømm x mm Milling to the front Ømm x mm Milling to the front 11 33 Ømm x mm Milling to the front 11 13 9 0 1. 1. 13 9 0 Alternative: Milling to the bottom Ømm x mm 7 1. 1. For further information please see chapter 0 D "Drainage and Glazing Rebate Ventilation" in the manual "General andling Directions". May be subject to change and errors excepted! Profiles with decors and profiles with seals: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: 09_D_0_sw* Issued:
SLIDING WINDOW Drainage / Ventilation 09 D page 03 upv window profile systems aluplast Gmb Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Drainage / Ventilation Ventilation to the front. 1 1. KunststoffFenstersysteme Exterior view Frame 0071 Sash 0x7. Leave out 0mm of gasket. max. 0 max. 0 max. 0 front Ømm x mm front Ømm x mm Alternative: front, without steel Ømm x mm ompatible accessories: Drain slot cap (Ø x mm) ompatible accessories: Drain slot cap (Ø x mm) 0 0 1 Standard 7 7.. 3. 3.3.7 3.7 1.7 3.3 1 3 Sash Drainage to the front 177 0 0 7 7 Drainage to front steelfree 177 0 0 7 7 Ømm x mm Milling to the front Ømm x mm Milling to the front. Frame 0071 9 Frame 0071 white brown 93 9193 Ø x mm Frame 0071 white brown 93 9193 Ø x mm Frame 0071 Standard Alternative 7 Ømm x mm Milling to the front 1 0 0 0 17 0 1. 1. 0 0 0 17 0 Alternative: Milling to the bottom Ømm x mm 1. 1. For further information please see chapter 0 D "Drainage and Glazing Rebate Ventilation" in the manual "General andling Directions". May be subject to change and errors excepted! Profiles with decors and profiles with seals: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: 09_D_03_sw* Issued:
SLIDING WINDOW Drainage / Ventilation 09 D page 0 upv window profile systems aluplast Gmb Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Drainage / Ventilation Ventilation to the front. 1 1. KunststoffFenstersysteme Exterior view Frame 0071 Sash. Leave out 0mm of gasket. max. 0 max. 0 max. 0 front Ømm x mm front Ømm x mm Alternative: front, no steel reinforcement Ømm x mm ompatible accessories: Drain slot cap (Ø x mm) ompatible accessories: Drain slot cap (Ø x mm) 1 1 0 0 Standard 7 7.. 3. 3.3.7 3.7 1.7 3.3 1 3 Sash. Frame 0071 Drainage to the front 177 0 0 7 7 Drainage to front steelfree 1 19 0 0 7 7 Standard Ømm x mm Milling to the front Ømm x mm Milling to the front 9 Frame 0071 white brown 93 9193 Ø x mm Frame 0071 white brown 93 9193 Ø x mm Frame 0071 Alternative Ømm x mm Milling to the front 7 1 0 0 0 17 0 1. 1. 0 11 193 0 Alternative: Milling to the front, no steel reinforcement Ømm x mm 1. 1. For further information please see chapter 0 D "Drainage and Glazing Rebate Ventilation" in the manual "General andling Directions". May be subject to change and errors excepted! Profiles with decors and profiles with seals: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: 09_D_0_sw* Issued:
SLIDING WINDOW Drainage / Ventilation 09 D page 0 KunststoffFenstersysteme aluplast Gmb Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Drainage / Ventilation Ventilation to the front. 1 1. KunststoffFenstersysteme Exterior view Frame 0071 Sash / Fly screen. Leave out 0mm of gasket. max. 0 max. 0 front Ømm x mm front Ømm x mm Alternative: front, no steel reinforcement Ømm x mm ompatible accessories: Drain slot cap (Ø x mm) ompatible accessories: Drain slot cap (Ø x mm) 1 1 0 0 Standard 7 7.. 3. 3.3.7 3.7 1.7 3.3 1 3 Sash Drainage to the front 177 0 0 7 7 Drainage to front steelfree 1 19 0 0 7 7 Standard Alternative 0 0 0 17 0 Ømm x mm Milling to the front Ømm x mm Drilling to the front. Frame 0071 9 Frame 0071 white brown 93 9193 Ø x mm Frame 0071 white brown 93 9193 Ø x mm Frame 0071 Ømm x mm Milling to the front.7 1. 1. 0 11 193 0 Alternative: Milling to the front, no steel reinforcement Ømm x mm 7 1. 1. For further information please see chapter 0 D "Drainage and Glazing Rebate Ventilation" in the manual "General andling Directions". May be subject to change and errors excepted! Profiles with decors and profiles with seals: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: Schramm Filename: 09_D_0_sw* Issued: 11
MONORAIL Drainage / Ventilation 09 D page 01 upv window profile systems aluplast Gmb Auf der reit D77 Karlsruhe fon +9 (71) 717 fax 999 Individual andling: Drainage / Ventilation Ventilation to the front Leave out 0mm of gasket. 7. KunststoffFenstersysteme Exterior view Frame 007 Sash 0x73 Leave out 0mm of gasket. max. 0 max. 0 max. 0 front Ømm x mm front Ømm x mm Alternative: bottom Ømm x mm ompatible accessories: drain slot cap (Ø x mm) 9 0 1 0 1 0 Standard. 1 7. 9 3. 0.. 1. 11. 1. 11. Drainage to the front 9 171 0 0. 7. 1 9 Drainage to the bottom 9 171 0 0 7.. 1 9 Standard Alternative 3 Ømm x mm Milling to the front 3 white 93 brown 9193 Sash 0073 Frame 007 Frame 007 Ø x mm Frame 007 Ømm x mm Milling to the front Ømm x mm Milling to the front 0 0 17 7. 0 0 17 Alternative: Milling to the bottom Ømm x mm 7. For further information please see chapter 0 D "Drainage and Glazing Rebate Ventilation" in the manual "General andling Directions". May be subject to change and errors excepted! Laminated profiles and profiles with gasket: see price list! opyright aluplast Gmb All rights reserved Alle Rechte vorbehalten DIN A0>DIN A/DIN A3 Draughtsman: MÜ Filename: 09_D_01_mr* Issued: 1