ARGANI A TAMBURO GEARBOXES WITH DRUMS MACHINE A' TAMBOUR Schemi di installazione per impianti senza contrappeso Installation diagrams for lifts without counterweight Configurations pour ascenseurs avec sans contrepoids MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 1 di 8 file: schema_tamburi_02.odt
Indice generale / Index Tabella di utilizzo / Usage table / Tableau d'utilisation...2 Filetti paralleli / Parallel worms / Fillets paralleles...3 Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute: Mano sinistra / Left hand / Main gauche...3 Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute:mano destra / Right hand / Main droite...4 Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano sinistra / Left hand / Main gauche...5 Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano destra / Right hand / Main droite...6 Filetti convergenti / Converging worms / Fillets convergents...7 Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute: Mano sinistra / Left hand / Main gauche...7 Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute: Mano destra / Right hand / Main droite...7 Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano sinistra / Left hand / Main gauche...8 Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano destra / Right hand / Main droite...8 Tabella di utilizzo / Usage table / Tableau d'utilisation Tipo Type Typ Filetti Worms Fillets Figura di rifermento Figure reference Figure de référence 1 // B C F G I M N - Q 2 \\ A D E H K L O - P 3 \\ // R U - W 4 // \\ S T - V MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 2 di 8 file: schema_tamburi_02.odt
Filetti paralleli / Parallel worms / Fillets paralleles Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute: Mano sinistra / Left hand / Main gauche. MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 3 di 8 file: schema_tamburi_02.odt
Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute:mano destra / Right hand / Main droite. MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 4 di 8 file: schema_tamburi_02.odt
Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano sinistra / Left hand / Main gauche. MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 5 di 8 file: schema_tamburi_02.odt
Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano destra / Right hand / Main droite. MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 6 di 8 file: schema_tamburi_02.odt
Filetti convergenti / Converging worms / Fillets convergents Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute: Mano sinistra / Left hand / Main gauche. Argano in alto / Gearbox on the top / Machine en haute: Mano destra / Right hand / Main droite. MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 7 di 8 file: schema_tamburi_02.odt
Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano sinistra / Left hand / Main gauche. Argano in basso / Gearbox down side / Machine en bas: Mano destra / Right hand / Main droite. Bertoni Stefano (Dir. Tecnico) rev 02 il 20/06/2013 MONTANARI GIULIO & C. S.r.l. Pag. 8 di 8 file: schema_tamburi_02.odt