Certificate of Approval

Transcription

1 Certificate of Approval BUREAU VERITAS Approving a Service Supplier engaged in surveys and maintenance of the fire extinguishing/fire detection equipment and system aboard ships or mobile offshore units classed with the Society No. RTDOIWKM/ lssued within the scope ofthe Bureau Veritas Marine & Offshore Oivision Genera! Conditions Délivrée dans Zecadre des Conditions Générales de la Division Marine & Offshore du Bureau Veritas Company: Company address*: HANSA SAFETY SERVICESB.V. PUNTWEG 16A 3208 LD SPIJKENISSE NETHERLANDS Scope of the approval: Surveys and maintenance of the fire extinguishing/fire detection equipment and system aboard ships or mobile offshore units classed with the Society as per the list included in the attached Schedule of Approval. This is to certify that: The undersigned Surveyor of the Society, acting within the Bureau Veritas Marine Division General Conditions, has performed, at the Service Supplier's request, an assessment of the facilities, organisational structure and procedures of the said Service Supplier, in compliance with the relevant requirements of the Society Rule Note NR 533. The facilities, organisational structure and procedures were found satisfactory for the servicing of the equipment described in the attached Schedule of Recognition. The Certificate is valid until**: 9 September 2016 Completion date of the assessment on which th is certificate based: 10 September 2013 At: ROTTERDAM; ROTTERDAM on 23 October 2013 Bureau Veritas Surveyor's signature : For BUREAU VERITAS W.K.Middelbeek Refer to the appendix for the list of subsidiaries covered by this certificale ** Not later than 3 years after the date of evaluation The latest published Rules ofthe Bureau Veritas Marine & Offshore Division and the General Conditions therein are applicable. La dernière édition des Règlements de la Division Marine & Offshore du Bureau Veritas ainsi que les conditions Générales qui y figurent sont applicab/es Any pcrson not a party 10thc contract pursuant to which Ibis ccrtificate is delivered may not assen a claim against Bureau Ventas for any liabiliry ansing out of errors or omissious which may he conramed in said ccrtificate, or for errors of judgernem, fault or negligcnce eommitted by persennel ofthc Society or ofirs Agcnrs in tbc establishment er issuenee ofthis ccrtificarc,.md in connection with any acrivirics for which Ît may provide. TOl/tepersenne qui n 'est pas portie 0/1controt al/x tennes duquet ce document est délivré ne pourra engager la responsabiltté du Bureau Veri/as pour les inexactitudes ou omissions qui pourraiem y être relevees ainsi que paur les etteurs dejugemenr. fautes ou négligences commises par le personnet de la Société ou par ses agents dans Tétablissement de ce doenment el dans l'exécntion des intervennons ou 'il comporte.

2 Certificate W RTDO/WKM/ Company Name HANSA SAFETY SERVICES B.V. SCHEDULE OF THE APPROVAL 1- List of equipment and systems Fixed gas fire-extinguishing systems (precise fire extinguishing medium) I Type C Manufacturer I Ir-an-y ~ ~[Mi ~~~~~ ~.~ Fixed pressure water-spraying and water-mist fire-extinguishing systems Type ~ Manufacturer --an-y ~ ~r-a-ny I Automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems I any Li!ii: Type c= Manufacturer Portable fire extinguishers Type [ Manufacturer -F~0-a-m----P-ow--de-r---C-O--2~~ ~L~A-n-y I For extension of this Recognition ta types andlar manufacturers of Equipment ather than those a/ready /isted in this Certificate, it may be necessary that the Service Supp/ier app/ies tor and abtains autharizatian af the said manufacturers. 2- List of subsidiaries covered by this certificate Main Office Spijkenisse-the Netherlands 3- Condition for the validity of the certificate of approval The certification is valid insofar as the inspection duties are actually assumed by personnel of the Service Supplier who has been assessed by the Society. The Society reserves the right to invalidate this certificate of approval in case of : - a wilful act or omission or grossly negligent act or omission in the performance of the services or in the reporting, - major deviations from the qualified system of the Service Supplier, -services performed outside the scope of the qualification or by a technician of the Service Supplier who has not been assessed by the Society for the undertaken inspections activities, - unreported alterations to the system or technical personnel 4- Other conditions The present certificate does not apply to personnel engaged in survey, maintenance and test of fire extinauising/fire detection and systems on board ships or mobile offshore units classed with the society. When

3 conducted test and maintenance activities by Hansa Safety Services personnal these activities are to be conducted strictly according system manufacturers instructions and recommendation with the used of the applicable Manuals and instructions books. 5- Endorsement where an intermediate audit has been performed Signed: (Surveyor to Bureau Veritas) Place: Date:

4 Certificate of Approval Approving a Service Supplier engaged in service on inflatable liferafts, inflatable lifejackets, hydrostatic release units and inflatable rescue boats aboard ships or mobile offshore units classed with the Society BUREAU VERITAS No. RTDO/WKM/ lssued within the scope ofthe Bureau Veritas Marine & Offshore Division Genera! Conditions Délivrée dans le cadre des Conditions Générales de la Division Marine & Offshore du Bureau Veritas Company: Company address*: HANSA SAFETY SERVICES B.V. PUNTWEG 16A 3208 LD SPIJKENISSE NETHERLANDS Scope of the approval: Survey. maintenance and test of inflatable liferafts, inflatable lifejackets, hydrostatic release units and inflatable rescue boats as per the list included in the attached Schedule of Approval, This is to certify that: The undersigned Surveyor of the Society, acting within the Bureau Veritas Marine Division General Conditions, has pertormed, at the Service Supplier's request, an assessment of the facilities, organisational structure and procedures of the said Service Supplier, in compliance with the relevant requirements of the Society Rule Note NR 533. The facilities, organisational structure and procedures were found satisfactory for the servicing of the equipment described in the attached Schedule of Recognition. The Certificate is valid until**: 9 September 2016 I Completion date of the assessment on which this certificate based: 10 September 2013 At: ROTTERDAM on 24 October 2013 Bureau Veritas Surveyor's signature : For BUREAU VERIT AS W.K.Middelbeek Refer to the appendix for the list of subsidiaries covered by this certificate Not later than 3 years after the date of evaluation The latest published Rules ofthe Bureau Veritas Marine & Offshore Division and the General Conditions therein are applicable. La dernière édition des Règlements de la Division Marine & Offshore du Bureau vertras atnsi que les conditlans Générales qui y figurent sont applicables Any persen nol a party [0 rhc contract pursuanr to which this certificete is dclivcrcd may nol assen a claim against Bureau Ventas for any liebility arising out of errors or omissions which may bc conrained in said certificate. er for errors of'judgcmcnt, fault or negfigence commined by persounel of the Society orofits Agents in the establishment or issuance of rhis certificate. end in conneenon wirh any acriviries for which it may provide. TOl/tepersenne qui 11'est pos partie 0/1controt aux tennes duquel ce document est délivré ne pourra engager la responsabiltté du Bureau Ventas ponr les inexactitude: mi omissions qui pourraient y être relevees ainsi que pour les en'eurs de jugemens. {autes ou négligences cammises par le personnet de la Société ou par ses agents dans t'établissement de ce document at dans l'excculèon di interventions qu 'i/ comporre.

5 Certificate W RTDO/WKM/ Company Name HANSA SAFETY SERVICES B.V. SCHEDULE OF THE APPROVAL 1- List of equipment and systems Equipment Type Manufacturer Licence/Recognition N Inflatable liferafts Na Na Na Inflated boatslrescue boats Na Na Na Inflatable lifejackets Mullion Mullion Survival Technology LTD Hydrostatic release units Na Na Na Far extensian of this Recagnitian ta types and/ar manufacturers of Equipment ather than thase a/ready /isted in this Certificate, it may be necessary that the Service Supplier app/ies tor and abtains autharizatian af the said manufacturers. 2- List of subsidiaries covered by this certificate Main Office Spijkenisse 3- Condition for the validity of the certificate of approval The certification is valid insofar as the inspection duties are actually assumed by personnel of the Servic Supplier who has been assessed by the Society. The Society reserves the right to invalidate this certificate of approval in case of : - a wilful act or omission or grossly negligent act or omissian in the performance of the services or in the reporting, - major deviations from the qualified system of the Service Supplier, - services performed outside the scope of the qualification or by a technician of the Service Supplier who has not been assessed by the Society for the undertaken inspections activities, - unreported alterations to the system or technical personnel 4- Other conditions Certificate applies to Inflatable Life Jacket by Manucaturer Million only. 5- Endorsement where an intermediate audit has been performed Signed: (Surveyar to Bureau Veritas) Place: Date:

6 Certificate of Approval BUREAU VERITAS Company: Approving a Service Supplier engaged in surveys and maintenance of self contained breathing apparatus aboard ships or mobile offshore units classed with the Society No. RTDOIWKM/ Issued within the scope ofthe Bureau Veritas Marine & Offshore Division General Conditions Délivrée dans le cadre des Conditions Générales de la Division Marine & Offshore du Bureau Veritas HANSA SAFETY SERVICES B.V. Company address*: PUNTWEG 16A 3208 LD SPIJKENISSE NETHERLANDS Scope of the approval: Survey, maintenance and test of self-contained air breathing apparatuses as per the list included in the attached Schedule of Approval. This is to certify that: The undersigned Surveyor of the Society, acting within the Bureau Veritas Marine Division General Conditions, has performed, at the Service Supplier's request, an assessment of the facilities, organisational structure and procedures of the said Service Supplier, in compliance with the relevant requirements of the Society Rule Note NR 533. The facilities, organisational structure and procedures were found satisfactory for the servicing of the equipment des cri bed in the attached Schedule of Recognition. The Certificate is valid until**: 9 September 2016 Completion date of the assessment on which this certificate based: 10 September 2013 At: ROTTERDAM; ROTTERDAM on 23 October 2013 Bureau Veritas Surveyor's signature : For BUREAU VERIT AS W.K.Middelbeek Refer to the appendix for the list of subsidiaries covered by this certificate Not later than 3 years after the date of eva/uation The latest published Rules ofthe Bureau Veritas Marine & Offshore Division and the General Conditions therein are applicabie. La dernière édition des Règlements de la Division Marine & Offshore du Bureau Veritas ainsi que les conditions Générales qui y figurent sont applicobles Any persou not a party 10 thc contract pursuant 10 which this certificate is delivored may not assen a claim against Bureau Ventas fur any liabiliry arising out of errors or omissions which may bc coruained in said cenificate, or for errors ofjudgcmcnt, fault or negligénee commirted by pcrsonnel of the Society or of irs Agcnts in tbc establishment or issuance of this certificate, and in conneenon with any activities for which ir may provide. TOl/Ie personne qui n 'est pas partie au cantrat aux tenues duqllel ce document est délivré»e pourra engager la responsabilité dil Bureau Ventas pour les inexactitudes ou omissions qui pourraient y être relevees ainsi que pour les erreurs dejugemenr. routes ou négligences cammises par le persounel de la Société ou par ses agems dans l'érabltssemem de ce document el dans J 'exécmion des interventions qu'jf comporte.

7 Certificate W RTDO/WKM/ Company Name HANSA SAFETY SERVICES B.V. SCHEDULE OF THE APPROVAL 1- List of equipment and systems Type BA sets and equipment as below Panorama Nova (Supra)/FPS 7000/PSS LDV PSS 90/PSS100/PSS 5000/PSS 7000 Pas Colt/Saver CF BA pressure cilinders Manufacturer Fot extensian af this Recagnitian to types andlar manufacturers af Equipment ather than thase a/ready /isted in this Certificate, it may be necessary that the Service Supp/ier applies tor and abtains autharizatian af the said manufacturers. 2- List of subsidiaries covered by this certificate Main office Spijkenisse-the Netherlands 3- Condition for the validity of the certificate of approval The certification is valid insofar as the inspection duties are actually assumed by personnel of the Service Supplier who has been assessed by the Society. The Society reserves the right to invalidate this certificate of approval in case of : - a wilful act or omission or grossly negligent act or omission in the performance of the services or in the reporting, - major deviations from the qualified system of the Service Supplier, -services performed outside the scope of the qualification or by a technician of the Service Supplier who has not been assessed by the Society for the undertaken inspections activities, - unreported alterations to the system or technical personnel 4- Other conditions The present certificate does not apply to personnel engaged in surveys - aintenance and test of self-contained air breathing apparatus.the maintenance done on the equipment is to be done stricktly according manufacturers authorisation and mainteance instructions 5- Endorsement where an intermediate audit has been performed Signed: (Surveyar ta Bureau Veritas) Place: Date: