DRS61: Incremental encoders, number of lines and zero pulse width freely programmable DRS60: Incremental Encoders with Zero-Pulse-Teach
|
|
- Darleen Barrett
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 RS: Incremental encoders, number of lines and zero pulse width freely programmable RS: Incremental Encoders with Zero-Pulse-Teach Further highlights of this generation of encoders: Simple zero-pulse-teach by pressing a button located under a cap on the rear of the encoder Excellent price/performance ratio ATA S H E E T up to 8,92 Incremental Encoder CCoreTech technology permits tailor-made solutions for every application, due to its modular design. With RS incremental encoders, the number of lines from to 8,92 and the width of the zero pulse can be freely programmed by the customer. Therefore, they will be of particular interest to end users, distributors, consulting engineers and system integrators. RS incremental encoders are available with any desired number of lines between and 8,92. Long LE lifetime as a result of automatic light regulation Maximum reliability as a result of opto-asics with Chip-on-Board technology Interchangeable collets for hollow shaft diameters from to 5 mm and /4, 3/8, /2 inch. Whether with face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft with connector or cable outlet, TTL or HTL interface RS/ encoders will meet virtually any application profile. Thanks to this wide variety of products, there are numerous possible uses, for example in: machine tools textile machines woodworking machines packaging machines
2 Incremental Encoder RS/RS, face mount flange up to 8,92 imensional drawing face mount flange radial Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer R = bending radius min. 4 mm General tolerances according to IN ISO 278-mk imensional drawing face mount flange axial R = bending radius min. 4 mm General tolerances according to IN ISO 278-mk PIN and wire allocation/cable -core Accessories Connection systems Mounting systems Programming Tool PIN Signal Wire colour Explanation (Cable outlet) B black Signal line 2 Sense + grey Connected internally to U s 3 Z lilac Signal line 4 Z yellow Signal line 5 A white Signal line A brown Signal line 7 N. C. orange Not connected 8 B pink Signal line 9 Screen Housing potential GN blue Zero volt connected to the encoder Sense green Connected internally to GN 2 U s red Supply voltage ) View of the connector M23 fitted to the encoder body ) Potential free to housing N. C. = Not connected 2
3 RS/RS Technical ata acc. to IN RS/RS face mount flange Flange type face m. Solid shaft mm per revolution up to 892, see order info Electrical Interface TTL/RS 422, -channel HTL/push-pull, -channel Weight ) Approx..3 kg Moment of inertia of the rotor 54 gcm 2 Measuring step 9 electr./number of lines Reference signal Number Position 2) 9 or 8 Error limits binary number of lines.35 non-binary number of lines.4 Measuring step deviation binary number of lines.5 non-binary number of lines. Max. output frequency TTL 82 khz HTL 2 khz Max. operating speed with shaft seal, min - without shaft seal 3), min - Max. angular acceleration 5x 5 rad/s 2 Operating torque Typ..3 Ncm Start up torque Typ..4 Ncm Permissible shaft loading radial 2 N axial N Bearing lifetime 3. x 9 revolutions Working temperature range C Storage temperature range 4 + C Permissible relative humidity 4) 9 % EMC 5) Shock resistance ) 5/ g/ms Oscillation resistance 7) 2/ 2 g/hz Protection class IEC 529 Connector outlet 8) IP 5 Cable outlet IP Operating voltage range Load current TTL/RS 422, V Max. 2 ma TTL/RS 422, 32 V Max. 2 ma HTL/push-pull, 32 V Max. ma No-load operating current at 32 V Typ. ma at 5 V Typ. 2 ma Operation of zero-set 9) ms Initialisation time after power on 4 ms ) Concerning encoder with connector 2) Electrical, logically linked to A and B 3) In case, that shaft seal has been removed by customer 4) Condensation of the optical scanning not permitted 5) To EN --2 and EN --3 ) To EN ) To EN ) With mating connector fitted 9) Only with shaft stationary Order information see page 5 3
4 Incremental Encoder RS/RS, face mount flange up to 8,92 Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer Incremental pulse diagram A / A B / B Z / Z Measuring step either zero-pulse width 9 Z / Z or zero-pulse width 8 Electrical interface Supply voltage V 32 V 32 V Interfaces/drivers TTL (RS 422) TTL (RS 422) HTL (push-pull) Connection type Cable radial Cable axial Connector radial Connector axial Accessories Connection systems Mounting systems Programming Tool 4
5 RS/RS Order information Incremental Encoder RS, face mount flange, solid shaft Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 Point 3 Point 4 4 Electrical interface V, TTL/RS 422 Zero-pulse width V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 8 32 V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 9 32 V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 8 32 V, HTL/push-pull Zero-pulse width 9 32 V, HTL/push-pull Zero-pulse width 8 = A = B = C = = E = F Mechanical interface Face mount flange, solid shaft mm = 4 Connection type Connector M23, 2-pin, radial = A Connector M23, 2-pin, axial = B Each number of lines from up to 892 possible. Cable -core, radial.5 m = K Always 5 characters in clear text. Cable -core, radial 3 m = L Cable -core, radial 5 m = M Cable -core, radial m = N Cable -core, axial.5 m = R Cable -core, axial 3 m = S Cable -core, axial 5 m = T Cable -core, axial m = U Order example Incremental Encoder RS V, TTL/RS 422 zero-pulse width 9 ; face mount flange; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 3 Point Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 R S A 4 A 3 Point 3 Point 4 Incremental Encoder RS face mount flange, solid shaft (number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer) Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 4 Point Point 8 Point 2 Point 3 9 Point 4 2 Electrical interface V, TTL/RS 422 = A 32 V, TTL/RS 422 = C 32 V, HTL/push-pull = E Mechanical interface Face mount flange, solid shaft mm = 4 Connection type Connector M23, 2-pin, radial = A Connector M23, 2-pin, axial = B Cable -core, radial.5 m = K Cable -core, axial.5 m = R Factory-programmed to 8,92. Order example Incremental Encoder RS Volt, TTL/RS 422; face mount flange; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 8,92 (factory-programmed) Point Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 R S A 4 A 8 Point 3 9 Point 4 2 Please order programming tool separately (see accessories page 8). 5
6 Incremental Encoder RS/RS, servo flange up to 8,92 imensional drawing servo flange radial Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer R = bending radius min. 4 mm General tolerances according to IN ISO 278-mk imensional drawing servo flange axial R = bending radius min. 4 mm General tolerances according to IN ISO 278-mk PIN and wire allocation/cable -core Accessories Connection systems Mounting systems Programming Tool PIN Signal Wire colour Explanation (Cable outlet) B black Signal line 2 Sense + grey Connected internally to U s 3 Z lilac Signal line 4 Z yellow Signal line 5 A white Signal line A brown Signal line 7 N. C. orange Not connected 8 B pink Signal line 9 Screen Housing potential GN blue Zero volt connected to the encoder Sense green Connected internally to GN 2 U s red Supply voltage ) View of the connector M23 fitted to the encoder body ) Potential free to housing N. C. = Not connected
7 RS/RS Technical ata acc. to IN RS/RS servo flange Flange type servo Solid shaft mm per revolution up to 892, see order info Electrical Interface TTL/RS 422, -channel HTL/push-pull, -channel Weight ) Approx..3 kg Moment of inertia of the rotor 48 gcm 2 Measuring step 9 electr./number of lines Reference signal Number Position 2) 9 or 8 Error limits binary number of lines.35 non-binary number of lines.4 Measuring step deviation binary number of lines.5 non-binary number of lines. Max. output frequency TTL 82 khz HTL 2 khz Max. operating speed with shaft seal, min - without shaft seal 3), min - Max. angular acceleration 5x 5 rad/s 2 Operating torque Typ..2 Ncm Start up torque Typ..25 Ncm Permissible shaft loading radial 2 N axial N Bearing lifetime 3. x 9 revolutions Working temperature range C Storage temperature range 4 + C Permissible relative humidity 4) 9 % EMC 5) Shock resistance ) 5/ g/ms Oscillation resistance 7) 2/ 2 g/hz Protection class IEC 529 Connector outlet 8) IP 5 Cable outlet IP Operating voltage range Load current TTL/RS 422, V Max. 2 ma TTL/RS 422, 32 V Max. 2 ma HTL/push-pull, 32 V Max. ma No-load operating current at 32 V Typ. ma at 5 V Typ. 2 ma Operation of zero-set 9) ms Initialisation time after power on 4 ms ) Concerning encoder with connector 2) Electrical, logically linked to A and B 3) In case, that shaft seal has been removed by customer 4) Condensation of the optical scanning not permitted 5) To EN --2 and EN --3 ) To EN ) To EN ) With mating connector fitted 9) Only with shaft stationary Order information see page 9 7
8 Incremental Encoder RS/RS, servo flange up to 8,92 Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer Incremental pulse diagram A / A B / B Measuring step Z / Z either zero-pulse width 9 Z / Z or zero-pulse width 8 Electrical interface Supply voltage V 32 V 32 V Interfaces/drivers TTL (RS 422) TTL (RS 422) HTL (push-pull) Connection type Cable radial Cable axial Connector radial Connector axial Accessories Connection systems Mounting systems Programming Tool 8
9 RS/RS Order information Incremental Encoder RS, servo flange, solid shaft Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 Point 3 Point 4 Electrical interface V, TTL/RS 422 Zero-pulse width V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 8 32 V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 9 32 V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 8 32 V, HTL/push-pull Zero-pulse width 9 32 V, HTL/push-pull Zero-pulse width 8 = A = B = C = = E = F Mechanical interface Servo flange, solid shaft mm = Connection type Connector M23, 2-pin, radial = A Connector M23, 2-pin, axial = B Each number of lines from up to 892 possible. Cable -core, radial.5 m = K Always 5 characters in clear text. Cable -core, radial 3 m = L Cable -core, radial 5 m = M Cable -core, radial m = N Cable -core, axial.5 m = R Cable -core, axial 3 m = S Cable -core, axial 5 m = T Cable -core, axial m = U Order example Incremental Encoder RS V, TTL/RS 422 zero-pulse width 9 ; servo flange; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 3 Point Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point R S A A Point 2 3 Point 3 Point 4 Incremental Encoder RS, servo flange, solid shaft (number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer) Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point 8 Point 2 Point 3 9 Point 4 2 Electrical interface V, TTL/RS 422 = A 32 V, TTL/RS 422 = C 32 V, HTL/push-pull = E Mechanical interface Servo flange, solid shaft mm = Connection type Connector M23, 2-pin, radial = A Connector M23, 2-pin, axial = B Cable -core, radial.5 m = K Cable -core, axial.5 m = R Factory-programmed to 8,92. Order example Incremental Encoder RS Volt, TTL/RS 422; servo flange; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 8,92 (factory-programmed) Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 A Point 8 Point 9 A Point Point 8 Point 2 Point 3 9 Point 4 2 Please order programming tool separately (see accessories page 8). 9
10 Incremental Encoder RS/RS, blind hollow shaft up to 8,92 imensional drawing blind hollow shaft radial Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer R = bending radius min. 4 mm Insertion depth of mounting shaft min. 5 mm, max. 3 mm General tolerances according to IN ISO 278-mk imensional drawing blind hollow shaft axial Insertion depth of mounting shaft min. 5 mm, max. 3 mm R = bending radius min. 4 mm General tolerances according to IN ISO 278-mk PIN and wire allocation/cable -core Accessories Connection systems Mounting systems Collets Programming Tool PIN Signal Wire colour Explanation (Cable outlet) B black Signal line 2 Sense + grey Connected internally to U s 3 Z lilac Signal line 4 Z yellow Signal line 5 A white Signal line A brown Signal line 7 N. C. orange Not connected 8 B pink Signal line 9 Screen Housing potential GN blue Zero volt connected to the encoder Sense green Connected internally to GN 2 U s red Supply voltage ) View of the connector M23 fitted to the encoder body ) Potential free to housing N. C. = Not connected
11 RS/RS Technical ata acc. to IN RS/RS blind hollow shaft Flange type blind Hollow shaft diameter, 8,, 2, 5 mm, /4", 3/8", /2" per revolution up to 892, see order info Electrical Interface TTL/RS 422, -channel HTL/push-pull, -channel Weight ) Approx..3 kg Moment of inertia of the rotor See Fig. Measuring step 9 electr./number of lines Reference signal Number Position 2) 9 or 8 Error limits binary number of lines.35 non-binary number of lines.4 Measuring step deviation binary number of lines.5 non-binary number of lines. Max. output frequency TTL 82 khz HTL 2 khz Max. operating speed 3, min - Max. angular acceleration 5x 5 rad/s 2 Operating torque Typ..4 Ncm Start up torque Typ.. Ncm Permissible movement of the drive element radial static/dynamic movement ±.3/±. mm axial static/dynamic movement ±.5/±.2 mm Bearing lifetime 3. x 9 revolutions Working temperature range C Storage temperature range 4 + C Permissible relative humidity 3) 9 % EMC 4) Shock resistance ) 5/ g/ms Oscillation resistance 7) 2/ 2 g/hz Protection class IEC 529 Connector outlet 7) IP 5 Cable outlet IP Operating voltage range Load current TTL/RS 422, V Max. 2 ma TTL/RS 422, 32 V Max. 2 ma HTL/push-pull, 32 V Max. ma No-load operating current at 32 V Typ. ma at 5 V Typ. 2 ma Operation of zero-set 8) ms Initialisation time after power on 4 ms ) Concerning encoder with connector 2) Electrical, logically linked to A and B 3) Condensation of the optical scanning 4) To EN --2 and EN --3 5) To EN mm 5 Fig. not permitted ) To EN ) With mating connector fitted 8) Only with shaft stationary gcm 2 Order information see page 3
12 Incremental Encoder RS/RS, blind hollow shaft up to 8,92 Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer Incremental pulse diagram A / A B / B Measuring step Z / Z either zero-pulse width 9 Z / Z or zero-pulse width 8 Electrical interface Supply voltage V 32 V 32 V Interfaces/drivers TTL (RS 422) TTL (RS 422) HTL (push-pull) Connection type Cable radial Cable axial Connector radial Connector axial Accessories Connection systems Mounting systems Collets Programming Tool 2
13 RS/RS Order information Incremental Encoder RS, blind hollow shaft Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 Point 3 Point 4 A Electrical interface Mechanical interface Connection type V, TTL/RS 422 Blind hollow shaft ) = A Connector M23, 2-pin, radial = A Each number of lines from Zero-pulse width 9 = A ) Collets for, 8,, 2 mm and /4", Connector M23, 2-pin, axial = B up to 892 possible. 3/8" and /2" as accessories, separate V, TTL/RS 422 Cable -core, radial.5 m = K Always 5 characters in clear text. order item (see below). Zero-pulse width 8 = B For 5 mm shaft diameter, collet is not Cable -core, radial 3 m = L 32 V, TTL/RS 422 needed. Cable -core, radial 5 m = M Zero-pulse width 9 = C Cable -core, radial m = N 32 V, TTL/RS 422 Cable -core, axial.5 m = R Zero-pulse width 8 = Cable -core, axial 3 m = S 32 V, HTL/push-pull Cable -core, axial 5 m = T Zero-pulse width 9 = E Cable -core, axial m = U 32 V, HTL/push-pull Zero-pulse width 8 = F Order example Incremental Encoder RS V, TTL/RS 422 zero-pulse width 9 ; blind hollow shaft; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 3 Point Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point R S A A A Point 2 3 Point 3 Point 4 Incremental Encoder RS blind hollow shaft (number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer) Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 A Point Point 8 Point 2 Point 3 9 Point 4 2 Electrical interface V, TTL/RS 422 = A 32 V, TTL/RS 422 = C 32 V, HTL/push-pull = E Mechanical interface Blind hollow shaft ) = A ) Collets for, 8,, 2 mm and /4", 3/8" and /2" as accessories, separate order item (see below). For 5 mm shaft diameter, collet is not needed. Connection type Connector M23, 2-pin, radial = A Connector M23, 2-pin, axial = B Cable -core, radial.5 m = K Cable -core, axial.5 m = R Factory-programmed to 8,92. Order example Incremental Encoder RS Volt, TTL/RS 422; blind hollow shaft; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 8,92 (factory-programmed) Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 A Point 8 A Point 9 A Point Point 8 Point 2 Point 3 9 Point 4 2 Please order programming tool separately (see accessories page 8). Blind hollow shaft collets Part no. Shaft diameter SPZ--A-A mm SPZ-E4-A-A /4" SPZ-8-A-A mm SPZ-3E8-A-A /8" SPZ--A-A mm SPZ-2-A-A mm SPZ-E2-A-A 2298 /2" 3
14 Incremental Encoder RS/RS, through hollow shaft up to 8,92 imensional drawing through hollow shaft radial Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer Insertion depth of mounting shaft min. 5 mm R = bending radius min. 4 mm General tolerances according to IN ISO 278-mk PIN and wire allocation/cable -core Accessories Connection systems Mounting systems Collets Programming Tool PIN Signal Wire colour Explanation (Cable outlet) B black Signal line 2 Sense + grey Connected internally to U s 3 Z lilac Signal line 4 Z yellow Signal line 5 A white Signal line A brown Signal line 7 N. C. orange Not connected 8 B pink Signal line 9 Screen Housing potential GN blue Zero volt connected to the encoder Sense green Connected internally to GN 2 U s red Supply voltage ) View of the connector M23 fitted to the encoder body ) Potential free to housing N. C. = Not connected 4
15 RS/RS Technical ata acc. to IN RS/RS through hollow shaft Flange type through Hollow shaft diameter, 8,, 2 mm and /4", 3/8", /2" per revolution up to 892, see order info Electrical Interface TTL/RS 422, -channel HTL/push-pull, -channel Weight ) Approx..3 kg Moment of inertia of the rotor See Fig. Measuring step 9 electr./number of lines Reference signal Number Position 2) 9 or 8 Error limits binary number of lines.35 non-binary number of lines.4 Measuring step deviation binary number of lines.5 non-binary number of lines. Max. output frequency TTL 82 khz HTL 2 khz Max. operating speed 3, min - Max. angular acceleration 5x 5 rad/s 2 Operating torque Typ.. Ncm Start up torque Typ. 2.2 Ncm Permissible movement of the drive element radial static/dynamic movement ±.3/±. mm axial static/dynamic movement ±.5/±.2 mm Bearing lifetime 3. x 9 revolutions Working temperature range C Storage temperature range 4 + C Permissible relative humidity 3) 9 % EMC 4) Shock resistance ) 5/ g/ms Oscillation resistance 7) 2/ 2 g/hz Protection class IEC 529 Connector outlet 7) IP 4 Cable outlet IP 4 Operating voltage range Load current TTL/RS 422, V Max. 2 ma TTL/RS 422, 32 V Max. 2 ma HTL/push-pull, 32 V Max. ma No-load operating current at 32 V Typ. ma at 5 V Typ. 2 ma Operation of zero-set 8) ms Initialisation time after power on 4 ms ) Concerning encoder with connector 4) To EN --2 mm Fig. 2) Electrical, logically linked to A and B and EN --2 2,8 3) Condensation of the optical scanning 5) To EN not permitted ) To EN ) With mating connector fitted 8) Only with shaft stationary gcm 2 Order information see page 7 5
16 Incremental Encoder RS/RS, through hollow shaft up to 8,92 Incremental Encoder Connector or cable outlet Protection class up to IP Electrical interfaces TTL and HTL Zero-Pulse-Teach via pressing a button RS: number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer Incremental pulse diagram A / A B / B Measuring step Z / Z either zero-pulse width 9 Z / Z or zero-pulse width 8 Electrical interface Supply voltage V 32 V 32 V Interfaces/drivers TTL (RS 422) TTL (RS 422) HTL (push-pull) Connection type Cable radial Connector radial Accessories Connection systems Mounting systems Collets Programming Tool
17 RS/RS Order information Incremental Encoder RS, through hollow shaft Point Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 Point 3 Point 4 R S Electrical interface Mechanical interface Connection type V, TTL/RS 422 Zero-pulse width V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 8 = A = B Through hollow shaft ) = ) Collets for, 8,, 2 mm and /4", 3/8" and /2" as accessories, separate order item (see below). Connector M23, 2-pin, radial = A Cable -core, radial.5 m = K Cable -core, radial 3 m = L Cable -core, radial 5 m = M Each number of lines from up to 892 possible. Always 5 characters in clear text. 32 V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 9 = C Cable -core, radial m = N 32 V, TTL/RS 422 Zero-pulse width 8 = 32 V, HTL/push-pull Zero-pulse width 9 = E 32 V, HTL/push-pull Zero-pulse width 8 = F Order example Incremental Encoder RS V, TTL/RS 422 zero-pulse width 9 ; through hollow shaft; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 3 Point Point 2 R Point 3 S Point 4 Point 5 Point Point 7 A Point 8 Point 9 A Point Point Point 2 3 Point 3 Point 4 Incremental Encoder RS through hollow shaft (number of lines and zero pulse width can be freely programmed by the customer) Point Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 Point 3 Point 4 R S Electrical interface Mechanical interface Connection type V, TTL/RS 422 = A Through hollow shaft ) = Connector M23, 2-pin, radial = A Factory-programmed to 8, V, TTL/RS 422 = C 32 V, HTL/push-pull = E ) Collets for, 8,, 2 mm and /4", 3/8" and /2" as accessories, separate order item (see below). Cable -core, radial.5 m = K Order example Incremental Encoder RS Volt, TTL/RS 422; through hollow shaft; connector M23, 2-pin, radial; number of lines: 8,92 (factory-programmed) Point Point 2 Point 3 Point 4 Point 5 Point Point 7 Point 8 Point 9 Point Point Point 2 R S A A 8 Point 3 9 Point 4 2 Please order programming tool separately (see accessories page 8). Through hollow shaft collets Part no. Shaft diameter SPZ--A mm SPZ-E4-A /4" SPZ-8-A mm SPZ-3E8-A /8" SPZ--A mm SPZ-2-A mm SPZ-E2-A /2" 7
18 Accessories Programming Tool/Connection systems/mounting systems imensional drawings and order information Programming Tool (USB version) for RS Part no. PGT-5-S Screw-in system M23, 2-pin Cable connector M23 female, 2-pin, straight, screened Part no. Contacts OS-232-G Cable connector M23, 2-pin, straight, screened Part no. Contacts STE-232-G approx. 55 Connector M23 female, 2-pin, straight, cable 2-cores, 4 x2x x x.4 mm 2 with screening, capable of being dragged, cable diameter 7.8 mm OL-232-GM5MA3 OL-232-G3MMA3 Part no Contacts 2 2 Cable length.5 m 3. m OL-232-G5MMA m OL-232-GMMA m 2OL-232-G2MMA m 2OL-232-G3MMA m 8
19 RS/RS imensional drawings and order information Cable 8-core, per meter, 4 x 2 x.5 mm 2 with screening, cable diameter 5. mm Part no. Wires LTG-238-MWENC Cable -core, per meter, 4 x2x.25+2x.5+x.4 mm 2 with screening, cable diameter 7.5 mm Part no. Wires LTG-24-MW 2753 Cable 2-core, per meter, 4 x2x.25+2x.5+2x.4 mm 2 with screening, capable of being dragged, cable diameter 7.8 mm LTG-252-MW Part no Wires LTG-22-MW UV and salt water resistant 2 Explanation Couplings Bellows coupling, max. shaft offset radial ±.3 mm, axial.4 mm, angle ± 4 degrees, torsion spring stiffness 2 Nm/rad, bellows of stainless steel, hubs of aluminium Part no. Shaft diameter KUP--B mm mm KUP--B mm mm KUP--B mm mm KUP-2-B mm 2 mm Cheese-head screw M2.5x8 IN92 A2 Spring-disc coupling, max. shaft offset radial ±.3 mm, axial.4 mm, angle ± 2.5 degrees, torsion spring stiffness 5 Nm/rad, flange of aluminium, spring-discs of glass-fibre-reinforced plastic Part no. Shaft diameter KUP--F mm mm KUP--F mm mm General tolerances according to IN ISO 278-mk 9
20 Accessories Mounting systems imensional drawings and order information Mechanical Adapters Adapter flange of aluminium for face mount flange, spigot 3 mm Part no. Adaption BEF-FA To 5 mm servo flange Adapter flange of aluminium for face mount flange, spigot 3 mm Part no. Adaption BEF-FA-3-REC 2292 To mm square mounting plate Adapter flange of aluminium for face mount flange, spigot 3 mm Part no. Adaption BEF-FA-3-RSA 2293 To mm square mounting plate with shock absorbers deep) Spring washer (4x) Hexagonal nut (4x) (secure with Loctite 24) 2
21 RS/RS imensional drawings and order information Mechanical Adapters Mounting bell incl. fixing set for encoder with servo flange Part no. Flange spigot BEF-MG iameter 5 mm Mounting angle incl. fixing set for encoder with face mount flange Part no. Flange spigot BEF-WF iameter 3 mm Servo clamps half ring, Set (comprises 2 pieces) for servo flanges with spigot diameter 5 mm Part no. BEF-WK-SF 229 BEF-WG-SF Servo clamps small, Set (comprises 3 pieces) for servo flanges Part no. 2
22 Accessories mounting systems/collets imensional drawings and order information Mechanical Adapters rial plastic (Hytrel), wheel material plastic with aluminium hub BEF-MR-2 Part no Circumference.2 m Surface Smooth BEF-MR-2G m Knurled Measuring wheel for encoder shafts with diameter mm, type mate- Measuring wheel for encoder shafts with diameter mm, type material plastic (Hytrel), wheel material plastic with aluminium hub Part no. Circumference Surface BEF-MR m Smooth Collets Collets for blind hollow shaft encoder Part no. Shaft diameter SPZ--A-A mm SPZ-E4-A-A /4" SPZ-8-A-A mm SPZ-3E8-A-A /8" SPZ--A-A mm SPZ-2-A-A mm SPZ-E2-A-A 2298 /2" Collets for through hollow shaft encoder Part no. Shaft diameter SPZ--A mm SPZ-E4-A /4" SPZ-8-A mm SPZ-3E8-A /8" SPZ--A mm SPZ-2-A mm SPZ-E2-A /2" 22
23 RS/RS 23
24 8 34/ M/8/2 Printed in Germany (27-5) Subject to change without notice. The specified product features and technical data do not represent any guarantee. STEG A4 2c int3 Australia Phone tollfree sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone +32 () info@sick.be Brasil Phone sac@sick.com.br Ceská Republika Phone sick@sick.cz China Phone ghk@sick.com.hk anmark Phone sick@sick.dk eutschland Phone info@sick.de España Phone info@sick.es France Phone info@sick.fr Great Britain Phone +44 () info@sick.co.uk India Phone info@sick-india.com Italia Phone info@sick.it Japan Phone +8 () support@sick.jp Nederlands Phone +3 () info@sick.nl Norge Phone austefjord@sick.no Österreich Phone +43 () office@sick.at SICK AG Waldkirch Germany SICK STEGMANN GmbH onaueschingen Germany Polska Phone info@sick.pl Republic of Korea Phone /4 kang@sickkorea.net Republika Slowenija Phone +38 () office@sick.si România Phone office@sick.ro Russia Phone denis.kesaev@ sickautomation.ru Schweiz Phone contact@sick.ch Singapore Phone admin@sicksgp.com.sg Suomi Phone sick@sick.fi Sverige Phone +4 info@sick.se Taiwan Phone sickgrc@ms.hinet.net Türkiye Phone info@sick.com.tr USA Phone sales@stegmann.com More representatives and agencies in all major industrial nations at
D ATA S H E E T. DT50 Laser class 1. Laser distance sensor
D ATA S H E E T DT50 Laser class 1 Laser distance sensor DT50 Distance sensor Laser class 1 State-of-the-art time of flight technology for fast and accurate measurement results (range up to 10 m) Quick
More informationPhotoelectric sensors W100, Photoelectric proximity sensor, energetic
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com Photoelectric sensors W100, Photoelectric proximity sensor, energetic WT100-P4439 Photoelectric sensors W100, Photoelectric proximity sensor, energetic Model Name > WT100-P4439
More informationPhotoelectric sensors V180-2, Photoelectric retro-reflective sensor, Standard optics
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com Photoelectric sensors V180-2, Photoelectric retro-reflective sensor, Standard optics VL180-2P42436 Photoelectric sensors V180-2, Photoelectric retro-reflective sensor,
More informationColor sensors CS8, CS8-1
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com Color sensors CS8, CS8-1 CS81-P1112 Color sensors CS8, CS8-1 Model Name > CS81-P1112 Part No. > 1028224 At a glance One (CS8-1) or four (CS8-4) colors can be saved 12.5
More informationONLINE DATA SHEET. www.mysick.com. Contrast sensors KTM KTM-WP11181P
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com Contrast sensors KTM KTM-WP11181P Contrast sensors KTM Model Name > KTM-WP11181P Part No. > 1062199 At a glance Established mini housing High grayscale resolution Increased
More informationONLINE DATA SHEET WT34-R220 W34 PRODUCT PORTFOLIO
ONLINE DATA SHEET WT34-R220 W34 A B C D E F WT34-R220 W34 Illustration may differ Ordering information Type Part no. WT34-R220 1019233 Other models and accessories www.sick.de/w34 H I J K L M N O P Q R
More informationfiber-optic sensors WLL180T, Fiber-optic photoelectric sensor
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com fiber-optic sensors WLL180T, Fiber-optic photoelectric sensor WLL180T-P434 fiber-optic sensors WLL180T, Fiber-optic photoelectric sensor Model Name > WLL180T-P434 Part
More informationIP40 or IP64 (EN 60529) Protection class housing. IP50 (IP65 optional) (EN 60529) Minimum length of mountig
Through hollow shaft Ø 5 bis 4 mm Outside diameter only 76 mm Easy installation by means of clamping ring front or rear Operating temperature up to 00 C Applications: motors, printing machines, lifts NUMBER
More informationV180-2 M18 Cylindrical Photoelectric Sensor Series
D ata S h e e t V80-8 Cylindrical Photoelectric Sensor Series A rounded concept, not only economically. Cylindrical photoelectric switches offer the benefits of very fast commissioning and compact design.
More informationHousing diameter Shaft diameter 1. Flange (Mounting of housing) Protection class shaft input (EN 60529) Protection class housing (EN 60529)
Direct mounting without coupling Flexible hollow shaft design up to diameter 4 mm Through hollow shaft or as end shaft (blind shaft) Easy installation by means of clamping shaft or blind shaft Short overall
More informationTECHNICAL DATASHEET Incremental Encoder RI 58-D / RI 58TD
Direct mounting without coupling Flexible hollow shaft design up to diameter 4 mm Through hollow shaft or as end shaft (blind shaft) Easy installation by means of clamping shaft or blind shaft Short overall
More informationTECHNICAL DATASHEET Incremental Encoder RI 58-H
Through hollow shaft High accuracy by means of integrated flexible coupling Safe shaft mounting Applications: textile machines, motors, drives, copiers NUMBER OF PULSES 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 10 / 15 / 20
More informationTECHNICAL DATASHEET Incremental Encoder RI 58-O / RI 58-T
Universal industry standard encoder Up to 40 000 steps with 0 000 pulses High signal accuracy Protection class up to IP67 Flexible due to many flange and configuration variants Suitable for high shock
More informationHIPERDRIVE HRA71 and HIPER- DRIVE -HUB: Integrated positioning system with absolute distance measurement for format adjustment
HIPERDRIVE HRA7 and HIPER- DRIVE -HUB: Integrated positioning system with absolute distance measurement for format adjustment Convincing benefits: Highly integrated system Low cabling requirements: VDC
More informationRoHS. Shock / vibration resistant. Magnetic field proof. Many variants
Sendix 5000 / 500 (Shaft / Hollow shaft) Push-Pull / RS4 ue to their sturdy bearing construction in Safety-ock esign, the Sendix 5000 and 500 offer high resistance against vibration and installation errors.
More informationHow To Power A Schen
Automation / Mini Type SCH32F Hollow Shaft Encoder - Ø 32 mm Hollow Bore: Ø 6 mm to Ø 3/8 inch Resolution up to 5000 ppr IP 65 (IP 50 for IDC connector option) Electrical Specifications Code: Resolution:
More information+ Incremental interface
i IEH58-INC-1-GB-1 04/12 Revision 01 010101-00589999-9999 + Incremental interface + Type with hollow through shaft + Modular product line + Extensive parameter setting possibilities + Special parameters
More informationIncremental Encoders. High-resolution factory-configured and user programmable encoders for complex applications and high operational demands
Product information DFS20/DFS21/DFS22/DFS25 Incremental Encoders High-resolution factory-configured and user programmable encoders for complex applications and high operational demands DFS20/DFS21/DFS22/DFS25
More informationMaterial: Weight: Bearing Life: Shaft Speed: Starting Torque: Mass Moment of Inertia: Shaft Loads:
Automation / Mini Type SCH32F Hollow Shaft Encoder - Ø 32 mm Hollow Bore: Ø 6 mm to Ø 3/8 inch Resolution up to 5000 ppr IP 65 (IP 50 for IDC connector option) Electrical Specifications Code: Resolution:
More informationQR12 (1.22 ) Diameter Optical Encoder
Improving the Quality of Life through the Power in Light QPhase QR12 (1.22 ) Diameter Optical Encoder Design Features: Low profile assembled height of Bearing design simplifies encoder attachment Resolutions
More informationDescription. Dimensions. Features. www.pwb-encoders.com. precision works better
Description The MEC22 is a high resolution optical hollow shaft encoder that can be fixed quickly and easily on different sizes of motor shafts. The encoder provides two square wave outputs in quadrature
More informationTechnical data. General specifications. Signal voltage 15... 30 V DC Signal duration. 1 s Input 2. Signal voltage. 1 s Analog output.
Model Number Features Very small housing High climatic resistance 4 Bit multiturn Analog output Surge and reverse polarity protection Description This absolute rotary encoder with internal magnetic sampling
More informationEnkoder absolutne AFS/AFM60 EtherNet/IP, Rotary
KATALOG ONLINE www.mysick.com Enkoder absolutne AFS/AFM60 EtherNet/IP, Rotary AFM60A-BHIB018X12 Enkoder absolutne AFS/AFM60 EtherNet/IP, Rotary Nazwa modelu > AFM60A-BHIB018X12 Numer części > 1055328 At
More informationTECHNICAL DATASHEET Incremental Encoder RI 80-E
Incremental 30-45 hollow shaft Rugged mechanical design Unbreakable disc Integrated diagnostic system Wide voltage range DC 5-30 V Isolated shaft NUMBER OF PULSES 1024 / 2048 / 2500 / 4096 / 5000 / 10000
More informationS OUNTING INSTRUCTION M M o u n t i n g k i t 2 &
M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S instructions This document is protected by copyright. The SICK AG company retains this right. Reproducing this document in whole or part is only permissible within
More informationSense it! Connect it! Bus it! Solve it! EncoderS
Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! EncoderS Incremental encoders Incremental encoders use electrical pulses to measure rotation speed or position. The dual-channel incremental encoders of the Ri series,
More informationBar code scanners CLV45x / CLV450 / Standard Density
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com Bar code scanners CLV45x / CLV450 / Standard Density CLV450-0010 Bar code scanners CLV45x / CLV450 / Standard Density Model Name > CLV450-0010 Part No. > 1018556 At a glance
More informationEncoder WDGI 58H. www.wachendorff-automation.com/wdgi58h
Encoder WDGI H www.wachendorffautomation.com/wdgih Wachendorff utomation... systems and encoders Complete systems Industrial rugged encoders to suit your application Standard range and customer versions
More informationCLV440/442 Bar Code Scanner
PRODUCT INFORMATION CLV440/442 Bar Code Scanner Advanced line CLV440/442 Bar Code Scanner: Dynamic focus control Compact but powerful The bar code scanners CLV440/442 represent the newest members of our
More informationBar code scanners CLX49x / CLX490 / Standard Density
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com Bar code scanners CLX49x / CLX490 / Standard Density CLX490-0010 Bar code scanners CLX49x / CLX490 / Standard Density Model Name > CLX490-0010 Part No. > 1019318 At a glance
More informationHIPERFACE DSL The digital evolution. The new digital interface for servo motors
HIPERFACE DSL The digital evolution The new digital interface for servo motors Continuing the tradition of world class excellence in interface communication technology Introducing HIPERFACE DSL. With SSI
More informationSeries 6000 Torque measured metal bellow coupling
Properties Free of float metal bellow coupling with integrated torque measurement Non-contact measurement system, high robustness High torsional stiffness Limited torque of inertia Performance Measurement
More informationAFS60: Absolute Encoders Single turn, SSI AFM60: Absolute Encoders Multiturn, SSI und SSI + Incremental
Data heet : bsolute ncoders ingle turn, I : bsolute ncoders ultiturn, I und I + Incremental up to 18 bits bsolute ncoders ingleturn up to 3 bits bsolute ncoders ultiturn Number of lines 1 up to 5,53 Incremental
More informationThe quadrature signals and the index pulse are accessed through five 0.025 inch square pins located on 0.1 inch centers.
Quick Assembly Two and Three Channel Optical Encoders Technical Data HEDM-550x/560x HEDS-550x/554x HEDS-560x/564x Features Two Channel Quadrature Output with Optional Index Pulse Quick and Easy Assembly
More informationABSOLUTE ROTARY ENCODER ETHERNET/IP
Main Features - Compact and heavy duty industrial model - Interface: EtherNet/IP - Conformance tested by ODVA - Housing: 58 mm - Full shaft: 6 or 10 mm / hollow shaft15 mm - Resolution: max. 30 Bit = 1,073,741,824
More informationMaterial: Weight: Bearing Life: Shaft Loads: Operating Temp.: Storage Temp.: Shock: Vibration: Bump: Humidity: Enclosure Rating: Cable: Cable Glands:
Oil & Gas / Heavy Industry EX-Proof Stainless Steel Shaft Encoder - Ø 68 mm Shaft - Ø 10 mm to Ø 5/8 inch Resolution up to 10,000 ppr IP 66 (IP 67 option) ATEX certified EX-Proof IECEx certified EX-Proof
More informationSeries 7500 Torque Sensor
Properties PTO (Power Take-Off) shaft with integrated torque and angle measurement Non-contact measurement system, high robustness Plug & Play solution, no additional electronics required Performance Measurement
More informationmaxon sensor maxon sensor
Sensor Spindle drive Gearhead E Motor (BLD Motor) D Motor X Drives (configurable) Motor control obust encoders, D tachometers, and resolvers with high accuracy and high signal resolution. Due to resonance,
More informationThree Channel Optical Incremental Encoder Modules Technical Data
Three Channel Optical Incremental Encoder Modules Technical Data HEDS-9040 HEDS-9140 Features Two Channel Quadrature Output with Index Pulse Resolution Up to 2000 CPR Counts Per Revolution Low Cost Easy
More informationContactless Encoder RI360P0-QR24M0-INCRX2-H1181
Compact, rugged housing Many mounting possibilities Status displayed via LED Immune to electromagnetic interference 1024 pulses per revolution (default) 360, 512, 1000, 1024, 2048, 2500, 3600, 4096, parametr.
More informationEncoder WDG 58B. www.wachendorff-automation.com/wdg58b
Encoder WDG www.wachendorffautomation.com/wdgb Wachendorff utomation... systems and encoders Complete systems Industrial rugged encoders to suit your application Standard range and customer versions Maximum
More informationW 18-3: Incorporated application Know-how, expanded functionality, high level of equipment availability
Photoelectric proximity switches, FGS Photoelectric reflex switches Through-beam photoelectric switches W -: Incorporated application Know-how, expanded functionality, high level of equipment availability
More informationD.C. Motors. Products and specifications subject to change without notice.
D.C. Motors Order/Technical Support - Tel: (8) 677-5 / FAX: (8) 677-865 / www.crouzet-usa.com / DC Motors Selection guide Gearbox Speed Torque max (Nm).5. Type of Gearbox 8 8 8. Power usable (w) Torque
More informationAgilent AEDB-9140 Series Three Channel Optical Incremental Encoder Modules with Codewheel, 100 CPR to 500 CPR Data Sheet
Agilent AEDB-9140 Series Three Channel Optical Incremental Encoder Modules with Codewheel, 100 CPR to 500 CPR Data Sheet Description The AEDB-9140 series are three channel optical incremental encoder modules
More informationFerrostat Speed Sensor Series DSF Explosion Proof Versions EEx
Ferrostat Speed Sensor Series DSF Explosion Proof Versions EEx DSF..10.**.HV Ex ATEX Operating Instructions 374E-64368 Valid from lot nr. 0103 General Function Use in potentially explosive environment
More informationAbsolute Rotary Encoder E6CP
Absolute Rotary Encoder Absolute Rotary Encoders with Gray Code Output Gray code output decreases output errors Lightweight plastic housing Used with Omron s H8PS Cam Positioner, this encoder detects the
More informationAUTOMATICOS S.L OPTICAL ENCODERS
OPTICAL ENCODERS FACTORY AND OFFICES Prolongación c/ Sant Francesc s/n 17400 Breda (Girona) España Tel.: (00 34) 972 160 017 Fax: (00 34) 972 160 230 E-mail: info@hohner.es Web: www.hohner.es TO FRANCE
More informationPosition Transducers with Restoring Spring 10, 25, 50, 75, 100 mm TR, TRS Series
Position Transducers with Restoring Spring 10, 25, 50, 75, 100 mm TR, TRS Series Special features long life 100 x 10 6 movements outstanding linearity up to ±0.075% choice of plug or cable connection DIN
More informationDT50 A new age in Laser Distance Measurement
Product information DT50 A new age in Laser Distance Measurement Redefining Performance Maximum performance for your application Automation solutions, and sequences, are becoming increasingly complex,
More informationLENORD. +BAUER... automates motion. PowerDRIVE-Positioning GEL 6109 Compact positioning drive for installation situations with limited space
PowerDRIVE-Positioning GEL 6109 Compact positioning drive for installation situations with limited space LENORD +BAUER... automates motion. Technical information Version 2014-09 General The PowerDRIVE-Positioning
More informationProduct Information. Gateway For Connecting EnDat Encoders to PROFIBUS-DP
Product Information Gateway For Connecting EnDat Encoders to PROFIBUS-DP April 2012 PROFIBUS Gateway For Connecting EnDat Encoders Encoders with EnDat interface for connection via gateway All absolute
More informationABSOLUTE OPTICAL ROTARY ENCODER MULTITURN BIT PARALLEL
Main Features - Compact and Heavy-Duty Industrial Model - Interface: Bit Parallel, Push Pull, Short Circuit Proof - Input: Preset (optional) and Latch - Housing: 58 mm - Shaft: 6 or 10 mm Hollow- 15 mm
More informationPD30ETB20xxIS. Photoelectrics, Background Suppression reflective with IR light. Main features. Description
Photoelectrics, Background Suppression reflective with IR light Main features Description The PD30ET... stainless steel sensors are built with high-quality materials and designed for harsh environments.
More informationDatasheet of the Easy Servo Motor ES-M Series
Datasheet of the Easy Servo Motor ES-M Series Stepper Motor with Encoder, 0.9-8 Nm Version 1.3 http://www.leadshine.com Descriptions Leadshine s ES-M series easy servo motors, or stepper motors with encoders,
More informationGivare NC-SRS 280 och 880
Givare NC-SRS 280 och 880 Aratron AB/Nordic Control, 02 03 SRS280SEALED ROTARY SENSOR PERFORMANCE ±2 Resistance ±20% Hysteresis (repeatability) Accuracy Applied voltage maximum Resolution Output smoothness
More informationHow To Use An Od Max Sensor System For Distance Measurement
OD Max: Highly precise distance measurement thickness or the evenness can be achieved. This is due to the in the system integrated arithmetical functions. D T SHEET Displacement TThe OD Max is an highly
More informationDatasheet of the Easy Servo Motor ES-MH Series
Datasheet of the Easy Servo Motor ES-MH Series High Voltage Stepper Motor with Encoder, 8-20 Nm Version 1.4 http://www.leadshine.com Descriptions Leadshine s ES-MH series easy servo motors, or stepping
More informationAbsolute encoders multiturn
bsolute encoders multiturn Sendix / (shaft / hollow shaft) thernet / IP The Sendix multiturn with patented Intelligent Scan Technology is a particularly high resolution optical encoder without gears and
More informationW 2: Subminiature photoelectric switch series: extremely small and extremely strong
Photoelectric proximity switches BGS Photoelectric proximity switches energetic, (V optics) Photoelectric reflex switches Through-beam photoelectric switches W : Subminiature photoelectric switch series:
More informationCable Plug acc. to DIN EN 175301-803, Form A
Cable Plug acc. to DIN EN 175301-803, Form A Complete program Contact form 18 mm Also available with LED indicator Optional 4-pin version for pressure switch or impulse valves respectively Versions with
More information-Encoder with end or hollow shaft ø10-15 mm. hollow shaft ø12 mm -Resolution max. 32 ppr. -Resolution max. 1024 ppr -Magnetic sensing
Incremental encoders Compact configurations Shaft ø4 mm and ø5 mm End shaft ø8-16 mm Hollow shaft ø6-15 mm Optical and magnetic sensing Resolution max. 2048 pulses Rotation speed max. 12000 rpm Protection
More informationMachine devices, jig devices
Machine devices, jig devices 853 K0697 Rolled thread studs DIN 6379 Material: Tempered steel. KIPP Rolled thread studs DIN 6379 Order No. D L B1 B2 Approx. weight g Surface finish: Thread rolled. Class
More informationLaser diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing
Specifications and description HRTL 3B Laser diffuse reflection light scanner with background suppression Dimensioned drawing We reserve the right to make changes DS_HRTL3B_en.fm en 01-2010/12 50114049
More informationRotary actuators Rotary wing drives Series RAK. Brochure
Brochure 2 Rotary wing drives, angle of rotation: 30-270 Rotary wing drive, double-acting axis geometry: single 4 Rotary wing drives, angle of rotation: 90-270 Rotary wing drive, double-acting axis geometry:
More informationElectric Rotary Actuator - On/Off or programmable control actuator
Electric Rotary Actuator - On/Off or programmable control actuator Direct mounting on quarter-turn valves Manual override standard Corrosion resistant Adjustable limit switches Multi-voltage version Type
More informationn Measuring range 0... ± 0,02 Nm to 0... ± 1000 Nm n Low linearity deviation of ± 0.05 % F.S. n Intelligent operating state indicator
Precision Torque Sensor Non-contact transmission for rotating applications Optional measurement of angle and speed Model 8661 Code: Delivery: Warranty: 2-3 weeks 24 months Optional: USB interface Dual
More informationThe new generation: WLL180T photoelectric sensor with fiber-optic cable. Around the corner at High Speed
P r o d u C t i n f o r m at i o n The new generation: WLL180T photoelectric sensor with fiber-optic cable Around the corner at High Speed WLL180T: World-class performance and scanning range SICK has been
More informationDSD 70 Dual Channel Hall Effect Speed Sensor for Railway Applications, compliant with EN 50155
DSD 70 Dual Channel Hall Effect Speed Sensor for Railway Applications, compliant with EN 50155 Technical information Version: 07.14 General Function The speed sensors family DSD.70 are suitable for generating
More informationProfile rail guides LLR
Profile rail guides LLR Content The SKF brand now stands for more than ever before, and means more to you as a valued customer. While SKF maintains its leadership as the hallmark of quality bearings throughout
More informationTechnical data. General specifications. Indicators/operating means. 30 Hz Multiplex operation 30 Hz / n, n = number of sensors, n 5
Model Number Single head system Features Parameterization interface for the application-specific adjustment of the sensor setting via the service program ULTRA 000 programmable switch outputs Hysteresis
More informationTechnical definitions of A to Z
Appendix 6 Absolute single-turn encoder Encoder which outputs a unique, coded item of information for each measuring step within a revolution. The information is retained even after a power failure. Baud
More informationTubular Analog model resolution: 0,5 mm (SLOW mode), 1 mm (FAST mode) Right angle Repeatibility: 0,7 mm Vdc
Ultrasonic sensors for high precision detection of clear and transparent objects Clear object detection, inspection on transparent or highly reflective film and liquid level measurement Standard M18 tubular
More information14 PHOENIX CONTACT Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108. info@powermation.com - 800-843-9859 - www.powermation.
14 PHOENIX CONTACT PLUSCON circular is a circular connector for use in industrial automation. The range of design sizes available is varied, starting with the design sizes M5 to M8 and M1, for sensor/actuator
More informationSpeed sensor MiniCoder GEL 247
Speed sensor MiniCoder GEL 47 Flange assembly Technical information version 08.0 The MiniCoder family from Lenord + Bauer offers spacesaving solutions for the contactless measurement of rotational movements
More informationGas flow measuring devices Ultrasonic gas flow meter, FLOWSIC600
ONLINE DATA SHEET www.mysick.com Gas flow measuring devices Ultrasonic gas flow meter, FLOWSIC600 FLOWSIC600 2plex Gas flow measuring devices Ultrasonic gas flow meter, FLOWSIC600 Model Name > FLOWSIC600
More informationMounting Instructions. Torque Transducer. A0329 3.2 en
Mounting Instructions Torque Transducer T5 T5 Contents 3 Page Safety instructions.............................................. 4 1 Measuring characteristics..................................... 7 2 Mounting.....................................................
More informationPressure transmitter For general industrial applications Model A-10
Electronic pressure measurement Pressure transmitter For general industrial applications Model A-10 WIKA data sheet PE 81.60 for further approvals see page 9 Applications Machine building Shipbuilding
More informationHEDS-9000/9100 Two Channel Optical Incremental Encoder Modules. Features. Applications
HEDS-9000/9100 Two Channel Optical Incremental Encoder Modules Data Sheet Description The HEDS-9000 and the HEDS-9100 series are high performance, low cost, optical incremental encoder modules. When used
More informationCross-beam scanning system to detect slim objects. 100 mm 3.937 in
891 Object Area Sensor General terms and conditions... F-17 Related Information Glossary of terms... P.1359~ Sensor selection guide...p.831~ General precautions... P.1405 PHOTO PHOTO Conforming to EMC
More informationSV 210 Signal Splitter and Incremental Converter for Sine-Cosine Encoders
control motion interface motrona GmbH Zwischen den Wegen 32 78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 info@motrona.com www.motrona.com SV 210 Signal Splitter and Incremental
More informationOnline data sheet PET-1CB010N10SVMC PET PRESSURE SENSORS
Online data sheet PET-1CB010N10SVMC PET B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Illustration may differ Detailed technical data Features Pressure type Measuring range Ordering information Other models and
More informationElectronic pressure switch with display Model PSD-30, standard version Model PSD-31, with flush diaphragm
Electronic pressure measurement Electronic pressure switch with display Model PSD-30, standard version Model PSD-31, with flush diaphragm WIKA data sheet PE 81.67 Applications Machine tools Hydraulics
More informationTorque Transducers MEASURING ELECTRONIC
Screwdriving technology Automation Air motors Air tools MEASURING ELECTRONIC Torque Transducers In most situations, the essential element of screwdriving technology is torque. Controlling the torque generated
More informationHarmonic Drive acutator P r e c i s i o n G e a r i n g & M o t i o n C o n t r o l
D C S e r v o S y s t e m s RH Mini Series Total Motion Control Harmonic Drive acutator P r e c i s i o n G e a r i n g & M o t i o n C o n t r o l Precision Gearing & Motion Control DC SERVO ACTUATORS
More informationPRODUCT INFORMATION. Teach me twice! One principle, two housings: MZ2Q for T- and C-slots magnetic cylinder sensors with two adjustable switch points.
PRODUCT INFORMATION Teach me twice! One principle, two housings: MZ2Q for T- and C-slots magnetic cylinder sensors with two adjustable switch points. MZ2Q-T and MZ2Q-C: convincingly flexible, vanishingly
More informationW150: Miniature photoelectric switch series with completely integrated electronics
Product group W50 Photoelectric proximity switch BGS Photoelectric proximity switch energ. Photoelectric reflex switch W50: iniature photoelectric switch series with completely integrated electronics Through-beam
More informationPRODUCT INFORMATION. SICK Remote Service Product and System Support. Secure remote monitoring for efficient service
PRODUCT INFORMATION SICK Remote Service Product and System Support Secure remote monitoring for efficient service Modular service contracts - flexible for every requirement An important part of LifeTime
More informationElectronic Pressure Switch EDS 300
Electronic Pressure Switch EDS 300 User manual Page 2 of 16 Content 1. Functions of the EDS 300...3 2. Mounting...3 3. Operating keys on the membrane keypad...4 4. Digital display...4 5. Output function...5
More informationTechnical data. General specifications. Indicators/operating means. Electrical specifications Operating voltage U B Power consumption P 0 Interface
Release date: 06-0- 09: Date of issue: 06-0- 009_eng.xml Model Number Single head system Features Parameterization interface for the application-specific adjustment of the sensor setting via the service
More informationInductive sensor NI10-M18-Y1X-H1141
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Threaded barrel, M18 x 1 Chrome-plated brass DC 2-wire, nom. 8.2 VDC Output acc. to DIN EN 60947-5-6 (NA- MUR) M12
More informationDifferential-Hall-Effect based Sensors Series A5S
Speed and Frequency Seite 1 von 6 Differential-Hall-Effect based Sensors Series A5S Outstanding Characteristics Speed range covering most demands: from close to zero up to 25,000 pulses/second (response
More informationL-LAS-TB-CL serie. laser light curtains for inline measuring tasks
L-LAS-TB-CL serie laser light curtains for inline measuring tasks Maximum distance 2.000 mm Measurement range 6 up to 98 mm Resolution up to 4 µm up to 1,5 khz scan rate 0-10 V or 4-20 ma analogue output
More informationDifferential-Hall-Effect based Sensors Series A5S Overview
A5S Differential-Hall-Effect based Sensors Series A5S Overall View KEY FEATURES Speed range from 0 Hz up to 25 khz (response time < 20 microseconds) Air gap to the target / pole wheel up to 2.5 mm (depending
More information3-Component Measuring System
Force 3-omponent Measuring System for utting Force Measurement During Turning Modular system for measurement of cutting forces when turning outside and inside diameters on turret lathes. Machine adapters
More informationPLUTO Safety-PLC. Manual Absolute Encoders
PLUTO Safety-PLC Manual Absolute Encoders English v6a 2TLC172006M0206_A Table of contents: 1 General... 3 1.1 Reaction time... 3 1.2 Safety parameters... 3 2 Electrical... 4 2.1 Separation with Gateway
More informationHARTING Ethernet Cabling 8-poles Overview
Ethernet Cabling 8-poles Overview RJ45 Connectors [on page 8] System cables [on page 12] Distribution modules and Outlets [on page 17] Connectors [on page 20] System cables [on page 26] Panel feed-throughs
More informationPLQE. The base of the economy gearboxes with square output flange. Economy Line. Formerly PLE
20 ormerly PL The base of the economy gearboxes with square output flange The PL series with square output flange. A powerful alternative for additional higher radial and axial loads. Low backlash High
More information400 Series Buccaneer BUCCANEER POWER. bulgin
bulgin BUCCANEER FOR POWER Contact Retainer Sealing Gasket O Ring Contacts Locking Ring Retaining Nut Panel Body Contacts Contact Carrier O Ring Main Body Cable Gland Collet Gland Nut Sealed to IP68 when
More informationALIS Barcode / RFID Airport Luggage Identification System. Making sure your luggage gets there
Product Information ALIS Barcode / RFID Airport Luggage Identification System Making sure your luggage gets there The most reliable solutions for handling your baggage. SICK tailor-made solutions from
More informationProduct Information. HMC 6 Hybrid Motor Cable
Product Information HMC 6 Hybrid Motor Cable November 2014 HMC 6 Single-cable solution for servo drives Motors normally need two separate cables: One cable for the motor encoder One cable for the motor
More information