ENGLISH. Royal Seefeld. Relax and enjoy. Massages Beauty Private SPA Asian relaxation

Transcription

1 ENGLISH Royal Seeeld Relax and enjoy Massages Beauty Private SPA Asian relaxation

2 It is only when our energies are in balance that we eel healthy and it. We have developed a custom-tailored wellness oer or exactly this purpose. The Falkensteiner Hotel & Spa Royal Seeeld oers a unique combination o wellness and recuperation, Asian relaxation and traditional Chinese medicine. This balance between the latest indings and ancient healing methods rom the Far East will help you to discover your own personal centre. 2 3

3 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Contents 6 ACqUAPURA SPA Wellness experience à la Falkensteiner 10 Acquapura Signature Treatments Our wellness treatments specially designed by experts or Falkensteiner 12 Asian Wellness A revival o ancient techniques and traditions with a modern spin 18 Babor Treatments The exclusive cosmetic line beauty inspired by nature 24 Beauty Routine & Extras Facials and body treatments with our top cosmetic lines 30 Babor Treatments SPA around the world special massages with the best natural active ingredients rom around the world 32 PAMPERING PACKAGES All in one exclusive treatment packages or you 34 SPORT AND FITNESS Programmes or improved itness and well-being 36 THE SECRETS OF TCM Discover TCM please ask or the special TCM brochure at our reception 38 ETIQUETTE Advice and inormation or our guests 26 Private Spa Well-being in complete privacy 28 MassageS From traditional to special massages let our proessionals pamper you 4 5

4 A world o its own There s one thing that all o our wellness areas have in common: they are vast spaces where you ll discover an exquisite atmosphere ocused on relaxation and well-being in this case, spanning over 3,500 sq m. You ll ind the space and reedom you need to rediscover yoursel here. ACQUAPURA SPA World o wellness and water spanning 3,500 sq m: indoor and outdoor pool with spacious sunbathing and relaxation areas, special showers and a gorgeous garden setting Sauna area with a South Tyrolean steam room, herbal sauna, gemstone caldarium, laconium and crushed ice ountain Relaxation rooms: Canyon Garden with water beds, a grotto with heated ceramic loungers and a meditation room Fitness room with modern high-tech itness equipment rom Techno Gym and an exercise room along with a variety o sports and activities treatment rooms, a beauty and hair salon, solarium and Kinjoy massage chair massages, anti-cellulite wraps, scrubs, packs, Acquapura treatments A wide array o exclusive BABOR beauty treatments 6 7

5 Pure water and a distinctive wellness philosophy The resh mountain spring water around Seeeld and its beneicial eects play a very special role here. In addition to traditional body treatments and acials, we oer an impressive range o specially developed Acquapura treatments and a host o exclusive BABOR wellness treatments. In addition, we have an array o treatments dedicated especially to the theme o Asian wellness! 8 9

6 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Acquapura Signature Treatments Acquapura Signature Treatments are wellness treatments specially developed by our experts or the Falkensteiner wellness hotels. Unique rituals, ceremonies and little extras make every Acquapura treatment an inspirational and emotional experience. Individual scents, colours and sounds create a luxurious atmosphere to stimulate all o your senses. Acquapura Massage Are you in the mood or a more gentle or a more instense treatment? Our body massages are tailored to meet your individual wishes. You also have the opportunity to select the background atmosphere and the accompanying scent based on your mood. Every massage begins with a ive-minute oot bath and ends with a rereshing herbal water. And you will receive a small git! ACQUAPURA LÖYLY There is one ree löyly (the process o pouring water over the hot stones to create steam and heat) each day in the sauna area. The sauna attendant will explain the special procedure and perorm it using crushed ice. And cool mint adds a special extra touch. Ater the löyly, each guest receives a rereshing herbal water. Acquapura Peeling Do you want to be pampered properly? The relaxing Acquapura ull-body scrub leaves your skin eeling sot and silky. And you can choose the right background music to go with it, which makes each scrub a completely individual wellness experience. The 50-minute option also includes lotion to pamper your skin

7 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Asian wellness Asian treatments are our answer to the challenges o modern lie. With this in mind, we have revived ancient techniques and traditions and put a modern spin on them. Our special treatments help to alleviate tension and remove blocks so that energy can low naturally again. I your vital energy is o balance due to stress and overwork, a Chinese Tui Na massage can help get you back in balance. Stored-up toxins are oten the cause o a general eeling o being unwell, and an Indian ayurveda treatment can help to gently dissolve and remove these toxins

8 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Asian wellness Tuina Massage Ayurveda Massage 60 min Like in acupuncture, Tui Na treats individual points, but it also works on large areas along the meridians. Tui Na massage aims to stimulate energy (or qi) through direct contact with the skin, restore the balance o yin and yang, boost circulation and stimulate the nerves, muscles, skin and bone strength. The ayurveda oil massage helps to remove toxins that cause illnesses (ama, undigested ood) and in this way detoxiy the body. At the same time, the oil nourishes the skin. The special oil which is said to be responsible or 50% to 70% o the eect is thereore careully adapted based on each person s constitution, current condition and desired eect. Hot Stone Massage 90 min Shi Tao Treatment Energy and harmony through warming volcanic rock. Based on ancient Hawaiian wisdom and in harmony with state-o-the-art massage techniques, up to 40 dierent-sized stones are placed on the body s energy points. This helps to stimulate the metabolism and circulation, relax the muscles and restore the low o energy. This revitalising body massage using Shiatsu techniques and warm lava stones will stimulate your vital energy and relax your body and spirit. Complemented perectly by a acial treatment with Asian scents. Body and ace 110 min Body scrub and massage 80 min Body scrub

9 Asian wellness Asian Wellness ASIAN FOOT MASSAGE ASIAN LUXURY CABIN QiGong By working on the entire oot, this massage stimulates the meridians and the relex zones on the oot to relax the entire body. This helps the body to improve its general well-being and release day-to-day stress. Partner ceremony 100 min Individual ceremony 75 min A very unique experience or couples. First, you ll take a steam bath to get your body warmed up and relaxed. This is ollowed by a thorough scrub and deep cleanse with a camomile oam massage. Ater a relaxing dip in the whirlpool, your body will be lightly massaged with revitalising oils. While relaxing on an original Asian tatami mat, you can take a look into the uture with the Chinese horoscope. An exercise rom our programme o activities to activate your body, mind and spirit. Helps to start the day with new energy in the morning and to remove blocks in the evening. Ask at the SPA reception or the current programme o activities

10 BABOR COSMETIC TREATMENTS Beauty inspired by nature By adopting the BABOR cosmetic brand, we have gained an international partner whose innovative products and exclusive wellness treatments play a very important role here. The natural raw materials come mainly rom sustainable organic arming. HSR deluxe Ultimate Anti-AgEing Treatment 110 min The luxurious anti-ageing programme rom Babor, with a liting integral complex and oat proteins to activate and irm problem skin. Your skin will appear visibly smoother, irmer, more youthul and radiant. Also noticeably irms the contours o the ace. Skinovage YOUR INNOVATIVE 80 min SKIN CARE EXPERIENCE A concentrated moisturiser and a vitamin boost or the skin made o precious beauty treasures rom around the world. Including an innovative special masque tailored to meet the needs o your skin. Eye Special 15 min Sensational eye treatment or radiant eyes. Babor Classic 80 min System Gold System treatments or men and women. Your customised acial care regimen rom Babor, with products or every skin type tailored to meet your needs and to achieve radiantly beautiul harmony. Babor Men Energy Release FACIAL Business treatment or men. Babor MEN is a ormula o active ingredients made rom hops, ginseng and wheat proteins. Leaves men s skin rereshed, revitalised and strengthened. Babor Champagne FACIAL 80 min Sparkling luxury or your skin. This premium treatment using sparkling champagne pampers the skin with precious ingredients and leaves behind new, revitalised beauty

11 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S BABOR COSMETIC TREATMENTS DOCTOR BABOR: COMBINING MEDICINE AND NATURE O course, even the best cosmetics have their limits. But Doctor Babor goes way beyond these limits. This unique product line combines the latest developments in medicine with decades o experience in working with highly eective ingredients and treatment methods. And the results are unparalleled in the history o cosmetics. BABORGANIC: NATURAL BEAUTY STRAIGHT FROM THE ALPS An extraordinary treatment experience that relects the purity, energy and clarity o the mountains. Organic ingredients such as glacier water, Edelweiss extract and Lady s Smock oil revitalise the skin and give you a resh, radiant, youthul and healthy complexion. Ultimate Face-Lit (Collagen Booster) Perect or any kind o problem skin that is losing its irmness. Helps to combat the irst signs o ageing. Detoxiying Vitamin Treatment For all damaged skin in need o protection and or people with a tired-looking, sallow complexion that is beginning to show signs o skin ageing caused by environmental actors, stress symptoms and acial rosacea. FRUIT ACID TREATMENT AHA 10% Baborganic Body 80 min With the stresses o your everyday lie gone, you will be able to rediscover yoursel. Your body s energy will be reactivated and harmonised during a gentle scrub. This relaxing ull-body massage relieves tension. Soothing relaxation or your body, mind and spirit. Your skin will appear clearer, evenly smooth and radiantly resh. BABORGANIC 55 min FACIAL 80 min For an even, radiantly resh, youthully glowing and healthy complexion. A rejuvenating cure or problem skin. Gives skin a smoother, more even, resh and youthul appearance. Babor Slimming Wraps TREATMENT Stop CELLULITE WRAPS An intensive treatment to improve the body s silhouette. For smooth, silky skin and irmer tissue. The treatment takes place in our sotpack system

12 BABOR COSMETIC TREATMENTS BABOR BODY WRAPS AND SCRUBS Babor AlgAe Pure Treatment Premium algae stimulate the circulation and provide a puriying, detoxiying, metabolismboosting intense body treatment. Leaves the skin smooth and silky, and includes a inal, irming treatment. Babor Vitamin ACE WRAP 35 min An intensely nourishing, regenerating and calming body wrap, with extracts rom the berries o Sorbus torminalis, or Chequer Tree. Babor Herb SCRUB Enjoy a scrub with the herbs o your choice and savour the soothing eect o nature with sage, rosemary or lemon balm. Crystal Salt Babor Experience this luxurious body scrub with natural salt crystals and precious oils. Your skin will eel smooth and irm aterwards

13 Beauty Routine and Extras Beauty routine and extras FOR BEAUTIFUL EYES Eyelash tinting Eyebrow tinting Eyebrow shaping 5.00 Makeup Evening makeup 30 min Day makeup 30 min CLASSIC MANICURE Nail and cuticle care or the hands with nail varnish French manicure CLASSIC PEDICURE Nail and cuticle care with nail varnish French pedicure HAIR REMOVAL Long-lasting, non-irritating hair removal perormed using botanical ingredients. Upper lip 8.00 Armpits Hal leg Full leg Bikini line

14 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Private SPA The most beautiul way to rediscover yoursel and each other. Reserve your own SPA area and enjoy the beneits o our wellness world in complete privacy. Seductive treatments in a private setting await you. ASIAN LUXURY CABIN BRINE GROTT / pers. max. 10 people Partner ceremony 100 min Individual ceremony 75 min A very unique experience or couples. First, you ll take a steam bath to get your body warmed up and relaxed. This is ollowed by a thorough scrub and deep cleanse with a camomile oam massage. Ater a relaxing dip in the whirlpool, your body will be lightly massaged with revitalising oils. While relaxing on an original Asian tatami mat, you can take a look into the uture with the Chinese horoscope. Float along in the wonderully warm water o the grotto, heated to 40 C and with 3 4% salt content, and enjoy the sound o music above and below the surace o the water. Take a ew minutes to enjoy the whirlpool and then get back to loating along. Helps to promote skin regeneration. The brine grotto is recommended or the bronchial tubes and respiratory tract, or general relaxation and or improved well-being. Oil application 15 min / pers. Ater the brine grotto, when your pores are open and particularly receptive to nourishing substances, it is recommended to apply oil to the skin. Pure relaxation and enjoyment. Rasul 35 min / pers. max. 4 people In the rasul, a part o the Oriental bathing culture, the humidity is relatively high. White chalk, green earth and black moor mud are applied to certain parts o the body to puriy and detoxiy them. The pores open up and the warm, ragrant vapours help the body to absorb the nourishing muds and excrete toxins

15 Massages CLASSIC MASSAGES SPECIAL MASSAGES CLASSIC MASSAGE SPORT MASSAGE Lomi Lomi Nui Massage (HawaiI) 90 min AROMATIC OIL MASSAGE Fullbody Partial body This massage using neutral massage oils stimulates circulation throughout the body and helps to eliminate toxins. Targeted methods are used to eliminate tension in the muscles and promote relaxation. LYMPHatic DRAINAGE The lymph is a very important system in the body because it collects metabolites, bacteria and oreign bodies. In this way, it cleanses the body and especially the blood. During a lymph drainage, the lymph nodes are stimulated so that excess lymph and toxins can be eliminated. This helps to alleviate any tissue inlammations and stimulate blood low. Lymph drainage is thereore highly recommended in the case o lymphoedema, swelling, nervous system disorders, rheumatism or migraines. You can choose or us to pamper you either beore or ater sporting activities. A vigorous massage will prepare the body or upcoming physical activity and increase circulation. Ater sports, you ll receive a regenerative, relaxing massage. FOOT REFLEXOLOGY massage Like a map, the sole o the oot is divided into various parts that correspond to certain organs in the body. This treatment mobilises the body s reserves and revitalises you; it is wonderully relaxing and soothing. HEAD MASSAGE This massage helps to alleviate tension in the head area. Perect or migraines and other tension in and around the head. Lomi Lomi Nui is a holistic treatment method based on the the ancient healing methods o the Polynesian Huna teaching. This special kind o massage is a ull-body treatment using warm oil. We use a mix o extremely high-quality oil and essential supplements. You ll be moved, stretched and your entire body will be massaged. Tension and stress will dissolve gently, allowing you to think and eel more reely again and to trust more deeply. This is a cleansing and revitalising ritual that inluences not only the body but also the mind and spirit. HEALTH MASSAGE 75 min Enjoy 75 minutes o pure pampering with a relaxing ull-body massage using premium oils ollowed by a oot relexology massage. Essential oils are massaged into the skin in a particular rhythm. The oils have a relaxing eect on the mind, body and spirit. The aromatic oil massage can be either relaxing or stimulating depending on the ragrance, but the process always has a harmonious holistic eect. EAR CANDLING TREATMENT With lymph drainage Without lymph drainage The Hopi Indians use ear candles made o beeswax to cleanse and harmonise the sinuses, ear canals and nasal passages. The quiet crackling and pleasant warmth have a relaxing, calming eect. Also helpul or treating colds. COMBINATION MASSAGE Relax and enjoy a soothing back massage ollowed by a oot relexology massage

16 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Babor Treatments SPA AROUND THE WORLD Babor has brought together the best natural ingredients rom all corners o the globe and used them to develop highly eicient beauty care: green tea, ginseng and ginkgo have long been known as valuable medicinal plants throughout large parts o Asia. From Arica s diverse lora, we have selected Babor Marula oil and tea bush extract as a basis. And Brazilian beauty is oten the result o eective botanical extracts rom the rain orest. Babor Khanya treatment Body and ace 110 min Body scrub and massage 80 min Body scrub This exclusive massage is inspired by Arican techniques. It activates, strengthens and harmonises your vital energy, reduces stress and leads to deep relaxation. It also revitalises, irms and smooths the skin. Experience the soul o this ascinating continent! Babor Shi Tao Treatment Beleza do Brazil Body and ace 110 min Body scrub and massage 80 min Body scrub This revitalising body massage using Shiatsu techniques and warm lava stones will stimulate your vital energy and relax your body and spirit. Complemented perectly by a acial treatment with Asian scents. Body and ace 110 min Body scrub and massage 80 min Body scrub The Amazonas part o Brazil is home to the world s largest rain orest with the richest variety o wildlie on Earth. Over 60,000 plant varieties, 1,000 bird species and more than 300 species o mammals thrive here just how you would imagine a lush tropical orest ull o lie. With Beleza do Brasil, Babor has developed a care and treatment concept that relects the zest or lie, energy and vitality o Brazil with its powerul, ancient rain orest

17 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Pampering packages In the pleasant atmosphere o our SPA, we will pamper you with exclusive treatment packages as well as extremely attractive prices, making it easy or you to become accustomed to so much pampering. Asian Adventure ROYAL SPA ANTI-AGEING FACIAL Endless Power Gentlemen s Special Asian luxury cabin Tui Na massage Asian oot massage Hot stone massage Shi Tao acial Shi Tao body treatment Shi Tao scrub 110 min. Fruit acid treatment Detoxiying vitamin treatment Ultimate acelit HSR deluxe ultimate anti-ageing treatment 110 min. Pure Nature Crystal salt scrub Babor anti-cellulite poultice 45 min. Algae wrap on a sotpack lounger 45 min. Detoxiying vitamin acial 75 min. A touch o Luxury Babor MEN Energy Release Facial Manicure Pedicure Body scrub Aromatic oil massage GENTLEMEN S DAY Royal SPA Slimming lymph drainage treatments each lasting 3 anti-cellulite poultices each lasting 45 min. Rasul 45 min. Crystal salt scrub Babor algae wrap 45 min. Royal SPA Relax Babor body scrub Abyhanga massage 60 min. Head massage Babor acial 90 min. Hot stone massage 90 min. Manicure Pedicure Baborganic acial Aromatic oil massage Brine grotto Rasul Hot stone massage Khanja (body and ace) Manicure Pedicure Rasul Head massage 80 min. 45 min. 90 min. Royal SPA Day Dream min. 45 min. Brine grotto or two Rasul or two 45 min. Asian luxury cabin or two 110 min. Asian Wellness Escape Shi Tao (body and ace) 110 min. Manicure Pedicure Brine grotto Kinjoy massage chair 6 min. Sport massage 55 min. Babor MEN Energy Release Facial Manicure Arican Day Khanya body and acial massage 110 min. Khanya ull-body scrub Endless Beauty Champagne acial 80 min. Manicure Pedicure 32 33

18 Sport and Fitness Seeeld, host o the 1964 and 1976 Olympic Games Sport and itness Experience the joy o movement in the great outdoors or in a itness studio! Our wellness trainers provide a varied programme or you each and every day. SPORT AT THE HOTEL: A wide range o sports such as back exercises, legs, bum and tum exercises, toning, aqua aerobics, Qigong and Nordic walking A itness room with modern high-tech itness equipment rom Techno Gym and an exercise room High-quality sports equipment rentals, repair and maintenance, shuttle service and much more SUmmer Hiking, mountain climbing, via errata tours, high ropes course Cycling and mountain biking, gol, tennis, horseback riding, swimming Running and Nordic walking, ishing, paragliding, rating, etc. Winter Skiing, snowboarding and night skiing Cross-country skiing, Cross Country Academy Snowshoeing, winter hikes Ice skating, German curling Tobogganing, etc

19 Discover the secrets o TCM Traditional Chinese medicine (TCM) combines ancient healing methods that can also provide modern people with improved health and a noticeable increase in their quality o lie. I our vital energy, or qi, is lowing harmoniously, our body and spirit are healthy and we eel balanced and ull o energy. Liestyle diseases can disturb this delicate harmony, and this is precisely what the most important TCM methods aim to ix. They activate the body s selhealing powers, eliminate blocks and get energy lowing harmoniously again: Acupuncture Shiatsu Herbal therapy Qigong Five element nutrition UNIQUE IN EUROPE: Facial rejuvenation with acupuncture and acial shiatsu Traditional Chinese medicine at the VITAL ROYAL The ChinaMed Group, the largest centre or TCM in western Austria, oers all TCM healing methods under one roo at Vital Royal. The team, lead by the doctor and TCM practitioner Stean Ulmer, creates customised treatments as well as attractive hotel packages. Please see our TCM brochure or more details about our treatments

20 Hotel & Spa Royal Seeeld Tirol S Etiquette ADVICE AND INFORMATION Our employees at the SPA reception desk will be happy to provide you with advice about designing your individualised wellness programme on +43/(0)5212/ or via at [email protected] EARLY RESERVATIONS REQUIRED We recommend that you make reservations with our SPA reception beore your arrival so that we can accommodate your requests or treatments, appointment times and therapists. You will always receive a conirmation o your appointments at the hotel reception desk on arrival. CLOTHING Please come to your SPA treatment in a bathrobe. Bathing attire is required in the pool area, and the sauna area is a nude zone. KINJOY MASSAGE CHAIR AND SOLARIUM You can get solarium tokens and tokens or the Kinjoy massage chair rom the SPA reception or the hotel reception desk (each token costs e 7 or 6 minutes). CHILDREN Please note that our pool area is open to children, but that the sauna area is an absolute quiet area and is only open to guests over 14. LAST BUT NOT LEAST We careully prepare or the appointments you book, so you will be charged 50% o the price or treatments cancelled within six hours o the appointment. No-shows are charged the ull price. Subject to changes by management regarding treatments, prices and opening hours. Misprints and errors excepted. Falkensteiner Hotel & Spa Royal Seeeld Krinz 32, A-6100 Seeeld Tel. +43/(0)5212/ Fax +43/(0)5212/ [email protected]

21 Welcome Home!