Industrial production in 2013 Annual PRODCOM Results

Transcription

1 1511 Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj rezultati PRODCOM-a Industrial in 2013 Annual PRODCOM Results Statistička izvješća Statistical Reports ISSN X Zagreb, 2015.

2

3 1511 Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj rezultati PRODCOM-a Industrial in 2013 Annual PRODCOM Results Statistička izvješća Statistical Reports ISSN X Zagreb, 2015.

4 Objavljuje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80. Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80 Telefon/ Phone: +385 (0) Telefaks/ Fax: +385 (0) Elektronička pošta/ [email protected] Internetske stranice/ Web site: Odgovara ravnatelj Marko Krištof. Person responsible: Marko Krištof, Director General Priredile: Prepared by: Redaktor: Sub-editor: Jasna Pugar, Jasminka Malez Darko Jukić Urednica: Editor-in-Chief: Ljiljana Ostroški Lektorica za hrvatski jezik: Language Editor for the Croatian Language: Brigita Baričević Kolar Prevoditeljica i lektorica za engleski jezik: Translator and Language Editor for the English Language: Gordana Štampar Tehnička urednica: Technical Editor: Ankica Bajzek Statistička izvješća Statistical Reports ISSN MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR. USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE Tiskano u 30 primjeraka. Printed in 30 copies Služba za komunikaciju s korisnicima User Communication Service Informacije i korisnički zahtjevi Information and user requests Telefon/ Phone: +385 (0) , , Elektronička pošta/ [email protected] Telefaks/ Fax: +385 (0) , Pretplata publikacija Subscription Telefon/ Phone: +385 (0) Elektronička pošta/ [email protected] Telefaks/ Fax: +385 (0) , Novinarski upiti Press corner Telefon/ Phone: +385 (0) , Elektronička pošta/ [email protected] Telefaks/ Fax: +385 (0) ,

5 SADRŽAJ CONTENTS UVOD INTRODUCTION... 7 KRATICE ABBREVIATIONS... 9 ZNAKOVI SYMBOLS METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES ON METHODOLOGY KOMENTAR COMMENTARY I. PREGLED ZA REPUBLIKU HRVATSKU REPUBLIC OF CROATIA REVIEW 1. ISKORIŠTENOST KAPACITETA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA I SKUPINAMA NKD-a U I USAGE OF INDUSTRIAL PRODUCTION CAPACITIES, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS AND GROUPS, 2012 AND UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL, B C RUDARSTVO I VAĐENJE MINING AND QUARRYING Vađenje sirove nafte i prirodnog plina Extraction of crude petroleum and natural gas Ostalo rudarstvo i vađenje Other mining and quarrying Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu Mining support service activities PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA MANUFACTURING Proizvodnja prehrambenih proizvoda Manufacture of food products Proizvodnja pića Manufacture of beverages Proizvodnja duhanskih proizvoda Manufacture of tobacco products Proizvodnja tekstila Manufacture of textiles Proizvodnja odjeće Manufacture of wearing apparel Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Manufacture of leather and related products Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Proizvodnja papira i proizvoda od papira Manufacture of paper and paper products Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Printing and re of recorded media Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda Manufacture of coke and refined petroleum products Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Manufacture of chemicals and chemical products STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 3

6 21 Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Manufacture of rubber and plastic products Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Manufacture of other non-metallic mineral products Proizvodnja metala Manufacture of basic metals Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Manufacture of computer, electronic and optical products Proizvodnja električne opreme Manufacture of electrical equipment Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n. Manufacture of machinery and equipment n. e. c Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Manufacture of other transport equipment Proizvodnja namještaja Manufacture of furniture Ostala prerađivačka industrija Other manufacturing Popravak i instaliranje strojeva i opreme Repair and installation of machinery and equipment D E OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, GOSPODARENJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA (SAMO ODJELJAK 36) WATER SUPPLY; SEWERAGE; WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES (ONLY DIVISION 36) Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Water collection, treatment and supply G-1. Ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda value of industrial products sold, PROIZVODNJA I VIDLJIVA DOMAĆA POTROŠNJA IZABRANIH NAJVAŽNIJIH PROIZVODA PRODCOM-a PREMA VRIJEDNOSTI PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA U PRODUCTION AND APPARENT DOMESTIC CONSUMPTION OF SELECTED MOST IMPORTANT PRODCOM PRODUCTS, BY VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD, G-2. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda i izvoza prema područjima NKD-a i djelatnosti proizvoda u Value of industrial products sold and export, according to NKD sections, by product activity, G-3. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem prema djelatnosti proizvoda u Value of industrial products sold, on own account and under contract with principal, by product activity, G-4. Struktura vrijednosti prodanih industrijskih proizvoda prema djelatnosti proizvoda i područjima NKD-a u Value structure of industrial products sold, by product activity, according to NKD sections, VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND G-5. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda u prerađivačkoj industriji prema odjeljcima NKD-a 2007., za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem, prema djelatnosti proizvoda u Value of industrial products sold in manufacturing, according to NKD divisions, on own account and under contract with principal, by product activity, G-6. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda u prerađivačkoj industriji u inozemstvu prema odjeljcima NKD-a 2007., za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem, prema djelatnosti proizvoda u Value of industrial products sold abroad in manufacturing, according to NKD divisions, on own account and under contract with principal, by product activity, STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

7 5. BROJ PODUZEĆA, BROJ LOKALNIH JEDINICA I VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA (PRAVNE OSOBE I OBRTNICI) U NUMBER OF ENTERPRISES, NUMBER OF LOCAL UNITS AND VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY (LEGAL ENTITIES AND TRADESMEN), BROJ PODUZEĆA, BROJ LOKALNIH JEDINICA I VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U POSTOCIMA (PRAVNE OSOBE I OBRTNICI) U NUMBER OF ENTERPRISES, NUMBER OF LOCAL UNITS AND VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY (LEGAL ENTITIES AND TRADESMEN), PERCENTAGES, G-7. Poduzeća prema podjeli na pravne osobe i obrtnike u Enterprises, by breakdown to legal entities and tradesmen, G-8. Lokalne jedinice prema podjeli na pravne osobe i obrtnike u Local units, by breakdown to legal entities and tradesmen, G-9. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema podjeli na pravne osobe i obrtnike u Value of industrial products sold by breakdown to legal entities and tradesmen, II. PREGLED PO ŽUPANIJAMA REVIEW BY COUNTIES 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND G-10. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda i izvoza prema djelatnosti proizvoda i NKD-u po županijama u Value of industrial products sold and export, by product activity, according to NKD 2007., by counties, G-11. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem, prema djelatnosti proizvoda i NKD-u po županijama u Value of industrial products sold, on own account and under contract with principal, by product activity, according to NKD 2007., by counties, OBJAVLJENE PUBLIKACIJE IZ PODRUČJA STATISTIKE INDUSTRIJE PUBLICATIONS RELEASED ON INDUSTRY STATISTICS STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 5

8

9 UVOD INTRODUCTION Statistička izvješća Državnog zavoda za statistiku prikazuju najdetaljnije rezultate statističkih istraživanja iz pojedinog područja. Serija publikacija Statistička izvješća nastavak je serije Dokumentacije, koja se do objavljivala povremeno, i to kao Bilteni, Publikacije i Saopćenja. Od objavljuje se redovito, a od nosi sadašnje ime. Statističko izvješće pod nazivom Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati sadržava sveobuhvatne i najdetaljnije godišnje podatke iz područja proizvodnih statistika industrije. Prikazani podaci prikupljeni su godišnjim istraživanjem PRODCOM o industrijskoj proizvodnji (IND-21/PRODCOM) za U prvom dijelu publikacija sadržava pregled za Republiku Hrvatsku, i to podatke o iskorištenosti kapaciteta industrijske proizvodnje prikazane u relativnom izrazu na razini skupina Nacionalne klasifikacije djelatnosti NKD te podatke o godišnjoj proizvodnji, prodaji i izvozu industrijskih proizvoda na detaljnoj razini proizvoda definiranih Nomenklaturom industrijskih proizvoda NIP iskazane količinski i vrijednosno, posebno o proizvodnji za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem i izvozu proizvedenih industrijskih proizvoda. U tom dijelu publikacije prikazuje se i usporedni pregled vrijednosti prodaje za i (agregirani podaci) ostvarene u industriji, po razinama NKD-a (prema djelatnosti proizvoda). U drugom dijelu publikacija sadržava pregled za županije na razini područja i odjeljaka NKD-a 2007., tj. agregiranih na temelju djelatnosti proizvoda. Niže razine NKD-a nisu se mogle objaviti zbog primjene načela tajnosti i zaštite pojedinačnih podataka. Dosad su serije godišnjih podataka o industrijskoj proizvodnji na razini NIP-a publicirane unutar serije Statistička izvješća pod naslovom Industrija, Godišnji izvještaj za godine od do 2001., a za godine od do zajedno s podacima o elementima računa proizvodnje industrije. Od podataka za izvještajnu godinu publicira se posebno statističko izvješće za rezultate istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji. Promjene u publiciranju godišnjih podataka o industrijskoj proizvodnji koji se temelje na PRODCOM-u EU-a rezultat su rada na daljnjem usklađivanju koncepata, definicija i klasifikacija koji se upotrebljavaju za prikupljanje i publiciranje statističkih podataka industrije s onima koje svojim članicama i državama kandidatkinjama propisuje Europska unija. Posebno se skreće pozornost korisnicima na to da su rezultati istraživanja PRODCOM za prikazani na razini proizvoda iz NIP-a prikupljeni i obrađeni na osnovi usklađenih klasifikacijskih sustava EU-a te jednoznačno usporedivi s PRODCOM Listom EU-a na osmeroznamenkastoj razini proizvoda iz NIP-a Isto su tako usporedivi i ostali podaci prikazani na razini NKD-a Podaci su i nacionalno usporedivi s podacima o izvozu/uvozu roba iz Carinske tarife za 2013., ali preko korespondentnih tablica veza, a upotrebljavaju se za izračunavanje vidljive domaće potrošnje (proizvodnja + izvoz uvoz). Tako je zadovoljen osnovni cilj ovog istraživanja, kojim se svim korisnicima trebaju osigurati detaljni podaci za sagledavanje raznovrsnosti i obujma nacionalne proizvodnje te ocjene konkurentnosti domaćih proizvoda na europskome i svjetskom tržištu. Podaci prikazani u ovoj publikaciji već su dostavljeni Eurostatu. The Statistical Reports of the Croatian Bureau of Statistics present the most detailed results of statistical surveys in a particular field. The series entitled the Statistical Reports is a continuation of the series under the heading Documentations, which was published periodically as Bulletins, Publications and Releases until Since 1965, it has been published regularly and, since 1997, it has been published under the present heading. The Statistical Report entitled the Industrial Production in 2013 Annual PRODCOM Results contains the most comprehensive and detailed annual data in the field of the industrial statistics. Presented data were collected through the annual PRODCOM survey on the industrial in 2013 (IND-21/PRODCOM form). The first part of the publication contains a review for the Republic of Croatia total, including data on the usage of industrial capacities in relative terms at the NKD group level as well as data on the annual, sale and export of industrial products at the detailed product level as defined in the Nomenclature of Industrial Products (NIP 2013.) presented in volume and value terms, especially the on own account and on contractual basis as well as on the export of produced industrial products. This part of the publication also provides a parallel review of sale value in 2012 and 2013 (aggregated data) realised in industry according to the NKD levels (according to the product activity). The second part of the publication contains a review by counties at the level of the NKD sections and divisions, aggregated on the basis of the product activity. According to the data confidentiality principle, lower levels of the NKD could not be published. Series of annual data on the industrial at the NIP level have so far been published within a series of the Statistical Reports titled Industry, Annual Report , while for the period from 1998 to 2001 they were published together with data on industry elements of accounts of the industrial. As for 2002 data, a special statistical report for PRODCOM survey results on the industrial is published. Changes that are present in publishing of annual data on the industrial that are based on the PRODCOM survey of the EU are the result of further harmonisation of concepts, definitions and classifications used in the collection and publishing of statistical industrial data with those prescribed by the EU to its Member States and Candidate States for the EU membership. Users should particularly pay attention to the fact that the PRODCOM survey results for 2013, presented at the NIP product level, were collected and processed on the basis of the harmonised EU classification systems and therefore unambiguously comparable to the EU PRODCOM List 2013 at the eight-digit NIP product level. It is also true for other data presented at the NKD level. Data are also comparable at the national level, although through corresponding tables, to the Customs Tariff data on exports/imports of goods for They are used in the calculation of an apparent domestic consumption ( + exports imports). In that manner, the main aim has been met, that is, to ensure that all users get detailed data so they can recognise the variety and volume of the national as well as evaluation of competence of domestic products on both European and global market. Data presented in this publication have already been sent to Eurostat the Statistical Office of the European Communities. STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 7

10 Rezultati iz ostalih statističkih istraživanja statistike industrije i energije objavljuju se i u drugim statističkim publikacijama Državnog zavoda za statistiku: Statističkom ljetopisu, Statističkim informacijama, Statističkom izvješću (Kratkoročni pokazatelji industrije u 2014.) te u Priopćenjima, a povremeno se objavljuju Studije i analize te Izvanredna izdanja vezana za razvoj i primjenu statističkih standarda EU-a, od kojih su neki i prijevodi. Na kraju Statističkog izvješća nalazi se popis svih objavljenih publikacija iz područja statistike industrije i energije koje se mogu naručiti ili kojima se može koristiti u knjižnici Državnog zavoda za statistiku ili naći na internetskim stranicama Državnog zavoda za statistiku. Results obtained through other statistical surveys of industry and energy statistics are also published in other statistical publications of the Croatian Bureau of Statistics, such as the Statistical Yearbook, the Statistical Information, the Statistical Report (Short-Term Indicators in 2014), in first releases as well as in periodical Studies and Analyses and Special Editions related to the development and implementation of the EU statistical standards, including some translations. At the end of the Statistical Report there is a list of all issued publications related to the industry and energy statistics, which are either available for purchase or reference in the library of the Croatian Bureau of Statistics or can be seen on the web site of the Croatian Bureau of Statistics. 8 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

11 KRATICE ABBREVIATIONS A amper A ampere akt. aktivan act. active alk. alkohol alc. alcohol C Celzijev stupanj C degree Celsius CD kompaktni disk CD compact disc cg centigram ce/el number of elements CGT kompenzirana bruto tona cg centigram CN Kombinirana nomenklatura CHP combined heat and power cm centimetar CN Combined Nomenclature cm 2 četvorni centimetar CGT compensated gross tonne CT Carinska tarifa cm centimetre d. n. drugdje nespomenuto cm 2 square centimetre ef. efektivan conn. connection elem. element CPA Classification of Products by Activity EU Europska unija CT Customs Tariff Eurostat Statistički ured Europske unije dwt deadweight tonne g gram eff. effective GJ gigadžul EU European Union g/m gram po metru Eurostat Statistical Office of the European Communities g/m 2 gram po četvornome metru etc. and so on (from Latin: et cetera) hl hektolitar g gram kg kilogram GJ giga-joule kom. komad g/m gram/metre KPD Klasifikacija proizvoda po djelatnostima, verzija g/m 2 gram/square metre kv kilovolt hl hectolitre kva kilovoltamper kg kilogram kw I kilovat litra KPD m metar kv kilovolt m 2 četvorni metar kva kilovolt ampere m 3 kubični metar kw kilowatt mil. milijun I litre min minuta m 2 square metre mm milimetar m 3 cubic metre MPa megapaskal mln million Classification of Products by Activity of the Republic of Croatia, 2008 version NACE Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici min mm minute millimetre MWh megavatsat MPa megapascal NIP Nomenklatura industrijskih proizvoda, verzija MWh megawatt hour NIP NKD Nomenklatura industrijskih proizvoda, verzija Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija NACE Statistical Classification of Economic Activities in the European Community NKD Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija n. e. c. not elsewhere classified NN Narodne novine NIP Nomenclature of Industrial Products, 2010 version PET polietilen-teraftalat NIP Nomenclature of Industrial Products, 2011 version PDV porez na dodanu vrijednost NKD National Classification of Activities, 2007 version PRODCOM Proizvodnja u Zajednici NN Narodne novine, official gazette of the Republic of Croatia supst. supstancija n. p. r. s. not put up for retail sale t tona pa pairs TEL. tetraetil-olovo PET polyethylene terephthalate tis. tisuća PRODCOM PRODucts of the European COMmunity TJ tetradžul p. r. s. put up for retail sale TML tetrametil-olovo p/st number of items (pieces/sticks) V volt sdt substance dry z podatak zbog povjerljivosti nije objavljen subst. substance t tonne TEL tetraethyl lead TJ tera-joule TML tetramethyl lead V Volt VAT value added tax v. q. p. r. d. vin de qualité produit dans une région déterminée (French: wines of quality produced in determined regions) W Watt z data are not published for confidentiality reasons 000 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 9

12 ZNAKOVI SYMBOLS - nema pojave - no occurrence 0 podatak je manji od 0,5 upotrijebljene mjerne jedinice 0 value not zero but less than 0.5 of unit of measure used * ispravljeni podatak * data revised or corrected < manje od < less than = jednako = equal > veće od > more than 10 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

13 METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES ON METHODOLOGY Ova publikacija sadržava najdetaljnije pokazatelje o industrijskoj proizvodnji na razini Republike Hrvatske (I. dio) i na razini županija (II. dio). Pojam "industrija" definiran je proizvodima (i uslugama) područja B, C, D i E (samo odjeljak 36) prema NKD-u (NN, br. 58/07. i 72/07.). Ta definicija industrije usklađena je s definicijom kojom se koristi EU za statistike PRODCOM-a. This publication comprises the most detailed information on the industrial at the level of the Republic of Croatia (Part I) and at the county level (Part II). The term "industry" is defined by products (and services) within sections B, C, D and E (only division 36) according to the NKD (NN, Nos 58/07 and 72/07). This definition of the industry is harmonised with the definition used by the EU for PRODCOM statistics. Izvori i metode prikupljanja podataka Izvor svih podataka prikazanih u ovoj publikaciji jesu rezultati istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji (IND-21/PRODCOM) za Proveo ga je Državni zavod za statistiku na temelju Zakona o službenoj statistici (NN, br. 103/03. i 75/09.), Godišnjega provedbenog plana statističkih aktivnosti za godinu (NN, br. 21/14.) i Statističkih standarda za PRODCOM istraživanje o industrijskoj proizvodnji u čiji je sastavni dio i NIP Predmet istraživanja PRODCOM za jest, kao i u dosadašnjim istraživanjima, moguća i ostvarena ukupna proizvodnja industrijskih proizvoda, interna potrošnja vlastitih proizvoda (unutar potrošnja) namijenjenih prodaji u ma te, u ma i vrijednostima, prodaja industrijskih proizvoda te njihov izvoz trećim osobama ili na tržištu. Ne uključuje proizvodnju koja se upotrebljavala ili će se upotrebljavati za daljnju preradu u lokalnim ma koje pripadaju istom poduzeću (izvještajnoj jedinici). Uključuje proizvodnju koja se obavljala za vlastiti račun i proizvodnju prema ugovoru s naručiteljem. Podaci o proizvodnji iskazani su na razini proizvoda definiranih u NIP-u i prema utvrđenim mjernim ma, a vrijednosti u tisućama. Podaci su se prikupljali za obradu na razini Republike Hrvatske i po županijama. Svi podaci iz istraživanja PRODCOM odnose se na izvještajno razdoblje od jedne godine, tj. od 1. siječnja do 31. prosinca Iskazani su isključivo podaci o proizvodnji koja se obavljala na teritoriju Republike Hrvatske. Nije uključena proizvodnja koja se obavljala izvan teritorija Republike Hrvatske uime njezinih lokalnih ili poduzeća. Istraživanje PRODCOM za na taj je način usklađeno s istraživanjem PRODCOM EU-a radi izvršavanja obveze Državnog zavoda za statistiku, prema Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju s EU-om u sklopu mjera Vlade Republike Hrvatske i radi osiguravanja usporedivosti nacionalnih podataka o industrijskoj proizvodnji s europskim i svjetskim podacima. U nastavku teksta daju se posebna metodološka objašnjenja i preporučuju svim korisnicima kao nužan alat za ispravnu interpretaciju podataka i korištenje njima u ovome Statističkom izvješću. Sources and methods of data collection All data sources in this publication are results of statistical PRODCOM surveys on the industrial (IND-21/PRODCOM) for It has been carried out by the Croatian Bureau of Statistics on the basis of the Official Statistics Act (NN, Nos 103/03 and 75/09), the Annual Implementation Plan of Statistical Activities of the Republic of Croatia for 2014 (NN, No. 21/14) and according to the Statistical Standards for the PRODCOM Survey on Industrial Production for 2013, the integral part of which is also the Nomenclature of Industrial Products NIP As it was the case in previous surveys, the subject of the PRODCOM Survey for 2013 is a probable and actual total of industrial products, own (inter-unit consumption) intended for sale in physical volumes as well as stock of finished products intended for sale in particular physical volumes and the sale of industrial products, in physical volumes and values, intended for the export to third parties or the market. It does not include any used, or to be used, in further processing in local units that belong to the same enterprise (reporting unit). It includes carried out on own account as well as carried out under a contract with a principal. Data on were presented at the product level as defined in the NIP and according to determined physical measurement units (volume, while values were presented in s of ). All data in the PRODCOM survey referred to the reference period of one calendar year, that is, to the period from 1 January 2013 to 31 December The data presented referred strictly to the carried out on the territory of the Republic of Croatia. It did not include carried out outside the territory of the Republic of Croatia on behalf of its local units or enterprises. The PRODCOM Survey for 2013 on industrial of the Republic of Croatia has been harmonised with the PRODCOM survey on industrial within the EU in order to fulfil the obligation of the Croatian Bureau of Statistics according to the Stabilisation and Association Process with the EU regarding measures of the Government of the Republic of Croatia and in order to enable a comparison of national data on industrial with the European and world ones. Further on, there are special methodological explanatory notes available, which we strongly recommend to all users as a necessary tool for a proper interpretations and usage of data presented in this Statistical Report. PRODCOM pokazatelji o industrijskoj proizvodnji U ovoj publikaciji, kako je već spomenuto, prikazuju se podaci tzv. proizvodnih statistika industrije, a izvedeni su iz rezultata godišnjih istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji (prije Godišnji izvještaj industrije). Nacionalno istraživanje PRODCOM izrađeno je da osigura detaljne informacije o nacionalnom tržištu, da ih uskladi s podacima statistike vanjske trgovine preko veza s CT-om i tako omogući usporedbu nacionalnoga i međunarodnih tržišta na detaljnoj razini pojedinačnih proizvoda/roba, što je i cilj istraživanja PRODCOM EU-a s kojim je usklađen. Svi podaci na razini pojedinačnih proizvoda prikupljeni su na osnovi Nomenklature industrijskih proizvoda (NIP 2013.), izvedene iz PRODCOM Lista EU-a, koji je sastavni dio propisa o istraživanju PRODCOM EU-a. PRODCOM indicators of industrial This publication, as was already mentioned, presents data of the so-called industrial statistics, which are derived from annual PRODCOM survey results on industrial (previously called the Industrial Annual Report). The national PRODCOM survey is designed to provide detailed information about national market, to allow alignment with foreign trade statistics via linking with the CT and, in that way, to make the comparison of national and international markets possible at a detailed level of products/goods, which is the very aim of the PRODCOM survey within EU with which it has been harmonised. All data at the level of individual products were collected on the basis of the Nomenclature of Industrial Products NIP derived from the PRODCOM List 2013 of the EU, which is the integral part of EU regulations regarding the PRODCOM survey within EU. STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 11

14 Usporedivost podataka istraživanja PRODCOM Podaci za oba istraživanja PRODCOM Republike Hrvatske za i prikupljali su se na osnovi usklađenih koncepata i definicija utvrđenih Statističkim standardima za PRODCOM godišnje istraživanje o industrijskoj proizvodnji za i te su prikazani u spomenutim tablicama (I. dio, tablice od 1. do 6., II. dio tablica 1.). Podaci su također usporedivi sa statistikama PRODCOM-a koje propisuje EU, uključujući verzije PRODCOM Lista koje su na snazi za izvještajne godine na osmeroznamenkastoj razini proizvoda obiju nomenklatura. Comparability of PRODCOM data Data for both annual PRODCOM surveys of the Republic of Croatia for 2012 and 2013 were collected by using harmonised concepts and definitions established by the Statistical Standards for the PRODCOM Annual Survey on Industrial Production for 2012 and 2013 are presented in the mentioned tables (Part 1, tables 1 6; Part 2, a part of table 1). Data are also completely comparable with the PRODCOM statistics defined by the EU, including the PRODCOM List versions in force for referent years at the 8-digit product level. Obuhvat PRODCOM-a i jedinice Izvještajne jedinice istraživanja PRODCOM jesu sva trgovačka društva i druge pravne osobe i obrtnici te njihovi dijelovi s više od 10 zaposlenika, koja su se bavila industrijskom proizvodnjom ili obavljala industrijske usluge (vlastite ili prema ugovoru) u izvještajnome godišnjem razdoblju, prema definiciji industrijskih područja B, C, D i E (samo odjeljak 36) NKD-a Ciljne statističke jedinice jesu industrijska poduzeća i lokalne jedinice industrijskih i neindustrijskih poduzeća koje proizvode proizvode definirane NIP-om (u skladu s PRODCOM Listom). U profiliranju statističkih uzima se u obzir teritorijalno načelo županija u slučajevima kada promatrana obavlja industrijsku proizvodnju na području više različitih županija, npr. u pet županija raščlanjenih dodatno na pet lokalnih. Radi održavanja usklađenosti s propisima PRODCOM-a EU-a, proizvodnja namijenjena daljnjoj preradi u istoj ili drugim lokalnim ma istog poduzeća ne smatra se njezinim outputom. Obrtnici su obuhvaćeni spomenutim istraživanjima. Statističke jedinice ili njihovi dijelovi koji su "fizički" izvan teritorija Republike Hrvatske, nisu obuhvaćeni. Obuhvat izvještajnih i statističkih utvrđen je Adresarom statističkih za PRODCOM, koji svake godine izrađuje i ažurira Služba industrije, energije i informacijskog društva. Izvori podataka za ažuriranje Adresara jesu podaci Statističkoga poslovnog registra, ostalih poslovnih istraživanja industrije i drugih sekundarnih izvora. Poseban kriterij obuhvata statističkih u PRODCOM-u jest da se za svaki pojedinačni razred industrije (od do 36.00) iz NKD-a osigura dovoljan obuhvat statističkih tako da zajedno sudjeluju s najmanje 90% u bruto dodanoj vrijednosti svakoga pojedinačnog razreda industrije prema raščlambi NKD-a Ako taj uvjet nije zadovoljen, za određene razrede industrije iz NKD-a proširuje se obuhvat i na statističke jedinice s manje od 10 zaposlenih, npr. male industrije kao što je industrija kruha, tiskanje i slično. PRODCOM coverage and units Reporting units in PRODCOM surveys on industrial are all trade companies and other legal entities and tradesmen and parts thereof employing 10 and more persons that were engaged in industrial and/or industrial services (own or contract work) within B, C, D and E sections (only division 36) of the NKD in an annual reference period. Target statistical units are industrial enterprises and industrial local units of industrial and non-industrial enterprises that produce products defined by the NIP (in line with the PRODCOM List). In profiling statistical units the county territory principle is taken into account. In cases when observation units are engaged in industrial on the territory of different counties, e.g. in five counties, they will be further divided into five local units. In order to stay in line with the EU PRODCOM regulations, intended for further processing in the same or in other legal units of the same enterprise is not considered as their output. Tradesmen are covered by these surveys, while statistical units or parts thereof that are "physically" situated outside the territory of the Republic of Croatia are not. The coverage of reporting and statistical units is defined in the Address Book for PRODCOM, which is annually created and updated by the Industry, Energy and Information Society Department. Data sources used in the annual updating of the Address Book are the Register of Business Entities data, other business statistics surveys on industry as well as other available information and data sources. A special criterion applied to the coverage of activities is the so -called 90% rule. It means that a share of at least 90% of gross value added must be achieved for each group activity of the NKD (05.10 to 36.00). If this criterion is not met, the coverage of particular classes of the NKD will be extended to those employing less then 10 persons, e.g., small industries as bakery, printing and the like. Koncepti i definicije istraživanja PRODCOM Koncepti i definicije koji su se koristili u istraživanju PRODCOM Republike Hrvatske usklađeni su s istraživanjem PRODCOM EU-a. Daju dodatna objašnjenja nekih pojmova koji se upotrebljavaju za statistike PRODCOM-a u sklopu ovih Metodoloških objašnjenja i nemaju smisao definitivnih značenja ovih riječi te u drugim kontekstima mogu imati drugačije značenje. Namjena im je samo da pomognu korisnicima podataka PRODCOM-a da ih ispravno interpretiraju. Industrijski proizvodi iz NIP-a usklađeni su s PRODCOM Listom EU-a, kao i prethodne verzije NIP-a s referentnom verzijom PRODCOM Lista. Poduzeće je najmanja kombinacija pravnih koja čini organizacijsku jedinicu za proizvodnju dobara i usluga, ima određeni stupanj autonomije pri odlučivanju, posebno pri raspoređivanju vlastitih resursa. Poduzeće obavlja jednu ili nekoliko djelatnosti na jednoj ili nekoliko lokacija. Poduzeće može biti samo jedna pravna. PRODCOM concepts and definitions Concepts and definitions used in the PRODCOM Survey of the Republic of Croatia are harmonised with those used in the PRODCOM Survey within the EU. They provide a further description of some of the terms used throughout the PRODCOM part of the Notes on Methodology, but these descriptions are not intended to bring definitive meanings of the words used in other parts or chapters of the Yearbook, so, used in other contexts, they may have different meanings. Their purpose is merely to help the users of the PRODCOM data to interpret them correctly. Industrial products of the NIP correspond to the EU PRODCOM List 2013, the same way the previous version NIP corresponded to the referent version of PRODCOM list. Enterprise is the smallest combination of legal units that makes an organisational unit for the of goods and services, which has a certain degree of decision-making autonomy, especially in controlling its own resources. An enterprise performs one or more activities at one or more locations. An enterprise cannot be but a single legal unit. 12 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

15 Lokalna jest poduzeće ili dio poduzeća (npr. radionica, tvornica, pogon, ured, rudnik) smješten na zemljopisno određenome mjestu. Na svakome od tih mjesta obavlja neku industrijsku djelatnost u kojoj je zaposlena jedna ili nekoliko osoba (nekad samo dio radnog vremena) za jedno te isto poduzeće. U ovom istraživanju PRODCOM lokalnom jedinicom smatra se zemljopisno područje županija (administrativni kriterij). Ako se jedna lokalna proteže kroz nekoliko susjednih županija, prema konvenciji je poštanska adresa odlučujuća. Local unit is an enterprise or part thereof (e.g., workplace, factory, plant, office or mine) situated in a geographically defined location. At each such location one or more persons employed perform a certain industrial activity for one and the same enterprise. In this PRODCOM Survey a local unit is considered a geographically defined territory of counties (administrative criteria). According to a convention, if one local unit is spread in several neighbouring counties, mailing address will be taken into account. NIP To je hijerarhijski strukturirana Nomenklatura industrijskih proizvoda (i usluga), verzija 2013., izrađena radi mjerenja godišnje industrijske proizvodnje u fizičkim ma (obujmu) i vrijednostima. Nacionalna je detaljnija verzija PRODCOM Lista EU-a. Pokriva sve proizvode i usluge koji su rezultat obavljanja djelatnosti iz područja B, C, D i E (samo odjeljak 36) prema NKD-u Struktura NIP-a odgovara na svim razinama NKD-u 2007., KPD-u i PRODCOM Listu 2013., koji je dalje nacionalno proširen. Sadržava šifara proizvoda s pridruženim mjernim ma na osnovi kojih treba prikazati godišnju industrijsku proizvodnju. NIP povezan je s Carinskom tarifom Republike Hrvatske, verzija (CT 2013.) preko korespondentnih tablica veza, isto kao što je to PRODCOM List povezan s Kombiniranom nomenklaturom (CN) EU-a. Ažurira se na početku svake godine prema promjenama PRODCOM Lista. NIP It is a hierarchically structured Nomenclature of Industrial Products (and services), version 2013, created for measuring the annual industrial in volume and value terms. It represents a more detailed national version of the EU PRODCOM List. It covers all products and services resulting from performing activities of the NKD sections B C, D and E (only division 36). The structure of the NIP corresponds at all levels to that of the NKD 2007., the KPD and the PRODCOM List 2013, which was further extended on the national basis. It comprises product codes with assigned measurement units under which the annual industrial is to be recorded. Through correspondent tables, the NIP is linked with the Customs Tariff of the Republic of Croatia, 2013 version (CT 2013.), in the same way as the PRODCOM List is linked with the EU Combined Nomenclature (CN). It has to be updated at the beginning of each year according to the updating of the PRODCOM list. PRODCOM To je naziv za proizvodne statistike o industrijskoj proizvodnji EU-a utvrđene Propisima br. 3924/91. Kratica je izvedena iz francuskog naziva "Production Communautaire" (Proizvodnja u Zajednici). Istraživanje PRODCOM osmišljeno je da osigura informacije o nacionalnim tržištima EU-a. Predmet istraživanja je oko obveznih industrijskih proizvoda prikazanih u PRODCOM Listu. Kako bi se zabilježila međunarodna dimenzija tih tržišta, izrađena je veza između proizvodnih statistika i statistika vanjske trgovine tako da je PRODCOM List EU-a usklađen s Kombiniranom nomenklaturom (CN) EU-a da bi podaci proizvodnih statistika bili usporedivi s podacima vanjske trgovine na razini proizvod/roba. To je omogućilo izračunavanje raspoložive (tekuće) potrošnje. PRODCOM It is a name for the statistics on EU industrial, established by the Regulation No. 3924/91. The acronym has been derived from the French title "Production Communautaire" (Community Production). The PRODCOM survey is designed to supply information about national EU markets. Its object consists of about compulsory industrial products presented in the PRODCOM List. In order to record the international dimension of these markets, a link between statistics and foreign trade statistics has been established in such a way that the EU PRODCOM List was harmonised with the EU Combined Nomenclature (CN) so that statistics data are comparable with foreign trade data on the product/commodity level. It allows the calculation of the apparent consumption. PRODCOM List To je lista proizvoda, dobara i usluga navedenih u nazivima istraživanja PRODCOM. Lista sadržava obveznih naziva koji se u načelu koriste za kompilaciju detaljnih proizvodnih statistika EU-a. PRODCOM List temelji se na KPD-u i povezan je s Kombiniranom nomenklaturom (CN) EU-a preko referentnih oznaka. Nije strukturiran kao hijerarhijska klasifikacija te je zbog toga dobio naziv "lista", iako su proizvodi podijeljeni u "odjeljke" koji se podudaraju s odjeljcima NACE-a Rev. 2 ili NACE-a Rev.1.1 (ovisno o verziji) i pokrivaju gotovo sve proizvode i usluge iz područja B, C, D i E (samo odjeljak 36) prema NACE-u, osim u iznimnim slučajevima. Nazivi istraživanja PRODCOM načelno sadržavaju stavke ili skupine stavaka iz CN-a kako bi omogućili usporedivost podataka vanjske trgovine i proizvodnje te se iz tog razloga ažuriraju na početku svake godine prema promjenama CN-a. PRODCOM List It is a list of products, goods and industrial services listed in the PRODCOM headings. The List comprises compulsory headings, principally used for the compilation of detailed EU statistics. The PRODCOM List is based on the KPD and linked with the Combined Nomenclature (CN) of EU via reference notes. It is not a hierarchically structured classification and that is why it is titled List, although products are divided into "divisions" that correspond to the divisions of the NACE Rev.2 or the NACE Rev.1.1 (depending on which version is used) and covering almost all products and services of the NACE sections B, C, D and E (only division 36), except in some exceptional cases. The PRODCOM headings consist of items or groups of items from the CN in order to allow comparability of foreign trade and data, so they have to be updated at the beginning of each year according to changes in the Combined Nomenclature (CN). Proizvod Proizvod je posljedica neke industrijske djelatnosti. Upotrebljava se kao opći naziv za proizvode koji imaju fizičku dimenziju i za industrijske usluge. Prema konceptu istraživanja PRODCOM Republike Hrvatske definiran je NIP-om, koji je nacionalna verzija PRODCOM Lista EU-a. Pod pojmom gotovog proizvoda smatra se svaki proizvod koji je u procesu proizvodnje dostigao Product A product is the outcome of some economic activity. It is the generic term applied to products that have also a physical dimension for industrial services. According to the concept of the PRODCOM survey of the Republic of Croatia, it is defined by headings of the Nomenclature of Industrial Products NIP, which is a national version of the EU PRODCOM List. A product, STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 13

16 odgovarajući stupanj prerade ili dorade, tako da je u NIP-u naveden pod posebnom šifrom i nazivom. Pojam tako definiranoga gotovog proizvoda obuhvaća i sve radove dovršavanja proizvoda kojima pripadaju čišćenje, pakiranje, ispitivanje kvalitete, kasiranje i slično. which in the process of has reached a certain stage of processing or completion, so that in the NIP it is listed under a separate heading, is considered a finished product. This term also covers works on finishing the product, as clearing, packing, dyeing, staining, finishing, sorting and the like. Industrijske usluge Pod pojmom industrijskih usluga podrazumijevaju se usluge dorade, popravaka i održavanja te sastavljanja (montaže, odnosno instaliranja). Po pravilu, industrijske usluge iskazuju se po svakoj pojedinačnoj vrsti izvršene usluge iz NIP-a 2013., a vrijednost industrijskih usluga iskazuje se u tisućama, uglavnom kao naknada za izvršenu industrijsku uslugu. Bilježi se samo industrijska usluga za koju je izdana posebna faktura. Posebna pravila iskazivanja podataka za određenu vrstu industrijskih usluga postoje u već spomenutim standardima PRODCOM-a. Neke industrijske usluge razvrstane su prema NKD-u u neindustrijske usluge, npr. Održavanje i popravak motornih vozila (područje G, razred 45.20), Popravak računala i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo (područje S, odjeljak 95), Izdavačke djelatnosti, uključujući izdavanje softvera (područje J, odjeljak 58), Djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa (područje J, odjeljak 59), Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima (područje J, odjeljak 62) te Informacijske uslužne djelatnosti, uključujući obradu podataka (područje J, odjeljak 63) te nisu predmet istraživanja IND-21/PRODCOM-a za Industrial services This term covers treatment, repairs and maintenance, and assembly work (fitting, that is, installation). The industrial services are normally recorded separately for each service listed in the NIP and their value is expressed in s of, mainly as a provision for a rendered service. Only separately invoiced services are recorded. Special rules for presenting data on each industrial service exist in the previously mentioned PRODCOM standards. On the other hand, some industrial services are classified according to the NKD as non-industrial services, e.g. Maintenance and repair of motor vehicles (section G, class 45.20), Repair of computers and personal and household goods (section S, division 95), Publishing activities, including software publishing (section J, division 58), Motion picture, video and television programme, sound recording and music publishing activities (section J, division 59), Computer programming, consultances and related activities (section J, division 62) and Information service activities, including data processing (section J, division 63) and, therefore, they were not a subject of the 2013 IND-21/PRODCOM Survey. Prodani industrijski proizvodi Pod pojmom prodanih industrijskih proizvoda za vlastiti račun podrazumijevaju se industrijski proizvodi koje su neko vrijeme proizvodile statističke jedinice i koji su prodani (fakturirani) u izvještajnoj godini. Količine i vrijednosti prodanih industrijskih proizvoda na razini proizvoda iz NIP-a uobičajeno se bilježe ako su isporučeni drugim poduzećima na domaćem tržištu, prodani u vlastitim prodavaonicama, izvezeni na strana tržišta i vlastito proizvedeni te proizvodi dani u zakup ili leasing trećim osobama (npr. računalna oprema, telefonske instalacije, perilice). U prodane industrijske proizvode uključeni su, osim vlastito proizvedenih gotovih proizvoda (ili usluga), gotovi proizvodi koje je statistička proizvela, odnosno preradila na osnovi ugovora s naručiteljem za treće osobe i obavljala na teritoriju Republike Hrvatske. Nisu uključeni gotovi proizvodi koji su se upotrebljavali (ili su namijenjeni) u daljnjoj preradi u lokalnim ma istog poduzeća ni zalihe gotovih proizvoda namijenjenih prodaji. Production sold The term sold on own account refers to the done for some time by statistical units that has been sold (invoiced) in the reference year. The physical volume and the value of sold are normally recorded for products listed in the NIP if they are sold to other enterprises on domestic market, in own-shops, exported to the international market. This also includes own-produced products hired out or leased to third parties (e.g. computer equipment, telephone installations, washing machines). The sold also includes finished products (or services) produced by statistical units on own account as well as those produced on a fee or contract basis for a principal (contract processing) if such takes place on the territory of the Republic of Croatia. It does not include any finished products used, or to be used, in further processing by local units of the same enterprise or finished products put on stock for sale later. Proizvodnja odnosno prerada na osnovi ugovora U smislu PRODCOM-a proizvodnja, odnosno prerada na osnovi ugovora postoji kada statistička na osnovi ugovora s naručiteljem proizvodi odnosno prerađuje određene proizvode iz NIP-a i kada naručitelj osigurava sirovine i drugi materijal potreban za tu proizvodnju ili preradu (bez naplate/kupnje). Proizvodnja odnosno prerada na osnovi ugovora jest proizvodnja prema posebnom ugovoru između naručitelja i proizvođača. Za takvu proizvodnju samo proizvođač iskazuje količine ostvarene proizvodnje industrijskih proizvoda prema ugovoru u toj zemlji, tj. tamo gdje se proizvodnja stvarno obavljala, kako bi se izbjeglo udvostručivanje. U tim slučajevima proizvođač prikazuje proizvodnju pod istom šifrom proizvoda iz NIP-a kao i vlastitu proizvodnju. U tim slučajevima za vrijednost prodane proizvodnje iskazuje se samo vrijednost naknade za izvršenu uslugu proizvodnje koju je naplatio naručitelj. U svakom aranžmanu o proizvodnji odnosno preradi na osnovi ugovora naručitelj i proizvođač odnosno prerađivač trebaju pripadati različitim poduzećima (poslovni subjekti) jer proizvodnja odnosno prerada na osnovi ugovora između lokalnih koje pripadaju istom poduzeću nije moguća prema definicijama statističkih standarda PRODCOM-a. Production or processing on a contract basis In the PRODCOM sense, the on a contract basis exists if a statistical unit (constructor) produces or processes particular NIP products ordered by a principal and when the material necessary for that or processing is supplied free of charge by the principal. The or processing on a contract basis is the carried out under special arrangements between an ordering unit (principal) and a producing unit (contractor). In this, only a producer must report the volume of of industrial products done according to the contract in a country where the actually took place, in order to avoid double work. In such cases, the contractor (producer) records the under the same NIP codes as for the on own account. The value to be recorded is the provision paid by the principal for the service of. In any arrangement for the or processing on the contract basis, a principal and a contractor must belong to different enterprises (business entities), due to the fact that, according to the definitions of the PRODCOM Statistical Standards, it is not possible to carry out the or processing on a contract basis between local units belonging to the same enterprise. 14 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

17 Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda Obračunava se na osnovi prodajne cijene koju je ostvario ili će ostvariti proizvođač u izvještajnom razdoblju. U vrijednost prodaje također su uključeni troškovi pakiranja i kada su obračunani (naplaćeni) posebno, ali su isključeni sljedeći izdaci: bilo koji obračunan porez na promet i potrošnju (PDV i trošarine), troškovi otpreme i kada su obračunani posebno ili bilo koji popusti potrošačima. Za proizvode koji su dani u zakup ili leasing trećim osobama utvrđene su cijene koje su se za njih mogle postići na tržištu kao procijenjene vrijednosti. The value of sold It is calculated on the basis of the selling price obtained, or to be obtained, by a producer during a reporting period. The value of also includes packaging costs even if they are charged separately, but it excludes the following costs: any turnover tax and consumer tax charged (VAT and excises), separately charged freight costs or any discounts granted to customers. If finished products are hired out or leased to third parties, the price obtainable on the market for the product in question is recorded as an estimated value. Jedinična vrijednost proizvoda Jedinična vrijednost proizvoda ili usluga iz NIP-a izvedeni je pokazatelj i prosječna je vrijednost prema jedinici proizvoda, izražena u ma. Izračunava se za svaki proizvod iz NIP-a dijeljenjem vrijednosti prodaje s prodanim ma, stoga nije prosječna cijena tih proizvoda. Potrebno je napomenuti svim korisnicima podataka statistika PRODCOM-a da se pokazatelji vidljive domaće potrošnje također mogu izvesti koristeći se rezultatima NIP-a Izračunava se bilanciranjem podataka o proizvedenim i prodanim ma i vrijednostima s usporedivim podacima izvoza/uvoza tih istih pojedinačnih proizvoda/roba ili agregiranih na razinu istih proizvoda PRODCOM Lista (izvorno podaci vanjske trgovine agregirani na razinu CN-a iz Carinske tarife). Za potrebe obračuna treba primijeniti formulu: proizvodnja + uvoz izvoz. Takvo izračunavanje vrlo je iscrpno i izrađeno je u Državnom zavodu za statistiku za 10 najvažnijih pojedinačnih proizvoda iz NIP-a prema kriteriju vrijednosti prodaje i izvoza. Unit value of a product Unit value of the NIP products (or services) is a derived indicator, so it represents an average value per product unit expressed in. It is calculated for each NIP product by dividing a value of sold by sold and, therefore, it does not represent an average price of a product in question. All users of PRODCOM statistics data should bear in mind that indicators of apparent domestic consumption can also be derived by using the NIP results. It could be calculated by balancing data on produced and sold volumes and values with comparable data on export/import of either the same products/commodities or those aggregated to the level of the same PRODCOM List products (originally foreign trade in goods data aggregated to the CN level of the Customs Tariff). Calculation can be obtained by using the formula + imports exports. Such a calculation is very exhaustive and in the Croatian Bureau of Statistics it has been done for only 10 most important NIP products according to the criterion regarding the value of sold and export. Regionalni pokazatelji razina županija Pregled osnovnih regionalnih pokazatelja o industrijskoj proizvodnji na razini županija prikazani su u II. dijelu ove publikacije pod naslovom Pregled po županijama. Taj je pregled koncepcijski promijenjen, najviše zbog davanja što kompletnijih informacija na regionalnoj razini i istodobno zaštite pojedinačnih podataka, koja je na razinama županija vrlo važna. Podaci su raščlanjeni samo na razine područja i odjeljke NKD-a Podaci koji su obrađeni na razini županija odnose se na koncepte i definicije prethodno opisane za razinu Republike Hrvatske i potpuno su primjenjivi i za pregled po županijama. Regional indicators county level The review of basic regional indicators of industrial sector at the county level can be found in the Part II of this publication entitled the Review by counties. This Review has been changed in a conceptual sense, mostly in order to provide users with as complete information as possible at the regional level and, at the same time, to protect individual data, which is very important at the county level. Aggregated data presented in table 1 are broken down only to section and division levels of the NKD Data processed at the county level refer to concepts and definitions previously described for the level of the Republic of Croatia and are fully applicable to the review by counties. PODACI IZ TABLIČNIH PREGLEDA DATA PRESENTED IN TABLES PRVI DIO PREGLED ZA REPUBLIKU HRVATSKU PART ONE REPUBLIC OF CROATIA REVIEW Pregled detaljnih podataka o industrijskoj proizvodnji za Republiku Hrvatsku prikazan je u tablicama od 1. do 6. Kako bi se korisnici ove publikacije ispravno koristili podacima, daju se kratka metodološka objašnjenja za tablice prema redoslijedu njihova prikazivanja. The review of detailed data on the total industrial is given in tables 1 6. In order to ensure the correct use of the presented data, there are brief methodological explanations for the tables by the order of their presentation. Tablica 1. Iskorištenost kapaciteta industrijske proizvodnje prema područjima, odjeljcima i skupinama NKD-a u i Iskorištenost kapaciteta industrijske proizvodnje izvedeni je pokazatelj, a ovdje je prikazan u relativnom izrazu, tj. u postocima. U izračun postotka iskorištenosti kapaciteta industrijske proizvodnje ulaze podaci o ma proizvedenih proizvoda, maksimalnima i ostvarenima, koji su svedeni na jedinstven izraz množenjem s prosječnom vrijednošću tih proizvoda. S tako dobivenim vrijednostima proizvoda izračunan Table 1. Usage of industrial capacities, according to NKD sections, divisions and groups, 2012 and 2013 The usage of industrial capacities is a derived indicator. It is presented here in a relative term, that is, in percentages. The calculation of the usage of industrial capacities includes data on of produced products, both maximum and actual, which are reduced to a single term by multiplying by their average values. Product values calculated in this way are further used in the calculation of STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 15

18 je postotak korištenja kapacitetom kao odnos njihove ostvarene proizvodnje prema mogućoj proizvodnji. Vrijednost ostvarene i maksimalne proizvodnje u djelatnosti brodogradnje izračunava se na poseban način zbog njihove specifičnosti. Maksimalno mogućom proizvodnjom nekog proizvoda smatra se maksimalna moguća tog proizvoda koju je bilo moguće proizvesti pri punom korištenju instaliranim strojevima i uređajima s punom zaposlenošću (tj. pokrivenošću svih radnih mjesta), s maksimalno mogućim tehničkim i radnim učincima te normalnim intenzitetom rada, unutar mogućega radnog vremena u tijeku godine, definiranoga maksimalnim prinosom izvještajne jedinice (poslovnog subjekta), a ne maksimalnim prinosom po jedinici određenog proizvoda. Korištenje kapacitetom industrijske proizvodnje prikazano je samo za prvu mjernu jedinicu, i to pod uvjetom da se prva mjerna ne iskazuje u efektivnim satima rada. the capacity usage percent as a ratio of their actual and a possible capacity of. The value of actual and maximum in the activity of shipbuilding is calculated separately, due to their specific character. A maximum estimated is considered a maximum estimated quantity of a particular product that could be produced by full usage of installed machines and devices and with full employment (that is, provided that all posts are covered), with a maximum of technical and working effects and regular working intensity, within regular working hours during a year, defined by a maximum contribution of a reporting unit (business entity) rather than by a maximum contribution by a unit of that particular product. The usage of industrial capacities is presented only for the first unit of measure, providing that it is not presented in effective working hours. Tablica 2. Ukupna industrijska proizvodnja, prodaja i izvoz za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem u Šifre i nazivi proizvoda u ovoj tablici iskazani su prema NIP-u Gotovim proizvodom smatra se svaki proizvod koji je u procesu proizvodnje dostigao odgovarajući stupanj prerade ili dorade, tako da je u NIP-u naveden pod posebnom šifrom i nazivom. Pojam tako definiranoga gotovog proizvoda obuhvaća i sve radove dovršavanja proizvoda kojima pripadaju čišćenje, pakiranje, ispitivanje kvalitete, klasiranje i slično. Pod proizvedenom količinom proizvoda podrazumijevaju se sve proizvedene količine određenog proizvoda definiranoga NIP-om bez obzira na to je li proizvod namijenjen prodaji ili daljnjoj preradi u izvještajnoj jedinici. Iskazuju se samo gotovi proizvodi, odnosno prema definiciji svaki proizvod koji je u procesu proizvodnje dostigao odgovarajući stupanj prerade ili dorade, tako da je u NIP-u naveden pod posebnom šifrom ili nazivom. Pojam tako definiranoga gotovog proizvoda obuhvaća i sve radove dovršavanja proizvoda kojima pripadaju čišćenje, pakiranje, ispitivanje kvalitete, klasiranje i slično. Količine neispravnih proizvoda (škart) ne bilježe se u gotovu ni u nedovršenu proizvodnju. Vrijednost prodaje i izvoza jest fakturirani iznos prodanih proizvoda koji isključuje vrijednosti intermedijarne potrošnje (interne realizacije) između dviju ili nekoliko lokalnih unutar istog poduzeća. U vrijednost prodaje i izvoza uključeni su troškovi pakiranja i kada su zaračunani (naplaćeni) posebno, a isključene su vrijednosti zaračunanoga (naplaćenog) poreza na promet i potrošnju (PDV i trošarine), troškovi otpreme i kada su odvojeno naplaćeni te bilo koji popusti potrošačima. Vrijednost prodaje prikazana je ovdje samo za prve mjerne jedinice navedene u NIP-u Prosječna vrijednost prodanih proizvoda izvedeni je pokazatelj. Ukupna je vrijednost prodaje pojedinačnih proizvoda u odnosu na prodane količine istih proizvoda ( vrijednost proizvoda), a ne njihova prosječna cijena. Pod proizvodnjom prema ugovoru s naručiteljem u ovom istraživanju podrazumijeva se proizvodnja proizvoda definiranih NIP-om na osnovi ugovora s naručiteljem koji je i vlasnik sirovina (proizvodnja s tuđim sirovinama i za tuđi račun), tako da se izvještajna /proizvođač pojavljuje samo kao poduzeće koje obavlja uslugu proizvodnje za račun nekoga drugog poduzeća koje je naručitelj. Naručitelj (ugovorene) proizvodnje nije predmet promatranja ovog istraživanja. Ta vrsta uslužne proizvodnje u istraživanju PRODCOM za naziva se preradom na osnovi ugovora (prema terminologiji EU-a), a u prethodnim istraživanjima PRODCOM nazivala se "uslužnom proizvodnjom industrijskih proizvoda". Prikazuje se samo vrijednost naknade za izvršene usluge na osnovi ugovora s naručiteljem, u tisućama. Table 2. industrial, sold and export on own account and under contract with principal, 2013 Codes and headings in this table are presented according to the NIP A finished product is any product that in the process of reached a certain stage of completion in the industrial process, so that it is listed under the separate NIP code or heading. The term "finished product", defined in that way, also covers all operations connected with finishing of the product, such as cleaning, packing, quality checking, classing etc. A volume of includes all produced of a certain product as defined in the NIP 2013., irrespective of whether it is intended for sale or further processing in a reporting unit. Only finished products are recorded, that is, according to the definition, any product that reached a certain stage of completion in the industrial process, so that it is listed under the separate NIP code or heading. The term "finished product", defined in that way, also covers all operations connected with finishing of the product, such as cleaning, packing, quality checking, classing etc. Defective products (rejects) are excluded both from the finished and unfinished. The value of sale and export is an invoiced amount of volume sold, which excludes the values of intermediary consumption (internal realisation) between two or more local units within the same enterprise. The value of sale and export includes packaging costs, even when calculated separately, and excludes calculated values of turnover and expenditure tax (VAT and excise taxes), delivery costs even when calculated separately as well as any kind of discount sale. The sale value is presented here only for first units of measure stated in the NIP The average value of sold is a derived indicator. It represents the total sale value of a single product as related to the total volumes of same products sold (a unit value of product) rather than their average price. The under the contract with a principal, as defined in this survey, comprises the of products defined in the NIP on the basis of the contract with a principal who at the same time owns raw materials ( with external raw materials on somebody else s account), so that the reporting unit/producer has only a function of an enterprise that renders a service of on account of another enterprise, who is a principal. The principal of a (contracted) is not a subject of this survey. The 2013 PRODCOM Survey refers to this kind of service as further processing on the basis of the contract with a principal (according to the EU terminology), while previous PRODCOM surveys referred to it as "service of industrial products". Presented is only a value of a provision for services rendered on the basis of a contract with a principal, expressed in s of. 16 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

19 Pojam proizvodnje na osnovi ugovora s naručiteljem ne uključuje ugovorenu proizvodnju između dviju lokalnih koje su u sastavu iste izvještajne jedinice/poduzeća ni opće industrijske usluge koje su definirane pojedinim vrstama industrijske usluge iz NIP-a i prikazuju se uglavnom u fizičkim mjernim ma, tj. u efektivnim satima (tisućama). The term " on the basis of a contract with a principal" does not include a contracted between two local units that are a part of the same reporting unit and neither does it include general industrial services which are defined by individual kinds of industrial services taken over from the NIP and expressed mainly in physical measures of unit, that is, in (s of) effective hours. Tablica 4. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda i izvoz usporedni pregled prema područjima, odjeljcima, skupinama i razredima NKD-a te djelatnosti proizvoda u i U toj tablici prikazuje se vrijednost prodaje proizvoda, broj poduzeća i broj lokalnih. Podaci o prodaji proizvoda prema NIP-u prikazani su agregirano prema područjima, odjeljcima, skupinama i razredima NKD-a te djelatnosti proizvoda, agregiranjem NIP-a na razine NKD-a do za Republiku Hrvatsku. Broj lokalnih može biti jednak ili veći od broja poduzeća jer jedno poduzeće može imati jednu ili više lokalnih s obzirom na to obavlja li poduzeće neku industrijsku djelatnost u jednoj ili više županija. Ako je broj poduzeća ili broj lokalnih manji od 3, iskazan je oznakom "z" (zaštićeni podatak) zbog poštovanja načela zaštite pojedinačnih podataka. Table 4. Value of industrial sold and export comparative review, according to NKD sections, divisions, groups and classes, by product activity, 2012 and 2013 This table presents the value of sold, the number of enterprises and the number of local units. Aggregated data on the sale of products according to the NIP are shown by the NKD sections, divisions, groups and classes, by product activity, by aggregating the NIP to the NKD levels up to the Republic of Croatia total. The number of local units may be the same or larger than the number of enterprises, since one enterprise may have one or more local units depending on whether it carries out a certain industrial activity in one or more counties. For the protection of individual information, number of enterprise or number of local units is marked "z" in the case when, for example, the number of enterprises or number of local units is less than 3. Tablice 5. i 6. Broj poduzeća, broj lokalnih i vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema područjima i odjeljcima NKD-a te djelatnosti proizvoda (pravne osobe i obrtnici) u U tim tablicama prikazuje se vrijednost prodaje proizvoda te broj poduzeća i broj lokalnih. Podaci o prodaji proizvoda NIP-a prikazani su agregirano prema područjima i odjeljcima NKD-a te djelatnosti proizvoda do za Republiku Hrvatsku. Od ukupne vrijednosti prodaje proizvoda te broja poduzeća i broja lokalnih prikazano je koliko se odnosi na pravne osobe, a koliko na obrtnike u tablici 5. u apsolutnom izrazu, a u tablici 6. u postocima. Ako je broj poduzeća ili broj lokalnih manji od 3, iskazan je oznakom "z" (zaštićeni podatak) zbog poštovanja načela zaštite pojedinačnih podataka. Tables 5. and 6. Number of enterprises, number of local units and value of industrial products sold, according to NKD sections and divisions, by product activity (legal entities and tradesmen), 2013 These tables present the value of industrial sold as well as the number of enterprises and the number of local units. Data on the sale of the NIP products are aggregated according to the NKD sections and divisions by product activity up to the Republic of Croatia total. Regarding the total value of the sold as well as the number of enterprises and the number of local units, it was also defined how many of them referred to legal entities and to tradesmen, respectively. In table 5. it was presented in absolute figures and in table 6. in percentages. For the protection of individual information, number of enterprise or number of local units is marked "z" in the case when, for example, the number of enterprises or number of local units is less than 3. DRUGI DIO PREGLED PO ŽUPANIJAMA PART TWO REVIEW BY COUNTIES Pregled po županijama sadržava agregirane podatke o prodaji industrijskih proizvoda prema teritorijalnom ustroju sa stanjem 31. prosinca (Zakon o područjima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj; NN, br. 10/97., 124/97. i 68/98.). The Review by Counties contains aggregated data on the sale of industrial products by territorial constitution with the situation as on 31 December 2000 (the Act on Territories of Counties, Towns and Municipalities in the Republic of Croatia, NN, Nos 10/97, 124/97 and 68/98). Tablica 1. Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda i izvoz usporedni pregled prema područjima i odjeljcima NKD-a te djelatnosti proizvoda po županijama u i U toj tablici prikazuje se vrijednost prodaje proizvoda i broj lokalnih po županijama. Podaci o prodaji proizvoda prema NIP-u prikazani su agregirano prema područjima i odjeljcima NKD-a te djelatnosti proizvoda, agregiranjem NIP-a na razine NKD-a Ako je broj poduzeća ili broj lokalnih manji od 3, iskazan je oznakom "z" (zaštićeni podatak) zbog poštovanja načela zaštite pojedinačnih podataka. Table 1. Value of industrial sold and export comparative review, according to NKD sections and divisions, by product activity, by counties, 2012 and 2013 This table presents the value of the sold and the number of local units by counties. Data on the sale of NIP products are aggregated according to the NKD sections and divisions, by product activity, by aggregating the NIP at the NKD levels. For the protection of individual information, number of enterprise or number of local units is marked "z" in the case when, for example, the number of enterprises or number of local units is less than 3. STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 17

20 KOMENTAR COMMENTARY U ukupna vrijednost industrijskih proizvoda koju su prodala poduzeća što su se bavila industrijskom proizvodnjom (bez obzira na to gdje je poduzeće registrirano) u Republici Hrvatskoj iznosila je milijuna. U usporedbi s prethodnom godinom, vrijednost prodaje povećana je za milijuna, što iznosi 5,6%. Vrijednost prodaje na inozemno tržište iznosila je milijuna, što je 37,6% od ukupne vrijednosti prodaje industrijskih proizvoda. Prema industrijskim područjima NKD-a 2007., vrijednost prodanih industrijskih proizvoda razvrstana prema djelatnostima proizvoda najveća je u području C Prerađivačka industrija i iznosila je milijuna, u području D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija iznosila je milijuna, u području B Rudarstvo i vađenje iznosila je milijuna, a najmanja je bila u području E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) i iznosila je milijuna. Vrijednost industrijske prodaje najveća je u odjeljku 10 Proizvodnja prehrambenih proizvoda ( milijuna ), a najmanja je u odjeljku 29 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica (566 milijuna ). Udio industrijske prodaje koja se obavljala za vlastiti račun proizvođača prema djelatnosti proizvoda još je dominantan u Republici Hrvatskoj i u iznosio je 98,3% ukupne vrijednosti industrijske prodaje, dok je udio vrijednosti industrijske proizvodnje koja se obavljala prema ugovoru s naručiteljem (za tuđi račun) iznosio samo 1,7%. Najveći udio proizvodnje za tuđi račun zabilježen je u odjeljcima 14 (29,7%), 28 (17,1%), 15 (16,8%) i 25 (8,5%) u području C Prerađivačka industrija. Ako usporedimo industrijsku prodaju 21 županije Republike Hrvatske, najveći udio u vrijednosti prodaje industrijskih proizvoda mjerene prema djelatnosti proizvoda ostvario je Grad Zagreb, u iznosu od milijuna (20,6%). te Primorsko-goranska županija, u iznosu od milijuna (13,8%). Najmanju vrijednost prodaje industrijskih proizvoda ostvarila je Dubrovačko-neretvanska županija, samo 540 miljuna (0,4%). Podaci o vrijednosti industrijske prodaje dobiveni su obradom istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji u 2013., u kojem su obuhvaćene industrijske lokalne jedinice od pravnih osoba i obrtnika s 10 i više zaposlenih. Struktura obuhvata pravnih osoba i obrtnika prema djelatnosti proizvoda u prema područjima NKD-a jest sljedeća: u području B obuhvaćeno je 5,0%, u području C 83,0%, u području D 10,7% i u području E 1,3% (samo odjeljak 36). In 2013, the total value of industrial products sold by enterprises engaged in of industrial products in the Republic of Croatia (irrespective of where those enterprises were registered) amounted to million. As compared to the pervious year, the value of sold increased by million, which made 5.6%. The value of the sold to external markets amounted to million, which made 37.6% of the total value of the industrial sold. According to the NKD industrial sections, the value of sold according to the product activity was the highest in section C Manufacturing, million, in section D Electricity, gas, steam and air conditioning supply it amounted to million and in section B Mining and quarrying to million, while in section E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36 only) it was the lowest, million. The value of industrial sold was the highest in division 10 Manufacture of food products ( million ) and the lowest in division 29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers (566 million ). In the Republic of Croatia in 2013, the share of the sold on producer s own account, according to the product activity, was still dominant and made 98.3% of the total value of the industrial sold, while the share of the value of the industrial sold under contract with principal (for third parties) made only 1.7%. The highest share of the sold under contract was recorded in divisions 14 (29.7%), 28 (17.1%), 15 (16.8%) and 25 (8.5%) of the section C Manufacturing. The comparison of the industrial sold in 21 counties of the Republic of Croatia shows that the highest share in the value of the industrial sold according to the product activity was recorded in the City of Zagreb, million (20.6%) and the County of Primorje-Gorski kotar, million (13.8%). The lowest value of the industrial sold was recorded in the County of Lika-Senj, only 540 million (0.4%). Data on the value of the industrial sold were obtained by the processing of the PRODCOM Survey on Industrial Production in 2013, which covered industrial local units belonging to legal entities employing 10 and more persons. The coverage structure of legal entities and tradesmen in 2013 by product activity, according to the NKD activity sections, was the following: 5.0% of them were covered by section B, 83.0% by section C, 10.7% by section D and 1.3% in section E (division 36 only). 18 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

21 I. PREGLED ZA REPUBLIKU HRVATSKU REPUBLIC OF CROATIA REVIEW

22

23 1. ISKORIŠTENOST KAPACITETA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA I SKUPINAMA NKD-a U I USAGE OF INDUSTRIAL PRODUCTION CAPACITIES, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS AND GROUPS, 2012 AND 2013 % Ukupno (B, C, D i E samo odjeljak 36) (B, C, D and E only division 36) B Rudarstvo i vađenje B Mining and quarrying 06 Vađenje sirove nafte i prirodnog plina Extraction of crude petroleum and natural gas 06.2 Vađenje prirodnog plina Extraction of natural gas 08 Ostalo rudarstvo i vađenje Other mining and quarrying 08.1 Vađenje kamena, pijeska i gline Quarrying of stone, sand and clay 08.9 Rudarstvo i vađenje, d. n Mining and quarrying n. e. c. C Prerađivačka industrija C Manufacturing 10 Proizvodnja prehrambenih proizvoda Manufacture of food products 10.1 Prerada i konzerviranje mesa i proizvodnja mesnih proizvoda Processing and preserving of meat and of meat products 10.2 Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs 10.3 Prerada i konzerviranje voća i povrća Processing and preserving of fruit and vegetables 10.4 Proizvodnja biljnih i životinjskih ulja i masti Manufacture of vegetable and animal oils and fats 10.5 Proizvodnja mliječnih proizvoda Manufacture of dairy products 10.6 Proizvodnja mlinskih proizvoda, škroba i škrobnih proizvoda Manufacture of grain mill products, starches and starch products 10.7 Proizvodnja pekarskih i brašneno-konditorskih proizvoda Manufacture of bakery and farinaceous products 10.8 Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda Manufacture of other food products 10.9 Proizvodnja pripremljene hrane za životinje Manufacture of prepared animal feeds 11 Proizvodnja pića Manufacture of beverages 11.0 Proizvodnja pića Manufacture of beverages 12 Proizvodnja duhanskih proizvoda Manufacture of tobacco products 12.0 Proizvodnja duhanskih proizvoda Manufacture of tobacco products 13 Proizvodnja tekstila Manufacture of textiles 13.1 Priprema i predenje tekstilnih vlakana Preparation and spinning of textile fibres 13.2 Tkanje tekstila Weaving of textiles 13.3 Dovršavanje tekstila Finishing of textiles 13.9 Proizvodnja ostalog tekstila Manufacture of other textiles 14 Proizvodnja odjeće Manufacture of wearing apparel 14.1 Proizvodnja odjeće, osim krznene odjeće Manufacture of wearing apparel, except fur apparel 14.2 Proizvodnja proizvoda od krzna Manufacture of articles of fur 14.3 Proizvodnja pletene i kukičane odjeće Manufacture of knitted and crocheted apparel 15 Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Manufacture of leather and related products 15.1 Štavljenje i obrada kože; proizvodnja putnih i ručnih torba, sedlarskih i remenarskih proizvoda; dorada i bojenje krzna Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery and harness; dressing and dyeing of fur 15.2 Proizvodnja obuće Manufacture of footwear 16 Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials 16.1 Piljenje i blanjanje drva Sawmilling and planing of wood 16.2 Proizvodnja proizvoda od drva, pluta, slame i pletarskih materijala Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting materials 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Manufacture of paper and paper products 17.1 Proizvodnja celuloze, papira i kartona Manufacture of pulp, paper and paperboard 17.2 Proizvodnja proizvoda od papira i kartona Manufacture of articles of paper and paperboard 18 Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Printing and re of recorded media 18.1 Tiskanje i uslužne djelatnosti povezane s tiskanjem Printing and service activities related to printing 18.2 Umnožavanje snimljenih zapisa Re of recorded media 19 Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda Manufacture of coke and refined petroleum products 19.2 Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda Manufacture of refined petroleum products STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 21

24 1. ISKORIŠTENOST KAPACITETA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA I SKUPINAMA NKD-a U I USAGE OF INDUSTRIAL PRODUCTION CAPACITIES, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS AND GROUPS, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) % Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Manufacture of chemicals and chemical products 20.1 Proizvodnja osnovnih kemikalija, gnojiva i dušičnih spojeva, plastike i sintetičkoga kaučuka u primarnim oblicima Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms 20.2 Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvoda Manufacture of pesticides and other agrochemical products 20.3 Proizvodnja boja, lakova i sličnih premaza, grafičkih boja i kitova Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics 20.4 Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje, parfema i toaletno-kozmetičkih preparata Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations 20.5 Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda Manufacture of other chemical products 21 Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 21.1 Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda Manufacture of basic pharmaceutical products 21.2 Proizvodnja farmaceutskih pripravaka Manufacture of pharmaceutical preparations 22 Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Manufacture of rubber and plastic products 22.1 Proizvodnja proizvoda od gume Manufacture of rubber products 22.2 Proizvodnja proizvoda od plastike Manufacture of plastics products 23 Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Manufacture of other non-metallic mineral products 23.1 Proizvodnja stakla i proizvoda od stakla Manufacture of glass and glass products 23.2 Proizvodnja vatrostalnih proizvoda Manufacture of refractory products 23.3 Proizvodnja proizvoda od gline za građevinarstvo Manufacture of clay building materials 23.4 Proizvodnja ostalih proizvoda od porculana i keramike Manufacture of other porcelain and ceramic products 23.5 Proizvodnja cementa, vapna i gipsa Manufacture of cement, lime and plaster 23.6 Proizvodnja proizvoda od betona, cementa i gipsa Manufacture of articles of concrete, cement and plaster 23.7 Rezanje, oblikovanje i obrada kamena Cutting, shaping and finishing of stone 23.9 Proizvodnja brusnih proizvoda i nemetalnih mineralnih proizvoda, d. n Manufacture of abrasive products and non-metallic mineral products n. e. c. 24 Proizvodnja metala Manufacture of basic metals 24.1 Proizvodnja sirovog željeza, čelika i ferolegura Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys 24.2 Proizvodnja čeličnih cijevi i pribora Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel 24.3 Proizvodnja ostalih proizvoda primarne prerade čelika Manufacture of other products of first processing of steel 24.4 Proizvodnja plemenitih i ostalih obojenih metala Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals 24.5 Lijevanje metala Casting of metals 25 Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 25.1 Proizvodnja metalnih konstrukcija Manufacture of structural metal products 25.2 Proizvodnja metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal 25.3 Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers 25.4 Proizvodnja oružja i streljiva Manufacture of weapons and ammunition 25.5 Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy 25.6 Obrada i prevlačenje metala; strojna obrada metala Treatment and coating of metals; machining 25.7 Proizvodnja sječiva, alata i opće željezne robe Manufacture of cutlery, tools and general hardware 25.9 Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala Manufacture of other fabricated metal products 26 Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Manufacture of computer, electronic and optical products 26.1 Proizvodnja elektroničkih komponenata i ploča Manufacture of electronic components and boards 26.2 Proizvodnja računala i periferne opreme Manufacture of computers and peripheral equipment 26.3 Proizvodnja komunikacijske opreme Manufacture of communication equipment 26.4 Proizvodnja elektroničkih uređaja za široku potrošnju Manufacture of consumer electronics 26.5 Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju; proizvodnja satova Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks 26.6 Proizvodnja opreme za zračenje, elektromedicinske i elektroterapeutske opreme Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment 27 Proizvodnja električne opreme Manufacture of electrical equipment 27.1 Proizvodnja elektromotora, generatora, transformatora te uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus 27.2 Proizvodnja baterija i akumulatora Manufacture of batteries and accumulators 22 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

25 1. ISKORIŠTENOST KAPACITETA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA I SKUPINAMA NKD-a U I USAGE OF INDUSTRIAL PRODUCTION CAPACITIES, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS AND GROUPS, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) % Proizvodnja žice i elektroinstalacijskog materijala Manufacture of wiring and wiring devices 27.4 Proizvodnja električne opreme za rasvjetu Manufacture of electric lighting equipment 27.5 Proizvodnja aparata za kućanstvo Manufacture of domestic appliances 27.9 Proizvodnja ostale električne opreme Manufacture of other electrical equipment 28 Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Manufacture of machinery and equipment n. e. c Proizvodnja strojeva za opće namjene Manufacture of general purpose machinery 28.2 Proizvodnja ostalih strojeva za opće namjene Manufacture of other general-purpose machinery 28.3 Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo Manufacture of agricultural and forestry machinery 28.4 Proizvodnja strojeva za obradu metala i alatnih strojeva Manufacture of metal forming machinery and machine tools 28.9 Proizvodnja ostalih strojeva za posebne namjene Manufacture of other special-purpose machinery 29 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 29.1 Proizvodnja motornih vozila Manufacture of motor vehicles 29.2 Proizvodnja karoserija za motorna vozila, prikolica i poluprikolica Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers 29.3 Proizvodnja dijelova i pribora za motorna vozila Manufacture of parts and accessories for motor vehicles 30 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Manufacture of other transport equipment 30.1 Gradnja brodova i čamaca Building of ships and boats 30.2 Proizvodnja željezničkih lokomotiva i tračničkih vozila Manufacture of railway locomotives and rolling stock 30.3 Proizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme Manufacture of air and spacecraft and related machinery 30.4 Proizvodnja vojnih borbenih vozila Manufacture of military fighting vehicles 30.9 Proizvodnja prijevoznih sredstava, d. n Manufacture of transport equipment n. e. c. 31 Proizvodnja namještaja Manufacture of furniture 310 Proizvodnja namještaja Manufacture of furniture 32 Ostala prerađivačka industrija Other manufacturing 32.1 Proizvodnja nakita, imitacije nakita (bižuterije) i srodnih proizvoda Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles 32.2 Proizvodnja glazbenih instrumenata Manufacture of musical instruments 32.3 Proizvodnja sportske opreme Manufacture of sports goods 32.4 Proizvodnja igara i igračaka Manufacture of games and toys 32.5 Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata i pribora Manufacture of medical and dental instruments and supplies 32.9 Prerađivačka industrija, d. n Manufacturing n. e. c. D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija D Electricity, gas, steam and air conditioning supply 35 Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply 35.1 Proizvodnja, prijenos i distribucija električne energije Electric power generation, transmission and distribution 35.3 Opskrba parom i klimatizacija Steam and air conditioning supply E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Water collection, treatment and supply 36.0 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 23

26 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) B Rudarstvo i vađenje 06 Vađenje sirove nafte i prirodnog plina Vađenje sirove nafte Sirova nafta (prirodno nastala mineralna ulja t koja sadrže više vrsta ugljikovodika, uključujući naftu iz bituminoznog škriljevca, smjese naftnog bitumena s pijeskom itd.) Kondenzati prirodnog plina (NGL: tekući t prirodni plin, dijelovi prirodnog plina rekuperirani u tekućem obliku (LPG, plinski benzin, plinsko ulje) pogoni za preradu plina) Vađenje prirodnog plina S Prirodni plin, ukapljeni ili u plinovitom stanju tis. m TJ Propan-butan t Propan t Butan t Primarni benzin C5+ (gazolin) t Prirodni plin iz naftnih ležišta tis. m TJ Prirodni plin iz plinskih ležišta tis. m TJ Ostalo rudarstvo i vađenje Vađenje ukrasnoga kamena i kamena za gradnju, vapnenca, gipsa, krede i škriljevca Mramor i travertin, sirovi ili grubo klesani t Mramor i travertin, samo izrezani u pravokutne t ili kvadratne blokove ili ploče Ekozin i druge vrste vapnenastoga kamena t za izradu spomenika ili gradnju, jasne specifične težine 2, Porfir, bazalt i druge vrste kamena za izradu t spomenika i gradnju, sirov, grubo klesan/samo izrezan (isključujući vapnenaste vrste kamena za spomenike i gradnju, težine 2,5 granita i pješčenjaka) Sirovi gips, anhidrid t Fluks vapnenca, vapnenac i druge vrste t vapnenastoga kamena korištenog za izradu vapna ili cementa (isključujući drobljeni agregat vapnenca i vapnenastoga dimenzionalnog kamena) Dolomit, sirov, grubo klesan ili samo rezan t u pravokutne ili kvadratne blokove ili ploče (isključujući kalcinirani drobljeni ili sinterirani dolomit, aglomerat dolomita i lomljen ili drobljen dolomit za betonske agregate, nasipavanje ceste ili željeznicu ili neki drugi teret) Djelatnosti šljunčara i pješčara; vađenje gline i kaolina Silikatni pijesak (kvarcni ili industrijski pijesak) t Građevinski pijesak poput glinenog pijeska; kaolinski pijesak; felspatni pijesak (isključujući silikatni pijesak i onaj koji sadrži metale) t ) Pod pojmom "proizvodnja prema ugovoru s naručiteljem" podrazumijeva se proizvodnja na osnovi ugovora s naručiteljem koji isporučuje vlastite sirovine i druge inpute za proizvodnju izvršitelju/proizvođaču koji obavlja proizvodnju za račun naručitelja. Proizvodnju prema ugovoru uvijek iskazuje izvršitelj/proizvođač. Vrijednost proizvodnje u tom aranžmanu iskazuje uvijek proizvođač, i to u onoj županiji ili državi gdje se proizvodnja stvarno obavlja kako bi se izbjeglo udvostručavanje podataka. Pod vrijednosti prodane proizvodnje proizvođač iskazuje samo vrijednost naknade koju je ugovorio s naručiteljem za obavljenu proizvodnju ili uslugu. Naručitelj i proizvođač moraju pripadati različitim poduzećima prema metodologiji PRODCOM statistike. 2) Šifre proizvoda iz NIP-a s oznakom S agregirane su šifre proizvoda, a identične su šiframa PRODCOM Lista EU-a. Jednake su zbroju svih 10-znamenkastih šifara proizvoda iz NIP-a 2013., koje slijede za istu mjernu jedinicu i koje su na 8-znamenkastoj razini identične, dok su im 9. i 10. znamenka različite zbog nacionalne razrade. 3) Jedinična vrijednost jest prosječna cijena po jedinici proizvoda, a izračunava se formulom, tj. dijeljenjem vrijednosti prodanih proizvoda s ma x ) The term " under contract with principal" denotes a under contract with principal who supplies his or her own row materials and other inputs free of charge to contractor (producer) who actually produces the product ( or services) on behalf of the principal. Both the under contract with the principal and the value must always be reported by a contractor (producer) in a county or a country in which the actually took place in order to avoid the duplication of data. Regarding the value, the producer always presents only the compensation value contracted with the principal for the work done. According to the PRODCOM statistics methodology, the principal and the contractor/producer must work for different enterprises. 2) Product codes of the NIP marked with S are aggregated product codes, identical with the EU PRODCOM List 2013 codes. They equal the sum of all 10-digit NIP product codes accompanying the same measuring unit, which are identical at the 8-digit level, while the 9th and 10th digits differ because of a different national breakdown. 3) Unit value is defined as an average price per individual product. It is calculated by using a formula, that is, by dividing the value of sold with multiplied by STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

27 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading B MINING AND QUARRYING 06 Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum t Crude oil (naturally occurring mineral oil consisting of many types of hydrocarbons, incl. oil from oil shales, asphaltic sands, etc.) t Natural Gas Condensates (NGL: Natural Gas Liquids, portions of natural gas recovered as liquids (LPG, Natural gasoline, gasoil) gas processing plants) Extraction of natural gas '000 m S Natural gas, liquefied or in gaseous state TJ t Propane-butane t Propane t Butane t Gasoline '000 m Natural gas coming from oil fields TJ '000 m Natural gas coming from gas fields TJ 08 Other mining and quarrying Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate t Marble and travertine, crude or roughly trimmed t Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs t Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity t Porphyry, basalt, quartzites and other monumental or building stone, crude, roughly trimmed or merely cut (excluding calcareous monumental or building stone of a gravity 2.5, granite and sandstone) t Gypsum and anhydrite t Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of lime or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone) t Dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs (excluding calcined or sintered dolomite, agglomerated dolomite and broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast) Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin t Silica sands (quartz sands or industrial sands) t Construction sands such as clayey sands; kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 25

28 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Šljunak krupniji i sitniji; oblutak i kremen t korišteni za betonske agregate; za posipavanje ceste, željeznicu ili neki drugi teret šljaka; krupni bjeluci i kremen Drobljeni kamen takve vrste koja se koristi t za betonske agregate, za posipavanje ceste, željeznicu ili neku drugu uporabu u građevinarstvu (isključujući krupni i sitni šljunak, oblutke i kremen) Granulat; travertinske/sedrene krhotine i prah; t ekozin; granit; porfir; bazalt; pješčenjak i druge vrste kamena za izradu spomenika Mješavine troske i sličnih industrijskih otpadaka t bez obzira na to sadrže li ili ne sadrže oblutke, šljunak, šljaku za uporabu u građevinarstvu Obične gline i škriljevci za uporabu u t građevinarstvu (isključujući bentonit, atapulgit i sepiolit, ekspandirane vatrostalne gline, kaolin i kaolinske gline); andaluzit, kijanit i silimanit; mulit; šamot ili dinas zemlju Vađenje minerala za kemikalije i gnojiva Ostali minerali za kemijsku proizvodnju t i proizvodnju gnojiva Vađenje soli Sol (uključujući denaturiranu sol; isključujući t sol za ljudsku potrošnju) i čisti natrijev klorid, neovisno o tome je li u vodenoj otopini ili sadrži ili ne sadrži tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti Vađenje ostalih ruda i kamena, d. n Ostali minerali t Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu Pomoćne djelatnosti za vađenje nafte i prirodnog plina Usluge bušenja za vađenje nafte i prirodnog plina Usluge montaže i demontaže postrojenja za bušenje, usluge održavanja i popravaka te podržavajuće ostale usluge u vezi s vađenjem nafte i plina Pomoćne djelatnosti za ostalo rudarstvo i vađenje Usluge podrške ostalom rudarstvu i vađenju, d. n. tis. ef. sati tis. ef. sati tis. ef. sati C Prerađivačka industrija 10 Proizvodnja prehrambenih proizvoda Prerada i konzerviranje mesa Govedina i teletina svježa ili hlađena, cijela, t polovice i četvrtine s kostima Govedina i teletina, svježa ili hlađena, t u dijelovima Svinjetina, svježa ili hlađena, cijela i polovice t (uključujući svježe meso pakirano sa solju kao privremenim konzervansom) Svinjetina, svježa ili hlađena, butovi, lopatice t i dijelovi s kostima (uključujući svježe meso pakirano sa solju kao privremenim konzervansom) Svinjetina, svježa ili hlađena (uključujući svježe t meso pakirano sa solju kao privremenim konzervansom; isključujući cijelu i polovice, butove, lopatice i njihove dijelove s kostima) Janjetina i ovčetina, svježa ili hlađena, cijela, t polovice i dijelovi Kozje meso, svježe ili hlađeno t Konjsko meso i meso od drugih kopitara, svježe ili hlađeno t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

29 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Gravel and pebbles of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast; shingle and flint t Crushed stone of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast (excluding gravel, pebbles, shingle and flint) t Granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone t Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use t Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths Mining of chemical and fertiliser minerals t Other chemical and fertiliser minerals Extraction of salt t Salt (including denatured salt but excluding salt suitable for human consumption) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents Other mining and quarrying n. e. c t Other minerals '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs 09 Mining support service activities Support activities for petroleum and natural gas extraction Drilling services to petroleum and natural gas extraction Derrick erection, repair and dismantling services and related support services to petroleum and natural gas extraction Support activities for other mining and quarrying Support services to other mining and quarrying n. e. c. C MANUFACTURING 10 Manufacture of food products Processing and preserving of meat t Fresh or chilled carcases, half-carcases and quarters with bone in, of beef and veal t Fresh or chilled cuts, of beef and veal t Fresh or chilled carcases and half-carcases, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative) t Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative) t Fresh or chilled pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative; excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in) t Fresh or chilled carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep t Meat of goats, fresh or chilled t Meat of horses and other equines, fresh or chilled STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 27

30 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Jestivi otpaci i ostaci od goveda, svinja, t ovaca, koza, konja i drugih kopitara, svježi ili hlađeni Jestivi otpaci i ostaci goveda; svinja, ovaca, t koza, konja, magaraca, mula i mazgi, zamrznuti Meso i jestivi otpaci i ostaci, svježi, rashlađeni t ili smrznuti (uključujući meso, otpatke i ostatke kunića, zečeva i divljači; isključujući žablje krakove te meso i ostatke peradi, goveda i kopitara, svinja, ovaca i koza) Sirova koža goveda i kopitara, cijela kom (osim onih povezanih s CT-om ) Ostale sirove kože i krzna goveda t i kopitara Ovčje ili janjeće kože kom Sirova koža od koza ili jarića, neštavljena, kom svježa ili soljena Svinjska mast bez krtog mesa; svježa; t ohlađena; zamrznuta; soljena; u salamuri ili dimljena (isključujući topljenu) Mast i druga svinjska masnoća; topljena t Mast goveda; ovce ili koze; sirova t ili topljena Crijeva; mjehuri i želuci životinja; cijeli ili t u komadima (isključujući ribe) Otpad životinjskog porijekla, neprikladan t za prehranu ljudi (isključujući ribe, crijeva, mjehure i želuce) Prerada i konzerviranje mesa peradi Meso pilića, cijeli, svježi ili hlađeni t Meso pura i purana, cijeli, svježi ili hlađeni t Svježe, hlađene ili zamrznute cijele guske, t patke i biserke Svježe ili hlađeno meso pilića, sječeno t Svježe ili hlađeno meso pura i purana, sječeno t Zamrznuto pileće meso, cijelo t Zamrznuto meso pilića, sječeno t Svježi ili hlađeni otpaci od peradi (isključujući t masna jetrica od gusaka i pataka) Proizvodnja proizvoda od mesa i mesa peradi Svinjski butovi, lopatice i njihovi dijelovi s t kostima, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni Svinjska trbušina i dijelovi od nje, soljeni, t u salamuri, sušeni ili dimljeni Svinjetina, soljena, u salamuri, sušena ili t dimljena (uključujući slaninu, 3/4 bočnih/ srednjih dijelova, prednjih dijelova, leđa i dijelova od njih; isključujući šunke, lopatice i njihove dijelove s kostima, trbušine i njihove dijelove)* Govedina i teletina, soljena, u salamuri, t sušena ili dimljena Meso, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno; t jestivo brašno i krupica od mesa ili od nusproizvoda klanja (isključujući svinjetinu, govedinu i teletinu, soljenu, u salamuri, sušenu ili dimljenu) Kobasice i slični proizvodi, od jetre i pripravci t na bazi jetre (isključujući pripremljena gotova jela) Kobasice i slični proizvodi od mesa, otpadaka t i ostataka ili krvi i pripravci hrane na njihovoj bazi (isključujući kobasice od jetre i pripremljena gotova jela od jetre) Pripremljena ili konzervirana jetra ostalih t životinja (isključujući kobasice i pripremljena gotova jela) Ostalo pripremljeno i konzervirano meso t peradi (isključujući kobasice, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela) Pripremljeno i konzervirano svinjsko meso: šunke i odresci šunke (isključujući pripremljena gotova jela) t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

31 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled t Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, frozen t Fresh, chilled or frozen edible meat and offal (including meat and offal of rabbits, hares and game; excluding frog legs, and meat and offal of poultry, bovine and equine animals, swine, sheep and goat) p/st Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole (except those linked to HS ) t Other raw hides and skins of bovine and equine animals p/st Skins of sheep or lambs p/st Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved t Pig fat free of lean meat; fresh; chilled; frozen; salted; in brine or smoked (excluding rendered) t Lard and other pig fat; rendered t Fats of bovine animals; sheep or goats; raw or rendered t Guts, bladders and stomachs of animals, whole or in pieces (excluding fish) t Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs) Processing and preserving of poultry meat t Fresh or chilled whole chickens t Fresh or chilled whole turkeys t Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls t Fresh or chilled cuts of chicken t Fresh or chilled cuts of turkey t Frozen whole chickens t Frozen cuts of chicken t Fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks) Production of meat and poultry meat products t Hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smoked t Bellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked t Pig meat salted, in brine, dried or smoked (including bacon, 3/4 sides/middles, fore-ends, loins and cuts thereof; excluding hams, shoulders and cuts thereof with bone in, bellies and cuts thereof) t Beef and veal salted, in brine, dried or smoked t Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked) t Liver sausages and similar products and food preparations based thereon (excluding prepared meals and dishes) t Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excluding liver sausages and prepared meals and dishes) t Prepared or preserved liver of other animals (excluding sausages and prepared meals and dishes) t Other prepared or preserved poultry meat (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes) t Prepared or preserved meat of swine: hams and cuts thereof (excluding prepared meals and dishes) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 29

32 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Pripremljeno ili konzervirano svinjsko meso: t lopatice i odresci lopatica, od svinjetine (isključujući pripremljena gotova jela) Pripremljeno i konzervirano meso, mesni t otpaci i ostaci te mješavine od domaće svinje, uključujući mješavine s < 40 % mesa ili mesnih otpadaka svih vrsta i svih vrsta masti (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizirane proizvode, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela) Pripremljeno i konzervirano meso ili t mesni otpaci i ostaci goveda (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizirane proizvode, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela) Brašno, prah i pelete od mesa ili ostataka od t mesa, neprikladno za prehranu ljudi; čvarci Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki Svježi ili hlađeni riblji fileti i ostalo riblje meso t bez kosti Zamrznuta morska riba, cijela t Zamrznuta slatkovodna riba, cijela t Zamrznuti riblji fileti t Riblji fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, t ali nedimljeni Sušena riba, soljena ili nesoljena; riba soljena, t ali nesušena; riba u salamuri (isključujući filete, dimljene; glave, repove i želuce) Pripremljene ili konzervirane srdele, t papaline i sleđice, čitave ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela) Pripremljene ili konzervirane tune, poletuše t i palamide, čitave ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela) Pripremljene ili konzervirane skuše, čitave ili t u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela) Pripremljeni ili konzervirani inćuni, čitavi ili u t komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela) Ostala riba, pripremljena ili konzervirana, t čitava ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela) Zamrznuti rakovi, zamrznuto brašno, t krupica i pelete od rakova, prikladni za prehranu ljudi Mekušci (kapice, dagnje, sipa, lignja i t hobotnica) zamrznuti, sušeni, dimljeni, soljeni ili u salamuri Brašno, krupica i pelete od riba, rakova, školjki i t ostalih vodenih beskralježnjaka, neprikladni za prehranu ljudi Prerada i konzerviranje krumpira Zamrznuti krumpir, nekuhan ili kuhan na pari ili t u kipućoj vodi Sušeni krumpir, u obliku brašna, krupica, t pahuljica, granula i peleta Krumpir, pripremljen ili konzerviran, uključujući t ploške (isključujući zamrznuti, sušeni, u octu ili octenoj kiselini, u obliku brašna, krupice ili pahuljica)* Proizvodnja sokova od voća i povrća Nekoncentrirani sok od naranče hl (isključujući zamrznuti) Sok od naranče, d. n. hl Sok od ananasa hl Sok od jabuke hl Mješavine sokova, od voća i povrća hl Nekoncentrirani sokovi od jedne vrste ostalog hl voća ili povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola (isključujući od naranče, grejpfruta, ananasa, rajčice, grožđa i jabuke) Ostali sokovi od voća i povrća, d. n. hl STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

33 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Prepared or preserved meat of swine: shoulders and cuts thereof, of swine (excluding prepared meals and dishes) t Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine, including mixtures, containing < 40 % meat or offal of any kind and fats of any kind (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes) t Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes) t Flours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greaves Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs t Fresh or chilled fish fillets and other fish meat without bones t Frozen whole salt water fish t Frozen whole fresh water fish t Frozen fish fillets t Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked t Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked, heads, tails and maws) t Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) t Prepared or preserved tuna, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) t Prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) t Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) t Other prepared or preserved fish, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) t Frozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption t Molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brine t Flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption Processing and preserving of potatoes t Frozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water t Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets t Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes) Manufacture of fruit and vegetable juice hl Unconcentrated orange juice (excluding frozen) hl Orange juice n. e. c hl Pineapple juice hl Apple juice hl Mixtures of fruit and vegetable juices hl Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices) hl Other fruit and vegetable juices n. e. c. STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 31

34 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Ostala prerada i konzerviranje voća i povrća Povrće i mješavine povrća, zamrznuto, t nekuhano i kuhano na pari ili u kipućoj vodi (isključujući krumpir) Povrće, privremeno konzervirano sumpornim t dioksidom, u salamuri, sumpornoj vodi ili u drugoj otopini, neprikladno za trenutačnu potrošnju u tom stanju Grah, konzerviran, ali ne u octu ili octenoj t kiselini, osim pripremljenih jela od povrća Grašak, konzerviran, ali ne u octu ili octenoj t kiselini, osim pripremljenih jela od povrća Koncentrirani pire i pasta od rajčice t Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani t (isključujući pripremljena jela od povrća, gljiva i tartufa sušenih, zamrznutih ili konzerviranih u octu ili octenoj kiselini) Kupus, konzerviran (isključujući pripremljena t jela od povrća, kupus sušen, zamrznut ili konzerviran u octu ili octenoj kiselini) Masline, pripremljene ili konzervirane t (isključujući pripremljena jela od povrća i masline sušene, zamrznute ili konzervirane u octu ili octenoj kiselini) Povrće i mješavine povrća, d. n. (isključujući t pripremljena jela od povrća te zamrznuto povrće i mješavine povrća) Povrće (isključujući krumpir), voće, orašasto t voće i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini Zamrznuto voće i orašasto voće, nekuhano t ili kuhano na pari ili u kipućoj vodi Džemovi, marmelade, želei, pirei i paste t od citrusnog voća, kuhani (isključujući homogenizirane pripravke) Džemovi, marmelade, voćni želei, pirei t i paste od voća i orašastog voća, kuhani (isključujući homogenizirane pripravke od citrusnog voća) Kikiriki, pripremljen ili konzerviran (uključujući t maslac od kikirikija; isključujući u octu ili octenoj kiselini, zamrznut, pire i paste) Sušeno voće (isključujući banane, datulje, t smokve, ananas, avokado, guavu, mango, mangustan, citrusno voće i grožđe); mješavine orašastog voća ili sušenog voća Voće, pripremljeno ili konzervirano, d. n. t (isključujući müsli) Proizvodnja ulja i masti Masti i ulja i njihove frakcije od riba t i morskih sisavaca (isključujući kemijski modificirane) Ostale životinjske masti, ulja i njihove frakcije, t (isključujući kemijski modificirane) Sirovo sojino ulje i njegove frakcije t (isključujući kemijski nemodificirano) Djevičansko maslinovo ulje i njegove frakcije t (isključujući kemijski modificirano) Sirovo ulje sjemena suncokreta, šafranike t i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirano) Sirovo ulje repice, kolze ili gorušice i njegove t frakcije (isključujući kemijski modificirano) Ostala biljna ulja, sirova (isključujući kemijski t modificirana ulja) Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni t ekstrakcijom ulja iz soje Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni t ekstrakcijom masti ili ulja od sjemena suncokreta Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni ekstrakcijom ulja ili masti iz sjemena uljane repice t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

35 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading Other processing and preserving of fruit and vegetables t Frozen vegetables and mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes) t Vegetables provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption t Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes t Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes t Concentrated tomato puree and paste t Prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding prepared vegetable dishes and mushrooms and truffles dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) t Preserved sauerkraut (excluding prepared vegetable dishes and sauerkraut dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) t Prepared or preserved olives (excluding prepared vegetable dishes and olives dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) t Vegetables and mixtures of vegetables, n. e. c. (excluding prepared vegetable dishes and frozen vegetables and mixtures of vegetables) t Vegetables (excluding potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid t Frozen fruit and nuts uncooked or cooked by steaming or boiling in water t Citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenised preparations) t Jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenised preparations) t Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes) t Dried fruit (excluding bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, citrus fruit and grapes); mixtures of nuts or dried fruits t Fruit, prepared or preserved, n. e. c. (excluding Müsli) Manufacture of oils and fats t Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified) t Other animal fats and oils and their fractions (excluding chemically modified) t Crude soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified) t Virgin olive oil and its fractions (excluding chemically modified) t Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified) t Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified) t Other vegetable oils, crude (excluding chemically modified oils) t Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil t Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils t Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 33

36 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni t ekstrakcijom biljnih masti/ulja (uključujući sjeme pamuka i lana, kokosov orah, kopru, palmin orah ili jezgre; isključujući sjemena soje, suncokreta i uljane repice) Rafinirano sojino ulje i njegove frakcije t (isključujući kemijski modificirano) Rafinirano ulje od sjemena suncokreta, t šafranike i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirano) Rafinirano ulje repice, kolze ili gorušice t i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirano) Biljne masti, ulja i njihove frakcije, djelomično t ili potpuno hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ili elaidinizirani, ali dalje nepripremljeni (uključujući rafinirane) Proizvodnja margarina i sličnih jestivih masti Margarin i namazi sa smanjenim i malim t sadržajem mliječne masti (isključujući tekući margarin) Djelatnosti mljekara i proizvođača sira Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti t %, nekoncentrirano i bez dodatka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja 2 l Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti t %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja > 2 l Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne t masti > 1 %, ali 6 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja 2 l Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne t masti > 1 %, ali 6 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja 2 l Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti t > 6 %, ali 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja 2 l Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti t > 6 %, ali 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja > 2 l Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti t > 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja 2 l Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti t > 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja > 2 l Obrano mlijeko u prahu (mlijeko i vrhnje u t krutom obliku sa sadržajem mliječne masti 1,5%), u izvornom pakiranju sadržaja 2,5 kg Obrano mlijeko u prahu (mlijeko i vrhnje u t krutom obliku sa sadržajem mliječne masti 1,5%), u izvornom pakiranju sadržaja > 2,5 kg Punomasno mlijeko u prahu ili vrhnje u prahu t (mlijeko i vrhnje u krutom obliku sa sadržajem mliječne masti > 1,5 %), u izvornom pakiranju neto sadržaja 2,5 kg Punomasno mlijeko u prahu ili vrhnje u prahu t (mlijeko i vrhnje u krutom obliku sa sadržajem mliječne masti > 1,5 %), u izvornom pakiranju sadržaja > 2,5 kg Maslac sa sadržajem mliječne masti 85% t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

37 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Oilcake and other solid residues from extraction of vegetable fats/oils (including cotton seeds, linseed, coconut, copra, palm nuts or kernels; excluding soya beans, sunflower, rape or colza seeds) t Refined soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified) t Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified) t Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified) t Vegetable fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined) Manufacture of margarine and similar edible fats t Margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine) Operation of dairies and cheese making t Milk and cream of a fat content by weight of 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content 2 l t Milk and cream of a fat content by weight of 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l t Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content 2 l t Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l t Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of 2 l t Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l t Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of 2 l t Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l t Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of 1.5 %), in immediate packings of 2.5 kg t Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of 1.5 %), in immediate packings of > 2.5 kg t Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1.5 %), in immediate packings of 2.5 kg t Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1.5 %), in immediate packings of > 2.5 kg t Butter of a fat content by weight 85 % STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 35

38 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Maslac sa sadržajem mliječne masti > 85 % t i druge masti i ulja dobivenih iz mlijeka (isključujući mliječni namaz sa sadržajem mliječne masti < 80 %) Mliječni namazi sa sadržajem mliječne masti t < 80% Nefermentirani ili nesoljeni svježi sir t (uključujući od surutke i skutu) Sir, strugan ili u prahu, sir prošaran plavom t plijesni i drugi netopljeni sirevi (isključujući svježi sir; sir od surutke i skutu) Topljeni sir (isključeno strugani t ili u prahu) Kondenzirano ili evaporirano mlijeko, t zaslađeno Kiselo mlijeko, vrhnje, jogurt i ostali t fermentirani proizvodi Aromatizirani tekući jogurt ili zakiseljeno t mlijeko (kiselo mlijeko, vrhnje, jogurt i ostali fermentirani proizvodi, aromatizirani ili s dodanim voćem, orasima ili kakaom) Mlaćenica (stepka) t Surutka i modificirana surutka, u prahu, t granulama i drugim krutim oblicima, koncentrirana ili nekoncentrirana, s dodatkom sladila Surutka i modificirana surutka, tekuća t ili u obliku paste; koncentrirana ili nekoncentrirana ili s dodatkom sladila Proizvodnja sladoleda Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi hl (uključujući šerbet, lizaljke; isključujući mješavine i sirovine za sladoled) Proizvodnja mlinskih proizvoda Brašno od pšenice ili suražice t Brašno od ostalih žitarica (isključujući pšenicu t ili suražicu) Mješavine i tijesta za izradu kruha, kolača, t peciva, hrskavog kruha, biskvita, vafla, oblate, dvopeka, preprženog kruha, tost-kruha i sličnih pečenih proizvoda te ostali pekarski proizvodi Prekrupa i krupica od obične pšenice i pira t Prekrupa i krupica od zobi, kukuruza, riže, t raži, ječma i ostalih žitarica (isključujući pšenicu) Pelete (pahuljice) od zobi, kukuruza, riže, raži, t ječma i ostalih žitarica (isključujući pšenicu) Žitarice; valjane, u pahuljicama, oljuštene, t perlirane, rezane ili gnječene (isključujući rižu) Klice žitarica; cijele, valjane, u pahuljicama t ili mljevene (isključujući rižu) Ostala pripremljena hrana, dobivena t bubrenjem ili prženjem žitarica Posije i ostali ostaci od prosijavanja, mljevenja t ili druge obrade kukuruza Posije i ostali ostaci od prosijavana, mljevenja t i druge obrade pšenice Posije i ostali ostaci od prosijavana, mljevenja t i druge obrade žitarica (isključujući kukuruz, rižu, pšenicu) Proizvodnja škroba i škrobnih proizvoda Dekstrini i ostali modificirani škrobovi t (uključujući esterificirane i eterificirane, topive škrobove, preželatinirane, nabubrene, dialdehidne škrobove, tretirane formaldehidom ili epiklorohidrinom) Proizvodnja kruha; proizvodnja svježih peciva, slastičarskih proizvoda i kolača Svježi kruh s masenim udjelom u suhoj t tvari 5% šećera i 5% masnoće (isključujući s dodatkom meda, jaja, sira ili voća) Kolači i peciva; ostali pekarski proizvodi s dodatkom sladila t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

39 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %) t Dairy spreads of a fat content by weight < 80 % t Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd) t Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd) t Processed cheese (excluding grated or powdered) t Condensed or evaporated milk, sweetened t Curdled milk, cream, yogurt and other fermented products t Flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa) t Buttermilk t Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter t Whey and modified whey in liquid or paste forms; whether or not concentrated or containing added sweetening matter Manufacture of ice cream hl Ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream) Manufacture of grain mill products t Wheat or meslin flour t Cereal flours (excluding wheat or meslin) t Mixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers wares t Groats and meal of common wheat and spelt t Groats and meal of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat) t Pellets of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat) t Rolled, flaked, hulled, pearled, sliced or kibbled cereal grains (excluding rice) t Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground (excluding rice) t Other prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals t Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of maize (corn) t Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat t Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of cereals (excluding maize (corn), rice, wheat) Manufacture of starches and starch products t Dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin) Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes t Fresh bread containing by weight in the dry matter state 5 % of sugars and 5 % of fat (excluding with added honey; eggs; cheese or fruit) t Cake and pastry products; other bakers wares with added sweetening matter STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 37

40 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Proizvodnja dvopeka, keksa i srodnih proizvoda; proizvodnja trajnih peciva, slastičarskih proizvoda i kolača Dvopek, tost-kruh i slični t ost-proizvodi Slatki keksi; vafli i oblate, potpuno ili djelomično t prevučeni ili prekriveni čokoladom ili drugim pripravcima koji sadrže kakao Slatki keksi (uključujući sendvič-kekse; t isključujući potpuno ili djelomično prevučene ili prekrivene čokoladom ili drugim proizvodima koji sadrže kakao) Vafli i oblate (uključujući soljene; isključujući t potpuno ili djelomično prevučene ili prekrivene čokoladom ili drugim pripravcima koji sadrže kakao) Keksi (isključujući potpuno ili djelomično t prevučene ili prekrivene čokoladom ili drugim pripravcima koji sadrže kakao, slatke kekse, vafle i oblate) Začinjeni ili soljeni ekstradirani ili ekspandirani t proizvodi Pekarski proizvodi bez dodatka sladila t (uključujući tanke palačinke, pite, pizze; isključujući sendviče, hrskavi kruh, vafle, oblate, dvopek, tost, začinjene ili soljene ekstradirane ili ekspandirane proizvode) Proizvodnja makarona, njoka, kuskusa i slične tjestenine Nekuhana tjestenina koja sadrži jaja t (isključujući punjenu i drugačije pripremljenu) Nekuhana tjestenina (isključujući onu koja t sadrži jaja, punjenu i drugačije pripremljenu) Proizvodnja šećera Rafinirani bijeli šećer od šećerne trske t ili šećerne repe u krutom stanju Melase od šećerne trske t Melase dobivene ekstrakcijom ili rafiniranjem t šećera (isključujući melasu od šećerne trske) Rezanci šećerne repe; otpaci šećerne trske i t ostali otpaci od proizvodnje šećera (uključujući zaostali talog i ostatke s filtra preše) Proizvodnja kakaa, čokoladnih i bombonskih proizvoda Kakao prah bez dodanog šećera ili drugih t sladila Čokolada i ostali pripravci što sadrže kakao, t u blokovima, tablama i prutićima > 2 kg ili u tekućem stanju, pasti, prahu, granulama ili u drugim oblicima, u rasutom stanju, u posudama ili pakiranjima > 2 kg, s ukupnim masenim udjelom kakao maslaca 18% Preljevi s okusom čokolade s masenim udjelom t od 18% ili više kakaa-maslaca i u pakiranjima > 2 kg Prehrambeni pripravci s masenim udjelom t < 18 % kakao maslaca i u pakiranjima > 2 kg (isključujući preljeve s okusom čokolade, čokoladne mliječne mrvice) Čokoladni blokovi; table i prutići koji sadrže t jezgru (uključujući s kremom, likerom ili voćnom pastom; isključujući čokoladne kekse) Čokoladni blokovi; table i prutići, s dodacima t žitarica, voća ili orašastih plodova (isključujući punjene, čokoladne kekse) Čokoladni blokovi; table i prutići (isključujući t punjene, s dodacima žitarica; voća ili orašastih plodova, čokoladne kekse) Punjeni čokoladni proizvodi (isključujući t čokoladne blokove; table ili prutiće, čokoladne kekse, čokolade) Čokoladni proizvodi (isključujući punjene, čokoladne blokove, table ili prutiće, čokoladne kekse, čokolade) t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

41 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes t Rusks, toasted bread and similar toasted products t Sweet biscuits; waffles and wafers completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa t Sweet biscuits (including sandwich biscuits; excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate) t Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate) t Biscuits (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa, sweet biscuits, waffles and wafers) t Savoury or salted extruded or expanded products t Bakers wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products) Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products t Uncooked pasta, containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared) t Uncooked pasta (excluding containing eggs, stuffed or otherwise prepared) Manufacture of sugar t Refined white cane or beet sugar in solid form t Cane molasses t Molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses) t Beet-pulp, bagasse and other sugar manufacturing waste (including defecation scum and filter press residues) Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery t Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter t Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing 18 % by weight of cocoa butter t Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg t Food preparations containing <18 % of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb) t Filled chocolate blocks, slabs or bars consisting of a centre (including of cream, liqueur or fruit paste; excluding chocolate biscuits) t Chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits) t Chocolate blocks, slabs or bars (excluding filled, with added cereal; fruit or nuts, chocolate biscuits) t Filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates) t Chocolate confectionery (excluding filled, in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 39

42 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Proizvodi od šećera i njihovi nadomjesci t proizvedeni iz nadomjestaka šećera, sa sadržajem kakaa (uključujući nugat; isključujući bijelu čokoladu) Čokoladni namazi t Pripravci od kakaa za pripremu t napitaka Prehrambeni proizvodi sa sadržajem kakaa t (isključujući kakao pastu, maslac, prah, blokove, table, prutiće, u tekućem stanju, paste, prah, granule, u ostalome rasutom stanju u pakiranju > 2 kg, za pripremu napitaka, čokoladne preljeve) Šećerom prevučeni proizvodi t (uključujući ušećerene bademe) Gume, voćni žele i voćne paste u obliku proizvoda t od šećera (isključujući gumu za žvakanje) Tvrdi bomboni t Karamele i slični proizvodi t Proizvodi od šećera u obliku komprimata t (uključujući slatkiše) Proizvodi od šećera, d. n. t Iscijeđeno, preliveno šećerom ili kristalizirano t (kandirano) voće, orašasto voće, kore od voća i drugi dijelovi biljaka Podugovarateljski poslovi kao dio ef. sati proizvodnje kakaa, čokolade i proizvoda od šećera Prerada čaja i kave Pržena kava s kofeinom t Pržena kava bez kofeina t Nadomjesci kave koji sadrže kavu t Ekstrakti, esencije i koncentrati kave t te pripravci na bazi ekstrakata, esencija ili koncentrata kave ili na bazi kave Pržena cikorija i drugi prženi nadomjesci t kave i njihovi ekstrakti, esencije i koncentrati Čaj u izvornom pakiranju sadržaja 3 kg t Ekstrakti, esencije, koncentrati čaja ili t mate čaja, pripravci na bazi ekstrakata, esencija ili koncentrata ili na bazi čaja ili mate čaja Proizvodnja začina i drugih dodataka hrani Ocat i nadomjesci za ocat hl od vina Ocat i nadomjesci za ocat hl (isključujući od vina) Kečap od rajčice i ostali umaci od rajčice kg Pripremljena gorušica (senf) kg Umaci i pripravci umaka, miješani začini i kg miješana začinska sredstva (isključujući umak od soje, kečap od rajčice, ostale umake od rajčice, brašno i krupicu od gorušice i pripremljenu gorušicu) Papar (roda Piper), pripremljen kg Ljuta paprika i slatka paprika (roda Capiscum), kg pripremljena Sol prikladna za prehranu ljudi t Proizvodnja gotove hrane i jela Gotova jela pripremljena od mesa, jestivih t mesnih otpadaka i ostataka ili krvi Gotova jela pripremljena od ribe, rakova t i školjki Gotova jela od povrća t Kuhana ili nekuhana tjestenina, punjena mesom, ribom, sirom ili drugim tvarima u svim omjerima Sušena, nesušena i zamrznuta tjestenina i proizvodi od tjestenine (uključujući gotova jela; isključujući nekuhanu tjesteninu, punjenu tjesteninu) Ostala gotova hrana i jela (uključujući zamrznute pizze) t t t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

43 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa (including chocolate nougat) (excluding white chocolate) t Chocolate spreads t Preparations containing cocoa for making beverages t Food products with cocoa (excluding cocoa paste, butter, powder, blocks, slabs, bars, liquid, paste, powder, granular, other bulk form in packings > 2 kg, to make beverages, chocolate spreads) t Sugar-coated (panned) goods (including sugar almonds) t Gums, fruit jellies and fruit pastes in the form of sugar confectionery (excluding chewing gum) t Boiled sweets t Toffees, caramels and similar sweets t Compressed tablets of sugar confectionery (including cachous) t Sugar confectionery, n. e. c t Drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar confectionery Processing of tea and coffee t Roasted coffee, not decaffeinated t Roasted decaffeinated coffee t Coffee substitutes containing coffee t Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee t Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof t Tea in immediate packings of a content 3 kg t Extracts, essences and concentrates of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté Manufacture of condiments and seasonings hl Vinegar and substitutes for vinegar made from wine hl Vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine) kg Tomato ketchup and other tomato sauces kg Prepared mustard kg Sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard) kg Pepper (piper spp.), processed kg Chillies and peppers, dry (capsicum spp.), processed t Salt suitable for human consumption Manufacture of prepared meals and dishes t Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood t Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs t Prepared meals and dishes based on vegetables t Cooked or uncooked pasta stuffed with meat, fish, cheese or other substances in any proportion t Dried, undried and frozen pasta and pasta products (including prepared dishes) (excluding uncooked pasta, stuffed pasta) t Other prepared dishes and meals (including frozen pizza) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 41

44 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Proizvodnja homogeniziranih prehrambenih pripravaka i dijetetske hrane Homogenizirani složeni prehrambeni pripravci t za hranu za dojenčad ili za dijetetske svrhe za maloprodaju u pakiranju 250 g Prehrambeni pripravci za dojenčad, pakirani t za maloprodaju (isključujući homogenizirane složene prehrambene pripravke) Podugovarateljski poslovi kao dio ef. sati proizvodnje homogenizirane gotove i dijetetske hrane Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda, d. n Juhe od povrća i mesa, pripravci za juhe t Proizvodi od jaja, svježi, sušeni, kuhani t na pari ili u vodi, oblikovani, zamrznuti ili na drugi način konzervirani (isključujući albumin i jaja u ljusci) Pekarski kvasac t Neaktivni kvasci i ostali mrtvi jednostanični t mikroorganizmi Prehrambeni pripravci od brašna, krupice, t škroba itd Koncentrati bjelančevina i aromatizirani t ili obojeni šećerni sirupi Ostali prehrambeni proizvodi, d. n. t Proizvodnja pripremljene stočne hrane Premiksi za stočnu hranu t Pripravci koji se koriste za hranidbu domaćih t životinja (isključujući premikse): svinje Pripravci koji se koriste za hranidbu domaćih t životinja (isključujući premikse): stoka Pripravci koji se koriste za hranidbu domaćih t životinja (isključujući premikse): perad Pripravci koji se koriste za hranidbu domaćih t životinja (isključujući premikse): ostali, d. n Brašno i pelete od lucerne (alfalfe) t Proizvodnja pripremljene hrane za kućne ljubimce Hrana za pse ili mačke, pakirana za maloprodaju 11 Proizvodnja pića Destiliranje, pročišćavanje i miješanje alkoholnih pića Žestoka alkoholna pića dobivena destilacijom vina iz grožđa ili vina iz koma (važno: isključujući trošarine na alkoholna pića) Rum i druga žestoka alkoholna pića dobivena destilacijom fermentiranih proizvoda od šećerne trske (važno: isključujući trošarine na alkoholna pića) Džin i klekovača (važno: isključujući trošarine na alkoholna pića) Votka s volumnim udjelom alkohola od 45,4% Žestoka alkoholna pića od voća (isključujući likere, džin, klekovaču; vino iz grožđa ili vino iz koma (važno: isključujući trošarine na alkoholna pića) t hl 100% alk. hl 100% alk. hl 100% alk. hl 100% (važno: isključujući trošarine na alkoholna pića) alk. hl 100% alk Žestoka alkoholna pića, likeri i ostala alkoholna pića (isključujući žestoka alkoholna pića dobivena destilacijom vina, koma ili voća/viski, rum, tafija, džin i klekovaču, žestoka alkoholna pića destilirana iz voća) Proizvodnja vina od grožđa Pjenušava vina od svježa grožđa (isključujući šampanjac, trošarine na alkoholna pića) Bijelo vino s zaštićenom oznakom izvornosti (ZOI) Vina i mošt, čija je fermentacija spriječena ili zaustavljena dodatkom alkohola u otopini s CO2, tlaka 1 bara < 3, na 20 C (isključujući pjenušava vina) hl 100% alk hl hl hl STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

45 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food t Homogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p. r. s. in containers 250 g t Food preparations for infants, p. r. s. (excluding homogenised composite food preparations) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and dietetic food Manufacture of other food products n. e. c t Soups and broths and preparations therefor t Egg products, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved (excluding albumin, in the shell) t Bakers yeast t Inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms t Food preparations of flour, meal, starch, etc t Protein concentrates and flavoured or coloured sugar syrups t Other food preparations n. e. c Manufacture of prepared feeds for farm animals t Premixtures for farm animal feeds t Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): pigs t Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): cattle t Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): poultry t Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n. e. c t Lucerne (alfalfa) meal and pellets Manufacture of prepared pet foods t Dog or cat food, p. r. s hl alc 100% hl alc 100% hl alc 100% hl alc 100% hl alc 100% hl alc 100% 11 Manufacture of beverages Distilling, rectifying and blending of spirits Spirits obtained from distilled grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty) Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products (important: excluding alcohol duty) Gin and geneva (important: excluding alcohol duty) Vodka of an alcoholic strength by volume of 45.4 % (important: excluding alcohol duty) Spirits distilled from fruit (excluding liqueurs, gin, geneva; grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty)) Spirits, liqueurs and other spirituous beverages (excluding spirits distilled from grape wine, grape marc or fruit/whisky, rum, tafia, gin and geneva, spirits distilled from fruit) Manufacture of wine from grape hl Sparkling wine from fresh grapes (excluding champagne; alcohol duty) hl White wine with a protected designation of origin (PDO) hl Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution 1 bar < 3, at 20 C (excluding sparkling wine) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 43

46 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Kvalitetna vina i mošt čija je fermentacija hl spriječena ili zaustavljena fermentacije dodatkom alkohola, s zaštićenom oznakom izvornosti (ZOI) sa sadržajem alkohola 15 % (isključujući bijela vina i pjenušava vina) Vina i mošt čija je fermentacija spriječena ili hl zaustavljena dodatkom alkohola, sa sadržajem alkohola <= 15 % (isključujući pjenušava vina i vina sa zaštićenom oznakom izvornosti) Port, Madeira, Sherry i ostala vina s > 15 % hl alkohola Proizvodnja jabukovače i ostalih voćnih vina Fermentirana pića i njihove mješavine hl (uključujući s bezalkoholnim pićima, jabukovaču, kruškovaču i medovinu; isključujući pivo od slada, vino od grožđa aromatizirano biljnim ili aromatičnim tvarima) Proizvodnja piva Pivo od slada (isključujući bezalkoholno pivo, hl pivo s volumnim udjelom alkohola 0,5%, trošarine na alkoholna pića) Ostaci i otpaci pivovara i destilana (isključujući t trošarine na alkoholna pića) Proizvodnja slada Slad, nepržen (isključujući trošarine na t alkoholna pića) Proizvodnja osvježavajućih napitaka; proizvodnja mineralne vode i drugih flaširanih voda Mineralne vode i gazirane vode, nezaslađene hl Nezaslađene i nearomatizirane vode, led i hl snijeg (isključujući mineralne i gazirane vode) Vode s dodatkom šećera ili drugih sladila ili hl aromatizirane npr. bezalkoholna osvježavajuća pića (uključujući mineralna i gazirana) Bezalkoholna pića koja ne sadrže mliječne hl masti (isključujući zaslađene ili nezaslađene mineralne, gazirane ili aromatizirane vode) Bezalkoholna pića koja sadrže mliječne masti hl Proizvodnja duhanskih proizvoda Proizvodnja duhanskih proizvoda Cigarete koji sadrže duhan ili mješavine duhana i njegovih nadomjestaka (isključujući trošarine na duhanske proizvode) Duhan za pušenje (isključujući trošarine na duhanske proizvode) Duhanske prerađevine, ekstrakti i esencije, ostali homogenizirani ili rekonstruirani duhan, d. n. mil. kom t t Proizvodnja tekstila Priprema i predenje tekstilnih vlakana Pređa od češljane vune ili fine životinjske dlake, kg nepakirana za maloprodaju Pamučni konac za šivanje kg Pređa od biljnih ili likovih vlakana (isključujući kg lan); papirna pređa Pređa od sintetičkih filamenata, višestruka ili kg u obliku konopa, nepakirana za maloprodaju Pređa od umjetnih filamenata, višestruka ili kg u obliku konopa, nepakirana za maloprodaju (isključujući konac za šivanje) Tkanje tekstila Tkanine od grebenane vune ili grebenane fine m životinjske dlake Vunene tkanine od češljane vune ili češljane m fine životinjske dlake; vunene tkanine od grube životinjske dlake Pamučne tkanine, od jednobojnog prediva, težine 200 g/m 2, za rublje za kućanstvo i tekstil za kućanstvo m STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

47 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading hl Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, with a protected designation of origin (PDO) produced of an alcoholic strength of 15 % (excluding white wine and sparkling wine) hl Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength 15 % (excluding sparkling wine and wine (PDO) hl Port, Madeira, Sherry and other > 15 % alcohol Manufacture of cider and other fruit wines hl Fermented beverages and mixtures thereof (including with non-alcoholic beverages, cider, perry and mead; excluding malt beer, wine of grapes flavoured with plants or aromatic substances) Manufacture of beer hl Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing 0.5 % by volume of alcohol, alcohol duty) t Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty) Manufacture of malt t Malt, not roasted (excluding alcohol duty) Manufacture of soft drinks; of mineral waters and other bottled waters hl Mineral waters and aerated waters, unsweetened hl Unsweetened and non-flavoured waters; ice and snow (excluding mineral and aerated waters) hl Waters, with added sugar, other sweetening matter or flavoured, i.e. soft drinks (including mineral and aerated) hl Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters) hl Non-alcoholic beverages containing milk fat 12 Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products mln. p/st Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty) t Smoking tobacco (excluding tobacco duty) t Manufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n. e. c. 13 Manufacture of textiles Preparation and spinning of textile fibres kg Yarn of combed wool or fine animal hair, n. p. r. s kg Cotton sewing thread kg Yarn of vegetable or bast fibres (excluding flax); paper yarn kg Multiple or cabled synthetic filament yarn, n. p. r. s kg Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n. p. r. s. (excluding sewing thread) Weaving of textiles m Woven fabrics of carded wool or carded fine animal hair m Woven fabrics of combed wool or combed fine animal hair; woven fabrics of coarse animal hair m Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing 200 g/m 2, for household linen or home furnishing textiles STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 45

48 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Pamučne tkanine, težine 100 g/m 2, m za medicinsku gazu, zavoje i obloge Pamučne tkanine, od jednobojnog prediva, m težine > 200 g/m 2, za tehničku ili industrijsku uporabu Tkanine od sintetičke ili umjetne filament pređe m dobivene od pređe velike čvrstoće, u trakama i slično (uključujući najlon, ostale poliamide, poliester, viskozni rajon) Tkanine od sintetičke filament pređe m (isključujući pređu dobivenu od pređe velike čvrstoće, u trakama i slično) Tkanine od umjetne filament pređe (isključujući m pređu dobivenu od pređe velike čvrstoće) Tkanine od sintetičkih rezanih vlakana s manje m od 85 % težinskog udjela tih vlakana, miješanih uglavnom ili isključivo s pamukom (isključujući tkanine od pređe različitih boja) Tkanine od sintetičkih rezanih vlakana, m miješanih uglavnom ili isključivo s češljanom vunom ili finom životinjskom dlakom Tkanine od staklenih vlakana (uključujući uske kg tkanine, staklenu vunu) Dovršavanje tekstila Bojenje niti od sintetičkih filamenata kg (isključujući konac za šivanje) Bijeljenje pamučnih tkanina s 85 % težinskog m udjela pamuka Bijeljenje pletenih ili kukičanih tkanina kg Bojenje pamučnih tkanina s 85 % težinskog m udjela pamuka Bojenje tkanina od umjetne filament pređe m ili umjetnih vlakana Bojenje pletenih ili kukičanih tkanina i netkanog kg tekstila Tiskanje pamučnih tkanina s 85 % težinskog m udjela pamuka Tiskanje tkanina od sintetičke filament pređe m ili sintetičkih vlakana Dovršavanje vunenih tkanina od fine ili grube m životinjske dlake ili konjske dlake (isključujući bijeljenje, bojenje, tiskanje) Dovršavanje pletenih ili kukičanih tkanina kg (isključujući bijeljenje, bojenje, tiskanje) Proizvodnja pletenih i kukičanih tkanina Pletene ili kukičane tkanine (isključujući kg čupave tkanine) Proizvodnja gotovih tekstilnih proizvoda, osim odjeće Pokrivači i prostirke od sintetičkih vlakana kom (isključujući električne pokrivače) Pokrivači (isključujući električne pokrivače) i kom prostirke od tekstilnih materijala (isključujući od vune ili fine životinjske dlake te sintetičkih vlakana) Posteljno rublje od pamuka (isključujući kg pleteno ili kukičano) Posteljno rublje od ostalih tkanina (isključujući kg od pamuka, lana ili ramije) Stolno rublje od pamuka (isključujući pleteno kg ili kukičano) Stolno rublje od sintetičkih ili umjetnih vlakana i kg od ostalih tkanih ili netkanih tkanina (isključujući od pamuka i lana) Stolno rublje od netkanih sintetičkih ili umjetnih kg vlakana Toaletno i kuhinjsko rublje, od tkanina kg (isključujući od frotira ili sličnih frotirnih tkanina od pamuka) Zavjese i draperije, zastori i krevetne zavjese m od tkanih materijala Zavjese i draperije, zastori i krevetne zavjese od netkanih materijala m STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

49 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading m Woven fabrics of cotton weighing 100 g/m 2, for medical gauzes, bandages and dressings m Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m 2, for technical or industrial uses m Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon) m Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like) m Woven fabrics of artificial filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn) m Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours) m Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair kg Woven fabrics of glass fibre (including narrow fabrics, glass wool) Finishing of textiles kg Dyeing of thread of synthetic filaments (excluding sewing thread) m Bleaching of woven fabrics of cotton containing 85 % by weight of cotton kg Bleaching of knitted or crocheted fabrics m Dyeing of woven fabrics of cotton containing 85 % by weight of cotton m Dyeing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres kg Dyeing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens m Printing of woven fabrics of cotton containing 85 % by weight of cotton m Printing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres m Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing) kg Finishing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens (excluding bleaching, dyeing, printing) Manufacture of knitted and crocheted fabrics kg Knitted or crocheted fabrics (excluding pile fabrics) Manufacture of made-up textile articles, except apparel p/st Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets) p/st Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres) kg Bed linen of cotton (excluding knitted or crocheted) kg Bed linen of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie) kg Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted) kg Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax) kg Table linen of non-woven man-made fibres kg Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton) m Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials m Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materials STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 47

50 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Prekrivači za krevete (isključujući blazine) kom Tekstilni proizvodi za uređenje stana (uključujući m presvlake za namještaj, jastučnice, auto- presvlake; isključujući pokrivače, prostirke, posteljno rublje, rublje za kućanstvo, toaletno rublje, kuhinjsko rublje, zavjese, zastore i prekrivače za krevete) Kompleti od tkanina i pređa za izradu prekrivača m za pod, tapiserija, vezenih stolnjaka, salveta ili sličnih tekstilnih proizvoda, pakirani za maloprodaju Vreće i vrećice, od pamuka, za pakiranje robe kg Vreće i vrećice, od pletenih ili kukičanih kg polietilenskih ili polipropilenskih traka, za pakiranje robe Cerade, nadstrešnice i vanjski platneni zastori kg (isključujući šatorske tende) Šatori (uključujući šatorske tende) kg Jedra kg Padobrani i padobranska krila, dijelovi i pribor za kg padobrane (uključujući upravljane padobrane) Vreće za spavanje kom Oprema za krevete, punjena ostalim kom materijalima (uključujući pokrivače i blazine, jastuke; isključujući madrace i vreće za spavanje) Krpe za pod, posuđe, prašinu i slične tkanine kg za čišćenje, netkane Krpe za pod, posuđe, prašinu i slične tkanine kg za čišćenje (isključujući pletene ili kukičane, netkane) Krpe za pod, posuđe, prašinu i slične tkanine kg za čišćenje, pletene ili kukičane; prsluci, pojasi za spašavanje i ostali gotovi proizvodi (isključujući higijenske uloške, pelene i slične proizvode) Proizvodnja tepiha i sagova Tkani sagovi i ostali tkani tekstilni prostirači m za pod (isključujući tafting ili čupave) Tafting sagovi i ostali tafting tekstilni prostirači m za pod Sagovi i ostali prostirači za pod (isključujući m uzlane, tkane, tafting, pustene) Proizvodnja užadi, konopaca, upletenoga konca i mreža Uzice, užad, konopci i kabeli, od sisala ili kg ostalih tekstilnih vlakana iz porodice agave, od jute ili ostalih likovih vlakana i biljaka tvrdog lista (isključujući upletene uzice) Upletene uzice od sisala (za poljoprivredu) kg Užad, konopci i kabeli, od polietilena, kg polipropilena, najlona ili ostalih poliamida ili poliestera, finoće > (5 g/m), od ostalih sintetičkih vlakana (isključujući upletene uzice) Uzice od polietilena, polipropilena, kg najlona ili ostalih poliamida ili poliestera, finoće (5 g/m); (isključujući upletene uzice) Uzice, užad, konopci i kabeli od tekstilnih kg materijala (isključujući jutu i ostala likova vlakna, sisal ili ostale biljke tvrdog lista te sintetička vlakna) Gotove ribarske mreže od uzice, konopaca kg i užadi od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući mreže za prihvat ribe) Proizvodnja netkanog tekstila i proizvoda od netkanog tekstila, osim odjeće Netkani tekstil, težine <= 25 g/m 2 (uključujući kg proizvode od netkanog tekstila; isključujući odjeću, presvučeni i prekriveni) Netkani tekstil, težine > 25 g/m 2 ali <= 70 g/m 2 (uključujući proizvode od netkanog tekstila; isključujući odjeću, presvučeni i prekriveni) kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

51 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Bedspreads (excluding eiderdowns) m Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads) m Sets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths, serviettes, or similar textile articles, p. r. s kg Sacks and bags, of cotton, used for packing goods kg Sacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods kg Tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings) kg Tents (including caravan awnings) kg Sails kg Parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes) p/st Sleeping bags p/st Articles of bedding filled other than with feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags) kg Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of non-woven textiles kg Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles) kg Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; lifejackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles) Manufacture of carpets and rugs m Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked) m Tufted carpets and other tufted textile floor coverings m Carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt) Manufacture of cordage, rope, twine and netting kg Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of agave, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine) kg Sisal binder or baler (agricultural) twines kg Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine) kg Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine) kg Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres) kg Made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets) Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel kg Non-wovens of a weight 25 g/m 2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered) kg Non-wovens of a weight of > 25 g/m 2 but 70 g/m 2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 49

52 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Netkani tekstil, težine > 70 g/m 2, ali 150 g/m 2 (uključujući proizvode od netkanog tekstila; isključujući odjeću, presvučeni i prekriveni)* Netkani tekstil, težine > 150 g/m 2 (uključujući proizvode od netkanog tekstila; isključujući odjeću, presvučeni i prekriveni)* Proizvodnja ostaloga tehničkog i industrijskog tekstila Gumene niti i uže od gume, prekriveni tekstilom; tekstilna pređa i vrpce impregnirane, prekrivene, presvučene ili obložene gumom ili plastikom Tekstilne tkanine, impregnirane, presvučene ili prekrivene, d. n Kord tkanine za autogume od najlonske pređe i ostalih poliamida, poliestera ili viskoznog rajona, velike čvrstoće Tekstilna crijeva i sličan cjevasti materijal, impregniran ili neimpregniran, sa ili bez presvlake, zaštita i pribor od ostalih materijala Uske tkanine, osim naljepnica, značaka i ostalih sličnih proizvoda Naljepnice, značke i slični proizvodi od tekstilnih materijala (isključujući vezene) Pletenice u metraži; kićanke i ukrasne vrpce, ukrasna pozamanterija (isključujući pletene ili kukičane) Proizvodnja ostalog tekstila, d. n Vez (bez vidljive podloge) u metraži, u vrpcama ili motivima kg kg kg m m kg kg kg kg m Pust, impregniran ili neimpregniran, presvučen, kg prekriven ili laminiran, d. n Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati ostalih tekstilnih materijala, d. n. 14 Proizvodnja odjeće Proizvodnja kožne odjeće Odjevni proizvodi od kože ili od umjetne kože kom (uključujući kapute i ogrtače; isključujući odjevne dodatke, pokrivala za glavu, obuću) Proizvodnja radne odjeće Muški ili dječački kompleti, od pamuka i kom sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Muške ili dječačke jakne i sakoi, od pamuka i kom sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Muške ili dječačke hlače i jahaće hlače, od kom pamuka i sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Muške ili dječačke hlače s naramenicama, kom od pamuka i sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Ženski ili djevojački kompleti, od pamuka i kom sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Ženske ili djevojačke jakne i sakoi, od pamuka kom i sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Ženske ili djevojačke hlače i jahaće hlače, kom od pamuka i sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Ženske ili djevojačke hlače s naramenicama, kom od pamuka i sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Muška ili dječačka ostala odjeća, od pamuka kom ili sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Ženska ili djevojačka ostala odjeća, od pamuka kom ili sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje radne odjeće ef. sati STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

53 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Non-wovens of a weight of > 70 g/m 2 but 150 g/m 2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered) kg Non-wovens of a weight of > 150 g/m 2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered) Manufacture of other technical and industrial textiles kg Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics m Textile fabrics, impregnated, coated or covered n. e. c m Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon kg Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials kg Narrow woven fabrics other than labels, badges and other similar articles kg Labels, badges and similar articles in textile materials (excluding embroidered) kg Braids in the piece; tassels and pompons, ornamental trimmings (excluding knitted or crocheted) Manufacture of other textiles n. e. c m Embroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifs kg Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n. e. c eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n. e. c. 14 Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather clothes p/st Articles of apparel of leather or of composition leather (including coats and overcoats) (excluding clothing accessories, headgear, footwear) Manufacture of workwear p/st Men s or boys ensembles, of cotton or manmade fibres, for industrial and occupational wear p/st Men s or boys jackets and blazers, of cottonor man-made fibres, for industrial and occupational wear p/st Men s or boys trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear p/st Men s or boys bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear p/st Women s or girls ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear p/st Women s or girls jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear p/st Women s or girls trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear p/st Women s or girls bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear p/st Men s or boys other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear p/st Women s or girls other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of workwear STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 51

54 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Proizvodnja ostale vanjske odjeće Muški ili dječački kaputi, kratki kaputi, pelerine, kom ogrtači i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina (isključujući jakne i sakoe, vjetrovke s kapuljačom i ostale vjetrovke) Muške ili dječački prsluci, vjetrovke s kom kapuljačom, skijaške jakne, vjetrovke i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina (isključujući jakne i sakoe) Muške ili dječačke jakne i sakoi, od pletenih kom ili kukičanih tkanina Muška ili dječačka odijela i kompleti, kom od pletenih ili kukičanih tkanina Muške ili dječačke hlače, jahaće hlače, kratke kom hlače i hlače s naramenicama, od pletenih ili kukičanih materijala Ženske ili djevojački prsluci, vjetrovke s kom kapuljačom, skijaške jakne, vjetrovke i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina (isključujući jakne i sakoe) Ženske ili djevojačke jakne i sakoi, od pletenih kom ili kukičanih tkanina Ženska ili djevojačka odijela i kompleti, kom od pletenih ili kukičanih tkanina Ženske ili djevojačke haljine, od pletenih kom ili kukičanih tkanina Ženske ili djevojačke suknje i suknja-hlače, kom od pletenih ili kukičanih tkanina Ženske ili djevojačke hlače, jahaće hlače, kom kratke hlače i hlače s naramenicama, od pletenih ili kukičanih materijala Muške ili dječačke kišne kabanice, kaputi, kom kratki kaputi,pelerine itd Muški ili dječački prsluci, vjetrovke s kom kapuljačom, skijaške jakne, vjetrovke i slični proizvodi (isključujući jakne i sakoe, pletene ili kukičane, impregnirane, prevučene ili gumirane) Muški ili dječačka odijela i kompleti kom (isključujući pletena ili kukičana)* Muške ili dječačke jakne i sakoi (isključujući kom pletene ili kukičane) Muške ili dječačke hlače i jahaće hlače, kom od traper-platna (isključujući za industrijsku ili profesionalnu uporabu) Muške ili dječačke hlače, jahaće hlače i kratke kom hlače, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući pletene ili kukičane te za industrijsku ili profesionalnu uporabu) Muške ili dječačke hlače i jahaće hlače, kom od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući pletene ili kukičane te za industrijsku ili profesionalnu uporabu) Muške ili dječačke hlače i jahaće hlače, kom od pamuka (isključujući traper-platno, pletene ili kukičane) Muške ili dječačke hlače, jahače hlače, kratke kom hlače i hlače s naramenicama, od ostalih materijala (isključujući od vune, pamuka i sintetičkih ili umjetnih vlakana te pletene ili kukičane) Muške ili dječačke kratke hlače, od pamuka kom i sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke kišne kabanice i kaputi itd. kom Ženski ili djevojački prsluci, vjetrovke s kom kapuljačom, skijaške jakne, vjetrovke i slični proizvodi (isključujući jakne i sakoe, pletene i kukičane, impregnirane, prevučene ili gumirane) Ženski ili djevojački kostimi i kompleti kom (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke jakne i sakoi (isključujući pletene ili kukičane) kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

55 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading Manufacture of other outerwear p/st Men s or boys overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers, anoraks, wind-cheaters and wind-jackets) p/st Men s or boys waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers) p/st Men s or boys jackets and blazers, of knitted or crocheted textiles p/st Men s or boys suits and ensembles, of knitted or crocheted textiles p/st Men s or boys trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls waistcoats, anoraks, skijackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers) p/st Women s or girls jackets and blazers, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls suits and ensembles, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls dresses, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls skirts and divided skirts, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textiles p/st Men s or boys raincoats, overcoats, car-coats, capes, etc p/st Men s or boys waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised) p/st Men s or boys suits & ensembles (excluding knitted or crocheted) p/st Men s or boys jackets and blazers (excluding knitted or crocheted) p/st Men s or boys trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear) p/st Men s or boys trousers, breeches and shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) p/st Men s or boys trousers and breeches, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) p/st Men s or boys trousers and breeches, of cotton (excluding denim, knitted or crocheted) p/st Men s or boys trousers, breeches, shorts and bib and brace overalls (excluding of wool, cotton and man-made fibres, knitted or crocheted) p/st Men s or boys shorts, of cotton or man-made fibres (excluding knitted or crocheted) p/st Woman s or girls raincoats and overcoats, etc p/st Women s or girls waistcoats, anoraks, skijackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised) p/st Women s or girls suits & ensembles (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls jackets and blazers (excluding knitted or crocheted) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 53

56 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Ženske ili djevojačke haljine (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke suknje i suknja-hlače (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke hlače i jahaće hlače, od traper-platna (isključujući za industrijsku ili profesionalnu uporabu) Ženske ili djevojačke hlače i jahaće hlače, od pamuka (isključujući traper-platno te za industrijsku ili profesionalnu uporabu) Ženske ili djevojačke hlače i jahaće hlače, od vune ili fine životinjske dlake, sintetičkih vlakana ili umjetnih vlakana (isključujući kukičane ili pletene te za industrijsku ili profesionalnu uporabu) Ženske ili djevojačke hlače s naramenicama, od pamuka (isključujući pletene ili kukičane te za industrijsku ili profesionalnu uporabu) Ženske ili djevojačke kratke hlače, od pamuka (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke kratke hlače, od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke hlače, jahaće hlače i hlače s naramenicama, od ostalih tkanina (isključujući pamuk, vunu ili finu životinjsku dlaku, sintetička ili umjetna vlakna te pletene ili kukičane) Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje vanjske odjeće Proizvodnja rublja Muške i dječačke košulje, pletene ili kukičane Muške ili dječačke gaće i slip-gaće, od pletenih ili kukičanih tkanina (uključujući gaće s kratkim nogavicama) Muške ili dječačke košulje za spavanje i pidžame, od pletenih ili kukičanih tkanina Muški ili dječački kućni ogrtači, ogrtači za kupanje i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina Ženske ili djevojačke bluze, košulje i košulje bluze, od pletenih ili kukičanih tkanina Ženske ili djevojačke gaće i slip-gaće, od pletenih ili kukičanih tkanina (uključujući gaće s kratkim nogavicama) Ženske ili djevojačke spavaćice i pidžame, od pletenih ili kukičanih tkanina Ženski ili djevojački negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina Ženski ili djevojački kombinei i podsuknje, od pletenih ili kukičanih tkanina Muške ili dječačke košulje (isključujući pletene ili kukičane) Muške ili dječačke gaće i slip-gaće (uključujući gaće s kratkim nogavicama; isključujući pletene ili kukičane) Muške ili dječačke košulje za spavanje i pidžame (isključujući pletene ili kukičane) Muške ili dječačke potkošulje, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke bluze, košulje i košuljebluze (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke spavaćice i pidžame (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke potkošulje, gaće i slip- -gaće, negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od pamuka (isključujući pletene ili kukičane) kom kom kom kom kom kom kom kom kom ef. sati kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

57 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Women s or girls dresses (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls skirts and divided skirts (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear) p/st Women s or girls trousers and breeches, of cotton (excluding denim, for industrial or occupational wear) p/st Women s or girls trousers and breeches, of wool or fine animal hair or man-made fibres (excluding knitted or crocheted and for industrial and occupational wear) p/st Women s or girls bib and brace overalls, of cotton (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) p/st Women s or girls shorts, of cotton (excluding knitted and crocheted) p/st Women s or girls shorts, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls trousers, breeches, bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, wool or fine animal hair, man-made fibres, knitted or crocheted) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of outerwear Manufacture of underwear p/st Men s or boys shirts and under-shirts, of knitted or crocheted textiles p/st Men s or boys underpants and briefs, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts) p/st Men s or boys nightshirts and pyjamas, of knitted or crocheted textiles p/st Men s or boys dressing gowns, bathrobes and similar articles, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls blouses, shirts and shirtblouses, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls briefs and panties, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts) p/st Women s or girls nighties and pyjamas, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls slips and petticoats, of knitted or crocheted textiles p/st Men s or boys shirts (excluding knitted or crocheted) p/st Men s or boys underpants and briefs (including boxer shorts) (excluding knitted or crocheted) p/st Men s or boys nightshirts and pyjamas (excluding knitted or crocheted) p/st Men s or boys singlets, vests, bathrobes, dressing gowns and similar articles (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls blouses, shirts and shirtblouses (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls nightdresses and pyjamas (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls singlets and other vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 55

58 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Ženski ili djevojački negližei, ogrtači za kom kupanje, kućni ogrtači, potkošulje, gaće i slipgaće (uključujući gaće s kratkim nogavicama), od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući pletene ili kukičane) Ženske ili djevojačke potkošulje, gaće i slipgaće, kom negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od ostalih tkanina (isključujući pamuk, sintetička ili umjetna vlakna, pletene ili kukičane) Grudnjaci kom Pojasi i steznici (uključujući bodi s remenjem kom za podešavanje) Naramenice, podvezice i slični proizvodi kg i njihovi dijelovi T-majice i potkošulje, pletene ili kukičane kom Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati rublja Proizvodnja ostale odjeće i pribora za odjeću Dječja odjeća i odjevni dodaci, pletena kom ili kukičana (uključujući majice, odjeću za igru, gaće, bodi, rukavice, vanjsku odjeću; za djecu visine 86 cm) Trenirke od pletenih ili kukičanih tkanina kom Muški ili dječački kupaći kostimi, od pletenih kom ili kukičanih tkanina Ženski ili djevojački kupaći kostimi, od pletenih kom ili kukičanih tkanina Ostala odjeća, pletena ili kukičana (uključujući kg bodi s dugim rukavima) Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez pari prstiju, pletene ili kukičane Šalovi, marame, velovi i slično, od pletenih kom ili kukičanih tkanina Pribor za odijevanje i njegovi dijelovi od kom pletenih ili kukičanih tkanina (isključujući rukavice, šalove, marame i velove) Dječja odjeća i odjevni dodaci, od tkanina, m ne pletena ili kukičana (za djecu visine 86 cm), uključujući majice, odjeću za igru, gaće, bodi, rukavice i vanjsku odjeću (isključujući higijenske uloške, pelene i slične proizvode) Ostala muška ili dječačka odjeća, d. n., kom uključujući trenirke i drugu sportsku odjeću za trčanje (isključujući prsluke, skijaška odijela, pletena ili kukičana)* Ostala ženska ili djevojačka odjeća, d. n., kom uključujući trenirke i drugu sportsku odjeću za trčanje (isključujući prsluke, skijaška odijela, pletena ili kukičana) Skijaška odijela (isključujući od pletenih kom ili kukičanih tkanina) Rupčići kom Šalovi, marame, velovi i slično (isključujući kom od svile ili svilenih otpadaka, pleteni ili kukičani) Šalovi, marame, velovi i slično, od svile ili kom svilenih otpadaka (isključujući pletene ili kukičane) Kravate i mašne (isključujući od svile ili svilenih kom otpadaka, pletene ili kukičane) Kravate i mašne, od svile ili svilenih otpadaka kom (isključujući pletene ili kukičane) Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez pari prstiju, (isključujući pletene ili kukičane) Dijelovi odjeće ili modnih dodataka od kg tekstila (isključujući grudnjake, pojaseve, steznike, podvezice, pletene ili kukičane) Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju od kože ili rekonstruirane kože (isključujući sportske te zaštitne za sva zanimanja) pari STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

59 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of man-made fibres (excluding knitted or crocheted) p/st Women s or girls singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted) p/st Brassieres p/st Girdles, panty-girdles and corselettes (including bodies with adjustable straps) kg Braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof p/st T-shirts, singlets and vests, knitted or crocheted eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear Manufacture of other wearing apparel and accessories p/st Babies garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height 86 cm) p/st Track-suits, of knitted or crocheted textiles p/st Men s or boys swimwear, of knitted or crocheted textiles p/st Women s or girls swimwear, of knitted or crocheted textiles kg Other garments, knitted or crocheted (including bodies with a proper sleeve) pa Gloves, mittens and mitts, of knitted or crocheted textiles p/st Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of knitted or crocheted textiles p/st Clothing accessories and parts thereof, of knitted or crocheted textiles (excluding gloves, mittens, shawls, scarves, mufflers, mantillas and veils) m Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves, mittens and outerwear (excluding sanitary towels and napkins and similar articles) p/st Other men s or boys apparel n. e. c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted) p/st Other women s or girls apparel n. e. c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted) p/st Ski-suits (excluding of knitted or crocheted textiles) p/st Handkerchiefs p/st Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted) p/st Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted) p/st Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted) p/st Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted) pa Gloves, mittens and mitts (excluding knitted or crocheted) kg Parts of garments or of clothing accessories, of textiles (excluding bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted) pa Gloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excluding for sport, protective for all trades) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 57

60 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Opasači i remeni, od kože ili rekonstituirane kože Pusteni šeširi i pokrivala za glavu, izrađeni od tijela šešira ili kapa i tuljaca Šeširi i pokrivala za glavu, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpci raznih materijala Šeširi i pokrivala za glavu, pleteni ili kukičani ili izrađeni od čipke, pusta ili ostalih tkanina u komadu (ne u vrpcama); mrežice za kosu od raznih materijala Ostala pokrivala za glavu (osim pokrivala od gume ili plastike, zaštitnih pokrivala i azbestnih pokrivala za glavu); vrpce za unutarnje opšivanje, podstave, navlake, osnove, okviri, štitnici i vrpce za vezanje ispod glave, za pokrivanje glave Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje odjeće i pribora za odjeću Proizvodnja proizvoda od krzna Odjeća i modni dodaci, od krzna (isključujući šešire i pokrivala za glavu) Proizvodnja pletenih i kukičanih čarapa Hulahop-čarape i trikoi, od pletenih ili kukičanih sintetičkih vlakana, finoće vlakna < 67 dtex Hulahop-čarape i trikoi, od pletenih ili kukičanih sintetičkih vlakana, finoće vlakna 67 dtex Hulahop-čarape i trikoi, od ostalih tekstilnih vlakana (isključujući od pletenih ili kukičanih sintetičkih vlakana) Ženske dugačke čarape i dokoljenice, pletene ili kukičane, finoće vlakna < 67 dtex Pletene ili kukičane čarape (uključujući sokne; isključujući ženske duge čarape, dokoljenice, finoće vlakna < 67 dtex, hulahop-čarape, trikoe, čarape s potplatom) Proizvodnja ostale pletene i kukičane odjeće Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže 50% vune i teže 600 g) Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže 50% vune i teže 600 g) Džemperi i puloveri, koji sadrže 50% vune i teže 600 g Laka fino pletena odjeća, polo-džemperi, dolčevite i puloveri, od pamuka Laka fino pletena odjeća, polo-džemperi, dolčevite i puloveri, od sintetičkih ili umjetnih vlakana Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od pamuka (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere) Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od pamuka (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere) Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući laku fino pletenu odjeću, polodžempere, dolčevite i pulovere) kom kom kom kom kom ef. sati m kom kom kom pari pari kom kom kom kom kom kom kom kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

61 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Belts and bandoliers, of leather or composition leather p/st Felt hats and other felt headgear, made from hat bodies or hoods and plateaux p/st Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material p/st Hats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any material p/st Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessories Manufacture of articles of fur m Articles of apparel and clothing accessories, of furskins (excluding hats and headgear) Manufacture of knitted and crocheted hosiery p/st Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn < 67 decitex p/st Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex p/st Panty hose and tights, of textiles (excluding those of knitted or crocheted synthetic fibres) pa Women s full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex pa Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women s fulllength/knee-length hosiery, measuring < 67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles) Manufacture of other knitted and crocheted apparel p/st Men s or boys jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing 50 % of wool and weighing 600 g) p/st Women s or girls jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing 50 % of wool and weighing 600 g) p/st Jerseys and pullovers, containing 50 % by weight of wool and weighing 600 g per article p/st Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of cotton p/st Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of man-made fibres p/st Men s or boys jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers) p/st Women s or girls jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers) p/st Women s or girls jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of manmade fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 59

62 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Džemperi, puloveri, veste i prsluci, od ostalih tekstilnih materijala (isključujući od vune ili fine životinjske dlake, pamuka te od sintetičkih ili umjetnih vlakana) Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostale pletene i kukičane odjeće kom ef. sati Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Štavljenje i obrada kože; dorada i bojenje krzna Štavljene goveđe kože, bez dlake, cijele t Štavljene goveđe kože, bez dlake, t necijele Štavljene kože kopitara, bez dlake t Svinjska koža bez dlake obrađena nakon tis. m štavljenja (isključujući lakiranu kožu; lakiranu lameliranu kožu i metaliziranu kožu) Proizvodnja putnih i ručnih torba i slično, sedlarskih i remenarskih proizvoda Putni i ručni kovčezi, neseseri, torbe za spise, aktovke, školske torbe i slično od kože, umjetne i lakirane kože, plastike i tekstila, aluminija i sličnih materijala kom Ručne torbe od kože, umjetne (rekonstituirane) kom kože, lakirane kože, plastičnih, tekstilnih i drugih materijala (uključujući one bez ručnih drški) Proizvodi koji se obično nose u džepu ili ručnoj m torbi Aktovke, mape, kutije za nakit i slično, d. n. kom Narukvice, remeni i slično, za ručne satove te njihovi dijelovi (uključujući od kože, umjetne kože ili plastike; isključujući od plemenitih metala) kom Proizvodi od kože ili umjetne kože koji se koriste u strojevima, mehaničkim uređajima ili za drugu tehničku uporabu Proizvodi od kože ili od umjetne (rekonstituirane) kože, d. n Proizvodnja obuće Nepromočiva obuća, s gornjištem od gume ili plastike (isključujući sa zaštitnom metalnom kapicom) Sandale s potplatima i licem (gornjištem) od plastike ili gume (uključujući s gornjim dijelom od kožnih remenja) Cipele s drvenom osnovom i licem (gornjištem) od kože (uključujući klompe; isključujući s unutrašnjim đonom i zaštitnom metalnom kapicom) Muška obuća za ulicu s licem (gornjištem) od kože (uključujući čizme i cipele; isključujući nepromočivu obuću, obuću sa zaštitnom metalnom kapicom) Ženska obuća za ulicu s licem (gornjištem) od kože (uključujući čizme i cipele; isključujući nepromočivu obuću, obuću sa zaštitnom metalnom kapicom) Dječja obuća za ulicu s licem (gornjištem) od kože (uključujući čizme i cipele; isključujući nepromočivu obuću, obuću sa zaštitnom metalnom kapicom) Muške sandale s licem (gornjištem) od kože (uključujući s gornjim dijelom od kožnog remenja) Ženske sandale s licem (gornjištem) od kože (uključujući s gornjim dijelom od kožnog remenja) Dječje sandale s licem (gornjištem) od kože (uključujući s gornjim dijelom od kožnog remenja) t t tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

63 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of textile materials (excluding those of wool or fine animal hair, cotton, man-made fibres) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparel 15 Manufacture of leather and related products Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur t Leather, of bovine animals, without hair, whole t Leather, of bovine animals, without hair, not whole t Leather, of equine animals, without hair '000 m Leather of swine without hair on; parchmentdressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather) Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness p/st Trunks, suitcases, vanity cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materials p/st Handbags of leather, composition leather, patent leather, plastic sheeting, textile materials or other materials (including those without a handle) m Articles normally carried in pocket or handbag p/st Cases and containers, n. e. c p/st Watch straps, bands, bracelets and parts thereof (including of leather, composition leather or plastic; excluding of precious metal, metal or base metal clad/plated with precious metal) t Articles of leather or composition leather of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses t Articles of leather or of composition leather, n. e. c Manufacture of footwear '000 pa Waterproof footwear, with uppers in rubber or plastics (excluding incorporating a protective metal toecap) '000 pa Sandals with rubber or plastic outer soles and uppers (including thong-type sandals, flip flops) '000 pa Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap) '000 pa Men s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap) '000 pa Women s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap) '000 pa Children s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap) '000 pa Men s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops) '000 pa Women s sandals with leather uppers (including thong type sandals, lip flops) '000 pa Children s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 61

64 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Papuče i ostala kućna obuća s vanjskim potplatima od gume, plastike ili kože i licem (gornjištem) od kože (uključujući sobne papuče, papuče za ples i slično) Obuća s drvenim, plutenim ili drugim vanjskim potplatima i licem (gornjištem) od kože (isključujući potplate od gume, plastike ili kože) Papuče i ostala kućna obuća (uključujući sobne papuče, papuče za ples i slično) s licem (gornjištem) od tekstila Obuća s gumenim, plastičnim ili kožnim vanjskim potplatima i licem (gornjištem) od tekstila (isključujući papuče i drugu kućnu obuću te sportsku obuću) Sportska obuća s vanjskim potplatima od gume ili plastike i licem (gornjištem) od tekstila (uključujući obuću za tenis, košarku, gimnastiku, vježbanje i slično) Ostala sportska obuća, osim obuće za skijanje, klizaljki i koturaljki Obuća (uključujući nepromočivu obuću) sa zaštitnom metalnom kapicom, s vanjskim potplatima i licem (gornjištem) od gume ili plastike Obuća s potplatima od gume, plastike ili kože i licem (gornjištem) od kože te zaštitnom metalnom kapicom Obuća s drvenim potplatima, raznovrsna specijalna i ostala obuća, d. n Lica (gornjišta) obuće i njihovi dijelovi od kože (isključujući krute uloške) Lica (gornjišta) obuće i njihovi dijelovi (isključujući krute uloške od kože) Dijelovi obuće (isključujući lica-gornjišta) od ostalih materijala Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje obuće tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. pari tis. kom ef. sati Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala Piljenje i blanjanje drva Drvo od crnogorice; po dužini piljeno ili m glodano; rezano ili ljušteno, debljine > 6 mm, spojeno na krajevima, blanjano ili brušeno Drvo od smreke (Picea abies Karst), drvo od m jele (Abies alba Mill.) Drvo od bora (Pinus sylvestris L.) m Meko drvo od crnogorice, po dužini m piljeno/glodano, rezano/ljušteno i debljine > 6 mm (uključujući drvene daščice za olovke dužine 125 cm, debljine < 12,5 mm; isključujući spojeno na krajevima, blanjano/brušeno, smreku/bor) Drvo; po dužini piljeno ili glodano; rezano m ili ljušteno; debljine > 6 mm (isključujući crnogorična i tropska drva te hrastove blokove, trake i frize) Hrastovi blokovi: trake i frize za parket ili drveni m blokovi za podove; kontinuirano oblikovani (isključujući sastavljene) Crnogorično drvo, kontinuirano oblikovano t (uključujući lamele i daščice za parket, nesastavljene) Necrnogorično drvo, kontinuirano oblikovano t (uključujući lamele i daščice za parket, nesastavljene) Drvna vuna; drvno brašno t Iverje i sječke od crnogorice t Iverje i sječke od necrnogoričnog drva t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

65 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading '000 pa Slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules) '000 pa Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather) '000 pa Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials '000 pa Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear) '000 pa Sports footwear with rubber or plastic outer soles and textile uppers (including tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like) '000 pa Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots '000 pa Footwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics '000 pa Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers, and with a protective metal toe-cap '000 pa Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n. e. c '000 pa Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners) '000 pa Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather) '000 p/st Parts of footwear (excluding uppers) other materials eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of footwear 16 Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Sawmilling and planing of wood m Coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, endjointed, sanded or planed m Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.) m Pine wood (Pinus sylvestris L.) m Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length 125 cm, thickness < 12.5 mm excluding end-jointed - planed/sanded, spruce/pine m Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes) m Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped) t Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) t Non-coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) t Wood wool; wood flour t Coniferous wood in chips or particles t Non-coniferous wood in chips or particles STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 63

66 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Grubo obrađeno drvo, ispunjeno ili drugačije m zaštićeno bojom, kreozotom ili drugim sredstvima Željeznički i tramvajski pragovi (skretnička m građa) od drva, impregnirani Ostalo grubo obrađeno drvo, uključujući m nacijepane štapove i kolce Dorada; impregnacija i zaštita drva m (uključujući sezonsko i sušenje) Proizvodnja furnira i ostalih ploča od drva Šperploče koje se sastoje samo od furnirskih m drvnih listova (isključujući od bambusa) pojedinačne debljine sloja ne veće od 6 mm, s najmanje jednim vanjskim slojem od necrnogoričnog drva (isključujući tropsko drvo) Furnirske ploče i slični slojeviti proizvodi m od drva s blok-pločama, laminiranim pločama ili pločama od letvica Ploče iverice, od drva m Ploče s usmjerenim vlaknima (OSB), od drva m Ploče vlaknatice srednje gustoće (MDF) od tis. m drva ili ostalih drvenastih (ligninskih) materijala, neovisno o tome jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim tvarima, debljine ne veće od 5 mm Listovi furnira i listovi za šperploče i ostalo m drvo po dužini piljeno, rezano/ljušteno, debljine 6 mm, spojeno na krajevima, blanjano/ brušeno/male daščice za proizvodnju olovaka Zgusnuto drvo u blokovima, pločama, trakama m ili profilima Proizvodnja sastavljenog parketa Parketne ploče od drva za mozaik-parket m Parketne ploče od drva (isključujući za m mozaik-parket) Proizvodnja ostale građevne stolarije i elemenata Prozori, francuski prozori i njihovi okviri, kom od drva Vrata, dovratnici i pragovi, od drva kom Građevinska stolarija od drva (isključujući t prozore, francuske prozore i vrata, dovratnike/pragove, parketne ploče, oplate od drva za betonske radove, šindru) Montažne kuće od drva m Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati drugih građevinskih stolarija i elemenata od drva Proizvodnja ambalaže od drva Ravne palete i paletni obruči, od drva kom Palete-sanduci i ostala utovarna ambalaža kom od drva (isključujući ravne palete) Kace, bačve, vjedra i drugi bačvarski proizvodi t te njihovi dijelovi, od drva (uključujući dužice) Gajbe; bubnjevi i slična ambalaža od drva t (isključujući bubnjeve za kabele) Bubnjevi za kabele, od drva t Proizvodnja ostalih proizvoda od drva, proizvoda od pluta, slame i pletarskih materijala Alati, tijela alata, drške alata, tijela i drške za metle ili četke, od drva; postolarski kalupi od drva t Stolno i kuhinjsko posuđe i pribor, od drva t Sitni galanterijski proizvodi od drva i intarzija od drva; kovčežići i kutije za draguljarske predmete ili pribor za jelo i slični proizvodi, od drva; statue i drugi ukrasni proizvodi; vješalice za odjela i šešire; uredske podloge za pisma, pepeljare, posude za držanje olovaka, stalci za tintu kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

67 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading m Rough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservatives m Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated wood m Other wood in the rough, including split poles and pickets m Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying) Manufacture of veneer sheets and wood-based panels m Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding tropical wood) m Veneered panels and similar laminated wood with blockboard, laminboard or battenboard m Particle board, of wood m Oriented strand board (OSB), of wood '000 m Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm m Veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils m Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes Manufacture of assembled parquet floors m Parquet panels of wood for mosaic floors m Parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors) Manufacture of other builders' carpentry and joinery p/st Windows, french windows and their frames, of wood p/st Doors and their frames and thresholds, of wood t Builders joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes) m Prefabricated buildings of wood eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and joinery Manufacture of wooden containers p/st Flat pallets and pallet collars of wood p/st Box pallets and load boards of wood (excluding flat pallets) t Casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves) t Cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood (excluding cable drums) t Cable-drums of wood Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials t Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood t Tableware and kitchenware of wood kg Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery and similar articles; statuettes and other ornaments; coat or hat racks; office letter trays, ash trays, pen-trays, ink stands STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 65

68 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Drveni okviri za slike; fotografije; zrcala i slični tis. m predmeti Ostali proizvodi od drva (isključujući paletne kom obruče) Pelete od drva t Briketi od drva t Pletenice i slični proizvodi od pletarskog materijala; košarački i pletarski proizvodi kg Proizvodnja papira i proizvoda od papira Proizvodnja celuloze S Mehanička drvna celuloza (drvenjača); polukemijska kg 90% drvna celuloza; celuloza od drugih vlaknastih celuloznih materijala, osim drvne suhe tvari Mehanička drvna celuloza (drvenjača) kg 90% suhe tvari Polukemijska drvna celuloza kg 90% suhe tvari Proizvodnja papira i kartona Nepremazani kraftlajner, u rolama ili listovima kg (isključujući nebijeljeni papir za pisanje, tiskanje i ostale grafičke svrhe, bušene kartice i bušene papirne vrpce) Fluting-papir od polukemijske celuloze kg Fluting od recikliranog papira i ostali kg fluting-papir Nepremazani testliner (reciklirani slojeviti kg karton) mase 150 g/m 2, u rolama ili listovima Nepremazani testliner (reciklirani slojeviti kg karton) mase > 150 g/m 2 u rolama ili listovima Nepremazani, nebijeljeni kraftpapir za vreće kg (isključujući papir za pisanje, tiskanje i ostale grafičke svrhe, bušene kartice i bušene papirne vrpce) Sulfitni omotni papir, u rolama ili listovima kg Ostali nepremazani papir i karton u rolama kg ili listovima, mase > 150 g/m 2 i < 225 g/m 2 (isključujući proizvode iz CT-a 4802; fluting-papir, testliner, sulfitni omotni papir, filtar i pust-papir i karton) Ostali nepremazani papir i karton u rolama kg ili listovima, mase 225 g/m 2 (isključujući proizvode iz stavaka CT-a 4802; fluting-papir, testliner, sulfitni omotni papir, filtar-papir i pust-papir i karton) Karbonski papir, samokopirajući papir i ostali kg papir za kopiranje ili prenošenje, u rolama ili listovima Gumirani papir i karton, u rolama ili listovima kg (isključujući samoljepljivi) Bijeljeni papir i karton, u rolama ili kg listovima, premazan, impregniran ili prekriven plastikom mase > 150 g/m 2 (isključujući ljepilom) Papir i karton, u rolama ili listovima, premazan, kg impregniran ili prekriven voskom, parafinskim voskom, stearinom, uljem ili glicerolom Višeslojni papir i karton, premazan, samo kg s jednim vanjskim slojem bijeljenim Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati papira i kartona Proizvodnja valovitog papira i kartona te ambalaže od papira i kartona Valoviti papir i karton, u rolama kg ili listovima Vreće i vrećice, sa širinom osnove (dna) kg cm, od papira, kartona, celulozne vate ili mreže celuloznih vlakana Vreće i vrećice od papira, kartona, celulozne vate ili mreže celuloznih vlakana (isključujući one sa širinom osnove (dna) 40 cm) kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

69 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading '000 m Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects p/st Other articles of wood (excluding pallet collars) t Pellets of wood t Briquettes of wood kg Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerwork kg 90% sdt kg 90% sdt kg 90% sdt 17 Manufacture of paper and paper products Manufacture of pulp S Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than wood Mechanical wood pulp Semi-chemical wood pulp Manufacture of paper and paperboard kg Uncoated kraftliner in rolls or sheets (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper kg Semi-chemical fluting kg Recycled fluting and other fluting kg Uncoated testliner (recycled liner board), weight 150 g/m 2, in rolls or sheets kg Uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m 2, in rolls or sheets kg Uncoated, unbleached sack kraft paper (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper) kg Sulphite wrapping paper in rolls or sheets kg Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m 2 and < 225 g/m 2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard) kg Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight 225 g/m 2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard) kg Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets kg Gummed paper and paperboard in rolls or sheets (excluding self-adhesives) kg Bleached paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with plastics weighing > 150 g/m 2 (excluding adhesives) kg Paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol kg Multi-ply paper and paperboard, coated, with one bleached outer layer eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboard Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard kg Corrugated paper and paperboard in rolls or sheets kg Sacks and bags, with a base width 40 cm, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres kg Sacks and bags of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding those with a base width 40 cm) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 67

70 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Kutije, spremnici, omoti i slična ambalaža kg od valovitog papira ili kartona Složive kutije, spremnici i omoti od nevalovitog kg papira ili kartona Ostala ambalaža za pakiranje (uključujući kg omote za gramofonske ploče, d. n.) Kutije za spise, ladice za spise, kutije za spremanje kg i slični proizvodi, od papira ili kartona, za uporabu u uredima, trgovini i slično Proizvodnja robe za kućanstvo i higijenu te toaletnih potrepština od papira Toaletni papir kg Džepni rupčići i listići za skidanje šminke od kg papirne mase, papira, celulozne vate ili mreže celuloznih vlakana Ručnici od papirne mase, papira, celulozne kg vate ili mreže celuloznih vlakana Stolnjaci i salvete od papirne mase, papira, kg celulozne vate ili mreže celuloznih vlakana Higijenski ručnici i tamponi, pelene i blazinice kg za bebe i slični higijenski proizvodi od vate Vata; ostali proizvodi od vate kg Poslužavnici, zdjele, tanjuri, šalice i slično kg od papira ili kartona Proizvodnja uredskog materijala od papira Kuverte od papira ili kartona kg Preklopne dopisnice, jednostavne dopisnice kg i karte za dopisivanje od papira ili kartona Kutije, vrećice, notesi i slična pakiranja kg od papira ili kartona koja sadrže pribor za dopisivanje Registri, knjigovodstvene knjige, podsjetnici, kg knjige narudžbi i primitka od papira i kartona Blokovi za bilješke, blokovi za pisanje i kg memorandum-blokovi od papira i kartona Dnevnici od papira ili kartona kg Bilježnice od papira i kartona kg Uvezi za knjige, fascikli i mape za spise kg (isključujući korice za knjige) od papira i kartona Poslovni obrasci u više primjeraka i setovi kg s umetnutim karbonskim papirom, od papira i kartona Ostali papir i karton koji se koristi za pisanje, kg tiskanje ili ostale grafičke namjene, tiskani, reljefni ili bušeni Proizvodnja ostalih proizvoda od papira i kartona Samoljepljive tiskane etikete od papira kg ili kartona Tiskane etikete od papira ili kartona kg (isključujući samoljepljive) Samoljepljive netiskane etikete od papira kg ili kartona (isključujući tiskane) Etikete od papira ili kartona (isključujući kg tiskane, samoljepljive) Bobine, svici, vretena i slične podloge kg od papirne mase, papira ili kartona, za namatanje tekstilnih pređa Bobine, svici, vretena i slične podloge od kg papirne mase, papira ili kartona (isključujući vrstu za namatanje tekstilne pređe) Role, listovi i brojčanici od papira ili kartona kg tiskani za samoregistrirajuće aparate Lijevani ili prešani proizvodi od papirne mase kg Ostali proizvodi od papira i kartona, d. n. kg Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Tiskanje novina Tiskanje novina, časopisa i ostalih periodičnih publikacija koje se objavljuju najmanje četiri puta tjedno kom kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

71 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard kg Folding cartons, boxes and cases of non-corrugated paper or paperboard kg Other packaging containers, including record sleeves, n. e. c kg Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites kg Toilet paper kg Handkerchiefs and cleansing or facial tissues of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres kg Hand towels of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres kg Tablecloths and serviettes of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres kg Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding kg Wadding; other articles of wadding kg Trays, dishes, plates, cups and the like of paper or paperboard Manufacture of paper stationery kg Envelopes of paper or paperboard kg Letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard kg Boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery kg Registers, account books, order books and receipt books, of paper or paperboard kg Notebooks, letter pads, memorandum pads, of paper or paperboard kg Diaries, of paper or paperboard kg Exercise books, of paper or paperboard kg Binders, folders and file covers, of paper or paperboard (excluding book covers) kg Manifold business forms and interleaved carbon sets, of paper or paperboard kg Other paper and paperboard, of a kind used for writing or printing or other graphic purposes, printed, embossed or perforated Manufacture of other articles of paper and paperboard kg Self-adhesive printed labels of paper or paperboard kg Printed labels of paper or paperboard (excluding self-adhesive) kg Self-adhesive labels of paper or paperboard (excluding printed) kg Labels of paper or paperboard (excluding printed, self-adhesive) kg Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard used for winding textile yarn kg Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (excluding of a kind used for winding textile yarn) kg Rolls, sheets and dials of paper or paperboard, printed for self-recording apparatus kg Moulded or pressed articles of paper pulp kg Other articles of paper and paperboard n. e. c. 18 Printing and re of recorded media Printing of newspapers p/st Printed newspapers, journals and periodicals, appearing at least four times a week kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 69

72 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) Unit value, 3) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) Unit value, 3) Ostalo tiskanje Tiskane poštanske marke; biljezi i slične kg marke; čekovi; banknote i slično Tiskani poslovni (komercijalni) katalozi kom Ostali tiskani poslovni (komercijalni) materijal i slično (isključujući poslovne kataloge) S Tiskane novine, časopisi i ostale periodične publikacije koje izlaze < 4 puta tjedno Tiskane novine koje se objavljuju < 4 puta tjedno Tiskani časopisi i ostale periodične publikacije koje se objavljuju < 4 puta tjedno Tiskane knjige, brošure, listovi i slični tiskani materijali u pojedinačnim listovima Tiskane knjige, brošure, listovi i slični tiskani materijali (isključujući u pojedinačnim listovima) Tiskane dječje slikovnice, knjige za crtanje i bojenje Tiskani rječnici i enciklopedije te njihovi serijski dijelovi koji izlaze u nastavcima Tiskane zemljopisne, hidrografske i slične karte, u obliku knjige (atlasi) Tiskane zemljopisne, hidrografske i slične karte (isključujući u obliku knjige-atlasa) kg kom kg kom kg kom kg kom kg kom kg kom kg kom kg kom kg kom kg kom kg Tiskane razglednice ilustrirane ili neilustrirane kom kg Tiskane poštanske karte s osobnim porukama, obavijestima i priopćenjima, ilustrirane ili neilustrirane, sa ili bez kuverte ili ukrasa kom kg Tiskane slike, gravure i fotografije kom kg Tiskani kalendari svih vrsta (uključujući kalendarske blokove) kom Tiskane glazbene note (uključujući Braillove note) kg kom kg S Ostali tiskani materijal, ostali, d. n. kom kg Ostali tiskani materijal, tiskan u neprekinutoj formi Ostali tiskani materijal, vozne karte, ulaznice i karte za priredbe, tiketi lutrije i ostali tiketi Ostali tiskani materijal, za osobne i poslovne svrhe (isključujući u neprekinutoj formi) Ostali tiskani materijal, tiskanje izravno na druge materijale (plastiku, staklo, metal, drvo i keramiku) kom kg kom kg kom kg kom kg Ostali tiskani materijal, ostali, d. n. kom kg Usluge pripreme za tisak i objavljivanje Slaganje, izrađivanje ploča za tisak, postavljanje uzoraka slova i slika kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

73 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading Other printing kg Printed new stamps, stamp-impressed paper, cheque forms, banknotes, etc p/st Printed commercial catalogues kg p/st Printed trade advertising material (excluding commercial catalogues) kg p/st S Printed newspapers, journals and periodicals, appearing less than four times a week kg p/st Printed newspapers, appearing less than four times a week kg p/st Printed journals and periodicals, appearing less than four times a week kg p/st Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, in single sheets kg p/st Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter (excluding in single sheets) kg p/st Printed children s picture, drawing or colouring books kg p/st Printed dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof kg p/st Printed maps, hydrographic or similar charts, in book-form kg p/st Printed maps, hydrographic or similar charts (excluding in book-form) kg p/st Printed postcards, whether or not illustrated kg p/st Printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings kg p/st Printed pictures, designs and photographs kg p/st Printed calendars of any kind, including calendar blocks kg p/st Printed music (including braille music) kg p/st S Other printed matter, n. e. c kg p/st Other printed matter, continuos forms, printed kg p/st Transport tikets,admission tickets andcards,lottery tickets and odher tickets kg p/st Other printed matter, private and commercial purposes (excluding continuous forms) kg p/st Printing directly onto materials other than paper;paper based products and textiles (including printing onto plastic;glas;metal; wood and ceramics) kg p/st Other printed matter, n. e. c kg Pre-press and pre-media services kg Composition, plate-making services, typesetting and phototypesetting STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 71

74 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Tiskarske forme kg Ostale usluge u vezi s tiskanjem ef. sati Knjigoveške i srodne usluge Knjigoveštvo i dovršavanje knjiga i sličnih ef. sati proizvoda (previjanje, slaganje, lijepljenje, šivanje, orezivanje, ukoričavanje) Uvezivanje i dovršavanje brošura, magazina, ef. sati kataloga, uzoraka i oglasne literature (uključujući previjanje, slaganje, lijepljenje, šivanje, orezivanje, ukoričavanje) Uvezivanje i dovršavanje uključuje dovršavanje ef. sati otisnutih papira ili otisnutoga kartona (isključujući dovršavanje knjiga, brošura, magazina, kataloga, uzoraka i oglasa) Umnožavanje snimljenih zapisa Umnožavanje zvuka na CD-u kom Umnožavanje zvuka i videozapisa na videodiskovima i ostalim videonosačima (isključujući magnetske vrpce) kom Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda S Bezolovni benzin za motore (naftni destilat t (30 C do 220 C), posebno pripremljen za motore na paljenje svjećicom, bez sadržaja TEL-a ili TML-a) Bezolovni benzin za motore, s više od t uključenih 95 oktana Olovni benzin za motore (naftni destilat, 30 C t do 220 C, posebno pripremljen za motore na paljenje svjećicom, koji sadrži TEL ili TML, za povećanje oktanske vrijednosti) Rafinerijska sirovina (lako ulje), laki t poluprerađeni destilat za uporabu u rafineriji Laka nafta (laki destilat za uporabu u t petrokemijskoj industriji) S Petrolej (kerozin) t Petrolej (kerozin), za rasvjetu t Petrolej-gorivo za mlazne motore t S Plinska goriva (dizel za motorna vozila, destilat t nafte, 180 C do 380 C, koja se koriste za cestovni/željeznički prijevoz) Plinska dizelska goriva, laka (koja se koriste t za cestovni/željeznički prijevoz) S Plinska loživa ulja (destilat nafte, t C do 380 C, za grijanje i proizvodnju pare) Plinska loživa ulja, ekstra laka (destilat nafte, t C do 380 C, za grijanje i proizvodnju pare) Rafinerijska sirovina (srednja naftna ulja, t poluprerađeni destilati za uporabu u rafineriji) Rafinerijska sirovina (loživo ulje za uporabu t u rafineriji) S Loživo ulje s više od uključujući 1% sumpora t Lako loživo ulje s više od uključujući 1% t sumpora Srednje loživo ulje s više od uključujući 1% t sumpora Teško loživo ulje s više od uključujući 1% t sumpora S Maziva ulja (tekući destilati, težina naftnih ulja t %, ekstrahirana destilacijom sirove nafte; uključujući motorna ulja, industrijska ulja i maziva) Motorna ulja t Ostala ulja i maziva t Naftni plinovi (smjesa lakih ugljikovodika, održavana u tekućem stanju pod povišenim tlakom, kao pogonsko gorivo ili gorivo za grijanje) t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

75 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Printing components eff. hrs Other graphic services Binding and related services eff. hrs Bookbinding and finishing of books and similar articles (folding, assembling, stitching, glue, cutting, cover laying) eff. hrs Binding and finishing of brochures, magazines, catalogues, samples and advertising literature including folding, assembling, stitching, gluing, cutting cover laying eff. hrs Binding and finishing including finishing of printed paper/cardboard excluding finishing of books, brochures, magazines, catalogues, samples, advertising literature Re of recorded media p/st Re of sound on compact discs p/st Re of sound and vision on video discs and other supports (excluding magnetic tapes) 19 Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of refined petroleum products t S Motor gasoline, unleaded (petroleum distillate (30 C to 220 C) prepared for spark ignition engines not containing TEL or TML) t Motor gasoline, unleaded, octane rating t Motor gasoline, leaded (petroleum distillate, 30 C to 220 C, prepared for spark ignition engines containing TEL or TML to enhance the octane number) t Refinery feedstock (light oil), light semiprocessed distillate used as a refinery feedstock t Light naphtha (light distillate used as feedstock in the petrochemical industry) t S Kerosene t Kerosene, used for illumination t Kerosene-type jet fuel t S Derv fuel (diesel for engine road vehicles, petroleum distillate, 180 C to 380 C, used in road/rail transport) t Derv fuel, light (used in road/rail transport) t S Heating gas-oil (petroleum distillate, 180 C to 380 C, used for heating/steam raising purposes) t Heating gas-oil, extra light (petroleum distillate, 180 C to 380 C, used for heating/steam raising purposes) t Refinery feedstock (medium oil, semiprocessed distillate used as refinery feedstock) t Refinery feedstock (fuel oil used as refinery feedstock) t S Fuel oil (sulphur content 1%) t Fuel oil, light (sulphur content 1%) t Fuel oil, medium (sulphur content 1%) t Fuel oil, heavy (sulphur content 1%) t S Lubricating oils (liquid distillates, weight of petroleum oils 70%, extracted by distillation of crude oil; incl. motor oils, industrial oils and lubricating greases) t Motor oils t Other lubricating oils and greases t LPG (mixture of light hydrocarbons, maintained in the liquid state by increased pressure used as a power or heating fuel) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 73

76 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) S Rafinerijski plin (smjesa plinova koja TJ se sastoji uglavnom od vodika, metana, etana i olefina) Ostali rafinerijski plinovi TJ S Vazelin, parafinski vosak i ostali voskovi, t uključujući ozokerit (smjese zasićenih ugljikovodika, krutih na sobnim temperaturama) Parafin t Masti za podmazivanje t S Naftni koks (crni kruti proizvod dobiven t uglavnom krekingom i karbonizacijom ostataka sirovina, uglavnom 90 do 95% ugljena) Naftni koks, zeleni t Naftni koks, kalcinirani t Naftni koks krekirani, specijalni t Naftni bitumen (crni ili tamnosmeđi kruti i polukruti termoplastični materijal s vodootpornim i samoljepljivim svojstvima) t Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja industrijskih plinova Argon tis. m Dušik tis. m Kisik tis. m Ugljikov dioksid t Dušikovi oksidi t Anorganski kisikovi spojevi nemetala t (isključujući sumporov trioksid (anhidrid sumporne kiseline); diarsenov trioksid, dušikove okside, silicijev dioksid, sumporov dioksid, ugljikov dioksid) Proizvodnja koloranata i pigmenata Disperzna bojila i pripravci na osnovi tih bojila kg Kisela i nagrizna bojila i pripravci na osnovi kg tih bojila Bazična bojila i pripravci na osnovi tih bojila kg Direktna bojila i pripravci na osnovi tih bojila kg Ostale sintetske organske tvari za bojenje kg Proizvodnja ostalih anorganskih osnovnih kemikalija Ostali radioaktivni elementi i izotopi te njihovi spojevi; slitine, disperzije, keramički proizvodi i mješavine što sadrže te elemente, izotope ili spojeve kg Sumpor, sublimirani ili taloženi; t koloidni sumpor Alkalni ili zemnoalkalni metali; metali rijetkih kg zemlji, skandij i itrij; živa Klorovodik (klorovodična kiselina) tona HCl Sumporna kiselina; oleum tona SO Fosforna kiselina i polifosforne kiseline tona P2O Oksidi bora; borna kiselina; anorganske t kiseline (isključujući fluorovodik) Silicijev dioksid tona SiO Natrijev hidroksid (kaustična soda), kruti kg NaOH Natrijev hidroksid u vodenoj otopini kg NaOH (natrijeva lužina ili tekuća soda) Kalijev hidroksid (kaustična potaša) kg KOH Kloridi (isključujući amonijev klorid) kg Bromidi i oksibromidi; jodidi kg i oksijodidi Hipokloriti; komercijalni kalcijev hipoklorit; kg Cl kloriti; hipobromiti Sulfati (isključujući aluminijev kg i barijev) Dinatrijev karbonat kg Na2CO Natrijev hidrogenkarbonat (natrijev kg bikarbonat) Kalcijev karbonat kg Ostali karbonati kg Manganiti, manganati i permanganati; kg molibdati; tunstati (volframati) Srebrni nitrat kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

77 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading TJ S Refinery gas (mixture of gases mainly consisting of hydrogen, methane, ethane and olefins) TJ Other refinery gases t S Petroleum jelly, paraffin waxes and other waxes, incl. ozokerite (mixtures of saturated hydrocarbons, solid at ambient temperature) t Paraffin t Lubricating greases t S Petroleum coke (black solid product obtained mainly by cracking and carbonising residue feedstock, mainly 90 to 95% of carbon) t Petroleum coke, green t Petroleum coke, calcined t Petroleum coke, cracked, special t Petroleum bitumen (black or dark brown solid and semi-solid thermo-plastic material with waterproofing and adhesive properties) 20 Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of industrial gases '000 m Argon '000 m Nitrogen '000 m Oxygen t Carbon dioxide t Nitrogen oxides t Inorganic oxygen compounds of non metals (excluding sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide, nitrogen oxides, silicon dioxide, sulphur dioxide, carbon dioxide) Manufacture of dyes and pigments kg Disperse dyes and preparations based thereon kg Acid and mordant dyes and preparations based thereon kg Basic dyes and preparations based thereon kg Direct dyes and preparations based thereon kg Other synthetic organic colouring matters Manufacture of other inorganic basic chemicals kg Other radioactive elements and isotopes and compounds; alloys, dispersions, ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds t Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur kg Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium; mercury t HCl Hydrogen chloride (hydrochloric acid) t SO Sulphuric acid; oleum t P2O Phosphoric acid and polyphosphoric acids t Oxides of boron; boric acids; inorganic acids (excluding hydrogen fluoride) t SiO Silicon dioxide kg NaOH Sodium hydroxide (caustic soda), solid kg NaOH Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda) kg KOH Potassium hydroxide (caustic potash) kg Chlorides (excluding ammonium chlorides) kg Bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides kg Cl Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites kg Sulphates (excluding those of aluminium and barium) kg Na2CO Disodium carbonate kg Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) kg Calcium carbonate kg Other carbonates kg Manganites, manganates and permanganates; molybdates; tungstates (wolframates) kg Silver nitrate STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 75

78 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Plemeniti metali u koloidnom stanju; spojevi kg i amalgami plemenitih metala (isključujući srebrni nitrat) Destilirana i elektrovodljiva voda i voda t slične čistoće Vodikov peroksid kg H2O Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih anorganskih osnovnih kemikalija ef. sati Proizvodnja ostalih organskih osnovnih kemikalija Zasićeni aciklički ugljikovodici t Nezasićeni aciklički ugljikovodici t (isključujući etilen, propen, buten, buta-1,3-dien i izopren) Benzen t M-ksilen i mješavina izomera ksilena t Ostali ciklički ugljikovodici t Diklorometan (metilen klorid) t Metanol (metil alkohol) kg Propan-1-ol (propil alkohol) i propan-2-ol kg (izopropil alkohol) Glicerol (uključujući sintetički; isključujući kg sirove vode i lužine) Industrijske masne kiseline od talova ulja t Industrijske monokarbonske masne destilirane t kiseline (isključujući stearinsku, oleinsku i od talova ulja) Etil acetat kg Mravlja kiselina, njezine soli i esteri kg Octena kiselina kg Oksalne, azelainske, maleinske, ostale, kg ciklanske, ciklenske ili cikloterpenske polikarbonske kiseline, soli Limunska kiselina i njezine soli i esteri kg Karbonska kiselina s alkoholnom, fenolnom, kg aldehidnom ili ketonskom funkcijom Ostali aciklički poliamini i njihovi derivati; kg njihove soli Ciklanski, ciklenski ili cikloterpenski mono- ili kg poliamini i njihovi derivati; njihove soli Aminospojevi s kisikovom funkcijom kg (isključujući aminoalkohole, njegove estere i etere i njihove soli, lizin i njegove soli i estere, glutaminsku kiselinu i njezine soli i estere) Spojevi s nitrilnom funkcijom (isključujući kg akrilonitril, 1-cijanogvanidin (dicijandiamid)) Spojevi što u strukturi sadrže nekondenzirani kg piridinov prsten ili kinolinski ili izikinolinski prstenasti sustav, ne dalje kondenziran; laktami; ostali hetrociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom ili heteroatomima (isključujući spojeve koji u strukturi sadrže nekondenzirani pirazolinov prsten, nekondenzirani imidazolov prsten, pirimidinov prsten, piperazinov prsten ili nekondenzirani triazinov prsten) Nukleinske kiseline i ostali heterociklički kg spojevi s tiazolom, benzotiazolom, ostalim prstenima Metanal (formaldehid) kg Aceton kg Aciklički eteri i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili kg nitrozo- derivati Drveni ugljen, aglomeriran ili neaglomeriran t (uključujući drveni ugljen od ljusaka) Nedenaturirani etilni alkohol, alkoholne hl jačine 80% (važno: isključujući trošarine na alkohol) Denaturirani etilni alkohol i ostali denaturirani alkoholi, bilo koje jačine hl Proizvodnja gnojiva i dušičnih spojeva Dušična kiselina; sulfonitrične kiseline tona N STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

79 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals (excluding silver nitrate) t Distilled and conductivity water and water of similar purity kg H2O Hydrogen peroxide eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals Manufacture of other organic basic chemicals t Saturated acyclic hydrocarbons t Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene) t Benzene t m-xylene and mixed xylene isomers t Other cyclic hydrocarbons t Dichloromethane (methylene chloride) kg Methanol (methyl alcohol) kg Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol) kg Glycerol (including synthetic; excluding crude waters and lyes) t Industrial tall oil fatty acids t Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil) kg Ethyl acetate kg Formic acid, its salts and esters kg Acetic acid kg Oxalic, azelaic, maleic, other, cyclanic, cylenic acids, salts kg Citric acid and its salts and esters kg Carboxilic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functions kg Other acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof kg Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereof kg Oxygen-function amino-compounds (excluding amino-alcohols, their esters and ethers and salts thereof, lysine and its salts and esters, glutamic acid its salts and esters) kg Nitrile-function compounds (excluding acrylonitrile, 1-cyanoguanidine (dicyandiamide)) kg Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring) kg Nucleic acids and other heterocyclic compounds - thiazole, benzothiazole, other cycles kg Methanal (formaldehyde) kg Acetone kg Acyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives t Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal) hl Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume 80 % (important: excluding alcohol duty) hl Denatured ethyl alcohol and other denatured spirits; of any strength Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds t N Nitric acid; sulphonitric acids STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 77

80 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Amonijak, bezvodni tona N Amonijak u vodenoj otopini tona N Nitriti kg N Urea koja sadrži > 45% dušika u težini tona N suhoga bezvodnog proizvoda (isključujući u tabletama i sličnim oblicima ili u pakiranju težine 10 kg) Amonijev sulfat (isključujući u tabletama tona N i sličnim oblicima ili u pakiranju težine 10 kg) Amonijev nitrat (isključujući u tabletama tona N ili sličnim oblicima ili u pakiranju težine 10 kg) Mješavine amonijevog nitrata s kalcijevim tona N karbonatom, 28% dušika u težini Mješavine uree i amonijevog nitrata, tona N u vodenoj ili amonijakalnoj otopini (isključujući u tabletama i sličnim oblicima ili u pakiranju 10 kg) Dušična mineralna ili kemijska gnojiva, tona N d. n Kalijev klorid (isključujući u tabletama kg K2O i sličnim oblicima ili u pakiranju težine 10 kg) Mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže t tri gnojiva elementa, dušik, fosfor i kalij (isključujući u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranju bruto mase 10 kg) Ostala mineralna ili kemijska gnojiva t što sadrže dva gnojiva elementa; dušik i fosfor Mineralna ili kemijska gnojiva što t sadrže dva gnojiva elementa; fosfor i kalij Kalijevi nitrati kg N Gnojiva u tabletama i sličnim oblicima t ili u pakiranju težine 10 kg Ostala gnojiva, d. n. t Proizvodnja plastike u primarnim oblicima Polimeri etilena, u primarnim oblicima t (isključujući polietilen, kopolimere etilenvinil acetata) Neplastificirani polivinil klorid pomiješan t s drugim tvarima, u primarnim oblicima Plastificirani polivinil klorid pomiješan s drugim t tvarima, u primarnim oblicima Alkidne smole, u primarnim oblicima t Ostali polietilen tereftalati u primarnim oblicima t Poliesteri, u primarnim oblicima (isključujući t poliacetale, polietere, epoksidne smole, polikarbonate, alkidne smole, polietilen tereftalat, ostale nezasićene poliestere) Polimeri vinil acetata, u vodenoj disperziji, t u primarnim oblicima Akrilni polimeri, u primarnim oblicima t (isključujući polimetil-metakrilat) Poliuretani, u primarnim oblicima t Silikoni, u primarnim oblicima t Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvoda Insekticidi na osnovi karbamata, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Insekticidi na osnovi organofosfornih proizvoda, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Insekticidi na osnovi piretroida, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst Ostali insekticidi kg akt. supst STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

81 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t N Anhydrous ammonia t N Ammonia in aqueous solution kg N Nitrites t N Urea containing > 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of 10 kg) t N Ammonium sulphate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of 10 kg) t N Ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of 10 kg) t N Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, 28 % nitrogen by weight t N Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of 10 kg) t N Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous, n. e. c kg K2O Potassium chloride (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of 10 kg) t Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium (excluding those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of 10 kg) t Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus t Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium kg N Nitrates of potassium t Fertilisers in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of 10 kg) t Other fertilisers, n. e. c Manufacture of plastics in primary forms t Polymers of ethylene, in primary forms (excluding polyethylene, ethylene-vinyl acetate copolymers) t Non-plasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance, in primary forms t Plasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance, in primary forms t Alkyd resins, in primary forms t Other polyethylene terephthalate t Polyesters, in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate, other unsaturated polyesters) t Polymers of vinyl acetate, in aqueous dispersion, in primary forms t Acrylic polymers, in primary forms (excluding polymethyl methacrylate) t Polyurethanes, in primary forms t Silicones, in primary forms Manufacture of pesticides and other agrochemical products kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst Insecticides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Insecticides based on organophosphorus products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Insecticides based on pyrethroids, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Other insecticides STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 79

82 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Herbicidi na osnovi fenoksi-fitohormonskih proizvoda, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Herbicidi na osnovi triazina, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Herbicidi na osnovi amida, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Herbicidi na osnovi derivata dinitroanilina, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Herbicidi na osnovi uree; uracila i sulfoniluree, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Herbicidi pakirani za maloprodaju ili kao pripravci/proizvodi isključujući na osnovi fenoksi-fitohormona, triazina, amida, karbamata, derivata dinitroanilina, uree, uracila, sulfoniluree Sredstva protiv klijanja pripremljena u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Dezinfektanti na osnovi kvarternih amonijevih soli pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Dezinfektanti pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi (isključujući one na osnovi kvarternih amonijevih soli, one na osnovi halogeniranih spojeva) Anorganski fungicidi, baktericidi i sredstva za obradu sjemena, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Fungicidi, baktericidi i sredstva za obradu sjemena na osnovi ditiokarbamata, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Fungicidi, baktericidi i sredstva za obradu sjemena na osnovi benzimidazola, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Fungicidi, baktericidi i sredstva za obradu sjemena na osnovi triazola ili diazola, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Fungicidi, baktericidi i sredstva za obradu sjemena na osnovi diazina ili morfolina, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi Ostali fungicidi, baktericidi i sredstva za obradu sjemena (npr. Captan...) Rodenticidi i ostali proizvodi za zaštitu biljaka pripremljeni za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi (isključujući insekticide, fungicide, herbicide i dezinficijense) Proizvodnja boja, lakova i sličnih premaza, grafičkih boja i kitova Boje i lakovi, na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera dispergirani ili otopljenih u vodenome mediju (uključujući emajle i lakove) Ostale boje, lakovi dispergirani ili otopljeni u vodenome mediju Boje i lakovi, na osnovi poliestera dispergirani/otopljeni u nevodenome mediju, masenog udjela otapala > 50% mase otopine (uključujući emajle i lakove) Boje i lakovi, na osnovi poliestera dispergirani/otopljeni u nevodenome mediju (uključujući emajle i lakove; isključujući one u kojima je maseni udio otapala > 50% mase otopine) kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst. kg akt. supst t t t t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

83 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst Herbicides based on phenoxy-phytohormone products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Herbicides based on triazines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Herbicides based on amides, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Herbicides based on dinitroanilines derivatives, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Herbicides based on urea; uracil and sulphonylurea, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Herbicides p. r. s. or as preparations/articles excluding based on phenoxy-phytohormones, triazines, amides, carbamates, dinitroanaline derivatives, urea, uracil, sulphonylurea Anti-sprouting products put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Disinfectants based on quaternary ammonium salts put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Disinfectants put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (excluding those based on quaternary ammonium salts, those based on halogenated compounds) Inorganic fungicides, bactericides and seed treatments, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst kg act. subst Fungicides, bactericides and seed treatments based on dithiocarbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Fungicides, bactericides and seed treatments based on benzimidazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Fungicides, bactericides and seed treatment based on triazoles or diazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Fungicides, bactericides and seed treatments based on diazines or morpholines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles Other fungicides, bactericides and seeds treatments (ex: Captan,...) Rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants) Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics t Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in an aqueous medium (including enamels and lacquers) t Other paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium t Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution including enamels and lacquers t Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium including enamels and lacquers excluding weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 81

84 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Boje i lakovi, na osnovi akrilnih ili vinilnih t polimera dispergirani/otopljeni u nevodenome mediju, masenog udjela otapala > 50% mase otopine (uključujući emajle i lakove) Ostale boje i lakovi na osnovi akrilnih i vinilnih t polimera Boje i lakovi: otopine, d. n. t Ostale boje i lakovi na osnovi sintetičkih t polimera, d. n Pripremljeni pigmenti, opacifijenti, bojila kg i slični pripravci za keramiku, emajliranje ili staklo Uljne boje i lakovi (uključujući emajle t i lakove) Staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni t cementi, mase za brtvljenje i ostali kitovi Nevatrostalni pripravci za površinsku obradu t pročelja, unutarnjih zidova, podova, stropova ili slično Organska složena otapala i razrjeđivači koji t se rabe u spajanju s premazima i tintama; na osnovi butil-acetata Organska složena otapala i razrjeđivači t koji se rabe u spajanju s premazima i tintama (isključujući na osnovi butil-acetata) Boje za umjetničko slikarstvo, nastavu ili kg pismoslikare, boje za zabavu i nijansiranje u setovima kao tablete, tube, lončići, bočice ili zdjelice Boje za umjetničko slikarstvo, nastavu ili pismoslikare; boje za zabavu i za nijansiranje kao tablete, tube, lončići, bočice ili zdjelice (isključujući u setovima) kg Crne grafičke boje kg Grafičke boje (isključujući crne) kg Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje Glicerol (glicerin), sirov; glicerolske vode i glicerolske lužine Anionska površinski aktivna sredstva (isključujući sapun) Kationska površinski aktivna sredstva (isključujući sapun) Organska površinski aktivna sredstva (isključujući sapun, anionska, kationska, neionska) Sapun i organski površinski aktivni proizvodi u štapićima itd., d. n Sapun u obliku pahuljica, listića, granula ili u prahu Sapuni u oblicima isključujući štapiće, komadiće ili lijevane oblike, papir, vatu, pust i netkani tekstilni materijal impregniran ili prevučen sapunom/deterdžentom, pahuljice, granule ili prah Površinski aktivni pripravci, s dodatkom ili bez dodatka sapuna, pakirani za maloprodaju (isključujući one koji se upotrebljavaju kao sapun) Pripravci za pranje i pripravci za čišćenje, sa ili bez sapuna, pakirani za maloprodaju (uključujući pomoćne pripravke za pranje; isključujući one za uporabu kao sapun, površinski aktivne pripravke) Površinski aktivni pripravci, s dodatkom ili bez dodatka sapuna, pakirani za maloprodaju (isključujući one koji se upotrebljavaju kao sapun) Pripravci za pranje i pripravci za čišćenje, sa ili bez sapuna, nepakirani za maloprodaju (uključujući pomoćne pripravke za pranje, isključujući one za uporabu kao sapun, površinski aktivne pripravke) kg kg kg kg kg kg kg t t t t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

85 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solution weight including enamels and lacquers t Other paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers t Paints and varnishes: solutions n. e. c t Other paints and varnishes based on synthetic polymers n. e. c kg Prepared pigments, opacifiers, colours and similar preparations for ceramics, enamelling or glass t Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers) t Glaziers putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics t Non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like t Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate t Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) kg Artists, students, or signboard painters colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pans kg Artists, students or signboard painters colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets) kg Black printing inks kg Printing inks (excluding black) Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations kg Glycerol (glycerine), crude; glycerol waters and glycerol lyes kg Anionic surface-active agents (excluding soap) kg Cationic surface-active agents (excluding soap) kg Organic surface-active agents (excluding soap, anionic, cationic, non-ionic) kg Soap and organic surface-active products in bars, etc., n. e. c kg Soap in the form of flakes, wafers, granules or powders kg Soap in forms excluding bars, cakes or moulded shapes, paper, wadding, felt and non-wovens impregnated or coated with soap/detergent, flakes, granules or powders t Surface-active preparations, whether or not containing soap, p. r. s. (excluding those for use as soap) t Washing preparations and cleaning preparations, with or without soap, p. r. s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparations t Surface-active preparations, whether or not containing soap, n. p. r. s. (excluding those for use as soap) t Washing preparations and cleaning preparations, with or without soap, n. p. r. s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparations STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 83

86 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Preparati za parfimiranje ili dezodoriranje kg prostorija Umjetni i pripremljeni voskovi (uključujući kg pečatne voskove; isključujući polietilen glikol) Politure, laštila i slični pripravci, za obuću ili kg kožu (isključujući umjetne i pripremljene voskove) Politure, laštila i slični pripravci, za kg održavanje drvenog namještaja, podova ili ostale drvenarije (isključujući umjetne i pripremljene voskove) Ostale politure, laštila i slični pripravci, kg d. n Paste, praškovi i ostala sredstva t za čišćenje Proizvodnja parfema i toaletno-kozmetičkih preparata Parfemi l Toaletne vode l Pripravci za šminkanje usana kg Pripravci za šminkanje očiju kg Preparati za manikiranje ili pedikiranje kg Puderi, bilo kompaktni ili ne, za kozmetičku kg uporabu (uključujući talk-puder) Pripravci za uljepšavanje, šminkanje ili kg njegu kože uključujući pripravke za sunčanje (isključujući lijekove, pripravke za šminkanje usana i očiju, pripravke za manikiranje i pedikiranje, puder za kozmetičku uporabu i talk-puder) Šamponi l Pripravci za trajno kovrčanje ili ispravljanje kg kose Lakovi za kosu kg Pripravci za kosu (isključujući šampone, kg pripravke za trajno kovrčanje i ispravljanje kose, lakove) Sredstva za čišćenje zubi (uključujući zubne kg paste, sredstva za čišćenje umjetnog zubala) Preparati za usnu ili zubnu higijenu (uključujući kg paste za pričvršćivanje umjetnog zubala; praškove i tablete, sredstva za ispiranje usta i parfimiranje usne šupljine, konac za čišćenje zubi; isključujući sredstva za čišćenje zubi) Sapun i organski površinski aktivni proizvodi kg u štapićima itd., za toaletnu uporabu Organski površinski aktivni proizvodi i pripravci kg za pranje kože; s dodatkom ili bez dodatka sapuna, pakirani za maloprodaju Pripravci za brijanje, prije i poslije brijanja kg (isključujući sapun za brijanje u blokovima) Dezodoransi za osobnu uporabu i pripravci kg protiv znojenja Parfimirane soli za kupanje i ostali pripravci kg za kupanje Ostali pripravci za osobnu uporabu kg (parfimiranje, toalet, depilatori...) Podugovarateljski poslovi kao dio ef. sati proizvodnje parfema i toaletno-kozmetičkih preparata Proizvodnja eksploziva Pripremljeni eksplozivi (isključujući t barut) Signalne rakete, rakete protiv tuče, signalne kg rakete za maglu i drugi pirotehnički proizvodi (isključujući pirotehničke proizvode za vatromet) Proizvodnja ljepila Ljepila na osnovi škroba, dekstrina ili drugih t modificiranih škrobova Pripremljena ljepila i druga pripremljena t sredstva za lijepljenje, d. n Proizvodnja eteričnih ulja Koncentrati eteričnih ulja u mastima, vodeni destilati itd. kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

87 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Preparations for perfuming or deodorising rooms kg Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol) kg Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather (excluding artificial and prepared waxes) kg Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork (excluding artificial and prepared waxes) kg Other polishes, creams and similar preparations, n. e. c t Scouring pastes and powders and other scouring preparations Manufacture of perfumes and toilet preparations l Perfumes l Toilet waters kg Lip make-up preparations kg Eye make-up preparations kg Manicure or pedicure preparations kg Powders, whether or not compressed, for cosmetic use (including talcum powder) kg Beauty, make-up and skin care preparations including suntan (excluding medicaments, lip and eye make-up, manicure and pedicure preparations, powders for cosmetic use and talcum powder) l Shampoos kg Preparations for permanent waving or straightening of hair kg Hair lacquers kg Hair preparations (excluding shampoos, permanent waving and hair straightening preparations, lacquers) kg Dentifrices (including toothpaste, denture cleaners) kg Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes; powders and tablets, mouth washes and oral perfumes, dental floss) (excluding dentifrices) kg Soap and organic surface-active products in bars, etc., for toilet use kg Organic surface-active products and preparations for washing the skin; whether or not containing soap, p. r. s kg Pre-shave, shaving and after-shave preparations (excluding shaving soap in blocks) kg Personal deodorants and anti-perspirants kg Perfumed bath salts and other bath preparations kg Other personal preparations (perfumeries, toilet, depilatories...) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparations Manufacture of explosives t Prepared explosives (excluding propellant powders) kg Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles (excluding fireworks) Manufacture of glues t Glues based on starches, dextrins or other modified starches t Prepared glues and other prepared adhesives, n. e. c Manufacture of essential oils kg Concentrates of essential oils in fats... aqueous distillates, etc. STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 85

88 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Mješavine mirisnih tvari za uporabu u kg prehrambenoj industriji ili industriji pića Mješavine mirisnih tvari (isključujući one kg vrste za uporabu u prehrambenoj industriji ili industriji pića) Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda, d. n Fotografske ploče i ravni filmovi, osjetljivi m na svjetlost i neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala; ravni filmovi za trenutačnu fotografiju, osjetljivi na svjetlost i neosvijetljeni (isključujući papir, karton ili tekstil) Fotografski papir; karton i tekstil; osjetljivi m na svjetlost i neosvijetljeni Kemijski pripravci za fotografsku uporabu, kg nepomiješani proizvodi za fotografsku uporabu pripremljeni u odmjerene dijelove ili pripremljeni u pakiranja za maloprodaju u obliku gotovom za uporabu (isključujući lakove, ljepila i sredstva za lijepljenje) Životinjske ili biljne masti i ulja kemijski kg modificirana Crnila (isključujući grafičke boje) kg Pripravci za podmazivanje koji sadrže kg kao osnovne sastojke < 70% masenog udjela naftnog ulja ili ulja dobivenog od bitumenskih minerala za tekstil, kožu i krzno Pripravci za podmazivanje dobiveni kg od nafte ili bitumenskih minerala isključujući pripravke za obradu tekstila, kože i krzna Pripravci za podmazivanje isključujući kg pripravke koji sadrže naftno ulje ili ulja dobivena od bitumenskih minerala, pripravke za obradu tekstila, kože i krzna Aditivi za mineralna ulja ili za druge tekućine t koji se rabe za jednake namjene kao mineralna ulja (uključujući benzin; isključujući pripravke protiv detonacije, aditive za ulja za podmazivanje) Tekućine za hidraulične kočnice i ostale kg pripremljene tekućine za hidraulični prijenos; koje ne sadrže ili sadrže < 70% masenog udjela naftnog ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala Pripravci protiv smrzavanja i pripremljene kg tekućine za odleđivanje Dijagnostički ili laboratorijski reagensi na kg podlozi, uključujući papirno impregniranje ili premazivanje dijagnostičkim ili laboratorijskim reagensima Paste za modeliranje; zubni vosak i smjese kg za zubni otisak; ostali pripravci za uporabu u zubarstvu na osnovi gipsa (uključujući paste za modeliranje za dječju zabavu) Sredstva za doradu itd., za uporabu kg u tekstilnoj industriji Sredstva za doradu itd., za uporabu kg u papirnoj industriji Sredstva za doradu, nosači boja i ostali kg pripravci, d. n Pripravci za površinsku obradu metala kg Smjese alkilbenzena, smjese alkilnaftalena kg osim onih iz stavaka CT-a 2707 ili Pripremljeni aditivi za cemente, žbuke t ili betone Pripravci za sprečavanje i uklanjanje kg vodenoga kamenca i slični pripravci Pripravci za elektrogalvanizaciju kg Sredstva protiv zapaljivosti, sredstva protiv vlage i slična sredstva za zaštitu u građevinarstvu kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

89 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Mixtures of odoriferous substances ofa kind used in the food or drink industries kg Mixtures of odoriferous substances (excluding those of a kind used in the food or drink industries) Manufacture of other chemical products n. e. c m Photographic plates and film in the flat, sensitised and unexposed, of any material; instant print film in the flat, sensitised and unexposed (excluding paper; paperboard or textiles) m Photographic paper; paperboard and textiles; sensitised and unexposed kg Chemical preparations for photographic uses, unmixed products for photographic uses put up in measured portions or p. r. s. in form ready to use (excluding varnishes, glues and adhesives) kg Animal or vegetable fats and oils chemically modified kg Inks (excluding printing ink) kg Lubricating preparations containing as basic constituents < 70 % by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals for textiles, leather, hides, furskins and other materials kg Lubricating preparations obtained from petroleum or bituminous minerals, excluding the ones used for the treatment of textiles, leather, hides, furskins and other materials kg Lubricating preparations not containing petroleum oil or bituminous mineral oils, excluding the ones used for treatment of textiles, leather, hides, furskins or other materials t Additives for mineral oils or for other liquids used for the same purpose as mineral oils (including gasoline) (excluding anti-knock preparations, additives for lubricating oils) kg Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineral kg Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids kg Composite diagnostic or laboratory reagents, including paper impregnated or coated with diagnostic or laboratory reagents kg Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children s amusement) kg Finishing agents, etc., used in the textile industry kg Finishing agents, etc., used in the paper industry kg Finishing agents, dye carriers and other preparations, n. e. c kg Pickling preparations for metal surfaces kg Mixed alkylbenzenes, mixed alkylnaphthalenes other than HS 2707 or t Prepared additives for cements, mortars or concretes kg Anti-scaling and similar compounds kg Preparations for electroplating kg Fire-proofing, water-proofing and similar protective preparations used in the building industry STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 87

90 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Ostali kemijski proizvodi, d. n. t Biogoriva (zamjena za dizel) t Želatina i njezini derivati; želatina od ribljeg mjehura (isključujući kazeinska ljepila i koštana ljepila) t Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda Ciklički amidi i njihovi derivati, i njihove soli (uključujući cikličke karbamate) (isključujući ureine i njihove derivate, i njihove soli) Laktoni (isključujući fenolftalein; 1-hidroksi-4-[1- (4-hidroksi-3- metoksikarbonil-1-naftil) -3-okso- 1H,3H-benzo[de] izokromen-1-il] -6- oktadeciloksi-2-naftonska kiselina; 3'-kloro-6'- cikloheksilaminospiro[izobenzofuran-1(3h) 9'- ksanten]-3-on; 6'-(N-etil-p-toluidin) -2'- metilspiro[izobenzofuran-1(3h)9'-ksanten] -3- on; Metil -6-dokosiloksi-1-hidroksi-4-[1-(4- hidroksi-3-metil-1-fenantril) -3-okso-1H,3Hnafto [1,8-cd]piran-1-il]naftalen-2-karboksilat, gama-butirolakton i anorganski ili organski spojevi žive) Spojevi koji sadrže nekondenzirani pirazolov prsten (hidrogenirani ili nehidrogenirani) u strukturi Spojevi koji sadrže pirimidinski prsten (hidrogeniran ili nehidrogenirani) ili piperazinski prsten u strukturi (isključujući malonilureu kg kg kg kg (barbiturnu kiselinu) i njezine soli) Sulfonamidi kg Antibiotici kg Proizvodnja farmaceutskih pripravaka Lijekovi koji sadrže peniciline, streptomicine ili njihove derivate, u dozama ili pakiranju za maloprodaju Lijekovi koji sadrže ostale antibiotike, pakirani za maloprodaju Lijekovi koji sadrže hormone, ali ne antibiotike, za terapijsku ili profilaktičku uporabu, nepripremljeni u odmjerenim dozama ili za maloprodaju (isključujući inzulin) Lijekovi koji sadrže kortikosteroidne hormone, njihove derivate i njima strukturom analogne, pripremljeni u odmjerenim dozama ili za maloprodaju Ostali lijekovi za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, stavke CT-a 3003, nepakirani za maloprodaju Lijekovi koji sadrže alkaloide ili njihove derivate, pakirane za maloprodaju Lijekovi koji sadrže vitamine, provitamine, njihove derivate i mješavine, za terapijsku ili profilaktičku uporabu, pripremljeni u odmjerenim dozama ili za maloprodaju Ostali lijekovi koji sadrže pomiješane i nepomiješane proizvode, pakirani za maloprodaju, d. n Antiserumi, ostali imunološki proizvodi koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa i drugih krvnih frakcija kg kg kg kg kg kg kg kg kg Cjepiva za humanu medicinu kg Cjepiva za veterinarsku medicinu kg Reagensi za određivanje krvnih grupa kg Kontrastna sredstva za radiografska ispitivanja; dijagnostički reagensi namijenjeni za primjenu na pacijentima kg Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja vanjskih i unutrašnjih guma za vozila; protektiranje vanjskih guma Protektirane gume za osobne automobile kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

91 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Other chemical products, n. e. c t Biofuels (diesel substitute) t Gelatin and its derivatives; isinglass (excluding casein glues and bone glues) 21 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of basic pharmaceutical products kg Cyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including cyclic carbamates) (excluding ureines and their derivatives, and salts thereof) kg Lactones (excluding phenolphthalein; 1-Hydroxy- 4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)- 3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6- octadecyloxy-2-naphthoic acid; 3 -Chloro-6 - cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3h),9 - xanthen]-3-one; 6 -(N-Ethyl-p-toluidino)-2 - methylspiro[isobenzofuran-1(3h),9 -xanthen]-3- one; Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4- hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-1h,3h- naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2- carboxyla, gamma-butyrolactone, and inorganic or organic compounds of mercury) kg Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure kg Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure (excluding malonylurea (barbituric acid) and its derivatives) kg Sulphonamides kg Antibiotics Manufacture of pharmaceutical preparations kg Medicaments of penicillins, streptomycins or derivatives thereof, in doses or p. r. s kg Medicaments of other antibiotics, p. r. s kg Medicaments containing hormones but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale (excluding insulin) kg Medicaments containing corticosteroid hormones, their derivatives and structural analogues, put up in measured doses or for retail sale kg Other medicaments for therapeutic or prophylactic uses, of HS 3003, n. p. r. s kg Medicaments of alkaloids or derivatives there of, p. r. s kg Medicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale kg Other medicaments of mixed or unmixed products, p. r. s., n. e. c kg Antisera, other immunological products which are directly involved in the regulation of immunological processes and other blood fractions kg Vaccines for human medicine kg Vaccines for veterinary medicine kg Blood-grouping reagents kg Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient 22 Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres p/st Retreaded tyres of rubber of a kind used on motor cars STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 89

92 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Protektirane gume za autobuse kom i kamione Proizvodnja ostalih proizvoda od gume Ostali oblici i proizvodi od nevulkanizirane t gume (uključujući šipke, cijevi, profile, diskove i prstenove; isključujući profilirane vrpce za protektiranje pneumatskih guma) Ploče, listovi i vrpce, od vulkanizirane gume t Cijevi od gume, ojačane ili kombinirane s t drugim materijalima (isključujući gumene cijevi ojačane s metalom ili tekstilom) Pribor za gumene cijevi t Gumeno pogonsko remenje, trapezoidalno i/ili t prugasto oblikovano (uključujući V-remenje) Gumeno transportno remenje t Gumirani tekstilni proizvodi (isključujući kg ljepljivu vrpcu širine 20 cm) Proizvodi za tehničke potrebe, od vulkanizirane t gume celularne strukture Brtvila od vulkanizirane gume t Lijevani gumeni proizvodi za traktore i motorna t vozila Gumeno-metalni proizvodi za ostale svrhe, t osim za traktore i motorna vozila Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati ostalih proizvoda od gume Proizvodnja ploča, listova, cijevi i profila od plastike Monofilamenti bilo koje dimenzije presjeka t > 1 mm; šipke; štapovi i profilni oblici; od polimera vinil-klorida (uključujući površinski obrađene, ali drugačije neobrađene) Monofilamenti bilo koje dimenzije presjeka t > 1 mm; šipke; štapovi i profilni oblici; od plastike (isključujući od polimera etilena, od polimera vinil-klorida) Cijevi i crijeva, od polimera etilena t Cijevi i crijeva, od polimera propilena t Cijevi i crijeva, od polimera vinil-klorida t Cijevi i crijeva, od ostale plastike (isključujući od polimera etilena, polimera propilena, polimera vinil-klorida) Plastični pribor za plastične cijevi i crijeva (uključujući nastavke, koljena i obode) Ostale ploče, od polimera etilena, neojačane, debljine 0,125 mm Ostale ploče,..., od polimera etilena, neojačane itd., debljine > 0,125 mm Ostale ploče,..., od polimera stirena, neojačane itd Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od polimera vinil-klorida s masenim udjelom plastifikatora 6%, debljine > 1 mm Ploče, listovi, filmovi, folije, vrpce od polietilen tereftalata, neojačane itd., debljine 0,35 mm Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od poliestera, necelularne strukture (isključujući podne, zidne, stropne obloge, samoljepljive od polikarbonata, polietilen tereftalata, nezasićenih poliestera) Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od necelularne celuloze ili njezinih kemijskih derivata, neojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima (isključujući samoljepljive proizvode kao i podne, zidne i stropne obloge iz CT-a 3918) t t t t t t t t t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

93 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Retreaded tyres of rubber of a kind used on buses and lorries Manufacture of other rubber products t Forms and articles of unvulcanised rubber (including rods; tubes; profile shapes; discs and rings) (excluding camel-back; strips for retreading tyres) t Plates, sheets and strip of vulcanised rubber t Rubber hose reinforced or combined with other materials (excluding rubber hose reinforced with metal or textiles) t Rubber hose assemblies t Rubber transmission belts of trapezoidal and/or striped configuration (including V-belts) t Rubber conveyor belts kg Rubberised textile fabrics (excluding adhesive tape of a width 20 cm) t Vulcanised cellular rubber articles for technical uses t Seals, of vulcanised rubber t Moulded rubber articles for tractors and motor vehicles t Rubber-to-metal bonded articles for other uses than for tractors and motor vehicles eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber products Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles t Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes of polymers of vinyl chloride (including surface worked but not otherwise worked) t Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of vinyl chloride) t Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of ethylene t Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of propylene t Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of vinyl chloride t Rigid tubes, pipes and hoses of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of propylene, of polymers of vinyl chloride) t Fittings, e.g. joints, elbows, flanges, of plastics, for tubes, pipes and hoses t Other plates..., of polymers of ethylene, not reinforced, thickness 0,125 mm t Other plates..., of polymers of ethylene, not reinforced, etc., thickness > 0,125 mm t Other plates..., of polymers of styrene, not reinforced, etc t Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing 6 % of plasticisers, thickness > 1 mm t Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness 0,35 mm t Plates, sheets, film, foil, strip of polyesters, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive of polycarbonates, polyethylene terephthalate, unsaturated polyesters t Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular cellulose or its chemical derivatives, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding selfadhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 91

94 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce necelularne t plastike, d. n., neojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima (isključujući samoljepljive proizvode kao i podne, zidne i stropne obloge iz CT-a 3918 i sterilne ljepljive barijere za kirurgiju i zubarstvo iz CT-a ) Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce celularne t strukture od polimera stirena Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, t od proizvoda dobivenih polimerizacijom Ostale ploče,, necelularne strukture, t osim od proizvoda dobivenih polimerizacijom Proizvodnja ambalaže od plastike Vreće i vrećice (uključujući stožaste), t od polietilena Vreće i vrećice (uključujući stožaste), t od ostale plastike, osim od polimera etilena Plastične kutije, sanduci, gajbe i slični t proizvodi za prijevoz ili pakiranje robe Plastični baloni, boce, bočice i slični tis. kom proizvodi za prijevoz ili pakiranje robe; sadržine 2 l Plastični baloni, boce, bočice i slični tis. kom proizvodi za prijevoz ili pakiranje robe; sadržine > 2 l Plastični čepovi i poklopci za boce t Plastični čepovi, poklopci i ostali zatvarači t (isključujući za boce) Proizvodi za prijevoz ili pakiranje robe, od t plastike (isključujući kutije, sanduke, gajbe i slične proizvode; vreće i vrećice, uključujući stožaste; balone, boce, bočice i slične proizvode; koluta, vretena, bobine i slične držače; čepove, poklopce, zaklopce i i ostale zatvarače) Proizvodnja proizvoda od plastike za građevinarstvo Ostale obloge za pod, zid, strop, m od polivinil-klorida Plastične kade, tuš-kade, umivaonici tis. kom i sudoperi Plastične zahodske daske i poklopci tis. kom Plastični spremnici, cisterne, kace i slično, t kapaciteta > 300 l Plastična vrata, prozori i njihovi okviri i pragovi kom za vrata Plastični kapci, rolete i slični proizvodi i njihovi t dijelovi Građevinska oprema i okovi, namijenjeni t trajnoj ugradnji, od plastike Građevinski predmeti za proizvodnju podova, t zidova, pregradnih zidova, stropova, krovova itd., oluke i dijelove ograda, ograde i slično, montažne police za dućane, tvornice, skladišta, magazine itd., arhitektonski ukrasi kao što su kanelire, svodovi i frize, od plastike, d. n Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati proizvoda od plastike za građevinarstvo Proizvodnja ostalih proizvoda od plastike Plastični odjevni predmeti i odjevni dodaci kg (uključujući rukavice, kišne kabanice, pregače, remenje i dječje podbradnike; isključujući pokrivala za glavu) Samoljepljive ploče, listovi, filmovi, folije, vrpce, t trake i ostali ravni oblici, od plastičnih masa, neovisno jesu li ili nisu u rolama > 20 cm (isključujući podne, zidne i stropne obloge iz CT-a 3918) Stolno i kuhinjsko posuđe i pribor, od plastike t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

95 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular plastics, n. e. c., not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of HS 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of CN ) t Cellular plates, sheet, film, foil and strip of polymers of styrene t Other plates, sheets, films, foil and strip, of polymerisation products t Other plates..., non-cellular of plastics other than made by polymerisation Manufacture of plastic packing goods t Sacks and bags of polymers of ethylene (including cones) t Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene) t Plastic boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packing of goods '000 p/st Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity 2 litres '000 p/st Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity > 2 litres t Plastic caps and capsules for bottles t Plastic stoppers, lids, caps and other closures (excluding for bottles) t Articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics (excluding boxes, cases, crates and similar articles; sacks and bags, including cones; carboys, bottles, flasks and similar articles; spools, spindles, bobbins and similar supports; stoppers, lids, caps and other closures) Manufacture of builders ware of plastic m Other floor, wall, ceiling... coverings of polymers of vinyl chloride '000 p/st Plastic baths, shower-baths, sinks and wash-basins '000 p/st Plastic lavatory seats and covers t Plastic reservoirs, tanks, vats, intermediate bulk and similar containers, of a capacity > 300 litres p/st Plastic doors, windows and their frames and thresholds for doors t Plastic shutters, blinds and similar articles and parts thereof t Builder s fittings and mountings intended for permanent installation of plastics t Builders ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n. e. c eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plastics Manufacture of other plastic products kg Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies bibs) (excluding headgear) t Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excluding floor, wall and ceiling coverings of HS 3918) t Tableware and kitchenware of plastic STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 93

96 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Predmeti za kućanstvo i toaletne potrebe, t od plastike (isključujući stolno i kuhinjsko posuđe i pribor, kade, tuš-kade, umivaonike, bidee, zahodske školjke, sjedala i poklopce, vodokotliće i ostale slične sanitarne predmete) Plastični dijelovi i pribor za svjetiljke, svjetleće t natpise i natpisne pločice Uredski i školski pribor, od plastike (uključujući t utege za papir; noževe za papir, bugačice, držače za olovke, umetke za mjesto u knjizi) Plastični pribor za namještaj, karoserije t i slično Ostali predmeti od plastike ili drugih materijala t Plastični dijelovi za strojeve i uređaje t (isključujući motore s unutarnjim izgaranjem, plinske turbine) Plastični dijelovi za lokomotive ili vagone, t pribor za željezničke ili tramvajske tračnice, mehaničku signalizaciju, opremu za sigurnosnu ili prometnu kontrolu Plastični dijelovi i pribor za sva cestovna t vozila (isključujući za lokomotive ili vagone) Plastični dijelovi za optičke, fotografske, kinematografske, mjerne, kontrolne, precizne, medicinske ili kirurške instrumente i aparate t Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja ravnog stakla Nearmirane ploče od lijevanog ili valjanog m stakla, neovisno o tome imaju ili nemaju apsorpcijski, reflektirajući ili nereflektirajući sloj, ali drugačije neobrađene Nearmirane ploče od float-stakla, površinski m brušenog ili poliranog stakla, obojenog kroz masu, neprozirnog, plakiranog ili samo površinski brušenog Ostale ploče od float-stakla, površinski m brušenog ili poliranog stakla, d. n Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati ravnog stakla Oblikovanje i obrada ravnog stakla Ostala stakla iz stavaka CT-a 7003, 7004 t ili 7005, savijena, s obrađenim rubovima, gravirana itd Očvrsnuto (kaljeno) sigurnosno staklo, veličine m i oblika prikladnog za ugradnju u motorna vozila, zrakoplove, svemirske brodove, plovila i ostala vozila Očvrsnuto (kaljeno) sigurnosno staklo, d. n. m Laminirano sigurnosno staklo, veličine i t oblika prikladnog za ugradnju u motorna vozila, zrakoplove, svemirske brodove, plovila i ostala vozila Laminirano sigurnosno staklo, d. n. m Višeslojni zidni elementi za izolaciju od stakla m Ostala staklena zrcala, uokvirena ili t neuokvirena Podugovarateljski poslovi kao dio oblikovanja i obrade ravnog stakla ef. sati Proizvodnja šupljeg stakla Boce od obojenog stakla, kapaciteta < 2,5 l, tis. kom za piće i jelo (isključujući boce pokrivene kožom ili imitacijom kože; boce za hranjenje djece) Proizvodi od staklokeramike, za uporabu kom za stolom, u kuhinji; za toaletnu uporabu; unutrašnju dekoraciju ili slične svrhe Proizvodnja staklenih vlakana Ostali proizvodi od staklenih vlakana kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

97 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Household articles and toilet articles, of plastics (excluding tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware) t Plastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-plates t Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks) t Plastic fittings for furniture, coachwork or the like t Other articles of plastics or other materials t Plastic parts for machinery and mechanical appliances, excluding internal combustion piston engines, gas turbines t Plastic parts for locomotives or rolling stock, railway or tramway track fixtures and fittings, mechanical signalling, safety or traffic control equipment t Plastic parts and accessories for all land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock) t Plastic parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus 23 Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of flat glass m Non-wired sheets, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked m Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground m Other sheets of float/ground/polished glass, n. e. c eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of flat glass Shaping and processing of flat glass t Other glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc m Toughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles m Toughened (tempered) safety glass, n. e. c t Laminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles m Laminated safety glass, n. e. c m Multiple-walled insulating units of glass t Other glass mirrors, whether or not framed eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glass Manufacture of hollow glass '000 p/st Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant s feeding bottles) p/st Glass-ceramic table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purpose glassware Manufacture of glass fibres kg Staple glass fibre articles STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 95

98 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Proizvodnja i obrada ostalog stakla uključujući tehničku robu od stakla Proizvodi od stakla za laboratorijsku, t higijensku ili farmaceutsku uporabu, graduirani i negraduirani Staklene ampule, za prijevoz ili pakiranje tis. kom proizvoda Stakla za signalizaciju i optički stakleni kg elementi, optički neobrađeni; staklene kockice i druga sitna staklena roba, za mozaike ili slične dekorativne svrhe (isključujući gotove ploče i druge dekorativne motive napravljene od mozaičkih kockica) Proizvodnja vatrostalnih proizvoda Vatrostalna opeka, blokovi, crepovi kg i slični keramički proizvodi, s > 7 % ali < 45 % aluminijevog oksida, ali > 50 % u kombinaciji sa silicijevim dioksidom Vatrostalni cementi, žbuke, betoni i slične kg vatrostalne mase (uključujući vatrostalnu plastiku, mješavine naboja za puške; isključujući ugljične staklene mase za umjetne dragulje) Proizvodnja keramičkih pločica i ploča Pocakljene keramičke pločice, kockice i slični m proizvodi, površine < 49 cm Proizvodnja opeke, crijepa i ostalih proizvoda od pečene gline za građevinarstvo Nevatrostalna keramička građevinska m opeka, za uporabu u zidarstvu (isključujući od fosilnoga silikatnog brašna ili slične silikatne zemlje) Nevatrostalni keramički krovni crepovi tis. kom Nevatrostalni keramički proizvodi za građevinarstvo t (uključujući dimovode dimnjaka, kape na dimnjaku, dimovode, arhitektonske ukrase, ventilatorske otvore, keramičke letvice; isključujući cijevi, žljebove i slično) Proizvodnja keramičkih proizvoda za kućanstvo i ukrasnih predmeta Porculansko stolno i kuhinjsko posuđe (isključujući kg elektro-termičke uređaje, mlinac za kavu i mirodije s metalnim dijelovima) Keramički stolni proizvodi, ostali proizvodi kg za kućanstvo: obična keramika Keramičke figurice i drugi ukrasni kg proizvodi Proizvodnja sanitarne keramike Keramički sudoperi i ostala sanitarna kom oprema od porculana Proizvodnja ostalih tehničkih proizvoda od keramike Keramički proizvodi za laboratorije, kemijsku kg i ostalu tehničku uporabu, od ostalog materijala, osim od porculana Proizvodnja ostalih proizvoda od keramike Keramički proizvodi, d. n. (isključujući od kg porculana) Proizvodnja cementa Cementni klinker t Portland-cement t Ostali hidraulični cement t z z z z z z z z Proizvodnja vapna i gipsa Živo vapno t Gašeno vapno t Gips koji se sastoji od pečene sadre t ili kalcijeva sulfata (uključujući za građevinarstvo, izradu tapeta od tkanina ili papira, u zubarstvu) Proizvodnja proizvoda od betona za građevinarstvo Građevni blokovi i opeka od cementa, betona ili umjetnoga kamena t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

99 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading Manufacture and processing of other glass, including technical glassware t Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware whether or not graduated '000 p/st Glass ampoules used for the conveyance or packing of goods kg Signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked; glass cubes and other glass smallwares, for mosaic or similar decorative purposes (excluding finished panels and other decorative motifs made from mosaic cubes) Manufacture of refractory products kg Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica kg Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes) Manufacture of ceramic tiles and flags m Glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay m Non-refractory clay building bricks (excluding of siliceous fossil meals or earths) '000 p/st Non-refractory clay roofing tiles t Non-refractory clay constructional products (including chimneypots, cowls, chimney liners and flue-blocks, architectural ornaments, ventilator grills, clay-lath; excluding pipes, guttering and the like) Manufacture of ceramic household and ornamental articles kg Porcelain or china tableware and kitchenware (excluding electro-thermic apparatus, coffee or spice mills with metal working parts) kg Ceramic tableware, other household articles : common pottery kg Ceramic statuettes and other ornamental articles Manufacture of ceramic sanitary fixtures p/st Ceramic sinks, etc. and other sanitary fixtures, of porcelain or china Manufacture of other technical ceramic products kg Ceramic wares for laboratory, chemical, technical use, other material than porcelain or china Manufacture of other ceramic products kg Ceramic articles, n.e.s. (excluding of porcelain or China) Manufacture of cement t Cement clinker t Portland cement 18 z z z z z z z t Other hydraulic cements Manufacture of lime and plaster t Quicklime t Slaked lime t Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry) Manufacture of concrete products for construction purposes t Building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 97

100 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Crepovi; kamene ploče za opločavanje i slični proizvodi od cementa, betona ili umjetnog kamena (isključujući građevinske blokove i opeke) Montažni građevni elementi za visokogradnju i niskogradnju od cementa, betona ili Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) t t umjetnoga kamena Montažne kuće od betona kom Proizvodnja proizvoda od gipsa za građevinarstvo Ploče, listovi, oplate, crepovi, slični proizvodi od sadre ili spojeva na bazi sadre, prevučeni ili pojačani samo papirom ili kartonom (isključujući proizvode aglomerirane gipsom, ukrašene) m Proizvodnja gotove betonske smjese Gotova betonska smjesa t Proizvodnja žbuke Tvornički napravljena žbuka t Proizvodnja fibro-cementa Oplate, ploče, crepovi, blokovi i slični proizvodi od biljnih vlakana, slame ili strugotina, iverja, piljevine ili drugih drvnih otpadaka, aglomeriranih cementom, gipsom ili drugim mineralnim vezivima Proizvodnja ostalih proizvoda od betona, cementa i gipsa Proizvodi od gipsa ili od smjesa na bazi gipsa, d. n Cijevi od cementa, betona ili umjetnoga kamena Proizvodi od cementa, betona ili umjetnoga kamena za negrađevinske svrhe (uključujući vaze, arhitektonske ili vrtne ukrase, kipove i druge ukrase) Rezanje, oblikovanje i obrada kamena Obrađeni kamen za spomenike/građevine i proizvodi od njih, od mramora, travertina i alabastera (isključujući crepove, kockice/slične proizvode, najveće površine < 7 cm 2, kamene blokove, rubnjake, ploče za pločnike) Blokovi, rubnjaci i ploče za pločnike od prirodnoga kamena (isključujući škriljevac) Obrađeni kamen za spomenike ili građevine i proizvodi od njih, od granita (isključujući crepove, kockice i slične proizvode, čija se najveća površina može uklopiti u kvadrat dužine stranice < 7 cm, blokovi, rubnjaci i ploče za pločnike) Obrađeni kamen za spomenike ili građevine i proizvodi od njih (isključujući granit ili škriljevac, crepove; kockice i slične proizvode; čija je najveća površina < 7 cm 2 ) Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje rezanja, oblikovanja i obrade kamena Proizvodnja brusnih proizvoda Mlinski kamen, brusni kamen, brusne ploče i slično, bez postolja, od aglomeriranoga sintetičkog ili prirodnog dijamanta (isključujući mlinski kamen i brusni kamen za mljevenje, drobljenje ili razvlaknjivanje) Prirodni i umjetni abrazivni prah ili zrnca na podlozi od samo tekstilnih vlakana Prirodni i umjetni abrazivni prah ili zrnca na samo papirnoj ili kartonskoj podlozi Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda, d. n Proizvodi od asfalta ili od sličnih materijala, na primjer od bitumena od nafte ili od smole katrana kamenog ugljena, u rolama Proizvodi na bazi bitumena (isključujući u rolama) m t t t t t t t ef. sati kg m m m t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

101 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks) t Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone p/st Prefabricated buildings of concrete Manufacture of plaster products for construction purposes m Boards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented) Manufacture of ready-mixed concrete t Ready-mixed concrete Manufacture of mortars t Factory made mortars Manufacture of fibre cement m Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement t Articles of plaster or compositions based on plaster, n. e. c t Pipes of cement, concrete or artificial stone t Articles of cement, concrete or artificial stone for non-constructional purposes (including vases, flower pots, architectural or garden ornaments, statues and ornamental goods) Cutting, shaping and finishing of stone t Worked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm 2, setts, kerbstones, flagstones t Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate) t Worked monumental or building stone and articles thereof, of granite (excluding tiles, cubes and similar articles, of which the largest surface area is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm, setts, kerbstones and flagstones) t Worked monumental or building stone and articles thereof (excluding of granite or slate, tiles; cubes and similar articles; of which the largest surface area is < 7 cm 2 ) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone Production of abrasive products kg Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping m Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven textile fabric only m Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of paper or paperboard only Manufacture of other non-metallic mineral products n. e. c m Articles of asphalt or of similar materials, e.g. petroleum bitumen or coal tar pitch, in rolls t Products based on bitumen (excluding in rolls) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 99

102 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Bitumenske mješavine, na osnovi prirodnoga i umjetnog bitumena ili prirodnog asfalta kao veziva Vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune i njihove mješavine; u rasutom stanju, listovima ili svicima Mješavine i proizvodi od mineralnih materijala za toplinsku ili zvučnu izolaciju, d. n Proizvodi od kamena ili drugih mineralnih tvari, d. n. 24 Proizvodnja metala Proizvodnja sirovog željeza, čelika i ferolegura Ingoti, ostali primarni oblici te dugački poluproizvodi za proizvodnju bešavnih cijevi (od nelegiranog čelika) Ostali ingoti, primarni oblici i dugački poluproizvodi uključujući blankove (od nelegiranog čelika) Rebraste te ostale žice (s udubljenjima, žljebovima i slično) od nelegiranog čelika Proizvodnja čeličnih cijevi i pribora Precizne cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, hladnovučene ili hladnovaljane, bešavne, od čelika osim od nehrđajućeg čelika Cijevi nekružnoga poprečnoga presjeka i šuplji profili, bešavne, od čelika t t t t t t t t t Cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, zavarene, t vanjskog promjera 406,4 mm, od nehrđajućeg čelika (isključujući cijevi koje se koriste za naftovode ili plinovode, cijevi koje se koriste za bušenje nafte ili plina) Precizne cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, t zavarene, vanjskog promjera 406,4 mm, od čelika, osim od nehrđajućeg čelika Cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, toplo ili t hladnooblikovani i zavareni, vanjskog promjera 406,4 mm, od čelika, osim od nehrđajućeg čelika Cijevi, nekružnog poprečnog presjeka, toplo ili t hladnooblikovane i zakovane, od nehrđajućeg čelika Cijevi, pravokutnoga ili kvadratnoga poprečnog t presjeka debljine stijenke 2 mm, toplo ili hladnooblikovane i zakovane, od čelika, osim od nehrđajućeg čelika Cijevi, pravokutnoga ili kvadratnoga poprečnog t presjeka, debljine stijenke > 2 mm, toplo ili hladnooblikovane i zakovane, od čelika, osim od nehrđajućeg čelika Cijevi s otvorenim šavom, zakovane ili t zatvorene na sličan način, od čelika (isključujući cijevi za naftovode i plinovode, cijevi koje se koriste za bušenje nafte i plina te zavarene cijevi) Prirubnice od čelika (isključujući lijevani pribor) t Obrađeni pribor za cijevi od čelika, nelijevani t (uključujući pribor od nehrđajućeg čelika, koljena, lukove) Čelno zavarena koljena i lukovi, od čelika, t nelijevani Hladno oblikovanje i profiliranje Hladnooblikovani profili, dobiveni od ravnih t proizvoda, od nelegiranog čelika, neprevučeni Hladnooblikovani profili, dobiveni od ravnih t proizvoda, od nelegiranog čelika, prevučeni cinkom Hladnooblikovani profili, dobiveni od ravnih t proizvoda, od nehrđajućeg čelika Hladnoprofilirani (rebrasti) limovi, od nelegiranog čelika t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

103 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Bituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binder t Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls t Mixtures and articles of heat/sound-insulating materials n. e. c t Articles of stone or other mineral substances, n. e. c. 24 Manufacture of basic metals Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys t Ingots, other primary forms and long semifinished products for seamless tubes (of non-alloy steel) t Other ingots, primary forms and long semifinished products including blanks (of non-alloy steel) t Ribbed or other deformed wire rod (of non-alloy steel) Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel t Precision tubes and pipes, of circular crosssection, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel t Tubes and pipes, of non-circular cross-section, seamless, and hollow profiles, seamless, of steel t Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter 406,4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling) t Precision tubes and pipes, of circular crosssection, welded, of an external diameter 406,4 mm, of steel other than stainless steel t Tubes and pipes, of circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of an external diameter 406,4 mm, of steel other than stainless steel t Tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of stainless steel t Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel t Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel t Tubes and pipes, open seam, riveted or similarly closed, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing and tubing used for oil or gas drilling and other welded tubes and pipes) t Flanges, of steel (excluding cast fittings) t Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) t Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings) Cold forming or folding t Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, not coated t Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, coated with zinc t Cold-formed sections, obtained from flat products, of stainless steel t Cold-profiled (ribbed) sheets, of non-alloy steel STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 101

104 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Konstrukcije samo ili uglavnom od željeza i čelika, koje sadrže dva profilirana (rebrasta) lima s izolacijskom jezgrom (isključujući montažne zgrade) Hladno vučenje žice Žica od željeza ili nelegiranog čelika koja sadrži < 0,25% ugljika uključujući rebrastu žicu, isključujući upletenu žicu, bodljikavu žicu za ograde, izoliranu električnu žicu Proizvodnja aluminija Slitine aluminija u primarnom obliku (isključujući prah i ljuskice) Šipke, profili i šuplji profili od slitina aluminija (isključujući šipke i profile pripremljene za uporabu u konstrukcijama) Ploče, limovi i trake od aluminija, debljine > 0,2 mm Ploče, limovi i trake od slitina aluminija, debljine > 0,2 mm Folije od aluminija (isključujući s podlogom) debljine 0, 2 mm Cijevi od slitina aluminija (isključujući šuplje profile, pribor za cijevi, savitljive cijevi, cijevi koje se upotrebljavaju u konstrukcijama, kao dijelovi motora i vozila, ili slično) Pribor za cijevi od aluminija (uključujući spojnice, koljena i naglavke; isključujući pribor sa slavinama, ventile, nosače cijevi, vijke i navrtke) Proizvodnja bakra Pribor za cijevi od bakra i slitina bakra uključujući spojnice, koljena, naglavke i slično; isključujući klinove i matice koji se upotrebljavaju za sastavljanje/popravak cijevi, pribor sa slavinama, ventilima Lijevanje željeza Ostali dijelovi klipnih motora i mehaničkih pogona (od nodularnog lijeva) Nodularni lijev za strojnu i mehaničku primjenu, isključujući za klipne motore Nodularni lijev za dijelove lokomotiva, vagona, osim za cestovna vozila, kućišta kugličnih ležaja, obične osovine, klipne motore, spojke, zupčanike, koloturnike, strojeve Sivi lijev za dijelove cestovnih vozila (isključujući dijelove za tračnička vozila i dijelove za građevinarska vozila) Ostali dijelovi klipnih motora i mehaničkih pogona (željezni lijev: osim nodularnog) Sivi lijev za strojnu i mehaničku primjenu, isključujući za klipne motore t t t t t t t t t kg t t t t t t Sivi lijev za dijelove lokomotiva, vagona, t osim za cestovna vozila, kućišta kugličnih ležaja, obične osovine, klipne motore, spojke, zupčanike, koloturnike, strojeve Cijevi i pribor za cijevi, od netemperiranog lijeva t Lijevanje čelika Čelični lijev za strojnu i mehaničku primjenu, isključujući za klipne motore, mlazne motore, plinske turbine, opreme za dizanje i prijenos, građevinske strojeve/vozila t Lijevanje lakih metala Lijev lakih metala za cestovna vozila isključujujući za tračnička vozila ili tračnice, građevinarska vozila t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

105 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Structures, solely or principally of iron or steel sheet comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core (excluding prefabricated buildings) Cold drawing of wire t Iron or non-alloy steel wire containing < 0,25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing - duplex wire - saw-tooth wire, insulated electric wire Aluminium t Unwrought aluminium alloys (excluding aluminium powders and flakes) t Aluminium alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) t Aluminium plates, sheets and strips > 0,2 mm thick t Aluminium alloy plates, sheets and strips > 0,2 mm thick t Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) 0,2 mm t Aluminium alloy tubes and pipes (excluding hollow profiles, tubes or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like) t Aluminium tube or pipe fittings (including couplings, elbows and sleeves) (excluding fittings with taps, cocks and valves, tube supports, bolts and nuts, clamps) Copper kg Copper and copper alloy tube/pipe fittings including couplings, elbows, sleeves, tees and joints excluding bolts and nuts used for assembling/fixing pipes/tubes, fittings with taps, cocks, valves Casting of iron t Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings) t Ductile iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines t Ductile iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery t Grey iron castings for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles) t Other parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile) t Grey iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines t Grey iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery t Tube or pipe fittings, of non-malleable cast iron Casting of steel t Steel castings for machinery and mechanical appliances excluding piston engines, turbojets, turboprops, other gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehicles Casting of light metals t Light metal castings for land vehicles excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 103

106 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Lijev od lakih metala za strojnu i mehaničku primjenu osim za klipne motore, mlazne motore, plinske turbine, opremu za dizanje i prijenos tereta, građevinarske strojeve/vozila t Dijelovi za ostale namjene t Lijevanje ostalih obojenih metala Lijev od obojenih metala, osim od lakih metala, t za dijelove prijenosnih, zupčastih, koljenastih osovina, kućišta kugličnih ležaja i običnih osovina (isključujući za kućišta s ugrađenim kugličnim ili valjkastim ležajima) Lijev od obojenih metala, osim od lakih metala, t za dijelove strojnih i mehaničkih uređaja (isključujući za klipne motore) Dijelovi za ostale namjene t Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja metalnih konstrukcija i njihovih dijelova Montažne zgrade od željeza ili čelika t Mostovi i mosni dijelovi (kosturi) od željeza t ili čelika Tornjevi i rešetkasti stupovi od željeza ili čelika t Konstrukcije za skele, oplate, potpornje uključuje za jamska podupirala i potpornje za rudnike, traverze, cjevaste skele i sličnu opremu od željeza ili čelika t Konstrukcije, pretežno od metalnih limova: t ostale Brane, ustave, vrata za ustave, fiksne rampe t za slijetanje ili pristajanje, od željeza ili čelika, konstrukcije i dijelovi konstrukcija od željeza ili čelika, d.n. (isključujući mostove i dijelove mostova); tornjevi; rešetkasti stupovi; rampe; vrata, prozori i njihovi okviri i pragovi za vrata; konstrukcije za skele, oplate, potpornje za rudnike, konstrukcije i dijelovi konstrukcija koji nisu proizvedeni isključivo ili pretežno od ploča Aluminijske konstrukcije i njihovi dijelovi, t d. n Podugovarateljski poslovi kao dio ef. sati proizvodnje metalnih konstrukcija i njihovih dijelova Proizvodnja vrata i prozora od metala Vrata i pragovi za vrata, prozori i njihovi kom okviri od željeza ili čelika Vrata i pragovi za vrata, prozori i njihovi kom okviri od aluminija Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati vrata i prozora od metala Proizvodnja radijatora i kotlova za centralno grijanje Kotlovi za centralno grijanje (osim onih kom iz CT-a 8402) Dijelovi kotlova za centralno grijanje t Proizvodnja ostalih metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda Željezni ili čelični rezervoari, cisterne, bačve i t slični spremnici za plinove, kapaciteta > 300 l, koji nisu opremljeni mehaničkim ili toplinskim uređajima (isključujući tlačenih ili ukapljenih plinova, opremljenih mehaničkim ili toplinskim uređajima) Željezni ili čelični rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici, iznutra obloženi ili toplinski izolirani, za tekućine, kapaciteta > 300 l (isključujući opremljenih mehaničkim ili toplinskim uređajima) t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

107 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Light metal castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehicles t Parts for other utilisation Casting of other non-ferrous metals t Non-ferrous cast parts, other than of light metals, for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings) t Non-ferrous cast parts, other than of light metals, for machinery and mechanical appliances (excluding for piston engines) t Parts for other utilisation 25 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of metal structures and parts of structures t Prefabricated buildings, of iron or steel t Iron or steel bridges and bridge-sections t Iron or steel towers and lattice masts t Iron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment t Other structures principally of sheet: other t Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges and bridge-sections; towers; lattice masts; gates; doors, t Aluminium structure and parts of structures..., n. e. c eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of structures Manufacture of doors and windows of metal p/st Iron or steel doors, thresholds for doors, windows and their frames p/st Aluminium doors, thresholds for doors, windows and their frames eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metal Manufacture of central heating radiators and boilers p/st Boilers for central heating other than those of HS t Parts of boilers for central heating Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal t Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for gases, of a capacity > 300 litres (excluding compressed or liquefied gas, fitted with mechanical or thermal equipment) t Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers lined or heat-insulated, for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 105

108 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) Unit value, 3) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) Unit value, 3) Željezni ili čelični rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici za tekućine, kapaciteta > 300 l (isključujući opremljenih mehaničkim ili toplinskim uređajima, iznutra obloženih ili toplinski izoliranih) Željezni ili čelični rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici za krute materijale, kapaciteta > 300 l (isključujući opremljenih mehaničkim ili toplinskim uređajima) Spremnici za tlačene ili ukapljene plinove, od metala Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje cisterni, rezervoara i sličnih posuda od metala Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom Vodocijevni kotlovi (isključujući kotlove za centralno grijanje toplom vodom koji mogu proizvoditi paru niskog pritiska) Generatori pare (uključujući hibridne kotlove; isključujući kotlove za centralno grijanje koji mogu proizvoditi paru niskog pritiska te vodocijevne kotlove) Pomoćni uređaji za kotlove iz CT-a 8402 ili Dijelovi parnih kotlova i kotlova za pregrijanu vodu Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje Proizvodnja oružja i streljiva Vojno oružje, osim revolvera, pištolja i slično Revolveri i pištolji (isključujući vojno vatreno oružje, automatske, signalne, manevarske, pištolje za humano ubijanje životinja, pištolje koji se pune kroz cijev, pištolje s oprugom, zračno i plinsko oružje, imitacije oružja) Meci, ostalo streljivo i projektili te njihovi dijelovi uključujući sačmu i čepove za metke (isključujući za vojno vatreno oružje) Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha Slobodno kovani željezni dijelovi za prijenosne, bregaste ili koljenaste osovine i mjenjače; proizvodi iz CT-a 7326, dijelovi strojeva, uređaja i vozila iz CT-a 84, 85, 86, 87, 88, 90 (od slobodno kovanog čelika) Dijelovi strojeva, aparata, alata i vozila iz CT-a 84, 85, 87, 88, 90 od hladnovučenih obojenih metala Dijelovi od čelika, kovani u kalupu (i precizno kovani) za cestovna vozila isključujući tračnička vozila i tračnički materijal Dijelovi od čelika, kovani u kalupu (i precizno kovani) za prijenosne osovine, bregaste i koljenaste osovine, mjenjače, kućišta kugličnih ležajeva i ležajeva običnih osovine (isključujući kućišta s ugrađenim kugličnim ili valjkastim ležajima) Dijelovi mehaničke i tehničke opreme te oruđa za poljoprivredu, šumarstvo i vrtlarstvo (od čelika, kovani u kalupu) Dijelovi od čelika, kovani u kalupu, za strojeve i uređaje (isključujući klipne motore, mlazne motore, plinske turbine, opremu za podizanje ili prenošenje, strojeve za industriju građevinarstva) Dijelovi od čelika, kovani u kalupu, za lokomotive/tračnička vozila, zračne i svemirske letjelice, električne strojeve i opremu, optičke, foto-, kinematografske i mjerne aparate, aparate za testiranje ili precizne aparate t t t ef. sati kom kom t t ef. sati kg kom kg t t t t t t t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

109 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment, lined or heat insulated) t Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for solids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment) t Containers for compressed or liquefied gas, of metal eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of metal Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers p/st Watertube boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam) p/st Vapour generating boilers (including hybrid boilers) (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam, watertube boilers) t Auxiliary plant for use with boilers of HS 8402 or t Parts of vapour generating boilers and superheater water boilers eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilers Manufacture of weapons and ammunition kg Military weapons, other than revolvers, pistols and the like p/st Revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons) kg Cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads (excluding for military purposes) Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy t Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks; works of HS 7326; parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (open die forgings of steel) t Parts of machineries, apparatus, tools and vehicles of HS 84, 85, 87, 88, 90 in cold extrusion of non-ferrous metal t Drop forged (and precision forged) steel parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock t Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings) t Parts of mechanical and technical equipment and implements for farming, forestry and market gardening (drop forging of steel) t Drop forged steel parts for machinery and appliances (excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery) t Drop forged steel parts for locomotives or rolling stock, aircraft, spacecraft, electrical machinery and equipment, optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision apparatus STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 107

110 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Oblikovani dijelovi čeličnog lima za strojne i mehaničke uređaje, isključujući klipne motore Predmeti iz CT-a 7323, 7326; dijelovi namještaja iz CT-a 9403; dijelovi cestovnih vozila i tračničke opreme iz CT-a 86; uređaji iz CT-a 90 (oblikovanje lima obojenih metala) Kućanski predmeti, dijelovi mehaničkih uređaja, aparata, namještaja i vozila iz CT-a 84, 85, 86, 88, 94 (oblikovanje lima obojenih metala) Obrada i prevlačenje metala Prevlačenje metalom uranjanjem u rastopljene metale (pocinčavanje galvanizacijom ili kositrom) Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) t t t tis. ef. sati Prevlačenje metalom toplinskim prskanjem tis. ef. sati Prevlačenje cinkom elektrolizom i kemijskom tis. ef. obradom sati Prevlačenje ostalim metalima elektrolizom tis. ef. i kemijskom obradom metala, osim cinkom sati (uključujući niklom, bakrom, kromom, plemenitim metalima itd.) Prevlačenje metala plastificiranjem (uključujući prevlačenje prahom) tis. ef. sati Ostalo prevlačenje (fosfatiranje itd.) tis. ef. sati Toplinska obrada metala (isključujući tis. ef. prevlačenje metalom i plastificiranje) sati Bojenje i lakiranje metala tis. ef. sati Površinska obrada metala anodnom tis. ef. oksidacijom sati Ostala površinska obrada metala tis. ef. sati Strojna obrada metala Tokarenje metalnih dijelova za slavine, ventile i slične artikle Tokarenje metalnih dijelova za strojnu i mehaničku primjenu Tokarenje metalnih dijelova za cestovna vozila (isključujući dijelove za tračnička vozila koji su dobiveni lijevanjem, kovanjem, prešanjem, tiskanjem, valjanjem ili u metalurgiji čeličnog praha) Tokarenje metalnih dijelova za zračne i svemirske letjelice te satelite Tokarenje metalnih dijelova za optičke, fotografske, kinematografske, mjerne, precizne instrumente i aparate Tokarenje metalnih dijelova za proizvode iz CT-a 7326, 7419, 7616; tokarenje metalnih dijelova za vozila i aparate tračničke opreme iz CT-a Metalni dijelovi (isključujući tokarene metalne dijelove) Proizvodnja sječiva Pribor za jelo (isključujući stolne noževe, uključujući noževe za ribu i maslac) i slični stolni pribor od nehrđajućeg čelika i ostalih osnovnih metala kg kg kg kg kg kg kg kom Proizvodnja brava i okova Brave, za motorna vozila, od osnovnih metala kom Cilindrične brave za vrata u zgradama, kom od osnovnih metala Ostale brave za vrata u zgradama, od osnovnih kom metala (isključujući cilindrične) Dijelovi za lokote, brave, kopče i okviri brava, kg od osnovnih metala Okovi, pribor i slični odgovarajući proizvodi za građevinarstvo, od osnovnih metala (isključujući šarke, kotačiće, brave i ključeve, ugrađene špijunke za optičke elemente i ključ za otvaranje vrata zasunom) kg Okovi, pribor i slični odgovarajući proizvodi za pokućstvo, od osnovnih metala (isključujući šarke, kotačiće, brave i ključeve) kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

111 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Steel sheet forming parts for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines t Articles of HS 7323, 7326; parts of furniture of HS 9403; parts of land vehicles and track fixtures of 86; apparatus of 90 (sheet metal formings of non-ferrous metal) t Household articles, parts of mechanical engineering, apparatus, furniture and vehicles of HS 84, 85, 86, 88, 94 (sheet metal formings of non-ferrous metal) Treatment and coating of metals '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs Metallic coating by immersion in molten metals (zinc galvanising or tin dipping) Metallic coating by thermal spraying Metallic coating in zinc by electrolysis Metallic coating by electrolysis or chemical treatments of metals other than zinc (including nickel, copper, chromium, precious metals, etc.) Plastic coating of metals (including powder coating) Other coatings (phosphating etc.) Heat treatment of metals (excluding metallic coating, plastic coating) Wet painting and varnishing of metals Anodising of metals Other metallic surface treatments Machining kg Turned metal parts for taps, valves and similar articles kg Turned metal parts for machinery and mechanical appliances kg Turned metal parts for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, made by casting, forging, pressing, stamping, roll forming or powder metallurgy) kg Turned metal parts for aircraft, spacecraft and satellites kg Turned metal parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision instruments and apparatus kg Turned metal parts for articles of HS 7326, 7419, 7616; turned metal parts for vehicles and apparatus for fixing railway track of HS kg Metal parts (excluding turned metal parts) Manufacture of cutlery p/st Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of stainless steel or other base metal Manufacture of locks and hinges p/st Base metal motor vehicle locks p/st Base metal cylinder locks used for doors of buildings p/st Base metal locks used for doors of buildings (excluding cylinder locks) kg Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks kg Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts) kg Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 109

112 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Okovi, pribor itd. za vrata, stubišta, od osnovnih kg metala (isključujući za motorna vozila, zgrade ili namještaj) Proizvodnja alata Štihače i lopate kg Ručne pile (isključujući ručne pile kg s motorom) Listovi za tračne pile kg Kružni listovi za pile s radnim dijelom od kg čelika (uključujući ubodne i rezne pile) Kružni listovi za pile s radnim dijelom od kg ostalih metala (uključujući ubodne i rezne pile i dijelove) Kliješta, uključujući kliješta za rezanje, štipaljke kg i pincete za nemedicinsku uporabu i slični ručni alat, od osnovnih metala Ručni ključevi i odvijači za vijke s neudesivim kg čeljustima (uključujući moment-ključeve) (isključujući narezne ključeve) Čekići i maljevi, s radnim dijelom od kg metala Ostali alati za obradu metala kg (isključujući ručne alate za obradu metala) Svrdla za vrtanje s radnim dijelom od kg dijamanta ili aglomeriranog dijamanta (isključujući ručne alate za obradu kamena) Svrdla za vrtanje metala, s radnim dijelom kg od sinteriranih metalnih karbida, isključujući neuokvirene ploče od sinteriranih metalnih karbida Svrdla za vrtanje metala, s radnim dijelom kg od brzoreznog čelika, isključujući držače za strojeve i ručne alate za bušenje kamena Alati za razvrtavanje ili provlačenje, s radnim kg dijelom od dijamanata ili aglomeriranih dijamanata (isključujući alate i strojeve s drškom, za pneumatsko bušenje) Glodala za obradu metala, s radnim dijelom kg od sinteriranih metalnih karbida, isključujući neugrađene pločice, štapiće i slično za alate Glodala, za obradu ostalih materijala kg (isključujući metale) Alati za tokarenje metala, s radnim dijelom kg od sinteriranih metalnih karbida, isključujući neugrađene pločice, štapiće, od sinteriranih metalnih karbida za alate Ostali izmjenjivi alati iz CT-a 82.07, s radnim kg dijelom od dijamanta Izmjenjivi dijelovi alata, s radnim dijelom kg od sinteriranih metalnih karbida, isključujući neugrađene pločice, štapiće, vrhove i slično za alate Izmjenjivi alati u drugim materijalima kg Kalupi za ljevaonice kovina, modelne ploče, kg modeli za kalupe (isključujući modele za kalupe od drva) Modeli za kalupe od drva kom Kalupi za lijevanje brizganjem ili pod pritiskom kom za metale i metalne karbide (isključujući kalupe za ingote) Kalupi za metale ili metalne karbide (isključujući kom kalupe za brizganje i lijevanje pod pritiskom) Kalupi za staklo kom Kalupi za lijevanje brizganjem ili pod pritiskom kom za gumu ili plastične mase Kalupi za lijevanje gume ili plastike (isključujući kom kalupe za lijevanje brizganjem i pod pritiskom) Alati za prešanje, kovanje i izvlačenje metala (isključujući alate s drškom za strojeve i ručne alate) kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

113 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Other base metal mountings, fittings and similar articles (excluding for motor vehicles, buildings or furniture) Manufacture of tools kg Spades and shovels kg Hand saws (excluding hand saws with a self-contained motor) kg Band saw blades kg Circular saw blades with steel working parts (including slotting or slitting saw blades) kg Circular saw blades with non-steel working parts (including slitting or slotting saw blades, parts) kg Pliers, including cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use and similar hand tools, of base metal kg Non-adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches) kg Hammers and sledge hammers with working part of metal kg Tapping or threading tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal) kg Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling) kg Drilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools kg Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools for rock drilling kg Boring or broaching tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for earth boring) kg Milling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools kg Milling tools (excluding for working metal) kg Turning tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools kg Other interchangeable tools of CN with working part of diamond kg Interchangeable hand tools with working part of sintered metal carbide excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools kg Interchangeable tools in other materials kg Moulding boxes for metal foundry, mould bases, moulding patterns (excluding moulding patterns of wood) p/st Moulding patterns of wood p/st Injection or compression type moulds for metal or metal carbides (excluding ingot moulds) p/st Moulds for metal or metal carbides (excluding injection or compression types) p/st Moulds for glass p/st Injection or compression type moulds for rubber or plastics p/st Moulds for rubber or plastics (excluding injection or compression types) kg Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 111

114 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Alati za prešanje, kovanje i izvlačenje, ostali kg (isključujući alate s drškom za strojeve i ručne alate) Noževi i rezne oštrice za strojeve i mehaničke kg naprave za obradu drva Noževi i rezne oštrice, od osnovnih metala, za kg kuhinjske aparate ili strojeve za prehrambenu industriju Noževi i rezne oštrice za strojeve u kg poljoprivredi, vrtlarstvu i šumarstvu (isključujući plužna rala, diskove za drljače) Noževi i rezne oštrice za strojnu i mehaničku kg primjenu Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati alata Proizvodnja čeličnih bačava i sličnih posuda Rezervoari, bačve, cisterne, limenke kom (isključujući za plin) od željeza ili čelika, 50 l, 300 l Rezervoari, bačve, burad (isključujući za plin) kom od željeza ili čelika < 50 l Proizvodnja ambalaže od lakih metala Limenke za čuvanje hrane i pića od željeza ili tis. kom čelika < 50 l, limenke za hranu Limenke osim za čuvanje hrane i pića od tis. kom željeza ili čelika < 50 l Aluminijski sklopivi cjevasti spremnici tis. kom kapaciteta 300 l, za ostale materijale, osim komprimirani ili tekući plin Bačve, burad, limenke, kutije i slični spremnici, tis. kom od aluminija, za bilo koji materijal (osim komprimiranih ili ukapljenih plinova), d. n. (osim sklopivih cjevastih spremnika i spremnika za aerosol) Krunski čepovi od željeza ili čelika tis. kom Zatvarači, čepovi, kapice i poklopci od osnovnih kg metala (isključujući poklopce, krunske čepove, aluminijske zatvarače, čepove, kapice i poklopce promjera > 21 mm) Proizvodnja proizvoda od žice, lanaca i opruga Željezne i čelične upletene žice, užad i kg kabeli (uključujući upletenu žicu i kabel ili užad električno neizolirane) (isključujući električno izolirane) Željezne ili čelične pletene trake, pletivo kg i slično (isključujući električno izolirane) Bodljikava žica i zapletena bodljikava žica t od čelika ili čelične žice Bakrene upletene žice, kabeli, pletene vrpce t i slično, isključujući električno izoliranu bodljikavu žicu i nepričvršćeno uvrnutu nebodljikavu namotanu žicu, izoliranu električnu žicu i kabele Aluminijske upletene žice, kabeli, pletene vrpce t i slično, isključujući električno izoliranu bodljikavu žicu i nepričvršćenu uvrnutu ne bodljikavu namotanu žicu, izoliranu električnu žicu i kabele Zavarene rešetke, mreže i ograde, na mjestima t križanja žice, poprečnog presjeka 3 mm, s oknima veličine 100 cm 2, uključujući s poleđinom od papira, kakve se upotrebljavaju s cementom i žbukom Tkane nezavarene žičane ograde, rešetke, t mreže i ograde (isključujući presvučene plastikom) Tkane nezavarene žičane ograde, rešetke, t mreže i ograde presvučene plastikom Razvučeno željezo ili čelik t Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (osim onih iz CT-a 8305) i slični proizvodi od željeza, čelika, bakra, aluminija kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

115 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal) kg Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working wood kg Knives and cutting blades, of base metal, for kitchen appliances or for machines used by the food industry kg Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows) kg Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of tools Manufacture of steel drums and similar containers p/st Tanks, casks, drums, cans... (excluding for gas) of iron or steel, 50 l, 300 l p/st Tanks, casks, drums... (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l Manufacture of light metal packaging '000 p/st Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans '000 p/st Cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l '000 p/st Aluminium collapsible tubular containers of a capacity 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas '000 p/st Casks, drums, cans, boxes and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), n.e.s. (other than collapsible tubular containers and containers for aerosols) '000 p/st Iron or steel crown corks kg Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm) Manufacture of wire products, chain and springs kg Iron or steel stranded wire, ropes and cables (including stranded wires and wire ropes with or without attached fittings not electrically insulated) (excluding electrically insulated) kg Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically insulated) t Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire t Copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables t Aluminium stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables t Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of 3 mm, with mesh size of 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering t Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated) t Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated t Iron or steel expanded metal kg Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305) and similar articles of iron, steel, copper, aluminium STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 113

116 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Obložene elektrode, od osnovnih metala kg za elektrolučno zavarivanje Žica od osnovnih metala s jezgrom za kg električno zavarivanje (isključujući žicu i šipke iz jezgre lema, sastojaka za lemljenje ili legura za lemljenje koje sadrže 2% ili više u težini bilo kojega plemenitog metala) Željezne ili čelične hladnooblikovane lisnate kg opruge i listovi za njih Željezne ili čelične toplovaljane spiralne opruge kg Željezne ili čelične hladnooblikovane spiralne kg tlačne opruge Željezne ili čelične hladnooblikovane spiralne kg vlačne opruge Željezne ili čelične hladnooblikovane spiralne kg opruge (isključujući spiralne tlačne opruge, spiralne vlačne opruge) Željezne ili čelične plošne spiralne opruge kg Željezne ili čelične opruge (isključujući lisnate kg opruge i listove za njih, spiralne opruge, plošne opruge, disk opruge) Željezni ili čelični lanci, isključujući lance kg s karikama, klizne lance, okovane lance i zavarene lance kružne lance ili ostale proizvode u kojima lanci imaju pomoćnu ulogu, geodetske lance Proizvodnja zakovica i vijčane robe Vijci i svornjaci bez glave od čelika kg Ostali vijci i svornjaci s glavom kg Vijci sa šesterokutnom glavom od kg nehrđajućeg čelika Ostali vijci sa šesterokutnom glavom kg Željezni ili čelični svornjaci s glavom kg (isključujući šesterokutne svornjake) Željezni ili čelični vijci za drvo kg Željezni ili čelični vijci s kukom i vijci s prstenom kg Željezne ili čelične matice izrađene tokarenjem kg od šipki, profila ili žice, kruto rezane, poprečnog promjera 6 mm Željezne ili čelične matice (uključujući matice kg koje se automatski zatvaraju) (isključujući od nehrđajućeg čelika, izrađene tokarenjem od šipke, profila ili žice, kruto rezane poprečnog promjera 6 mm) Proizvodi s navojem, d. n., od željeza ili čelika kg Željezni ili čelični elastični podlošci i drugi kg sigurnosni podlošci Željezni ili čelični podlošci (isključujući elastične kg i druge sigurnosne podloške) Željezne ili čelične zakovice (uključujući dijelom kg udubljene zakovice) (isključujući cjevaste ili razdvojene zakovice za druge svrhe) Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, kg spojnice i slično, bez navoja, od bakra Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala, d. n Nehrđajući čelični sudoperi i umivaonici kom Sanitarni proizvodi i dijelovi sanitarnih kg proizvoda od željeza ili čelika Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi od bakra kg Stolni, kuhinjski ili drugi predmeti za kućanstvo kg od lijevanog željeza Stolni, kuhinjski ili kućanski proizvodi te njihovi kg dijelovi od nehrđajućeg čelika (isključujući pribor za jelo) Ostali stolni, kuhinjski i kućanski predmeti, kg od željeza ili čelika (isključujući lijevano željezo), emajlirani Mehanički ručni aparati, težine 10 kg, kg za hranu ili piće Željezna ili čelična vuna, jastučići, rukavice i slični proizvodi za ribanje, poliranje i slične namjene kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

117 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Base metal coated electrodes for electric arcwelding kg Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal) kg Iron or steel cold-formed leaf-springs and leaves therefor kg Iron or steel hot-worked helical springs kg Iron or steel cold-formed helical coil compression springs kg Iron or steel cold-formed helical coil tension springs kg Iron or steel cold-formed helical springs (excluding helical coil compression springs, helical coil tension springs) kg Iron or steel flat spiral springs kg Iron or steel springs (excluding leaf-springs and leaves therefor, helical springs, flat spiral springs, discs springs) kg Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain - chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains Manufacture of fasteners and screw machine products kg Screws and bolts without heads in steel kg Other screws and bolts with heads kg Hexagon socket head screws of stainless steel kg Other hexagon socket head screws kg Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts) kg Iron or steel wood screws kg Iron or steel screw hooks and screw rings kg Iron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter 6 mm kg Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding of stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter 6 mm) kg Threaded articles, n. e. c., of iron or steel kg Iron or steel spring washers and other lock washers kg Iron or steel washers (excluding spring washers and other lock washers) kg Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes) kg Washers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper Manufacture of other fabricated metal products n. e. c p/st Stainless steel sinks and wash basins kg Sanitary ware and parts of sanitary ware of iron or steel kg Sanitary ware and parts thereof of copper kg Table, kitchen or household articles... of cast iron kg Table, kitchen or household articles and parts thereof of stainless steel (excluding cutlery) kg Other table, kitchen and household articles of iron or steel (excluding cast iron), enamelled kg Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg, for food or drink kg Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 115

118 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Ormari za arhive, ormari za kartoteke... ili kg stolna oprema, od osnovnih metala Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima kg ili za fascikle, od osnovnih metala Spajalice u traci, za uporabu u uredu, kg tapeciranje i pakiranje od osnovnih metala Kukice, ušice, ušice i slično za odjeću, kg obuću, ručne torbe, putne predmete i druge gotove proizvode od osnovnih metala, isključujući cjevaste ili račvaste zakovice i drukere Cjevaste ili račvaste zakovice, od osnovnih kg metala Elise za brodove i čamce i njihove lopatice kom Željezna ili čelična sidra i njihovi dijelovi kg (isključujući klesarsko sidro) Lijevani proizvodi od netemperiranoga kg lijevanoga željeza, d. n Lijevani proizvodi od željeza ili čelika, d. n. kg Kovani ili prešani proizvodi od željeza ili čelika, kg d. n Izrađeni proizvodi od željezne/čelične žice; kg krletke za ptice, zamke itd., omče za hranjenje, životinjski prsten, kuka za strunjače, mesarske kuke, omče na vješalu, košare za papir, isključujući okvir za sjenilo na svjetiljci Željezne ili čelične ljestve i podnožnjaci kom (isključujući kovane ili otisnute) Željezne ili čelične palete i slične podloge kg za slaganje robe radi prijevoza Željezni ili čelični nemehanički ventilatori, kg žljebovi, kuke i slični proizvodi za uporabu u građevinskoj industriji (isključujući kovane ili otisnute) Proizvodi od željeza ili čelika, d. n. kg Proizvodi od aluminija, d. n. kg Proizvodi od bakra, d. n. kg Željezne ili čelične savitljive cijevi (isključujući kg gumene cijevi za instalaciju spojene ili pored površinski metalnog pojačanja, savitljive instalacijske cijevi, napravljene za djelove strojeva ili vozila) Ploče sa znakovima, nazivima, adresama kg i slične ploče, brojevi, slova i drugi znakovi od osnovnih metala (isključujući osvijetljene) Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih gotovih proizvoda od metala, d. n. ef. sati Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja elektroničkih komponenata Fotoosjetljivi poluvodički elementi; solarne kom stanice, fotodiode, fototranzistori, itd Montirani piezoelektrični kristali (uključujući kom kvarc, oscilator i rezonatore) Proizvodnja punih elektroničkih ploča Prazni višeslojni tiskani krugovi kom Prazni tiskani krugovi, osim višeslojnih kom Pasivne mreže (uključujući mreže otpornika kom i /ili kondenzatora; isključujući otporne nizove čipova, kapacitivne nizove čipova, pločica s aktivnim komponentama, hibrida) Proizvodnja računala i periferne opreme Laptop osobna računala i palm-top (džepni) kom organizatori Terminali na prodajnim mjestima, bankomati i kom slični strojevi sposobni za spajanje na strojeve za obradu podataka ili mrežu Stolna osobna računala kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

119 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Filing cabinets, card-index cabinets... or desk equipment of base metal kg Base metal fittings for loose-leaf binders or files kg Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging kg Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons kg Base metal tubular or bifurcated rivets p/st Ships or boats propellers and blades therefor kg Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors) kg Articles of non-malleable cast iron, n. e. c kg Cast articles of iron or steel, n. e. c kg Forged or stamped articles of iron or steel, n. e. c kg Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc., fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers hooks, tile hangers, waste-paper baskets excluding lampshade frames p/st Iron or steel ladders and steps (excluding forged or stamped) kg Iron or steel pallets and similar platforms for handling goods kg Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped) kg Articles of iron or steel, n.e.s kg Articles of aluminium, n. e. c kg Articles of copper, n. e. c kg Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts) kg Base metal sign-plates, name-plates, addressplates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products n. e. c. 26 Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electronic components p/st Photosensitive semiconductor devices; solar cells, photo-diodes, photo-transistors, etc p/st Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators) Manufacture of loaded electronic boards p/st Bare multilayer printed circuit boards p/st Bare printed circuit boards other than multilayer p/st Passive networks (including networks of resistors and/or capacitors) (excluding resistor chip arrays, capacitor chip arrays, boards containing active components, hybrids) Manufacture of computers and peripheral equipment p/st Laptop PCs and palm-top organisers p/st Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network p/st Desk top PCs STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 117

120 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Digitalni strojevi za automatsku obradu kom podataka, prezentirani kao sustavi Ostali digitalni strojevi za automatsku obradu kom podataka, sa ili bez jedne ili dvije od sljedećih u istom kućištu: memorijske jedinice, ulazne/izlazne jedinice Ostale ulazne i izlazne jedinice, sa ili bez kom memorijskih u istom kućištu Dijelovi i pribor strojeva iz CT-a 8471; dijelovi kg i pribor podjednako pogodni za uporabu sa strojevima iz dvaju ili više stavaka CT-a od 8469 do Proizvodnja komunikacijske opreme Odašiljači za radijsko i televizijsko emitiranje kom s ugrađenim prijamnikom Odašiljači za radijsko i televizijsko emitiranje kom bez ugrađenog prijamnika Strojevi za prijam, konverziju i slanje ili kom regeneraciju glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za prespajanje i aparate za usmjeravanje Ostali aparati za slanje ili primanje glasa, kom slike ili drugih podataka uključujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega), osim aparata za prijenos ili prijam iz CT-a 8443, 8525, 8527 ili 8528) Teleskopske i štapne antene za prenosive kom aparate ili aparate za ugradnju u motorna vozila pogodne za uporabu isključivo ili uglavnom za aparate iz CT-a 8525 do Ostale antene i njihovi dijelovi, pogodni za kg uporabu isključivo ili uglavnom za uređaje iz CT-a 8525 do Električni alarmi za slučaj provale ili požara i kom slični uređaji za građevinske objekte Proizvodnja elektroničkih uređaja za široku potrošnju Mikrofoni i njihovi stalci (isključujući bežične kom mikrofone s predajnikom) Zvučnici (uključujući zvučne jedinice, okvire kom ili ormare pretežno dizajnirane za montažu zvučnika) (isključujući one ugrađene u zvučničke kutije) Audio-frekventna električna pojačala kom (uključujući HI-FI pojačala) (isključujući visokofrekventna i među-frekventna pojačala, telefonska i mjerna pojačala) Setovi za električno pojačanje zvuka kom (uključujući javne razglase s mikrofonom i zvučnikom) Dijelovi uređaja iz CT-a 8518 kg Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju Instrumenti i uređaji za navigaciju (uključujući kom za pomorsku ili riječnu navigaciju) (isključujući za aeronautičku ili svemirsku navigaciju, kompase) Ostali elektronički instrumenti, d. n. kom Vage, osjetljivosti 5 cg ili finije, kg s utezima ili bez njih; njihovi dijelovi i pribor Elektronički instrumenti i aparati za kom mjerenje ili ispitivanje napona, jakosti struje, otpora ili snage, bez uređaja za bilježenje (isključujući multimetre te osciloskope i oscilografe) Instrumenti i aparati za kom telekomunikacije Elektronički instrumenti i aparati za mjerenje ili ispitivanje električnih ušteda, bez uređaja za bilježenje (isključuje uređaje za mjerenje proizvodnje plina, vode ili električne energije) kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

121 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Digital data processing machines: presented in the form of systems p/st Other digital automatic data processing machines whether or not containing in the same housing one or two of the following units: storage units, input/output units p/st Other input or output units, whether or not containing storage units in the same housing kg Parts and accessories of the machines of HS 8471; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of HS 8469 to Manufacture of communication equipment p/st Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, with reception apparatus p/st Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, without reception apparatus p/st Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus p/st Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of HS 8443, 8525, p/st Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles, suitable for use solely or principally with the apparatus of HS 8525 to kg Other aerials and parts, suitable for use solely or principally with the apparatus of HS 8525 to p/st Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for buildings Manufacture of consumer electronics p/st Microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter) p/st Loudspeakers (including speaker drive units, frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers) (excluding those mounted in their enclosures) p/st Audio-frequency electric amplifiers (including hi-fi amplifiers) (excluding high or intermediate frequency amplifiers, telephonic and measurement amplifiers) p/st Electric sound amplifier sets (including public address systems with microphone and speaker) kg Parts of apparatus of HS Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation p/st Instruments and appliances for navigation (including for marine or river navigation) (excluding for aeronautical or space navigation, compasses) p/st Other electronic instruments, n. e. c kg Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights; parts and accessories thereof p/st Electronic instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, without recording device (excluding multimeters, and oscilloscopes and oscillographs) p/st Instruments and apparatus, for telecommunications p/st Electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or meters) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 119

122 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Elektronički termometri i pirometri, kom nekombinirani s drugim instrumentima (isključujući one punjene tekućinom) Elektronički instrumenti i aparati za mjerenje kom ili ispitivanje razine tekućine Elektronički instrumenti za mjerenje tlaka, kom senzori, indikatori i odašiljači Elektronički instrumenti i aparati za mjerenje kom promjenljivih veličina, u tekućinama i plinovima (uključujući toplomjere; isključujući aparate za mjerenje tlaka/protoka/razine tekućina) Ostali elektronički instrumenti i aparati kom Elektronički strojevi i naprave za testiranje kom mehaničkih svojstava metala (isključuje metalografske strojeve ili naprave, instrumente za otkrivanje grešaka) Mjerila potrošnje ili proizvodnje plina kom (uključujući baždarene) Mjerila potrošnje ili proizvodnje tekućina kom (uključujući baždarene; isključujući pumpe) Mjerila potrošnje ili proizvodnje električne kom energije (uključujući baždarene; isključujući voltmetre, ampermetre, wattmetre i slično) Instrumenti i aparati za automatsku regulaciju kom ili kontrolu, d. n Dijelovi i pribor za mjerila potrošnje ili kg proizvodnje plina ili tekućine (isključujući pumpe za tekućine) Dijelovi i pribor iz CT-a 9029 kg Dijelovi i pribor instrumenata i aparata za kg automatsku regulaciju i kontrolu Proizvodnja opreme za zračenje, elektromedicinske i elektroterapeutske opreme Aparati za poboljšanje sluha (isključuje dijelove kom i pribor) Dijelovi i pribor aparata za poboljšanje sluha (isključujući slušalice, pojačala i slično) kg Proizvodnja električne opreme Proizvodnja elektromotora, generatora i transformatora Motori izmjenične struje, AC monofazni, snage 750 W Motori izmjenične struje, AC monofazni, snage > 750 W Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage 750 W Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage > 0,75 kw, ali 7,5 kw Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage > 7,5 kw, ali 37 kw Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage > 37 kw, ali 75 kw Motori izmjenične struje, za vuču, AC višefazni, snage > 75 kw Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage > 75 kw, ali 375 kw (isključujući motore za vuču) Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage > 375 kw, ali 750 kw (isključujući motore za vuču) Motori izmjenične struje, AC višefazni, snage > 750 kw (isključujući motora za vuču) Generatori izmjenične struje (alternatori), snage 75 kva Generatori izmjenične struje (alternatori), snage > 75 kva, ali 375 kva Generatori izmjenične struje (alternatori), snage > 375 kva, ali 750 kva Generatori izmjenične struje (alternatori), snage > 750 kva kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

123 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Electronic thermometers and pyrometers, not combined with other instruments (excluding liquid filled) p/st Electronic instruments and apparatus for measuring or checking the level of liquids p/st Electronic pressure gauges, sensors, indicators and transmitters p/st Electronic instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids) p/st Other electronic instruments and apparatus p/st Electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of metals (excluding metallographic machines or appliances, instruments for detecting defects) p/st Gas supply or meters (including calibrated) p/st Liquid supply or meters (including calibrated) (excluding pumps) p/st Electricity supply or meters (including calibrated) (excluding voltmeters, ammeters, wattmeters and the like) p/st Instruments and apparatus, regulating or controlling, n. e. c kg Parts and accessories for gas or liquid supply or meters excluding for pumps for liquids kg Parts and accessories of HS kg Parts and accessories for automatic regulating or controlling instruments and apparatus Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment p/st Appliances for overcoming deafness (excluding parts and accessories) kg Parts and accessories of hearing aids (excluding for headphones, amplifiers and the like) 27 Manufacture of electrical equipment Manufacture of electric motors, generators and transformers p/st Single-phase AC motors of an output 750 W p/st Single-phase AC motors of an output > 750 W p/st Multi-phase AC motors of an output 750 W p/st Multi-phase AC motors of an output > 0,75 kw but 7,5 kw p/st Multi-phase AC motors of an output > 7,5 kw but 37 kw p/st Multi-phase AC motors of an output > 37 kw but 75 kw p/st Multi-phase AC traction motors of an output > 75 kw p/st Multi-phase AC motors of an output > 75 kw but 375 kw (excluding traction motors) p/st Multi-phase AC motors of an output > 375 kw but 750 kw (excluding traction motors) p/st Multi-phase AC motors of an output > 750 kw (excluding traction motors) p/st Alternators of an output 75 kva p/st Alternators of an output > 75 kva but 375 kva p/st Alternators > 375 kva but 750 kva p/st Alternators of an output > 750 kva STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 121

124 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Generatorski agregati s motorima s unutarnjim kom izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije, snage 75 kva Generatorski agregati s motorima s unutarnjim kom izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije, snage > 75 kva, ali 375 kva Generatorski agregati s motorima s unutarnjim kom izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije, snage > 375 kva, ali 750 kva Generatorski agregati s motorima s unutarnjim kom izgaranjem na paljenje pomoću kompresije, snage > 750 KVA Transformatori s tekućim dielektrikom, kom kapaciteta snage 650 kva Transformatori s tekućim dielektrikom, kom kapaciteta snage > 650 kva, ali kva Transformatori s tekućim dielektrikom, kom kapaciteta snage > kva Mjerni transformatori, kapaciteta snage kom kva (uključujući za mjerenje napona) Ostali transformatori, d. n., kapaciteta snage kom kva Ostali transformatori, kapaciteta snage kom > 1 kva 16 kva Transformatori, d. n., kapaciteta snage kom > 16 kva, ali 500 kva Transformatori, d. n., kapaciteta snage kom > 500 kva Ispravljači (isklj. vrstu što ih se rabi s kom telekomunikacijskim aparatima, te sa strojevima za automatsku obradu podataka i njihovim ma) Punjači akumulatora kom Jedinice za opskrbu energijom kom telekomunikacijskih aparata, automatskih strojeva i njihovih dijelova Inverteri, snage 7,5 kva kom Inverteri, snage > 7,5 kva kom Ostali statički konverteri (isključujući kom polikristalne poluvodiče, specijalne konvertere za zavarivanje, osim pribora za zavarivanje, punjača akumulatora, ispravljača i invertera) Dijelovi podesni za strojeve iz CT-a 8501 i 8502 t Dijelovi transformatora i induktora (isključujući feritne jezgre) t Dijelovi statičkih konvertera t Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje elektromotora, generatora i transformatora tis. ef. sati Proizvodnja uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije Osigurači za napon > 1 kv kom Automatski prekidači strujnih krugova kom Izolacijski rastavljači i sklopke Gromobrani, odvodnici prenapona, ograničavala i prigušivači za napon > 1 kv Ostali uređaji za spajanje strujnih krugova > V Osigurači za napon 1 kv, jačine struje 10 A Osigurači za napon 1 kv, jačine struje > 10 A, ali 63 A Osigurači za napon 1 kv, jačine struje > 63 A Automatski prekidači (osigurači) strujnih krugova, za napon 1 kv, jačine struje 63 A Automatski prekidači (osigurači) strujnih krugova, za napon 1 kv, jačine struje > 63 A kom kom kom kom kom kom kom kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

125 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output 75 kva p/st Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 75 kva but 375 kva p/st Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 375 kva but 750 kva p/st Generating sets with compression-ignition engines of an output > 750 kva p/st Liquid dielectric transformers having a power handling capacity 650 kva p/st Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kva but kva p/st Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > kva p/st Measuring transformers having a power handling capacity 1 kva (including for voltage measurement) p/st Other transformers, n. e. c., having a power handling capacity 1 kva p/st Other transformers, having a power handling capacity > 1 kva but 16 kva p/st Transformers, n. e. c., having a power handling capacity > 16 kva but 500 kva p/st Transformers, n. e. c., having a power handling capacity > 500 kva p/st Rectifiers (excluding of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof) p/st Accumulator chargers p/st Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof p/st Inverters having a power handling capacity 7,5 kva p/st Inverters having a power handling capacity > 7,5 kva p/st Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters) t Parts suitable for machines of HS 8501 or t Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores) t Parts of static converters '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformers Manufacture of electricity distribution and control apparatus p/st Fuses for a voltage > 1 kv p/st Automatic circuit breakers p/st Isolating switches and make-and-break switches p/st Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kv p/st Other apparatus for switching... electrical circuits > V p/st Fuses for a voltage 1 kv and for a current 10 A p/st Fuses for a voltage 1 kv and for a current > 10 A but 63 A p/st Fuses for a voltage 1 kv and for a current > 63 A p/st Automatic circuit breakers for a voltage 1 kv and for a current 63 A p/st Automatic circuit breakers for a voltage 1 kv and for a current > 63 A STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 123

126 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Električni uređaji za zaštitu strujnih krugova za kom napon 1 kv, jačine struje > 16 A, ali 125 A (isključujući osigurače, automatske prekidače strujnih krugova) Releji i kontraktori za napon > 60 V, kom ali 1 kv Pultovi za numeričko upravljanje s ugrađenim kom uređajem za automatsku obradu podataka za napon 1 kv Programibilne upravljačke memorije za kom napon 1 kv Ostale osnove za električno upravljanje, kom distribuciju električne energije za napon V Pultovi za numeričko upravljanje za napon kom > V 72,5 kv Ormari, pultovi, ploče, stolovi i ostale osnove kom uređaja za upravljanje električnom energijom (isključujući one koje su opremljene tim uređajima) Ostali dijelovi uređaja iz CT-a 8535, 8536, 8537 t Proizvodnja baterija i akumulatora Primarne stanice i primarne baterije tis. kom Olovni akumulatori (isklj. starter br. elem baterije) Dijelovi električnih akumulatora, uključujući t separatore Proizvodnja kabela od optičkih vlakana Optička vlakna i snopovi optičkih vlakana; kg kabeli od optičkih vlakana (osim onih koji su izrađeni od pojedinačno obloženih vlakana) Proizvodnja ostalih elektroničkih i električnih žica i kabela Žice za namatanje za električne svrhe t Ostali električni vodiči za napon V, t s priključnim uređajima Ostali električni vodiči za napon V, t bez priključnih uređaja Izolacijski električni vodiči za napon > V t (isključujući žice za namotaje, koaksijalne kabele i dr. izolirane električne vodiče, instalacije i paljenja drugih žičanih sklopova u vozilima, letjelicama i brodovima) Proizvodnja elektroinstalacijskog materijala Električni uređaji za prekidanje strujnih krugova tis. kom jačine struje 1 kv (uključujući tipke i okretne prekidače) (isključujući releje) Grla za žarulje, za napon 1 kv tis. kom Električni utikači i utičnice, za napon 1 kv tis. kom (isključujući za koaksijalne kabele, za tiskane krugove) Tvornički pripremljeni elementi za električne tis. kom strujne krugove, za napon 1 kv Priključni i kontaktni elementi za žice i kabele, tis. kom za napon 1 kv Ostali uređaji za povezivanje u električni strujni tis. kom krug, za napon V Zidne utičnice, kutije za vodove i kabelski t kanali za električnu mrežu od plastike Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje tis. ef. sati elektroinstalacijskog materijala Proizvodnja električne opreme za rasvjetu Električne svjetiljke za postavljanje na stol, tis. kom uz krevet ili na pod Osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s tis. kom imenima i slično (uključujući cestovne znakove) tis. kom Lusteri i ostala električna stropna ili zidna svjetleća tijela (isključujući za rasvjetu javnih otvorenih prostora ili prometnica) Reflektori za otvorene prostore (uključujući reflektore za pozornice, fotografski i filmski studio) kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

127 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage 1 kv and for a current > 16 A but 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers) p/st Relays and contactors for a voltage > 60 V but 1 kv p/st Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage 1 kv p/st Programmable memory controllers for a voltage 1 kv p/st Other bases for electric control, distribution of electricity, voltage V p/st Numerical control panels, V < voltag 72,5 kv p/st Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for apparatus for electric control or the distribution of electricity (excluding those equipped with their apparatus) t Other parts of apparatus of 8535, 8536, Manufacture of batteries and accumulators '000 p/st Primary cells and primary batteries ce/el Lead-acid accumulators (excluding starter batteries) t Parts of electric accumulators including separators Manufacture of fibre optic cables kg Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres) Manufacture of other electronic and electric wires and cables t Winding wire for electrical purposes t Other electric conductors, for a voltage V, fitted with connectors t Other electric conductors, for a voltage V, not fitted with connectors t Insulated electric conductors for voltage >1 000 V (excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships) Manufacture of wiring devices '000 p/st Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage 1 kv (including pushbutton and rotary switches) (excluding relays) '000 p/st Lamp-holders for a voltage 1 kv '000 p/st Plugs and sockets for a voltage 1kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits) '000 p/st Prefabricated elements for electrical circuits for a voltage 1 kv '000 p/st Connections and contact elements for wires and cables for a voltage 1 kv '000 p/st Other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage V t Trunking, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices Manufacture of electric lighting equipment '000 p/st Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps '000 p/st Illuminated signs, illuminated name-plates and the like (including road signs) '000 p/st Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares) p/st Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 125

128 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Električne svjetiljke i oprema za rasvjetu, od kom plastike i sličnih materijala korištenih za žarulje sa žarnom niti i fluorescentne cijevi Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati električne opreme za rasvjetu Proizvodnja električnih aparata za kućanstvo Elektrotoplinski uređaji za uporabu u kućanstvu kom (isključujući aparate za uređivanje kose i aparate za sušenje ruku, aparate za grijanje prostora i aparate za grijanje tla, grijala za vodu, uronjiva grijala, električna glačala, mikrovalne pećnice, štednjaci, ploče za kuhanje, ringove, roštilje, aparate za pripremu kave, čaja i tostera) Električni protočni grijači vode kom Električni grijači vode i uronjiva grijala kom (isključujući protočne grijače vode) Električni grijači, konvekcijska grijala i grijala kom s ugrađenim ventilatorom Električni grijači prostora, ostali kom Električni štednjaci s pećnicom i najmanje kom jednom pločom (uključujući kombinirane plinsko-električne aparate) za kućanstvo Električne ploče i kombinirane ploče za kom kuhanje za upotrebu u kućanstvu Električni roštilji i ražnjevi za kućanstvo kom Dijelovi elektromehaničkih aparata za kućanstvo s ugrađenim elektromotorom (isključujući dijelove za usisače) t Dijelovi aparata iz CT-a 8516 t Proizvodnja neelektričnih aparata za kućanstvo Plinski kućanski aparati za kuhanje i grijaći tanjuri, s pećnicom, od željeza ili čelika (uključujući one s pomoćnim kotlom za centralno grijanje, odvojenih pećnica, na plin i druga goriva) Plinski kućanski aparati za kuhanje i grijači tanjuri, od željeza ili čelika (uključujući one s pomoćnim kotlom za centralno grijanje, na plin i druga goriva; isključujući one s pećnicom) Ostali plinski kućanski aparati za kuhanje i grijaći tanjuri, od željeza ili čelika, neelektrični Kućanski aparati od željeza ili čelika, na kruta goriva, uključujući grijače, kamine, žeravnice i grijalice (isključujući aparate za kuhanje i grijaće tanjure) Grijači zraka i distributeri toplog zraka, d. n., od željeza i čelika, neelektrični Dijelovi peći, štednjaka, kamina, kuhala, roštilja, plinskih kuhala, grijaćih tanjura i sličnih neelektričnih aparata za kućanstvo na plin, tekuća ili kruta goriva, od željeza ili čelika Proizvodnja ostale električne opreme Električni strojevi i uređaji s funkcijom prevođenja ili rječnika, antenska pojačala te ostali električni strojevi i aparati s posebnim funkcijama, nespomenuti i neuključeni u druge stavke CT-a 85 (isključujući solarije, lampe za sunčanje i sličnu opremu za sunčanje) kom kom kom kom kom t kg Električni izolatori (isključujući od stakla kg i keramike) Ugljene elektrode (isključujući za peći) kg Ugljene četkice kg Proizvodi od grafita i drugog ugljena, za električnu uporabu (isključujući ugljene elektrode i četkice) kg Pokazne ploče s ugrađenim zaslonima s tekućim kristalom (LCD) kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

129 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Electric lamps and lighting fittings, of plastic and other materials, of a kind used for filament lamps and tubular fluorescent lamps eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment Manufacture of electric domestic appliances p/st Electro-thermic appliances, for domestic use (excluding hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters) p/st Electric instantaneous water heaters p/st Electric water heaters and immersion heaters (excluding instantaneous water heaters) p/st Electric radiators, convection heaters and heaters or fires with built-in fans p/st Other electric space heaters p/st Domestic electric cookers with at least an oven and a hob (including combined gas-electric appliances) p/st Electric cooking plates, boiling rings and hobs for domestic use p/st Domestic electric grills and roasters t Parts for electro-mechanical domestic appliances with a self-contained electric motor (excluding parts for vacuum cleaners) t Parts of appliances of HS Manufacture of non-electric domestic appliances p/st Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers, with an oven (including those with subsidiary boilers for central heating, separate ovens for both gas and other fuels) p/st Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating, for both gas and other fuels; excluding those with ovens) p/st Other domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, nonelectric p/st Iron or steel solid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers) p/st Air heaters or hot air distributors n. e. c., of iron or steel, non-electric t Iron or steel parts for iron or steel stoves, ranges, grates, cookers, barbecues, brazers, gas-rings, plate warmers and similar nonelectric domestic appliances for gas, liquid or solid fuels Manufacture of other electrical equipment kg Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85 (excluding sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment) kg Electrical insulators (excluding of glass or ceramics) kg Carbon electrodes (excluding for furnaces) kg Carbon brushes kg Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes) kg Indicator panels incorporating liquid crystal display (LCD) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 127

130 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Pokazne ploče s ugrađenim uređajima kg sa svjetlećim diodama (LED) Električni uređaji za zvučnu i vizualnu t signalizaciju, d. n Strojevi i aparati za automatsko ili kom poluautomatsko zavarivanje metala elektrolukom (uključujući luk plazme) Dijelovi i pribor za strojeve iz CT-a 8515 t Dijelovi električnih strojeva/aparata kg s posebnim funkcijama, d. n Električni dijelovi strojeva i aparata, kg d. n Nepromjenjivi električni otpornici, snage tis. kom W (isključujući otporne grijače i nepromjenjive ugljene otpornike, masene ili slojne) Nepromjenjivi električni otpornici, snage tis. kom > 20 W (isključujući otporne grijače i nepromjenjive ugljene otpornike, masene ili slojne) Nepromjenljivi ugljeni otpornici, maseni ili tis. kom slojni (isključujući otporne grijače); električni promjenljivi otpornici uključujući reostate i potenciometre (isključujući žičane promjenljive otpornike i otporne grijače) Električni uređaji za signalizaciju, sigurnost t ili kontrolu upravljanja opreme za željeznički i tramvajski promet Električni uređaji za signalizaciju, sigurnost t ili kontrolu upravljanja opreme za cestovni promet, unutarnje vodne putove, parkirališta, lučke instalacije ili zračne luke Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostale električne opreme tis. ef. sati Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motora i turbina, osim motora za zrakoplove i motorna vozila Klipni motori za plovila s unutarnjim izgaranjem, s kompresijskim paljenjem (dizelski ili poludizelski) snage 200 kw Klipni motori za plovila s unutarnjim izgaranjem, s kompresijskim paljenjem (dizelski ili poludizelski) snage > 200 kw, ali 1000 kw Klipni motori za plovila s unutarnjim izgaranjem, s kompresijskim paljenjem (dizelski ili poludizelski) snage > kw Dijelovi turbina na vodenu paru i drugih parnih turbina Dijelovi plinskih turbina (isključujući turbomlazne i turbopropelerske) Dijelovi prikladni samo ili uglavnom za motore na paljenje na svjećice i s unutarnjim izgaranjem (isključujući za zrakoplovne motore) Dijelovi prikladni samo ili uglavnom za motore s kompresijskim paljenjem i unutarnjim izgaranjem kom kom kom t t t t Proizvodnja hidrauličnih pogonskih uređaja Hidraulični cilindri kom Hidraulične crpke (radijalne) kom Ventili za upravljanje oleohidrauličnog prijenosa za cjevovode, bojlere, tankove, kace i slično t Hidraulični sustavi, pogonski strojevi i motori kom (linearnog djelovanja s aktuatorom) Dijelovi hidrauličnih pogonskih uređaja t Proizvodnja ostalih crpki i kompresora Crpke za doziranje goriva i maziva, jedinične kom Crpke za doziranje tekućina, opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim uređajima (isključujući za goriva i maziva) kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

131 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Indicator panels incorporating light emitting diodes (LED) t Electrical apparatus for sound or visual signalling, n. e. c p/st Fully or partly automatic electric machines for arc welding of metals (including plasma arc) t Parts of machines and apparatus of HS kg Parts of electrical machines/apparatus with individual functions, n. e. c kg Electrical parts of machinery or apparatus, n. e. c '000 p/st Fixed electrical resistors for a power handling capacity 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types) '000 p/st Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types) '000 p/st Fixed carbon resistors, composition or film types (excluding heating resistors); electrical variable resistors, including rheostats and potentiometers (excluding wirewound variable resistors and heating resistors) t Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways t Electrical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipment 28 Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines p/st Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semidiesel) of a power 200 kw p/st Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semidiesel) of a power > 200 kw but kw p/st Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semidiesel) of a power > kw t Parts for steam turbines and other vapour turbines t Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers) t Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines) t Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines Manufacture of fluid power equipment p/st Hydraulic cylinders p/st Hydraulic pumps (radial piston) t Valves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like p/st Hydraulic systems (power packs with actuators) t Parts of fluid power equipment Manufacture of other pumps and compressors p/st Petrol and oil dispensing pumps, unit p/st Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 129

132 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Sigurnosne crpke za potiskivanje tekućine, kom ručne crpke Crpke za gorivo, mazivo i rashladne medije, kom za motore s unutarnjim izgaranjem Sigurnosne crpke za potiskivanje, rotacijske, kom zupčaste Sigurnosne crpke za potiskivanje, rotacijske, kom krilne Sigurnosne crpke za potiskivanje, rotacijske, kom vijčane Podvodne motorne crpke, jednostupanjske kom centrifugalne, drenažne i muljne Centrifugalne crpke s izljevnim otvorom kom promjera > 15 mm, jednostupanjske s jednim ulazom na rotor, jednoulazne, zatvorena monoblok-crpka Centrifugalne crpke s izljevnim otvorom kom promjera > 15 mm, višestupanjske (uključujući samopodmazivanje) Ostale crpke za tekućine, podizači tekućina kom Rotirajući potisni kompresori, s jednom kom osovinom Dijelovi crpki za tekućine i dijelovi podizača t tekućina Proizvodnja ostalih slavina i ventila Ventili za snižavanje tlaka, od lijevanog željeza t ili čelika za cjevovode, bojlere, tankove, kace i slično (isključujući kombinirane s podmazivačima ili filtrima) Ventili za snižavanje tlaka za cjevovode, t bojlere, tankove, kace i slično (isključujući od lijevanog željeza i čelika, kombinirani s filtrima i podmazivačima) Nepovratni ventili i zaklopci za cjevovode, t bojlere, tankove, kace i slično Slavine, pipe i ventil za sudopere, umivaonike, t bidee, cisterne za vodu itd., isključujući ventile za snižavanje tlaka ili oleohidraulične/ pneumatske prijenose, kontrolne, sigurnosne ventile i miješalice Ventili za reguliranje procesa za cjevovode, t bojlere, tankove, itd., isključujući ventile za snižavanje tlaka ili oleohidraulične/pneumatske prijenose, kontrolne, sigurnosne/teretne ventile, temperaturne regulatore Ventili (zapori) za kontrolu od lijevanog željeza t Zapori, od čelika t Kuglasti i cilindrični ventili t Leptir-ventili t Ostali uređaji t Dijelovi slavina, pipa, ventila i sličnih uređaja t za cjevovode, bojlere, kotlove, bačve (uključujući dijelove ventila za snižavanje tlaka i termostatski kontrolirane ventile) Proizvodnja ležajeva, prijenosnika te prijenosnih i pogonskih elemenata Valjkasti ili prijenosni lanci, od željeza ili čelika t (isključujući one koji se koriste za bicikle ili motocikle) Kardanske osovine t Ostale osovine t Kućišta ležajeva bez ugrađenih kugličnih t ili valjkastih ležajeva i otvoreni valjkasti ležajevi osovina Mjenjačke kutije..., pužne mjenjačke kutije t sa zupčanicima Ostale mjenjačke kutije sa zupčanicima t Mjenjačke kutije sa zupčanicima i drugi mjenjači brzina za strojeve i kopnena/morska vozila, isključujući zupčanike i ležajeve zupčanika t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

133 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Positive displacement pumps, hand pumps p/st Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines p/st Positive displacement pumps, rotary, gear p/st Positive displacement pumps, rotary, vane p/st Positive displacement pumps, rotary, screw p/st Submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps p/st Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled p/st Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming) p/st Other liquid pumps, liquid elevators p/st Rotary displacement compressors, single-shaft t Parts of pumps for liquids and for liquid elevators Manufacture of other taps and valves t Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters) t Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators) t Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like t Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves t Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressurereducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators t Other gate valves, of cast iron t Other gate valves, of steel t Ball and plug valves t Butterfly valves t Other appliances t Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducingvalves and thermostatically controlled valves) Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements t Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles) t Cardan shafts t Other shafts t Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings t Gear boxes..., worm gear boxes t Other gear boxes t Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 131

134 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Ostali prijenosni elementi (isključujući zupčanike i brtve zupčanika, kugličaste ili valjkaste vijke, mjenjačke kutije sa zupčanicima i ostale mjenjače brzina) Spojnice i spojke (uključujući univerzalne spojnice) Kuglice, iglice i valjci za kuglične ili valjkaste ležajeve Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ležajeva, prijenosnika te prijenosnih i pogonskih elemenata Proizvodnja peći i plamenika Neelektrične industrijske i laboratorijske peći i pećnice za taljenje, prženje i drugu termičku obradu ruda, sumpornog pijeska ili metala Industrijske ili laboratorijske peći, neelektrične, uključujući peći za spaljivanje (isključujući peći za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu rudača, pirita ili kovina, pekarske peći i peći za kekse) t t t tis. ef. sati kom t Električne peći za pekarnice, tvornice keksa, kom kolača itd Električne peći i pećnice (isključujući t indukcijske i otporom grijane peći); indukcijska oprema za grijanje, osim peći i pećnica Dijelovi neelektričnih peći i pećnica za industriju t ili laboratorije Dijelovi električnih indukcijskih, laboratorijskih t ili dielektričnih peći i pećnica te dijelovi opreme za grijanje Proizvodnja uređaja za dizanje i prenošenje Koluturi i dizalice-koluturnici pokretane kom elektromotorom (isključujući one koje se koriste za dizanje vozila) Koloturi i dizalice-koloturnici, nepokretane kom elektromotorom (osim dizalica za velike terete s malom visinom dizanja ili dizalice za dizanje vozila) Vitla specijalno izrađena za uporabu pod kom zemljom i ostala vitla (isključujući ona za dizanje vozila)* Hidraulične dizalice za teški teret i hidraulične kom dizalice za vozila (isključujući one koje se koriste u garažama) Dizalice za teški teret i dizalice za vozila kom (isključujući nepokretne dizalice koje se koriste u garažama, hidraulične dizalice za teški teret i dizalice za teški teret) Mosni putujući kranovi, na fiksnom nosaču kom Pretovarni kranovi, kranovi na postolju i mosni kom kranovi Toranjski kranovi i portalni ili podest-konzolni kom kranovi Oprema za dizanje dizajnirana za ugradnju na kom cestovna vozila Oprema za dizanje (isključujući mosne putujuće kom kranove, tornjeve, transportere, postolja, portale, mosne ili podest-konzolne kranove, pokretne konstrukcije za dizanje ili jahaće prihvatne dizalice, samohodne strojeve) Samokretna radna kolica, bez uređaja za kom dizanje ili rukovanje, što se upotrebljavaju u tvornicama, skladištima, lukama ili zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; vučna vozila što se upotrebljavaju na peronima željezničkih kolodvora Osobna i teretna dizala, elektroupravljana kom Osobna i teretna dizala (isključujući ona elektro-upravljana) kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

135 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers) t Clutches and shaft couplings (including universal joints) t Balls, needles and rollers for ball or roller bearings '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners p/st Non-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals t Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations) p/st Electric bakery and biscuit ovens t Electric furnaces and ovens (excluding induction- and resistance-heated); equipment for the heat treatment of materials by induction, other than ovens and furnaces t Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens t Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment Manufacture of lifting and handling equipment p/st Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles) p/st Pulley tackle and hoists, non-powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles) p/st Winches and capstans (excluding those for raising vehicles) p/st Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages) p/st Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists) p/st Overhead travelling cranes on fixed support p/st Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes p/st Tower cranes and portal or pedestal jib cranes p/st Lifting equipment designed for mounting on road vehicles p/st Lifting equipment (excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery) p/st Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms p/st Electrically operated lifts and skip hoists p/st Lifts and skip hoists (excluding electrically operated) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 133

136 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Pneumatski elevatori i konvejeri kom Elevatori i konvejeri remenskog prijenosa, koji kom rade kontinuirano, za prijenos robe ili materijala Konvejeri s valjcima za prijenos robe ili kom materijala (isključujući pneumatske elevatore i konvejere specijalno dizajnirane za uporabu u rudnicima, s vjedrima, remenskog prijenosa) Elevatori i konvejeri koji rade kontinuirano, kom za prijenos robe ili materijala (isključujući pneumatske elevatore i konvejere specijalno dizajnirane za uporabu u rudnicima s vjedrima, remenskog prijenosa, s valjcima) Uređaji za dizanje, prenošenje, utovar i istovar, kom d. n Uređaji za utovar posebno dizajnirani za kom uporabu u poljoprivredi Dijelovi za osobna i teretna dizala, vjedrična t dizala i pokretne stepenice Dijelovi za samohodna radna kolica, prijenosnike t vozila za transport robe na kratkim udaljenostima, traktore na željezničkim stanicama, isključujući prijenosnike opremljene uređajima za podizanje i rukovanje Proizvodnja uredskih strojeva i opreme (osim proizvodnje računala i periferne opreme) Knjigovodstveni strojevi, registarske blagajne, kom strojevi za naplatu poštarine, strojevi za izdavanje karata i slični strojevi, s ugrađenim uređajem za računanje Proizvodnja mehaniziranoga ručnog alata Alati, što ih se pri radu drži u ruci, pneumatski, kom uključujući kombinirane rotacijsko-vibracijske Proizvodnja rashladne i ventilacijske opreme, osim za kućanstvo Izmjenjivači topline kom Uređaji za klimatizaciju s rashladnom jedinicom kom (isključujući one koji se upotrebljavaju u motornim vozilima, kompaktne i razdvojene) Uređaji za klimatizaciju bez ugrađene kom rashladne jedinice; jedinice središnje postaje za ohlađivanje zraka; kutije i terminali, jedinice konstantnog volumena i ventilatori Rashladne vitrine i pultovi, s rashladnom kom jedinicom ili isparivačem, za uskladištenje zamrznute hrane Toplinske sisaljke, osim za uređaje za kom klimatizaciju iz CT-a Ostala oprema za hlađenje ili zamrzavanje kom Uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje kom zraka (isključujući dovodne filtre za motore s unutarnjim izgaranjem) Strojevi i aparati za filtriranje ili pročišćavanje kom plinova (osim zraka i isklj. one koje djeluju putem katalitičkog postupka i separatora izotopa) Osovinski/aksijalni ventilatori (isključujući kom stolne, podne, zidne, prozorske, stropne ili krovne ventilatore opremljene elektromotorom izlazne snage 125 W) Centrifugalni ventilatori (isključujući stolne, kom podne, zidne, prozorske, stropne ili krovne ventilatore opremljene elektromotorom izlazne snage 125 W) Dijelovi uređaja za klimatizaciju (uključujući t kondenzatore, apsorbere, izmjenjivače i generatore) Pokućstvo namijenjeno ugradnji rashladne kom opreme i opreme za zamrzavanje (uključujući izmjenjivače, kompletne rashladne jedinice) Dijelovi rashladne opreme osim za kućanstva (uključujući izmjenjivače i kondenzatore) kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

137 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Pneumatic elevators and conveyors p/st Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials p/st Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type) p/st Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors) p/st Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s p/st Loading machinery specially designed for agricultural use t Parts of lifts, skip hoists or escalators t Parts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipment Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment) p/st Accounting machines, cash registers, postagefranking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device Manufacture of power-driven hand tools p/st Tools for working in the hand, pneumatic, including combined rotary-percussion Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment p/st Heat exchange units p/st Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, selfcontained or split-systems machines) p/st Air conditioning machines not containing a refrigeration unit; central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units p/st Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage p/st Heat pumps other than air conditioning machines of HS p/st Other refrigerating or freezing equipment p/st Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines) p/st Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators) p/st Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a selfcontained electric motor of an output 125 W) p/st Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output 125 W) t Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators) p/st Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units) p/st Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 135

138 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Dijelovi strojeva, uređaja ili laboratorijske t opreme bez obzira na to jesu li ili nisu električno grijani za obradu materijala postupcima što uključuju promjenu temperature i neelektrična protočna ili akumulacijska grijala vode, d. n Proizvodnja ostalih strojeva za opće namjene, d. n Strojevi i aparati za filtriranje i pročišćavanje kom vode Strojevi i aparati za odjeljivanje/pročišćavanje kom tekućina, isključujući za vodu i pića, centrifuge i centrifugalne sušilice, uljno naftne filtre za motore s unutarnjim izgaranjem Strojevi za punjenje, zatvaranje, pečaćenje, kom etiketiranje boca, limenki, kutija i slične ambalaže; strojevi za gaziranje pića Strojevi za pakiranje ili zamatanje (isključujući kom strojeve za punjenje, zatvaranje, pečaćenje ili etiketiranje boca, limenki, kutija i slične ambalaže) Aparati za gašenje požara kom Pištolji za prskanje i slični aparati kom Strojevi za izbacivanje mlaza pare i pijeska i kom slični strojevi za izbacivanje mlaza (isključujući aparate za gašenje požara, pištolje za prskanje i slične aparate) Ostali mehanički aparati za izbacivanje, kom raspršivanje i prskanje Vage za automatsko ispuštanje unaprijed kom određene mase materijala u vrećice Uređaji za vaganje/etiketiranje upakirane kom robe, mosne vage i ostali uređaji za vaganje (isključujući vage za prodavaonice, vage za osobnu uporabu i kućanstva, vage za kontinuirano vaganje robe na konvejerima, vage za konstantnu masu i odmjerivanje, osjetljivosti 5 cg) Ručni plamenici za lemljenje ili zavarivanje, kom plinski (isključujući električne, laserske, ili druge plemenike sa svjetlosnim ili fotonskim snopom, ultrazvukom, elektronskim snopom, magnetskim impulsom ili lukom plazme) Dijelovi aparata i uređaja za filtriranje i t pročišćavanje tekućina ili plinova (isključujući za centrifuge i centrifugalne sušilice) Dijelovi mehaničkih uređaja za izbacivanje, raspršivanje i prskanje tekućina/praha; aparata za gašenje požara, pištolja za štrcanje i sličnih uređaja te strojeva za izbacivanje pare/pijeska t Dijelovi strojeva za pakiranje i zamatanje t Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih strojeva za opće namjene tis. ef. sati Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo Traktori, jednoosovinski (motokultivatori) kom Novi poljoprivredni i šumski traktori, s kotačima, snage 37 kw Novi poljoprivredni i šumski traktori, s kotačima, snage > 37 kw, ali 59 kw (isključujući jednoosovinske traktore) Novi poljoprivredni i šumski traktori, s kotačima, snage > 59 kw, ali 75 kw (isključujući jednoosovinske traktore) kom kom kom Plugovi kom Drljače i kultivatori kom Tanjurače kom Pljevilice i kopačice kom Sijačice s centralnim pogonom i preciznim kom razmakom sijanja za poljoprivredu i vrtlarstvo Sadilice i rasađivači kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

139 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n. e. c Manufacture of other general-purpose machinery n. e. c p/st Machinery and apparatus for filtering or purifying water p/st Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion engines p/st Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages p/st Machinery for packing or wrapping (excluding for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers) p/st Fire extinguishers p/st Spray guns and similar appliances p/st Steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances) p/st Other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying p/st Automatic gravimetric filling machines p/st Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity 5 cg) p/st Hand-held blow pipes for soldering, brazing or welding (excluding electric, laser, other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc) t Parts for filtering and purifying machinery and apparatus, for liquids or gases (excluding for centrifuges and centrifugal dryers) t Parts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fireextinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sand-blasting machines t Parts of packing and wrapping machines '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n. e. c Manufacture of agricultural and forestry machinery p/st Pedestrian-controlled tractors p/st New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power 37 kw p/st New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 37 kw but 59 kw (excluding pedestrian-controlled tractors) p/st New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 59 kw but 75 kw (excluding pedestrian-controlled tractors) p/st Ploughs p/st Scarifiers and cultivators p/st Disc harrows p/st Weeders and hoes p/st Central driven precision spacing seeders for agricultural or horticultural use p/st Planters and transplanters STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 137

140 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Rasipači mineralnoga ili kemijskog gnojiva kom za pripremu tla Poljoprivredni... šumarski strojevi, d. n.; kom valjci za travnjake i sportske terene Kosilice za travu, s elektromotorom, za kom parkove, golf-igrališta ili sportske terene Kosilice za travu, samohodne, s vodoravno kom rotirajućom oštricom, neelektrične, za travnjake, parkove, golf-igrališta ili sportske terene Kosilice, uklj. polužne kosilice, konstruirane kom za ugradnju na traktor ili za vuču traktorom Strojevi za proizvodnju sijena kom Strojevi za vađenje i berbu korjenastih i kom gomoljastih biljaka (isključujući strojeve za vađenje i sortiranje krumpira, strojeve za rezanje vršaka i berbu šećerne repe) Kombajni za žetvu i vršidbu kom Strojevi za vršidbu poljoprivrednih proizvoda kom (isključujući kombajne za žetvu i vršidbu) Strojevi za berbu krme (isključujući kom samohodne) Motorne prskalice, za ugradnju ili vuču kom na traktoru (isključujući uređaje za navodnjavanje) Ostale prskalice za poljoprivredu i vrtlarstvo kom Samoutovarne i samoistovarne prikolice za kom poljoprivredu Strojevi za mužnju mlijeka kom Strojevi za pripremu krme kom Strojevi za šumarstvo kom Dijelovi strojeva i aparata iz CT-a 8433 t Dijelovi strojeva za poljoprivredu, vrtlarstvo t i šumarstvo, za pripremu i obradu zemlje Dijelovi strojeva iz CT-a 8436, d.n. t Proizvodnja strojeva za obradu metala Strojevi izrađeni na načelu standardnih kom (s jednom stanicom), za obradu metala Nenumerički upravljane vodoravne tokarilice, kom za obradu metala odvajanjem čestica Numerički upravljane alatne glodalice za kom obradu metala (isključujući bušilice-glodalice, glodalice s pregibom) Strojevi sa slobodnim tipom rada za obradu kom metala bušenjem, narezivanjem ili tapkanjem Numerički upravljani strojevi za oštrenje (alatni kom ili za brušenje) za obradu metala Strojevi za honanje ili lepanje kom Nenumerički upravljani strojevi za savijanje, kom namotavanje, ravnanje ili izglađivanje plosnatih metalnih proizvoda (uključujući preše) Nenumerički upravljani strojevi za savijanje, kom namotavanje, ravnanje ili izglađivanje te obradu metala (uključujući preše); (isključujući za obradu plosnatih metalnih proizvoda) Hidraulične preše za obradu metala kom Strojevi za obradu žice (isključujući za vučenje kom šipki, za izradu navoja valjanjem) Dijelovi i oprema za alatne strojeve za rezanje t (isključujući držače alata i samootvarajuće glave za narezivanje navoja, podione glave i druge posebne dodatne uređaje za alatne strojeve) Dijelovi i oprema za alatne strojeve za t obradu metala (isključujući držače alata i samootvarajuće glave za narezivanje navoja, podione glave i druge posebne dodatne uređaje za alatne strojeve) Proizvodnja ostalih alatnih strojeva Tračne strojne pile za obradu drva, pluta, kosti i tvrde gume, tvrde plastike ili sličnih tvrdih materijala kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

141 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Distributors for mineral or chemical fertiliser for soil preparation p/st Agricultural... forestry machinery, n. e. c.; lawn or sports-ground rollers p/st Electric mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds p/st Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a horizontal plane p/st Mowers, including cutter bars, designed to be carried on or hauled by a tractor p/st Hay-making machinery p/st Root or tuber harvesting machines (excluding potato-diggers and potato harvesters, beet-topping machines and beet harvesters) p/st Combine harvester-threshers p/st Agricultural threshing machinery (excluding combine harvester-threshers) p/st Forage harvesters (excluding self-propelled) p/st Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by agricultural tractors (excluding watering appliances) p/st Other appliances, agricultural or horticultural p/st Self-loading or self-unloading trailers for agricultural purposes p/st Milking machines p/st Machinery for preparing animal feedstuffs p/st Forestry machinery t Parts of machinery and apparatus of HS t Parts of agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation t Parts of machinery of HS 8436, n. e. c Manufacture of metal forming machinery p/st Unit construction machines (single station) for working metal p/st Non-numerically controlled horizontal lathes, for removing metal p/st Numerically controlled tool-milling machines for working metal (excluding boring-milling machines, knee-type machines) p/st Way-type unit heads for working metal by drilling, boring, milling, threading or tapping p/st Numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal p/st Honing or lapping machines for working metal p/st Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses) p/st Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products) p/st Hydraulic presses for working metal p/st Machines for working wire (excluding draw-benches, thread rolling machines) t Parts and accessories for metal cutting machine tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools) t Parts and accessories for metal forming machine-tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools) Manufacture of other machine tools p/st Band saws for working wood, cork, bone and hard rubber, hard plastics or similar hard materials STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 139

142 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Strojni alat za obradu drva, pluta, kosti, tvrde kom gume, tvrde plastike ili sličnih tvrdih materijala, d. n Držači alata za tokarilice (isključujući trnove, kg čeljusti i čahure) Držači alata, d. n. kg Podione glave i drugi posebni dodatni uređaji kg za alatne strojeve i ručne alate Dijelovi i pribor za strojeve iz CT-a 8464 t Proizvodnja strojeva za metalurgiju Dijelovi konvertera i strojeva za lijevanje t metala koji su u uporabi u metalurgiji ili ljevaonicama metala Proizvodnja strojeva za rudnike, kamenolome i građevinarstvo Snježni plugovi i puhaljke za snijeg kom Strojevi za javne radove, građevinarstvo, kom s posebnim funkcijama Strojevi za sortiranje, prosijavanje, separaciju, kom ispiranje; strojevi za drobljenje, brušenje, miješanje, gnječenje, isključujući miješalice za beton ili žbuku, strojeve za miješanje mineralnih tvari s bitumenom Miješalice za beton ili žbuku kom Dijelovi strojeva za bušenje ili duboko bušenje t Dijelovi strojeva za premještanje zemlje, brodskih dizala, dizala, pomičnih dizala, isključujući kablice, lopatice, grablje, drške, lopate (sve tipove opreme za izgradnju), za strojeve za bušenje ili dubinsko bušenje t Dijelovi strojeva iz CT-a 8474 t Proizvodnja strojeva za industriju hrane, pića i duhana Strojevi za mljekarstvo (uključujući homogenizatore, za osvjetljavanje, strojeve za izradu maslaca, za izradu sireva) Strojevi za mljevenje i obradu žitarica ili sušenoga mahunastog povrća (isključujući strojeve za farmu) Preše, strojevi za gnječenje i slični strojevi za proizvodnju vina, jabukovače, voćnih sokova ili sličnih napitaka Pekarske peći, uključujući peći za kekse, neelektrične Aparati za kuhanje i grijanje hrane, osim za kućanstva (isključujući neelektrične tunelpekarske peći, neelektrične pekarske peći, neelektrične aparate za cijeđenje) Sušionice poljoprivrednih proizvoda postupkom koji uključuje promjenu temperature Industrijski strojevi i aparati za proizvodnju slastica, kakaa ili čokolade kom kom kom kom kom kom kom Industrijski pivarski strojevi i uređaji kom Strojevi i uređaji za industrijsku proizvodnju kom ili pripremanje hrane ili pića, d. n Strojevi i uređaji za ekstrakciju ili pripremu kom životinjskih ili biljnih ulja ili masti Strojevi i uređaji za pripremu ili preradu kom duhana Dijelovi strojeva iz CT-a 8438 t Dijelovi strojeva za pripremu iii preradu t duhana Dijelovi strojeva iz CT-a 8437 t Proizvodnja strojeva za industriju tekstila, odjeće i kože Strojevi za glačanje i prešanje tekstila (uključujući preše za učvršćivanje; isključujući strojeve za izglađivanje) Dijelovi perilica za rublje za kućanstvo ili praonice (uključujući strojeve koji su ujedno i sušilice) kom t STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

143 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n. e. c kg Tool holders for lathes (excluding arbors, collets and sleeves) kg Tool holders, n. e. c kg Dividing heads and other special attachments for machine-tools and hand tools t Parts and accessories for machines of HS Manufacture of machinery for metallurgy t Parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction p/st Snow-ploughs and snow-blowers p/st Machinery for public works, building..., having individual functions p/st Sorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen p/st Concrete or mortar mixers t Parts for boring or sinking machinery t Parts for earthmoving equipment, ships derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipment), for boring/sinking machinery t Parts of machinery of HS Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing p/st Dairy machinery (including homogenisers, irradiators, butter-making machines, cheesemaking machines) p/st Machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excluding farm-type machinery) p/st Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wines, cider, fruit juices or similar beverages p/st Bakery ovens, including biscuit ovens, non-electric p/st Non-domestic equipment for cooking or heating food (excluding non-electric tunnel ovens, non-electric bakery ovens, non-electric percolators) p/st Dryers for the treatment of agricultural products by a process involving a change in temperature p/st Industrial machinery for the manufacture or preparation of confectionery, cocoa or chocolate p/st Industrial brewery machinery p/st Machinery for the preparation or manufacture of food or drink, n. e. c p/st Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils p/st Machinery for the preparation or making up of tobacco t Parts of machinery of HS t Parts for machinery for the preparation or making up of tobacco t Parts of machinery of HS Manufacture of machinery for textile, apparel and leather p/st Ironing machines and presses (including fusing presses; excluding calendering machines) t Parts for household or laundry-type washing machines (including for those that both wash and dry) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 141

144 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Dijelovi strojeva iz CT-a 8451 t Proizvodnja strojeva za plastiku i gumu Strojevi za oblikovanje gume ili plastike kom puhanjem ili za izradu proizvoda od gume ili plastike Strojevi za oblikovanje ili protektiranje vanjskih pneumatskih guma kom Ostale preše za kalupljenje ili oblikovanje kom gume ili plastike itd., d. n Dijelovi strojeva za izradu gume i plastike ili za t proizvodnju gumenih ili plastičnih proizvoda (isključujući kalupe) Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje tis. ef strojeva za plastiku i gumu sati Proizvodnja ostalih strojeva za posebne namjene, d. n Višenamjenski industrijski roboti (osim robota kom konstruiranih za izvršavanje posebnih funkcija, npr. podizanje, rukovanje, utovar ili istovar) Ostali strojevi i mehanički uređaji iz CT-a 84, kom d. n Dijelovi tiskarskih i knjigovezačkih strojeva t Dijelovi strojeva sastavljanje električnih/ t elektronskih žarulja/cijevi/balona/žaruljabljeskalica u staklenim omotačima za proizvodnju/toplu obradu stakla/staklenih proizvoda (isključujući kalupe za izradu stakla) Dijelovi strojeva CT-a 8479 t Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja motornih vozila Ostala motorna vozila za prijevoz osoba kom (isključujući vozila za prijevoz 10 osoba, vozila za vožnju po snijegu, vozila za golf i slična vozila) Motorna vozila za prijevoz 10 osoba kom Vatrogasna vozila kom Ostala motorna vozila za posebne namjene, kom d. n Proizvodnja karoserija za motorna vozila, prikolica i poluprikolica Karoserije za teretna vozila, kombi, autobuse, kom samoistovarivače i motorna vozila posebne namjene (uključujući potpuno opremljene i nedovršene karoserije, vozila za transport 10 osoba) Kontejneri posebno konstruirani za jedan kom ili više načina prijevoza (uključujući kontejnere za prijevoz tekućina i plinova) Prikolice i poluprikolice tipa karavana, za kom stanovanje ili kampiranje, težine > kg Ostale prikolice i poluprikolice za prijevoz robe kom Šasije za prikolice, poluprikolice i druga kom nesamokretna vozila Ostali dijelovi za prikolice, poluprikolice i druga t nesamokretna vozila (isključujući šasije, karoserije, osovine) Usluge prepravljanja, sastavljanja, opremanja ef. sati i radova na karoseriji za motorna vozila Proizvodnja električne i elektroničke opreme za motorna vozila Izolirani žičani sklopovi za paljenje i ostali t žičani sklopovi koji se upotrebljavaju u vozilima, avionima i brodovima Magneti za paljenje; dinamo-magneti i kg magneti zamašnjaci Razvodnici i svici za paljenje kg STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

145 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading t Parts of machines of HS Manufacture of plastics and rubber machinery p/st Blow-moulding machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products p/st Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes of rubber or plastics p/st Other presses for moulding or forming rubber or plastics, etc., n. e. c t Parts for machinery for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products (excluding moulding tools) '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machinery Manufacture of other special-purpose machinery n. e. c p/st Industrial robots for multiple uses (excluding robots designed to perform a specific function (e.g. lifting, handling, loading or unloading)) p/st Other machines and mechanical appliances of HS 84, n. e. c t Parts of printing and book-binding machinery t Parts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/ flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware (excluding moulds for glass making) t Parts of machines of HS Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of motor vehicles p/st Other motor vehicles for the transport of persons (excluding vehicles for transporting 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles) p/st Motor vehicles for the transport of 10 persons p/st Fire-fighting vehicles p/st Other special-purpose motor vehicles n. e. c Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semitrailers p/st Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of 10 persons p/st Containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (including containers for transporting fluids) p/st Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight > kg p/st Other trailers and semi-trailers for the transport of goods p/st Chassis for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled t Parts for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled (excluding chassis, bodies, axles) eff. hrs Reconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehicles Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles t Insulated ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships kg Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels kg Distributors and ignition coils STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 143

146 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Elektropokretači i elektropokretači-generatori kg dvostruke namjene Dijelovi električne opreme za paljenje ili kg pokretanje, generatori i prekidači za motore s unutarnjim izgaranjem Proizvodnja ostalih dijelova i pribora za motorna vozila Sjedala za motorna vozila kom Sigurnosni pojasevi tis. kom Branici i njihovi dijelovi (uključujući plastične t branike) Kočnice i servo-kočnice i njihovi dijelovi t (isključujući nemontirane obloge ili štitnike) Mjenjačke kutije i njihovi dijelovi kom Pogonske osovine s diferencijalom, t nepogonske osovine i njihovi dijelovi Hladnjaci za traktore, motorne automobile, kom teretna vozila, vozila s dizalicom, vatrogasna vozila, vozila s ugrađenim betonskim miješalicama, vozila za čišćenje cesta, vozila za prskanje ili posipanje, vozila-pokretne radionice, pokretne radiološke jedinice; njihovi dijelovi Prigušivački lonci i ispušne cijevi; njihovi dijelovi t Volani, upravljački stupovi i upravljačke kutije; t njihovi dijelovi Ostali dijelovi i pribor, d. n., za vozila iz CT-a t do 8705; njihovi dijelovi Usluge instaliranja dijelova i pribora za ef. sati motorna vozila, d. n Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih dijelova i pribora za motorna vozila ef. sati Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Gradnja brodova i plutajućih objekata Putnički brodovi, izletnički brodovi i slična CGT plovila za prijevoz putnika Tankeri za kemijske prerađevine CGT Brodovi za prijevoz rasutog tereta CGT Brodovi za opći teret CGT Ro-ro brodovi CGT Ribarska plovila CGT Ribarski brodovi tvornice CGT Jaružala CGT Ostali brodovi koji nisu namijenjeni CGT prijevozu tereta Ostale plutajuće konstrukcije (uključujući splavi, kom spremnike, kesone, platforme za iskrcavanje, plutače i svjetionike) Usluge preinaka, rekonstrukcija i opremanja tis. ef brodova, plutajućih platformi i konstrukcija sati Usluge opremanja brodova i plutajućih ef. sati platformi i konstrukcija Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje brodova i plutajućih objekata Gradnja čamaca za razonodu i sportskih čamaca Jedrilice (osim na napuhavanje) za razonodu ili sport, sa ili bez pomoćnog motora tis. ef. sati kom Čamci za napuhavanje za razonodu i sport kom Motorni čamci za razonodu ili sport (isključujući motorne čamce s izvanbrodskim motorom, za plovidbu morem) kom Ostali čamci za razonodu i sport, d. n.; brodice na vesla i kanue Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje čamaca za razonodu i sportskih čamaca Proizvodnja željezničkih lokomotiva i tračničkih vozila Samokretni željeznički i tramvajski putnički ili teretni vagoni i kola, osim vozila za održavanje i servisiranje kom tis. ef. sati kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

147 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Starter motors and dual-purpose startergenerators kg Parts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion engines Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles p/st Seats for motor vehicles '000 p/st Safety seat belts t Bumpers and parts thereof (including plastic bumpers) t Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or pads) p/st Gear boxes and their parts t Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts p/st Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer, road sweeper, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof t Silencers and exhaust pipes; parts thereof t Steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof t Other parts and accessories, n. e. c., for vehicles of HS 8701 to 8705; parts thereof eff. hrs Assembly services of parts and accessories for motor vehicles, n. e. c eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehicles 30 Manufacture of other transport equipment Building of ships and floating structures CGT Cruise vessels CGT Chemical tankers CGT Bulk carriers CGT General cargo ships CGT Ro-ro cargo ships CGT Fishing vessels CGT Fish factory vessels CGT Dredgers CGT Other non-cargo carrying vessels p/st Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons) '000 eff. hrs Conversion and reconstruction of ships, floating platforms and structures eff. hrs Fitting out services of ships and floating '000 eff. hrs platforms and structures Sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats p/st Sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor p/st Inflatable vessels for pleasure or sports p/st Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats) p/st Other vessels for pleasure or sports n. e. c.; rowing boats and canoes '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock p/st Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 145

148 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Željeznički i tramvajski teretni vagoni za prijevoz robe, nesamokretni Dijelovi željezničkih i tramvajskih lokomotiva i drugih tračničkih vozila Mehanička oprema za signalizaciju, sigurnost ili kontrolu u željezničkom ili tramvajskom prometu; dijelovi za mehaničku (uključujući elektromehaničku) opremu za signalizaciju, sigurnost ili kontrolu u željezničkom ili tramvajskom, cestovnom prometu, unutarnjim vodnim putovima, parkiralištima, lučkim postrojenjima ili zračnim lukama Generalni remont željezničkih i tramvajskih lokomotiva i tračničkih vozila Proizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme Dijelovi turbomlaznih i turbopropelernih motora, za civilnu uporabu Dijelovi za sve tipove letjelica (isključujući propelere, rotore, stajne trapove) za civilnu uporabu Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme Proizvodnja vojnih borbenih vozila Motorizirani tenkovi i druga oklopna borbena vozila i njihovi dijelovi Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje vojnih borbenih vozila Proizvodnja motocikala Prikolice motocikla; bicikli s pomoćnim motorom, osim s motorom s unutarnjim izgaranjem Dijelovi i pribor motocikala i prikolica motocikala Proizvodnja bicikala i invalidskih kolica Dijelovi i pribor bicikala i drugih sličnih vozila, nemotoriziranih (isklj. okvire, prednje vilice, opremu za svjetlosnu i vizualnu signalizaciju, za bicikle) Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava, d. n Ostala prijevozna sredstva bez mehaničkog pogona, uključujući industrijska kolica, ručna kolica za prtljagu, kolica za teške terete, kolica za golf na ručno guranje, isključujući kolica u trgovinama 31 Proizvodnja namještaja Stolice i njihovi dijelovi; dijelovi namještaja Okretna sjedala s podešavanjem visine (isključujući medicinske, kirurške, stomatološke ili veterinarske i brijaće stolice) Tapecirana sjedala s metalnim okvirom (isključujući okretna sjedala, sjedala za medicinsku, kiruršku, stomatološku ili veterinarsku uporabu, brijaće i slične stolice, sjedala za motorna vozila, za zrakoplove) Netapecirana sjedala s metalnim okvirom (isključujući sjedala za medicinsku, kiruršku, stomatološku ili veterinarsku uporabu, brijaće i slične stolice, okretna sjedala) Sjedala s mogućnošću pretvaranja u ležaj (isključujući vrtna sjedala i sjedala za kampiranje) Sjedala od trske, pruća, bambusa i sličnih materijala Tapecirana sjedala s drvenim okvirom (uključujući trosjed; isključujući okretna sjedala) Sjedala drvena, netapecirana (isključujući okretna sjedala) kom t t tis. ef. sati kg kg ef. sati t tis. ef. sati kom t kg kom kom kom kom kom kom kom kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

149 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled t Parts of locomotives or rolling-stock t Mechanical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways; parts of mechanical (including electromechanical), signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields '000 eff. hrs Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery kg Parts of turbo-jets or turbo-propellers, for use in civil aircraft kg Parts for all types of aircraft excluding propellers, rotors, under carriages, for civil use eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machinery Manufacture of military fighting vehicles t Motorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof '000 eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehicles Manufacture of motorcycles p/st Side cars for motorcycles; cycles with auxiliary motors other than reciprocating internal combustion piston engine t Parts and accessories of motorcycles and side-cars Manufacture of bicycles and invalid carriages kg Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised (excluding frames and front forks) Manufacture of other transport equipment n. e. c p/st Vehicles not mechanically propelled including industry trolleys, barrows, luggage trucks, hopper-trucks, hand pulled golf trolleys excluding shopping trolleys 31 Manufacture of furniture Seats and parts thereof; parts of furniture p/st Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers chairs) p/st Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft) p/st Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers or similar chairs, swivel seats) p/st Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment) p/st Seats of cane, osier, bamboo or similar materials p/st Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats) p/st Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 147

150 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Dijelovi sjedala kom Dijelovi namještaja od metala (isključujući kg medicinski, kirurški, stomatološki ili veterinarski namještaj, sjedala, brijaće stolice za namještaj posebno namijenjen za hi-fi sustave, video ili televiziju) Dijelovi namještaja od drva (isključujući m medicinski, kirurški, stomatološki ili veterinarski namještaj, sjedala za namještaj posebno namijenjen za hi-fi sustave, video ili televiziju) Dijelovi namještaja, osim od drveta ili metala, kg (isključujući medicinski, kirurški, stomatološki ili veterinarski namještaj, sjedala, brijaće stolice za namještaj posebno namijenjen za hi-fi sustave, video ili televiziju) Usluge tapeciranja stolica i sjedala ef. sati Podugovarateljski poslovi kao dio ef. sati proizvodnje sjedala i njihovih dijelova i dijelova namještaja Proizvodnja namještaja za poslovne i prodajne prostore Uredski metalni namještaj kom Uredski drveni namještaj kom Drveni namještaj za trgovine kom Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati namještaja za poslovne i prodajne prostore Proizvodnja kuhinjskog namještaja Kuhinjski namještaj kom Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati kuhinjskog namještaja Proizvodnja madraca Nosači madraca (uključujući drvene ili metalne kom okvire s ugrađenim oprugama ili čeličnom mrežom, površinski prevučene baze madraca, s drvenim rebrenicama, divane) Madraci od pjenaste gume (uključujući s kom metalnim okvirima) (isključujući vodene i pneumatske madrace) Madraci od pjenaste plastike (uključujući s kom metalnim okvirima) (isključujući vodene i pneumatske madrace) Madraci s metalnim oprugama (isključujući kom od pjenaste gume i plastike) Madraci (isključuje s metalnim oprugama, kom od pjenaste gume ili plastike) Proizvodnja ostalog namještaja Metalni namještaj (isključujući namještaj za kg urede, medicinski, kirurški, stomatološki ili veterinarski namještaj; brijaće stolice kabinete i drugi namještaj posebno namijenjen za hi-fi sustave, video ili televiziju) Drveni namještaj za spavaće sobe (isključujući kom ugradbene plakare, nosače madraca, svjetiljke i ugradbenu rasvjetnu opremu, podna stajaća ogledala, sjedala) Drveni namještaj za sobe za dnevni boravak kom i blagovaonice (isključujući podna stajaća ogledala, sjedala) Ostali drveni namještaj (isključujući namještaj kom za spavaće sobe, blagovaonice i dnevne sobe, kuhinje, za trgovine, medicinski, kirurški, stomatološki/veterinarski namještaj, kabinete i drugi namještaj namijenjen za hi-fi sustave, video i televiziju) Namještaj od plastike (isključujući medicinski, kom kirurški, stomatološki ili veterinarski namještaj, kabinete i drugi namještaj posebno namijenjen za hi-fi sustave, video i televiziju) Usluge dovršavanja novog namještaja (osim ef. sati tapeciranja stolica i sjedala) Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalog namještaja ef. sati STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

151 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Parts of seats kg Parts of metal furniture (excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers chairs for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions) m Parts of wooden furniture (excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, chairs for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions) kg Parts of furniture other than of wood or metal (excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers chairs for furniture designed for hi-fi, videos or televisions) eff. hrs Upholstering services of chairs and seats eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture Manufacture of office and shop furniture p/st Metal furniture for offices p/st Wooden furniture of a kind used in offices p/st Wooden furniture for shops eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furniture Manufacture of kitchen furniture p/st Kitchen furniture eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furniture Manufacture of mattresses p/st Mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans) p/st Mattresses of cellular rubber (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses) p/st Mattresses of cellular plastics (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses) p/st Mattresses with spring interiors (excluding of cellular rubber or plastics) p/st Mattresses (excluding with spring interiors, of cellular rubber or plastics) Manufacture of other furniture kg Metal furniture (excluding office, medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers chairs cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos or televisions) p/st Wooden bedroom furniture (excluding builders fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats) p/st Wooden furniture for the dining-room and living-room (excluding floor standing mirrors, seats) p/st Other wooden furniture (excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions) p/st Furniture of plastics (excluding medical, surgical, dental or veterinary furniture cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions) eff. hrs Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 149

152 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) 32 Ostala prerađivačka industrija Proizvodnja novca Kovani novac (isključuje kovani novac s kg uokvirenim osobnim ukrasnim predmetima, kovani novac za uporabu samo kao metalni ostatak ili otpadak) Proizvodnja nakita i srodnih proizvoda Nakit i dijelovi nakita, od plemenitih metala kg (uključujući prevučene ili platinirane plemenitim metalima) Zlatarski i filigranski proizvodi i njihovi dijelovi, kg od srebra Zlatarski i filigranski proizvodi i njihovi dijelovi, kg od plemenitih metala, d. n Zlatarsk proizvodi i njihovi dijelovi, kg od običnih metala, prevučeni ili platinirani plemenitim metalima Ostali proizvodi od plemenitih metala; kg proizvodi od prirodnih ili kultiviranih bisera, dragoga i poludragoga kamenja Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati nakita i srodnih proizvoda Proizvodnja glazbenih instrumenata Dijelovi i pribor glazbenih instrumenata kom Proizvodnja sportske opreme Obuća za skijanje tis. pari Skije za vodu, daske za surfanje, daske za tis. kom jedrenje i ostala oprema za sportove na vodi Gimnastički ili atletski pribor i oprema t Ostala oprema i pribor za sport i igre na tis. kom otvorenom prostoru, d. n Ribarski štapovi i ostali pribor za ribolov; tis. kom pribor za lov i ribolov, d. n Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati sportske opreme Proizvodnja igara i igračaka Igračke u obliku životinja ili drugih neljudskih tis. kom bića Ostale igračke, d. n. tis. kom Igraće karte kg Igre na automatima s ubačenim kovanim kom novcem, novčanicama ili žetonom i slični proizvodi (isključujući opreme za automatske kuglane) Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata i pribora Instrumenti i aparati za stomatologiju kom (isključujući bušilice) Medicinski, kirurški ili laboratorijski sterilizatori kom Igle, kateteri, kanile i slično za uporabu u tis. kom medicini, kirurgiji, stomatologiji ili veterinarstvu (isključujući cjevaste metalne igle i igle za šivanje) Instrumenti i aparati koji se upotreblavaju kom u medicini, kirurgiji ili veterinarstvu, d. n Aparati za mehanoterapiju; aparati kom za masažu; aparati za psihotestove (isključujući potpuno stacionarne aparate za mehanoterapiju) Umjetni zglobovi kom Ortopedske sprave, udlage (šine) i ostala kom ortopedska pomagala za prijelome Umjetni zubi od ostalih materijala (uključujući tis. kom metalne pločice za učvršćivanje) (isključujući umjetna zubala ili dijelove umjetnih zubala) Zubne proteze (uključujući umjetna zubala i dijelove umjetnih zubala, metalne krune, lijevane limene mostove, mostove od nerđajućeg čelika) (isključujući pojedinačne umjetne zube) tis. kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

153 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading 32 Other manufacturing Striking of coins kg Coin (excluding coin mounted in objects of personal adornment, coins usable only as scrap or waste metal) Manufacture of jewellery and related articles kg Articles of jewellery and parts thereof of precious metal (including plated, clad) kg Articles of goldsmiths or silversmiths wares of silver kg Articles of goldsmiths or silversmiths wares of precious metals, n. e. c kg Articles of goldsmiths... wares of base metal clad with precious metal kg Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semiprecious stones eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articles Manufacture of musical instruments p/st Parts and accessories of musical instruments Manufacture of sports goods '000 pa Snow-ski footwear '000 p/st Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment t Gymnasium or athletics articles and equipment '000 p/st Other articles and equipment for sport and open-air games, n. e. c '000 p/st Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n. e. c eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of sports goods Manufacture of games and toys '000 p/st Toys representing animals or non-human creatures '000 p/st Other toys n. e. c kg Playing cards p/st Games operated by coins, banknotes, discs or other similar articles (excluding bowling alley equipment) Manufacture of medical and dental instruments and supplies p/st Instruments and appliances used in dental sciences (excluding drill engines) p/st Medical, surgical or laboratory sterilisers '000 p/st Needles, catheters, cannulae and the like used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excluding tubular metal needles and needles for sutures) p/st Instruments and appliances used in medical, surgical or veterinary sciences, n.e.s p/st Mechano-therapy appliances, massage apparatus, psychological aptitude-testing apparatus (excluding wholly stationary mechano-therapy apparatus) p/st Artificial joints p/st Orthopaedic appliances, splints and other fracture appliances '000 p/st Individual artificial teeth not made of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures) '000 p/st Dental fittings (including dentures and part dentures, metal crowns, cast tin bars, stainless steel bars) (excluding individual artificial teeth) STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 151

154 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Umjetni dijelovi tijela (isključujući umjetne zube kom i zubne proteze, umjetne zglobove, ortopedska pomagala i pomagala za prijelome, stimulatore srca (pejsmejkere)) Stomatološke, brijačke ili slične stolice kom i njihovi dijelovi (isključuje stomatološke fontane, stomatološke stolice sa stomatološkim uređajima) Medicinski, kirurški ili veterinarski namještaj kom i njegovi dijelovi (isključujući stolove i stolice namijenjene za rendgensku uporabu) Kontaktne leće tis. kom Nemontirane leće za naočale: obrađene tis. kom s obiju strana, za korekciju vida, jednofokusne Nemontirane leće za naočale, za ispravak tis. kom vida, drugačije od onih koje su obrađene s obiju strana Sunčane naočale tis. kom Naočale, s debelim lećama i slično, korektivne, tis. kom zaštitne ili druge (isključujući sunčane naočale) Plastični okviri i pribor za obične naočale, tis. kom za naočale s debelim lećama i slično Neplastični okviri i pribor za obične naočale, tis. kom za naočale s debelim lećama i slično Dijelovi okvira i pribora za obične naočale, za tis. kom naočale s debelim lećama ili slično (isključuje vijke, lance bez osiguranja, opruga od legure metala) Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ef. sati medicinske i kirurške opreme i ortopedskih pomagala Proizvodnja metla i četaka Metle i četke, od pruća ili drugih biljnih tis. kom materijala povezanih zajedno Ručne mehaničke naprave za čišćenje poda, tis. kom bez motora i ostale četke za ulicu, kućanstvo ili životinje Četkice za zube tis. kom Četke za kosu tis. kom Četke za brijanje i toaletu za osobnu uporabu tis. kom (isključujući četkice za zube i četke za kosu) Četke i kistovi za bojenje i premazivanje, tis. kom četke za tapete i četke za lakiranje Ulošci i valjci za bojenje tis. kom Četke koje su sastavni dio strojeva, tis. kom aparata ili vozila (isključujući za vozila čistača ulica) Ostala prerađivačka industrija, d. n Zaštitne rukavice za sva zanimanja od kože pari ili rekonstruirane kože Zaštitne kacige kom Pokrivala za glavu, od gume ili plastike kom (isključujući zaštitne kacige) Kemijske olovke tis. kom Flomasteri i markeri s vrhom od pusta (filca) tis. kom ili drugoga poroznog materijala Olovke i pisaljke, krejoni s minom, u tvrdom tis. kom omotaču (isključujući olovke za medicinsku, kozmetičku ili toaletnu uporabu) Mine za olovke, crne i u boji tis. kom Krede za pisanje i crtanje; krojačke kg krede Pločice i ploče s površinom za pisanje tis. kom i crtanje Žigovi za datiranje, pečaćenje, numeriranje, kom za ručnu uporabu Kišobrani, suncobrani, kišobrani za šetnju, tis. kom vrtni kišobrani i slični kišobrani (isključujući kućišta za kišobrane) Dijelovi, ukrasi i pribor kišobrana, suncobrana, štapova za šetnju, štapova za sjedenje, bičeva, palica za jahače i slično tis. kom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

155 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading p/st Artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers) p/st Dentists, barbers or similar chairs and parts thereof (excluding dentists spittoon mouth rinsers, chairs incorporating dental appliances) p/st Medical, surgical or veterinary furniture, and parts thereof (excluding tables and seats specialised for X-ray purposes) '000 p/st Contact lenses '000 p/st Unmounted single focal spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished '000 p/st Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, other than those with both sides finished '000 p/st Sunglasses '000 p/st Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excluding sunglasses) '000 p/st Plastic frames and mountings for spectacles, goggles or the like '000 p/st Non-plastic frames and mountings for spectacles, goggles and the like '000 p/st Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like (excluding screws, chains without securing device, springs of base metal) eff. hrs Sub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances Manufacture of brooms and brushes '000 p/st Brooms and brushes of twigs or other vegetable materials, bound together '000 p/st Non-motorised, hand-operated mechanical floor sweepers and other brushes for road, household or animals '000 p/st Tooth brushes '000 p/st Hair brushes '000 p/st Shaving and toilet brushes for personal use (excluding tooth brushes and hair brushes) '000 p/st Paint brushes, distempering brushes, paperhanging brushes and varnishing brushes '000 p/st Paint pads and rollers '000 p/st Brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles (excluding for roadsweepers) Other manufacturing n. e. c pa Protective gloves, mittens and mitts for all trades, of leather or composition leather p/st Safety headgear p/st Headgear of rubber or plastic (excluding safety headgear) '000 p/st Ball-point pens '000 p/st Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers '000 p/st Pencils and crayons with leads encased in a rigid sheath (excluding pencils for medicinal, cosmetic or toilet uses) '000 p/st Black or coloured pencil leads kg Pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors chalks '000 p/st Slates and boards with writing or drawing surfaces p/st Date, sealing or numbering stamps,..., for use in the hand '000 p/st Umbrellas, sun umbrellas, walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas (excluding umbrella cases) '000 p/st Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 153

156 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Kopče/drukeri, nitne i slično te njihovi dijelovi; dugmad; patentni zatvarači Dijelovi patentnih zatvarača, zupci, završni dijelovi i uske trake sa zupcima bilo koje dužine patentnog zatvarača Svijeće, voštanice i slično (uključujući plutajuća noćna svjetla) (isključujući antiasmatične svijeće, voštane šibice, sumporne trake, fitilje i svijeće) Umjetno cvijeće, lišće, voće i njihovi dijelovi kg tis. kom t tis. kom Popravak i instaliranje strojeva i opreme Popravak proizvoda od metala Usluge popravka i održavanja građevinskih metalnih proizvoda Usluge popravaka i održavanja cisterni, rezervoara i kontejnera od metala Usluge popravaka i održavanja sustava parnih kotlova (isključujući kotlove za centralno grijanje toplom vodom) i sustava metalnih cjevovoda u industrijskim pogonima Popravak i održavanje radijatora i kotlova za centralno grijanje Popravak strojeva Popravak i održavanje motora i turbina (isključujući motore za zrakoplove i motorna vozila) ef. sati ef. sati ef. sati ef. sati tis. ef. sati Popravak i održavanje crpki i kompresora tis. ef. sati Popravak i održavanje slavina i ventila tis. ef. sati Usluge popravaka i održavanja ležajeva, tis. ef. prijenosnika i pogonskih elemenata sati Popravak i održavanje uređaja za dizanje i tis. ef. prenošenje sati Usluge održavanja i popravaka prijenosnoga tis. ef. mehaniziranog ručnog alata sati Popravak i održavanje rashladne i ventilacijske tis. ef. opreme, osim za kućanstvo sati Popravak i održavanje ostalih strojeva za opću tis. ef. uporabu, d. n. sati Usluge održavanja i popravaka traktora za tis. ef. poljoprivredu sati Usluge održavanja i popravaka alatnih strojeva tis. ef. za obradu metala sati Popravak i održavanje strojeva za rudnike, tis. ef. kamenolome i građevinarstvo sati Popravak i održavanje strojeva za proizvodnju tis. ef. hrane, pića i duhana sati Popravak i održavanje strojeva za industriju tis. ef. tekstila, odjeće i kože sati Popravak i održavanje strojeva za industriju tis. ef. papira i kartona sati Usluge održavanja i popravaka alatnih strojeva tis. ef. za obradu drva, pluta, kamena, tvrde gume i sati sličnih tvrdih materijala Popravak i održavanje ostalih strojeva za posebnu uporabu, d. n Popravak elektroničke i optičke opreme Popravak i održavanje instrumenata i aparata za mjerenje, provjeru, testiranje, navigacijsku i drugu uporabu (isključujući opremu za kontrolu industrijskih procesa) Popravak i održavanje medicinske i kirurške opreme Usluge popravaka i održavanja ostale profesionalne elektroničke opreme Popravak električne opreme Popravak i održavanje elektromotora, generatora i transformatora tis. ef. sati ef. sati ef. sati ef. sati tis. ef. sati STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

157 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading kg Press-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fasteners '000 p/st Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow strips of any length mounted with chain scoops for slide fasteners t Candles, tapers and the like (including night lights fitted with a float) (excluding antiasthmatic candles, wax matches or vestas, sulphur-treated bands, wicks and candles) '000 p/st Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof 33 Repair and installation of machinery and equipment Repair of fabricated metal products eff. hrs Repair and maintenance services of structural metal products eff. hrs Repair and maintenance of metal tanks, reservoirs, vats and other containers eff. hrs Repair and maintenance services of steam generators (excluding central heating hot water boilers) and of systems of metal pipes in industrial plants eff. hrs Repair and maintenance of non-domestic central heating boilers Repair of machinery '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs Repair and maintenance of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines) Repair and maintenance of pumps and compressors Repair and maintenance of taps and valves Repair and maintenance services of bearings, gears, gearing and driving elements Repair and maintenance of lifting and handling equipment Repair and maintenance services of powerdriven hand tools Repair and maintenance of non-domestic cooling and ventilation equipment Repair and maintenance of other general purpose machinery n. e. c Maintenance and repair services of agricultural tractors Maintenance and repair services of metalworking machine tools Repair and maintenance of machinery for mining, quarrying and construction Repair and maintenance of machinery for food, beverage and tobacco processing Repair and maintenance of machinery for textile, apparel and leather Repair and maintenance of machinery for paper and paperboard Maintenance and repair services of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials Repair and maintenance of other specialpurpose machinery n. e. c Repair of electronic and optical equipment eff. hrs Repair and maintenance of instruments and apparatus for measuring, checking, testing, navigating and other purposes (excluding industrial process control equipment) eff. hrs Repair and maintenance of medical and surgical equipment eff. hrs Repair and maintenance services of other professional electronic equipment Repair of electrical equipment '000 eff. hrs Repair and maintenance of electric motors, generators and transformers STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 155

158 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Popravak i održavanje opreme za distribuciju tis. ef i kontrolu električne energije sati Održavanje i popravak opreme za kontrolu tis. ef industrijskih procesa sati Popravak i održavanje električne opreme tis. ef (isključujući za distribuciju električne energije i kontrolu uređaja, motora, generatora i transformatora, televizijskih i radijskih odašiljača) sati Popravak i održavanje brodova i čamaca Popravak brodova, brodica i plutajućih tis. ef konstrukcija (isključujući jahte i druga plovila za sport i razonodu, brodice na vesla i kanue) sati Održavanje i popravak čamaca za razonodu i tis. ef sport sati Popravak i održavanje zrakoplova i svemirskih letjelica Popravak i održavanje civilnih zrakoplova i tis. ef motora za letjelice sati Popravak i održavanje ostalih prijevoznih sredstava Popravak i održavanje željezničkih i tramvajskih tis. ef lokomotiva i drugih tračničkih vozila mehaničke (i elektromehaničke opreme) za signalizaciju, sigurnost ili kontrolu u prometu sati Usluge popravaka i održavanja ostalih tis. ef prijevoznih sredstava, d. n. sati Instaliranje industrijskih strojeva i opreme Usluge instaliranja parnih kotlova (isključujući kotlove za centralno grijanje toplom vodom) uključujući usluge instaliranja cijevnih sustava u industrijskim pogonima ef. sati Usluge instaliranja ostalih proizvoda od metala, ef. sati osim strojeva i opreme Instaliranje crpki i kompresora tis. ef sati Instaliranje uređaja za dizanje i prenošenje tis. ef (isključujući dizala i pokretne stepenice) sati Instaliranje rashladne i ventilacijske opreme, tis. ef osim za kućanstva sati Instaliranje strojeva za opću uporabu, aparata za vaganje, filtraciju, destilaciju, pakiranje, punjenje boca, prskanje, strojeva za izbacivanje pare/pijeska, kalandriranje tis. ef. sati Usluge instaliranja alatnih strojeva za obradu drva, pluta, kamena, tvrde gume i sličnih tvrdih materijala Usluge instaliranja (montaže) alatnih strojeva za obradu metala Instaliranje strojeva za proizvodnju hrane, pića i duhana Usluge instaliranja industrijskih strojeva i opreme za proizvodnju plastike i gume Instaliranje ostalih strojeva za posebnu uporabu, d. n Usluge instaliranja profesionalne elektroničke opreme Instaliranje elektromotora, generatora i transformatora Instaliranje opreme za distribuciju i kontrolu električne energije Instaliranje ostale električne opreme, isključujući električnu opremu za signalizaciju u motornom, cestovnom prometu Dizajniranje i montiranje opreme za kontrolu industrijskih procesa te automatiziranih proizvodnih postrojenja Instaliranje industrijskih instrumenata i aparata za mjerenje vremena tis. ef. sati tis. ef. sati tis. ef sati tis. ef sati ef. sati ef. sati tis. ef. sati tis. ef. sati tis. ef. sati tis. ef. sati ef. sati STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

159 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs Repair and maintenance of electricity distribution and control apparatus Repair and maintenance services of industrial process control equipment Repair and maintenance of electrical equipment (excluding electricity distribution and control apparatus, motors, generators and transformers, television and radio transmitters) '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs Repair and maintenance of ships and boats Repairing of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes) Maintenance and repair of pleasure and sporting boats Repair and maintenance of aircraft and spacecraft Repair and maintenance of civil aircraft and aircraft engines Repair and maintenance of other transport equipment Repair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment Repair and maintenance services of other transport equipment n. e. c Installation of industrial machinery and equipment eff. hrs Installation services of steam generators (excluding central heating hot water boilers), including installation services for metal pipe systems in industrial plants eff. hrs Installation services of other fabricated metal products, except machinery and equipment '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs Installation of pumps and compressors Installation of lifting and handling equipment (excluding lifts and escalators) Installation of non-domestic cooling and ventilation equipment Installation of general purpose machines and apparatus for weighing, filtration, distillation, packaging, bottling, spraying, steam/sand blasting, calendering Installation services of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials Installation services of metalworking machine tools Installation of machinery for food, beverage and tobacco processing Installation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs eff. hrs Installation of other special-purpose machinery n. e. c eff. hrs Installation services of professional electronic equipment '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs '000 eff. hrs Installation of electric motors, generators and transformers Installation of electricity distribution and control apparatus Installation of other electrical equipment, excluding electrical signalling equipment for motorways, roads Design and assembly of industrial process control equipment and automated plants eff. hrs Installation of industrial time measure instruments and apparatus STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 157

160 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) D Naziv proizvoda iz NIP-a Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) 35 Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Proizvodnja električne energije S Električna energija iz toplana (spojni proces MWh proizvodnje električne energije i topline), pogon na fosilna goriva, biomase ili otpad Električna energija iz javnih toplana MWh Električna energija iz toplana samostalnih MWh proizvođača S Električna energija iz termoelektrana MWh Električna energija iz javnih termoelektrana MWh Električna energija iz termoelektrana MWh samostalnih proizvođača S Hidroelektrična energija ( u MWh hidroelektranama) Hidroelektrična energija iz javnih hidroelektrana MWh Hidroelektrična energija iz hidroelektrana MWh samostalnih proizvođača S Električna energija koju proizvodi snaga vjetra MWh ( turbinama na vjetar) Električna energija iz javnih vjetroelektrana MWh S Električna energija drugačije MWh (protočni članci itd., spojeni s rešetkom) Električna energija iz javnih elektrana na ostale MWh nespomenute obnovljive izvore Električna energija iz elektrana na ostale MWh nespomenute obnovljive izvore samostalnih proizvođača Distribucija električne energije S Usluge distribucije električne energije MWh Usluge distribucije električne energije MWh poduzećima na visokome i srednjem naponu Usluge distribucije električne energije MWh poduzećima na niskom naponu (isključujući javnu rasvjetu) Usluge distribucije električne energije za javnu MWh rasvjetu Usluge distribucije električne energije MWh kućanstvima Proizvodnja plina Plin iz plinare (plin dobiven karbonizacijom, tis. m krekingom, poboljšanjem, plinofikacijom ili jednostavnim miješanjem plina/ili zraka u plinarama) GJ Ostali plinovi, d. n. tis. m GJ Distribucija plinovitih goriva distribucijskom mrežom S Usluge distribucije (prodaje) prirodnog plina tis. m distribucijskom mrežom Usluge distribucije (prodaje) prirodnog plina tis. m poljoprivrednim potrošačima Usluge distribucije (prodaje) prirodnog plina tis. m industrijskim potrošačima Usluge distribucije (prodaje) prirodnog plina tis. m uslužnom sektoru Usluge distribucije (prodaje) prirodnog plina tis. m kućanstvima Usluge distribucije (prodaje) prirodnog plina tis. m javnim kotlovnicama S Usluge distribucije (prodaje) gradskog plina tis. m Usluge distribucije (prodaje) gradskog plina tis. m uslužnom sektoru Usluge distribucije (prodaje) gradskog plina kućanstvima tis. m STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

161 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading D ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply Production of electricity MWh S Conventional thermal electricity, CHP plants (generated by CHP plants using fossil fuels, biomass or wastes) MWh Thermal electricity from public CHP plants MWh Thermal electricity from autoproducer CHP plants MWh S Conventional thermal electricity, non-chp plants (generated by non CHP plants using fossil fuels, biomass or wastes) MWh Thermal electricity from public non-chp plants MWh Thermal electricity from autoproducer non-chp plants MWh S Hydro electricity (generated by hydroplants) MWh Hydro electricity from public hydroplants MWh Hydro electricity from autoproducer hydroplants MWh S Wind electricity (generated by wind turbines) MWh Wind electricity from public wind power plants MWh S Electrical energy generated otherwise (flow cells, etc., linked to grating) MWh Electrical energy supplied by public power plants from other renewable energy sources MWh Electrical energy supplied by autoproducer power plants from other renewable energy sources Distribution of electricity MWh S Distribution services of electricity MWh Distribution services of electricity to enterprises for high and medium level voltage MWh Distribution services of electricity to enterprises for low voltage, excluding public lighting MWh Distribution services of electricity to public lighting MWh Distribution services of electricity to households Manufacture of gas '000 m Gasworks gas (gas obtained by carbonisation, cracking, reforming, gasification or simple mixing of gas and/or air in gasworks) GJ '000 m Other gases, n. e. c GJ Distribution of gaseous fuels through mains '000 m S Distribution (sale) services of natural gas through mains '000 m Distribution (sale) services of natural gas to agricultural consumers '000 m Distribution (sale) services of natural gas to industrial consumers '000 m Distribution (sale) services of natural gas to the service sector '000 m Distribution (sale) services of natural gas to households '000 m Distribution (sale) services of natural gas to public heating plants '000 m S Distribution (sale) services of gasworks gas '000 m Distribution (sale) services of gasworks gas to the service sector '000 m Distribution (sale) services of gasworks gas households STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 159

162 2. UKUPNA INDUSTRIJSKA PROIZVODNJA, PRODAJA I IZVOZ ZA VLASTITI RAČUN I PREMA UGOVORU S NARUČITELJEM 1) U TOTAL INDUSTRIAL PRODUCTION, PRODUCTS SOLD AND EXPORT ON OWN ACCOUNT AND UNDER CONTRACT WITH PRINCIPAL 1), 2013 (nastavak) (continued) Šifra NIP-a ) Naziv proizvoda iz NIP-a Mjerna Ukupno (za vlastiti račun i prema ugovoru s naručiteljem) (on own account and under contract with principal) ) Od ga u inozemstvo (izvoz) Of total, abroad (export) 3) Opskrba parom i klimatizacija S Toplinska energija kotlovnica (toplina koju TJ proizvode kotlovnice uporabom fosilnih goriva, biomase ili otpada, prodavana trećoj strani) Para i topla voda iz javnih kotlovnica TJ Para i topla voda iz kotlovnica samostalnih TJ proizvođača S Toplinska energija iz geotermalnih izvora TJ (toplina na geotermalnim poljima, prodavana trećoj strani) Para i topla voda iz javnih geotermalnih toplana TJ S Toplina iz toplana (toplina u TJ kombiniranim elektranama: toplina i energija, prodavana trećoj strani) Para i topla voda iz javnih toplana TJ Para i topla voda iz toplana samostalnih TJ proizvođača S Usluge distribucije (prodaje) pare i tople TJ vode Usluge distribucije (prodaje) pare i tople TJ vode kućanstvima Usluge distribucije (prodaje) pare i tople TJ vode uslužnom sektoru Usluge distribucije (prodaje) pare i tople vode industrijskim potrošačima TJ E Opskba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Podzemna pitka voda tis. m Izvorska pitka voda tis. m Pitka voda iz rijeka tis. m Pitka voda iz jezera tis. m Pitka voda iz zatvorenih udolina tis. m Pitka voda, ostala tis. m Podzemna nepitka voda tis. m Izvorska nepitka voda tis. m Nepitka voda iz jezera tis. m Nepitka voda, ostala tis. m Usluge pročišćavanja i distribucije vode distribucijskom mrežom tis. m STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

163 Od ga za vlastiti račun Of total, on own account Od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) ) 3) Units of measure NIP codes 2) NIP heading Steam and air conditioning supply TJ S Heat - heating plants (heat produced by heating plants using fossil fuels, biomass or waste, sold to third parties) TJ Steam and hot water from public heating plants TJ Steam and hot water autoproducer heating plants TJ S Heat - geothermal (heat produced in geothermal fields, sold to third parties) TJ Steam and hot water from geothermal plants TJ S Heat CHP plants (heat produced by Combined Heat and Power plants, sold to third parties) TJ Steam and hot water from publish CHP plants TJ Steam and hot water from autoproducer CHP plants TJ S Distribution and trade services of steam and hot water TJ Distribution and trade services of steam and hot water to households TJ Distribution and trade services of steam and hot water to the service sectors TJ Distribution and trade services of steam and hot water to industrial consumers E WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 Water collection, treatment and supply Water collection, treatment and supply '000 m Drinking underground water '000 m Drinking spring water '000 m Drinking water from rivers '000 m Drinking water from lakes '000 m Drinking water from closed valleys '000 m Drinking water, other '000 m Non-drinking underground water '000 m Non-drinking spring water '000 m Non-drinking water from lakes '000 m Non-drinking water, other '000 m Treatment and distribution services of water through mains STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 161

164 3. PROIZVODNJA I VIDLJIVA DOMAĆA POTROŠNJA IZABRANIH NAJVAŽNIJIH PROIZVODA PRODCOM-a PREMA VRIJEDNOSTI PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA U )2) PRODUCTION AND APPARENT DOMESTIC CONSUMPTION OF SELECTED MOST IMPORTANT PRODCOM PRODUCTS, BY VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD, )2) Šifre i nazivi PRODCOM-a PRODCOM 2013 codes and headings Mjerna Unit of measure Prodaja industrijskih proizvoda Industrial products sale Volume Volume Uvoz Imports Volume Izvoz Exports Vidljiva domaća potrošnja Apparent domestic consumption Volume Ostali lijekovi koji sadrže pomiješane i nepomiješane proizvode, pakirani za maloprodaju, d. n. Other medicaments of mixed or unmixed products, p. r. s., n. e. c Pivo od slada (isključujući bezalkoholno pivo, pivo s volumnim udjelom alkohola 0,5%, trošarine na alkoholna pića) Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing 0.5% by volume of alcohol, alcohol duty) Kobasice i slični proizvodi od mesa, otpadaka i ostataka i krvi i pripravci hrane na njihovoj bazi (isključujući kobasice od jetre i pripremljena gotova jela od jetre) Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excluding liver sausages and prepared meals and dishes) Mlijeko i vrhnje sa sadržajem > 1%, ali 6% mliječne masti, nekoncentrirano ili nezaslađeno, u izvornom pakiranju neto sadržaja 2 l Milk and cream of a fat content by weight of > 1% but 6%, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content <= 2 l kg hl t t Transformatori s tekućim dielektrikom, kapaciteta snage > kva Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > kva kom. p/st Portland-cement Portland cement Drvo; po dužini piljeno ili glodano; rezano ili ljušteno; debljine > 6 mm (isključujući crnogorična i tropska drva te hrastove blokove, trake i frize) Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes) Vode s dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromatizirane, npr. bezalkoholna osvježavajuća pića (uključujući mineralne i gazirane) Waters, with added suga, other sweetening matter or flavoured, i.e. soft drinks (including mineral and aerated) t m hl Cigarete koji sadrže duhan ili mješavine duhana i njegovih nadomjestaka (isključujući trošarine na duhanske proizvode) Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty) Urea koja sadrži > 45% dušika u težini suhoga bezvodnog proizvoda (isključujući u tabletama i sličnim oblicima ili u pakiranju težine 10 kg) Urea containing > 45% by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of 10 kg) mil. kom. Mln p/st tona N t N ) Izvor podataka jesu rezultati godišnjeg istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji. Vidljiva domaća potrošnja izračunava se primjenom formule: proizvodnja + uvoz izvoz. Negativna vidljiva domaća potrošnja rezultat je različitog obuhvata i različitoga metodološkog pristupa tim dvjema vrstama podataka. 2) Proizvodi Tankeri za prijevoz sirove nafte, Tankeri za naftne prerađevine, Tankeri za kemijske prerađevine, Brodovi za rasuti teret, Ro-ro brodovi, Brodovi za ostali suhi teret i Jaružala imaju znatnu vrijednost prodanih industrijskih proizvoda i izvoza, ali nemaju vezu s CN-om prema PRODCOM Listu ) Data source is a result of the annual PRODCOM Survey on Industrial Production. The apparent domestic consumption is calculated by using the formula: Production + Imports Exports. The negative apparent domestic consumption is a result of a difference in coverage and methodological approach to these two kinds of data. 2) The products under codes Crude oil tankers, Oil product tankers, Chemical tankers, Bulk carriers, Ro-ro cargo ships, Other dry cargo ships and Dredgers have a significant value of industrial sold and export, but regarding the PRODCOM List 2013 they have no link to the CN. 162 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

165 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 163

166 4. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U 2012 I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units Ukupno B Rudarstvo i vađenje Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Vađenje sirove nafte z z Vađenje sirove nafte z z Vađenje prirodnog plina z z Vađenje prirodnog plina z z Ostalo rudarstvo i vađenje Vađenje kamena, pijeska i gline Vađenje ukrasnoga kamena i kamena za gradnju, vapnenca, gipsa, krede i škriljevca Djelatnosti šljunčara i pješčara; vađenje gline i kaolina Rudarstvo i vađenje, d. n Vađenje minerala za kemikalije i gnojiva z z - - z z Vađenje soli Vađenje ostalih ruda i kamena, d. n. z z - - z z Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu Pomoćne djelatnosti za vađenje nafte i prirodnog plina Pomoćne djelatnosti za vađenje nafte i prirodnog plina Pomoćne djelatnosti za ostalo rudarstvo i vađenje z z z z Pomoćne djelatnosti za ostalo rudarstvo i vađenje z z z z 20 C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Prerada i konzerviranje mesa i proizvodnja mesnih proizvoda Prerada i konzerviranje mesa Prerada i konzerviranje mesa peradi Proizvodnja proizvoda od mesa i mesa peradi Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki Prerada i konzerviranje voća i povrća Prerada i konzerviranje krumpira Proizvodnja sokova od voća i povrća Ostala prerada i konzerviranje voća i povrća Proizvodnja biljnih i životinjskih ulja i masti Proizvodnja ulja i masti Proizvodnja margarina i sličnih jestivih masti z z z z Proizvodnja mliječnih proizvoda Djelatnosti mljekara i proizvođača sira Proizvodnja sladoleda Proizvodnja mlinskih proizvoda, škroba i škrobnih proizovoda Proizvodnja mlinskih proizvoda Proizvodnja škroba i škrobnih proizvoda z z z z Proizvodnja pekarskih i brašneno-konditorskih proizvoda Proizvodnja kruha; proizvodnja svježih peciva, slastičarskih proizvoda i kolača Proizvodnja dvopeka, keksa i srodnih proizvoda; proizvodnja trajnih peciva, slastičarskih proizvoda i kolača Proizvodnja makarona, njoka, kuskusa i slične tjestenine 10.8 Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda Proizvodnja šećera ) Pod pojmom "proizvodnja prema ugovoru s naručiteljem" podrazumijeva se proizvodnja na osnovi ugovora s naručiteljem koji isporučuje vlastite sirovine i druge inpute za proizvodnju izvršitelju/proizvođaču koji obavlja proizvodnju za račun naručitelja. Proizvodnju prema ugovoru uvijek iskazuje izvršitelj/proizvođač. Vrijednost proizvodnje u tom aranžmanu iskazuje uvijek proizvođač, i to u onoj županiji ili državi gdje se proizvodnja stvarno obavlja kako bi se izbjeglo udvostručavanje podataka.pod vrijednosti prodane proizvodnje proizvođač iskazuje samo vrijednost naknade koju je ugovorio s naručiteljem za obavljenu proizvodnju ili uslugu. Naručitelj i proizvođač moraju pripadati različitim poduzećima prema metodologiji statistike. 1) The term " under contract with principal" denotes a under contract with principal who supplies his or her own row materials and other inputs free of charge to contractor (producer) who actually produces the product ( or services) on behalf of the principal. Both the under contract with the principal and the value must always be reported by a contractor (producer) in a county or a country in which the actually took place in order to avoid the duplication of data. Regarding the value, the producer always presents only the compensation value contracted with the principal for the work done. According to the PRODCOM statistics methodology, the principal and the contractor/producer must work for different enterprises. 164 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

167 2013. ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., value of industrial products sold, according to NIP 2013., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Other mining and quarrying Quarrying of stone, sand and clay Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin Mining and quarrying n. e. c Mining of chemical and fertiliser minerals Extraction of salt Other mining and quarrying n. e. c Mining support service activities Support activities for petroleum and natural gas extraction Support activities for petroleum and natural gas extraction Support activities for other mining and quarrying Support activities for other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Processing and preserving of meat and of meat products Processing and preserving of meat Processing and preserving of poultry meat Production of meat and poultry meat products Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Other processing and preserving of fruit and vegetables Manufacture of vegetable and animal oils and fats Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products, starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products Manufacture of other food products Manufacture of sugar STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 165

168 4. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U 2012 I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units Proizvodnja kakaa, čokoladnih i bombonskih proizvoda Prerada čaja i kave Proizvodnja začina i drugih dodataka hrani Proizvodnja gotove hrane i jela Proizvodnja homogeniziranih prehrambenih pripravaka i dijetetske hrane Proizvodnja ostalih prehrambenih proizvoda, d. n Proizvodnja pripremljene hrane za životinje Proizvodnja pripremljene stočne hrane Proizvodnja pripremljene hrane za kućne ljubimce z z z z 9 11 Proizvodnja pića Proizvodnja pića Destiliranje, pročišćavanje i miješanje alkoholnih pića Proizvodnja vina od grožđa Proizvodnja jabukovače i ostalih voćnih vina z z Proizvodnja piva Proizvodnja slada z z z z Proizvodnja osvježavajućih napitaka; proizvodnja mineralne vode i drugih flaširanih voda Proizvodnja duhanskih proizvoda Proizvodnja duhanskih proizvoda Proizvodnja duhanskih proizvoda Proizvodnja tekstila Priprema i predenje tekstilnih vlakana Priprema i predenje tekstilnih vlakana Tkanje tekstila Tkanje tekstila Dovršavanje tekstila Dovršavanje tekstila Proizvodnja ostalog tekstila Proizvodnja pletenih i kukičanih tkanina Proizvodnja gotovih tekstilnih proizvoda, osim odjeće Proizvodnja tepiha i sagova Proizvodnja užadi, konopaca, upletenoga konca i mreža Proizvodnja netkanog tekstila i proizvoda od netkanog tekstila, z z 33 osim odjeće Proizvodnja ostaloga tehničkog i industrijskog tekstila Proizvodnja ostalog tekstila, d. n Proizvodnja odjeće Proizvodnja odjeće, osim krznene odjeće Proizvodnja kožne odjeće Proizvodnja radne odjeće Proizvodnja ostale vanjske odjeće Proizvodnja rublja Proizvodnja ostale odjeće i pribora za odjeću Proizvodnja proizvoda od krzna z z z z Proizvodnja proizvoda od krzna z z z z Proizvodnja pletene i kukičane odjeće Proizvodnja pletenih i kukičanih čarapa Proizvodnja ostale pletene i kukičane odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Štavljenje i obrada kože; proizvodnja putnih i ručnih torba, sedlarskih i remenarskih proizvoda; dorada i bojenje krzna Štavljenje i obrada kože; dorada i bojenje krzna Proizvodnja putnih i ručnih torba i slično, sedlarskih i remenarskih proizvoda 15.2 Proizvodnja obuće Proizvodnja obuće STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

169 2013. ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., value of industrial products sold, according to NIP 2013., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery Processing of tea and coffee Manufacture of condiments and seasonings Manufacture of prepared meals and dishes Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food Manufacture of other food products n. e. c Manufacture of prepared animal feeds Manufacture of prepared feeds for farm animals Manufacture of prepared pet foods Manufacture of beverages Manufacture of beverages Distilling, rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks; of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Preparation and spinning of textile fibres Preparation and spinning of textile fibres Weaving of textiles Weaving of textiles Finishing of textiles Finishing of textiles Manufacture of other textiles Manufacture of knitted and crocheted fabrics Manufacture of made-up textile articles, except apparel Manufacture of carpets and rugs Manufacture of cordage, rope, twine and netting Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel Manufacture of other technical and industrial textiles Manufacture of other textiles n. e. c Manufacture of wearing apparel Manufacture of wearing apparel, except fur apparel Manufacture of leather clothes Manufacture of workwear Manufacture of other outerwear Manufacture of underwear Manufacture of other wearing apparel and accessories Manufacture of articles of fur Manufacture of articles of fur Manufacture of knitted and crocheted apparel Manufacture of knitted and crocheted hosiery Manufacture of other knitted and crocheted apparel Manufacture of leather and related products Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery and harness; dressing and dyeing of fur Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness Manufacture of footwear Manufacture of footwear STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 167

170 4. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U 2012 I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units 16 Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 16.1 Piljenje i blanjanje drva Piljenje i blanjanje drva Proizvodnja proizvoda od drva, pluta, slame i pletarskih materijala Proizvodnja furnira i ostalih ploča od drva Proizvodnja sastavljenog parketa Proizvodnja ostale građevne stolarije i elemenata Proizvodnja ambalaže od drva Proizvodnja ostalih proizvoda od drva, proizvoda od pluta, slame i pletarskih materijala Proizvodnja papira i proizvoda od papira Proizvodnja celuloze, papira i kartona Proizvodnja celuloze z z z z Proizvodnja papira i kartona Proizvodnja proizvoda od papira i kartona Proizvodnja valovitog papira i kartona te ambalaže od papira i kartona Proizvodnja robe za kućanstvo i higijenu te toaletnih potrepština od papira Proizvodnja uredskog materijala od papira Proizvodnja ostalih proizvoda od papira i kartona Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Tiskanje i uslužne djelatnosti povezane s tiskanjem Tiskanje novina Ostalo tiskanje Usluge pripreme za tisak i objavljivanje Knjigoveške i srodne usluge Umnožavanje snimljenih zapisa z z z z Umnožavanje snimljenih zapisa z z z z Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja osnovnih kemikalija, gnojiva i dušičnih spojeva, plastike i sintetičkoga kaučuka u primarnim oblicima Proizvodnja industrijskih plinova Proizvodnja koloranata i pigmenata z z z z Proizvodnja ostalih anorganskih osnovnih kemikalija Proizvodnja ostalih organskih osnovnih kemikalija Proizvodnja gnojiva i dušičnih spojeva Proizvodnja plastike u primarnim oblicima Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvoda Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih proizvoda Proizvodnja boja, lakova i sličnih premaza, grafičkih boja i kitova Proizvodnja boja, lakova i sličnih premaza, grafičkih boja i kitova 20.4 Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje, parfema i toaletno-kozmetičkih preparata Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje Proizvodnja parfema i toaletno-kozmetičkih preparata Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda Proizvodnja eksploziva z z z z Proizvodnja ljepila Proizvodnja eteričnih ulja z z z z Proizvodnja ostalih kemijskih proizvoda, d. n Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka 21.1 Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda z z z z Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda z z z z Proizvodnja farmaceutskih pripravaka Proizvodnja farmaceutskih pripravaka STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

171 2013. ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., value of industrial products sold, according to NIP 2013., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood-based panels Manufacture of assembled parquet floors Manufacture of other builders' carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Manufacture of pulp, paper and paperboard Manufacture of pulp Manufacture of paper and paperboard Manufacture of articles of paper and paperboard Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites Manufacture of paper stationery Manufacture of other articles of paper and paperboard Printing and re of recorded media Printing and service activities related to printing Printing of newspapers Other printing Pre-press and pre-media services Binding and related services Re of recorded media Re of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of refined petroleum products Manufacture of refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms Manufacture of industrial gases Manufacture of dyes and pigments Manufacture of other inorganic basic chemicals Manufacture of other organic basic chemicals Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds Manufacture of plastics in primary forms Manufacture of pesticides and other agrochemical products Manufacture of pesticides and other agrochemical products Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations Manufacture of perfumes and toilet preparations Manufacture of other chemical products Manufacture of explosives Manufacture of glues Manufacture of essential oils Manufacture of other chemical products n. e. c Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 169

172 4. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U 2012 I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units 22 Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja proizvoda od gume Proizvodnja vanjskih i unutrašnjih guma za vozila; protektiranje vanjskih guma Proizvodnja ostalih proizvoda od gume Proizvodnja proizvoda od plastike Proizvodnja ploča, listova, cijevi i profila od plastike Proizvodnja ambalaže od plastike Proizvodnja proizvoda od plastike za građevinarstvo Proizvodnja ostalih proizvoda od plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja stakla i proizvoda od stakla Proizvodnja ravnog stakla Oblikovanje i obrada ravnog stakla Proizvodnja šupljeg stakla z z z z Proizvodnja staklenih vlakana z z z z Proizvodnja i obrada ostalog stakla uključujući tehničku robu od stakla 23.2 Proizvodnja vatrostalnih proizvoda z z z z Proizvodnja vatrostalnih proizvoda z z z z Proizvodnja proizvoda od gline za građevinarstvo Proizvodnja keramičkih pločica i ploča z z z z Proizvodnja opeke, crijepa i ostalih proizvoda od pečene gline za građevinarstvo 23.4 Proizvodnja ostalih proizvoda od porculana i keramike Proizvodnja keramičkih proizvoda za kućanstvo i ukrasnih predmeta z z Proizvodnja sanitarne keramike z z z z Proizvodnja ostalih tehničkih proizvoda od keramike z z z z Proizvodnja ostalih proizvoda od keramike Proizvodnja cementa, vapna i gipsa Proizvodnja cementa Proizvodnja vapna i gipsa Proizvodnja proizvoda od betona, cementa i gipsa Proizvodnja proizvoda od betona za građevinarstvo Proizvodnja proizvoda od gipsa za građevinarstvo z z z z Proizvodnja gotove betonske smjese Proizvodnja žbuke Proizvodnja fibro-cementa z z z z Proizvodnja ostalih proizvoda od betona, cementa i gipsa Rezanje, oblikovanje i obrada kamena Rezanje, oblikovanje i obrada kamena Proizvodnja brusnih proizvoda i nemetalnih mineralnih proizvoda, d. n Proizvodnja brusnih proizvoda Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda, d. n Proizvodnja metala Proizvodnja sirovog željeza, čelika i ferolegura z z z z Proizvodnja sirovog željeza, čelika i ferolegura z z z z Proizvodnja čeličnih cijevi i pribora Proizvodnja čeličnih cijevi i pribora Proizvodnja ostalih proizvoda primarne prerade čelika Hladno oblikovanje i profiliranje Hladno vučenje žice Proizvodnja plemenitih i ostalih obojenih metala Proizvodnja aluminija Proizvodnja bakra z z z z Lijevanje metala Lijevanje željeza Lijevanje čelika z z z z Lijevanje lakih metala Lijevanje ostalih obojenih metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme 25.1 Proizvodnja metalnih konstrukcija Proizvodnja metalnih konstrukcija i njihovih dijelova Proizvodnja vrata i prozora od metala STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

173 2013. ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., value of industrial products sold, according to NIP 2013., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres Manufacture of other rubber products Manufacture of plastics products Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles Manufacture of plastic packing goods Manufacture of builders ware of plastic Manufacture of other plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of glass and glass products Manufacture of flat glass Shaping and processing of flat glass Manufacture of hollow glass Manufacture of glass fibres Manufacture and processing of other glass, including technical glassware Manufacture of refractory products Manufacture of refractory products Manufacture of clay building materials Manufacture of ceramic tiles and flags Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay Manufacture of other porcelain and ceramic products Manufacture of ceramic household and ornamental articles Manufacture of ceramic sanitary fixtures Manufacture of other technical ceramic products Manufacture of other ceramic products Manufacture of cement, lime and plaster Manufacture of cement Manufacture of lime and plaster Manufacture of articles of concrete, cement and plaster Manufacture of concrete products for construction purposes Manufacture of plaster products for construction purposes Manufacture of ready-mixed concrete Manufacture of mortars Manufacture of fibre cement Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement Cutting, shaping and finishing of stone Cutting, shaping and finishing of stone Manufacture of abrasive products and non-metallic mineral products n. e. c Production of abrasive products Manufacture of other non-metallic mineral products n. e. c Manufacture of basic metals Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel Manufacture of other products of first processing of steel Cold forming or folding Cold drawing of wire Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals Aluminium Copper Casting of metals Casting of iron Casting of steel Casting of light metals Casting of other non-ferrous metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of structural metal products Manufacture of metal structures and parts of structures Manufacture of doors and windows of metal STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 171

174 4. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U 2012 I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units 25.2 Proizvodnja metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda Proizvodnja radijatora i kotlova za centralno grijanje Proizvodnja ostalih metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom Proizvodnja parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom 25.4 Proizvodnja oružja i streljiva z z z z Proizvodnja oružja i streljiva z z z z Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha 25.6 Obrada i prevlačenje metala; strojna obrada metala Obrada i prevlačenje metala Strojna obrada metala Proizvodnja sječiva, alata i opće željezne robe Proizvodnja sječiva z z z z Proizvodnja brava i okova Proizvodnja alata Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala Proizvodnja čeličnih bačava i sličnih posuda Proizvodnja ambalaže od lakih metala Proizvodnja proizvoda od žice, lanaca i opruga Proizvodnja zakovica i vijčane robe Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala, d. n Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja elektroničkih komponenata i ploča Proizvodnja elektroničkih komponenata Proizvodnja punih elektroničkih ploča z z z z Proizvodnja računala i periferne opreme Proizvodnja računala i periferne opreme Proizvodnja komunikacijske opreme Proizvodnja komunikacijske opreme Proizvodnja elektroničkih uređaja za široku potrošnju z z z z Proizvodnja elektroničkih uređaja za široku potrošnju z z z z Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju; proizvodnja satova Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju Proizvodnja satova z z Proizvodnja opreme za zračenje, elektromedicinske z z z z 36 i elektroterapeutske opreme Proizvodnja opreme za zračenje, elektromedicinske i elektroterapeutske opreme z z z z Proizvodnja električne opreme Proizvodnja elektromotora, generatora, transformatora te uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije Proizvodnja elektromotora, generatora i transformatora Proizvodnja uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije Proizvodnja baterija i akumulatora z z z z Proizvodnja baterija i akumulatora z z z z Proizvodnja žice i elektroinstalacijskog materijala Proizvodnja kabela od optičkih vlakana z z z z Proizvodnja ostalih elektroničkih i električnih žica i kabela Proizvodnja elektroinstalacijskog materijala Proizvodnja električne opreme za rasvjetu Proizvodnja električne opreme za rasvjetu Proizvodnja aparata za kućanstvo Proizvodnja električnih aparata za kućanstvo Proizvodnja neelektričnih aparata za kućanstvo Proizvodnja ostale električne opreme Proizvodnja ostale električne opreme STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

175 ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., value of industrial products sold, according to NIP 2013., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal Manufacture of central heating radiators and boilers Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers Manufacture of weapons and ammunition Manufacture of weapons and ammunition Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy Treatment and coating of metals; machining Treatment and coating of metals Machining Manufacture of cutlery, tools and general hardware Manufacture of cutlery Manufacture of locks and hinges Manufacture of tools Manufacture of other fabricated metal products Manufacture of steel drums and similar containers Manufacture of light metal packaging Manufacture of wire products, chain and springs Manufacture of fasteners and screw machine products Manufacture of other fabricated metal products n. e. c Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electronic components and boards Manufacture of electronic components Manufacture of loaded electronic boards Manufacture of computers and peripheral equipment Manufacture of computers and peripheral equipment Manufacture of communication equipment Manufacture of communication equipment Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation Manufacture of watches and clocks Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus Manufacture of electric motors, generators and transformers Manufacture of electricity distribution and control apparatus Manufacture of batteries and accumulators Manufacture of batteries and accumulators Manufacture of wiring and wiring devices Manufacture of fibre optic cables Manufacture of other electronic and electric wires and cables Manufacture of wiring devices Manufacture of electric lighting equipment Manufacture of electric lighting equipment Manufacture of domestic appliances Manufacture of electric domestic appliances Manufacture of non-electric domestic appliances Manufacture of other electrical equipment Manufacture of other electrical equipment STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 173

176 4. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U 2012 I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units 28 Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja strojeva za opće namjene Proizvodnja motora i turbina, osim motora za zrakoplove i motorna vozila Proizvodnja hidrauličnih pogonskih uređaja Proizvodnja ostalih crpki i kompresora Proizvodnja ostalih slavina i ventila Proizvodnja ležajeva, prijenosnika te prijenosnih i pogonskih elemenata 28.2 Proizvodnja ostalih strojeva za opće namjene Proizvodnja peći i plamenika Proizvodnja uređaja za dizanje i prenošenje Proizvodnja uredskih strojeva i opreme (osim proizvodnje z z z z 11 računala i periferne opreme) Proizvodnja mehaniziranoga ručnog alata z z z z Proizvodnja rashladne i ventilacijske opreme, osim za kućanstvo Proizvodnja ostalih strojeva za opće namjene, d. n Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo Proizvodnja strojeva za obradu metala i alatnih strojeva Proizvodnja strojeva za obradu metala Proizvodnja ostalih alatnih strojeva Proizvodnja ostalih strojeva za posebne namjene Proizvodnja strojeva za metalurgiju z z Proizvodnja strojeva za rudnike, kamenolome i građevinarstvo Proizvodnja strojeva za industriju hrane, pića i duhana Proizvodnja strojeva za industriju tekstila, odjeće i kože z z z z Proizvodnja strojeva za plastiku i gumu Proizvodnja ostalih strojeva za posebne namjene, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja motornih vozila Proizvodnja motornih vozila Proizvodnja karoserija za motorna vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja karoserija za motorna vozila, prikolica i poluprikolica 29.3 Proizvodnja dijelova i pribora za motorna vozila Proizvodnja električne i elektroničke opreme za motorna vozila Proizvodnja ostalih dijelova i pribora za motorna vozila Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Gradnja brodova i čamaca Gradnja brodova i plutajućih objekata Gradnja čamaca za razonodu i sportskih čamaca Proizvodnja željezničkih lokomotiva i tračničkih vozila Proizvodnja željezničkih lokomotiva i tračničkih vozila Proizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme Proizvodnja zrakoplova i svemirskih letjelica te srodnih prijevoznih sredstava i opreme 30.4 Proizvodnja vojnih borbenih vozila z z z z Proizvodnja vojnih borbenih vozila z z z z Proizvodnja prijevoznih sredstava, d. n. z z Proizvodnja motocikala z z z z Proizvodnja bicikala i invalidskih kolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava, d. n. z z z z Proizvodnja namještaja Proizvodnja namještaja Stolice i njihovi dijelovi; dijelovi namještaja Proizvodnja namještaja za poslovne i prodajne prostore Proizvodnja kuhinjskog namještaja Proizvodnja madraca Proizvodnja ostalog namještaja STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

177 2013. ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., value of industrial products sold, according to NIP 2013., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of general-purpose machinery Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines Manufacture of fluid power equipment Manufacture of other pumps and compressors Manufacture of other taps and valves Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements Manufacture of other general-purpose machinery Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners Manufacture of lifting and handling equipment Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment) Manufacture of power-driven hand tools Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c Manufacture of agricultural and forestry machinery Manufacture of agricultural and forestry machinery Manufacture of metal forming machinery and machine tools Manufacture of metal forming machinery Manufacture of other machine tools Manufacture of other special-purpose machinery Manufacture of machinery for metallurgy Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing Manufacture of machinery for textile, apparel and leather Manufacture of plastics and rubber machinery Manufacture of other special-purpose machinery n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of motor vehicles Manufacture of motor vehicles Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers Manufacture of parts and accessories for motor vehicles Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles Manufacture of other transport equipment Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery Manufacture of air and spacecraft and related machinery Manufacture of military fighting vehicles Manufacture of military fighting vehicles Manufacture of transport equipment n. e. c Manufacture of motorcycles Manufacture of bicycles and invalid carriages Manufacture of other transport equipment n. e. c Manufacture of furniture Manufacture of furniture Seats and parts thereof; parts of furniture Manufacture of office and shop furniture Manufacture of kitchen furniture Manufacture of mattresses Manufacture of other furniture STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 175

178 4. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA, ODJELJCIMA, SKUPINAMA I RAZREDIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U 2012 I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS, DIVISIONS, GROUPS AND CLASSES, BY PRODUCT ACTIVITY, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj poduzeća Number of enterprises broj lokalnih Number of local units 32 Ostala prerađivačka industrija Proizvodnja nakita, imitacije nakita (bižuterije) i srodnih proizvoda Proizvodnja novca z z z z Proizvodnja nakita i srodnih proizvoda Proizvodnja glazbenih instrumenata z z z z Proizvodnja glazbenih instrumenata z z z z Proizvodnja sportske opreme Proizvodnja sportske opreme Proizvodnja igara i igračaka Proizvodnja igara i igračaka Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata i pribora Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata i pribora Prerađivačka industrija, d. n Proizvodnja metla i četaka z z Ostala prerađivačka industrija, d. n Popravak i instaliranje strojeva i opreme Popravak proizvoda od metala, strojeva i opreme Popravak proizvoda od metala Popravak strojeva Popravak elektroničke i optičke opreme Popravak električne opreme Popravak i održavanje brodova i čamaca Popravak i održavanje zrakoplova i svemirskih letjelica z z z z Popravak i održavanje ostalih prijevoznih sredstava Instaliranje industrijskih strojeva i opreme Instaliranje industrijskih strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Proizvodnja, prijenos i distribucija električne energije Proizvodnja električne energije Distribucija električne energije Proizvodnja plina; distribucija plinovitih goriva distribucijskom mrežom Proizvodnja plina Distribucija plinovitih goriva distribucijskom mrežom Opskrba parom i klimatizacija Opskrba parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

179 2013. ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., value of industrial products sold, according to NIP 2013., od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Other manufacturing Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles Striking of coins Manufacture of jewellery and related articles Manufacture of musical instruments Manufacture of musical instruments Manufacture of sports goods Manufacture of sports goods Manufacture of games and toys Manufacture of games and toys Manufacture of medical and dental instruments and supplies Manufacture of medical and dental instruments and supplies Manufacturing n. e. c Manufacture of brooms and brushes Other manufacturing n. e. c Repair and installation of machinery and equipment Repair of fabricated metal products, machinery and equipment Repair of fabricated metal products Repair of machinery Repair of electronic and optical equipment Repair of electrical equipment Repair and maintenance of ships and boats Repair and maintenance of aircraft and spacecraft Repair and maintenance of other transport equipment Installation of industrial machinery and equipment Installation of industrial machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electric power generation, transmission and distribution Production of electricity Distribution of electricity Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains Manufacture of gas Distribution of gaseous fuels through mains Steam and air conditioning supply Steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply Water collection, treatment and supply Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 177

180 178 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

181 5. BROJ PODUZEĆA, BROJ LOKALNIH JEDINICA I VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U APSOLUTNOM IZRAZU (PRAVNE OSOBE I OBRTNICI) U NUMBER OF ENTERPRISES, NUMBER OF LOCAL UNIS AND VALUE OF INDUSTRIAL PODUCTS SOLD, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCTS ACTIVITY, IN ABSOLUTE FIGURES (LEGAL ENTITIES AND TRADESMEN), Broj poduzeća Number of local units pravne osobe Legal entities obrtnici Tradesmen Broj lokalnih Number of local units pravne osobe Legal entities obrtnici Tradesmen Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., tis Value of industrial products sold according to NIP 2012., pravne osobe Legal entities obrtnici Tradesmen Ukupno industrija (B, C, D i E odjeljak 36) industry (B, C, D and E division 36) B Rudarstvo i vađenje B Mining and quarrying 06 Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Extraction of crude petroleum and natural gas 08 Ostalo rudarstvo i vađenje Other mining and quarrying 09 Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu Mining support service activities C Prerađivačka industrija C Manufacturing 10 Proizvodnja prehrambenih proizvoda Manufacture of food products 11 Proizvodnja pića Manufacture of beverages 12 Proizvodnja duhanskih proizvoda Manufacture of tobacco products 13 Proizvodnja tekstila Manufacture of textiles 14 Proizvodnja odjeće Manufacture of wearing apparel 15 Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Manufacture of leather and related products 16 Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira 18 Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa 19 Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda 20 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda 21 Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka 22 Proizvodnja proizvoda od gume i plastike 23 Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products z z Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Proizvodnja metala Manufacture of basic metals 25 Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 26 Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda z z Manufacture of computer, electronic and optical products 27 Proizvodnja električne opreme Manufacture of electrical equipment 28 Proizvodnja strojeva i uređaja d. n Manufacture of machinery and equipment n. e. c. 29 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 30 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z z Manufacture of other transport equipment 31 Proizvodnja namještaja Manufacture of furniture 32 Ostala prerađivačka industrija Other manufacturing 33 Popravak i instaliranje strojeva i opreme Repair and installation of machinery and equipment D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija 35 Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 179

182 6. BROJ PODUZEĆA, BROJ LOKALNIH JEDINICA I VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA U POSTOCIMA (PRAVNE OSOBE I OBRTNICI) U NUMBER OF ENTERPRISES, NUMBER OF LOCAL UNIS AND VALUE OF INDUSTRIAL PODUCTS SOLD, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCTS ACTIVITY, IN PERCENTAGES FIGURES (LEGAL ENTITIES AND TRADESMEN), Broj poduzeća Number of local units pravne osobe Legal entities obrtnici Tradesmen Broj lokalnih Number of local units pravne osobe Legal entities obrtnici Tradesmen Vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u Value of industrial products sold according to NIP pravne osobe Legal entities obrtnici Tradesmen Ukupno industrija (B, C, D i E odjeljak 36) 100,0 84,6 15,4 100,0 85,4 14,6 100,0 98,1 1,9 industry (B, C, D and E division 36) B Rudarstvo i vađenje 100,0 95,3 4,7 100,0 95,8 4,2 100,0 99,8 0,2 B Mining and quarrying 06 Vađenje sirove nafte i prirodnog plina 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 06 Extraction of crude petroleum and natural gas 08 Ostalo rudarstvo i vađenje 100,0 95,1 4,9 100,0 95,1 4,9 100,0 98,7 1,3 08 Other mining and quarrying 09 Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 09 Mining support service activities C Prerađivačka industrija 100,0 83,6 16,4 100,0 84,2 15,8 100,0 97,8 2,2 C Manufacturing 10 Proizvodnja prehrambenih proizvoda 100,0 65,3 34,7 100,0 66,2 33,8 100,0 95,4 4,6 10 Manufacture of food products 11 Proizvodnja pića 100,0 86,6 13,4 100,0 86,7 13,3 100,0 99,1 0,9 11 Manufacture of beverages 12 Proizvodnja duhanskih proizvoda 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 12 Manufacture of tobacco products 13 Proizvodnja tekstila 100,0 91,8 8,2 100,0 92,0 8,0 100,0 97,9 2,1 13 Manufacture of textiles 14 Proizvodnja odjeće 100,0 87,5 12,5 100,0 87,6 12,4 100,0 96,3 3,7 14 Manufacture of wearing apparel 15 Proizvodnja kože i srodnih proizvoda 100,0 95,0 5,0 100,0 95,1 4,9 100,0 99,8 0,2 15 Manufacture of leather and related products 16 Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 100,0 82,9 17,1 100,0 83,1 16,9 100,0 92,4 7,6 16 Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira 100,0 95,6 4,4 100,0 95,7 4,3 100,0 99,4 0,6 17 Manufacture of paper and paper products 18 Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa 100,0 91,0 9,0 100,0 91,1 8,9 100,0 98,5 1,5 18 Printing and re of recorded media 19 Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 19 Manufacture of coke and refined petroleum products 20 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda 100,0 97,6 2,4 100,0 97,7 2,3 100,0 99,9 0,1 20 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka 22 Proizvodnja proizvoda od gume i plastike 23 Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 21 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 100,0 84,3 15,7 100,0 84,4 15,6 100,0 93,5 6,5 22 Manufacture of rubber and plastic products 100,0 87,8 12,2 100,0 88,9 11,1 100,0 98,2 1,8 23 Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Proizvodnja metala 100,0 92,8 7,2 100,0 92,9 7,1 100,0 98,6 1,4 24 Manufacture of basic metals 25 Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme 100,0 84,7 15,3 100,0 84,7 15,3 100,0 95,1 4,9 25 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 26 Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda 100,0 98,0 2,0 100,0 98,0 2,0 100,0 100,0 0,0 26 Manufacture of computer, electronic and optical products 27 Proizvodnja električne opreme 100,0 96,6 3,4 100,0 96,7 3,3 100,0 99,3 0,7 27 Manufacture of electrical equipment 28 Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n. 100,0 97,0 3,0 100,0 97,0 3,0 100,0 99,8 0,2 28 Manufacture of machinery and equipment n. e. c. 29 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica 100,0 97,3 2,7 100,0 97,3 2,7 100,0 99,8 0,2 29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 30 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava 100,0 96,5 3,5 100,0 96,5 3,5 100,0 99,4 0,6 30 Manufacture of other transport equipment 31 Proizvodnja namještaja 100,0 83,8 16,2 100,0 84,4 15,6 100,0 97,1 2,9 31 Manufacture of furniture 32 Ostala prerađivačka industrija 100,0 86,7 13,3 100,0 89,1 10,9 100,0 89,3 10,7 32 Other manufacturing 33 Popravak i instaliranje strojeva i opreme 100,0 95,1 4,9 100,0 95,6 4,4 100,0 99,3 0,7 33 Repair and installation of machinery and equipment D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija 35 Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 D Electricity, gas, steam and air conditioning supply 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 36 Water collection, treatment and supply 180 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

183 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 181

184

185 II. PREGLED PO ŽUPANIJAMA REVIEW BY COUNTIES

186 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Republika Hrvatska Zagrebačka županija B Rudarstvo i vađenje Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Ostalo rudarstvo i vađenje Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila z z Proizvodnja odjeće Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Krapinsko-zagorska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa ) Pod pojmom "proizvodnja prema ugovoru s naručiteljem" podrazumijeva se proizvodnja na osnovi ugovora s naručiteljem koji isporučuje vlastite sirovine i druge inpute za proizvodnju izvršitelju/proizvođaču koji obavlja proizvodnju za račun naručitelja. Proizvodnju prema ugovoru uvijek iskazuje izvršitelj/proizvođač. Vrijednost proizvodnje u tom aranžmanu iskazuje uvijek proizvođač, i to u onoj županiji ili državi gdje se proizvodnja stvarno obavlja kako bi se izbjeglo udvostručivanje podataka. Pod vrijednosti prodane proizvodnje proizvođač iskazuje samo vrijednost naknade koju je ugovorio s naručiteljem za obavljenu proizvodnju ili uslugu. Naručitelj i proizvođač moraju pripadati različitim poduzećima prema metodologiji statistike. 1) The term " under contract with principal" denotes a under contract with principal who supplies his or her own row materials and other inputs free of charge to contractor (producer) who actually produces the product ( or services) on behalf of the principal. Both the under contract with the principal and the value must always be reported by a contractor (producer) in a county or a country in which the actually took place in order to avoid the duplication of data. Regarding the value, the producer always presents only the compensation value contracted with the principal for the work done. According to the PRODCOM statistics methodology, the principal and the contractor/producer must work for different enterprises. 184 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

187 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Republic of Croatia County of Zagreb B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas Other mining and quarrying Mining support service activities C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Krapina-Zagorje B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 185

188 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units 20 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda z z Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija z Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Sisačko-moslavačka županija B Rudarstvo i vađenje Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Ostalo rudarstvo i vađenje z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja tekstila z z Proizvodnja odjeće Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira z z Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z z Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda z z Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z z Proizvodnja namještaja z Ostala prerađivačka industrija z Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Karlovačka županija B Rudarstvo i vađenje z z Ostalo rudarstvo i vađenje z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

189 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n.e.c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste mangement and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Sisak-Moslavina B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Karlovac B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 187

190 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units 11 Proizvodnja pića z Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda z Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Varaždinska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme z z D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom z z te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom z z STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

191 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n.e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste mangement and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Varaždin B Mining and quarrying Other mining and quarrying Mining support service activities C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 189

192 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Koprivničko-križevačka županija B Rudarstvo i vađenje Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila z Proizvodnja odjeće z z Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z z Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija z Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom,parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Bjelovarsko-bilogorska županija B Rudarstvo i vađenje z Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Ostalo rudarstvo i vađenje z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja tekstila z 50 - z Proizvodnja odjeće Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme z z D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

193 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Koprivnica-Križevci B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Bjelovar-Bilogora B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 191

194 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Primorsko-goranska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda z z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Ličko-senjska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z Proizvodnja duhanskih proizvoda z z Proizvodnja tekstila z z Proizvodnja odjeće z z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 22 Proizvodnja proizvoda od gume i plastike z Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme z z Proizvodnja električne opreme z z Ostala prerađivačka industrija z z D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

195 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Primorje-Gorski kotar B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste mangement and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Lika-Senj B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Other manufacturing D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 193

196 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Virovitičko-podravska županija B Rudarstvo i vađenje z z Ostalo rudarstvo i vađenje z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja duhanskih proizvoda z z Proizvodnja tekstila z 39 - z Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 18 Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike z z Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda z Proizvodnja električne opreme z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja namještaja Popravak i instaliranje strojeva i opreme z z D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Požeško-slavonska županija B Rudarstvo i vađenje z z Ostalo rudarstvo i vađenje z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila z Proizvodnja odjeće Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira z Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike z z Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala z z Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja električne opreme Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija z z D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom z z te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom z z STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

197 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Virovitica-Podravina B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of furniture Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activitie (division 36) Water collection, treatment and supply County of Požega-Slavonia B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of furniture Other manufacturing D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste mangement and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 195

198 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Brodsko-posavska županija B Rudarstvo i vađenje z z Ostalo rudarstvo i vađenje z z Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila z z Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda z z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira z Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala z z Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija z z Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Zadarska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće z z Proizvodnja kože i srodnih proizvoda z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; z z proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 18 Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala z z Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n. z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija z z Popravak i instaliranje strojeva i opreme z z D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

199 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Slavonski Brod-Posavina B Mining and quarrying Other mining and quarrying Mining support service activities C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Zadar B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 197

200 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Osječko-baranjska županija B Rudarstvo i vađenje Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Šibensko-kninska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja tekstila z z Proizvodnja odjeće z z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; z z proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira z z Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n. z z Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z Proizvodnja namještaja z z Ostala prerađivačka industrija z z Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

201 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Osijek-Baranja B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Šibenik-Knin B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 199

202 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Vukovarsko-srijemska županija B Rudarstvo i vađenje z z Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z Ostalo rudarstvo i vađenje z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila z Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira z z Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z z Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija z z Popravak i instaliranje strojeva i opreme z D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Splitsko-dalmatinska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala z Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

203 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Vukovar-Sirmium B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Split-Dalmatia B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 201

204 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Istarska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja duhanskih proizvoda z z Proizvodnja tekstila z Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda z z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom Dubrovačko-neretvanska županija B Rudarstvo i vađenje z z Ostalo rudarstvo i vađenje z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja papira i proizvoda od papira z z Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike z Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n. z z Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z Proizvodnja namještaja z Ostala prerađivačka industrija z z Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

205 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Istria B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply County of Dubrovnik-Neretva B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 203

206 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units Međimurska županija B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića z z Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira z Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda z Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda z Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom,parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom z z te djelatnosti sanacije okoliša ( samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom z z Grad Zagreb B Rudarstvo i vađenje Ostalo rudarstvo i vađenje z z Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda Proizvodnja pića Proizvodnja tekstila Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; roizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda z z Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Proizvodnja metala Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

207 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) County of Međimurje B Mining and quarrying Other mining and quarrying C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply City of Zagreb B Mining and quarrying Other mining and quarrying Mining support service activities C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products Printing and re of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 205

208 1. VRIJEDNOST PRODANIH INDUSTRIJSKIH PROIZVODA I IZVOZA USPOREDNI PREGLED PREMA PODRUČJIMA I ODJELJCIMA NKD-a TE DJELATNOSTI PROIZVODA PO ŽUPANIJAMA U I VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS SOLD AND EXPORT COMPARATIVE REVIEW, ACCORDING TO NKD SECTIONS AND DIVISIONS, BY PRODUCT ACTIVITY, BY COUNTIES, 2012 AND 2013 (nastavak) (continued) broj lokalnih Number of local units ukupna vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2012., value of industrial products sold, according to NIP 2012, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) broj lokalnih Number of local units 26 Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Proizvodnja električne opreme Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava Proizvodnja namještaja Ostala prerađivačka industrija Popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom z z te djelatnosti sanacije okoliša (samo odjeljak 36) 36 Skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom z z Slobodne zone (uklj. Eksploatacijsko polje Sjeverni Jadran i Eksploatacijsko polje Marica) B Rudarstvo i vađenje z z Vađenje sirove nafte i prirodnog plina z z C Prerađivačka industrija Proizvodnja prehrambenih proizvoda z z Proizvodnja tekstila z Proizvodnja odjeće Proizvodnja kože i srodnih proizvoda z z Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; z z proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala 22 Proizvodnja proizvoda od gume i plastike z z Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda z Proizvodnja električne opreme z z Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica z z Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava z z Proizvodnja namještaja z z Ostala prerađivačka industrija z Popravak i instaliranje strojeva i opreme z z STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

209 2013. vrijednost prodanih industrijskih proizvoda prema NIP-u 2013., Value of industrial products sold, according to NIP 2013, od toga u inozemstvo (izvoz) Of that, abroad (export) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) za vlastiti račun On own account prema ugovoru s naručiteljem 1) Under contract with principal 1) Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n.e.c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste mangement and remediation activities (division 36) Water collection, treatment and supply Free zones (incl. North Adriatic Exploitation Field and Marica Exploitation Field) B Mining and quarrying Extraction of crude petroleum and natural gas C Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n. e. c Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 207

210 208 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

211 OBJAVLJENE PUBLIKACIJE IZ PODRUČJA STATISTIKE INDUSTRIJE PUBLICATIONS RELEASED ON INDUSTRY STATISTICS I. STATISTIČKA IZVJEŠĆA STATISTICAL REPORTS *4. Industrija 1964./Godišnji izvještaj Industry in 1964/Annual Report *6. Industrija Industry in 1966 *11. Industrija /Godišnji izvještaj Industry, /Annual Report *15. Industrija Industry in 1967 *22. Industrija 1966./Godišnji izvještaj Industry in 1966/Annual Report *25. Industrija Industry in 1968 *26. Industrija 1967./Godišnji izvještaj Industry in 1967/Annual Report *39. Industrija Industry in 1969 *54. Industrija 1968./Godišnji izvještaj Industry in 1968/Annual Report *62. Industrija Industry in 1970 *84. Industrija /Godišnji izvještaj Industry, /Annual Report *86. Industrija 1971./Mjesečni izvještaj Industry in 1971/Monthly Report *114.2 Industrija 1972./Mjesečni izvještaj Industry in 1972/Monthly Report *114.4 Industrija Industry in 1972 *140.2 Industrija Industry in 1973 *140.3 Industrija 1973./Mjesečni izvještaj Industry in 1973/Monthly Report *140.4 Industrija 1973./Mjesečni izvještaj Industry in 1973/Monthly Report *141. Industrija /Godišnji izvještaj Industry, /Annual Report *175.1 Industrija 1974./Mjesečni izvještaj Industry in 1974/Monthly Report *175.2 Industrija 1974./ Mjesečni izvještaj Industry in 1974./Monthly Report *175.3 Industrija 1974./Mjesečni izvještaj Industry in 1974/Monthly Report *209.1 Industrija 1975./Mjesečni izvještaj Industry in 1975/Monthly Report *209.2 Industrija 1975./Mjesečni izvještaj Industry in 1975/Monthly Report *209.3 Industrija 1975./Mjesečni izvještaj Industry in 1975/Monthly Report *209.4 Industrija 1975./Mjesečni izvještaj Industry in 1975/Monthly Report *270.1 Industrija 1976./Mjesečni izvještaj Industry in 1976/Monthly Report *270.2 Industrija 1976./Mjesečni izvještaj Industry in 1976/Monthly Report *270.3 Industrija 1976./Mjesečni izvještaj Industry in 1976/Monthly Report *270.4 Industrija 1976./Mjesečni izvještaj Industry in 1976/Monthly Report *273. Industrija od Industry, * Industrija 1977./Mjesečni izvještaj Industry in 1977/Monthly Report * Rasprodano * Sold out STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 209

212 I. STATISTIČKA IZVJEŠĆA STATISTICAL REPORTS (nastavak) (continued) * Industrija 1977./Mjesečni izvještaj Industry in 1977/Monthly Report *323. Industrija 1976./Godišnji izvještaj Industry in 1976/Annual Report *324.1 Industrija 1978./Mjesečni izvještaj Industry in 1978/Monthly Report *324.2 Industrija 1978./Mjesečni izvještaj Industry in 1978/Monthly Report *324.3 Industrija 1978./Mjesečni izvještaj Industry in 1978/Monthly Report *324.4 Industrija 1978./Mjesečni izvještaj Industry in 1978/Monthly Report *356. Industrija 1977./Godišnji izvještaj Industry in 1977/Annual Report * Industrija 1979./Mjesečni izvještaj Industry in 1979/Monthly Report * Industrija 1979./Mjesečni izvještaj Industry in 1979/Monthly Report *359.4 Industrija 1979./Mjesečni izvještaj Industry in 1979/Monthly Report * Industrija 1980./Mjesečni izvještaj Industry in 1980/Monthly Report *395.3 Industrija 1980./Mjesečni izvještaj Industry in 1980/Monthly Report *395.4 Industrija 1980./Mjesečni izvještaj Industry in 1980/Monthly Report *396. Industrija 1978./Godišnji izvještaj Industry in 1978/Annual Report *432. Industrija 1979./Godišnji izvještaj Industry in 1979/Annual Report *437.1 Industrija 1981./Mjesečni izvještaj Industry in 1981/Monthly Report *437.2 Industrija 1981./Mjesečni izvještaj Industry in 1981/Monthly Report *437.3 Industrija 1981./Mjesečni izvještaj Industry in 1981/Monthly Report *470. Industrija 1980./Godišnji izvještaj Industry in 1980/Annual Report * Industrija 1982./Mjesečni izvještaj Industry in 1982/Monthly Report * Industrija 1982./Mjesečni izvještaj Industry in 1982/Monthly Report *510. Industrija 1981./Godišnji izvještaj Industry in 1981/Annual Report *552. Industrija 1982./Godišnji izvještaj Industry in 1982/Annual Report *566. Industrija 1984./Mjesečni izvještaj Industry in 1984/Monthly Report *587. Industrija 1983./Godišnji izvještaj Industry in 1983/Annual Report *636. Industrija 1984./Godišnji izvještaj Industry in 1984/Annual Report *647. Industrija 1985./Mjesečni izvještaj Industry in 1985/Monthly Report *651. Industrija 1985./Godišnji izvještaj Industry in 1985/Annual Report *653. Industrija 1986./Mjesečni izvještaj Industry in 1986/Monthly Report *675. Industrija I VI /Mjesečni izvještaj Industry in January to June 1987/ Monthly Report *690. Industrija 1986./Godišnji izvještaj Industry in 1986/Annual Report *698. Industrija VII XII /Mjesečni izvještaj Industry, July December 1987/ Monthly Report 210 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

213 I. STATISTIČKA IZVJEŠĆA STATISTICAL REPORTS (nastavak) (continued) *727. Industrija 1987./Godišnji izvještaj Industry in 1987/Annual Report *762. Industrija 1988./Godišnji izvještaj Industry in 1988/Annual Report *805. Industrija 1989./Godišnji izvještaj Industry in 1989/Annual Report *814. Industrija 1990./Mjesečni izvještaj Industry in 1990/Monthly Report *841. Industrija 1990./Godišnji izvještaj Industry in 1990/Annual Report *845. Industrija i 1989./Mjesečni izvještaj (obuhvaćeni podaci iz neobjavljenih Statističkih izvješća br. 714, 730, 739, 750, 760 i 770) Industry in 1988 and 1989/Monthly Report (including data from unpublished Statistical Reports Nos. 714, 730, 739, 750, 760 and 770) *852. Industrija 1991./Mjesečni izvještaj Industry in 1991/Monthly Report *878. Industrija 1991./Godišnji izvještaj Industry in 1991/Annual Report *900. Industrija 1992./Mjesečni izvještaj Industry in 1992/Monthly Report *919. Industrija 1992./Godišnji izvještaj Industry in 1992/Annual Report *935. Industrija 1993./Mjesečni izvještaj Industry in 1993/Monthly Report *988. Industrija, rudarstvo i energija Godišnji izvještaj Industry, Mining and Energy in 1994 Annual Report *1017. Industrija, rudarstvo i energija Godišnji izvještaj Industry, Mining and Energy in 1995 Annual Report *1023. Industrija u 1996./Godišnji izvještaj Industry in 1996/Annual Report *1051. Industrija 1997./Mjesečni izvještaj Industry in 1997/Monthly Report *1052. Industrija 1997./Godišnji izvještaj Industry in 1997/Annual Report *1074. Industrija u 1998./Mjesečni izvještaj Industry in 1998/Monthly Report *1075. Industrija u 1998./Godišnji izvještaj Industry in 1998/Annual Report *1100. Industrija u 1999./Mjesečni izvještaj Industry in 1999/Monthly Report *1101. Industrija u Godišnji izvještaj Industry in 1999/Annual Report *1128. Industrija u Mjesečni izvještaj Industry in 2000/Monthly Report *1129. Industrija Mjesečni izvještaj Industry, /Monthly Report *1155. Industrija u Mjesečni izvještaj Industry in 2001/Monthly Report *1156. Industrija u Godišnji izvještaj Industry in 2000/Annual Report *1185. Industrija u Godišnji izvještaj Industry in 2001/Annual Report *1186. Industrija u Mjesečni izvještaj Industry in 2002/Monthly Report *1187. Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in Annual Report, Detailed PRODCOM Results *1188. Osnovni strukturni podaci industrije u Godišnji izvještaj Main Structural Indicators on Industry in 2002./Annual Report *1219. Industrijska proizvodnja u Kratkoročni rezultati Industrial Production in 2003/Short-Term Indicators *1220. Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2003 Annual PRODCOM Results *1221. Osnovni strukturno-poslovni pokazatelji industrije u Godišnji rezultati Main Structural-Business Indicators on Industry in 2003/Annual Results STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 211

214 I. STATISTIČKA IZVJEŠĆA STATISTICAL REPORTS (nastavak) (continued) *1254. Industrijska proizvodnja u detaljni kratkoročni pokazatelji Industrial Production in 2004 Detailed Short-Term Indicators *1255. Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2004 Annual PRODCOM Results *1256. Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2004 Detailed Annual Results *1257. Osnovni strukturno-poslovni pokazatelji industrije u godišnji rezultati Main Structural-Business Indicators on Industry in 2004 Annual Results *1286. Industrijska proizvodnja u detaljni kratkoročni pokazatelji Industrial Production in 2005 Detailed Short-Term Indicators Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2005 Annual PRODCOM Results Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2005, Detailed Annual Results Osnovni strukturno-poslovni pokazatelji industrije u godišnji rezultati Main Structural-Business Indicators on Industry in 2005 Annual Results Industrijska proizvodnja u detaljni kratkoročni pokazatelji Industrial Production in 2006 Detailed Short-Term Indicators Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2006 Annual PRODCOM Results Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2006, Detailed Annual Results Osnovni strukturno-poslovni pokazatelji industrije u godišnji rezultati Main Structural-Business Indicators on Industry in 2006, Annual Results *1346. Industrijska proizvodnja u detaljni kratkoročni pokazatelji Industrial Production in Detailed Short-Term Indicators Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2007 Annual PRODCOM Results Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2007, Detailed Annual Results Osnovni strukturno-poslovni pokazatelji industrije u godišnji rezultati Main Structural-Business Indicators on Industry in 2007 Annual Results Industrijska proizvodnja u detaljni kratkoročni pokazatelji Industrial Production in Detailed Short-Term Indicators Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2008 Annual PRODCOM Results Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2008, Detailed Annual Results Osnovni strukturno-poslovni pokazatelji industrije u godišnji rezultati Main Structural-Business Indicators on Industry in 2008 Annual Results Kratkoročni pokazatelji industrije u proizvodnja, proizvođačke cijene, promet i nove narudžbe industrije Short-Term Indicators of Industry, 2009 Industrial, Producer prices, Turnover and New Orders of Industry Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2009 Annual PRODCOM Results Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2009, Detailed Annual Results Kratkoročni pokazatelji industrije u proizvodnja, proizvođačke cijene, promet i nove narudžbe industrije Short-Term Indicators of industry, 2010 Industrial, Producer prices, Turnover and New Orders of Industry Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2010 Annual PRODCOM Results Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2010, Detailed Annual Results Kratkoročni pokazatelji industrije u proizvodnja, proizvođačke cijene, promet i nove narudžbe industrije Short-Term Indicators of industry, 2011 Industrial, Producer prices, Turnover and New Orders of Industry Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj PRODCOM rezultati Industrial Production in 2011 Annual PRODCOM Results Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2011, Detailed Annual Results Kratkoročni pokazatelji industrije u proizvodnja, proizvođačke cijene, promet i nove narudžbe industrije Short-Term Indicators of industry, 2012 Industrial, Producer prices, Turnover and New Orders of Industry 1487 Industrijska proizvodnja u Godišnji izvještaj rezultati PRODCOM-a Industrial in 2012 Annual PRODCOM RESULTS 1510 Kratkoročni pokazatelji industrije u proizvodnja, proizvođačke cijene i promet industrije Short-Term Indicators of industry, 2013 Industrial, Producer prices, Turnover of Industry 1488 Inputi sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju u detaljni godišnji rezultati Inputs of Raw Materials in Industrial Production in 2012, Detailed Annual Results 212 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS

215 II. STUDIJE I ANALIZE STUDIES AND ANALYSES *36. Đurđa Štimac Utjecaj novog ponderacionog sistema na ocjenu industrijskog rasta Influence of New Weighting System on Industrial Growth Estimate *39. Vladimir Hudin Neki aspekti (praćenja) iskorištenja kapaciteta i proizvodnosti rada u industriji SFRJ Some Aspects of Capacity and Productivity Utilization in SFRY Industry *52. Vladimir Hudin Razvoj i strukturne promjene u industriji i rudarstvu SR Hrvatske od do godine Development and Structural Changes in Industry of SR Croatia, *55. Vladimir Hudin Utrošene sirovine i materijal u industriji 1978/83. Consumption of Raw and Other Material in Industry, 1978/83 *66. Vladimir Hudin Finalna potrošnja energije u industriji SR Hrvatske od do godine Final Energy Consumption in Industry of SR Croatia, *85. Jasna Pugar Mustafa Elezović Dubravka Rogan Kratkoročni pokazatelji industrije Short-Term Industrial Indicators III. METODOLOŠKE UPUTE METHODOLOGICAL GUIDELINES *15. Nacionalna klasifikacija djelatnosti NKD National Classification of Economic Activities NCEA 48. NKD 2002., Statistička klasifikacija djelatnosti Republike Hrvatske s objašnjenjima NKD 2002., Statistical Classification of Activities of the Republic Of Croatia with Explanations 50. Statistički standardi za PRODCOM istraživanje o industrijskoj proizvodnji za (IND-21/PRODCOM) Statistical Standards for PRODCOM Survey on Industrial Production in 2003 (IND-21/PRODCOM) 53. Statistički standardi za mjesečno istraživanje o industrijskoj proizvodnji i zaposlenima u (IND-1/MPS) Statistical Standards for the Monthly Survey on Industrial Production and Persons in Employment In 2004 (IND-1/MPS) 54. KPD s pregledom integriranog sustava statističkih ekonomskih klasifikacija ISKDP KPD with the Review of Integrated System of Statistical Economics Classifications ISCAP Statistički standardi za Godišnje istraživanje o inputima sirovina i materijala u industrijsku proizvodnju (IND-21/REPRO) Statistical Standards for the Annual Survey on Raw Material Inputs in Industrial Production (IND-21/REPRO) IV. IZVANREDNA IZDANJA SPECIAL EDITIONS *NKD *NKD Statistička klasifikacija djelatnosti Republike Hrvatske s objašnjenjima Statistical Classification of Activities in the Republic of Croatia with Explanations STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1511/2014. STATISTICAL REPORTS 213