UEFA EUROPA LEAGUE 2010/11 SEASON MATCH PRESS KIT

Transcription

1 UEFA EUROPA EAGUE / SEASON Group F Matchday Thursday October.CET (. local time) FC ausannesport Contents Previous meetings... Match background... Team facts... Squad list... Fixtures and results... Matchbymatch lineups... Match officials... egend... This press kit includes information relating to this UEFA Europa eague match. For more detailed factual information, and indepth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at:

2 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Previous meetings Head to Head European Champion Clubs' Cup Date // // Stage PR PR Match FC ausannesport FC ausannesport agg: Venue Prague ausanne Goalscorers Mráz,,, Dyba FC ausannesport Home W D Away W D Final W D W Total D GF GA Record versus clubs from opponents' country UEFA Cup Date // Stage GS Match UEFA Champions eague Date // // UEFA Cup Date // // Stage GS GS Stage R R FC Zürich Match FC Thun FC Thun Match Neuchâtel Xamax FC Neuchâtel Xamax FC agg: Venue Prague Venue Prague Berne Venue Prague Neuchâtel Goalscorers Slepička ; Kondé, Alphonse Goalscorers Hodzic Goalscorers Chovanec, Straka (p), Kotal ; Trinchero (p), üthi üthi,, Pellegrini, Trinchero (p) FC ausannesport Record versus clubs from opponents' country None Record versus clubs from opponents' country FC ausannesport Home W D Away W D Final W D W Total D GF GA ast updated // ::CET Previous meetings

3 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Match background Martin Rueda's men will look to avoid a similar fate to the FC ausannesport outfit who visited in, as the sides are reunited in UEFA Europa eague Group F. Previous meetings The clubs met in the / European Champion Clubs' Cup preliminary round. ausanne led by fourtime Switzerland coach Karl Rappan held a Sparta side marshalled by Václav Ježek who would guide Czechoslovakia to glory at the UEFA European Championship to a draw at home. However, the Swiss outfit lost in Prague, with Ivan Mráz scoring a hattrick. The teams for that decisive meeting at the etná Stadium on September were: Sparta: Kramerius, Tichý, Vojta, Kvašňák, Mašek, Vrána, Táborský, Dyba, Gůra, Kos, Mráz. ausanne: Elsener, Grobéty, Schneiter, Tacchella, Dürr, Hertig, Fuchs, Hunziker, inder, Kerkhoffs, Polencent. Match background The above matches represent ausanne's only experience of Czech opposition, but Sparta have played five other games against Swiss sides, with their total record over seven matches reading W D (W D at home). Sparta have won three times but lost twice in their most recent five European home games, with FC København and MŠK Žilina both leaving the Czech capital with victories. ausanne have not won in five European games, and have lost both of their group stage fixtures without scoring. Team facts Alongside Sporting Clube de Portugal's Alberto Zapater, ausanne's Silvio committed nine fouls in the opening two group stage games; more than any other players in the competition. Capped times by Czechoslovakia, former midfielder Jozef Chovanec is Sparta to the core. He served the club for the bulk of his playing career and has continued his association since moving into coaching, taking charge for four separate spells as well as leading. FK Příbram, FC Kuban Krasnodar and the Czech Republic national team. Born to Spanish parents, ausanne coach Martin Rueda won five caps for Switzerland as a defender, representing GrasshopperClub, FC Wettingen, FC uzern and Neuchâtel Xamax FC in UEFA club competition. ast updated // ::CET Match background

4 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Team facts Formed: Nickname: Železná Sparta (Iron Sparta) UEFA club competition honours (runnersup in brackets) None Domestic honours (most recent triumph in brackets) eague title: () Czech/Czechoslovakian Cup: () Tenyear European record (UEFA Cup/UEFA Europa eague unless indicated otherwise) /: group stage (having transferred from UEFA Champions eague third qualifying round) /: first round (having transferred from UEFA Champions eague third qualifying round) /: group stage (having transferred from UEFA Champions eague third qualifying round) /: group stage /: UEFA Champions eague group stage /: UEFA Champions eague group stage /: UEFA Champions eague round of /: second round (having transferred from UEFA Champions eague third qualifying round) /: UEFA Champions eague second group stage /: UEFA Champions eague first group stage Records UEFA club competition Biggest home win : Sparta v Anorthosis Famagusta FC //, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round first leg Biggest away win : Anorthosis Famagusta FC v Sparta //, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round second leg Heaviest home defeat : Sparta v FC Steaua Bucureşti //, European Champion Clubs' Cup first round first leg Heaviest away defeat on three occasions, most recently v Olympique yonnais //, UEFA Champions eague group stage UEFA Europa eague/uefa Cup Biggest home win : Sparta v Watford FC //, third round second leg Biggest away win on three occasions, most recently v NK Maribor //, playoff first leg Heaviest home defeat : Sparta v FC København //, group stage Heaviest away defeat : Neuchâtel Xamax FC v Sparta // first round first leg ast updated // ::CET Team facts

5 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) FC ausannesport Formed: Nickname: S UEFA club competition honours (runnersup in brackets) none Domestic honours (most recent triumph in brackets) eague title: () Swiss Cup: () Tenyear European record (UEFA Cup/UEFA Europa eague unless indicated otherwise) /: did not compete in UEFA club competition /: did not compete in UEFA club competition /: did not compete in UEFA club competition /: did not compete in UEFA club competition /: did not compete in UEFA club competition /: did not compete in UEFA club competition /: did not compete in UEFA club competition /: did not compete in UEFA club competition /: UEFA Intertoto Cup semifinals /: third round Records UEFA club competition Biggest home win on two occasions, most recently v UE Sant Julià //, UEFA Intertoto Cup first round second leg Biggest away win : UE Sant Julià v ausanne //, UEFA Intertoto Cup first round first leg Heaviest home defeat : ausanne v AFC Ajax //, UEFA Cup second round second leg Heaviest away defeat : FK Crvena Zvezda v ausanne //, UEFA Cup first round first leg UEFA Europa eague/uefa Cup Biggest home win : ausanne v AS Jeunesse Esch //, first round second leg Biggest away win : FC Torpedo Moskva v ausanne //, first round second leg Heaviest home defeat : ausanne v AFC Ajax (see above) Heaviest away defeat : FK Crvena Zvezda v ausanne (see above) ast updated // ::CET Team facts

6 Squad list Alltime Current season UEFA UE eague UE QUA D Age DoB Nat. Player No. Goalkeepers // Daniel Zítka // ukáš Zich // Milan Švenger // Jaromír Blažek // Radim Mokrohajský Defenders * // Tomáš Řepka // AUT Niklas Hoheneder // Ondřej Kušnír // Jiří Kladrubský // CMR Adiaba Bondoa // Erich Brabec // ukáš Hejda // Adam Jánoš // Daniel Krch Midfielders // CRO Manuel Pamić // Jakub Podaný // ibor Sionko // Marek Matějovský // Pavel Kadeřábek // SVK Juraj Kucka // Martin Zeman // adislav Krejčí // Kamil Vacek // uboš Hušek // Štěpán Vachoušek // David Pavelka Forwards // SVK Miloš ačný // CMR eony Kweuke // CIV Wilfried Bony // SVK Igor Žofčák // Václav Kadlec // Jiří Skalák // Jiří Jeslínek // ukáš Třešňák // Ondřej Kraják // Petr Putz Coach // Jozef Chovanec Squad list ast updated // ::CET Thursday October.CET (. local time) FC ausannesport

7 FC ausannesport Alltime Current season UEFA UE eague UE QUA D Age DoB Nat. Player No. Goalkeepers // Anthony Favre // FRA Mickael Castejon // ANG Signori Antonio // BIH Živko Kostadinović Defenders // Bigambo Rochat // Baptiste Buntschu // Guillaume Katz // POR Nelson // ITA Sébastien Meoli // Nicolas Gétaz // FRA Jérôme Sonnerat // Alexandre Veuthey Midfielders // Dylan Stadelmann // COD Dadie Mayila // Martin Steuble // Alexandre Pasche // Michel Avanzini // Fabio Celestini // Abdul Carrupt // Nicolas Marazzi // ITA David Kilinc // Vullnet Basha // Numa avanchy // BRA Rodrigo Tosi Forwards // COD Ridge Munsy // BRA Silvio // Jocelyn Roux // Bashkim Sukaj // CIV Youssouf Traoré Coach // Martin Rueda Squad list ast updated // ::CET Thursday October.CET (. local time) FC ausannesport

8 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Fixtures and results Date Competition Opponent // UC SK iepājas Metalurgs (A) W // eague FC Hradec Králové (A) // UC SK iepājas Metalurgs (H) W // eague. FC Slovácko (H) W // UC KKS ech Poznań (H) W // eague SK Dynamo České Budějovice (A) // UC KKS ech Poznań (A) W // eague FC Baník Ostrava (H) W // eague. FK Příbram (A) W // UC MŠK Žilina (H) // eague FC Viktoria Plzeň (H) // UC MŠK Žilina (A) // eague FC Zbrojovka Brno (A) W // Cup SK Votice (A) W // eague FK Jablonec (H) W // UE US Città di Palermo (H) W // eague SK Slavia Praha (A) W // eague FK Mladá Boleslav (H) D // UE PFC CSKA Moskva (A) // eague SK Sigma Olomouc (A) W // Cup Baník Sokolov (A) D (p) // eague FK Teplice (H) // UE FC ausannesport (H) // eague FC Slovan iberec (A) // eague Bohemians (A) // UE FC ausannesport (A) // eague FK Ústí nad abem (H) // eague. FC Slovácko (A) // UE US Città di Palermo (A) // UE PFC CSKA Moskva (H) // eague SK Dynamo České Budějovice (H) // eague FC Baník Ostrava (A) // eague. FK Příbram (H) // eague FC Viktoria Plzeň (A) // eague FC Zbrojovka Brno (H) // eague FK Jablonec (A) // eague SK Slavia Praha (H) // eague FK Mladá Boleslav (A) // eague SK Sigma Olomouc (H) // eague FK Teplice (A) // eague FC Slovan iberec (H) // eague Bohemians (H) Goalscorers Kadlec, Bony, Bony Matějovský, Zeman Třešňák, Kadlec Brabec Kladrubský (p) Bony,, Kladrubský (p), Pamić Bony Kadlec, Pamić, Vacek, Kucka, Sionko Sionko Kucka Bony, Kladrubský, Kadlec Kadlec, Bony Bony Kucka (p) Vachoušek (p) ast updated // ::CET Fixtures and results

9 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Pos. Clubs FC Viktoria Plzeň SK Sigma Olomouc FK Teplice FK Mladá Boleslav FK Jablonec. FC Slovácko SK Dynamo České Budějovice FC Hradec Králové Bohemians FC Slovan iberec FC Baník Ostrava. FK Příbram SK Slavia Praha FK Ústí nad abem FC Zbrojovka Brno W D GF GA Pts ast updated // ::CET Fixtures and results

10 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) FC ausannesport Date Competition Opponent // UE FK Borac Banja uka (H) W // UE FK Borac Banja uka (A) D // eague FC Winterthur (H) W // UE Randers FC (A) W // eague FC Wil (A) W // UE Randers FC (H) D // eague FC YverdonSports (H) W // eague SR Delémont (H) W // UE FC okomotiv Moskva (H) D // eague FC ugano (A) W // UE FC okomotiv Moskva (A) D (p) // eague FC BielBienne (H) W // eague FC Wohlen (A) // UE PFC CSKA Moskva (H) // Cup angenthal (A) W // eague Servette FC (A) W // UE US Città di Palermo (A) // eague FC Aarau (H) D // Cup AC Bellinzona (H) // UE (A) // eague FC Chiasso (A) // eague SC Kriens (A) // UE (H) // eague FC ocarno (H) // eague FC Vaduz (A) // eague FC Schaffhausen (A) // UE PFC CSKA Moskva (A) // eague FC Stade Nyonnais (H) // UE US Città di Palermo (H) Goalscorers Silvio Roux Steuble, Roux,, Celestini Steuble, Silvio (p), Roux, Munsy Tosi Tosi, Katz, Silvio Tosi, Marazzi Traoré Roux, Silvio Silvio Silvio,, Meoli Roux Tosi, Roux,,, Marazzi Roux, Meoli, Katz Pos. Clubs FC ugano FC ausannesport Servette FC FC Vaduz FC Chiasso SR Delémont FC Aarau FC Wohlen FC BielBienne FC Schaffhausen FC Winterthur FC Stade Nyonnais SC Kriens FC Wil FC ocarno FC YverdonSports W D GF GA Pts ast updated // ::CET Fixtures and results

11 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Matchbymatch lineups UEFA Champions eague Qualifying Second qualifying round (//) iepājas Metalurgs Sparta Praha Goals: V. Kadlec, Bony, Bony : Blažek, Řepka, Hoheneder, Sionko, Matějovský, Bony (ačný ), Žofčák (Vacek ), V. Kadlec, Kladrubský, Kucka (Jeslínek ), Brabec (//) Sparta Praha iepājas Metalurgs (agg: ) Goals: Matějovský, Zeman : Blažek, Řepka, Pamić, ačný (Zeman ), Matějovský (Žofčák ), V. Kadlec, Kladrubský, Jeslínek, Kucka (Hoheneder ), Brabec, Vacek Third qualifying round (//) Sparta Praha ech Goals: Brabec : Blažek, Řepka, Pamić, Hoheneder, Sionko, Matějovský (Hejda +), Bony (Třešňák ), V. Kadlec (Jeslínek ), Kladrubský, Kucka, Brabec (//) ech Sparta Praha (agg: ) Goals: Kladrubský (pen) : Blažek, Řepka, Pamić, Hoheneder, Sionko, Matějovský, Bony (ačný +), V. Kadlec (Žofčák ), Kladrubský, Kucka (Hejda ), Brabec Playoffs (//) Sparta Praha Žilina Goals: Ceesay, Oravec : Blažek, Řepka, Pamić, Hoheneder, ačný (Třešňák ), Kweuke, Žofčák (Zeman ), Bondoa, Kucka, Brabec, Vachoušek (Jeslínek ) (//) Žilina Sparta Praha (agg: ) Goals: Ceesay : Blažek, Pamić (Třešňák ), Hoheneder, Sionko (Kadeřábek ), Bony, Kladrubský, Bondoa (Kweuke ), Kucka, Krejčí, Vachoušek, Hejda FC ausannesport ast updated // ::CET Matchbymatch lineups

12 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) UEFA Europa eague Qualifying Second qualifying round (//) ausanne Borac Goals: Silvio FC ausannesport: Favre, Katz, Silvio, Roux (Hélin ), Steuble (Stadelmann +), Nelson, Meoli, Celestini, Carrupt (Mayila +), Marazzi, Sonnerat (//) Borac ausanne (agg: ) Goals: Roux, Vukelia FC ausannesport: Favre, Katz (Buntschu ), Silvio, Roux, Steuble, Nelson (Stadelmann ), Meoli, Celestini, Carrupt (Avanzini ), Marazzi, Sonnerat Third qualifying round (//) Randers ausanne Goals: Movsisyan, Steuble, Silvio (pen), Movsisyan, Silvio FC ausannesport: Favre, Katz, Silvio, Roux (Tosi ), Steuble, Nelson, Avanzini (Stadelmann ), Meoli (Buntschu ), Celestini, Marazzi, Sonnerat (//) ausanne Randers (agg: ) Goals: Movsisyan, Tosi FC ausannesport: Favre, Buntschu, Katz, Silvio (Stadelmann ), Roux (Tosi ), Steuble, Avanzini (Carrupt +), Meoli, Celestini, Marazzi, Sonnerat Playoffs (//) ausanne okomotiv Moskva Goals: Traoré, Sychev FC ausannesport: Favre, Buntschu, Munsy, Silvio (Roux ), Avanzini (Kilinc ), Meoli, Celestini, Carrupt (Stadelmann ), Marazzi, Sonnerat, Traoré (//) okomotiv Moskva ausanne (agg:, p) Goals: Silvio, Aliyev Penalties: Silvio, Aliyev, Carrupt, Sychev, Tosi, oskov, Katz missed, Shishkin missed, Celestini, Maicon missed FC ausannesport: Favre (Castejon +), Katz, Munsy (Tosi ), Silvio, Avanzini (Kilinc ), Meoli, Celestini, Carrupt, Marazzi, Sonnerat, Traoré ast updated // ::CET Matchbymatch lineups

13 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Group F Standings Club PFC CSKA Moskva US Città di Palermo FC ausannesport W D GF GA Pts Matchday (//) Sparta Praha Palermo Goals: Bony, Maccarone, Kladrubský, V. Kadlec, Abel Hernández : Blažek, Řepka, Pamić, Hoheneder, Podaný, Sionko (Kadeřábek +), Bony (Kweuke +), V. Kadlec (Třešňák ), Kladrubský, Bondoa, Brabec ausanne CSKA Moskva Goals: Vágner ove, Ignashevich, Vágner ove (pen) FC ausannesport: Favre, Katz, Silvio, Roux (Munsy ), Avanzini (Carrupt ), Gétaz, Celestini, Marazzi, Sonnerat, Traoré (Basha ), Tosi Matchday (//) CSKA Moskva Sparta Praha Goals: Doumbia, Mark González (pen), Doumbia : Blažek, Řepka, Pamić, Podaný (Zeman ), Bony (Matějovský ), V. Kadlec, Kladrubský (Kweuke ), Bondoa, Kucka, Brabec, Vacek Palermo ausanne Goals: Migliaccio FC ausannesport: Favre, Rochat, Katz, Silvio, Roux (Munsy ), Avanzini (Pasche ), Meoli, Celestini, Marazzi, Sonnerat, Tosi (Steuble ) Matchday (//) Sparta Praha v ausanne Matchday (//) ausanne v Sparta Praha Matchday (//) CSKA Moskva v ausanne Palermo v Sparta Praha Matchday (//) Sparta Praha v CSKA Moskva ausanne v Palermo ast updated // ::CET Matchbymatch lineups

14 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) Match officials Referee Assistant referees Additional assistant referee Additional assistant referee Fourth official UEFA Delegate UEFA Referee observer Tony Asumaa (FIN) Matti Heininen (FIN), JukkaPekka Koskela (FIN) Mattias Gestranius (FIN) Antti Munukka (FIN) Petteri Kari (FIN) Benny Jacobsen (DEN) Niklas à ídarenda (FRO) Referee Name Tony Asumaa Date of birth // UEFA Europa eague matches UEFA matches UEFA Europa eague matches involving teams from the two countries involved in this match Date // // // // // Competition UCUP UCUP UCUP UCUP UCUP Stage R QR R QR QR Home NK Široki Brijeg FC Sion FC Spartak Moskva FC Basel FK Jablonec Away FC Basel SV Ried FC Baník Ostrava KR Reykjavík APOE FC Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date // Competition EURO Stage QR Home Czech Republic Away Slovakia Venue Siroki Brijeg Geneva Moscow Basel Jablonec nad Nisou Venue Prague ast updated // ::CET Match officials

15 FC ausannesport Thursday October.CET (. local time) egend :: Competitions Club competitions UC: UEFA Champions eague/uefa Champions eague UE: UEFA Europa eague/uefa Champions eague ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions eague UCUP: UEFA Cup UCWC: UEFA Cup Winners' Cup SCUP: UEFA Super Cup UIC: UEFA Intertoto Cup ICF: InterCities Fairs Cup :: Competition stages F: Final GS: Group stage GS: First group stage GS: Second group stage KO: First knockout round PR: Preliminary round QF: Quarterfinals QR: Qualifying round QR: First qualifying round QR: Second qualifying round FT: Final tournament EITE: Elite round PO rd: Third place playoff GS FT: Group stage Final tournament :: Statistics () : Denotes player substituted (*) : Denotes player sent off :: Squad list D: Disciplinary S: Suspended QUA: All UEFA qualifiers National team competitions EURO: UEFA European Football Championship WC: FIFA World Cup CONFCUP: FIFA Confederations Cup FRIE: Friendly internationals UFRIE: Under friendly internationals U: UEFA European Under Championship U: UEFA Under Championship U: UEFA European Under Championship U: UEFA Under Championship U: UEFA European Under Championship WWC: FIFA Women's World Cup WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Other abbreviations QR: Third qualifying round (aet): Match decided after extra timeno.: Number R: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal R: Second round and penalty shootout R: Third round ag: Match decided on away goals (p): Penalty R: Fourth round agg: Aggregate : Matches played SF: Semifinals AP: Appearances Pos.: Position R: Round of Comp.: Competition Pts: Points R: Round of D: Drawn R: Sent off (straight red card) st: first leg DoB: Date of birth Res.: nd: second leg GA: Goals against sg: Match decided on "Silver Goal" PO: Playoff GF: Goals for t: Match decided by toss of coin (R) : Replay gg: Match decided on "Golden Goal"W: Won PO FT: Playoff for Final : ost Y: Booked Tournament Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) Prom/Rel PO: Promotion/RelegationN/a: Not applicable playoff (+) : Denotes player introduced (+/) : Denotes player introduced and substituted *: Misses next match if booked #: Suspended for at least one match UE: Current season total UEFA Europa eague appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UE: Total appearances in the UEFA Europa eague, group stage to final only UEFA: Alltime total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on ast updated // ::CET egend