Correlation of Leveled Readers to Houghton Mifflin Reading

Transcription

1 Correlation of Leveled Readers to Houghton Mifflin Reading GRADE 1 THEME Anthology Selection Language Support Below Level All Together Now Theme 1.1 The Cat Set / The Mat 10 Cats My Cat 1 A Cat, A Dog, and a Chair 1 Supper for Cal 14 Theme 1.2 Nan and Fan / We Can! Colors Nat, Nan, and Pam 2 Jumping Fun 3 Meet the Feet 18 Theme 1.3 The Big Hit / Big Pig Here is Hen Pat and Pig Run 2 Gram's Hat 4 Kit Finds a Mitt 14 Surprise! Theme 2.1 The Box/Wigs in a Box The Box A Wig for a Pig 4 The Big Box 4 The Mixed Up Wigs 16 Theme 2.2 What Can a Vet Do?/Hot Fox Soup Six Wet Pets In the Van 2 At the Vet 4 Kenny's Big Present 14 Theme 2.3 A Hut for Zig Bug/The Rope Tug Slug and Bug Where is Zig? 4 Big Tug 4 Let's Take a Trip 14 Let's Look Around Theme 3.1 Seasons Summer A Summer Day 2 Fun in the Snow 4 Fall Leaves 18 Theme 3.2 Mr. C's Dinner Tim's Pig Eats Tim's Pig 1 Mama and Kit Go Away 4 The Lazy Fox 16 Theme 3.3 What a Trip! Grab it! Let's Grab It! 3 Let's Look for Birds! 4 On the Beach 18 Family and Friends Theme 4.1 Who's in a Family? Jobs at Home Lots of Jobs 3 My Family 4 Let's Go Shopping! 18 Theme 4.2 The Best Pet Ned Sit, Spot, Sit! 4 The Twins' Pets 6 Happy Birthday, Sam! 16 Theme 4.3 Bud's Day Out Me and My Pup My Pup and Me 3 A Bird on the Bus 6 Scruffy, The Frisky Puppy 16 Home Sweet Home Theme 5.1 Moving Day Too Big, Too Small or Just Right? Just Right! 3 Chad and the Big Egg 10 Miss Hen's Feast 16 Theme 5.2 Me on the Map Jake's Map Jake Makes a Map 4 Places in the United States 18 My Neighborhood 18 Theme 5.3 The Kite A Good Home The Best Place 3 The Just-Right House 10 The Surprise Snow 20 Animal Adventures Theme 6.1 The Sleeping Pig The Carrot The Huge Carrot 4 Watermelon for Lunch 12 Hide-and-Seek 14 Theme 6.2 EEK! There's a Mouse in the House Fun and Food to Eat The Feast 6 Going Fishing 10 Zeke Takes a Bath 18 Theme 6.3 Red-Eyed Tree Frog How Many Frogs? Looking for Frogs 4 The Mouse in the Forest 16 Animals at Night 24 We Can Work It Out Theme 7.1 That Toad is Mine! The Bike Ride The Bike Trip 4 The Best Class Trip 10 The Endless Puzzle 18 Theme 7.2 Lost! Pig's Tall Hat Cupcakes 6 A Walk in the Woods 10 Breakfast for Bears 16 Theme 7.3 If You Give a Pig a Pancake Good Night! Under a Full Moon 4 If You Miss Your Bus 10 The Blue Kangaroo 14 Our Earth Theme 8.1 The Forest Planting A Garden Planting Beans and Beets 4 Many Kinds of Birds 16 In the Forest 24 Theme 8.2 Butterfly Hello, Chick! Hello, Little Chick! 4 The Penguin Family 18 Sea Turtles 24 Theme 8.3 Johnny Appleseed The Story of Juan Bobo Juan Bobo 6 Rachel Carson 18 George Washington Carver 28 Special Friends Theme 9.1 When I Am Old With You Lets Play Today! Come Play With Me 4 Friends Online 16 The Story Box 20 Theme 9.2 The New Friend New Friends Knock, Knock 6 The Sleepover 14 Friends Forever 20 Theme 9.3 The Surprise Family Sandy Runs Away Runaway Sandy 6 The Duck Pond 12 Junk Into Art 20 We Can Do It! Theme 10.1 Two Greedy Bears The Treat This Piece or That Piece? 6 Why Rabbit's Tail is Short 12 Why Bear Sleeps All Winter 24 Theme 10.2 Fireflies for Nathan The Sled The New Sled 6 Cliff Can't Come 10 Carla's Corner 18 Theme 10.3 Days With Frog and Toad The Birthday Present The Sweetest Present 6 Faster! Faster! 14 Dog's Party 16

2 THEME Anthology Selection Language Support Below Level Silly Stories Theme 1.1 Dragon Gets By Soup for Snail Vegetable Soup 8 Cat's Surprise Party 16 Not Your Usual Goat 20 Theme 1.2 Julius A Surprise Pet The Right Pet 4 Pet Dreams 20 A Pet for Sol 30 Theme 1.3 Mrs. Brown Went to Town Lock the Gate! Farmer Mike 6 Duck Goes to the Farm 18 Animals on the Loose 28 Theme 1.F Poetry Alma Ada Flor, Storyteller Correlation of Leveled Readers to Houghton Mifflin Reading GRADE 2 Alma Flor Ada: From a Family of Storytellers 12 Arnold Lobel: Words and Pictures Together 24 Nikki Giovanni: A Special Poet 34 Nature Walk Theme 2.1 Henry and Mudge and the Starry The Camping Trip Camping 10 I Want to Go Camping 16 Backyard Camp Out 24 Theme 2.2 Exploring Parks with Ranger Doc City Animals A City Park 16 The Best Ranger 20 The Empty Lot 28 Theme 2.3 Around the Pond: Who's Been H Splash! What Was That? 8 Who Passed Through? 20 Looking at Low Tide 28 Theme 2.F Fables How Dog Lost His Bone The Dog and the Bone 8 The Wind and the Sun 20 The Fox and the Crow 28 Around Town: Neighborhood and Community Theme 3.1 Chinatown Granny's Visit Waiting for Granny 10 The Nicest Day 24 Soccer Fun! 30 Theme 3.2 A Trip to the Firehouse Ben Franklin's Fire Company The First Fire Company 18 Fighting Fires Then and Now 24 Fire Safety Day 28 Theme 3.3 Big Bushy Mustache Celia and Ali Celia 20 Special Clothes 18 The Clue Club 28 Theme 3.4 Jamaica Louise James A Week of Surprises Mrs. Cheng's Surprise 12 Our Four Walls 24 Our Town Mural 28 Amazing Animals Theme 4.1 Officer Buckle and Gloria Max is a Star! Max the Pet Show Star 12 The Best Job for Scooter 18 Daisy Divine, Dancing Dog 28 Theme 4.2 Ant The Amazing Earthworm Earthworms 18 Busy Bees 28 Butterflies! 34 Theme 4.3 The Great Ball Game A Race to the Mountain Bird Race 16 Turtle's Small Pond 18 Possum's Bare Tail 30 Theme 4.F Biographies Florence Griffith Joyner: Olympic Runner Florence Griffith Joyner: Olympic Champion 20 Mae Jemison: Making Dreams Come True 30 Theodore Roosevelt: Friend of Nature 38 Family Time Theme 5.1 Brothers and Sisters Grandparents are Fun! Grandparents are Great 16 The Families of 1608 Ash Street 24 Fascinating Families 34 Theme 5.2 Jalapeno Bagels Aki's Special Gift A Gift for Yoshi 18 Grandma's Cookie Cutters 20 The Lucky Candlesticks 30 Theme 5.3 Carousel What a Birthday! Birthday Surprise 14 Anthony's Unhappy Birthday 20 Whose Way Today? 28 Theme 5.4 Thunder Cake A Jump in the Pool Jump and Swim 14 The Night Light 20 Good Night 28 Theme 5.F Chapter Books The Book Club The New Club 16 The Open Door Club 24 The Nature Club 34 Talent Show Theme 6.1 The Art Lesson A Gift of Crayons Brooke and Her Crayons 14 Lacey's Loud Voice 24 Martha Graham, Modern Dancer 38 Theme 6.2 Moses Goes to a Concert The First Art Class The Art Class 14 The Play 24 The Perfect Instrument 34 Theme 6.3 The School Mural A Good Idea The Neighborhood Event 16 The Show Must Go On! 24 What a Wonderful Idea! 34

3 THEME Anthology Selection Language Support Below Level Correlation of Leveled Readers to Houghton Mifflin Reading GRADE 3 Off to Adventure Theme 1.1 The Lost and Found A Good Dessert The Lunch Room 28 Alligator in the Bathtub 30 The Unusual Coin 34 Theme 1.2 The Ballad of Mulan Sacagawea's Journey Sacagawea 30 Johnny Appleseed 34 Ida Lewis and the Lighthouse 44 Theme 1.3 The Waterfall Snorkeling A Great Day for Snorkeling 20 Roaring Down the Rapids 34 Regina's Ride 38 Theme 1.4 Poetry Douglas Florian Douglas Florian, Poet and Artist 28 Pat Mora: Two Languages, One Poet 38 Gwendolyn Brooks: A Life of Poetry 40 Celebrating Traditions Theme 2.1 The Keeping Quilt The Family Table Grandma's Table 20 The Traveling Guitar 34 Grandpa's Baseball Card 38 Theme 2.2 Anthony Reynoso: Born to Rope Grandfather's Mask The Mask Makers 20 A World of Games 38 Miyu and the Cranes for Peace 40 Theme 2.3 The Talking Cloth Rug Weavers The Weaver's Gift 20 A True Cortez 38 Fly-Fishing With Grandpa 34 Theme 2.4 Dancing Rainbows Parade in Valencia Festival in Valencia 24 With a Dance and a Roar 38 Drum Dancers: An Inuit Story 40 Theme 2.5 Trickster Tales The Tiger's Promise The Tiger, the Man and the Jackal 20 The High-Flying Contest 30 The Rabbit and the Coyote 40 Incredible Stories Theme 3.1 Dogzilla Robocat Stops Crime! Robocat 20 Attack of the Giant Squirrel! 30 A Town in Trouble 38 Theme 3.2 The Mysterious Giant of Barletta Krakus and the Dragon The Dragon of Krakow 24 The Brave Little Tailor 34 The Giant Rock of Yosemite 40 Theme 3.3 Raising Dragons Pick a Pumpkin My Green Thumb 20 Miriam Dives Into a Good Book 30 Driscoll and the Singing Fish 40 Theme 3.4 The Garden of Abdul Gasazi Saul's Special Pet Luna 24 Welcome, Wilma 34 A Strange Bird 38 Animal Habitats Theme 4.1 Nights of the Pufflings A Box of Butterflies Dear Butterflies.. 24 The Bison Are Back! 38 Urban Wildlife 40 Theme 4.2 Seal Surfer Henry's New Friend Henry and the Fox 20 Whale Music 30 Hometown Turtles 38 Theme 4.3 Two Days in May Elephant Rescue The Upside-Down Elephant 20 Eagle Watchers 30 Poor Little Kittens 38 Theme 4.4 Biographies Rita Moreno Rita Moreno: Shining Star 28 Champion Billy Mills 38 Jon Scieszka Gets Kids Reading 40 Voyagers Theme 5.1 Across the Wide Dark Sea Going to America The Golden Land 24 Chasing the Train 38 Faith's Journey 44 Theme 5.2 Yunmi and Halmoni's Trip Max Visits London Brothers are Forever 24 South Pole Bound 34 The Same, But Different 40 Theme 5.3 Trapped by the Ice Stuck in the Ice Iceberg Rescue 30 Racing Danger 40 Voyage Across the Pacific 44 Theme 5.4 Fairytales To Tell The Truth Smudge-Face 28 The Little Sparrow 34 Rella's Wish 40 Smart Solutions Theme 6.1 Pepita Talks Twice The Tallest Boy in the Class Tall Tony 20 Talented Alex 34 Paul the Artist 38 Theme 6.2 Poppa's New Pants Chili for Lindy A Little Bit Hotter Can't Hurt 24 The Mural 34 Gampy's Lamp 38 Theme 6.3 Ramona Qumby, Age 8 Christi's First Dive The Dive 20 First Day for Carlos 38 Real Team Soccer 40

4 THEME Anthology Selection Language Support Below Level Journeys Theme 1.1 Akiak A Horse Called Sky Sky 30 Rules of the Ride 38 The Trail Home 40 Theme 1.2 Grandfather's Journey Elena's Two Homes Elena in America 34 Goodbye To Angel Island 40 Streets of Gold Theme 1.3 Finding the Titanic Nemo and the Ship of Gold Tommy Thompson's Ship of Gold 38 Driving on Mars 44 The Greatest Electrician in the World Theme 1.4 By the Shores of Silver Lake River Race Race of the River Runner 38 Orphan Train Journey 40 Prairie Danger 44 Theme 1.F Focus on Mysteries The Mystery in the Attic The Mystery of the Noises in the Attic 30 The Case of the Missing Key 38 Mystery at the Zoo 44 American Stories Theme 2.1 Tomas and the Library Lady Portia and the Math Problem The Math Bee 38 A Storm at Sea 40 Emma Rides on the Erie Canal 44 Theme 2.2 Tanya's Reunion Fresh Air A Breath of Fresh Air 38 Gifts of the Dineh 40 Coming Home Theme 2.3 Boss of the Plains Chester's Good Idea Two Cold Ears 34 Julia Alvarez: One Author, Two Cultures 40 Elisha Otis's Ups and Downs Theme 2.4 A Very Important Day One Day, Two Stars Two-Star Day 34 Bargains for Everyone 38 Poppy's Timeline Theme 2.F Focus on Plays A Birthday Party for Cornelius The Birthday Party 34 The Apple Man 38 K.C. at the Bat That's Amazing Theme 3.1 The Stranger Spring in the City One Day in May 30 Floating on Air 40 Wings for a Day 44 Theme 3.2 Cendrillon Tattercoat and the Magical Flute Tattercoat 30 Jane and the Beanstalk 40 Juan's Three Wishes Theme 3.3 Heat Wave! A Strange Day in Mayville The Big Gust 30 John Henry and the Steam Drill 40 Sluefoot Sue's Wild Ride 44 Problem Solvers Theme 4.1 My Name is Maria Isabel The Very Best Fish The Best Fish Ever 34 A Good Night's Sleep 38 The Right Fly Theme 4.2 Marven of the Great North Woods Cora at Camp Cora at Camp Blue Waters 30 Tennessee Summer 40 Samuel de Champlain in Canada Theme 4.3 The Last Dragon Joy's Great Idea Murals for Joy 30 Pan Woman 38 I Know, I Know! Theme 4.4 Sing to the Stars A Poem for Grandma Ruthie's Perfect Poem 30 Memories for Mom 38 Shaji In New York 44 Theme 4.F Focus on Poetry Eloise Greenfield: The Music of Poetry Eloise Greenfield: Poetry to Grow On 38 Barbara Esbensen: Words Into Pictures 40 Ogden Nash: Playing With Words Heroes Correlation of Leveled Readers to Houghton Mifflin Reading GRADE 4 Theme 5.1 Happy Birthday, Dr. King! Thank You, Sandra Cisneros Thanks to Sandra Cisneros 34 Pilar Speaks Up 44 Changing the Rules 40 Duke Ellington:A Life in Marian Wright Edelman: For Daniel Inouye, Hero from Theme 5.2 Gloria Estefan Duke Ellington, Man of Music Music 40 Every Child 40 Hawaii Theme 5.3 Lou Gehrig: The Luckiest Man Mark McGwire, Home Run King Mark McGwire, Home Run Hero 40 Marion Jones: Quest for Gold 40 Roberto Clemente, Baseball Superstar Theme 5.F Focus on Pourquoi Tales How Wisdom Came to the World, An Ashanti Tale How People Got Wisdom 30 Why Bears Have Short Tails 40 The Cuckoo's Sacrifice 44 Nature: Friend and Foe Theme 6.1 Salmon Summer The Tradition of the Harvest Peter's Harvest 40 Potato Pride 38 Help with the Herd 44 Theme 6.2 Wildfires Danger-- Landslides! Landslides 40 Lightning 40 Beating the Heat, Desert Style Theme 6.3 Skylark A World of Snow Whiteout 30 Earthquake! 40 Jewel of the Desert

5 Correlation of Leveled Readers to Houghton Mifflin Reading THEME Anthology Selection Language Support Below Level GRADE 5 Nature's Fury Theme 1.1 Earthquake Terror Alone in the Storm Riding Out the Storm 40 Earthquake Alaska, Clearing the Dust 44+ Theme 1.2 Eye of the Storm: Chasing Storms with Warren Faidley Anna Allen Faces the White Dragon White Dragon: Anna Allen in the Face of Danger 40 Hurricane Opal: Into the Storm 44 Benjamin Franklin, A Scientist by Nature 44+ Theme 1.3 Volcanoes Dangerous Waters Floods 40 Mexico's Smoking Mountain 44 A Deep Blue Lake 44+ Theme 1.F Tall Tales The Unbelievable Johnny Appleseed Apples for America 38 Grandpa's Rail Tales 44 Davy Crockett, Frontier Hero 44+ Give It All You've Got Michelle Kwan: Heart of a The Tennessee Tornado: Harriet Tubman and the Theme 2.1 Champion Yo-Yo Ma: Musical Superstar Meet Yo-Yo Ma 40 Wilma Rudolph 44 Underground Railroad 44+ Theme 2.2 La Bamba Victor Takes a Sewing Class Victor Sews 38 The Doodler 44 Stepping Back in Time 44+ Theme 2.3 The Fear Place It's Easy! Falling Off a Log 40 Sandman to the Rescue 44 High-Water Heroes 44+ Buck Leonard, Baseball's Graham Hawkes, Underwater Theme 2.4 Mae Jemison: Space Scientist Buck Leonard: Baseball Hero Greatest Gentleman 40 Pilot 44 Coronado and the Cities of Gold 44+ Theme 2.F Poetry The Poetry of Basketball Passing Poetry 40 Nikki Giovanni 44 Shonto Begay: His Life and Work 44+ Voices of the Revolution And Then What Happened, Theme 3.1 Paul Revere? The Story of Bunker's Cove Bunker's Cove 40 Bernardo de Gálvez 44 Mercy Otis Warren, A Woman of the Revolution 44+ Theme 3.2 Katie's Trunk Friends or Enemies? The Drummer Boy 40 Ticket to Canada 44 Benedict Arnold at Saratoga 44+ Deborah Sampson: Soldier of the Deborah Sampson, Soldier Joseph Brant, Iroquois Leader John Adams and the Boston Theme 3.3 James Forten American Revolution of the Revolution 40 in the Revolution 44 Massacre 44+ Person to Person Theme 4.1 Mariah Keeps Cool The Neighborhood Party Something for Everyone 40 Catching Some Respect 44 The Multi-Tasker 44+ Theme 4.2 Mom's Best Friend A Cool Cat Pretty Cool, For a Cat 40 The Fab Four from Liverpool 44 Friends and Competitors 44+ Theme 4.3 Yang the Second and Her Secret Admirers Trevor's New Home Trevor from Trinidad 40 The Bicentennial Gift 44 Wait Until Next Year 44+ Theme 4.4 Dear Mr. Henshaw By with Love Upstate Autumn 40 Jazz Tea Overboard! Great (24) The Boston 44 Summer Mail 44+ Theme 4.F Plays Marcie's Birthday Dig The Birthday Dig 40 Tea Party 44 Opening Night 44+ One Land, Many Trials Theme 5.1 A Boy Called Slow Shell-Flower and the Strangers Shell-Flower 40 Bronco Charlie and the Pony Express 44 Chief Joseph 44+ Theme 5.2 Pioneer Girl Journey to Kansas Journey to a Free Town 40 Buffalo Bill's Wild West Show 44 C.W. Post, A Pioneer in His Time 44+ Theme 5.3 Black Cowboy, Wild Horses Zachary and the Pony Express Zachary's Ride 40 Bill Pickett, Rodeo King 44 George Caitlin, Frontier Painter 44+ Theme 5.4 Elena An American Dream America, A Dream 40 Revolution! 44 Gunpowder and Tea 44+ Theme 5.F Autobiography The Story of My Life Officially Interesting 40 Frederick Douglass: His Story Made History 44 Jean Fritz Comes Home 44+ Animal Encounters Theme 6.1 The Grizzly Bear Family Book The Hyrax: An Interesting Puzzle The Hyrax of Top-Knot Island 40 The Bald Eagle Is Back 44 The Return of Wild Whoopers 44+ Theme 6.2 The Golden Lion Tamarin Comes Home Protecting Sea Turtles Saving Sea Turtles 40 The Emerald Cathedral: Inside a Tropical Rainforest 44 Invaders! 44+ Theme 6.3 My Side of the Mountain Curious Kat Kat the Curious 40 Brinker's Isle 44 The Observations of Emma Boyle 44+

6 Correlation of Leveled Readers to Houghton Mifflin Reading GRADE 6 THEME Anthology Selection Language Support Below Level Courage Theme 1.1 Hatchet Fear of White Water River of No Return Weathering the Storm An Unexpected Hero Theme 1.2 Passage to Freedom Corrie's Important Decision Corrie's Secret Cesar Chavez The Story of Oskar Schindler Theme 1.3 Climb or Die Double Trouble I Double Dare You Underground Rescue Hurricane Music Theme 1.4 The True Confessions of Charlo Yao's Wild Ride Riding with the Vaqueros Johnny Kelley's Tale Hannah Brown, Union Army Spy Theme 1.F Poetry Robert Frost: New England Poet Robert Frost: The Journey of a Poet The Images of Nikki Grimes Gary Soto What Really Happened Theme 2.1 Amelia Earhart: First Lady of Fl Radio Scare Orson Welles and the War of the Worlds Theme 2.2 The Girl Who Married the Moon Long Arrow and the Elk Dogs The Boy and the Elk Dogs The Riddle of the Anasazi The Gift of Light, A Japanese Myth Mysteries of the Bermuda Triangle The Mysterious Giant Squid Theme 2.3 Dinosaur Ghosts Stonehenge: Still A Mystery Stonehenge: Mystery Unsolved? Stuck at the End of the Ice Age The Secrets of Rapa Nui Theme 2.F Plays Go Away, Tooth Decay No Way, Tooth Decay! Red and the Big Bad Wolf Looking the Part Growing Up Theme 3.1 Where the Red Fern Grows The Photo Contest A Family Picture Saving Wild One El Sid and the Flea Theme 3.2 Last Summer with Maizon Looking for Buddy Buddy Tanya On Track Charlie Takes a Shot Theme 3.3 The Challenge A Reason to Run Going the Distance Swimming Lessons Take a Chance Theme 3.4 The View from Saturday Scoring Points The Team Player Don't Bug Me! Lone Wolf Discovering Ancient Cultures Theme 4.1 Lost Temple of the Aztecs The Mighty Maya A Brave Past Dream Weaver Copán, City of the Maya Theme 4.2 The Great Wall The Pyramids of Ancient Egypt The Pyramids of Giza A Scribe in Ancient China A Shape in the Dark: A Story of Hadrian's Wall Theme 4.3 The Royal Kingdoms of Ghana, On the Silk Road: Ancient Baghdad Ancient Baghdad: City at the Crossroads of Trade Caravan Boy The Kingdom of Kush Theme 4.F Myths Perseus and Medusa The Quest for Medusa's Head The Sun's Strength, An Ancient Chinese Myth Odin's Wisdom Doers and Dreamers Theme 5.1 A Kind of Grace Mia Hamm- Soccer Star Mia Hamm: Journey of a Soccer Champion Theme 5.2 Under the Royal Palms The Quarters Toss Quarters for Everyone Theme 5.3 Chuck Close, Up Close Christopher Reeve: Real-life Hero Becoming A Real Hero Tiger Woods: Unbeatable! Carved in Stone: Borglum and Mount Rushmore Margaret Bourke-White: Life Through the Lens Jim Abbott: Making the Most of It The Unsinkable Madam C. J. Walker The Brooklyn Bridge: Eighth Wonder of the World Theme 5.F Speeches The Speech The Disaster Conceived in Liberty: The Story of the Gettysburg Address Speeches on the Air New Frontiers: Oceans and Space Theme 6.1 The Adventures of Sojourner Living in Space At Home In Space Mars: Mysteries of the Red Planet Galileo, Messenger of Modern Science Theme 6.2 Franklin R. Chang-Diaz Space Commander: Eileen Collins Eileen Collins, First Woman Commander in Space The Inventive Mind of Jules Verne Lifeboat in Space Theme 6.3 Beneath Blue Waters Life at the Bottom of the Sea The Strange Life of Undersea Vents A Lobster's Tale Tsunami Theme 6.4 Out There The Mystery of Lighthouse Cove The Glow from Lighthouse Cove Summer Rays The Protectors