MAIN CATALOGUE MAKING SENSE OF TECHNOLOGY
|
|
|
- Emil Briggs
- 10 years ago
- Views:
Transcription
1 MAIN CATALOGUE MAKING SENSE OF TECHNOLOGY
2 MAKING SENSE OF TECHNOLOGY
3 TABLE OF CONTENTS Corporate Profile Remote Photoelectric Systems Self-Contained Photoelectric Systems Self-Contained Light Curtain Systems Remote Light Curtain Systems Optical Fork Sensor Systems Accessories Corporate Profile 2 Telco s 5 Core Values 8 Remote Sensor Series Remote Sensors Photoelectric Amplifier Series PA 2 PA 25 PA 27 PA 5 29 Multiplexed Amplifier Series MPA 2 5 MPA 7 MPA 8 Photoelectric Amplifier Bus Series PAB 9 PAB 2 5 PAB 57 PPB 6 SpaceMaster Series SM 67 SM 6 7 SM 7 79 SM 8 85 SM 9 9 SpacePak Series SP 2 99 SpaceGuard Series SG 9 SG 2 7 SG 2 SG 27 SGC SpaceGuard Series SG 5 SGC Optical Fork Sensor Series OFS 5 PP 5 Glass Fibre Optics 5 Mounting Brackets 57 Apertures & Adaptors 58 Reflectors 59 Sockets & Connectors 6 Cables 6 Complimentary Products OAS 6 Applications Applications 66 Glossary & References Terms 76 Operation Modes 78 Reference Tables 79
4 HOW THE STORY BEGAN Telco has come a long way since its humble beginnings in Denmark in 975, but during all those years we have never lost focus of the core competences that have made Telco a success. We started with a new idea, which was to design and produce sensors, both simple and versatile in design, which would work in the most challenging conditions and endure the most hostile environments imaginable. We turned this concept into a success with strong business acumen and a firm commitment to pursue the original idea with confidence and without compromise. We have remained true to this concept and continued to seek new and different ways to offer reliable sensing solutions in applications not thought possible before. This has been stimulated by our curiosity and quest to question the ordinary. The experience and knowledge gained over the years has taken us into new industrial fields, and this has allowed us to expand our sensing solutions and develop into the sensor specialist that we are today. A REPUTATION BUILT ON QUALITY All Telco s products are designed, developed and manufactured in Denmark in our state-of-the-art production facilities. Dedicated and skilled employees together with advanced automated production equipment and machinery ensures that all Telco s products not only meet, but surpass the high quality standards set by Telco that have become widely acknowledged in the industry. Telco s total quality management guarantees that the raw materials, components and the finished products have undergone comprehensive quality inspections at each production stage, achieving unmatched technical superiority. The craftsmanship of our employees together with the flexibility of our workgroups, enable us to efficiently produce and reliably deliver the thousands of different product types that Telco offers today. But above all, Telco has never just settled. Investments in the latest production machinery are continually made and the workforce is trained on a regular basis in order to maintain, and moreover, better the quality and efficiency in line with current international standards and regulations.
5
6 TELCO S ICONIC SENSORS Telco has become one of the most sought-after, high performance optical sensor manufacturers in the world. The Telco products are globally recognised as the only sensors that will work in sites where most others fail. Our sensors function relentlessly and reliably in almost any condition. They have to because that s what has come to be expected from Telco and besides people rely on them. We believe we have narrowed the development of sensor systems down to a fine art nevertheless we are still endlessly striving to discover ways to apply new sensor technologies and designs to our products. It is fair to say that Telco s global success is the result of many years listening to the experts, our customers, who we consider to be our close partners and they have influenced and inspired the design of our unique and high-performing sensor products.
7 THE FINE ART OF DEVELOPMENT Our R&D facilities in Denmark consist of a group of dedicated, experienced and creative engineers whose curiosity and aspirations are motivated by keeping ahead of new customer demands and new market developments. The latest in sophisticated instruments and software are utilised in the development process and test procedures, which are carried-out in Telco s own specialised laboratories. Each individual project design is subjected to Telco s rigorous environmental tests that assure the Telco standard in quality, reliability and performance is met. The creative hands and minds of our dynamic department has enabled Telco to design individually customised sensor solutions for the Original Equipment Manufacturer (OEM) whose needs exceed the ordinary. Telco s ability and experience of efficiently translating customer requirements and wishes into a working sensor system, has been the key to successful product customisation.
8
9 SERVICE TO MATCH A QUALITY PRODUCT The Telco Team network spans the globe across six continents, making our world a very small place and our local presence, strong. Our Telco Teams provide 2 hours-a-day and 7 days-a-week service, ensuring fast and reliable delivery wherever and whenever. At Telco, we devote a lot of time to training our Telco Teams and sales subsidiaries, whose sales engineers provide our customers with day-to-day service and technical assistance. Working closely with the Teams guarantees that the Telco philosophy of commitment and service are delivered to our customers globally. The knowledge and experience, obtained over the many years by Telco and our Teams, from the thousands of different industries and applications where the Telco products are successfully installed, ensures that our service offers a professional level of on-site support and application know-how. BREAKING BOUNDARIES Telco continues to break boundaries and exceed limits, when it comes to where our optical sensors are successfully installed and used. The versatility of our sensors can easily be confirmed by the wide range of industries, where they are used for detecting, positioning, measuring, counting and sorting. Some of these industries include: automatic doors, industrial doors and gates, elevators, carwash, sawmill and forestry, packaging, material handling, material processing, factory automation and controls, escalators, agriculture, access controls, fishery, food processing, pharmaceuticals, mining and many others. Our ambition and desire to see the Telco sensor systems installed and functioning in new locations is exciting, and it keeps the Telco network moving forward and seeking new ways to apply our sensor technology. More than 99% of Telco s output is exported world-wide and all the Telco products carry a -year world-wide warranty.
10 TELCO S 5 CORE VALUES When you choose a Telco product, you choose something more than just a sensor system. You choose an attitude towards reliability, durability and performance. No Telco sensor has ever been created merely to just be good enough. All our sensors have inherited distinctive and fundamental values that make us different from the rest. These values have, and will continue to, ensure that our sensors work where others fail. 8 I TELCO S 5 CORE VALUES
11 EASY INSTALLATION Installing a Telco sensor is as easy as child s play. Our sensors are easy to align and require no complicated set-ups that guarantee effortless installation every time. 2 IMMUNITY TO LIGHT No light will blind a Telco sensor. Our sensors do not need to be covered or hidden from ambient or extraneous light to function problem-free. PENETRATION POWER Severe contamination is no challenge for Telco s sensors. Our infrared sensors penetrate through any contamination thrown at them and will operate relentlessly even in the most hostile environments. WATER RESISTANCE Telco s sensors like it wet. Our sensors are designed to withstand direct exposure to water and high pressure spray and are capable of operating reliably in wet conditions. 5 SHOCK & VIBRATION RESISTANCE Nothing endures maltreatment like a Telco sensor. Our sensors can tolerate severe vibrations and physical impact without hindering lifetime or performance.
12 REMOTE SENSOR SERIES Telco s remote sensor series can always be depended on to do the job. Although simple in design and modest in size, nothing performs more reliably in hostile environments and challenging conditions then these sensors. They may be commonly under-estimated, but it does not take long to realise that they are the most powerful and versatile infrared sensors in the industry.
13
14 REMOTE SENSOR SERIES Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: Dependent on amplifier (up to 7m) Diffuse proximity: Dependent on amplifier (up to 5m) Optional sensor monitor LED Wide variety of housings High tolerance to hostile environments Cable or plug connections Available with optional ATEX approval The remote sensor series, which consists of a transmitter LT and receiver LR, is made to operate in conjunction with a Telco photoelectric amplifier from the PA, MPA or PAB programmes. The series is available with optional power-(lr) and output-(lt) monitor LEDs for use with any Telco photoelectric amplifier which has the sensor LED drive feature incorporated. The remote sensors are available in a wide range of housings, with either cable or plug connection, and may be used in thru-beam or diffuse proximity mode. Technical Data LT LR Transmitter diode Ga Al As, (88 nm) Photo transistor Silicon NPN Housing material Sensor housing Refer to Available Types Front lens Polycarbonate Cable, PVC Ø, mm 2 x,25 mm 2 x,25 mm 2 + shield Min. cable bending radius 5 mm Environmental Data Vibration -55 Hz,,5 mm Shock g Series > 5 lux Light 2 incidence Series > 8 lux / 2 Series > lux Temperature, operation 25 to +65 C Temperature, storage to +8 C Sealing class IP 67 Approvals a REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I
15 REMOTE SENSOR SERIES Available Types Series Optical Connection 5 m cable 5 m cable pin, M8 plug pin, M2 plug Angle Housing Material Housing Type Order Reference Receiver Transmitter +/ +/ 6 Polycarbonate Ø LT AP25 5 LT AP25 5 LT AP25 T LT TP25 5 LT TP25 5 LT TP25 T Nickel Plated Brass M2 x LT TB25 5 LT TB25 5 LT TB25 T Stainless Steel (AISI 6) LT TS25 5 LT TS25 5 LT TS25 T Polyester 9,5 x,5 LT SG 5 2 LT SG 5 2 LT SG T ABS Ø2,7 Snap LT S LT S Polycarbonate Ø LR AP25 5 LR AP25 5 LR AP25 T LR TP25 5 LR TP25 5 LR TP25 T Nickel Plated Brass M2 x LR TB25 5 LR TB25 5 LR TB25 T Stainless Steel (AISI 6) LR TS25 5 LR TS25 5 LR TS25 T Polyester 9,5 x,5 LR SG 5 2 LR SG 5 2 LR SG T ABS Ø2,7 Snap LR S LR S Polycarbonate Ø LT H AP8 5 LT H AP8 5 LT H AP8 T LT H TP8 5 LT H TP8 5 LT H TP8 T +/ 2 Nickel Plated Brass M2 x LT H TB8 5 LT H TB8 5 LT H TB8 T LT H TB58 J (High Power) Stainless Steel (AISI 6) LT H TS8 5 LT H TS8 5 LT H TS8 T LT H TS58 J Receiver Transmitter +/ 6 +/ 7 Polyester 9,5 x,5 LT H SG 5 2 LT H SG 5 2 LT H SG T Polycarbonate Ø2,7 Snap LT H S 5 2 LT H S 5 2 Polycarbonate Ø LT AP8 5 LT AP8 5 LT AP8 T LT TP8 5 LT TP8 5 LT TP8 T Nickel Plated Brass M2 x LT TB8 5 LT TB8 5 LT TB8 T LT TB58 J Stainless Steel (AISI 6) LT TS8 5 LT TS8 5 LT TS8 T LT TS58 J Polyester 9,5 x,5 LT SG 5 2 LT SG 5 2 LT SG T Polycarbonate Ø2,7 Snap LT S 5 2 LT S 5 2 Polycarbonate Ø LR AP8 5 LR AP8 5 LR AP8 T LR TP8 5 LR TP8 5 LR TP8 T Nickel Plated Brass M2 x LR TB8 5 LR TB8 5 LR TB8 T LR TB58 J Stainless Steel (AISI 6) LR TS8 5 LR TS8 5 LR TS8 T LR TS58 J Polyester 9,5 x,5 LR SG 5 2 LR SG 5 2 LR SG T Polycarbonate Ø2,7 Snap LR S 5 2 LR S 5 2 Receiver Transmitter +/ 5 +/ Polycarbonate Ø LT AP8 5 LT AP8 5 LT AP8 T LT TP8 5 LT TP8 5 LT TP8 T Nickel Plated Brass M2 x LT TB8 5 LT TB8 5 LT TB8 T LT TB58 J Stainless Steel (AISI 6) LT TS8 5 LT TS8 5 LT TS8 T LT TS58 J Polycarbonate Ø LR AP8 5 LR AP8 5 LR AP8 T LR TP8 5 LR TP8 5 LR TP8 T Nickel Plated Brass M2 x LR TB8 5 LR TB8 5 LR TB8 T LR TB58 J Stainless Steel (AISI 6) LR TS8 5 LR TS8 5 LR TS8 T LR TS58 J Receiver Transmitter +/ LT 2 TB5 5 LT 2 TB5 5 LT 2 TB5 J 2 Nickel Plated Brass M8 x +/ 2,5 LR 2 TB5 5 LR 2 TB5 5 LR 2 TB5 J Note:. Photo amplifiers to be ordered separately. 2. Remote sensors are available with optional power (LR) and output (LT) monitor LEDs for use with the applicable Telco photoelectric amplifier, which has the sensor LED drive. Add L after the series number for sensor monitor LED e.g. LT/LR L AP Sensors marked 2 are not available with this optional feature.. Remote Sensor series with cable connection is available to comply with ATEX II GD T6 EEx na II U. Add /EX after the series number e.g. LT/LR /EX TS8 5. Sensors marked are not available to comply with ATEX approval. I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
16 REMOTE SENSOR SERIES Applicable Photoelectric Amplifiers and Maximum Ranges Remote Sensor Series 2 Diffuse Diffuse Diffuse Diffuse Thru-beam Thru-beam Thru-beam Thru-beam Amplifier Series Proximity Proximity Proximity Proximity Photoelectric Amplifier Series PA 8 m,6 m m,7 m 2 m,6 m 5 m,5 m PA A m,9 m B 5 m, m 5 m 2, m 6 m, m PA 8 m, m m 2,7 m 7 m 5, m PA 5 8 m, m m 2,7 m 7 m 5, m Multiplexed Amplifier Series MPA 2 m,7 m 25 m,6 m 5 m,5 m MPA A/B 8 m,6 m 8 m, m 5 m 2, m C/D m, m 9 m,7 m 8 m, m MPA 8 A/B 8 m,6 m 8 m, m 5 m 2, m C/D m, m 9 m,7 m 8 m, m Photoelectric Amplifier Bus Series PAB 8 m, m m 2,7 m 7 m 5, m PAB 2 2 m,8 m 27 m,7 m 7 m,6 m PAB 2 m,8 m 27 m,7 m 7 m,6 m Note:. Sensing range of LT H high power used in conjunction with the LR increases range by 25% in series sensing ranges 2. Sensing ranges using glass fibre optics, please refer to page 55. Connections Cable M8 Plug / Cable M2 Plug / Cable Transmitter Signal Red Pin / Brown Pin / Brown Transmitter Ground Pin / Blue Pin / Blue Receiver Signal Yellow Pin / Pin / Receiver Ground Shield Pin / Blue Pin / Blue pin, M8 pin, M2 Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Brown Brown 2 2 White Blue Blue Refer to page 6 for extension cables Wiring Diagrams Red Signal Yellow Signal Ground Shield Ground LT LR REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 5
17 REMOTE SENSOR SERIES Dimensions and Descriptions Series Ø 28,5 LED Ø M2 x 28,5 25 LED Ø,2 2,7 9,5 8,7,2 2,7 9,5 8, AP25 5/5 TP/TB/TS25 5/5 6 6 Ø 9 6 Ø Ø,5 Ø,5 Ø M8 x M2 x M8 x AP25 T LED 7 TP/TB/TS25 T LED Ø LED M8 x 22 Ø 5,5 Ø 2,7 SG 5/5 SG T Ø S22 5/5 7,5 Series Ø,5 LED Ø M2 x, LED Ø,2 *2,7 9,5 8,7,2 *2,7 9,5 8,7 8 7 AP8 5/5 TP/TB/TS8 5/ Ø M8 x M2 x M8 x 8 LED 7 LED 6 5 Ø 9 Ø,5 6 5 LED M8 x 7 Ø 9 Ø,5 AP8 T TP/TB/TS8 T Ø SG 5/5 * LT H:,5 SG T Ø 5,9 Ø 2,7 Ø M2 x M2 x 7 LED S 5/5 TB/TS58 J (Units in mm) 6 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
18 REMOTE SENSOR SERIES Series Ø,5 LED Ø M2 x, LED Ø 8 58 M2 x M2 x LED AP8 5/5 TP/TB/TS8 5/5 TB/TS58 J Ø M8 x M2 x M8 x 8 LED 7 LED AP8 T TP/TB/TS8 T Series LED M8 x Ø M8 x M2 x 2 2 LED TB5 5/5 TB5 J (Units in mm) Sensing Characteristics Parallel Displacement (Thru-beam) Displacement (% of max range) Range (normalized) Displacement (% of max range) LT H LT Range (normalized) Series X Y Series X Y Displacement (% of max range) Displacement (% of max range) Range (normalized) Range (normalized) Series X Y Series 2 X Y REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 7
19 REMOTE SENSOR SERIES Sensing Characteristics Angular Displacement (Thru-beam) Output Power (normalized) Degrees LT Sensitivity (normalized) Degrees LR Output Power (normalized) LT H LT Degrees LT Sensitivity (normalized) Degrees LR Output Power (normalized) Degrees LT Sensitivity (normalized) Degrees LR Output Power (normalized) Degrees LT 2 Sensitivity (normalized) Degrees LR 2 Telco reserves the right to change specifications without notice. 8 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
20 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES Telco s photoelectric amplifier series performs as good today as it did when it first appeared almost 25 years ago. But while the simple design of this iconic product has remained the same in all that time, the technology on the inside has been constantly refined so it continues to offer nothing less than the most reliable and powerful performance possible.
21
22 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES PA Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -5 m Diffuse proximity: -,5 m 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac/dc supply voltage Automatic and/or manual sensitivity adjustment Sensor LED-drive Adjustable on/off time delay relay or transistor output STF Signal Tracking Feature Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Power, output and signal status indicators Test input -pole DIN socket connection The PA is a -channel photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with a set of remote transmitter LT and receiver LR from the series,, or 2. This amplifier series offers a choice between automatic and/or manual sensitivity adjustment with or without a - sec on/off time delay via integral potentiometers located on the front panel of the amplifier. Output can be selected from either a relay or an NPN/PNP transistor output. Light or dark function and long or short range are switch selectable. In automatic mode, set up is required. This is achieved by pressing the teach-in button located on the front panel. This unique feature ensures that the transmitting power level is adjusted according to the application, thus achieving optimal hysteresis and excess gain. Once set up, the system will automatically compensate for moderate misalignment and contamination during operation. In manual mode, the teach-in button allows for an overall manual system test by temporarily disabling the transmitter. The sensor LED drive powers the optional monitor LEDs available on the remote sensors output (LT) and power (LR). The feature STF allows up to identical systems to operate within a close distance of each other without optical cross talk as each system automatically maintains different transmitter frequencies. Technical Data Supply voltage 5 V ac or 2 V ac 2- V ac / 2-6 V dc Voltage tolerance +/ 5 % Current consumption Output Alarm output Power on indicator Output indicator Signal status indicator Relay Transistor Max. 2,5 VA open / close, 2 V ac / A, 2 V ac / 5 A ma / 6 V dc Green LED Yellow LED Green LED LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Sensor monitor LED drive The green monitor LED on the receiver indicates Power ON The yellow monitor LED on the transmitter indicates PA output activated Hysteresis Approx. 2 % Operation frequency Relay Transistor Hz Hz Response time t / t Relay 5 ms / 5 ms ON OFF Transistor 5 ms / 5 ms Delay t ON / t OFF PA C - sec, adjustable Housing material Noryl Environmental Data Temperature, operation to +55 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 2
23 PA PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES Available Types 2- V ac Supply Voltage Model Connection Time Delay 2-6 V dc 5 V ac 2 V ac Output Order Reference PA A Relay PA A 59 PA A 5 PA A 5 Automatic NPN and PNP PA A 69 PA A 6 PA A 6 PA B -pole Relay PA B 59 PA B 5 PA B 5 Automatic/Manual DIN socket NPN and PNP PA B 69 PA B 6 PA B 6 PA C Relay PA C 59 PA C 5 PA C 5 On/Off delay Automatic/Manual NPN and PNP PA C 69 PA C 6 PA C 6 Note: Remote sensors and -pole DIN socket to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Series Thru-beam Diffuse Proximity 8 m,6 m m,7 m 2 m,6 m 2 5 m,5 m Wiring Diagrams Relay LT LR Testinput Testinput Invert LT LR Invert C NO NC Red Yellow Shield NPN/PNP Red Yellow Shield Relay output Transistor output Dimensions and Descriptions Dip switch selection for: Light/dark mode Long/short range Dip switch selection for: Light/dark mode Long/short range Signal status indicator Output indicator Signal status indicator Output indicator Manual switch and sensitivity adjustment MAN AUTO Teach in RESET/TEST Teach in RESET/TEST PA A PA B Dip switch selection for: On/Off delay Long/short range Note: dark/light selection via pole socket when pin is shorted to 7 Signal status indicator Output indicator On/Off delay adjustment Manual switch and sensitivity adjustment TIME MAN AUTO 76 Teach in RESET/TEST 5 78 PA C (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. 2 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
24 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES PA Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -6 m Diffuse proximity: - m 2 V ac, 5 V ac, 2 V ac or 2 V dc supply voltage Manual sensitivity adjustment relay or transistor output Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Power and output indicators -pole DIN socket connection The PA is a -channel photoelectric amplifier. The PA A is to be used in conjunction with a remote transmitter LT and receiver LR from series, whilst the PA B is intended for use with series,, and 2. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment via an integral potentiometer located on the front panel of the amplifier. Output can be selected from either a relay or an NPN/PNP transistor output. Light or dark function and long or short range are switch selectable. Technical Data Supply voltage 2 V dc, 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac Voltage tolerance +/ 5 % Current consumption Output Alarm output Power on indicator Output indicator Relay Transistor Max.,2 VA open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5 A ma / V dc Signal level indicator LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Sensor monitor LED drive Green LED Red LED Hysteresis Approx. % Operation frequency Relay Transistor Response time t / t Relay 5 ms / 5 ms ON OFF Transistor ms / ms Delay t ON / t OFF Housing material Hz 2 Hz Noryl Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals abd REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 25
25 PA PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES Available Types Model Connection Time Delay Supply Voltage 2 V dc 2 V ac 5 V ac 2 V ac Output Order Reference PA A Relay PA A 5 PA A 52 PA A 5 PA A 5 -pole NPN and PNP PA A 6 PA A 62 PA A 6 PA A 6 PA B DIN socket Relay PA B 5 PA B 52 PA B 5 PA B 5 NPN and PNP PA B 6 PA B 62 PA B 6 PA B 6 Note: Remote sensors and -pole DIN socket to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Series Thru-beam Diffuse Proximity (only PA A) m,9 m (only PA B) 5 m, m (only PA B) 5 m 2, m 2 (only PA B) 6 m, m Wiring Diagrams LT LR LT LR Relay C NO NC Red Yellow Shield NPN/PNP Red Yellow Shield Relay output Transistor output Dimensions and Descriptions Power on indicator Sensitivity adjustment Long/short range Output indicator Light/dark switch PA A / B (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. 26 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
26 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES PA Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -7 m Diffuse proximity: -5 m 2 V ac, 5 V ac, 2 V ac or 2 V dc supply voltage Manual sensitivity adjustment Sensor LED-drive Automatic sensor test Adjustable on/off time delay relay and transistor output or 2 transistor outputs Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Power, output, sensor test and signal level indicators -pole DIN socket connection The PA is a -channel photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with a set of remote transmitter LT and receiver LR from the series, and 2. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment via integral potentiometers located on the front panel of the amplifier. Output can be selected from either a relay and NPN or NPN and PNP transistor outputs with or without a - sec on/off time delay. Light or dark function and long or short range are switch selectable. The microprocessor controlled sensor test ensures that the system will automatically detect and indicate a faulty transmitter or receiver cable break or electrical failure during operation, through the relevant LED located on the front panel. The sensor LED drive powers the optional monitor LEDs available on the remote sensors output (LT) and power (LR). Technical Data Supply voltage 2 V dc, 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac Voltage tolerance +/ 5 % Current consumption Output Alarm output Power on indicator Output indicator Signal level indicator LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Sensor monitor LED drive Relay Transistor Max.,5 VA open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5 A 6 ma / V dc Green LED Yellow LED Green LED Red LED Red LED The green monitor LED on the receiver indicates Power ON The yellow monitor LED on the transmitter indicates PA output activated Hysteresis Approx. 5 % Operation frequency Relay Transistor Hz 2 Hz Response time t / t Relay 5 ms / 5 ms ON OFF Transistor 25 ms / 25 ms Delay t ON / t OFF PA A - sec, adjustable Housing material Noryl Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 27
27 PA PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES Available Types Model Connection Time Delay Supply Voltage 2 V dc 2 V ac 5 V ac 2 V ac Output Order Reference PA A On/Off Relay and NPN PA A T PA A 2T PA A T PA A T -pole delay NPN and PNP PA A T PA A 2T PA A T PA A T PA B DIN socket Relay and NPN PA B T PA B 2T PA B T PA B T NPN and PNP PA B T PA B 2T PA B T PA B T Note: Remote sensors and -pole DIN socket to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Series Thru-beam Diffuse Proximity 8 m, m m 2,7 m 2 7 m 5, m Wiring Diagrams Supply Voltage C Relay NO NC Load Supply NPN LT LR Red Yellow Shield Supply Voltage NPN Load Supply PNP LT LR Red Yellow Shield Relay output Transistor output Dimensions and Descriptions Power on indicator On delay adjustment Power on indicator Off delay adjustment Sensitivity adjustment Signal status indicator Output indicator Long/short switch Light/dark switch LT/LR sensor test indicator LT LR 76 Sensitivity adjustment Signal status indicator Output indicator Long/short switch Light/dark switch LT/LR sensor test indicator LT LR PA A Telco reserves the right to change specifications without notice. PA B (Units in mm) 28 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
28 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES PA 5 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -7 m Diffuse proximity: -5 m 2 V ac/dc supply voltage Manual sensitivity adjustment Sensor LED-drive Automatic sensor test Adjustable on/off time delay relay or transistor output Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Test input Power, output, sensor test and signal level indicators Alarm output DIN rail mounting The PA 5 is a -channel photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with a set of remote transmitter LT and receiver LR from the series, and 2. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment via an integral potentiometer located on the front panel of the amplifier. Output can be selected from either a relay or transistor output, with or without an adjustable - sec on/off time delay. Light or dark function and long or short range are switch selectable. The microprocessor controlled sensor test ensures that the system will automatically detect and indicate a faulty transmitter or receiver cable break or electrical failure during operation, through the relevant LED located on the front panel. The amplifier offers a test input, which is used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The amplifier includes an alarm output which is used to indicate if the signal level is insufficient or if a sensor is faulty. The sensor LED drive powers the optional monitor LEDs available on the remote sensors output (LT) and power (LR). Technical Data Supply voltage 5- V dc or 2 V ac Voltage tolerance +/ % Current consumption Output Relay Transistor Max. 2,5 W 25 V ac / A, 2 V ac / 5A V dc / 6 ma Alarm output Transistor 2- V dc / ma Power on indicator Output indicator Signal level indicator LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Sensor monitor LED drive Green LED Yellow LED Green LED Red LED Red LED Green monitor LED on receiver indicates Power ON Yellow monitor LED on the transmitter indicates PA output activated Hysteresis Approx. 5 % Operation frequency Relay Transistor Response time t / t Relay 5 ms / 5 ms ON OFF Transistor 25 ms / 25 ms Delay t ON / t OFF PA 5 A - sec, adjustable Housing material Polyamide Hz 2 Hz REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 29
29 PA 5 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a Available Types Model Connection Time Delay Supply Voltage Output 2 V ac / dc Order Reference Relay PA 5 A 9 PA 5 A On/Off delay NPN PA 5 A 9 Removable screw PNP PA 5 A 29 terminals Relay PA 5 B 9 PA 5 B Note: Remote sensors to be ordered separately. _ NPN PA 5 B 9 PNP PA 5 B 29 Applicable Remote Sensors and Ranges Series Thru Beam Diffuse Proximity 8 m, m m 2,7 m 2 7 m 5, m Wiring Diagrams A 2 D 2 A 2 D 2 A 2 D 2 LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test E 2 C NC NO Ch Ch E 2 Load Ch E 2 Load Relay output NPN output PNP output I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
30 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER SERIES PA 5 Dimensions and Descriptions 22,5 A 2 Power on indicator Signal status indicator Output indicator Sensitivity adjustment 5 On delay adjustment Off delay adjustment Long/short switch Light/dark switch LT sensor test indicator LR sensor test indicator ON 2 LT LR D 2 E 2 PA 5 A 22,5 A 2 Power on indicator Signal status indicator Output indicator Sensitivity adjustment Long/short switch Light/dark switch LT sensor test indicator LR sensor test indicator ON 2 LT LR D 2 E 2 Connector (included with amplifier) PA 5 B (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I
31 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES In an industry where most products resemble each other, we have strived to make sure that Telco only resembles Telco in terms of quality, reliability, performance and ease-of-use. This is no different for the multiplexed amplifier series, which has withstood the test of time for that exact reason.
32
33 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES MPA 2 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -5 m Diffuse proximity: -,5 m 2 V ac, 5 V ac, 2 V ac or 2 V dc supply voltage Manual sensitivity adjustment Adjustable on/off time delay 2 relays or 2 transistor outputs Power, output and signal level indicators Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range -pole DIN socket connection The MPA 2 is a 2-channel, multiplexed photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with 2 sets of remote transmitters LT and receivers LR, from the series, and 2. The 2 channels operate independently of each other with their own set of remote transmitter and receiver. The multiplexing function ensures that optical cross talk between channels is prevented. The series offers a choice between 2 individual relays or 2 individual NPN/PNP transistor outputs, with or without an adjustable - sec on/off time delay. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment for each individual channel via integral potentiometers located on the front panel of the amplifier. Light or dark function and long or short range are switch selectable for each individual channel. Technical Data Supply voltage 2 V dc, 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac Voltage tolerance +/ 5 % Current consumption Output Alarm output Power on indicator Output indicator Signal level indicator Relay Transistor Max. VA open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5 A ma / V dc LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Sensor monitor LED drive Green LED Red LED Green LED Hysteresis Approx. 5 % Operation frequency Relay Transistor Response time t / t Relay 55 ms / 55 ms ON OFF Transistor 5 ms / 5 ms Delay t ON / t OFF MPA 2 A - sec, adjustable Housing material Noryl 9 Hz Hz Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals abd REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 5
34 MPA 2 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES Available Types Model Connection Time Delay Supply Voltage 2 V dc 2 V ac 5 V ac 2 V ac Output Order Reference MPA 2 A On/Off 2 individual relays MPA 2 A 5 MPA 2 A 52 MPA 2 A 5 MPA 2 A 5 -pole delay 2 individual NPN/PNP MPA 2 A 6 MPA 2 A 62 MPA 2 A 6 MPA 2 A 6 MPA 2 B DIN socket _ 2 individual relays MPA 2 B 5 MPA 2 B 52 MPA 2 B 5 MPA 2 B 5 2 individual NPN/PNP MPA 2 B 6 MPA 2 B 62 MPA 2 B 6 MPA 2 B 6 Note: Remote sensors and -pole DIN socket to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Series Thru-beam Diffuse Proximity m,7 m 25 m,6 m 2 5 m,5 m Wiring Diagrams LT LR LT LR LT2 LR2 LT2 LR2 Relay Red Red Yellow Shield Yellow Ch Ch NPN/PNP Ch Ch2 2 Red Red Yellow Shield Yellow Relay output Transistor output Dimensions and Descriptions Power on indicator CHANNEL Off delay adjustment On delay adjustment Sensitivity adjustment CHANNEL 2 Off delay adjustment On delay adjustment Sensitivity adjustment CHANNEL Output indicator Light/dark switch Signal status indicator Long/short switch CHANNEL 2 Output indicator Light/dark switch Signal status indicator Long/short switch MPA 2 A Power on indicator CHANNEL Sensitivity adjustment CHANNEL 2 Sensitivity adjustment CHANNEL Output indicator Light/dark switch Signal status indicator Long/short switch CHANNEL 2 Output indicator Light/dark switch Signal status indicator Long/short switch MPA 2 B (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. 6 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
35 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES MPA Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -5 m Diffuse proximity: -2 m 2 V ac, 5 V ac, 2 V ac or 2 V dc supply voltage Manual sensitivity adjustment Adjustable on/off time delay relays and/or transistor individual outputs relay and transistor common output Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Power, output and signal level indicators Screw terminals connection The MPA is a -channel, multiplexed photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with sets of remote transmitters LT and receivers LR, from the series, and 2. The channels operate independently of each other with their own set of remote transmitter and receiver. The multiplexing function ensures that optical cross talk between channels is prevented. The series offers a choice between individual relays and/or individual NPN/PNP transistor outputs, or common relay and common transistor output which features an adjustable - sec on/off time delay. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment for each individual channel via integral potentiometers located on the front panel of the amplifier. Light or dark function and long or short range are switch selectable for each individual channel. Technical Data MPA A MPA B MPA C MPA D Supply voltage 2 V dc, 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac Voltage tolerance +/ 5 % Current consumption Max. 6,5 VA Output Relay open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5 A Transistor ma / V dc Alarm output Power on indicator Green LED Output indicator Red LED Signal level indicator Green LED LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Sensor monitor LED drive Hysteresis Approx. 5 % Relay Operation frequency Transistor Relay Short range Hz 25 Hz Long range 8 Hz 7 Hz Short range 2 Hz 5 Hz Long range Hz 25 Hz Short range 5 ms / 5 ms 2 ms / 2 ms Response time t / t Long range 6 ms / 6 ms ms / ms Transistor Short range 25 ms / 25 ms ms / ms Long range 5 ms / 5 ms 2 ms / 2 ms Delay t ON / t OFF - sec, adjustable - sec, adjustable Housing material Polycarbonate Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals abd REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 7
36 MPA MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES Available Types Model Connection Time Delay Supply Voltage 2 V dc 2 V ac 5 V ac 2 V ac Output Order Reference individual NPN/PNP MPA A 6 MPA A 62 MPA A 6 MPA A 6 MPA A individual relays and individual NPN/PNP MPA A 7 MPA A 72 MPA A 7 MPA A 7 MPA B On/Off common relay and MPA B 7 MPA B 72 MPA B 7 MPA B 7 Screw delay common NPN/PNP terminals individual NPN/PNP MPA C 6 MPA C 62 MPA C 6 MPA C 6 MPA C individual relays and individual NPN/PNP MPA D On/Off common relay and delay common NPN/PNP MPA C 7 MPA C 72 MPA C 7 MPA C 7 MPA D 7 MPA D 72 MPA D 7 MPA D 7 Note: Remote sensors to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Thru-beam Diffuse Proximity Series Short range Long range Short range Long range MPA A/B m 8 m, m,6 m 9 m 8 m,7 m, m 2 8 m 5 m, m 2, m MPA C/D 2 m m,2 m, m 5 m 9 m, m,7 m 2 9 m 8 m,7 m, m Wiring Diagrams Connect loads to + for NPN output or Connect loads to - for PNP output Power Supply Load Supply Load CH Load CH Load CH2 Load CH + P/N CH P/N CH2 P/N CH P/N CH P/N CH CH2 CH CH R R BI R R BI S Y Y S Y Y Wire Code R Red Bl Y Yellow S Shield MPA A/C LT LT2 LT LT LR LR2 LR LR Connect load to + for NPN output or Connect load to - for PNP output Power Supply Load + P/N - Load Supply R BI R BI R BI R BI S Y S Y S Y S Y Wire Code R Red Bl Y Yellow S Shield MPA B/D LT LT2 LT LT LR LR2 LR LR 8 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
37 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES MPA Dimensions and Descriptions Power on indicator Output indicator channel Sensitivity adjustment channel Signal status indicator channel ,6 5 Dark operated 2 Light operated Channel Long range Short range This switch is not in use MPA A/C Common off delay Common output indicator Common on delay Common power on indicator Output indicator channel Sensitivity adjustment channel Signal status indicator channel ,6 5 Dark operated 2 Light operated Channel Long range Short range Common output standard Common output inverted MPA B/D (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 9
38 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES MPA 8 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -5 m Diffuse proximity: -2 m 2 V ac, 5 V ac, 2 V ac or 2 V dc supply voltage Manual sensitivity adjustment Adjustable on/off time delay 8 relays or 8 transistor individual outputs relay and transistor common output Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Power, output and signal level indicators Screw terminals connection The MPA 8 is an 8-channel, multiplexed photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with 8 sets of remote transmitters LT and receivers LR, from the series, and 2. The 8 channels operate independently of each other with their own set of remote transmitter and receiver. The multiplexing function ensures that optical cross talk between channels is prevented. The series offers a choice between 8 individual relays or 8 individual NPN/PNP transistor outputs, or common relay and common NPN/PNP transistor output which has an adjustable - sec on-off time delay. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment for each individual channel, via integral potentiometers located on the front panel of the amplifier. Light or dark function and long or short range are switch selectable for each individual channel. Technical Data MPA 8 A MPA 8 B MPA 8 C MPA 8 D Supply voltage 2 V dc, 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac Voltage tolerance +/ 5 % Current consumption Max. 6,5 VA Output Relay open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5 A Transistor ma / V dc Alarm output Power on indicator Green LED Output indicator Red LED Signal level indicator Green LED LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Sensor monitor LED drive Hysteresis Approx. 5 % Relay Operation frequency Transistor Relay Short range 9 Hz 8 Hz Long range 5 Hz Hz Short range Hz 28 Hz Long range 6 Hz Hz Short range 55 ms / 55 ms 28 ms / 28 ms Response time t / t Long range ms / ms 6 ms / 6 ms Transistor Short range 5 ms / 5 ms 8 ms / 8 ms Long range 9 ms / 9 ms 6 ms / 6 ms Delay t ON / t OFF - sec, adjustable - sec, adjustable Housing material Polycarbonate REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I
39 MPA 8 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals abd Available Types Model Connection Time Delay Supply Voltage 2 V dc 2 V ac 5 V ac 2 V ac Output Order Reference MPA 8 A _ 8 individual relays MPA 8 A 5 MPA 8 A 52 MPA 8 A 5 MPA 8 A 5 8 individual NPN/PNP MPA 8 A 6 MPA 8 A 62 MPA 8 A 6 MPA 8 A 6 MPA 8 B On/Off common relay and Screw delay common NPN/PNP MPA 8 B 7 MPA 8 B 72 MPA 8 B 7 MPA 8 B 7 MPA 8 C terminals _ 8 individual relays MPA 8 C 5 MPA 8 C 52 MPA 8 C 5 MPA 8 C 5 8 individual NPN/PNP MPA 8 C 6 MPA 8 C 62 MPA 8 C 6 MPA 8 C 6 MPA 8 D On/Off common relay and delay common NPN/PNP MPA 8 D 7 MPA 8 D 72 MPA 8 D 7 MPA 8 D 7 Note: Remote sensors to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Thru-beam Diffuse Proximity Series Short range Long range Short range Long range MPA 8 A/B m 8 m, m,6 m 9 m 8 m,7 m, m 2 8 m 5 m, m 2, m MPA 8 C/D 2 m m,2 m, m 5 m 9 m, m,7 m 2 9 m 8 m,7 m, m 2 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
40 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES MPA 8 Wiring Diagrams + Load supply - Connect Loads to - for PNP output or Connect Loads to + for NPN output Power supply R R BI CH CH2 CH C NC C NC C NC CH C NC CH5 C NC CH6 C NC CH7 C NC CH8 C NC R R BI LT7 LT LT7 LT LT LT2 LT LT LT5 LT6 LR LR2 LR LR LR5 LR6 LR7 LR8 LT LT2 LT LT LT5 LT6 LR LR2 LR LR LR5 LR6 LR7 LR8 R R BI R R BI R R BI S Y Y S Y Y S Y Y S Y Y R R BI R R BI R R BI S Y Y S Y Y S Y Y S Y Y LT LT2 LT LT LT5 LT6 LT7 LT8 LR LR2 LR LR LR5 LR6 LR7 LR8 LT LT2 LT LT LT5 LT6 LT7 LT8 LR LR2 LR LR LR5 LR6 LR7 LR8 Wire Code R Red Bl Y Yellow S Shield MPA 8 A/C 5x (Relay Output) Wire Code R Red Bl Y Yellow S Shield MPA 8 A/C 6x (Transistor Output) + Load supply - Connect load to + for NPN output or Connect load to - for PNP output Relay output Power supply C NO NC Load R R BI R R BI R R BI R R BI Y Y S Y Y Y Y S Y Y S S Wire Code R Red Bl Y Yellow S Shield LT LR LT2 LR2 LT LR LT LR LT5 LR5 LT6 LR6 LT7 LR7 LT8 LR8 MPA 8 B/D (Relay/Transistor Output) REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I
41 MPA 8 MULTIPLEXED AMPLIFIER SERIES Dimensions and Descriptions Output indicator channel Sensitivity adjustment channel Power on indicator Signal status indicator channel ,6 2 8 Dark operated Light operated Channel Long range Short range This switch is not in use MPA 8 A/C Common off delay Common output indicator Common on delay Common power on indicator Output indicator channel Sensitivity adjustment channel Signal status indicator channel 2 7 8,6 5 CH CH2 CH CH CH5 CH6 CH7 CH8 COM COM Dark operated Long range Output std. Light operated Short range Output inverted MPA 8 B/D (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
42 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES This new generation of photoelectric amplifiers, pioneers master/slave multiplexing technology in an innovative and flexible modular design. It challenges all conventional thinking on how a photoelectric system should function and with a versatile design and wide range of unique features it promises more flexibility then ever thought imaginable. Above all, it can proudly be labelled with the performance heritage that Telco has become renowned for over the past 25 years.
43
44 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES PAB Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -7 m Diffuse proximity: - m - V dc and 2 V ac supply voltage Manual sensitivity adjustment Sensor LED-drive Automatic sensor test Adjustable on/off time delay relay or transistor output Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Test input Power, output, alarm, signal level and master/slave address indicators Alarm output DIN rail mounting with bus function The PAB is a -channel photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with a set of remote transmitter LT and receiver LR from the series, and 2. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment via an integral potentiometer located on the front panel of the amplifier. Output can be selected from either a relay or transistor output, with an adjustable - sec on/off time delay. Light or dark function and long or short range are switch selectable. The amplifiers from the PAB A series can be connected together with up to 9 amplifiers from the PAB series via a bus rail connector positioned on the DIN rail, to form a modular master/slave system with up to a total of 28 channels. The bus connection enables communication between the amplifiers, which allows the channels of all the amplifiers to be multiplexed ensuring that optical cross talk between channels is prevented and allows a common output from the amplifier modules. Both the PAB A and PAB S can share power supply via the bus connection. The amplifier offers a test input, which is used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The amplifier includes an alarm output, which is used to indicate if the signal level is insufficient or if a sensor is faulty. The sensor LED drive powers the optional monitor LEDs available on the remote sensors output (LT) and power (LR). Technical Data Supply voltage - V dc or 2 V ac Voltage tolerance ac +/ % Current consumption Output Relay Transistor Max.,7 W 25 V ac / A, 2 V ac / 5A V dc / ma Alarm output Transistor V dc / ma Power on indicator Output indicator Signal level indicator Alarm indicator LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Green LED Yellow LED Green LED Red / yellow LED Yellow LED Red LED Master/slave address indicator PAB A Green / orange LED Sensor monitor LED drive Green monitor LED on receiver indicates Power ON Yellow monitor LED on the transmitter indicates PAB output activated Hysteresis Approx. 5 % Operation frequency Relay Transistor Relay Short range Long range Short range Long range Short range 2 Hz 2 Hz 2 Hz 7 Hz 27 ms / 2 ms Response time t / t Long range 5 ms / 8 ms Transistor Short range 2 ms / 2 ms Long range ms / ms Delay t ON / t OFF Housing material - sec, adjustable Polyamide REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 9
45 PAB PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a Available Types Model Connection Time Delay Bus Function Supply Voltage Output - V dc / 2 V ac Order Reference Master/Slave communication Relay PAB A 9 PAB A and NPN PAB A 9 Removable Power supply On/Off delay screw PNP PAB A 29 terminals - sec. Relay PAB S 9 PAB S Power supply NPN PAB S 9 PNP PAB S 29 Note: Remote sensors and bus rail connector to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Amplifier Thru-beam Diffuse Proximity Series Mode Model Short range Long range Short range Long range 2 PAB A/S Single 6 m 8 m,5 m, m PAB A Bus Modular m 2 m, m,8 m PAB A/S Single m m,9 m 2,7 m PAB A Bus Modular 9 m 27 m,7 m,7 m PAB A/S Single 2 m 7 m,7 m, m PAB A Bus Modular 6 m 7 m,2 m 2,6 m Response Times in Bus Connection PAB A Relay Transistor Short range Long range Short range Long range Response time t ON 6 ms x (N + ) + 5 ms 5 ms x (N + ) + 5 ms 6 ms x (N + ) 5 ms x (N + ) t OFF 6 ms x (N + ) + 8 ms 5 ms x (N + ) + 8 ms 6 ms x (N + ) 5 ms x (N + ) Operation frequency 8 Hz / (N + 2,9) Hz / (N +,8) 8 Hz / (N + ) Hz / (N + ) Note: N is equal to the total number of channels connected in the bus connection. Wiring Diagrams A 2 D 2 A 2 D 2 A 2 D 2 LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test E 2 C NC NO Ch Ch E 2 Load Ch E 2 Load Relay output NPN output PNP output 5 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
46 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES PAB Dimensions and Descriptions * 22,5 A 2 Power on indicator Master/slave indicator Signal level indicator Output indicator Alarm indicator M/S 5 Sensitivity adjustment Master/slave rotary selector Master M Slave -9 Long/short switch Light/dark switch Common/individual output switch Bus/single mode switch 2 5 M B S On delay adjustment Off delay adjustment * D 2 E 2 7 PAB A Shown with Bus Rail Connector 22,5 connected in position (to be ordered separately) * 22,5 A 2 Power on indicator Signal level indicator Output indicator Alarm indicator 5 Sensitivity adjustment Long/short switch Light/dark switch 5 5 On delay adjustment Off delay adjustment D 2 E 2 Connector (included with amplifier) 2 PAB S (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 5
47 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES PAB 2 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -7 m Diffuse proximity: -2,6 m - V dc and 2 V ac supply voltage Manual sensitivity adjustment Sensor LED-drive Automatic sensor test Adjustable on/off time delay 2 relay or 2 transistor outputs Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Test input Power, output, alarm, signal level and master/slave address indicators Alarm output DIN rail mounting with bus function The PAB 2 is a 2-channel, multiplexed, photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with 2 sets of remote transmitters LT and receivers LR from the series, and 2. The 2 channels operate independently of each other with their own set of remote transmitter and receiver. The multiplexing function ensures that optical cross talk between channels is prevented. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment, for each individual channel, via an integral potentiometer located on the front panel of the amplifier. The series offers a choice between 2 individual relay or 2 individual transistor outputs, with an adjustable - sec on/off time delay. Light or dark function and long or short range are switch selectable. The amplifiers from the PAB 2 A series can be connected together with up to 9 amplifiers from the PAB series via a bus rail connector positioned on the DIN rail, to form a modular master/slave system with up to a total of 29 channels. The bus connection enables communication between the amplifiers, which allows the channels of all the amplifiers to be multiplexed ensuring that optical cross talk between channels is prevented and allows a common output from the amplifier modules. Both the PAB 2 A and PAB 2 S can share power supply via the bus connection. The amplifier offers a test input, which is used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The amplifier includes an alarm output, which is used to indicate if the signal level is insufficient or if a sensor is faulty. The sensor LED drive powers the optional monitor LEDs available on the remote sensors output (LT) and power (LR). Technical Data Supply voltage - V dc or 2 V ac Voltage tolerance ac +/ % Current consumption Output Relay Transistor Max. 2, W 25 V ac / A, 2 V ac / 5A V dc / ma Alarm output Transistor V dc / ma Power on indicator Output indicator Signal level indicator Alarm indicator LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Green LED Yellow LED Green LED Red / yellow LED Yellow LED Red LED Master/slave address indicator PAB 2 A Green / orange LED Sensor monitor LED drive Green monitor LED on receiver indicates Power ON Yellow monitor LED on the transmitter indicates PAB output activated Hysteresis Approx. 5 % Operation frequency Relay Transistor Relay Short range Long range Short range Long range Short range 7 Hz 9 Hz 28 Hz Hz ms / 26 ms Response time t / t Long range 6 ms / 5 ms Transistor Short range 8 ms / 8 ms Long range 5 ms / 5 ms Delay t ON / t OFF Housing material - sec, adjustable Polyamide REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 5
48 PAB 2 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a Available Types Model Connection Time Delay Bus Function Applicable Remote Sensors and Ranges Series Thru-beam Supply Voltage Diffuse Proximity Short range Long range Short range Long range m 2 m, m,8 m 9 m 27 m,7 m,7 m 2 6 m 7 m,2 m 2,6 m Output - V dc / 2 V ac Order Reference Master/Slave communication 2 individual relays PAB 2 A 9 PAB 2 A and 2 individual NPN PAB 2 A 9 Removable Power supply On/Off delay screw 2 individual PNP PAB 2 A 29 terminals - sec. 2 individual relays PAB 2 S 9 PAB 2 S Power supply 2 individual NPN PAB 2 S 9 2 individual PNP PAB 2 S 29 Note: Remote sensors and bus rail connector to be ordered separately. Response Times in Bus Connection PAB 2 A Relay Transistor Short range Long range Short range Long range Response time t ON 6 ms x (N + ) + 5 ms 5 ms x (N + ) + 5 ms 6 ms x (N + ) 5 ms x (N + ) t OFF 6 ms x (N + ) + 8 ms 5 ms x (N + ) + 8 ms 6 ms x (N + ) 5 ms x (N + ) Operation frequency 8 Hz / (N + 2,9) Hz / (N +,8) 8 Hz / (N + ) Hz / (N + ) Note: N is equal to the total number of channels connected in the bus connection. Wiring Diagrams A 2 D 2 A 2 D 2 A 2 D 2 LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT2 LR2 B 2 E 2 C NC NO C Red Ch Ch2 Shield Yellow LT2 LR2 Ch Ch2 B 2 E 2 Red Load Shield Yellow LT2 LR2 Ch Ch2 B 2 E 2 Red Shield Yellow F 2 NC NO Ch2 F 2 F 2 Relay output NPN output PNP output 5 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
49 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES PAB 2 Dimensions and Descriptions * 22,5 B 2 A 2 Power on indicator Master/slave indicator Signal level indicator Output indicator Alarm indicator 2 M/S 5 5 Sensitivity adjustment Master/slave rotary selector Master M Slave -9 Long/short switch Light/dark switch Common/individual output switch Bus/single mode switch 2 5 M B S On delay adjustment Off delay adjustment * D 2 E 2 F 2 7 PAB 2 A Shown with Bus Rail Connector 22,5 connected in position (to be ordered separately) * 22,5 B 2 A 2 Power on indicator Signal level indicator Output indicator Alarm indicator Sensitivity adjustment Long/short switch Light/dark switch Common/individual output switch 5 5 On delay adjustment Off delay adjustment D 2 E 2 F 2 Connector (included with amplifier) 2 PAB 2 S (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 55
50 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES PAB Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -7 m Diffuse proximity: -2,6 m - V dc and 2 V ac supply voltage Manual sensitivity adjustment Sensor LED-drive Automatic sensor test Adjustable on/off time delay relay or transistor outputs Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Test input Power, output, alarm, signal level and master/slave address indicators Alarm output DIN rail mounting with bus function The PAB is a -channel, multiplexed, photoelectric amplifier, which is to be used in conjunction with sets of remote transmitters LT and receivers LR from the series, and 2. The channels operate independently of each other with their own set of remote transmitter and receiver. The multiplexing function ensures that optical cross talk between channels is prevented. This amplifier series offers manual sensitivity adjustment, for each individual channel, via an integral potentiometer located on the front panel of the amplifier. The series offers a choice between individual relay or individual transistor outputs, with an adjustable - sec on/off time delay. Light or dark function and long or short range are switch selectable. The amplifiers from the PAB A series can be connected together with up to 9 amplifiers from the PAB series via a bus rail connector positioned on the DIN rail, to form a modular master/slave system with up to a total of channels. The bus connection enables communication between the amplifiers, which allows the channels of all the amplifiers to be multiplexed ensuring that optical cross talk between channels is prevented and allows a common output from the amplifier modules. Both the PAB A and PAB S can share power supply via the bus connection. The amplifier offers a test input, which is used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The amplifier includes an alarm output, which is used to indicate if the signal level is insufficient or if a sensor is faulty. The sensor LED drive powers the optional monitor LEDs available on the remote sensors output (LT) and power (LR). Technical Data Supply voltage - V dc or 2 V ac Voltage tolerance ac +/ % Current consumption Output Relay Transistor Max. 2,6 W 25 V ac / A, 2 V ac / 5A V dc / ma Alarm output Transistor V dc / ma Power on indicator Output indicator Signal level indicator Alarm indicator LR sensor failure indicator LT sensor failure indicator Green LED Yellow LED Green LED Red / yellow LED Yellow LED Red LED Master/slave address indicator PAB A Green / orange LED Sensor monitor LED drive Green monitor LED on receiver indicates Power ON Yellow monitor LED on the transmitter indicates PAB output activated Hysteresis Approx. 5 % Operation frequency Relay Transistor Relay Short range Long range Short range Long range Short range Hz 7 Hz 2 Hz 8 Hz 9 ms / 2 ms Response time t / t Long range 75 ms / 68 ms Transistor Short range 2 ms / 2 ms Long range 6 ms / 6 ms Delay t ON / t OFF Housing material - sec, adjustable Polyamide REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 57
51 PAB PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a Available Types Model Connection Time Delay Bus Function Supply Voltage Output - V dc / 2 V ac Order Reference Master/Slave communication individual relays PAB A 9 PAB A and individual NPN PAB A 9 Removable Power supply On/Off delay screw individual PNP PAB A 29 terminals - sec. individual relays PAB S 9 PAB S Power supply individual NPN PAB S 9 individual PNP PAB S 29 Note: Remote sensors and bus rail connector to be ordered separately. Applicable Remote Sensors and Ranges Thru-beam Diffuse Proximity Series Short range Long range Short range Long range m 2 m, m,8 m 9 m 27 m,7 m,7 m 2 6 m 7 m,2 m 2,6 m Response Times in Bus Connection PAB A Relay Transistor Short range Long range Short range Long range Response time t ON 6 ms x (N + ) + 5 ms 5 ms x (N + ) + 5 ms 6 ms x (N + ) 5 ms x (N + ) t OFF 6 ms x (N + ) + 8 ms 5 ms x (N + ) + 8 ms 6 ms x (N + ) 5 ms x (N + ) Operation frequency 8 Hz / (N + 2,9) Hz / (N +,8) 8 Hz / (N + ) Hz / (N + ) Note: N is equal to the total number of channels connected in the bus connection. Wiring Diagrams A 2 D 2 A 2 D 2 A 2 D 2 LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT LR Red Shield Yellow Alarm load Supply ac / dc Test LT2 LR2 B 2 E 2 C NC NO C Red Ch Ch2/ Shield Yellow LT2 LR2 Ch Ch2 Ch B 2 E 2 Red Load Shield Yellow LT2 LR2 ChCh2 Ch B 2 E 2 Red Load Shield Yellow LT LR C 2 Red Shield Yellow F 2 NC NO NC NO Ch2 Ch LT LR C 2 Red Shield Yellow F 2 LT LR C 2 Red Shield Yellow F 2 Relay output NPN output PNP output 58 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
52 PHOTOELECTRIC AMPLIFIER BUS SERIES PAB Dimensions and Descriptions * 22,5 C 2 B 2 A 2 Power on indicator Master/slave indicator Signal level indicator Output indicator Alarm indicator 2 M/S 5 5 Sensitivity adjustment Master/slave rotary selector Master M Slave -9 Long/short switch Light/dark switch Common/individual output switch Bus/single mode switch M B S On delay adjustment Off delay adjustment * D 2 E 2 F 2 7 PAB A Shown with Bus Rail Connector 22,5 connected in position (to be ordered separately) * 22,5 C 2 B 2 A 2 Power on indicator Signal level indicator Output indicator Alarm indicator Sensitivity adjustment Long/short switch Light/dark switch Common/individual output switch 5 5 On delay adjustment Off delay adjustment D 2 E 2 F 2 Connector (included with amplifier) 2 PAB S (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 59
53 POWER PACK BUS SERIES PPB Description Switch mode power supply -2 V ac supply voltage Power and overload indicators DIN rail mounting with bus function The PPB is intended to be used in conjunction with the PAB series, where there is a need for AC supply voltage. This power pack supplies a 2 V dc supply to the photoelectric amplifier bus (PAB) modules connected together via a rail bus connector positioned on the DIN rail. The PPB can power up to PAB modules connected via the bus connection. The power pack offers a shut down feature for short circuit protection, which ensures that if an external voltage is connected to a PAB module, while connected to the power pack, then the PPB will shut down. This prevents a short circuit between the power pack and the external power supply. Technical Data Supply voltage -2 V ac Voltage tolerance 5 % / + % Current consumption Max. 6 VA Supply output voltage 2 V dc Output current Max.,2 A Output power 29 W Power on indicator Green LED Overload indicator Red LED Housing material Polyamide Environmental Data Temperature, operation 2 to +55 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a Available Types Model PPB Supply Voltage Connection Removable screw terminals -2 V ac Order Reference PPB A 99 Note: Bus rail connector to be ordered separately. REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 6
54 PPB POWER PACK BUS SERIES Wiring Diagrams 2 V dc D 2 V dc E 2 B 2 ~ ac supply Dimensions and Descriptions 5 6 B 2 Power on indicator Overload indicator D 2 E 2 Connector (included with amplifier) (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. 62 I REMOTE PHOTOELECTRIC SYSTEMS
55 SPACEMASTER SERIES True to its original concept, the SpaceMaster series is diverse in every sense of the word. There is a sensor suitable for every industry out there. And this can easily be justified by the thousands of sites where these infrared sensors operate relentlessly and problem-free day-after-day. That s the only way it should be.
56
57 SPACEMASTER SERIES SM Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -5 m Cable or plug connection Sensitivity adjustment via control input Wide variety of housings Power and output indicator High tolerance to hostile environments - V dc supply voltage wire, NPN or PNP transistor output Test input The series consists of a self-contained transmitter SMT, and a receiver SMR, which are to be used in thru-beam mode. The complete series is available in a wide range of housings with either cable or plug connection. The SMR is supplied with a - V dc supply voltage with a wire, NPN or PNP transistor output with a choice between light or dark function. The control input in the SMT may be used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purpose, multiplexing applications or as a gradual regulation of the transmitting power level. Both the transmitter and receiver are protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is also protected against short circuit and inductive loads. Technical Data SMT SMR C 2C HC x6 x2 x5 Supply voltage - V dc Voltage ripple 5 % Reverse polarity protected Yes Short circuit protected Yes Current consumption Max. ma Max. 8 ma Maximum output load ma Maximum residual voltage 2,5 V Maximum operation frequency > 9 Hz > Hz Response time t ON / t OFF < ms / < 6 ms < ms / < 6 ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Hysteresis Approx. 25 % Approx. % Light source Infrared (88 nm) Opening angle +/ 7 +/ +/ 7 Emission angle +/ +/ 5 +/ 2 Housing material Sensor housing Nickel Plated Brass or Plastic Front lens Polycarbonate Cable, PVC Ø, mm x, mm 2 Environmental Data SMR SMT x6 x2 x5 Vibration -55 Hz,,5 mm Shock g Light 5 incidence 5 lux 2 lux 5 lux Temperature, operation 2 to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP 67 Approvals a SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 67
58 SM SPACEMASTER SERIES Available Types Control Connection 5 m cable pin, M8 plug pin, M2 plug Type Output Feature Housing Material Housing Type Order Reference Range Transmitter Adjustable C range and test input Polycarbonate Ø SMT C AP 5 SMT C AP T SMT C TP 5 SMT C TP T M2 x Nickel Plated Brass SMT C TB 5 SMT C TB T SMT C TB J Polyester 9,5 x,5 SMT C SG 5 SMT C SG T Polycarbonate Ø2,7 Snap SMT C S 5 M8 x SMT C TP8 5 SMT C TP8 J -6 m 6 NPN LO (NC) Polycarbonate Ø SMR 6 AP 5 SMR 6 AP T SMR 6 TP 5 SMR 6 TP T M2 x Nickel Plated Brass SMR 6 TB 5 SMR 6 TB T SMR 6 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 6 SG 5 S SMR 6 SG T Polycarbonate Ø2,7 Snap SMR 6 S 5 S M8 x SMR 6 TP8 5 SMR 6 TP8 J 6 NPN DO (NO) Polycarbonate Ø SMR 6 AP 5 SMR 6 AP T SMR 6 TP 5 SMR 6 TP T M2 x Nickel Plated Brass SMR 6 TB 5 SMR 6 TB T SMR 6 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 6 SG 5 S SMR 6 SG T Receiver 26 PNP LO (NC) Polycarbonate Ø2,7 Snap SMR 6 S 5 S M8 x SMR 6 TP8 5 SMR 6 TP8 J Polycarbonate Ø SMR 26 AP 5 SMR 26 AP T SMR 26 TP 5 SMR 26 TP T M2 x Nickel Plated Brass SMR 26 TB 5 SMR 26 TB T SMR 26 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 26 SG 5 S SMR 26 SG T 6 m Polycarbonate Ø2,7 Snap SMR 26 S 5 S M8 x SMR 26 TP8 5 SMR 26 TP8 J 6 PNP DO (NO) Polycarbonate Ø SMR 6 AP 5 SMR 6 AP T SMR 6 TP 5 SMR 6 TP T M2 x Nickel Plated Brass SMR 6 TB 5 SMR 6 TB T SMR 6 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 6 SG 5 S SMR 6 SG T Polycarbonate Ø2,7 Snap SMR 6 S 5 S M8 x SMR 6 TP8 5 SMR 6 TP8 J Note: Sensors marked do not have power on or output indicators incorporated. Transmitter Ø SMT 2C AP 5 SMT 2C AP T Adjustable Polycarbonate 2C range and SMT 2C TP 5 SMT 2C TP T 2-2 m test input M2 x Nickel Plated Brass SMT 2C TB 5 SMT 2C TB T SMT 2C TB J Receiver 2 Ø SMR 2 AP 5 SMR 2 AP T NPN Polycarbonate SMR 2 TP 5 SMR 2 TP T LO (NC) M2 x Nickel Plated Brass SMR 2 TB 5 SMR 2 TB T SMR 2 TB J 2 Ø SMR 2 AP 5 SMR 2 AP T NPN Polycarbonate SMR 2 TP 5 SMR 2 TP T DO (NO) M2 x Nickel Plated Brass SMR 2 TB 5 SMR 2 TB T SMR 2 TB J 22 Ø SMR 22 AP 5 SMR 22 AP T PNP Polycarbonate SMR 22 TP 5 SMR 22 TP T LO (NC) M2 x Nickel Plated Brass SMR 22 TB 5 SMR 22 TB T SMR 22 TB J 2 Ø SMR 2 AP 5 SMR 2 AP T PNP Polycarbonate SMR 2 TP 5 SMR 2 TP T DO (NO) M2 x Nickel Plated Brass SMR 2 TB 5 SMR 2 TB T SMR 2 TB J 2 m 68 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
59 SPACEMASTER SERIES SM Available Types Control Connection 5 m cable pin, M8 plug pin, M2 plug Type Output Feature Housing Material Housing Type Order Reference Range Transmitter Adjustable HC range and test input Polycarbonate Ø SMT HC AP 5 SMT HC AP T SMT HC TP 5 SMT HC TP T M2 x Nickel Plated Brass SMT HC TB 5 SMT HC TB T SMT HC TB J Polyester 9,5 x,5 SMT HC SG 5 SMT HC SG T Polycarbonate Ø2,7 Snap SMT HC S 5 M8 x SMT HC TP8 5 SMT HC TP8 J 2-5 m Receiver NPN LO (NC) NPN DO (NO) PNP LO (NC) PNP DO (NO) Polycarbonate Nickel Plated Brass Ø SMR 5 AP 5 SMR 5 AP T M2 x SMR 5 TP 5 SMR 5 TP T SMR 5 TB 5 SMR 5 TB T SMR 5 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 5 SG 5 SMR 5 SG T Polycarbonate Polycarbonate Nickel Plated Brass Ø2,7 Snap SMR 5 S 5 S M8 x SMR 5 TP8 5 SMR 5 TP8 J Ø SMR 5 AP 5 SMR 5 AP T M2 x SMR 5 TP 5 SMR 5 TP T SMR 5 TB 5 SMR 5 TB T SMR 5 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 5 SG 5 SMR 5 SG T Polycarbonate Polycarbonate Nickel Plated Brass Ø2,7 Snap SMR 5 S 5 S M8 x SMR 5 TP8 5 SMR 5 TP8 J Ø SMR 25 AP 5 SMR 25 AP T M2 x SMR 25 TP 5 SMR 25 TP T SMR 25 TB 5 SMR 25 TB T SMR 25 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 25 SG 5 SMR 25 SG T Polycarbonate Polycarbonate Nickel Plated Brass Ø2,7 Snap SMR 25 S 5 S M8 x SMR 25 TP8 5 SMR 25 TP8 J Ø SMR 5 AP 5 SMR 5 AP T M2 x SMR 5 TP 5 SMR 5 TP T SMR 5 TB 5 SMR 5 TB T SMR 5 TB J Polyester 9,5 x,5 SMR 5 SG 5 SMR 5 SG T Polycarbonate Note: Sensors marked do not have power on or output indicators incorporated. Ø2,7 Snap SMR 5 S 5 S M8 x SMR 5 TP8 5 SMR 5 TP8 J 5 m Connections Cable M8 Plug / Cable M2 Plug / Cable Supply + Brown Pin / Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue Pin / Blue SMT control input Pin / Pin / SMR output Pin / Pin / pin, M8 pin, M2 Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Brown Brown 2 2 White Blue Blue Refer to page 6 for extension cables SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 69
60 SM SPACEMASTER SERIES Wiring Diagrams Brown Brown Blue 2 ohm kohm R Control switch Blue Load SMT xxc Variable range and ON/OFF switch for transmitting power SMR xx / xx Brown Blue Load SMR 2xx / xx Dimensions and Descriptions Ø,5 8 LED Ø, M2 x 7, LED Ø, 6 *,5 9,5 8,7 6 *,5 9,5 8,7 AP 5 9 Ø M8 x TP/TB M2 x M8 x 6 2, 5 Ø 9 Ø,5 6 2, 5 LED 9 Ø 9 Ø,5 8 AP T LED 7 TP/TB T LED Ø, M8 x SG 5 SG T Ø 5,9 Ø 2,7 2 Ø, M2 x M2 x * SMT C: 2,7 7 LED S 5 TB J LED M8 x Ø, M8 x M2 x 2 2 LED TP8 5 TP8 J (Units in mm) 7 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
61 SPACEMASTER SERIES SM Sensing Characteristics Parallel Displacement,6,6 Displacement (m),,2,2, Displacement (m),,2,2,, , Range (m) SMT C and SMR x6 X Y Range (m) SMT 2 and SMR x2 X Y,8 Displacement (m),2,6,6,2, Range (m) SMT HC and SMR x5 X Y Angular Displacement Range (m) Range (m) Degrees SMT C Y Degrees SMR x6 Y Range (m) Range (m) Degrees SMT 2C Y Degrees SMR x2 Y Range (m) Range (m) Degrees SMT HC Y Degrees SMR x5 Y Telco reserves the right to change specifications without notice. SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 7
62 SPACEMASTER SERIES SM 6 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -6 m Cable or plug connection Sensitivity adjustment via control input Wide variety of housings Power and output indicators High tolerance to hostile environments -2 V dc supply voltage wire, NPN or PNP output or wire, NPN/PNP opto isolated output 5 or,5 ms response time Low current consumption Test input The 6 series consists of a self-contained transmitter SMT, and a receiver SMR, which are to be used in thru-beam mode. The complete series is available in a wide range of housings with either plug or cable connection. The SMR is supplied with a -2 V dc supply voltage with either a wire, NPN or PNP or as a wire, NPN/PNP opto-isolated transistor output with a choice between light or dark function. The SMR is available with either a,5 ms response time and a 2 metre range, or with a 5 ms response time and a 6 metre range. The control input in the SMT may be used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purpose, multiplexing applications or as a gradual regulation of the transmitting power level. Both the transmitter and receiver are protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is also protected against short circuit and inductive loads. Technical Data SMR SMT 6x2 6x6 Supply voltage -2 V dc Voltage ripple 5 % Reverse polarity protected Yes Short circuit protected Yes Current consumption max. 2 mw Maximum output load ma Maximum residual voltage 2,5 V Maximum operation frequency Hz Hz Response time t ON / t OFF,5 ms /,5 ms 5 ms / 5 ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Hysteresis Approx. % Light source Infrared (88 nm) Opening angle +/ 6 Emission angle +/ Housing material Sensor housing Stainless Steel (AISI 6 /.) or Plastic Front lens Polycarbonate Cable, PVC Ø, mm x, mm 2 SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 7
63 SM 6 SPACEMASTER SERIES Environmental Data SMT SMR Vibration -55 Hz,,5 mm Shock g Light 5 incidence > 5 lux Temperature, operation 2 to +6 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP 67 Approvals a Available Types Control Connection 5 m cable pin, M8 plug pin, M8 plug pin, M2 plug Type Output Feature Housing Material Housing Type Order Reference Range Receiver Transmitter Adjustable 6 range and test input NPN LO (NC) NPN DO (NO) PNP LO (NC) Polycarbonate Ø SMT 6 AP 5 SMT 6 AP T M2 x SMT 6 TP 5 SMT 6 TP T Stainless Steel Ø SMT 6 AS 5 SMT 6 AS T SMT 6 AS T M2 x SMT 6 TS 5 SMT 6 TS T SMT 6 TS T SMT 6 TS J Polyester 9,5 x,5 SMT 6 SG 5 SMT 6 SG T Polycarbonate Ø SMR 66 AP 5 SMR 66 AP T M2 x SMR 66 TP 5 SMR 66 TP T Stainless Steel Ø SMR 66 AS 5 SMR 66 AS T M2 x SMR 66 TS 5 SMR 66 TS T SMR 66 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 66 SG 5 SMR 66 SG T Polycarbonate Ø SMR 66 AP 5 SMR 66 AP T M2 x SMR 66 TP 5 SMR 66 TP T Stainless Steel Ø SMR 66 AS 5 SMR 66 AS T M2 x SMR 66 TS 5 SMR 66 TS T SMR 66 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 66 SG 5 SMR 66 SG T Polycarbonate Ø SMR 626 AP 5 SMR 626 AP T M2 x SMR 626 TP 5 SMR 626 TP T Stainless Steel Ø SMR 626 AS 5 SMR 626 AS T M2 x SMR 626 TS 5 SMR 626 TS T SMR 626 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 626 SG 5 SMR 626 SG T -6 m 6 m 66 PNP DO (NO) Polycarbonate Stainless Steel Ø SMR 66 AP 5 SMR 66 AP T M2 x SMR 66 TP 5 SMR 66 TP T Ø SMR 66 AS 5 SMR 66 AS T M2 x SMR 66 TS 5 SMR 66 TS T SMR 66 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 66 SG 5 SMR 66 SG T 66 NPN/PNP DO (NO) Stainless Steel Ø SMR 66 AS T M2 x SMR 66 TS T SMR 66 TS J 656 NPN/PNP LO (NC) Ø SMR 656 AS T M2 x SMR 656 TS T SMR 656 TS J Note: Sensors marked do not have power on or output indicators incorporated. 7 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
64 SPACEMASTER SERIES SM 6 Available Types Control Connection 5m cable pin, M8 plug pin, M8 plug pin, M2 plug Type Output Feature Housing Material Housing Type Order Reference Range 62 NPN LO (NC) Polycarbonate Stainless Steel Ø SMR 62 AP 5 SMR 62 AP T M2 x SMR 62 TP 5 SMR 62 TP T Ø SMR 62 AS 5 SMR 62 AS T M2 x SMR 62 TS 5 SMR 62 TS T SMR 62 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 62 SG 5 SMR 62 SG T 62 NPN DO (NO) Polycarbonate Stainless Steel Ø SMR 62 AP 5 SMR 62 AP T M2 x SMR 62 TP 5 SMR 62 TP T Ø SMR 62 AS 5 SMR 62 AS T M2 x SMR 62 TS 5 SMR 62 TS T SMR 62 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 62 SG 5 SMR 62 SG T Receiver 622 PNP LO (NC) Polycarbonate Ø SMR 622 AP 5 SMR 622 AP T M2 x SMR 622 TP 5 SMR 622 TP T Stainless Steel Ø SMR 622 AS 5 SMR 622 AS T M2 x SMR 622 TS 5 SMR 622 TS T SMR 622 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 622 SG 5 SMR 622 SG T 2 m 62 PNP DO (NO) Polycarbonate Stainless Steel Ø SMR 62 AP 5 SMR 62 AP T M2 x SMR 62 TP 5 SMR 62 TP T Ø SMR 62 AS 5 SMR 62 AS T M2 x SMR 62 TS 5 SMR 62 TS T SMR 62 TS J Polyester 9,5 x,5 SMR 62 SG 5 SMR 62 SG T 62 NPN/PNP DO (NO) Stainless Steel Ø SMR 62 AS T M2 x SMR 62 TS T SMR 62 TS J 652 NPN/PNP LO (NC) Ø SMR 652 AS T M2 x SMR 652 TS T SMR 652 TS J Note: Sensors marked do not have power on or output indicators incorporated. Connections Cable M8 Plug / Cable M2 Plug / Cable Supply + Brown Pin / Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue Pin / Blue SMT control input Pin / Pin / SMR output Pin / Pin / SMR output White Pin 2 / White Pin 2 / White pin, M8 pin, M8 pin, M2 Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) White Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Brown Brown Blue 2 2 Brown Blue 2 2 White Blue Refer to page 6 for extension cables SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 75
65 SM 6 SPACEMASTER SERIES Wiring Diagrams Brown Blue 2-2 kohm R Control switch Brown Blue Load Brown White Blue 2 Load SMT 6-6 m Variable range and ON/OFF switch for transmitting power SMR 6x / 6x SMR 6x / 65x (load as NPN) Brown Brown Blue Load White Blue 2 Load SMR 62x / 6x SMR 6x / 65x (load as PNP) Dimensions and Descriptions 6 6 LED 5 5 LED 6,5 6,5 Ø Ø M2 x Ø 9,5 9, ,7 8,7 AP/AS 5 66 TP/TS , 5 Ø 9 Ø,5 6 2, 5 9 Ø 9 Ø,5 Ø 55 LED M8 x M2 x M8 x LED 7 Ø LED M8 x AP/AS T/T TP/TS T/T SG 5 SG T M2 x M2 x 7 LED TS J (Units in mm) 76 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
66 SPACEMASTER SERIES SM 6 Sensing Characteristics Parallel Displacement,5,6 Displacement (m),,5,5, Displacement (m),,2,2,,5,5,,5 2, 2,5 Range (m), Range (m) Y Y SMT 6 and SMR 6x2 X SMT 6 and SMR 6x6 X Angular Displacement Range (m) SMR 6x6 SMR 6x Degrees SMT 6 Y Range (m) 2,5 2,,5,, Degrees Range (m) Degrees SMR 6x2 Y SMR 6x6 Y Telco reserves the right to change specifications without notice. SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 77
67 SPACEMASTER SERIES SM 7 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -2 m Diffuse proximity: -,5 m Retro reflective: - m Fibre: Dependent on fibre optic Cable or plug connection Sensitivity adjustment via potentiometer Switch selectable light or dark function Power and output indicators High tolerance to hostile environments - V dc supply voltage wire, NPN/PNP transistor output or wire, ambivalent PNP/PNP transistor output Test input The 7 series consists of a self-contained transmitter SMT, and a receiver SMR which are to be used in thru-beam mode, an SMP for diffuse proximity, SMRR for retro reflective and an SMPF for use with fibre optic cables. All are offered with sensitivity adjustment via integral potentiometer with either cable or plug connection. The complete series is available either as wire, NPN/PNP transistor output or wire ambivalent PNP/PNP output with a - V dc supply voltage, both offering switch selectable light or dark function. The SMR is available with either a.5 ms response time and a 7 metre range or with a 2 ms response time and a 2 metre range. The control input in the SMT is intended to be used for disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purpose or for multiplexing applications. The complete series is protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is protected against short circuit and inductive loads. Technical Data SMT 7x7 SMR 7x2 SMP SMPF SMRR Supply voltage - V dc Voltage ripple 5 % Reverse polarity protected Yes Short circuit protected Yes Current consumption 25 ma 5 ma 2 ma Maximum output load 2 ma / V dc Maximum residual voltage 2 V Maximum operation frequency Hz 25 Hz Response time t ON / t OFF,5 ms /,5 ms 2 ms / 2 ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Hysteresis Approx. 5-2 % Approx. - % Light source Infrared (88 nm) Infrared (88 nm) Opening angle +/ 6 +/ +/,5 Emission angle +/ 2 Housing material Sensor housing Front lens Stainless Steel (AISI 6 /.) or Polycarbonate Polycarbonate Cable, PVC Ø, mm x, mm 2 x, mm 2 SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 79
68 SM 7 SPACEMASTER SERIES Environmental Data SMR SMT SMP SMPF SMRR 7x7 7x2 Vibration -55 Hz,,5 mm Shock 5 incidence > 2 lux Light 5 incidence > lux > 25 lux Temperature, operation 2 to +6 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP 67 Approvals a Available Types Power Control Connection 5 m cable pin, M8 plug pin, M2 plug Type Output Supply Feature Housing Material Housing Type Order Reference Range Transmitter - Test 7 _ V dc Input Polycarbonate SMT 7 TP 5 SMT 7 TP T SMT 7 TP J M8 x Stainless Steel SMT 7 TS 5 SMT 7 TS T SMT 7 TS J 2 m Receiver V dc Sensitivity pot. and light/dark switch Sensitivity pot. NPN/PNP PNP/PNP Polycarbonate SMR 767 TP 5 SMR 767 TP T SMR 767 TP J Stainless Steel SMR 767 TS 5 SMR 767 TS T SMR 767 TS J Polycarbonate SMR 762 TP 5 SMR 762 TP T SMR 762 TP J Stainless Steel SMR 762 TS 5 SMR 762 TS T SMR 762 TS J M8 x Polycarbonate SMR 777 TP 5 SMR 777 TP T SMR 777 TP J Stainless Steel SMR 777 TS 5 SMR 777 TS T SMR 777 TS J Polycarbonate SMR 772 TP 5 SMR 772 TP T SMR 772 TP J Stainless Steel SMR 772 TS 5 SMR 772 TS T SMR 772 TS J -7 m -2 m -7 m -2 m Proximity Sensitivity 76 - pot. and V dc light/dark NPN/PNP switch Polycarbonate SMP 76 TP 5 SMP 76 TP T SMP 76 TP J M8 x Stainless Steel SMP 76 TS 5 SMP 76 TS T SMP 76 TS J -,5 m Fibre Sensor Sensitivity 76 - pot. and V dc light/dark NPN/PNP switch Polycarbonate SMPF 76 TP 5 SMPF 76 TP T SMPF 76 TP J M8 x Stainless Steel SMPF 76 TS 5 SMPF 76 TS T SMPF 76 TS J Refer to page 5 Note: Glass fibre optic cable to be ordered separately. Retro Reflective Sensitivity 76 - pot. and V dc light/dark NPN/PNP switch Polycarbonate SMRR 76 TP 5 SMRR 76 TP T SMRR 76 TP J M8 x Stainless Steel SMRR 76 TS 5 SMRR 76 TS T SMRR 76 TS J - m Note: Reflector to be ordered separately. 8 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
69 SPACEMASTER SERIES SM 7 Connections Cable M8 Plug / Cable M2 Plug / Cable Supply + Brown Pin / Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue Pin / Blue SMT test input Pin / Pin / Output Pin / Pin / Output White Pin 2 / White Pin 2 / White pin, M8 pin, M2 Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) White Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Brown 2 2 Brown Blue 2 2 White Blue Refer to page 6 for extension cables Wiring Diagrams Brown Brown Brown Blue ON/OFF Switch White Blue 2 NC* Load White Blue 2 NC* Load SMT 7 *Do not connect black wire SMR 76xx (load as NPN) *Do not connect black wire SMP / SMPF / SMRR 76 (load as NPN) Brown Brown White Blue 2 NC* Load White Blue 2 NC* Load *Do not connect white wire SMR 76xx (load as PNP) *Do not connect white wire SMP / SMPF / SMRR 76 (load as PNP) Brown White Blue 2 Loads PNP load, light operated on white wire PNP load, dark operated on black wire SMR 77xx SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 8
70 SM 7 SPACEMASTER SERIES Dimensions and Descriptions Ø Ø M8 x M8 x 2 SMT 7 TP/TS 5 Power on indicator Output indicator 2 Light/dark switch Power on indicator Sensitivity adjustment SMR / SMP / SMRR / SMPF* 76xx TP/TS M8 x M8 x M8 x M8 x 2 Power on indicator SMT 7 TP/TS T Output indicator 2 Light/dark switch Power on indicator Sensitivity adjustment SMR / SMP / SMRR / SMPF* 76xx TP/TS T M8 x M2 x M8 x M2 x 2 SMT 7 TP/TS J Power on indicator Output indicator 2 Light/dark switch Power on indicator Sensitivity adjustment SMR / SMP / SMRR / SMPF* 76xx TP/TS J 5 8 M8 x Ø 2 Signal indicator Power on indicator Sensitivity adjustment SMR 77xx TP/TS M8 x M8 x 2 Signal indicator Power on indicator Sensitivity adjustment SMR 77xx TP/TS T 2,5 5 8 M8 x M8 x M2 x Front view Ø,5 Side view 2 Signal indicator Power on indicator Sensitivity adjustment SMPF* SMR 77xx TP/TS J (Units in mm) 82 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
71 SPACEMASTER SERIES SM 7 Sensing Characteristics Parallel Displacement,6,5 Displacement (m),,2,2, Displacement (m),,5,5,, , Range (m) Range (m) Y Y SMT 7 and SMR 7x7 X SMT 7 and SMR 7x2 X,5,5 Displacement (m),,5,,5, Displacement (m),,5,,5,,5,,2,,,5,6,5,5,,5 2, 2,5,,5 Range (m) Y Range (m) Y SMP 7x with 2cm x 2cm white paper X SMRR 7x with Ø8mm reflector X Angular Displacement 2 2 Range (m) SMR 7x2 SMR 7x Degrees SMT 7 Y Range (m) Degrees Range (m) Degrees SMR 7x7 Y SMR 7x2 Y Telco reserves the right to change specifications without notice. SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 8
72 SPACEMASTER SERIES SM 8 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -2 m Diffuse proximity: -,5 m Retro reflective: - m Fibre: Dependent on fibre optic Cable or plug connection Sensitivity adjustment via potentiometer Switch selectable light or dark function Power and output indicators High tolerance to hostile environments - V dc or 2-25 V ac supply voltage wire, NPN or PNP transistor output or 2 wire, SCR output Test input Available with optional ATEX approval The 8 series consists of a self-contained transmitter SMT, and a receiver SMR which are to be used in thru-beam mode, an SMP for diffuse proximity, SMRR for retro reflective and an SMPF for use with fibre optic cables. All are offered with sensitivity adjustment via integral potentiometer with either cable or plug connection. The complete series is available either as wire, NPN or PNP transistor output with a - V dc supply voltage, or as 2 wire, SCR output with a 2-25 V ac supply voltage both offering switch selectable light or dark function. The control input in the - V dc SMT is intended to be used for disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purpose or for multiplexing applications. The dc series is protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is protected against short circuit and inductive loads. Technical Data SMR SMT SMP SMPF SMRR 8x2 8x ac 2-25 V ac 2-25 V ac Supply voltage dc - V dc Voltage ripple 5 % Reverse polarity protected dc Yes Short circuit protected dc Yes Current consumption ac ma 2 ma dc 5 ma 5 ma ma Maximum output load ac 2 ma dc 2 V dc Maximum residual voltage ac 8 V dc,5 V Max. operation frequency ac 2 Hz dc Hz 25 Hz Response time t ON / t OFF ac 25 ms / 25 ms dc 5 ms / 5 ms 2 ms / 2 ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Hysteresis Approx. - % Approx. 5-5 % Light source Infrared (88 nm) Infrared (88 nm) Opening angle +/ 6 +/ +/,5 Emission angle +/ 2 Housing material Sensor housing Stainless Steel (AISI 6 /.) or Polycarbonate Front lens Polycarbonate Cable, PVC ac Ø 5,2 mm, 2 x,25 mm 2 dc Ø, mm, x, mm 2 SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 85
73 SM 8 SPACEMASTER SERIES Environmental Data SMR SMT SMP SMPF SMRR 8x2 8x Vibration -55 Hz,,5 mm Shock 5 incidence > 7 lux > lux Light 5 incidence > lux > 25 lux Temperature, operation 2 to +6 ºC Temperature, storage to +8 ºC ac IP 6 Sealing class dc IP 67 ac a Approvals dc a Transmitter Available Types Power Control Connection 5 m cable pin, M8 plug pin, M2 plug Type Output Supply Feature Housing Material Housing Type Order Reference - Test Polycarbonate SMT 8 PG 5 SMT 8 PG T SMT 8 PG J 8 V dc Input Stainless Steel SMT 8 MG 5 SMT 8 MG T SMT 8 MG J M8 x 2-25 Polycarbonate SMT 86 PG 5 86 V ac Stainless Steel SMT 86 MG 5 Range 2 m 7 m Retro Reflective Fibre Sensor Proximity Receiver 8 NPN 85 Sensitivity PNP - pot. and V dc light/dark 82 switch NPN 852 PNP 88 Polycarbonate SMR 8 PG 5 SMR 8 PG T SMR 8 PG J Stainless Steel SMR 8 MG 5 SMR 8 MG T SMR 8 MG J Polycarbonate SMR 85 PG 5 SMR 85 PG T SMR 85 PG J Stainless Steel SMR 85 MG 5 SMR 85 MG T SMR 85 MG J Polycarbonate SMR 82 PG 5 SMR 82 PG T SMR 82 PG J M8 x Stainless Steel SMR 82 MG 5 SMR 82 MG T SMR 82 MG J Polycarbonate SMR 852 PG 5 SMR 852 PG T SMR 852 PG J Stainless Steel SMR 852 MG 5 SMR 852 MG T SMR 852 MG J 2-25 Light/dark Polycarbonate SMR 88 PG 5 SCR V ac switch Stainless Steel SMR 88 MG 5 Polycarbonate SMP 8 PG 5 SMP 8 PG T SMP 8 PG J 8 NPN - Stainless Steel SMP 8 MG 5 SMP 8 MG T SMP 8 MG J Sensitivity V dc pot. and Polycarbonate SMP 85 PG 5 SMP 85 PG T SMP 85 PG J 85 PNP M8 x light/dark Stainless Steel SMP 85 MG 5 SMP 85 MG T SMP 85 MG J switch 2-25 Polycarbonate SMP 88 PG 5 88 SCR V ac Stainless Steel SMP 88 MG 5 8 NPN Polycarbonate SMPF 8 PG 5 SMPF 8 PG T SMPF 8 PG J - Sensitivity Stainless Steel SMPF 8 MG 5 SMPF 8 MG T SMPF 8 MG J 85 V dc pot. and Polycarbonate SMPF 85 PG 5 SMPF 85 PG T SMPF 85 PG J PNP M8 x light/dark Stainless Steel SMPF 85 MG 5 SMPF 85 MG T SMPF 85 MG J switch Polycarbonate SMPF 88 PG 5 SCR V ac Stainless Steel SMPF 88 MG 5 Note: Glass fibre optic cable to be ordered separately. Polycarbonate SMRR 8 PG 5 SMRR 8 PG T SMRR 8 PG J 8 NPN - Stainless Steel SMRR 8 MG 5 SMRR 8 MG T SMRR 8 MG J Sensitivity V dc pot. and Polycarbonate SMRR 85 PG 5 SMRR 85 PG T SMRR 85 PG J 85 PNP M8 x light/dark Stainless Steel SMRR 85 MG 5 SMRR 85 MG T SMRR 85 MG J switch 2-25 Polycarbonate SMRR 88 PG 5 88 SCR V ac Stainless Steel SMRR 88 MG 5-7 m -2 m 7 m -,5 m Refer to page 5 - m Note: Reflector to be ordered separately. SM 8 series with cable connection is available to comply with ATEX II GD T6 EEx na II U. Add /EX after the series number e.g. SMT 8/EX PG I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
74 SPACEMASTER SERIES SM 8 Connections Cable M8 Plug / Cable M2 Plug / Cable AC supply Blue & Brown Supply + Brown Pin / Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue Pin / Blue SMT test intput Pin / Pin / Output Pin / Pin / pin, M8 pin, M2 Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Brown Brown 2 2 White Blue Blue Refer to page 6 for extension cables Wiring Diagrams AC Models Brown Brown Brown Blue Blue Load Blue Load SMT 86 SMR 88 SMP / SMPF / SMRR 88 DC Models Brown Brown Brown Blue ON/OFF Switch Blue Load Blue Load SMT 8 SMR 85xx SMP / SMPF / SMRR 85 Brown Brown Load Load Blue Blue SMR 8xx SMP / SMPF / SMRR 8 SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 87
75 SM 8 SPACEMASTER SERIES Dimensions and Descriptions AC Models DC Models M8 x Ø 5,2 M8 x Ø 2 Power on indicator 2 Power on indicator SMT PG/MG 5 SMT PG/MG Ø 5,2 M8 x M8 x M8 x Output indicator 2 Light/dark switch Power on indicator SMR PG/MG 5 2 SMT PG/MG T Power on indicator Ø 5,2 M8 x M8 x M2 x Output indicator 2 Light/dark switch Power on indicator Sensitivity adjustment SMP / SMRR / SMPF* PG/MG 5 2 SMT PG/MG J Power on indicator 5 8 M8 x Ø 2 Output indicator Light/dark switch Power on indicator Sensitivity adjustment SMR / SMP / SMRR / SMPF* PG/MG M8 x M8 x 2 Output indicator Light/dark switch Power on indicator Sensitivity adjustment SMR / SMP / SMRR / SMPF* PG/MG T 2,5 5 8 M8 x M8 x M2 x Front view Ø,5 Side view 2 Output indicator Light/dark switch Power on indicator Sensitivity adjustment SMPF* SMR / SMP / SMRR / SMPF* PG/MG J (Units in mm) 88 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
76 SPACEMASTER SERIES SM 8 Sensing Characteristics Parallel Displacement,5,6 Displacement (m),,5,5, Displacement (m),,2,2,, , Range (m) Range (m) Y Y SMT 8x and SMR 8x2 X SMT 8x and SMR 8x X,5,5 Displacement (m),,5,,5, Displacement (m),,5,,5,,5,,2,,,5,6,5,5,,5 2, 2,5,,5 Range (m) Y Range (m) Y SMP 8x with 2cm x 2cm white paper X SMRR 8x with Ø8mm reflector X Angular Displacement 2 2 Range (m) SMR 8x2 SMR 8x Degrees SMT 8 Y Range (m) Degrees Range (m) Degrees SMR 8x Y SMR 8x2 Y Telco reserves the right to change specifications without notice. SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 89
77 SPACEMASTER SERIES SM 9 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -7 m Cable or plug connection Sensitivity adjustment via control input Power and output indicators High tolerance to hostile environments - V dc supply voltage 5 wire, NPN or PNP output Test input High excess gain Optical cross talk elimination of independent sensor channels selectable via wire connection The SM 9 series consists of a high-power self-contained transmitter SMT, and receiver SMR, which are to be used in thru-beam mode. The complete series is available in stainless steel or plastic housing with either cable or plug connection. The complete series is available with a - V dc supply voltage with a 5 wire, NPN or PNP transistor output with a choice between light or dark function. The control input in the SMT may be used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purpose, multiplexing applications or as gradual regulation of the transmitting power level. The SM 9 series features cross talk elimination which enables up to individual sensor pairs to operate independently, configurable with the use of a 2-wire channel selection in the SMT and SMR, ensuring that optical cross talk interference between the channels is prevented. Both the transmitter and receiver are protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is also protected against short circuit and inductive loads. Technical Data SMT SMR 92C 97C 9x2 9x7 Supply voltage - V dc Voltage ripple 5 % Reverse polarity protected Yes Short circuit protected Yes Current consumption Max. ma Maximum output load ma Maximum residual voltage 2,5 V Maximum operation frequency 2 Hz Response time t ON / t OFF 25 ms / 25 ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Hysteresis Approx. 2 % Transmitter diode Ga Al As (88 nm) Opening angle +/ 7 +/ Emission angle +/ 7 +/ Housing material Sensor housing Stainless Steel (AISI 6 /.) or Polycarbonate Front lens Polycarbonate Cable, PVC Ø,9 mm 5 x, mm 2 SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 9
78 SM 9 SPACEMASTER SERIES Environmental Data SMR SMT 9x2 9x7 Vibration -55 Hz,,5 mm Shock g Light 5 incidence > lux > 2 lux Temperature, operation 2 to +6 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP 69K Approvals a Note: Sensors are IP 69K rated if the cable is protected from high-pressure spray. Available Types Type Control Feature Output Connection 5 m cable 5 m cable Housing Material Housing Type Order Reference, m cable with 5 pin, M2 plug Range Transmitter Polycarbonate SMT 92C TP 5 SMT 92C TP 5 SMT 92C TP.-J5 Adjustable 92C range and M8 x test input Stainless Steel SMT 92C TS 5 SMT 92C TS 5 SMT 92C TS.-J5-2 m 92 NPN LO (NC) Polycarbonate SMR 92 TP 5 SMR 92 TP 5 SMR 92 TP.-J5 Stainless Steel SMR 92 TS 5 SMR 92 TS 5 SMR 92 TS.-J5 Receiver NPN DO (NO) PNP LO (NC) Polycarbonate SMR 92 TP 5 SMR 92 TP 5 SMR 92 TP.-J5 Stainless Steel SMR 92 TS 5 SMR 92 TS 5 SMR 92 TS.-J5 M8 x Polycarbonate SMR 922 TP 5 SMR 922 TP 5 SMR 922 TP.-J5 Stainless Steel SMR 922 TS 5 SMR 922 TS 5 SMR 922 TS.-J5 2 m 92 PNP DO (NO) Polycarbonate SMR 92 TP 5 SMR 92 TP 5 SMR 92 TP.-J5 Stainless Steel SMR 92 TS 5 SMR 92 TS 5 SMR 92 TS.-J5 Transmitter Polycarbonate SMT 97C TP 5 SMT 97C TP 5 SMT 97C TP.-J5 Adjustable 97C range and M8 x test input Stainless Steel SMT 97C TS 5 SMT 97C TS 5 SMT 97C TS.-J5-7 m 97 NPN LO (NC) Polycarbonate SMR 97 TP 5 SMR 97 TP 5 SMR 97 TP.-J5 Stainless Steel SMR 97 TS 5 SMR 97 TS 5 SMR 97 TS.-J5 Receiver NPN DO (NO) PNP LO (NC) Polycarbonate SMR 97 TP 5 SMR 97 TP 5 SMR 97 TP.-J5 Stainless Steel SMR 97 TS 5 SMR 97 TS 5 SMR 97 TS.-J5 M8 x Polycarbonate SMR 927 TP 5 SMR 927 TP 5 SMR 927 TP.-J5 Stainless Steel SMR 927 TS 5 SMR 927 TS 5 SMR 927 TS.-J5 7 m 97 PNP DO (NO) Polycarbonate SMR 97 TP 5 SMR 97 TP 5 SMR 97 TP.-J5 Stainless Steel SMR 97 TS 5 SMR 97 TS 5 SMR 97 TS.-J5 92 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
79 SPACEMASTER SERIES SM 9 Connections Cable M2 Plug / Cable Supply + Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue SMT control input Pin / SMR output Pin / SMT/SMR channel selection Grey Pin 5 / Grey SMT/SMR channel selection White Pin 2 / White 5 pin, M2 Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Blue Grey Brown White Refer to page 6 for extension cables Wiring Diagrams,6 kohm Brown Blue R Control Switch Brown Blue Load White Grey 2 5 Channel Selection White Grey 2 5 Channel Selection SMT 9xxC Variable range and ON/OFF switch for transmitting power SMR 9xx / 9xx Brown Load Blue White Grey 2 5 Channel Selection SMR 92xx / 9xx Channel Selection Connection Configuration Channel Number Grey wire White wire Supply (blue wire) Supply (blue wire) 2 Supply + (brown wire) Supply (blue wire) Supply (blue wire) Supply + (brown wire) Supply + (brown wire) Supply + (brown wire) SMT / SMR SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 9
80 SM 9 SPACEMASTER SERIES Dimensions and Descriptions M8 x LED Ø,9 2 M2 x Ø,8 TP/TS 5/5/.-J5 7 (Units in mm).-j5 Sensing Characteristics Parallel Displacement Displacement (m) 2 2 Displacement (m) Range (m) SMT 9x2 and SMR 9x2 X Y Range (m) SMT 97 and SMR 9x7 X Y Angular Displacement Range (m) Range (m) Degrees SMT 9x2 Y Degrees SMR 9x2 Y 2 2 Range (m) 8 6 Range (m) Degrees Degrees SMT 9x7 Y SMR 9x7 Y 9 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
81
82 SPACEPAK SERIES Some might say that the SpacePak series looks like many other sensors and they are right. But that is as far as it goes. Having applied our many years of experience in photoelectric sensors, together with the latest technology, has ensured that this series is incomparable in terms of performance and precision the difference comes from within.
83 SPACEPAK SERIES SP 2 Description Operation mode and max sensing range: Thru-beam: -5 m Retro reflective:,-2 m Polarised retro reflective:,- m Diffuse proximity: - m Background suppression: -,5 m Compact rectangular housing (5x5 mm) Cable or rotatable plug connection Sensitivity adjustment via potentiometer Switch selectable light or dark function Adjustable on/off time delay Power, output and signal level indicators - V dc or 2-2 V ac/dc supply voltage wire, NPN/PNP output or 5 wire relay output Test input The SP 2 series consists of a self-contained transmitter SPT and receiver SPR, which are to be used in thru-beam mode, SPRR for retroreflective, SPPR for polarised retro-reflective, an SPP for diffuse proximity and SPBS for background suppression. All are offered with sensitivity adjustment via integral potentiometer with either cable or 8º rotatable plug connection. The complete series is available either as a wire, NPN/PNP transistor output with - V dc supply voltage or as a 5 wire, relay output with a 2-2 V ac/dc supply voltage both offering switch selectable light or dark function and potentiometer adjustable - sec on/off time delay. The test input in the - V dc, SPT is intended to be used for disabling or enabling the transmitter power temporarily for test purposes or for multiplexing applications. The dc series is protected against reverse polarity of power supplies, test input and output signals. The output is protected against short circuit and inductive loads. Technical Data Supply voltage ac / dc dc SPT SPR SPRR SPPR SPP SPBS 2-2 V dc / 2-2 V ac - V dc Voltage ripple +/ 5 % Output Relay open / close, 2 V ac / 2 A Transistor 2 ma / V dc Reverse polarity protected dc Yes Short circuit protected dc Yes Current consumption Maximum operation frequency ac dc < 7 ma < 65 ma ac 25 Hz dc 25 Hz Response time t ON / t OFF ac 2 ms / 2 ms dc 2 ms / 2 ms Delay t ON / t OFF - sec, adjustable Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Signal status indicator Red LED Hysteresis 2- % Approx. % 5-5 % - % Light source Infrared Infrared Visible Red Infrared (88 nm) (88 nm) (67 nm) (88 nm) Opening angle +/ 2,5 +/,5 +/ 5 Emission angle +/ 2 +/ 2 +/,5 Housing material Sensor housing Front lens Polycarbonate / ABS Polycarbonate Cable, PVC Ø,9 mm ac 2 x,2 mm 2 5 x,2 mm 2 dc x,2 mm 2 x,2 mm 2 SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I 99
84 SP 2 SPACEPAK SERIES Environmental Data SPT SPR SPRR SPPR SPP SPBS Vibration -55 Hz,.5 mm Shock g Light 5º incidence 25 lux 25 5º incidence 25 lux Temperature, operation 2 to +55 º C Temperature, storage to +8 º C Sealing class IP 67 Approvals ac a dc a Available Types Receiver Transmitter Type Power Control Connection 5 m cable pin, M2 plug Time Delay Supply Feature Output Order Reference - V dc 2-2 V ac / dc - V dc 2-2 V ac / dc Test Input SPT SPT 265 J SPT Sensitivity potentiometer and light/dark switch On/Off Delay SPR 265T 5 SPR 265T J NPN/PNP SPR SPR 265 J On/Off Delay SPR 295T 5 Relay SPR Range 5 m -5 m Retro-Reflective V dc 2-2 V ac / dc Sensitivity potentiometer and light/dark switch On/Off Delay SPRR 262T 5 SPRR 262T J NPN/PNP SPRR SPRR 262 J On/Off Delay SPRR 292T 5 Relay SPRR 292 5,-2 m Note: Reflector to be ordered separately. Polarised Retro-Reflective V dc 2-2 V ac / dc Sensitivity potentiometer and light/dark switch On/Off Delay SPPR 26T 5 SPPR 26T J NPN/PNP SPPR 26 5 SPPR 26 J On/Off Delay SPPR 29T 5 Relay SPPR 29 5,- m Note: Reflector to be ordered separately. Diffuse Proximity V dc 2-2 V ac / dc Sensitivity potentiometer and light/dark switch On/Off Delay SPP 26T 5 SPP 26T J NPN/PNP SPP 26 5 SPP 26 J On/Off Delay SPP 29T 5 Relay SPP m Background Suppression V dc 2-2 V ac / dc - V dc 2-2 V ac / dc Range potentiometer and light/dark switch On/Off Delay SPBS 26T 5 SPBS 26T J NPN/PNP SPBS 26 5 SPBS 26 J On/Off Delay SPBS 29T 5 Relay SPBS 29 5 On/Off Delay SPBS 26T 5 SPBS 26T J NPN/PNP SPBS 26 5 SPBS 26 J On/Off Delay SPBS 29T 5 Relay SPBS ,5 m -,5 m I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
85 SPACEPAK SERIES SP 2 Connections Cable M2 Plug / Cable AC/DC Supply + / ~ Brown Supply / ~ Blue Output NC Grey Output NO Output C White DC Supply + Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue SPT test input Pin / Output NPN White Pin 2 / White Output PNP Pin / pin, M2 Sensor Plug (Male) 2 Cable Plug (Female) 2 Brown White Blue Refer to page 6 for extension cables Wiring Diagrams AC/DC Models Brown Blue / ~ / ~ Brown Grey White Blue / ~ NC C NO / ~ Brown Grey White Blue / ~ NC C NO / ~ SPT 295 SPR 295 SPRR / SPPR / SPP / SPBS 29xx DC Models Brown Blue ON/OFF Switch Brown White Blue 2 Load NC * Brown White Blue 2 Load NC * SPT 265 * Do not connect black wire SPR 265 (load as NPN) * Do not connect black wire SPRR / SPPR / SPP / SPBS 26xx (load as NPN) Brown Brown White 2 NC * White 2 NC * Blue Load Blue Load * Do not connect white wire SPR 265 (load as PNP) * Do not connect white wire SPRR / SPPR / SPP / SPBS 26xx (load as PNP) SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I
86 SP 2 SPACEPAK SERIES Dimensions and Descriptions 2,5 2 2,5 2,5 9 6,5,5 9 6, Ø 7 M2 x Ø Ø,9 Power on indicator Power on indicator SPT 265 J SPT 2x5 5 2,5 2 2,5 2,5 9 6,5,5 9 6, Ø 9 Ø 6,5 7 M2 x 6, Signal status indicator Output indicator Power on indicator Ø,9 Signal status indicator Output indicator Power on indicator Sensitivity adjustment Light/dark switch Sensitivity adjustment Light/dark switch SPR / SPRR / SPPR / SPP / SPBS 26xx J SPR / SPRR / SPPR / SPP / SPBS 2xxx 5 2,5 2 2,5 2,5 9 6,5,5 9 6, Ø 9 Ø 6,5 7 M2 x 6, Signal status indicator Output indicator Power on indicator Ø,9 Signal status indicator Output indicator Power on indicator Off delay adjustment On delay adjustment Sensitivity adjustment Light/dark switch Off delay adjustment On delay adjustment Sensitivity adjustment Light/dark switch SPR / SPRR / SPPR / SPP / SPBS 26xxT J SPR / SPRR / SPPR / SPP / SPBS 2xxxT 5 (Units in mm) 2 I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
87 SPACEPAK SERIES SP 2 Dimensions and Descriptions 2, 5 Ø,5,95 2 7, ,5 TR SP5-5 L Stainless steel AISI (Included with each unit) (Units in mm) Sensing Characteristics Parallel Displacement Displacement (m),,75,5,25,25,5,75, 2 5 Displacement (m),2,5,,5,5,,5,2,5,,5 2, 2,5,,5 Range (m) Range (m) SPT 2x5 and SPR 2x5 X Y SPP 2x X Y Displacement (m),,2,,,2, Displacement (m),2,5,,5,5,,5, Range (m) Range (m) SPRR 2x2 X Y SPPR 2x X Y,5,5 Displacement (m),,5,5, Displacement (m),,5,5,,5,,2,,,5,5,25,5,75,,25,5 Range (m) Range (m) SPBS 2x X Y SPBS 2x X Y Telco reserves the right to change specifications without notice. SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS I
88 SP 2 SPACEPAK SERIES Sensing Characteristics Angular Displacement 5 5 Range (m) 2 Range (m) Degrees Degrees SPT Y SPR Y Telco reserves the right to change specifications without notice. I SELF-CONTAINED PHOTOELECTRIC SYSTEMS
89
90 SPACEGUARD SERIES The SpaceGuard series has never been anything less than impressive. The slim, but durable, design of our detectors has never failed to raise eyebrows. Yet this signature design has never hindered nor compromised its technology or performance in any way on the contrary, it has inspired creative and innovative engineering in every way.
91 SPACEGUARD SERIES SG Description - m sensing range to 9 cross scanning beams Active height of 65 mm to 8 mm Detector length 85 mm to 2 mm Flexible cable connection Automatic sensitivity adjustment Slim line (x28 mm), leading edge (7,5x mm) or water-resistant slim line (2x mm) detector housing Power, output and signal status indicators 2-6 V dc supply voltage 5 wire, solid state relay output Test input Time-out function via wire connection Static and dynamic applications The SG light curtain system consists of a self-contained transmitter detector, SGT and receiver detector, SGR, which are to be positioned opposite of each other. The detectors are housed in a sturdy aluminium profile available in a slim line design ( x 28 mm), a leading edge design (7,5 x mm) and a water-resistant slim line design (2 x mm). The SGR is supplied with a 2-6 V dc power supply with a 5 wire, solid state relay output, with a choice of light or dark function. The test input in the SGT may be used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The detectors also include time-out function, which allows a pre-set number of non-adjacent channels to be automatically ignored if permanently obstructed for seconds or more. This function can be enabled or disabled via the connection wire. The advanced automatic signal-tracking (AST) feature ensures that no onsite set up or adjustments are required. The signal level of each individual channel is adjusted automatically compensating for misalignment and contamination during operation. Transmitter and receiver detectors are optically synchronised. The system can be used both in static and dynamic installations. Both the transmitter and receiver detectors are protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is also protected against short circuit and inductive loads. Technical Data 6 mm channel spacing 92 mm channel spacing SGT SGR SGT SGR Supply voltage 2-6 V dc Current consumption Max. ma 5 ma Max. ma 5 ma Output rating Solid state 2 ma 2 ma Short circuit protected Yes Yes Reverse polarity protected Yes Light source Infrared (9 nm) Infrared (9 nm) Number of channels (diodes per detector) 6, 2, 2 or 8, 2, 6 or 2 Number of cross scanning beams 7,, 5 or 9, 5, 7 or 9 Active height 695, 65, or 8 mm 65, 2, 85 or 755 mm Channel spacing 6 mm 92 mm Bottom spacing to Ch 25 mm Pinch point beam spacing 2 mm 6 mm Response time < 8 ms < ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Yellow LED System status indicator Red LED Red LED Time-out function Up to non-adjacent channels, selectable Up to 2 non-adjacent channels, selectable Slim Line A x 28 mm Housing dimensions (w x d) Leading Edge B 7,5 x mm Slim Line C 2 x mm Housing material Connection Profile Lens cover Aluminium (black anodised) Polycarbonate m fixed flexible cable Cable, PVC Ø, mm x, mm 2 5 x, mm 2 x, mm 2 5 x, mm 2 SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 9
92 SG SPACEGUARD SERIES Environmental Data SGT SGR Light 5 incidence > lux Temperature, operation 2 to +65 C Temperature, storage to +8 C Sealing class A / B housing IP 5 C housing IP 67 Approvals a Available Types Slim Line A Housing Active Number of Number of Beam Connection m flexible cable Length Height Channels Beams Spacing Output Order Reference Range Transmitter Detector 85 mm 25 mm 6 mm 2 mm 65 mm 8 92 mm SGT B-A--F 695 mm mm SGT A-A--F 2 mm mm SGT B-A--F 65 mm 2 6 mm SGT A-A--F 85 mm mm SGT -6-6-B-A--F mm mm SGT -6-2-A-A--F 755 mm mm SGT -2-2-B-A--F 8 mm 9 6 mm SGT -2--A-A--F m 2 mm 755 mm mm SGT -2-2-B-A--F 8 mm 9 6 mm SGT -2--A-A--F 85 mm 65 mm 8 92 mm 695 mm mm DO (NO) LO (NC) DO (NO) LO (NC) SGR B-A--F SGR B-A-5-F SGR A-A--F SGR A-A-5-F Receiver Detector 25 mm 6 mm 2 mm 2 mm mm 65 mm 2 6 mm 85 mm mm mm mm 755 mm mm 8 mm 9 6 mm DO (NO) SGR B-A--F LO (NC) SGR B-A-5-F DO (NO) SGR A-A--F LO (NC) SGR A-A-5-F DO (NO) SGR -6-6-B-A--F Solid State LO (NC) SGR -6-6-B-A-5-F Relay DO (NO) SGR -6-2-A-A--F LO (NC) SGR -6-2-A-A-5-F DO (NO) SGR -2-2-B-A--F LO (NC) SGR -2-2-B-A-5-F DO (NO) SGR -2--A-A--F LO (NC) SGR -2--A-A-5-F - m 2 mm 755 mm mm 8 mm 9 6 mm DO (NO) LO (NC) DO (NO) LO (NC) SGR -2-2-B-A--F SGR -2-2-B-A-5-F SGR -2--A-A--F SGR -2--A-A-5-F Note:. The transmitter SGT and receiver SGR set must have the same number of channels and beam spacing 2. The transmitter SGT is available in a long range model to be used in conjunction with standard receiver SGR. Sensing range is increased by 5%. Add H after the series number of the SGT for long range model, e.g. SGT H-2--A-A--F I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
93 SPACEGUARD SERIES SG Available Types Leading Edge B Housing Active Number of Number of Beam Connection m flexible cable Length Height Channels Beams Spacing Output Order Reference Range Transmitter Detector 85 mm 25 mm 6 mm 2 mm 65 mm 8 92 mm SGT B-B--F 695 mm mm SGT A-B--F 2 mm mm SGT B-B--F 65 mm 2 6 mm SGT A-B--F 85 mm mm SGT -6-6-B-B--F mm mm SGT -6-2-A-B--F 755 mm mm SGT -2-2-B-B--F 8 mm 9 6 mm SGT -2--A-B--F m 2 mm 755 mm mm SGT -2-2-B-B--F 8 mm 9 6 mm SGT -2--A-B--F 85 mm 65 mm 8 92 mm 695 mm mm DO (NO) LO (NC) DO (NO) LO (NC) SGR B-B--F SGR B-B-5-F SGR A-B--F SGR A-B-5-F Receiver Detector 25 mm 6 mm 2 mm 2 mm mm 65 mm 2 6 mm 85 mm mm mm mm 755 mm mm 8 mm 9 6 mm DO (NO) SGR B-B--F LO (NC) SGR B-B-5-F DO (NO) SGR A-B--F LO (NC) SGR A-B-5-F DO (NO) SGR -6-6-B-B--F Solid State LO (NC) SGR -6-6-B-B-5-F Relay DO (NO) SGR -6-2-A-B--F LO (NC) SGR -6-2-A-B-5-F DO (NO) SGR -2-2-B-B--F LO (NC) SGR -2-2-B-B-5-F DO (NO) SGR -2--A-B--F LO (NC) SGR -2--A-B-5-F - m 2 mm 755 mm mm 8 mm 9 6 mm DO (NO) LO (NC) DO (NO) LO (NC) SGR -2-2-B-B--F SGR -2-2-B-B-5-F SGR -2--A-B--F SGR -2--A-B-5-F Note:. The transmitter SGT and receiver SGR set must have the same number of channels and beam spacing 2. The transmitter SGT is available in a long range model to be used in conjunction with standard receiver SGR. Sensing range is increased by 5%. Add H after the series number of the SGT for long range model, e.g. SGT H-2--A-B--F SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I
94 SG SPACEGUARD SERIES Available Types Slim Line C Housing Active Number of Number of Beam Connection m flexible cable Length Height Channels Beams Spacing Output Order Reference Range Transmitter Detector 85 mm 25 mm 6 mm 65 mm 8 92 mm SGT B-C--F 695 mm mm SGT A-C--F 2 mm mm SGT B-C--F 65 mm 2 6 mm SGT A-C--F 85 mm mm SGT -6-6-B-C--F mm mm SGT -6-2-A-C--F m 2 mm 755 mm mm SGT -2-2-B-C--F 8 mm 9 6 mm SGT -2--A-C--F 85 mm 65 mm 8 92 mm 695 mm mm DO (NO) LO (NC) DO (NO) LO (NC) SGR B-C--F SGR B-C-5-F SGR A-C--F SGR A-C-5-F Receiver Detector 25 mm 6 mm 2 mm mm 65 mm 2 6 mm 85 mm mm mm mm DO (NO) SGR B-C--F LO (NC) SGR B-C-5-F DO (NO) SGR A-C--F Solid State LO (NC) SGR A-C-5-F Relay DO (NO) SGR -6-6-B-C--F LO (NC) SGR -6-6-B-C-5-F DO (NO) SGR -6-2-A-C--F LO (NC) SGR -6-2-A-C-5-F - m 2 mm 755 mm mm 8 mm 9 6 mm DO (NO) LO (NC) DO (NO) LO (NC) SGR -2-2-B-C--F SGR -2-2-B-C-5-F SGR -2--A-C--F SGR -2--A-C-5-F Note:. The transmitter SGT and receiver SGR set must have the same number of channels and beam spacing 2. The transmitter SGT is available in a long range model to be used in conjunction with standard receiver SGR. Sensing range is increased by 5%. Add H after the series number of the SGT for long range model, e.g. SGT H-2--A-C--F Wiring Diagrams Brown Blue ON/OFF Switch Brown Blue White Load Time-out (Enable) SGT SGR (Solid State Relay Output load NPN) Brown Blue White Load Time-out (Enable) SGR (Solid State Relay Output load PNP) 2 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
95 SPACEGUARD SERIES SG Dimensions and Descriptions Slim Line A Details Top Side View Top Rear View Ø, 2 Rear Front System status indicator (SGR) Output indicator (SGR) Power on indicator (SGT/SGR) Top View 5 2 Ø 8 Ø 7 Mounting Slot, Bottom View Cross Section Ø 8, ,5 Ø SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View SGT/SGR -2/2 Rear Front 2,5 Ø 8 Positioning Pin (removable) 2 6 7,5 Bottom Side View Bottom Rear View Ø 8 2 SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View SGT/SGR -85/25/6 (Units in mm) SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I
96 SG SPACEGUARD SERIES Dimensions and Descriptions Leading Edge B Details SGT Top Front View (shown with screw cover strip) SGR Top Front View (shown without screw cover strip) 6 6 Ø, Ø 2 Ø System status indicator Output indicator Power on indicator Top View Top View Ø 9,5 7, , Bottom View Cross Section Bottom View Cross Section Ø 7,5 5,5 7,5 5,5 Ø 52,5 SGR Rear View SGT Rear View 52,5 6,2 6,2 Ø 2 Ø 8 Positioning Pin (removable),5 8 Bottom Front View Bottom Front View (Units in mm) I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
97 SPACEGUARD SERIES SG Dimensions and Descriptions Slim Line C Details Top Side View Top Rear View Ø, 2 Rear Front 2 28 Ø 8 2 System status indicator (SGR) Output indicator (SGR) Power on indicator (SGT/SGR) Top View 2 2 8,5 Ø 7 Mounting Slot, 2 Bottom View Cross Section Ø 8 2 6, ,5 2 Ø Rear Front 2 Bottom Side View Bottom Rear View 2 (Units in mm) SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 5
98 SG SPACEGUARD SERIES Beam Patterns 6 Pinch point: 2 92 Pinch point: 6 Active Height (refer to Available Types) Active Height (refer to Available Types) mm channel spacing 92 mm channel spacing (Units in mm) Sensing Characteristics Parallel Displacement 8 6 Displacement (cm) Displacement (cm) Range (m) Slim Line A / C X Y Range (m) Leading Edge B X Y Telco reserves the right to change specifications without notice. 6 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
99 SPACEGUARD SERIES SG 2 Description - m sensing range 9 cross scanning beams Active height of 8 mm Detector length 2 mm or 2 mm Flexible cable connection Automatic sensitivity adjustment Slim line (x28 mm) detector housing Power, output and signal status indicators 2-6 V dc supply voltage Blanking function of up to channels 5 wire, solid state relay output Test input Light/dark function via wire connection The SG 2 light curtain system is designed for modernisation of elevator doors and consists of a self-contained transmitter detector, SGT and receiver detector, SGR, which are to be positioned opposite of each other. The detectors are housed in an aluminium profile available in a slim line design ( x 28 mm). The SGR is supplied with a 2-6 V dc power supply with a 5 wire, solid state relay output and with wire selectable light or dark function. The test input in the SGT may be used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The detectors are available with time-out function which allows up to 2 non-adjacent channels to be ignored if permanently obstructed for seconds or more. The advanced automatic signal-tracking (AST) feature ensures that no onsite set up or adjustments are required. The signal level of each individual channel is adjusted automatically compensating for misalignment and contamination during operation. Transmitter and receiver detectors are optically synchronised. The system can be used both in static and dynamic applications. The special blanking function allows up to top channels to be ignored when covered/masked during set up. This feature allows the active height to be reduced for applications which do not allow the full detection height. Both the transmitter and receiver detectors are protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is also protected against short circuit and inductive loads. Technical Data SGT SGR Supply voltage 2-6 V dc Current consumption Max. ma 5 ma Output rating Solid state 2 ma Short circuit protected Yes Reverse polarity protected Yes Light source Infrared (9 nm) Number of channels (diodes per detector) 2 Number of cross scanning beams 9 Active height 8 mm Between Ch and Ch 9: 92 mm Channel spacing Between Ch 9 and Ch 2: 8 mm Bottom spacing to Ch 25 mm Pinch point beam spacing 6 mm Response time < ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED System status indicator Red LED Time-out function Up to 2 non-adjacent channels Housing dimensions (w x d) Slim Line A x 28 mm Housing material Profile Aluminium (natural anodised) Lens cover Polycarbonate Connection m fixed flexible cable Cable, PVC Ø, mm x, mm 2 5 x, mm 2 SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 7
100 SG 2 SPACEGUARD SERIES Environmental Data SGT SGR Light 5 incidence > lux Temperature, operation 2 to +65 C Temperature, storage to +8 C Sealing class A housing IP 5 Approvals a Available Types Slim Line A Housing Active Number of Number of Time-Out Connection m flexible cable Transmitter Length Height Channels Beams Function Output Order Reference 2 mm SGT B-A--F 8 mm mm SGT B-A--F Range m Receiver 2 mm SGR B-A-6-F Time-Out 2 mm Solid State DO/LO SGR B-A-6-F 8 mm mm Relay (NO/NC) SGR B-A-7-F 2 mm SGR B-A-7-F - m Wiring Diagrams Brown Blue ON/OFF Switch Brown Blue White Load Light/Dark SGT 2 SGR 2 (load as NPN) Brown Blue White Load Light/Dark SGR 2 (load as PNP) 8 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
101 SPACEGUARD SERIES SG 2 Dimensions and Descriptions Slim Line A Details Top Side View Ø, Top Rear View 5 5 Rear Front System status indicator (SGR) 55 Output indicator (SGR) Power on indicator (SGT/SGR) 5 2 Ø 8 Top View Ø 7 Mounting Slot, 9 5 Bottom View Cross Section Ø 8, 28 SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View,5 SGT/SGR 2-2 Ø Rear 2,5 Ø 8 Front Positioning Pin (removable) 5 5 7,5 Bottom Side View Bottom Rear View Ø SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View SGT/SGR 2-2 (Units in mm) SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 9
102 SG 2 SPACEGUARD SERIES Beam Patterns Pinch point: Active Height 8 25 (Units in mm) Sensing Characteristics Parallel Displacement 8 Displacement (cm) Range (m) Slim Line A X Y Telco reserves the right to change specifications without notice. 2 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
103 SPACEGUARD SERIES SG Description - m sensing range to 9 cross scanning beams Active height of 65 mm to 255 mm Detector length of 85 mm to 28 mm Cable or plug connection Automatic sensitivity adjustment Water-resistant, slim line (2x mm) detector housing Power, output and signal status indicators 2-6 V dc supply voltage 5 wire, solid state relay output Test input Light/dark function via wire connection The SG light curtain system consists of a self-contained transmitter detector, SGT and receiver detector, SGR, which are to be positioned opposite of each other. The detectors are housed in a water-resistant, aluminium profile available in a slim line design (2 x mm). The SGR is supplied with a 2-6 V dc power supply with a 5 wire, solid state relay output, with wire selectable light or dark function. The test input in the SGT may be used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The advanced automatic signal-tracking (AST) feature ensures that no onsite set up or adjustments are required. The signal level of each individual channel is adjusted automatically, which compensates for misalignment and contamination during operation. Transmitter and receiver detectors are optically synchronised. Specialised signal processing technology, designed for outdoor environments, reduces the risk of false detections of water, rain or snow that may pass between the detectors during operation. Both the transmitter and receiver detectors are protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is also protected against short circuit and inductive loads. Technical Data 6 mm channel spacing 92 mm channel spacing SGT SGR SGT SGR Supply voltage 2-6 V dc Current consumption Max. ma 5 ma Max. ma 5 ma Output rating Solid state 2 ma 2 ma Short circuit protected Yes Yes Reverse polarity protected Yes Light source Infrared (88 nm) Infrared (88 nm) Number of channels (diodes per detector) 6, 2, 2,, 8 or 56 8, 2, 6, 2, 2 or 28 Number of cross scanning beams 7,, 5, 9, 2 or 27, 5, 7, 9, or Active height 695, 65,, 8, 265 or 255 mm 65, 2, 85, 755, 22 or 29 mm Channel spacing 6 mm 92 mm Bottom spacing to Ch 25 mm Pinch point beam spacing 2 mm 6 mm Response time < 65 ms < 85 ms Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Yellow LED System status indicator Red LED Red LED Time-out function Housing dimensions (w x d) Slim Line C 2 x mm Housing material Profile Aluminium (black anodised) Lens cover Polycarbonate Connection 5 m fixed cable or,5 m cable with 5 pin, M2 plug Cable, PVC Ø,9 mm x,2 mm 2 5 x,2 mm 2 x,2 mm 2 5 x,2 mm 2 SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 2
104 SG SPACEGUARD SERIES Environmental Data SGT SGR Light 5 incidence > lux Temperature, operation 2 to +65 C Temperature, storage to +8 C Sealing class C housing IP 67 Approvals a Available Types Slim Line C Housing Active Number of Number of Beam Connection 5 m cable.5 m cable with 5 pin, M2 plug Length Height Channels Beams Spacing Output Order Reference Range 85 mm 65 mm 8 92 mm SGT B-C--5 SGT B-C--.5-J5 695 mm mm SGT A-C--5 SGT A-C--.5-J5 Transmitter Detector 25 mm 6 mm 2 mm 2 mm mm SGT B-C--5 SGT B-C--.5-J5 65 mm 2 6 mm SGT A-C--5 SGT A-C--.5-J5 85 mm mm SGT -6-6-B-C--5 SGT -6-6-B-C--.5-J5 mm mm SGT -6-2-A-C--5 SGT -6-2-A-C--.5-J5 755 mm mm SGT -2-2-B-C--5 SGT -2-2-B-C--.5-J5 8 mm 9 6 mm SGT -2--A-C--5 SGT -2--A-C--.5-J5 m 2 mm 22 mm 2 92 mm SGT -2-2-B-C--5 SGT -2-2-B-C--.5-J5 265 mm mm SGT -2-8-A-C--5 SGT -2-8-A-C--.5-J5 28 mm 29 mm mm SGT B-C--5 SGT B-C--.5-J5 255 mm mm SGT A-C--5 SGT A-C--.5-J5 Receiver Detector 85 mm 25 mm 6 mm 65 mm 8 92 mm SGR B-C-7-5 SGR B-C-7-.5-J5 695 mm mm SGR A-C-7-5 SGR A-C-7-.5-J5 2 mm mm SGR B-C-7-5 SGR B-C-7-.5-J5 65 mm 2 6 mm SGR A-C-7-5 SGR A-C-7-.5-J5 85 mm mm SGR -6-6-B-C-7-5 SGR -6-6-B-C-7-.5-J5 mm mm Solid State DO/LO SGR -6-2-A-C-7-5 SGR -6-2-A-C-7-.5-J5 2 mm 755 mm mm Relay (NO/NC) SGR -2-2-B-C-7-5 SGR -2-2-B-C-7-.5-J5 8 mm 9 6 mm SGR -2--A-C-7-5 SGR -2--A-C-7-.5-J5 2 mm 28 mm 22 mm 2 92 mm SGR -2-2-B-C-7-5 SGR -2-2-B-C-7-.5-J5 265 mm mm SGR -2-8-A-C-7-5 SGR -2-8-A-C-7-.5-J5 29 mm mm SGR B-C-7-5 SGR B-C-7-.5-J5 255 mm mm SGR A-C-7-5 SGR A-C-7-.5-J5 - m Note: The transmitter SGT and receiver SGR set must have the same number of channels and beam spacing. 22 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
105 SPACEGUARD SERIES SG Connections Cable M2 Plug / Cable Supply + Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue SGT test input Pin / SGR output Pin / SGR output Pin 5 / Grey SGR DO/LO control White Pin 2 / White 5 pin, M2 Sensor Plug (Male) 5 2 Cable Plug (Female) 5 2 Blue Grey Brown White Refer to page 6 for extension cables Wiring Diagrams Brown Blue ON/OFF Switch Brown Blue White 5 2 Load Light/Dark SGT Connect black test input wire to + or to disable SGT SGR (load as NPN) Brown 5 Load Blue White 2 Light/Dark SGR (load as PNP) SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 2
106 SG SPACEGUARD SERIES Dimensions and Descriptions Slim Line C Details Top Side View Top Rear View Ø,8 M2 x Ø Ø,9 2 2 Rear Front System status indicator (SGR) Output indicator (SGR) Power on indicator (SGT/SGR) Top View 2 8,5 Ø 7 Mounting Slot, 2 Bottom View Cross Section Ø , SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View,5 Ø Rear Front Bottom Side View Bottom Rear View Note: Drawing shows model with M2 plug (Units in mm) 2 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
107 SPACEGUARD SERIES SG Beam Patterns 6 Pinch point: 2 92 Pinch point: 6 Active Height (refer to Available Types) Active Height (refer to Available Types) mm channel spacing 92 mm channel spacing (Units in mm) Sensing Characteristics Parallel Displacement 2 Displacement (cm) Range (m) Slim Line C X Y Telco reserves the right to change specifications without notice. SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 25
108 SPACEGUARD SERIES SG Description - m sensing range 6 to 56 parallel beams Active height of 695 mm to 255 mm Detector length of 85 mm to 28 mm Cable or plug connection Automatic sensitivity adjustment Water-resistant slim line (2x mm) or leading edge (8,x mm) detector housing Power, output and signal status indicators 2-6 V dc supply voltage 5 wire, solid state relay output Test input Dynamic sequential blanking function The SG light curtain system consists of a self-contained transmitter detector, SGT and receiver detector, SGR, which are to be positioned opposite of each other. The detectors are housed in a sturdy aluminium profile available in a slim line design (2 x mm) or a leading edge design (8, x mm). The SGR is supplied with a 2-6 V dc power supply with a 5 wire, solid state relay output, with wire selectable dynamic blanking function. The test input in the SGT may be used for either disabling or enabling the transmitting power temporarily for test purposes. The advanced automatic signal-tracking (AST) feature ensures that no onsite set up or adjustments are required. The signal level of each individual channel is adjusted automatically, which compensates for misalignment and contamination during operation. Transmitter and receiver detectors are optically synchronised. The SG series features the Dynamic Sequential Blanking Function which allows the detectors to be positioned in the guide tracks of an industrial door, where the door travels directly in front of the protection area, interrupting the beams sequentially from top to bottom. The special feature ensures that the system can distinguish between the closing door and an object by ignoring the beams that are obstructed by the moving door whilst leaving the below remaining beams active to detect an object in the protection area. Both the transmitter and receiver detectors are protected against reverse polarity of power supplies, control input and output signals. The output is also protected against short circuit and inductive loads. Technical Data Supply voltage SGT 2-6 V dc Current consumption Max. 7 ma 5 ma Output rating Solid state 2 ma Short circuit protected Yes Reverse polarity protected Light source Infrared (88 nm) Number of channels (diodes per detector) 6, 2, 2,, 8 or 56 Number of parallel beams 6, 2, 2,, 8 or 56 Active height Channel spacing Bottom spacing to Ch Response time Max. / min. sequential blanking speed Minimum size of blanking object Power on indicator Yes 695, 65,, 8, 265 or 255 mm 6 mm 25 mm,6 m/s /,5 m/s 55 mm Green LED SGR 6/2 chs: 2 ms 2 chs: ms chs: 7 ms 8 chs: ms 56 chs: 9 ms Output indicator Yellow LED System status indicator Red LED Time-out function Housing dimensions (w x d) Housing material Slim Line C 2 x mm Leading Edge D Profile Lens cover 8, x mm Aluminium (black anodised) Polycarbonate Connection 5 m fixed cable or 5 pin, M2 plug Cable, PVC Ø,9 mm x,2 mm 2 5 x,2 mm 2 SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 27
109 SG SPACEGUARD SERIES Environmental Data SGT SGR Light 5 incidence > lux Temperature, operation 2 to +65 C Temperature, storage to +8 C Sealing class C / D housing IP 67 Approvals a Slim Line C Housing Active Number of Beam Connection 5 m cable.5 m cable with 5 pin, M2 plug Length Height Channels Spacing Output Order Reference Transmitter Detector Available Types 85 mm 695 mm 6 SGT A-C--5 SGT A-C--.5-J5 25 mm 65 mm 2 SGT A-C--5 SGT A-C--.5-J5 6 mm mm 2 6 mm SGT -6-2-A-C--5 SGT -6-2-A-C--.5-J5 2 mm 8 mm SGT -2--A-C--5 SGT -2--A-C--.5-J5 2 mm 265 mm 8 SGT -2-8-A-C--5 SGT -2-8-A-C--.5-J5 28 mm 255 mm 56 SGT A-C--5 SGT A-C--.5-J5 Range m 85 mm 695 mm 6 DO (NO) SGR A-C-8-5 SGR A-C-8-.5-J5 LO (NC) SGR A-C-9-5 SGR A-C-9-.5-J5 Receiver Detector 25 mm 65 mm 2 6 mm mm 2 2 mm 8 mm 2 mm 265 mm 8 DO (NO) SGR A-C-8-5 SGR A-C-8-.5-J5 LO (NC) SGR A-C-9-5 SGR A-C-9-.5-J5 DO (NO) SGR -6-2-A-C-8-5 SGR -6-2-A-C-8-.5-J5 6 mm Solid State LO (NC) SGR -6-2-A-C-9-5 SGR -6-2-A-C-9-.5-J5 Relay DO (NO) SGR -2--A-C-8-5 SGR -2--A-C-8-.5-J5 LO (NC) SGR -2--A-C-9-5 SGR -2--A-C-9-.5-J5 DO (NO) SGR -2-8-A-C-8-5 SGR -2-8-A-C-8-.5-J5 LO (NC) SGR -2-8-A-C-9-5 SGR -2-8-A-C-9-.5-J5 - m 28 mm 255 mm 56 DO (NO) SGR A-C-8-5 SGR A-C-8-.5-J5 LO (NC) SGR A-C-9-5 SGR A-C-9-.5-J5 Leading Edge D Transmitter Detector Housing Active Number of Beam Connection 5 m cable.5 m cable with 5 pin, M2 plug Length Height Channels Spacing Output Order Reference 85 mm 695 mm 6 SGT A-D--5 SGT A-D--.5-J5 25 mm 65 mm 2 SGT A-D--5 SGT A-D--.5-J5 6 mm mm 2 6 mm SGT -6-2-A-D--5 SGT -6-2-A-D--.5-J5 2 mm 8 mm SGT -2--A-D--5 SGT -2--A-D--.5-J5 2 mm 265 mm 8 SGT -2-8-A-D--5 SGT -2-8-A-D--.5-J5 28 mm 255 mm 56 SGT A-D--5 SGT A-D--.5-J5 Range 7,5 m 85 mm 695 mm 6 DO (NO) SGR A-D-8-5 SGR A-D-8-.5-J5 LO (NC) SGR A-D-9-5 SGR A-D-9-.5-J5 Receiver Detector 25 mm 65 mm 2 6 mm mm 2 2 mm 8 mm 2 mm 265 mm 8 DO (NO) SGR A-D-8-5 SGR A-D-8-.5-J5 LO (NC) SGR A-D-9-5 SGR A-D-9-.5-J5 DO (NO) SGR -6-2-A-D-8-5 SGR -6-2-A-D-8-.5-J5 6 mm Solid State LO (NC) SGR -6-2-A-D-9-5 SGR -6-2-A-D-9-.5-J5 Relay DO (NO) SGR -2--A-D-8-5 SGR -2--A-D-8-.5-J5 LO (NC) SGR -2--A-D-9-5 SGR -2--A-D-9-.5-J5 DO (NO) SGR -2-8-A-D-8-5 SGR -2-8-A-D-8-.5-J5 LO (NC) SGR -2-8-A-D-9-5 SGR -2-8-A-D-9-.5-J5-7,5 m 28 mm 255 mm 56 DO (NO) SGR A-D-8-5 SGR A-D-8-.5-J5 LO (NC) SGR A-D-9-5 SGR A-D-9-.5-J5 Note: The transmitter SGT and receiver SGR set must have the same number of channels. 28 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
110 SPACEGUARD SERIES SG Connections Cable M2 Plug / Cable Supply + Brown Pin / Brown Supply Blue Pin / Blue SGT test input Pin / SGR output Pin / SGR output Pin 5 / Grey SGR blanking function control White Pin 2 / White 5 pin, M2 Sensor Plug (Male) 5 2 Cable Plug (Female) 5 2 Blue Grey Brown White Refer to page 6 for extension cables Wiring Diagrams Brown Blue SGT Connect black test input wire to + or to disable SGT ON/OFF Switch Brown Blue White SGR (load as NPN) 5 2 Load Blanking Function (Disable) Brown 5 Load Blue White SGR (load as PNP) 2 Blanking Function (Disable) SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 29
111 SG SPACEGUARD SERIES Dimensions and Descriptions Slim Line C Details Top Side View Top Rear View Ø,8 M2 x Ø,9 Rear Front System status indicator (SGR) Output indicator (SGR) 2 6 Power on indicator (SGT/SGR) 2 Top View ,5 Ø 7 Mounting Slot, 2 Bottom View Cross Section Ø , Ø 8 2,5 Ø SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View Rear Front Bottom Side View Bottom Rear View Note: Drawing shows model with M2 plug (Units in mm) I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
112 SPACEGUARD SERIES SG Dimensions and Descriptions Leading Edge D Details SGT Top Front View SGR Top Front View Ø,8 M2 x,5,5 Ø,2 28 Ø, Ø, System status indicator Output indicator Power on indicator Ø 7 Top View 5,5 6,5 Top View 8, Bottom View Cross Section Bottom View Cross Section M 8, 8, 8, 8, M ,5 52,5,5 SGR Rear View SGT Rear View,5 Ø,2 Bottom Front View Bottom Front View Note: Drawing shows model with M2 plug (Units in mm) SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I
113 SG SPACEGUARD SERIES Beam Patterns 6 Active Height (refer to Available Types) 25 6 mm channel spacing (Units in mm) Sensing Characteristics Parallel Displacement 2 2 Displacement (cm) 8 8 Displacement (cm) Range (m) Range (m) Y Y Slim Line C X Leading Edge D X Telco reserves the right to change specifications without notice. 2 I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
114 SPACEGUARD SERIES SGC Description 5 V ac or 2 V ac supply voltage Relay output Nudging time-out relay output Switch selectable light or dark function Switch selectable receiver control function Switch selectable output reset function Switch selectable buzzer Adjustable nudging time-out delay Test push button Power, output and nudging output indicators Spring-clamp terminal connection The SGC is intended to be used in conjunction with the SG, SG 2, SG or SG self-contained light curtain series, where a DC supply voltage is not available and where an electromechanical relay output is required. The controller series is supplied with a fixed 2 V dc output voltage. Light or dark function and receiver control function is switch selectable. The series is available with a nudging time-out feature which allows a separate relay output to activate after a pre-set delay time after the signal output has been permanently activated. Nudging time-out delay is potentiometer adjustable from to 6 seconds. The controller is available with a buzzer which may be activated to indicate a nudging time-out output. The SGC offers a test button, which may be used for disabling the transmitting power temporarily for test purposes. Technical Data Supply voltage 5 V ac or 2 V ac Voltage tolerance +/ % Current consumption Max. 25 ma Relay output open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5A Nudging relay output open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5A Supply output voltage 2 V dc Supply output current 5 ma Power on indicator Green LED Output indicator Yellow LED Nudging time-out indicator Yellow LED Housing material ABS Environmental Data Vibration -55 Hz,,5 mm Shock g Temperature, operation 2 to +65 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP 5 Approvals a Available Types Model Connection Output Supply Voltage 5 V ac 2 V ac Feature Order Reference Nudging SGC A SGC A 5 SGC A 5 Spring-clamp time-out function terminal Relay SGC B SGC B 5 SGC B 5 SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS I
115 NO NC NO NO NC AC AC SGC SPACEGUARD SERIES Wiring Diagrams SGT SGR SGT SGR Brown Blue Brown Blue White Brown Blue Brown Blue White Test dc output NPN PNP RX Control dc output dc output Test NPN PNP RX Control dc output C NC NO C NC NO C NC NO Signal Output Nudging Output ac supply Signal Output ac supply SGC A (Shown connected as PNP) SGC B (Shown connected as NPN) Dimensions and Descriptions Cable diameter: Ø - 6 Cable diameter: Ø Ø Ø SGT TEST OV GND + SUPPLY SGR RX CTRL PNP NPN OV GND + SUPPLY SGT TEST OV GND + SUPPLY SGR RX CTRL PNP NPN OV GND + SUPPLY Test button Time-out delay adjustment Power on indicator Nudging output indicator Signal output indicator TEST TIME TIMEOUT ON 22 Test button Power on indicator Signal output indicator TEST 22 2 LIGHT / DARK BZR ON / OFF RESET OUTPUT RX CTRL RX control on RX control off Output reset Normal output Buzzer on Buzzer off Light operated Dark operated COMMON NC / BZR NC COMMON SUPPLY 2 Cable diameter: Ø 5 - COMMON SUPPLY 2 Cable diameter: Ø 5 - SGC A SGC B (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. I SELF-CONTAINED LIGHT CURTAIN SYSTEMS
116 SPACEGUARD SERIES SG Description 5 m sensing range 6 to 6 parallel beams 28 or 56 mm beam spacing Active height of 25 mm to 77 mm Detector length of 57 mm to 25 mm Flexible cable Plug connection to controller Slim line (x28 mm) or leading edge (7,5x mm) detector housing Power indicator Static and dynamic applications The SpaceGuard SG light curtain series, which consists of a transmitter detector, SGT and receiver detector, SGR, is made to operate in conjunction with a controller SGC. The detectors are housed in an aluminium profile available in a slim line design ( x 28 mm) and a leading edge design (7,5 x mm). The system can be used both in static and dynamic installations. Technical Data 28 mm channel spacing 56 mm channel spacing SGT SGR SGT SGR Light source Infrared (9 nm) Infrared (9 nm) Number of channels (diodes per detector) 6, 2, 2, 8, 56 or 6 6, 2 or 2 Number of parallel beams 6, 2, 2, 8, 56 or 6 6, 2 or 2 Active height 25, 65, 875,, 2, 55 or 77 mm 85, 295 or 7 mm Channel spacing 28 mm 56 mm Bottom spacing to Ch 22 mm Power on indicator Red LED Housing dimensions (w x d) Slim Line A x 28 mm Leading Edge B 7,5 x mm Housing material Profile Aluminium (black anodised) Lens cover Acrylic (A housing) / Polycarbonate (B housing) Connection 5 pin, 2º DIN plug 5 pin, 8º DIN plug 5 pin, 2º DIN plug 5 pin, 8º DIN plug Cable, PUR Ø 5,2 mm 5 x, mm 2 Environmental Data SGT SGR Light 2 incidence > lux Temperature, operation 2 to +55 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class A / B housing IP 5 Approvals a REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 5
117 SG SPACEGUARD SERIES Available Types Slim Line A Connection m flexible cable.5 m flexible cable Housing Active No of Beam Length Height Order Reference Beams Spacing Transmitter Detector 57 mm 25 mm 6 28 mm SGT 57-6-A-A-F SGT 57-6-A-A-.5F 795 mm 65 mm 2 SGT 8-2-A-A-F SGT 8-2-A-A-.5F 2 mm 85 mm 6 56 mm SGT 2-6-B-A-F SGT 2-6-B-A-.5F 875 mm 2 28 mm SGT 2-2-A-A-F SGT 2-2-A-A-.5F 25 mm mm SGT 25--A-A-F SGT 25--A-A-.5F 7 mm 295 mm 2 56 mm SGT 7-2-B-A-F SGT 7-2-B-A-.5F 2 mm 8 28 mm SGT 7-8-A-A-F SGT 7-8-A-A-.5F 695 mm 55 mm 56 SGT 7-56-A-A-F SGT 7-56-A-A-.5F 995 mm 7 mm 2 56 mm SGT 2-2-B-A-F SGT 2-2-B-A-.5F 77 mm 6 28 mm SGT 2-6-A-A-F SGT 2-6-A-A-.5F 25 mm 7 mm 2 56 mm SGT 2-2-B-A-F SGT 2-2-B-A-.5F 77 mm 6 28 mm SGT 2-6-A-A-F SGT 2-6-A-A-.5F Range 5 m Receiver Detector 57 mm 25 mm 6 28 mm SGR 57-6-A-A-F SGR 57-6-A-A-.5F 795 mm 65 mm 2 SGR 8-2-A-A-F SGR 8-2-A-A-.5F 2 mm 85 mm 6 56 mm SGR 2-6-B-A-F SGR 2-6-B-A-.5F 875 mm 2 28 mm SGR 2-2-A-A-F SGR 2-2-A-A-.5F 25 mm mm SGR 25--A-A-F SGR 25--A-A-.5F 7 mm 295 mm 2 56 mm SGR 7-2-B-A-F SGR 7-2-B-A-.5F 2 mm 8 SGR 7-8-A-A-F SGR 7-8-A-A-.5F 28 mm 695 mm 55 mm 56 SGR 7-56-A-A-F SGR 7-56-A-A-.5F 995 mm 7 mm 2 56 mm SGR 2-2-B-A-F SGR 2-2-B-A-.5F 77 mm 6 28 mm SGR 2-6-A-A-F SGR 2-6-A-A-.5F 25 mm 7 mm 2 56 mm SGR 2-2-B-A-F SGR 2-2-B-A-.5F 77 mm 6 28 mm SGR 2-6-A-A-F SGR 2-6-A-A-.5F 5 m Leading Edge B 57 mm 25 mm 6 28 mm SGT 57-6-A-B-F SGT 57-6-A-B-.5F 795 mm 65 mm 2 SGT 8-2-A-B-F SGT 8-2-A-B-.5F Transmitter Detector 2 mm 85 mm 6 56 mm SGT 2-6-B-B-F SGT 2-6-B-B-.5F 875 mm 2 28 mm SGT 2-2-A-B-F SGT 2-2-A-B-.5F 25 mm mm SGT 25--A-B-F SGT 25--A-B-.5F 7 mm 295 mm 2 56 mm SGT 7-2-B-B-F SGT 7-2-B-B-.5F 2 mm 8 28 mm SGT 7-8-A-B-F SGT 7-8-A-B-.5F 695 mm 55 mm 56 SGT 7-56-A-B-F SGT 7-56-A-B-.5F 995 mm 7 mm 2 56 mm SGT 2-2-B-B-F SGT 2-2-B-B-.5F 77 mm 6 28 mm SGT 2-6-A-B-F SGT 2-6-A-B-.5F 25 mm 7 mm 2 56 mm SGT 2-2-B-B-F SGT 2-2-B-B-.5F 77 mm 6 28 mm SGT 2-6-A-B-F SGT 2-6-A-B-.5F,5 m Receiver Detector 57 mm 25 mm 6 28 mm SGR 57-6-A-B-F SGR 57-6-A-B-.5F 795 mm 65 mm 2 SGR 8-2-A-B-F SGR 8-2-A-B-.5F 2 mm 85 mm 6 56 mm SGR 2-6-B-B-F SGR 2-6-B-B-.5F 875 mm 2 28 mm SGR 2-2-A-B-F SGR 2-2-A-B-.5F 25 mm mm SGR 25--A-B-F SGR 25--A-B-.5F 7 mm 295 mm 2 56 mm SGR 7-2-B-B-F SGR 7-2-B-B-.5F 2 mm 8 28 mm SGR 7-8-A-B-F SGR 7-8-A-B-.5F 695 mm 55 mm 56 SGR 7-56-A-B-F SGR 7-56-A-B-.5F 995 mm 7 mm 2 56 mm SGR 2-2-B-B-F SGR 2-2-B-B-.5F 77 mm 6 28 mm SGR 2-6-A-B-F SGR 2-6-A-B-.5F 25 mm 7 mm 2 56 mm SGR 2-2-B-B-F SGR 2-2-B-B-.5F 77 mm 6 28 mm SGR 2-6-A-B-F SGR 2-6-A-B-.5F,5 m Note:. The transmitter SGT and the receiver SGR set must always have the same number of light beams and the same beam spacing 2. Special lengths are available upon request. Special epoxy moulding for IP 65 rating available upon request 6 I REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS
118 SPACEGUARD SERIES SG Dimensions and Descriptions Slim Line A Details Top Side View Top Rear View Ø Ø 5, Rear Front Power on indicator (SGT/SGR) SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View Top View SGT/SGR 57 to 2 Bottom View Cross Section Mounting Slot, Ø 8 Ø , Ø, 25 5 Rear Front 2 Ø 8 Positioning Pin (removable) 5 7,5 6 Bottom Side View Bottom Rear View 2 5 SGT/SGR Side View SGT/SGR Rear View SGT/SGR 2 (Units in mm) REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 7
119 SG SPACEGUARD SERIES Dimensions and Descriptions Leading Edge B Details SGT Top Front View (shown with screw cover strip) SGR Top Front View (shown without screw cover strip) 6 6 Ø 25 Ø Ø 5, Power on indicator Ø 9 Top View,5 5,5 Top View 7,5 52,5 SGR Rear View SGT Rear View 52,5 Bottom View Cross Section 7,5 5,5 Bottom View Cross Section 5,5 7,5 SGT/SGR 57 to 2 Ø Ø 6,2 6,2 Ø 2 Ø 8 Positioning Pin (removable),5 8 Bottom Front View Bottom Front View (Units in mm) 8 I REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS
120 SPACEGUARD SERIES SG Beam Patterns Active Height (refer to Available Types) Active Height (refer to Available Types) mm channel spacing 56 mm channel spacing (Units in mm) Sensing Characteristics Parallel Displacement 8 Displacement (cm) 5 5 Displacement (cm) Range (m) Range (m) Slim Line A X Y Leading Edge B X Y Extension Cables Dimension Drawing Transmitter Receiver Cable Installation Sealing Length Connector 5 pin, 2º DIN plug 5 pin, 8º DIN plug Type Class Material Order Reference Male Female 5 Dynamic Flexible and IP 67 m PUR CBG 5 S CBH 5 S Static Telco reserves the right to change specifications without notice. REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS I 9
121 SPACEGUARD SERIES SGC Description -5 m sensing range 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac all with 2 V dc supply voltage Manual and automatic sensitivity adjustment Automatic detector test relay and/or transistor output Switch selectable light or dark function Switch selectable long or short range Switch selectable buzzer Selectable time-out function Power, output, alarm, time-out and detector failure indicators Alarm and time-out output Plug connection to detectors The SGC is to be used in conjunction with a set of light curtain transmitter detector SGT and receiver detector SGR, from the SG series. The series offers automatic and manual sensitivity adjustment via an integral potentiometer. Output can be selected from either a relay or NPN transistor output. Light or dark function and long or short range is switch selectable. The time-out function is switch selectable for to 2 channels, which allows the selected number of channels to be automatically ignored if permanently obstructed for a pre-set period of time, switch selectable from. to minutes. The microprocessor controlled detector test ensures that the system will automatically detect and indicate a faulty transmitter or receiver detector, cable break or electrical failure during operation. The output relay will revert to safe position and the failure will be indicated by the detector failure indicators or alarm indicator. The controller is available with a timeout and alarm NPN transistor output. The time-out output is activated when one or more channels are timed out, and the alarm output is activated when more than 75% of the channels are timed-out or when the controller detects a system fault. The controller features a buzzer, which may be activated to indicate a signal output and/or an alarm. Technical Data Supply voltage Voltage tolerance Current consumption Output Power on indicator Output indicator Alarm indicator Time-out indicator SGT detector failure indicator SGR detector failure indicator Time-out function Max. response time Housing material ac 2 V ac, 5 V ac or 2 V ac dc 2 V dc ac 2 % / +6 % dc +/ 5 % Max. 5 VA Relay open / close, 25 V ac / A, 2 V ac / 5 A Transistor NPN Max 2 V dc / ma Green LED Yellow LED Red LED Red LED Red LED Red LED to 2 channels, selectable Relay (Number of channels x 2 ms) + ms Transistor NPN (Number of channels x 2 ms) + 2 ms Polycarbonate Environmental Data Vibration -55 Hz,,5 mm Shock g Temperature, operation to + ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP 2 Approvals a REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS I
122 SGC SPACEGUARD SERIES Available Types Model Connection Output Supply Voltage 2 V ac / 2 V dc 5 V ac / 2 V dc 2 V ac / 2 V dc Feature Order Reference SGC A Spring-clamp and DIN terminals Alarm and time out Relay and NPN outputs SGC A 2 SGC A SGC A Relay SGC A 52 SGC A 5 SGC A 5 Note: Detectors to be ordered separately. Wiring Diagrams SGR SGT dc supply ac supply relay output RX TX TO AL SIG 2 VDC SUPPLY AC SUPPLY NC C NO SGC A x (Relay and NPN output) SGR SGT dc supply ac supply relay output NC C NO 2 VDC SUPPLY AC SUPPLY RX TX SGC A 5x (Relay output) 2 I REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS
123 SPACEGUARD SERIES SGC Dimensions and Descriptions SGR 8º DIN terminal SGT 2º DIN terminal Ø 6 Output indicator Alarm indicator Time-out indicator Power on indicator SGR sensor test indicator SGT sensor test indicator TO AL SIG RXERR TXERR ON DIP ON DIP 5 8 Sensitivity adjustment OR TO AL SIG + 2VDC SUPPLY AC SUPPLY RELAY OUTPUT 7 Cable diameter: Ø 5 - Cable diameter: Ø - 6 Long range Short range Diagnostic mode Operation mode Automatic sensitivity adjustment mode Manual sensitivity adjustment mode Buzzer on Buzzer off Light operated Dark operated, min,5 min, min 2, min Time delay until, min time-out activates 5, min 7, min, min This switch is not used Max. number of channels time-out (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. REMOTE LIGHT CURTAIN SYSTEMS I
124 OPTICAL FORK SENSOR SERIES
125 OPTICAL FORK SENSOR SERIES OFS Description 2 mm to 22 mm fork width Aluminium housing Plug connection Infrared or visible red light source High power version available Sensitivity adjustment via potentiometer Switch selectable light or dark function Output indicator High tolerance to hostile environments -5 V dc supply voltage wire, NPN or PNP output High switching frequency The OFS series consists of self-contained optical fork sensors that are housed in a durable, U-shaped aluminium housing which operates in thru-beam mode, available with infrared (OFS), visible red (OFSR) or high power infrared (OFSH) light source. The series is available with a wide variety of fork opening widths, ranging from 2 mm to 22 mm. The complete series is available as a wire, NPN or PNP transistor output with a -5 V dc supply voltage. All models offer sensitivity adjustment via integral potentiometer and are available with switch selectable light or dark function. The complete series offers a high switching frequency of up to 5 Hz. The series is protected against reverse polarity of power supplies and output signals. The output is protected against short circuit and inductive loads. Technical Data Supply voltage -5 V dc Reverse polarity protected Yes Short circuit protected Yes Current consumption Max. 5 ma Maximum output load 2 ma OFS, mm Resolution OFSR, mm OFSH,5 mm OFS 25 Hz 5 Hz 25 Hz Operation frequency OFSR 5 Hz 25 Hz OFSH 5 Hz OFS,2 ms /,2 ms, ms /, ms,2 ms /,2 ms Response time OFSR, ms /, ms,2 ms /,2 ms OFSH, ms /, ms Output indicator Yellow LED Hysteresis <,2 mm OFS Infrared (88 nm) Light source OFSR Visible red (66 nm) OFSH High power infrared (88 nm) Fork opening width 2 mm 5 mm mm 2 mm mm 5 mm 8 mm 2 mm 22 mm Housing material Fork housing Aluminium (black anodised) Lens cover Glass Environmental Data Vibration -55 Hz,,5 mm Shock g Light 5º incidence > 5 lux Temperature, operation 2 to +6 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP 67 Approvals a OPTICAL FORK SENSOR SERIES I 5
126 OFS OPTICAL FORK SENSOR SERIES Available Types Type OFS 2 2 mm mm OFS 5 Fork Opening Size Light Source Infrared Visible Red Infrared (high power) Control Feature Width Depth Output Order Reference 5 mm 7 mm OFS mm Sensitivity pot. OFS 2 2 mm 25 mm OFS mm 5 mm OFS 5 OFS 8 OFS 2 5 mm 8 mm 2 mm 55 mm 6 mm 25 mm OFS mm mm Note: Different size models are available upon request. Sensitivity pot. and light/dark switch Sensitivity pot. and light/dark switch NPN DO/LO (NO/NC) OFS 2 NS T PNP DO/LO (NO/NC) OFS 2 PS T NPN PNP NPN PNP NPN PNP LO (NC) OFS 5 NS T DO (NO) OFS 5 N2S T LO (NC) OFS 5 PS T DO (NO) OFS 5 P2S T LO (NC) OFS NS T DO (NO) OFS N2S T LO (NC) OFS PS T DO (NO) OFS P2S T LO (NC) OFS 2 NS T OFSR 2 NS T OFSH 2 NS T DO (NO) OFS 2 N2S T OFSR 2 N2S T OFSH 2 N2S T LO (NC) OFS 2 PS T OFSR 2 PS T OFSH 2 PS T DO (NO) OFS 2 P2S T OFSR 2 P2S T OFSH 2 P2S T NPN DO/LO (NO/NC) OFS NS T OFSR NS T OFSH NS T PNP DO/LO (NO/NC) OFS PS T OFSR PS T OFSH PS T NPN DO/LO (NO/NC) OFS 5 NS T OFSR 5 NS T OFSH 5 NS T PNP DO/LO (NO/NC) OFS 5 PS T OFSR 5 PS T OFSH 5 PS T NPN DO/LO (NO/NC) OFS 8 NS T OFSR 8 NS T OFSH 8 NS T PNP DO/LO (NO/NC) OFS 8 PS T OFSR 8 PS T OFSH 8 PS T NPN DO/LO (NO/NC) OFS 2 NS T OFSR 2 NS T PNP DO/LO (NO/NC) OFS 2 PS T OFSR 2 PS T NPN DO/LO (NO/NC) OFS 2-25 NS T OFSR 2-25 NS T PNP DO/LO (NO/NC) OFS 2-25 PS T OFSR 2-25 PS T NPN DO/LO (NO/NC) OFS 22 NS T OFSR 22 NS T PNP DO/LO (NO/NC) OFS 22 PS T OFSR 22 PS T Connections Supply + Supply Output M8 Plug / Cable Pin / Brown Pin / Blue Pin / pin, M8 Sensor Plug (Male) Cable Plug (Female) Brown Blue Wiring Diagrams Brown Brown Blue Load Blue Load NxS PxS 6 I OPTICAL FORK SENSOR SERIES
127 OPTICAL FORK SENSOR SERIES OFS Dimensions and Descriptions 7 Light/dark switch Sensitivity adjustment 25 Optical axis ,5 7,5 Optical axis 7 5 Sensitivity adjustment 7 2 Optical axis 25 Optical axis Ø,2 6 Ø,2,5 5 Ø,2,5 5 Ø,5, Output indicator M8 x,5 8 Sensitivity adjustment Output indicator M8 x,5 8 Sensitivity adjustment Output indicator M8 x,5 8 Output indicator M8 x OFS 2 OFS 5 OFS OFS 2 Light/dark switch 2 Light/dark switch 2 Light/dark switch 2 Sensitivity adjustment Sensitivity adjustment Sensitivity adjustment 5 Optical axis 5 5 Optical axis 5 8 Optical axis Ø,5,5,5 8 8,5 8 Output indicator M8 x,5 Ø,5,5,5 8 Output indicator M8 x,5,5 Ø,5,5,5 8 Output indicator M8 x,5,5 OFS OFS 5 OFS 8 Light/dark switch 2 Light/dark switch Sensitivity adjustment Sensitivity adjustment Optical axis 6 *(25) Optical axis 9 *(25) Ø, Ø,2 Output indicator M8 x Output indicator M8 x OFS 2 *(OFS 2-25) OFS 22 (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. OPTICAL FORK SENSOR SERIES I 7
128 ACCESSORIES
129 POWER PACK SERIES PP Description 5 V ac or 2 V ac supply voltage relay output Adjustable on/off time delay Switch selectable light or dark function Power, input and output indicators -pole DIN socket connection The PP is intended to be used in conjunction with a Spacemaster, SpacePak or SpaceGuard system, where a DC supply voltage is not available and where a relay output is required. This power pack series provides a fixed 5 V dc output voltage, available with or without an adjustable - sec on/off time delay. Light or dark function is switch selectable. Technical Data Supply voltage 5 V ac or 2 V ac Voltage tolerance +/ 5% Current consumption Max. VA Relay output open / close 25 V ac / A, 2 V ac / 5A Output voltage 5 V Output current Max. 75 ma Power on indicator Green LED Input indicator Green LED Output indicator Yellow LED Delay t ON / t OFF PP A - sec, adjustable Housing material Noryl Environmental Data Temperature, operation to +5 ºC Temperature, storage to +8 ºC Sealing class IP Approvals a Available Types Model Connection Time Delay Supply Voltage 5 V ac 2 V ac Output Order Reference PP A On/Off delay PP A 5 PP A 5 -pole DIN socket Relay PP B _ PP B 5 PP B 5 Note: -pole DIN socket to be ordered separately. ACCESSORIES I 5
130 PP POWER PACK SERIES Wiring Diagrams Supply Voltage Signal Output C NO NC NPN PNP dc-output NPN PNP Dimensions and Descriptions Power on indicator On delay adjustment Off delay adjustment 76 Input indicator Light/dark switch Output indicator INPUT 5 7 PP A Power on indicator 76 Input indicator Light/dark switch Output indicator INPUT 5 7 PP B (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. 52 I ACCESSORIES
131 GLASS FIBRE OPTICS Description Ideal for use in explosive areas Insensitive to electromagnetic and capacitive influence High temperature operation Various adaptor types Wide variety of sensing tip designs Bifurcated or individual fibre construction Silicone or stainless steel sleeves Technical Data Cover Silicone / Stainless Steel (AISI /.) Sheath material Stainless Steel (AISI /.) Sealing IP 67 Strand diameter 5 µm Bundle diameter,; 2,;,5;,;,5 mm Opening angle 67 Adaptor Material Stainless Steel (AISI /.) Bending Radius > 5 x cover diameter Temperature, Operation Silicone to +8 C Stainless Steel to + C ACCESSORIES I 5
132 GLASS FIBRE OPTICS Available types for SMPF 7 and 8 Series Sensing End Tip Dimensions Active Ø Adaptor Type Sensing Mode Range Sleeve Material Silicone Stainless Steel Cable Length Order Reference Ø5 Ø,5 Thru C Beam cm LLS LLM, LYS LYM Ø,2 Ø6 5 5 Bendable Parts Ø2 Ø,5, mm D Diffuse Proximity, cm LYS 2 LYM 2 Ø8 M Thru C Beam 6 cm LLS LLM Ø6, Diffuse D 2,5 cm LYS 5 LYM 5 Proximity Ø8 Ø5,6 Ø,5 2, mm Thru C Beam 6 cm LLS 2 LLM 2 Ø6, Diffuse D Proximity 2,5 cm LYS LYM Ø7, Ø9 Ø6,5 mm C Thru Beam 75 cm LLS LLM,6 m Diffuse D Proximity 6 cm LYS 7 LYM 7 Ø,2 Ø6 5 2 Ø,5, mm Thru C Beam 9 cm LLS 2 LLM 2 Diffuse D Proximity, cm LYS LYM Ø6,7 Ø Thru C Beam 55 cm LLS LLM 7 Ø Diffuse D 2,5 cm LYS 5 LYM 5 Proximity Ø8 Ø2, 2, mm Thru C Beam 5 cm LLS 8 LLM 8 Ø6,7 5,5 7,5 Diffuse D Proximity 2,5 cm LYS 7 LYM 7 25 Ø,2 2 7,5 Ø 8 Ø 6,7 *Aluminium* 25 Thru C Beam 5 cm LLS 62 LLM 62 Diffuse, x 2 mm D Proximity 2 cm LYS 7 LYM 7 Thru C Beam 2 cm,5 m LLS 7 LLM 7 Adaptor Type C Individual Fibre Construction Adaptor Type D Bifurcated Fibre Construction Ø 2 M8 x Ø 2 M8 x (Units in mm) 5 I ACCESSORIES
133 GLASS FIBRE OPTICS Available types for Remote Photoelectric Systems Sensing End Tip Dimensions Active Ø Adaptor Type Sensing Mode Range Sleeve Material Silicone Stainless Steel Cable Length Order Reference 8 m,5 m LLS 6 LLM 6 Ø7, Ø9 Ø6 Thru, mm A 6 m,5 m LLS 26 LLM 26 Beam 7 m, m LLS 8 LLM 8,7 m,5 m LYS 9 LYM 9 Ø 5 29 Ø2 Ø8,5 mm B Diffuse Proximity,6 m, m LYS LYM Ø6,7 Ø Ø 25 2, mm 2,5 m,5 m LLS 6 LLM 6 A Thru Beam 2 7,5 Ø 8 Ø,2 Ø 6,7 25, x 2 mm, m,6 m LLS 7 LLM 7,25 m, m LLS 68 LLM 68 *Aluminium* Adaptor Type A Individual Fibre Construction Adaptor Type B Bifurcated Fibre Construction 6 Ø 5 M2 x Ø 5 M2 x 6 (Units in mm) Note: Range specified using PA amplifier (page 28) in combination with Remote Sensor Series (page 5). Telco reserves the right to change specifications without notice. ACCESSORIES I 55
134 MOUNTING BRACKETS TR S Screw clamp. Size: Ø. Material: Polycarbonate. 26 Ø6 Ø Ø 5 Ø6 TR -28P Surface mounting bracket. Size: Ø. Material: Polycarbonate. Ø2 Ø Ø ,5 TR KB Mounting clip. Size: Ø. Material: Polycarbonate. 2,5 5 25,5 9,5 Ø8 M6 25 Ø 6 TR 6M Screw clamp. Size: Ø 6. Material: Brass. Ø6 Ø,2 M 2 7,5 6 2 TR KG Mounting Bracket (º swivel). Size: Ø. Material: Polycarbonate TR 8M Screw clamp. Size: Ø 8. Material: Brass. Ø8 2 M Ø,2 7, TR SB Snap bushing. Size: Ø. Material: Polycarbonate. Ø 2 TR M Screw clamp. Size: Ø. Material: Brass. Ø 2 M Ø,2 7, TR PG Mounting nut. Size: Ø. Material: Polycarbonate. Ø Ø 26 Ø TR 2M Screw clamp. Size: Ø 2. Material: Brass. Ø2 5 M Ø,2 7, TRN 8 Mounting Bracket. Size: Ø 8. Material: Polycarbonate. Ø TR SP5-5 L Mounting Bracket. Size: 5 x 5. Material: Stainless Steel. 2 x M hardware included.,95 5 2, 7,9 Ø, TRN Mounting Bracket. Size: Ø. Material: Polycarbonate. Ø 25 (Units in mm) 25 TRN 2 Mounting Bracket. Size: Ø 2. Material: Polycarbonate. Ø TRN 8 Mounting Bracket. Size: Ø 8. Material: Polycarbonate. Ø8 2 Telco reserves the right to change specifications without notice. ACCESSORIES I 57
135 APERTURES TRE Light shutter with mm hole. Size: Ø. Material: Aluminium. 2 Ø 7 TRWM 9 9 angle adaptor. Size: M2. Material: Stainless Steel. 5, M2x 8 5,5 TRD Light shutter with mm slit. Size: Ø. Material: Aluminium. 2 7 FA 8 SO 9 angle adaptor. Size: M8. Material: Polycarbonate. 8 2,5 5 5 TREM 2 Light shutter with mm hole. Size: M2. Material: Stainless Steel. 5, M2x (Units in mm) TREGM 2 Light shutter with mm hole with protective glass cover. 5, M2x Size: M2. Material: Stainless Steel. TRDGM 2 Light shutter with mm slot with protective glass cover. 5, M2x Size: M2. Material: Stainless Steel. TRGM 2 Protective glass cover. Size: M2. Material: Stainless Steel. 5, M2x TREGM 8 Light shutter with mm hole with protective glass cover. 2 M8x Size: M8. Material: Stainless Steel. 5 TRGM 8 Protective glass cover. Size: M8. Material: Stainless Steel. 2 M8x 5 TRPG Light shutter (tubus). Size: Ø. Material: Stainless Steel/Polycarbonate TU 2 Light shutter (tubus). Size: M2. Material: Polycarbonate ,5 M2 Telco reserves the right to change specifications without notice. 58 I ACCESSORIES
136 REFLECTORS Rectangular Reflectors ILR -6 R ILR -6 RHF Ø,5 Size: 6 mm x mm. Size: 8 mm x mm. Material: PMMA.,8 Material: PMMA. 7 56, 8 Temperature: to +7 ºC. Temperature: to +7 ºC. Sealing Class: IP 67. 7,8 6,8 Sealing Class: IP 67. 8,7 ILR 9-5 RHF Ø,6 ILR -6 RS Ø,8 Size: 9 mm x 7 mm. Size: mm x 6 mm. Material: PMMA Material: PMMA Temperature: to +7 ºC. Temperature: to +7 ºC. Sealing Class: IP ,7 Sealing Class: IP ILR 5-5 RHE 5, 8,5 ILR 5-8 R Size: 5 mm x 6 mm. Size: 5 mm x 8 mm. Material: PMMA. 6 Material: PMMA. 8 Temperature: to +7 ºC.,8 Temperature: to +7 ºC. Sealing Class: IP 67. 8,8 29,5, Sealing Class: IP Circular Reflectors ILR 82 CF Size: Ø 82 mm. ILR CF Size: Ø mm. 7 Material: PMMA. Temperature: to +7 ºC. 82, Ø,6 Material: PMMA. Temperature: to +7 ºC.,2 M Sealing Class: IP 67. Sealing Class: IP 67. 8,5 8,5 Telco reserves the right to change specifications without notice. (Units in mm) ACCESSORIES I 59
137 SOCKETS & CONNECTORS TR Plug socket for PA photoelectric amplifiers and PP Power Packs ,,5 HFS Spring holder for TR plug socket , 2 6 Bus Rail Connector 22.5 Bus rail connector for PAB photoelectric amplifiers and PPB Power Pack (Units in mm) Telco reserves the right to change specifications without notice. 6 I ACCESSORIES
138 CABLES Description Cables for photoelectric sensors and light curtains M8 or M2 connectors Straight or right angle connector design PUR or PVC sleeve material Technical Data -pin, M8 -pin, M8 -pin, M2 5-pin, M2 Rated voltage 6 V 25 V 25 V Rated impulse voltage 8 V 25 V 5 V Rated current A Socket contacts Bronze (gold plated) Connector material Lock nut Nickel-Plated Brass Housing PUR Temperature 25 to +7 ºC Sealing class Snap-In IP 65 Screw IP 67 IP 68 ACCESSORIES I 6
139 CABLES Cables Dimension Drawing (Units in mm) Connector Locking Socket Design Pins Cable Sleeve Material 5 m length Order Reference x,25 mm 2 PVC CAB K 8 PVC S 5 Ø 8,5 Ø Straight PUR CAB K 8 PUR S 5 x,25 mm 2 PVC CAB K 8 PVC S 5 PUR CAB K 8 PUR S 5 M8 x Snap-In 2,5 6 Ø, PVC CAB K 8 PVC R 5 PUR CAB K 8 PUR R 5, Ø 8,5 Right Angle PVC CAB K 8 PVC R 5 PUR CAB K 8 PUR R 5 Ø 9,7 Ø,5 Straight PVC CAB KV 8 PVC S 5 PUR CAB KV 8 PUR S 5 2 x,25 mm 2 PVC CAB KV 8 PVC S 5 PUR CAB KV 8 PUR S 5 M8 x Screw 26 2 Ø,5 PVC CAB KV 8 PVC R 5 PUR CAB KV 8 PUR R 5 8,2 Right Angle Ø 9,7 PVC CAB KV 8 PVC R 5 PUR CAB KV 8 PUR R 5 Ø,5 M2 x Ø,5 Ø Straight PVC CAB KV 2 PVC S 5 PUR CAB KV 2 PUR S 5 28,6,5 5 5 x,25 mm 2 PVC CAB KV 552 PVC S 5 PUR CAB KV 552 PUR S 5 8,5,5 Ø,5 M2 x Screw x,25 mm 2 PVC CAB KV 2 PVC R 5 Ø PUR CAB KV 2 PUR R 5 26,5 2,5 M2 x Ø,5 Right Angle PVC CAB KV 552 PVC R 5 PUR CAB KV 552 PUR R 5 Note: Special lengths and other models are available upon request. Connections pin, M8 pin, M8 pin, M2 5 pin, M2 Cable Plug (Female) Cable Plug (Female) Brown Cable Plug (Female) Brown Cable Plug (Female) Blue Brown Blue 2 White Blue 2 White Blue 5 2 Grey Brown White 62 I ACCESSORIES
140 COMPLIMENTARY PRODUCTS Optical Frame Sensor Series OAS 5 mm to 25 mm frame width Aluminium housing Plug connection Infrared light source Sensitivity adjustment via potentiometer Pulse stretching adjustment via potentiometer Dynamic or static detection principle Output indicator High tolerance to hostile environments 2 V dc supply voltage wire, PNP output Fast response time High resolution from,5 mm Please ask for your free literature or visit our website COMPLIMENTARY PRODUCTS I 6
141 APPLICATIONS
142 APPLICATIONS Remote Sensor Series CARWASH Vehicle contouring FORESTRY Log measuring PACKAGING Level control PAPER & PRINTING Loop control ESCALATOR Pedestrian detection PACKAGING Box sorting 66 I APPLICATIONS
143 APPLICATIONS Remote Sensor Series AUTOMATIC DOORS Pedestrian detection SAWMILL Log positioning PACKAGING Can cap inspection SAWMILL Log profiling PAPER & PRINTING Tear detection GATES Plane and vehicle detection APPLICATIONS I 67
144 APPLICATIONS SpaceMaster Series PACKAGING Carton detection ESCALATOR Pedestrian detection PUBLIC TRANSPORTATION Pedestrian detection MANUFACTURING & ASSEMBLY Component detection INDUSTRIAL DOOR Vehicle and pedestrian detection ELEVATOR Pedestrian detection 68 I APPLICATIONS
145 APPLICATIONS SpaceMaster Series GATES Vehicle and pedestrian detection MATERIAL HANDLING Box positioning BOTTLING Bottle positioning APPLICATIONS I 69
146 APPLICATIONS SpacePak Series PACKAGING Can flow control METAL & STEEL Steel beam positioning MATERIAL HANDLING Box positioning ACCESS CONTROL Vehicle monitoring AGRICULTURE Level control BOTTLING Clear bottle detection 7 I APPLICATIONS
147 APPLICATIONS SpacePak Series MATERIAL HANDLING Box detection BAGGAGE HANDLING Baggage detection GATES Vehicle and pedestrian detection APPLICATIONS I 7
148 APPLICATIONS SpaceGuard Series ACCESS CONTROL Pedestrian detection VEHICLE STACKING Vehicle positioning PUBLIC TRANSPORTATION Pedestrian detection ACCESS CONTROL Vehicle monitoring and verification MATERIAL HANDLING Protrusion detection ELEVATOR Pedestrian detection 72 I APPLICATIONS
149 APPLICATIONS SpaceGuard Series INDUSTRIAL DOOR Vehicle and pedestrian detection INDUSTRIAL DOOR (CLOSE UP VIEW) GATES Vehicle and pedestrian detection APPLICATIONS I 7
150 APPLICATIONS Optical Fork Sensors MANUFACTURING & ASSEMBLY Lid inspection MANUFACTURING & ASSEMBLY Parts count BOTTLING Bottling and label monitoring MANUFACTURING & ASSEMBLY Component detection 7 I APPLICATIONS
151 GLOSSARY & REFERENCES
152 GLOSSARY OF TERMS Aperture An aperture, also known as a light shutter, is a mechanical piece mounted to restrict the size of a transmitter or receiver lens. Apertures are used to limit the amount of light received by a photoelectric receiver in thru-beam mode, thereby allowing reliable and precise detection of objects with the same profile as the opening. Bifurcated Glass Fibre Optics Bifurcated glass fibre optics are glass fibre optic cables that combine the transmitted and received light in the same cable assembly (via two branches consisting of different fibres), achieving diffuse proximity operation mode. An object is detected when the beam of light is reflected back to the receiving part of the cable. Beam Spacing Beam spacing is the distance between the centre of two adjacent channels in a light curtain detector rail. The channels consist of receiver elements in the receiver light curtain detector rail and transmitter diodes in the transmitter light curtain detector rail. Control Input Control input is a wire input used to control a sensor s transmitting power. The control input can also be used as a test input to test the function of a sensor system by switching off and on to check whether the output status changes. Current Consumption The maximum current consumption for a unit when used at a specified voltage supply or at the maximum rated supply voltage. Dark Operated (DO) Output is activated when no light is received from the transmitter. DO is an abbreviation for dark operated. Electromechanical Relay An electromechanical relay is a switching relay consisting of mechanical contacts, which is switched to an open or closed position by applying voltage to an electromagnetic coil. Glass Fibre Optics Transparent glass or plastic fibres used to conduct and guide light energy. Glass fibre optic assemblies consist of a bundle of small glass optical fibres housed in a flexible cable sheath. Glass fibre optics can withstand corrosive and high temperature environments, and enable detection in limited spaces. There are two models of glass fibre optic assemblies: bifurcated glass fibre optics and individual glass fibre optics. Hysteresis Hysteresis is the difference between the sensing distance of the switch on point when a target is moving towards the sensor and switch off point when the target is moving away from the sensor. The hysteresis is expressed as a percentage of the switch on point sensing distance. IP Rating IP is an abbreviation of Ingress Protection which is a classification system that designates, by a means of numbers, the degree of protection provided by an enclosure against penetration of solid objects and dust, and penetration of water. The rating system is established by IEC Publications Individual Glass Fibre Optics Individual glass fibre optics are glass fibre optic cables that are used in pairs and mounted opposite of each other so that the transmitting light is directed towards the receiving cable achieving thru-beam operation mode. An object is detected when the beam of light is interrupted between the transmitting and receiving cable. Inductive Load Protection Protection of a transistor output against voltage peaks occurring when an inductive load is switched off. Light Operated (LO) Output is activated when light is received from the transmitter. LO is an abbreviation for light operated. Light Immunity The light immunity of a sensor unit is the maximum ambient illuminance that can be tolerated without interfering with the input signal. Minimum Cable Bending Radius The minimum recommendable radius that a cable can be bent. NPN Transistor DC output with load connected to common positive supply (sinking). Optical Cross Talk Optical cross talk occurs when a photoelectric receiver responds to light from an adjacent transmitter. Cross talk can be resolved by re-positioning of the sensors or multiplexing of the sensors. Optical Angle The optical angle is a measure of the emission angle of the transmitter and the opening angle of the receiver. The emission angle is measured from the optical centre axis to 5% of the light intensity. The opening angle is measured from the optical centre axis to 5% of the sensitivity. The optical angle is expressed as +/ angle. Opto Isolated Output Opto isolated output is an output circuit that is separated from the main electronics via an optical switch IC. Operation Frequency Operation frequency is the measure of the speed at which a sensor can trigger. The frequency is measured by the number of times that a sensor can trigger per second. The operation frequency is expressed as hertz (Hz). On Delay On delay is a timing logic in which timing begins at the start point of an input signal. An output is only activated if the input signal is continuous for the pre-set on delay time period. If the input signal is not continuous for the pre-set on delay time period, no output is activated. Off Delay Off delay is a timing logic in which timing begins after the finish point of an input signal. An output is activated and remains activated for the pre-set off delay time period. 76 I GLOSSARY & REFERENCES
153 GLOSSARY OF TERMS PNP Transistor DC output with load connected to common negative supply (sourcing). Retro Reflectors A retro reflector is a reflective target used in retro-reflective operation mode to reflect the transmitter light back to the receiver. Response Time Response time is the time delay between the input signal and output trigger. The response time is expressed as milliseconds (ms). Sensing Range The sensing ranges of photoelectric sensors are measured differently according to the operation modes of the sensors. Thru-beam: measured with transmitter and receiver sensors aligned directly opposite of each other. Diffuse Proximity: measured against white matt A size paper. Background Suppression: measured against white matt A size paper. Retro Reflective: measured against circular retro reflector with 82 mm diameter (Telco retro reflector type: ILR 82 CF) Polarised Retro Reflective: measured against circular retro reflector with 82 mm diameter (Telco retro reflector type: ILR 82 CF) Glass Fibre Sensor: dependent of length, light conductive material and operation mode of glass fibre optic cables. Light Curtains: measured with transmitter and receiver sensors aligned directly opposite of each other. Test Input Test input is a wire input used to test the function of a sensor system by switching off and on to check whether the output status changes. Time-Out Time-out is a timing logic (in light curtain systems) that allows one or more light beams if interrupted (or failed) for more than a pre-set time period, to be ignored and resume operation with the remaining light beams. If the timed-out light beams resume operation, the time-out function will automatically be cancelled. Transistor Output A transistor output is a solid state switch used in DC voltage sensors for switching the negative potential (NPN) or positive potential (PNP). Voltage Ripple Voltage ripple ( to 2 Hz) is a variation of the voltage supply. The voltage ripple is expressed as percentage of the nominal supply voltage. GLOSSARY & REFERENCES I 77
154 OPERATION MODES Thru-beam Thru-beam requires a separate transmitter and receiver sensor that are mounted and aligned opposite of each other so that the transmitter directs its light towards the receiver. An object is detected when the beam of light is interrupted between the transmitter and receiver sensors. Thru-beam is the most effective use of infrared light enabling the highest level of excess gain for reliable sensing through contaminated environments. Diffuse Proximity Diffuse Proximity requires a transmitter and receiver that are mounted adjacent to each other, in the same or separate housing, so that the transmitter directs it light towards the object to be detected. An object is detected when the beam of light is reflected back to the receiver. The sensing range is dependent of the reflectivity of the object. Background Suppression Background suppression requires a transmitter and receiver that are mounted adjacent to each other, in the same housing, so that the transmitter directs its light towards the object to be detected. An object is detected when the beam of light is reflected back by an object, within the defined detection area, back to the receiver. The object is detected independently of the reflectivity of its surface, which ensures that the background can remain undetected. Retro Reflective Retro Reflective requires a transmitter and receiver that are mounted adjacent to each other, in the same housing, so that the transmitter directs its light towards a retro reflector mounted opposite that reflects light back to the receiver. An object is detected when the beam of light is interrupted between the sensor and retro reflector. Polarised Retro Reflective Polarised retro reflective requires a transmitter and receiver that are mounted adjacent to each other, in the same housing, so that the transmitter directs its light towards a retro reflector mounted opposite that reflects light back to the receiver. An object is detected when the beam of light is interrupted between the sensor and retro reflector. Special polarising filters ensure that the receiver only senses light reflected by a retro reflector, which ensures that shiny and reflective objects are reliably detected. Fork Sensors Fork sensor requires a transmitter and receiver that are mounted in a fixed position, opposite of each other in the same housing, so that the transmitter directs its light towards the receiver. An object is detected when the beam of light is interrupted between the transmitter and receiver. Fibre Sensor Individual Fibre Optics Fibre sensor requires a transmitter and receiver, in the same or separate housing, to which glass fibre optic cables are individually connected to conduct and guide light from the transmitter and to the receiver. Individual fibre optic cables are used in pairs and mounted opposite of each other so that the transmitting light is directed towards the receiving cable achieving thru-beam operation mode. An object is detected when the beam of light is interrupted between the transmitting and receiving cable. Glass fibre optics are able to withstand corrosive and high temperature environments, and enable detection in limited space. Fibre Sensor Bifurcated Fibre Optics Fibre sensor requires a transmitter and receiver, in the same or separate housing, to which a glass fibre optic cable is connected to conduct and guide light from the transmitter and to the receiver. Bifurcated fibre optic cables combine the transmitted and received light in the same cable assembly (via two branches consisting of different fibres) achieving diffuse proximity operation mode. An object is detected when the beam of light is reflected back to the receiving part of the cable. Glass fibre optics are able to withstand corrosive and high temperature environments, and enable detection in limited space. Frame Sensors Frame sensor requires a transmitter and receiver that are mounted in a fixed position, opposite of each other in the same housing, so that the transmitted light array of multiple beams are directed towards the receiver. An object is detected when one or more of the multiple light beams are interrupted between the transmitters and receivers. Light Curtains Light curtain systems require a separate transmitter and receiver detector that are mounted and aligned opposite of each other so that multiple light beams are established between the detectors. An object is detected when one or more light beams are interrupted between the transmitter and receiver detectors. 78 I GLOSSARY & REFERENCES
155 REFERENCE TABLES IP Ingress Protection Rating st Characteristic Protection against ingress of solid objects 2nd Characteristic Protection against ingress of water Numeral Description Numeral Description No protection No protection Protected against solid objects larger than 5 mm Protected against vertically falling water drops 2 Protected against solid objects larger than 2.5 mm Protected against solid objects larger than 2.5 mm Protected against spraying water 2 Protected against vertically falling water drops when enclosure tilted up to 5 º Protected against solid objects larger than. mm Protected against splashing water 5 Protected against dust 5 Protected against water jets 6 Dust tight 6 Protected against powerful water jets 7 Protected against the effects of temporary immersion in water Relative Reflectivity of Materials Material Relative Reflectivity Stainless steel, micro finish* 5 % Natural aluminium, unfinished* 75 % Stainless steel, brushed 5 % anodized aluminium* % Opaque white plastic* % White paper % Dimension lumber (pine, dry, clean) 9 % Beer foam 88 % Kraft paper cardboard 88 % Newspaper with print 69 % Tissue paper, 2 ply 6 % Clear plastic* 5 % Tissue paper, ply % Rough wood pallet (clean) 25 % Opaque black plastic* 7 % neoprene 5 % rubber tyre wall 2 % Note: Shiny materials marked with *, the reflectivity value represents the maximum light return with the sensor beam exactly perpendicular to the material surface. Unit Measurements Unit Symbol Measurement Volt AC V ac Electrical potential alternating current Ampere A Electrical current Volt DC V dc Electrical potential direct current Degrees Celsius º C Temperature Hertz Hz Frequency (cycles per second) Lux lux Illumination (lm/m 2 ) Metre m Length Microsecond µs Time ( 6 s) Milliampere ma Electrical current ( A) Millimetre mm Length ( m) Millisecond ms Time ( s) Nanometer nm Length ( 9 m) Second s Time Volt V Electrical potential Volt Ampere VA Power Watt W Power GLOSSARY & REFERENCES I 79
156 GLOBAL NETWORK Argentina Australia Austria Belgium Brazil Canada Chile China Colombia Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hong Kong Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Korea Kuwait Latvia Lithuania Malaysia Mexico Morocco Netherlands New Zealand Norway Peru Philippines Poland Portugal Republic of Ireland Russia Singapore Slovakia Slovenia South Africa Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Ukraine United Kingdom USA Venezuela INTERNATIONAL SALES & MARKETING Telco Sensors S.L. Edificio Marina Marbella 7B Ctra. de Cadiz km Marbella, Spain Tel: Int Fax: Int [email protected] PRODUCTION Telco Electronics A/S Vangen 5 DK-96 Brovst Denmark Tel: Int Fax: Int [email protected] RESEARCH & DEVELOPMENT Telco A/S Scion DTU Diplomvej Bygning 7 S DK-28 Kgs. Lyngby Denmark Tel: Int Fax: Int [email protected] HEAD OFFICE USA & CANADA Telco Sensors Inc. 56 Center Park Drive Charlotte, N.C Tel: Int Fax: Int Toll Free: [email protected] HEAD OFFICE POLAND Telco Poland Sp. z o.o. Ul. Makowa 8 PL 6-6 Poznań Tel: Int Fax: Int [email protected] Members of the Telco Group of Companies For more information please visit our website
157 Your local Telco Team Telco s dealers named by Telco Teams, or Exclusive Importers, Business Partners or Distributors are not owned by Telco International Ltd. or any subsidiary of the holding companies behind Telco A/S. Therefore, and as such, they have absolutely no authority to commit Telco International Ltd. or any subsidiary of the holding companies behind Telco A/S to any pledge, contract or agreement, application in any form, by any means unless accepted beforehand by Telco International Ltd. or its subsidiaries.
158
Compact Sensors - S8 Series. Compact size and high performance for the most challenging detection applications
Compact size and high performance for the most challenging detection applications Compact dimensions (14x42x25 mm) Background suppression for transparent and shiny objects High speed contrast sensor up
SENSORS. Fiber Optic Sensors - S70. Advanced fiber optic amplifiers for high speed and low contrast applications
Fiber Optic Sensors - S7 Advanced fiber optic amplifiers for high speed and low contrast applications DIN rail mountable models with dual digital displays speed models: 2 μs...5 ms Super high speed models:
How To Control A Power Supply With A Mini Transmitter And Switch (Power Supply)
transmitter (2 wire) / switch for continuous or On/Off Control Indication, monitoring, transmitting and continuous or On/Off control in one device Output signal 4...20 ma, 2-wire for continuous control
sensors Miniature Sensors - S100 The universal miniature photoelectric sensor
Miniature Sensors - S1 The universal miniature photoelectric sensor Two threaded front mounting holes Two slotted rear mounting holes Anti-tampering sensor (no adjustment) Standard optic functions and
SENSORS. Miniature Sensors - S3Z. Advanced line of miniature Asian style of photoelectric sensors. 40-300 mm background suppression
Advanced line of miniature Asian style of photoelectric sensors 4-3 background suppression.7 m proximity, 15 with narrow beam 4 m polarized retroreflective 3 m LASER through beam Standard 3-wire output
Tubular Analog model resolution: 0,5 mm (SLOW mode), 1 mm (FAST mode) Right angle Repeatibility: 0,7 mm Vdc
Ultrasonic sensors for high precision detection of clear and transparent objects Clear object detection, inspection on transparent or highly reflective film and liquid level measurement Standard M18 tubular
W150: Miniature photoelectric switch series with completely integrated electronics
Product group W50 Photoelectric proximity switch BGS Photoelectric proximity switch energ. Photoelectric reflex switch W50: iniature photoelectric switch series with completely integrated electronics Through-beam
Cross-beam scanning system to detect slim objects. 100 mm 3.937 in
891 Object Area Sensor General terms and conditions... F-17 Related Information Glossary of terms... P.1359~ Sensor selection guide...p.831~ General precautions... P.1405 PHOTO PHOTO Conforming to EMC
Inductive sensor NI10-M18-Y1X-H1141
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Threaded barrel, M18 x 1 Chrome-plated brass DC 2-wire, nom. 8.2 VDC Output acc. to DIN EN 60947-5-6 (NA- MUR) M12
PD30ETB20xxIS. Photoelectrics, Background Suppression reflective with IR light. Main features. Description
Photoelectrics, Background Suppression reflective with IR light Main features Description The PD30ET... stainless steel sensors are built with high-quality materials and designed for harsh environments.
Photoelectric switches WLL 170(T), fibre-optic cables LL 3: flexible solutions with fibre-optic cable systems
WLL 0(T) Photoelectric switches Photoelectric switches with fibre-optic cable Proximity mode Photoelectric switches with fibre-optic cable Through-beam mode Photoelectric switches WLL 0(T), fibre-optic
Smart Sensing Solutions Since 1954
Smart Sensing Solutions Since 1954 X-tremely High Speed Photoelectric Registration Sensor 800-237-0946 ttco.com 813-886-4000 Photoelectric Registration Sensor The SMARTEYE X-MARK TM is the fastest, most
Long sensing range. Most suitable for conveyor lines and parking lot applications. 10 m 32.808 ft (Red LED)
NX SERIES Compact Multi-voltage Photoelectric Power Supply Built-in Multi-voltage photoelectric sensor usable worldwide Conforming to ow Voltage and EMC Directive Multi-voltage The NX series can operate
Automation System TROVIS 6400 TROVIS 6493 Compact Controller
Automation System TROVIS 6400 TROVIS 6493 Compact Controller For panel mounting (front frame 48 x 96 mm/1.89 x 3.78 inch) Application Digital controller to automate industrial and process plants for general
OPERATING PRINCIPLES FOR PHOTOELECTRIC SENSORS
OPERATING PRINCIPLES FOR PHOTOELECTRIC SENSORS Photoelectric These sensors use light sensitive elements to detect objects and are made up of an emitter (light source) and a receiver. Four types of photoelectric
Laser diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing
Specifications and description HRTL 3B Laser diffuse reflection light scanner with background suppression Dimensioned drawing We reserve the right to make changes DS_HRTL3B_en.fm en 01-2010/12 50114049
Throughbeam photoelectric sensors. Dimensioned drawing. Electrical connection
Specifications and description Leuze electronic LS 78 Throughbeam photoelectric sensors Dimensioned drawing 180m 10-30 V DC! Voltage range from 12 30VDC with NPN, PNP and/or relay outputs! Light/dark switching!
RISH CON - Hz. Salient Features : Application : Product Features: FREQUENCY TRANSDUCER
Application : The RISH CON - Hz transducer is used for frequency measurement. The output signal is proportional to measured frequency and is either load independent DC Current or load independent DC Voltage.
Inductive Sensors Single or Dual Loop Detectors Type LD with teach-in
Inductive Sensors Single or Dual Loop Detectors Type LD with teach-in Single or Dual loop detector Automatically adjustment of detection level Manual sensitivity for compensations of variations Easy installation
intelligent solutions
Lichtschranken W 8- Photoelectric Baureihe switches WL - Photoelectric proximity switches, BGS Photoelectric reflex switches Through-beam photoelectric switches W 8-: Integrated stateof-the-art technology
Clear Glass Sensor. Ordering Information E3S-CR67/62. Optimum Sensor for Detecting Transparent Glass and Plastic Bottles
Clear Glass Sensor Optimum Sensor for Detecting Transparent Glass and Plastic Bottles E3S-CR67/62 Retroreflective Sensor smoothly detects 5-mm gaps. Detects transparent bottles that have a lens effect.
Miniature High-Resolution Registration Mark Sensor White LED AUTOSET Remote Setup Option
REGISTRATION MARK SENSORS MARK EYE PRO 2 Miniature High-Resolution Registration Mark Sensor White LED AUTOSET Remote Setup Option Registration Mark Photoelectric Sensors 2-115 High-Resolution Registration
How To Use A Flowmeter
INLINE flowmeter for continuous flow measurement Economic integration in pipe systems without any additional piping 3-wire frequency pulse version to directly interface with PLC s (both PNP and NPN) Connection
Technical data. General specifications. Indicators/operating means. 30 Hz Multiplex operation 30 Hz / n, n = number of sensors, n 5
Model Number Single head system Features Parameterization interface for the application-specific adjustment of the sensor setting via the service program ULTRA 000 programmable switch outputs Hysteresis
W 36: Mastering complex tasks reliably
Lichtschranken W Photoelectric Baureihe switches WL - Photoelectric proximity switches, BGS Photoelectric reflex switches W : astering complex tasks reliably Through-beam photoelectric switches for temperatures
BOS 73K... BOS 74K...
BFB/BOS When there s no space for a photoelectric sensor, there is only one solution: user fiber optics! If there are no particular demands for toughness an ambient temperature or chemical resistance,
photoelectric highlights www.automation.datalogic.com
photoelectric miniature sensors S8 series The new S8 series of compact sensors offers excellent detection performances, usually associated with sensors that have larger dimensions and a higher price. The
Ordering Information. Cylindrical Proximity Sensor E2E/E2E2
Cylindrical Sensor E2E/E2E2 A New Series of Easy-to-use and Tough E2E/E2E2 Models Long-size E2E2 Sensor Conforms to CENELEC Ideal for a variety of applications. With a metal connector that can be tightened
FLOW CALCULATOR INSTRUCTION MANUAL MESURES BAMOPHOX 759 26-06-2007 759 M1 02 E MES FLOW CALCULATOR 759-02/1
BAMOPHOX 759 E - M FLOW CALCULATOR INSTRUCTION MANUAL MESURES 22, Rue de la Voie des Bans - Z.I. de la Gare - 95100 ARGENTEUIL Tél : (33) 01 30 25 83 20 - Web : www.bamo.fr Fax : (33) 01 34 10 16 05 -
2/8.10.01. These vacuum switches are used in measuring ranges between -1 and 0 bar.
CATALOGUE > Release 8.5 > Electronic vacuum switches Series SWM Electronic miniature vacuum switches Series SWM These vacuum switches are used in measuring ranges between -1 and 0 bar. Small dimension
How To Make An Ultrasonic Sensor
crm+ ultrasonic sensors Microsonic : TR Electronic: Tel: +49 231 975151-0 USA: 248-244-2280 Fax: +49 231 975151-51 Canada: 519-452-1233 www.microsonic.de www.trelectronic.com [email protected] Description
DMP 331. Industrial Pressure Transmitter for Low Pressure. Stainless Steel Sensor
DMP Industrial Pressure Transmitter for Low Pressure Stainless Steel Sensor accuracy according to IEC 60770: standard: 0.5 % FSO option: 0.5 / 0. % FSO from 0... 00 mbar up to 0... 40 bar Output signals
Adjustment functions for both span and shift have been incorporated
SENSORS FOR SERIES LED Type Wafer Alignment Sensor FX-0-F FT-F9 FD-F7 EX-F70/F60 M SH-7 FD-L4 M-DW The use of a safe LED light beam now allows for high precision detection with a resolution of 0!m (.8
Cable Plug acc. to DIN EN 175301-803, Form A
Cable Plug acc. to DIN EN 175301-803, Form A Complete program Contact form 18 mm Also available with LED indicator Optional 4-pin version for pressure switch or impulse valves respectively Versions with
W 160: Miniature series for optimum solutions
W 0 Photoelectric switches Photoelectric proximity switches, BGB Photoelectric proximity switches, energetic W 0: iniature series for optimum solutions Photoelectric reflex switches Through-beam photoelectric
Sensing method Appearance a Connection o method Sensing distance Model NPN output PNP output Through-beam Pre-wired (see note 3) Connector.
Photoelectric Sensor with Built-in Amplifier Photoelectric Sensor with built-in amplifier is applicable to a wide variety of lines and ensures a longer sensing distance than any other model. User-friendly
XUSL4E4BB091NS2 XUSL type 4 - Slave2 - For body protection - 4 Beams, Hp = 910 mm
Characteristics XUSL type 4 - Slave2 - For body protection - 4 Beams, Hp = 910 mm Complementary Detection system Kit composition [EAA] effective aperture angle Emission Main Range of product Product or
RY2 miniature industrial relays
6 RY2 Relays of general application For plug-in sockets, 35 mm rail mount acc. to PN-EN 60715 or on panel mounting Flat insert connectors - faston x 0,5 mm Recognitions, certifications, directives: RoHS,
Temperature sensor with integrated transmitter for industrial applications, MBT 3560
Temperature sensor with integrated transmitter for industrial applications, MBT 3560 Technical brochure Features Designed for use in harsh industrial enviroments where reliable, robust and accurate equipment
Magnetic field sensor for pneumatic cylinders BIM-INT-Y1X-H1141
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Rectangular, height 6mm Plastic, PA12 Magnetic-inductive sensor DC 2-wire, nom. 8.2 VDC Output acc. to DIN EN 60947-5-6
LM10. Micro Laser Displacement Sensor. The LM10 makes laser sensors super easy to use! New circuitry lowers costs
857 Micro Sensor General terms and conditions... P.1 Related Information Glossary of terms / General precautions... P.1019 / P.1027 Sensor selection guide... P.11~ / P.833~ About laser beam... P.1025 ~
Electric Rotary Actuator - On/Off or programmable control actuator
Electric Rotary Actuator - On/Off or programmable control actuator Direct mounting on quarter-turn valves Manual override standard Corrosion resistant Adjustable limit switches Multi-voltage version Type
Power Supply and Indicator Unit Type 5024-1. Fig. 1 Type 5024-1. Mounting and Operating Instructions EB 9539 EN
Power Supply and Indicator Unit Type 5024-1 Fig. 1 Type 5024-1 Mounting and Operating Instructions EB 9539 EN Edition October 2003 Application 1 Application The Type 5024-1 Power Supply and Indicator Unit
TM7BDM8B expansion block - TM7 - IP67-8 DI/DO - 24V DC - 0.5 A - M8 connector
Product datasheet Characteristics TM7BDM8B expansion block - TM7 - IP67-8 DI/DO - 24V DC - 0.5 A - M8 connector Main Range of product Product or component type Range compatibility Enclosure material Bus
Color Mark Sensor with Red or Green LED E3S-VS
Color Mark Sensor with Red or Green LED Rugged IP67 Color Mark Sensor 1 ms response time Detects a wide variety of color marks PNP or NPN output ls Light-on/ Dark-on operation, wire selectable Vertical
Magnetic proximity switches
Magnetic proximity switches Magnetic proximity switches Overview Page 38 Functional principle and installation Page 39 Cylindrical designs Page 41 Rectangular designs Page 42 37 Kurzübersicht Magnetoresistive
Universal Voltage Terminal Photoelectric E3JM
Universal Voltage Terminal Photoelectric Universal AC/DC Photoelectric Sensor with Built-in Timer Easy-to-wire terminal block Built-in timer offers selectable ON-delay, OFF-delay and one-shot Relay or
Thru-Beam 80 to 320 mm 0.05 to 0.08 mm
Series 7069A Fiber Optics The 7069A coupled with the appropriate cable forms a fiber optic sensor controller system capable of detecting objects as small as 0.01mm dia. and color marks on backgrounds of
Digital display DA 48
Loop powered plug-in LCD display No auxiliary energy source needed Scale freely adjustable on site Can be turned to any position Suitable for any 0 ma transmitter with EN 175301-803A connector Digital
Multifunction devices
devices devices devices, electronic Type Page LED multifunction displays pulse, frequency, time (DC) Codix 524 240 pulse, frequency, time (AC+DC) Codix 544 243 LCD multifunction preset counters 1 or 2
Proximity Sensors Inductive Thermoplastic Polyester Housing Types EI, DC, M 12, M 18, M 30
Proximity Sensors Inductive Thermoplastic Polyester Housing Types EI, DC, M 12, M 18, M 30 Euronorm thermoplastic polyester housing, cylindrical Diameter: M 12, M 18, M 30. Sensing distance: 2 to 15 mm
Combi switchbox with integrated 3/2 way pilot valve
H Combi switchbox with integrated 3/2 way pilot valve Construction The GEMÜ combi switchbox with integrated 3/2 way pilot valve for pneumatically operated quarter turn actuators has a micro-processor controlled
Fast, reliable, ultra-precise. My-Com precision switches.
Fast, reliable, ultra-precise.. Unrivaled 1 μm repeat accuracy Setting reference points, monitoring tolerances, controlling, adjusting. Fast, reliable, ultra-precise. Uncompromising accuracy tried and
Housing diameter Shaft diameter 1. Flange (Mounting of housing) Protection class shaft input (EN 60529) Protection class housing (EN 60529)
Direct mounting without coupling Flexible hollow shaft design up to diameter 4 mm Through hollow shaft or as end shaft (blind shaft) Easy installation by means of clamping shaft or blind shaft Short overall
Plastic tube flowmeters Series PT/PS
Plastic tube flowmeters Variable area flowmeter for liquids and gases Low cost, excellent readability and light weight Simple installation (flanged, threaded or socket ends for solvent or fusion welding
Multi-function Card. 1 Description. 2 Technical data ESSK 107. 1.1 General. 1.2 Application example
Multi-function Card ESSK 107 semiconductor output stages 3 power outputs 1 current measurement input 2 analogue / digital inputs 1 digital input 5 adjustments power supply 12... 30 V 1 Description 1.1
Digital inductive conductivity transmitter
Digital inductive conductivity transmitter Optimal solution for conductivity measurements in difficult fluids (polluted, dirty,...) PEEK/PPA version for CIP applications Large range of process connections
Programmable set for Ethernet Modbus/TCP in IP67 TI-BL67-PG-EN-2
Type code Ident no. 1545065 Number of channels 2 Dimensions (W x L x H) 108 x 145 x 77.5 mm CoDeSys-programmable acc. to IEC 61131-3 Cable max. 50 m between interface and read/write head 10/100 Mbps Male
Wespot. SecNurse A NEW GENERATION TECHNICAL AIDS USER S GUIDE
Wespot SecNurse A NEW GENERATION TECHNICAL AIDS USER S GUIDE EN This manual is published by OPTEX, without any warranty. Improvements and changes to this manual necessitated by typographical errors, inaccuracies
0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
55 Series - General purpose relays 7-10 A Features 55.12 55.13 55.14 Printed circuit mount, general purpose 2, 3 & 4 Pole relays 55.12-2 Pole 10 A 55.13-3 Pole 10 A 55.14-4 Pole 7 A AC coils & DC coils
Product and functional description
Product and functional description The KNX / DALI gateway N 141/02 is a 4 MU wide, DINrail mounted KNX device with one DALI interface to which up to 64 DALI actuators (e.g. DALI ballasts) can be connected
LUT Luminescence scanners: Seeing what no-one else can
LUT Luminescence scanners Luminescence scanners LUT Luminescence scanners: Seeing what no-one else can Special features: A semi-conductor light source is used in the LUT series no lamp change required.
TECHNICAL DATASHEET Incremental Encoder RI 58-D / RI 58TD
Direct mounting without coupling Flexible hollow shaft design up to diameter 4 mm Through hollow shaft or as end shaft (blind shaft) Easy installation by means of clamping shaft or blind shaft Short overall
Electronic timer CT-AHD.12 OFF-delayed with 1 c/o (SPDT) contact
Data sheet Electronic timer CT-AHD.12 OFF-delayed with 1 c/o (SPDT) contact The CT-AHD.12 is an electronic time relay with OFF-delay. It is from the CT-D range. With their MDRC profile and a width of only
Speed Control Relays SX2
SX2 File 850 CONENS Description.....................................................Page General Information................................................ 2-3 SX2DV General Information...........................................
New XUY roller sensors
Do you want to simplify the sensor integration in your conveyor systems? New XUY roller sensors for packet, boxes, letters on roller conveyors. Telemecanique Sensor s OsiSense TM XUY photoelectric sensors
ACS-30-EU-EMDR-10-MOD
Multi-application heat tracing Control and Monitoring in commercial and residential buildings Roof & Gutter de-icing sensor module Technical Information Approvals Module IP rating Ambient operating temperature
Short Form Catalogue. Alarm Systems. Reliable Supervision and Control
Short Form Catalogue Alarm Systems Reliable Supervision and Control Alarm Monitors and Indicators The SELCO product range includes a number of alarm monitors and indicator panels for use in numerous applications.
Series 8146/5-V37 and Series 8150/5-V37
www.stahl.de > Clear assignment safe technology easy installation > Intelligent structure only one rotary actuator for frequency-controlled drives ) 20 ms leading auxiliary contact for safe motor disconnection
Zlinx Wireless I/O. Peer-to-Peer and Modbus I/O B&B ELECTRONICS PRODUCT INFORMATION
Modular, Customizable Wire Replacement 128 / 256 Bit AES Encryption Software Selectable RF Transmit Power Software Selectable Over-the-air Data Rate Modbus ASCII /RTU Compatible Wide Operating Temperature
Electronic Pressure Switch EDS 300
Electronic Pressure Switch EDS 300 User manual Page 2 of 16 Content 1. Functions of the EDS 300...3 2. Mounting...3 3. Operating keys on the membrane keypad...4 4. Digital display...4 5. Output function...5
How To Use A Power Supply On A Powerline 2.2 (Ai)
KNX/EIB Product documentation Issue: 05.08.2010 629x1220 Push button sensor 3 comfort 1-gang Push button sensor 3 comfort 2-gang (1+1) Push button sensor 3 comfort 3-gang Push button sensor 3 comfort 4-gang
WD-AMX Water Detection Controllers
Page 1 of 5 WD-AMX Water Detection Controllers Features: Benefit: LED Status of leak status VFC output Audible alarm Auto or manual reset alarm output Uses an isolated AC signal which prevents oxidation
Modular I/O System Analog and Digital Interface Modules
OPERATING INSTRUCTIONS Modular I/O System Analog and Digital Interface Modules Installation Operation Maintenance Document Information Document ID Title: Operating Instructions Modular I/O System Part
HERZ-Thermal Actuators
HERZ-Thermal Actuators Data Sheet 7708-7990, Issue 1011 Dimensions in mm 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7710 80 1 7710 81 1 7711 80 1 7711 81 1 7990 00 1 7980 00 1 7708 11 1 7708 10 1 7708 23 1 7709 01
Product data sheet. JUMO MIDAS Pressure Transmitter. Sales No. Order code JUMO AS 40.1001 401001/000-459-405-502-20-601-61
Produktdatenblatt - JUMO MIDAS Pressure Transmitter JUMO AS Street address: Solheimveien 50, 1470 Lørenskog, Norway Phone: +47 67 97 37 10 Delivery address: Solheimveien 50, 1470 Lørenskog, Norway Fax:
E3Z. Ordering Information. Photoelectric Sensor with Built-in Amplifier. Compact Sensor Offers Long Sensing Distance and Superior Noise-Immunity
Photoelectric Sensor with Built-in Amplifier Compact Sensor Offers Long Sensing Distance and Superior Noise-Immunity H Photo-IC provides long sensing distance: 15 m for through-beam, 4 m for retroreflective,
ELECTROMAGNETIC FLOWMETER COMPACT
R ELECTROMAGNETIC FLOWMETER COMPACT For conductivit Liquids MIK frequency-, switching-, analog otput digital plug on display Range from liquids, acids and caustic solutions:0.01-0.5...35-7000l/min Accuracy:
www.sebury.com.cn Digital Keypad Use s Manual
K3 K4 www.sebury.com.cn Digital Keypad Use s Manual Contents Introduction Introduction Specifications Intramural Interface Circuit 3 Mounting 3 Wiring 5 Power UP 7 Engineer Programming Mode 7 The K3/K4
Technical data. General specifications. Signal voltage 15... 30 V DC Signal duration. 1 s Input 2. Signal voltage. 1 s Analog output.
Model Number Features Very small housing High climatic resistance 4 Bit multiturn Analog output Surge and reverse polarity protection Description This absolute rotary encoder with internal magnetic sampling
RM17TE 183...528 V AC. Main. Product or component type. Product specific application. Relay monitored parameters 250 V DC 5 A DC
Characteristics multifunction control relay RM17-TE - range 183..528 V AC Complementary Reset time Maximum switching voltage Minimum switching current Maximum switching current [Us] rated supply voltage
Ferrostat Speed Sensor Series DSF Explosion Proof Versions EEx
Ferrostat Speed Sensor Series DSF Explosion Proof Versions EEx DSF..10.**.HV Ex ATEX Operating Instructions 374E-64368 Valid from lot nr. 0103 General Function Use in potentially explosive environment
Operating instructions Switching amplifier for fibre optics. OBF5xx 704876 / 00 08 / 2010
Operating instructions Switching amplifier for fibre optics OBF5xx 70876 / 00 08 / 00 Contents Preliminary note. Symbols used Functions and features. Applications Installation. Attaching the fibre optics
Introduction. Refrigerant Leak Detecting System. Feature and Benefits
PSC European Refrigeration Controls Catalogue Catalog Section 9 Product Bulletin PD-GAS-E Refrigerant Leak Detecting System Introduction This range of refrigerant leak detecting systems is designed for
Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-G2...
Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 840-G2... Description Single, two and three pole magnetic circuit breakers with trip-free mechanism and push/pull on/off manual actuation. A choice of fast
Catalog. Arc Guard System TM TVOC-2
Catalog Arc Guard System TM TVOC-2 Introduction An even better Arc Guard System TVOC-2, ABB s latest Arc Monitor, builds on the well known TVOC design. Its new functions and features improve an already
Operating instructions Diffuse reflection sensor. OJ50xx 701396 / 01 07 / 2004
Operating instructions Diffuse reflection sensor OJ50xx 7096 / 0 07 / 004 Contents Preliminary note. Symbols used Function and features Installation. Installation of the supplied mounting fixture 4 4 Electrical
MULTI-BEAM LS10 Light Screen System
For Sensing Small Parts at High Speeds Emitter and receiver pair produce a strobed array of modulated light beams to produce a light screen Simple, economical and highly reliable means of sensing small
CONTROLS DATA MANAGEMENT PROCESS AUTOMATION EUROCUBE. General purpose single phase thyristors and solid state relays Product data.
425 CONTROLS DATA MANAGEMENT PROCESS AUTOMATION EUROCUBE General purpose single phase thyristors and solid state relays Product data abc 425 EUROCUBE A complete range of low cost solid state relays and
RM35UA13MW. range 15..600 V. Main. Product or component type. Relay monitored parameters
Characteristics multifunction voltage control relay RM35-U - range 15..600 V Complementary Reset time Maximum switching voltage [Us] rated supply voltage Supply voltage limits Power consumption in W Main
Electrical data Nominal voltage AC/DC 24 V Nominal voltage frequency
echnical data sheet NV24A--RE Communicative globe valve actuator for 2-way and 3-way globe valves Actuating force 1000 N Nominal voltage AC/DC 24 V Control Modulating DC (0)2...10 V Variable Nominal stroke
Product Information. Gateway For Connecting EnDat Encoders to PROFIBUS-DP
Product Information Gateway For Connecting EnDat Encoders to PROFIBUS-DP April 2012 PROFIBUS Gateway For Connecting EnDat Encoders Encoders with EnDat interface for connection via gateway All absolute
LED red (-): Measuring value < lower tolerance threshold LED red (+): Measuring value > upper tolerance threshold. Page 1/6
L-LAS Series L-LAS-LT-165-CL - Line laser 1 mw, laser class 2 - Visible laser line (red light 670 nm), typ. 2 mm x 3 mm - Reference distance approx. 165 mm - Measuring range typ. 65... 265 mm - Resolution
Switch Actuator, 8-fold, 10 A, MDRC AT/S 8.10.1, GH Q631 0075 R0111
, GH Q631 0075 R0111 The 8-fold switch actuator is a DIN rail mounted device for insertion in the distribution board. It is connected to the EIB via a bus terminal. In the event of bus voltage failure,
Safety at a high level!
SIKA Level Switch SIKA Level Switch Safety at a high level! Convincing Advantages easy and reliable method to monitor fluid levels proven float principle easy side installation using threads ¾" or ½" BSP
Sturdy aluminium housing, anodized in blue Female connector for optical fiber (please order optical fiber separately) Mounting holes
SI-COLO Series SI-COLO2-LWL-HAMP-COL4 - Big measuring range: typ. 25 mm... 40 mm (with optical fiber and attachment optics KL-14 or KL-17) - Large assortment of optical fibers available (reflected or transmitted
