Monopolare Elektrodengriffe Monopolar electrosurgical pencils

Transcription

1 2 Monopolare Elektrodengriffe Monopolar electrosurgical pencils Koagulieren Coag ReMode-Umschaltung ReMode shift Schneiden Cut Passende Anschlusskabel Suitable connecting cables Ergonomische Formgebung Ergonomic design Definierter Druckpunkt Defined pressure point Aufnahme von monopolaren Elektroden mit Verdrehschutz Fitting of monopolar electrodes, secure against rotation Überblick Overview Einsatzhäufigkeit 2 4 Grundformen 2 Anschluss 2 Rate of applications 4 basic shapes Connection PREMIUM wiederverwendbar (blauer oder schwarzer Griff) reusable (blue or black pencil) mit 3 Tasten with 3 buttons mit integriertem Anschlusskabel with integrated connecting cable ECO-LINE wiederverwendbar (grauer Griff) reusable (grey pencil) mit 2 Tasten with 2 buttons mit Wippe with rocker switch ohne Anschlusskabel (Kabel für alle ERBE und viele Fremdgeräte in Kapitel 9) without connecting cable (cable for all ERBE and many non-erbe units in chapter 9) 9 SINGLE USE zum einmaligen Gebrauch (weißer Griff) single use (white pencil) ohne Tasten without any button _

2 Premium Elektrodengriffe Premium electrosurgical pencils Premium Elektrodengriffe für Elektroden g 4 mm Premium electrosurgical pencils for electrodes j 4 mm g 4 mm Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Standard / International Electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, standard / international ohne Anschlusskabel without connecting cable No max 5 kvp Monopolare Anschlusskabel Monopolar connecting cables Länge Length No. Standard 4 m m International 4 m Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, International Electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, international No max 10 kvp VIO ReMode Elektrodengriff mit 3 Tasten, für VIO Multifunktionsbuchse VIO ReMode electrosurgical pencil with 3 buttons, for VIO multifunction socket No max 5 kvp max 138 C _

3 Premium Elektrodengriffe für Elektroden g 4 mm Premium electrosurgical pencils for electrodes j 4 mm g 4 mm Slim-Line Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, standard No max 4 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Slim-Line electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units No max 6 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, standard No max 4 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units No max 6 kvp _

4 Premium Elektrodengriffe für Elektroden g 4 mm Premium electrosurgical pencils for electrodes j 4 mm g 4 mm Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, standard mit Verlängerung 70 mm,, z.b. für die HTG-Chirurgie with extension 70 mm,, e.g. for coronary bypass surgery No max 4,3 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units mit Verlängerung 70 mm,, z.b. für die HTG-Chirurgie with extension 70 mm,, e.g. for coronary bypass surgery No max 4,3 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, standard mit Verlängerung 100 mm,, z.b. für die HTG-Chirurgie with extension 100 mm,, e.g. for coronary bypass surgery No max 4,3 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units mit Verlängerung 100 mm,, z.b. für die HTG-Chirurgie with extension 100 mm,, e.g. for coronary bypass surgery No max 4,3 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, standard mit Verlängerung 125 mm,, z.b. für die HTG-Chirurgie with extension 125 mm,, e.g. for coronary bypass surgery No max 4,3 kvp _

5 Premium Elektrodengriffe für Elektroden g 4 mm Premium electrosurgical pencils for electrodes j 4 mm g 4 mm Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units mit Verlängerung 125 mm,, z.b. für die HTG-Chirurgie with extension 125 mm,, e.g. for coronary bypass surgery No max 4,3 kvp Elektrodengriff ohne Taste, VIO, ICC, ACC, Standard Electrosurgical pencil without button, VIO, ICC, ACC, standard No max 4 kvp Elektrodengriff ohne Taste, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Electrosurgical pencil without button, VIO, ICC, ACC, non-erbe units g 8 mm (Bovie Jack),. j 8 mm (Bovie Jack), No max 4 kvp _

6 Premium Elektrodengriffe für Elektroden g 2,35 mm Premium electrosurgical pencils for electrodes j 2.35 mm g 2,35 mm Slim-Line Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, standard No max 4 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Slim-Line electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units No max 6 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, standard No max 4 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Slim-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units No max 6 kvp _

7 ECO-LINE Elektrodengriffe ECO-LINE electrosurgical pencils ECO-LINE Elektrodengriffe für Elektroden g 2,35 mm ECO-LINE electrosurgical pencils for electrodes j 2.35 mm g 2,35 mm für 50 Aufbereitungszyklen geeignet for 50 processing cycles Eco-Line Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Eco-Line electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units No max 5 kvp max 138 C Eco-Line Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte Eco-Line electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units No max 5 kvp max 138 C Monopolare Adapter für Elektrodengriffe mit Anschlussstecker International Monopolar adapters for electrosurgical pencils with connecting plug international No. VIO, ICC, ACC, Standard T-Serie _

8 Single use Elektrodengriffe Single use electrosurgical pencils Single use Elektrodengriffe für Elektroden g 2,35 mm Single use electrosurgical pencils for electrodes j 2.35 mm g 2,35 mm Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, steril Electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, sterile mit Nadelelektrode, mit Anschlusskabel 3 m with needle electrode, with connecting cable 3 m 0 No max 5 kvp STERILE R Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, steril Electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, sterile mit Spatelelektrode, ohne Köcher, mit Anschlusskabel 3 m with spatula electrode, without protective holster, with connecting cable 3 m No max 5 kvp STERILE R Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, steril Electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, sterile mit Spatelelektrode und Köcher, mit Anschlusskabel 3 m with spatula electrode and protective holster, with connecting cable 3 m No = 30 max 5 kvp STERILE R Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, steril Electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, sterile mit Spatelelektrode, ohne Köcher, mit Anschlusskabel 3 m with spatula electrode, without protective holster, with connecting cable 3 m No max 5 kvp _ STERILE R 42

9 Single use Elektrodengriffe für Elektroden g 2,35 mm Single use electrosurgical pencils for electrodes j 2.35 mm g 2,35 mm Elektrodengriff mit Wippe, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, steril Electrosurgical pencil with rocker switch, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, sterile mit Spatelelektrode und Köcher, mit Anschlusskabel 3 m with spatula electrode and protective holster, with connecting cable 3 m No = 30 max 5 kvp STERILE R Elektrodengriff ohne Taste, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, steril Electrosurgical pencil without button, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, sterile No mit Spatelelektrode, mit Anschlusskabel 3 m. with spatula electrode, with connecting cable 3 m max 5 kvp STERILE R Monopolare Adapter für Elektrodengriffe mit Anschlussstecker International Monopolar adapters for electrosurgical pencils with connecting plug international No. VIO, ICC, ACC, Standard T-Serie _

10 Elektrodengriffe T-Serie Electrosurgical pencils T-series Elektrodengriffe T-Serie g 4 mm Electrosurgical pencils T-series j 4 mm g 4 mm Elektrodengriff mit 2 Tasten, T-Serie, Standard Electrosurgical pencil with 2 buttons, T-series, standard No ohne Anschlusskabel without connecting cable max 5 kvp max 138 C Monopolare Anschlusskabel Monopolar connecting cables Länge Length No. T-Serie 4 m m Elektrodengriffe T-Serie, für Arthroskopie-Elektroden g 2 mm Electrosurgical pencils T-series, for arthroscopy electrodes j 2 mm g 2 mm Elektrodengriff mit 2 Tasten, T-Serie, Standard Electrosurgical pencil with 2 buttons, T-series, standard No ohne Anschlusskabel without connecting cable max 4,3 kvp max 138 C Monopolare Anschlusskabel Monopolar connecting cables Länge Length No. T-Serie 4 m m Elektrodengriffe T-Serie g 0,8 mm Electrosurgical pencils T-series j 0.8 mm g 0,8 mm Epilationsgriff ohne Taste, T-Serie, Standard Epilation handle without button, T-series, standard No mit Anschlusskabel 2 m. with connecting cable 2 m. max 500 Vp _ max 138 C 44

11 Elektrodengriffe für spezielle Disziplinen Electrosurgical pencils for special disciplines Spezielle Elektrodengriffe für Elektroden g 4 mm Special electrosurgical pencils for electrodes j 4 mm g 4 mm Saug-Koagulationselektrode, Saugrohr biegsam, Länge 125 mm, mit Saugsteuerung Suction coagulation electrode, suction tube bendable, length 125 mm, with suction control Saugdurchmesser 3 mm (14 G, Gauge), Anschluss für HF-Chirurgiegerät f 4 mm, Schlauchanschluss von f 3 mm bis f 5 mm suction j 3 mm (14 G, Gauge), connection for electrosurgical units j 4 mm, tube coupling from j 3 mm to j 5 mm No max 4 kvp max 134 C Monopolare Anschlusskabel Monopolar connecting cables Länge Length No. Standard 4 m International 4 m T-Serie 4 m Martin Standard 4 m Pistolengriff, VIO, ICC, ACC, Standard / International Pistol-shaped handle, VIO, ICC, ACC, standard / international für Konisationselektroden f 4 mm, Drehwinkel 360, ohne Anschlusskabel for conization electrodes j 4 mm, rotation angle 360, without connecting cable No max 500 Vp max 138 C Monopolare Anschlusskabel Monopolar connecting cables Länge Length No. Standard 4 m International 4 m T-Serie 4 m _

12 Elektrodengriffe für die Arthroskopie, für Elektroden g 2 mm Electrosurgical pencils for arthroscopy, for electrodes j 2 mm g 2 mm Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Standard / International Electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, standard / international ohne Anschlusskabel without connecting cable No max 4,3 kvp max 138 C Monopolare Anschlusskabel Monopolar connecting cables Länge Length No. Standard 4 m m International 4 m Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, International Electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, non-erbe units, international No max 4,3 kvp max 138 C Elektrodengriff mit 2 Tasten, T-Serie, Standard Electrosurgical pencil with 2 buttons, T-series, standard No ohne Anschlusskabel without connecting cable max 4,3 kvp max 138 C Monopolare Anschlusskabel Monopolar connecting cables Länge Length No. T-Serie 4 m m _

13 Elektrodengriffe für die Mikrochirurgie, für Elektroden g 1,6 mm Electrosurgical pencils for microsurgery, for electrodes j 1.6 mm g 1,6 mm Slim-Line Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, Standard Slim-Line electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, standard No max 4 kvp Slim-Line Elektrodengriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, International Slim-Line electrosurgical pencil with 2 buttons, VIO, ICC, ACC, international No max 6 kvp Elektrodengriff ohne Taste, VIO, ICC, ACC, Standard Electrosurgical pencil without button, VIO, ICC, ACC, standard mit Anschlusskabel 3 m. with connecting cable 3 m. No max 800 Vp Elektrodengriff ohne Taste, VIO, ICC, ACC, g 8 mm (Bovie Jack) Electrosurgical pencil without button, VIO, ICC, ACC, j 8 mm (Bovie Jack) mit Anschlusskabel 3 m. with connecting cable 3 m. No max 800 Vp _

14 Elektrodengriffe für die Epilation, für Elektroden g 0,8 mm Electrosurgical pencils for epilation, for electrodes j 0.8 mm g 0,8 mm Epilationsgriff ohne Taste, VIO, ICC, ACC, Standard Epilation handle without button, VIO, ICC, ACC, standard No mit Anschlusskabel 2 m. with connecting cable 2 m. max 500 Vp max 138 C Epilationsgriff ohne Taste, T-Serie, Standard Epilation handle without button, T-series, standard No mit Anschlusskabel 2 m. with connecting cable 2 m. max 500 Vp max 138 C Elektrodengriff für den Nervtest Electrosurgical pencil for nerve test g 4 mm Nervtest-Elektrodengriff mit 1 Taste, für Silberkugelelektrode Electrosurgical pencil for nerve test with 1 button, for silver-ball electrode , Verwendung mit ICC 350 ZMK, for use with ICC 350 ZMK No max 250 Vp max 138 C Silberkugelelektrode Silver-ball electrode No _