antipasti Předkrmy Appetizers

Transcription

1

2

3 antipasti Předkrmy Appetizers 1. Antipasto Misto 200gr 1, 3, 6, 7, 10, 11 Italské salámy, grilovaný lilek a cuketa, sušené tomaty, mozzarella di bufala Italian salami, grilled eggplant and zucchini, dried tomatoes, buffalo mozzarella 295,- 2. Bruschetta al pomodoro (Lazio) 1, 3, 6, 7 Dokřupava opečený domácí chléb s česnekem, vyzrálými tomaty, panenským olivovým olejem a bazalkou Crispy toasted homemade bread with garlic, ripe tomatoes with extra virgin olive oil and basil 175,- 3. Insalata caprese 7 Buvolí Mozzarella s cherry rajčátky, cibulkou a čerstvou bazalkou Buffalo mozzarella with cherry tomatoes, onion and fresh basil 210,- 4. Crostini con pate fegatini (Toscana) 1, 3, 6, 7, 9, 10 Crostini opečená ciabatta s játrovou paštikou s kapary Crostini baked ciabatta with liver paté and capers 185,- 5. Crostini con formaggio di capra, mostarda di fichi e rucola 1, 3, 7, 11 Crostini opečená ciabatta, gratinovaná s kozím sýrem, fíkovou marmeládou a rukolou Crostini baked ciabatta with goat cheese, fig jam and arugula 195,- 6. Carpaccio Di Vittello 1, 3, 7, 11 Tenké plátky telecí svíčkové s lanýžovým olejem, rukolou a hoblinami z lanýže a parmazánu Thin slices of veal tenderloin with truffle oil, arugula and shavings of truffles and parmesan 340,- 7. Cáciù all argintéra (Sicílie) 1, 3, 6, 7 Smažené Pecorino v extra panenském olivovém oleji s česnekem, oreganem a kapkou octa, pečená bageta Fried Pecorino in extra virgin olive oil with garlic, oregano and a drop of vinegar, baked baguette 285,- 8. Gamberi con aglio, pinoli, zenzero e peperoncino, servita con rucola ed erbe baguette 1, 2, 3, 7, 9, 10, 11 Krevety s česnekem, piniemi, zázvorem a chilli, podávané s bylinkovou bagetou a rukolou Shrimp with garlic, pine nuts, ginger and chilli, served with arugula and herb baguette 290,-

4 9. Focaccia farcita con parmigiano e pancetta, condita con basilico fresco 1, 3, 7, 10 Plněná focaccia s pancettou a parmazánem, ochucená čerstvou bazalkou Stuffed focaccia with parmesan cheese and pancetta, flavoured with fresh basil 195,- 10. Focaccia farcita con mortadella e pecorino 1, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11 Plněná focaccia s mortadellou a pecorinem Stuffed focaccia with mortadella and pecorino 185,- zuppe Polévky Soups 20. Brodo di aragosta (Sicílie) 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12 Polévka z humra s těstovinami a chilli, mandle Lobster soup with pasta and chilli, almonds 190,- 21. Minestrone d inizio (Toscana) 1, 3, 5, 7, 9 Tradiční italská zeleninová polévka s těstovinami a parmazánem Traditional Italian vegetable soup with pasta and parmesan 120,- 22. Brodo di coda di manzo 1, 3, 9 Silný vývar z hovězí oháňky se zeleninou a domácími nudlemi Thick Oxtail broth with vegetables and noodles 120,- Pizza 30. Margherita 1, 7 Rajčata - sugo, mozzarella, čerstvá bazalka Tomatoes sugo, mozzarella, fresh basil 225,- 31. Capricciosa 1, 7 Rajčata sugo, mozzarella, žampiony, artyčoky, šunka, olivy a olivový olej Tomatoes sugo, mozzarella, mushrooms, artichokes, ham, olives and olive oil 270,- 32. Piccante 1, 7 Rajčata - sugo, mozzarella, salám, feferonky Tomatoes sugo, mozzarella, salami, pepperoni 280,-

5 33. Caprino 1, 6, 7, 8 Rajčata - sugo, mozzarella, kozí sýr, rukola, ořechy Tomatoes sugo, mozzarella, goat cheese, arugula, walnuts 285,- 34. Quattro formaggi 1, 6, 7 Mozzarella, Stracchino, Fontina, Gorgonzola Mozzarella, Stracchino, Fontina, Gorgonzola 290,- 35. Tonno e cipolla 1, 4, 6, 7 Rajčata - sugo, mozzarella, tuňák, cibule Tomatoes sugo, mozzarella, tuna, onion 300,- 36. Vegetariana 1, 7 Rajčata - sugo, mozzarella, paprika, lilek, žampióny Tomatoes sugo, mozzarella, peppers, eggplant, mushrooms 250,- PesCe e Frutti di Mare Mořské plody Seafood 40. Filetta di branzino, Caponata 4, 9, 12 Filety z Mořského vlka, Caponata (dušený lilek s kapary, bylinkami a olivami) Fillets of sea bass, Caponata (braised eggplant with capers, herbs and olives) 390,- 41. Calamari con pangrattato e limone, insalata di rucola 1, 10, 11, 14 Kalamáry s citrónem a pangrattatem, salát z rukoly Calamari with lemon and bread crumbs, arugula salad 390,- 42. Aragosta marinata in olio di limone con zucchine in paella 1, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 14 Humr marinovaný v citrusovém oleji s pečenou cuketou v paele Lobster marinated in lemon oil with roasted zucchini in paella 100g / 240,- 43. Filetto di salmone con sale, limone e panzanella 1, 4, 9, 10, 11 Lososový filet s pomerančovou solí a panzanellou (salát s grissini, rajčaty, kapary a paprikami) Salmon fillet with orange salt and panzanella (salad with breadsticks, tomatoes, capers and peppers) 200g / 390,-

6 Carne Maso Meat 50. Marinato di manzo al Barolo (Piemonte) 9, 10, 11, 12 Filet Mignon macerovaný v Barolu, šťouchané brambory se špekem z parmské šunky Filet Mignon macerated in Barolo, mashed potatoes with Parma ham lard 250g / 690,- 51. Bistecca di manzo con salsa al tartufo, cipolle arrosto ripiene di carne, patate gratinate con parmigiano 6, 7, 9, 10, 11, 12 Biftek s lanýžovou omáčkou, pečená cibule plněná masem, gratinovaný brambor s parmezánem Steak with truffle sauce, roasted onion stuffed with meat, potatoes au gratin with parmesan 200g / 590,- 52. Gulasch della val pusteria, pane (Alto Adige) 1, 3, 9 Guláš s čerstvými bylinkami a citrónovou kůrou, domácí chléb Goulash with fresh herbs and lemon peel, homemade bread 250g / 340,- 53. Cif e ciaf, purè di patate con formaggio 1, 7, 12 Vepřová líčka na bílém víně s majoránkou a chilli, bramborové pyré se sýrem Pork cheeks with white wine and marjoram and chilli, mashed potatoes with fontina cheese 200g / 320,- 54. Magrone d anatra con marasche (Veneto) 1, 3, 10, 11, 12 Kachní prsa s třešňovou omáčkou a pečenou ciabattou Duck breast with cherry sauce and baked ciabatta 200g / 370,- Pasta risotto gnocchi 60. Gnocchi al profumo di tartufo e parmigiano 1, 3, 7, 12 Gnocchi s parmazánem a lanýžovou omáčkou Gnocchi with Parmesan cheese and truffle sauce 395,- 61. Lasagne alla napoletana (Campania) 1, 3, 6, 7, 9, 10 Neapolské lasagne s masovou směsí s klobáskou, ricottou a sýrem Fior di latte Neapolitan Lasagna with meat mixture with sausage Cervellatine, ricotta cheese and Fior di latte 340,- 62. Spaghetti con la rughetta (Puglia) 1, 3, 7 Špagety s omáčkou z rukoly, rajčat a chilli Spaghetti with arugula, tomato and chilli sauce 285,-

7 63. Spaghetti Aglio, e Olio, e pepperoncino (Lazio) 1, 3, 7 Špagety s česnekem a chilli papričkami Spaghetti with garlic and chilli peppers 260,- 64. Spaghetti di campofilone (Marche) 1, 3, 7, 9, 10 Špagety s masovou omáčkou dle Campofilone stylu s Pecorinem Spaghetti with meat sauce Campofilone style with Pecorino 325,- 65. Spaghetti alla carbonara (Lazio) 1, 3, 7, 12 Špagety s guanciale, česnekem, Pecorinem a parmazánem Spaghetti with guanciale, garlic, Pecorino and parmesan 290,- 66. Linguine all aragosta 1, 2, 3, 4, 7, 9 Linguine s omáčkou s kousky humra, parmazánem a máslem Linguine with lobster sauce and bits, parmesan cheese and butter 385,- 67. Pappardelle con ragú di maiale (Calabria) 1, 3, 79, 10, 11 Pappardelle s omáčkou s vepřovými líčky, Pecorino Pappardelle with sauce and pork cheeks, Pecorino 290,- 68. Risotto al vino rosso e filetto di manzo 7, 9, 12 Rizoto s červeným vínem a filety z hovězí svíčkové Risotto with red wine and fillet of beef tenderloin 395,- 69. Risotto al nero sepia e calamari (Veneto) 2, 4, 7, 12, 14 Černé rizoto s kalamáry a rukolou Black risotto with calamari and arugula 290,- insalate Saláty Salads 80. Insalata con mortadella y pecorino 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12 Trhané listy salátu s kousky mortadelly s vajíčkem a Pecorinem Torn lettuce leaves with pieces of mortadella with egg and Pecorino 290,- 81. Insalata Caesar 1, 3, 4, 5, 7 Římský salát, rajčata, krutony, parmazánové hobliny, ančovičkový dresink a pancetta s restovanými kuřecími prsíčky Roman salad, tomatoes, croutons, Parmesan shavings and anchovy dressing with grilled chicken breast and bacon 260,-

8 82. Insalata Caesar 1, 3, 4, 7 s grilovaným lososem with grilled salmon 260,- 83. Insalata di rucola, parmigiano, pomodori e condimento balsamico 7 Salát z rukoly, parmazánem, rajčaty a balzamikovým dresinkem Arugula salad, parmesan, tomatoes and balsamic dressing 270,- dolci Dezerty Desserts 84. Insalata di pere, gorgonzola, noci, insalata, salsa di noci 7, 8, 9 Salát s hruškami, gorgonzolou, oříšky a polníčkem s ořechovým dresinkem Salad with pears, gorgonzola, nuts and corn salad with walnut dressing 280,- 90. Strudel di mele 1, 3, 5, 7, 8 Jablečný závin s piniovými oříšky a rumem Apple strudel with pine nuts and rum 270,- 91. Coppa dell ape (Valle D Aosta) 3, 7, 8 Vanilková zmrzlina s čokoládovou omáčkou s vlašskými ořechy a medem s domácí šlehačkou a třešní v sirupu Vanilla ice cream with chocolate sauce with walnuts and honey with homemade whipped cream and cherries in syrup 295,- 92. Tiramisu 1, 3, 7, 8 Tiramisu mascarpone krém s piškoty a mandlovým likérem Tiramisu - mascarpone cream with biscuits and almond liqueur 195,- 93. Charlotte (Piemonte) 1, 3, 7, 8 Hruškový koláč se švestkami a červeným vínem Pear cake with plums and red wine 190,- Couvert 1, 6, 7 Olivy, máslo, domácí italský chléb Olives, butter, homemade Italian bread 23,-

9 rozlévaná vína vino di tavola Wine by the glass Bílé víno Vino bianco White wine 12 0,2l Chardonnay, itálie italy 90,- 0,5l Chardonnay, itálie italy 170,- 1l Chardonnay, itálie italy 430,- Červené víno Vino Rosso Red wine 12 0,2l Merlot, itálie italy 90,- 0,5l Merlot, itálie italy 170,- 1l Merlot, itálie italy 430,- 0,2l lambrusco 90,- 0,5l lambrusco 170,- 1l lambrusco 430,- Růžové víno Vino rosé Rose wine 12 0,2l vins de Pays de vaucluse rosé, Francie France 99,- 0,5l vins de Pays de vaucluse rosé, Francie France 170,- 1l vins de Pays de vaucluse rosé, Francie France 430,- Šumivé víno Spumanti Sparkling wine 12 0,1l Prosecco 90,- aperitivy aperitivi aperitivs 0,04l aperol 12 95,- 0,05l sandeman sherry ,- 0,05l sandeman Porto ruby, White ,- 0,1l Cinzano - bianco, rosso, extra dry 105,- 0,04l Campari bitter 105,- 0,05l Porto 10 years ,- likéry a destiláty spiriti e liquori liqueurs and spirits 0.04l bombardino 3, 7 95,- 0,04l limoncello 95,- 0,04l sambuca ramazzotti 95,- 0,04l amaro ramazzoti 95,- 0,04l amaretto disaronno 105,- 0,04l becherovka original 12 80,- 0,04l becherovka lemond 12 80,- 0,04l slivovice Jelínek 80,-

10 0,04l slivovitz Private reserve - silver, gold / 100% eau-de-vie 145,- 0,04l hruškovice Pear Williams - Private reserve /100 % eau-de-vie 145,- 0,04l slivovitz 10 years, Pear Williams 125,- 0,04l Cointreau 105,- 0,04l baileys 7 105,- 0,04l káhlua 105,- 0,04l Malibu 95,- 0,04l Fernet stock 80,- 0,04l borovička 80,- 0,04l Jägermeister 95,- 0,04l absinth 95,- 0,04l tuzemák 80,- grappa 0,04l grappa ramazzotti 95,- 0,04l grappa di Moscato 125,- 0,04l grappa barbero la bianca 95,- 0,04l grappa Fragole di bosco 125,- 0.04l grappa Moscato Paglierina 125,- 0,04l grappa Pinot noir 125,- 0,04l grappa Chardonnay 125,- vodka 0,04l vodka absolut - blue, ruby red, kurant, raspberri, Peppar, vanilia, Mandarin, Citron 95,- 0,04l vodka skyy, stolichnaya 95,- 0,04l absolut level 125,- 0,04l vodka Finlandia 95,- 0,04l russkij standard 95,- tequila 0,04l olmeca tequila blanco 125,- 0,04l olmeca tequila reposado 125,- 0,04l olmeca tequila extra age 145,- 0,04l tezon blanco 125,- 0,04l tezon reposado 145,- 0,04l tezon aňejo 165,- gin 0,04l gin beefeater 95,- 0,04l gin beefeater ,- 0,04l bombay saphire 125,-

11 rum 0,04l havana Club aňejo blanco 95,- 0,04l havana Club reserva 145,- 0,04l havana Club aňejo 7 aňos 155,- 0,04l havana Club especial 125,- 0,04l havana Club barrel Proof 230,- 0,04l havana Club aňejo 15 aňos 495,- 0,04l bacardi - light, dark 95,- 0,04l santiago de Cuba blanco 99,- 0,04l santiago de Cuba aňejo 129,- 0,04l santiago de Cuba 11 aňos 180,- 0,04l santiago de Cuba 20 aňos 450,- 0,04l santiago de Cuba 25 aňos 1075,- CognaC 0,04l armagnac 125,- 0,04l Martell v.s. 125,- 0,04l Martell v.s.o.p. 145,- 0,04l Martell noblige 165,- 0,04l Martell gordon bleu 240,- 0,02l Martell l or 1400,- 0,04l Courvoisier v.s. 125,- 0,04l Courvoisier v.s.o.p. 145,- 0,04l Courvoisier X.o 330,- 0,04l hennessy v.s. 125,- 0,04l hennessy Fine de cognac 145,- 0,04l hennessy X.o. 330,- 0,02l hennessy Paradise extra 430,- 0,04l remy Martin v.s.o.p. 145,- 0,04l remy Martin X.o. excellence 530,- 0,02l remy Martin louis Xiii 1400,- brandy 0,04l Metaxa 5* 95,- 0,04l Metaxa 7* 125,- 0,04l Metaxa Private reserve 290,- 0,04l Capa negra 95,- 0,04l Calvados - busnel fine 125,-

12 Whisky and bourbon 0,04l ballantines 95,- 0,04l ballantines 12 years old 125,- 0,04l ballantines 17 years old 180,- 0,04l ballantines 21 years old 320,- 0,04l grant s scotch whisky 95,- 0,04l Passport 95,- 0,04l The glenlivet 12 years old 125,- 0,04l The glenlivet 15 years old 180,- 0,04l The glenlivet 18 years old 220,- 0,04l Paddy irish whisky 85,- 0,04l tullamore dew 95,- 0,04l tullamore dew 12 years old 125,- 0,04l Four roses bourbon whisky 95,- 0,04l Jim beam bourbon whisky 95,- 0.04l Jim beam red stag 95,- 0,04l Jameson 95,- 0,04l Jameson 12 years old 125,- 0,04l Jameson 18 years old 250,- 0,04l Jameson gold 250,- 0,04l Jameson vintage 350,- 0,04l Chivas regal 12 years old 125,- 0,04l Chivas regal 18 years old 250,- 0,04l Chivas regal 25 years old 690,- 0,04l glenmorangie 10 years old 125,- 0,04l Jack daniels 125,- 0,04l Johnnie Walker red label 95,- 0,04l Johnnie Walker black label 125,- 0,04l Johnnie Walker Pure Malt 190,- 0,04l Johnnie Walker gold label 250,- 0,04l Johnnie Walker blue label 450,- Pivo birra beer 0,3l Pillsner urquell 12 lager 1 99,- 0,5l Pillsner urquell 12 lager 1 139,- 1,0l Pillsner urquell 12 lager 1 199,- 0,3l velkopopovický kozel (dark) 1 99,- 0,5l velkopopovický kozel (dark) 1 139,- 1,0l velkopopovický kozel (dark) 1 199,- 0,5l radegast birell (non alcoholic beer) 1 85,- 0,3l radler (beer and lemonade) 1 99,- 0,5l radler (beer and lemonade) 1 139,-

13 0,3l Řezané (0,1l dark, 0,2l lager) 1 99,- 0,5l Řezané (0,2l dark, 0,3l lager) 1 139,- 0,33l Corona 1 95,- 0,33l desperados 1 95,- nealkoholické nápoje bevande analcoliche soft drink 0,2l Coca-Cola, Coca-Cola light, Fanta, sprite 89,- 0,25l Coca-Cola zero, kinley - tonic, bitter lemon, ginger ale 89,- 0,2l Cappy juice - orange, apple, black curant, multivitamin, strawberry 89,- 0,2l Juice - grapefruit, tomato, pear, pineapple 89,- 0,25l bonaqua - sparkling, still 89,- 0,33l evian 110,- 0,2l ice tea (peach, lemon, green) 89,- 0,25l burn (energy drink) 90,- 0,75l badoit - sparkling water 145,- 0,75l romerquelle Water - sparkling, natural 145,- 0,25l red bull energy drink, sugar Free 90,- 1l stolní voda / tap water 60,- teplé nápoje bevande Calde hot drinks 0,2l Čaj tea 95,- 0,2l Čerstvý mátový čaj Fresh mint tea 95,- 0,2l horká čokoláda hot chocolate with whipped cream 7 95,- 0,2l svařené víno hot wine 95,- 0,2l grog (4 cl rum tuzemský) 95,- espresso 7g káva Coffee 95,- double espresso 145,- Cappucino 7 115,- vídeňská káva Whipped cream 7 115,- alžírská káva algerian coffee (2cl egg liquer) 7 125,- irská káva irish coffee (4cl whisky) 7 165,- baileys coffee (4cl baileys) 7 165,- v.s. káva v.s. coffee (2cl Martell v.s.) 145,- ledová káva ice coffee 115,- decaffeinated coffee 95,- Frapé 99,-

14 CoCktail`s Sqroppino 150,- 0,15l Prosseco, 0,02l absolut citron vodka, ½ kopečku - citronový sorbet, 4 x lístky máty Negroni 150,- 0,02l Campari, 0,02l Cinzano rosso, 0,02l beefeater gin Americano 150,- 0,03l Cinzano rosso, 0,03l Campari bitter, 0,05l soda Limon Blush 150,- 0,04l limoncelo, 0,05l brusinkový juice, 0,05l sprite, 0,05l soda Paradiso 150,- 0,04l absolut Citron, 0,02l limoncelo, 0,02l aperol, 0,06l Pomerančový juice Aperol Spritz 150,- 0,04l aperol, 0,15l Prosecco, 0,05l soda Campari Soda 150,- 0,04l Campari, 0,15l soda Campari Orange 150,- 0,04l Campari, 0,15l Pomerančový juice Vodka & Red Bull 185,- 0,04l absolut vodka, 0,25l red bull