Transcribing and annotating audio and video: Jeff Good MPI EVA and the Rosetta Project
|
|
- James Allen
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 Transcribing and annotating audio and video: Jeff Good MPI EVA and the Rosetta Project
2 Goals of presentation Discuss basic concepts of audio and video transcription and annotation Illustrate process of transcription and annotation using Elan 2
3 What is annotation? In recent years, a new conception of language documentation has been emerging (see, e.g., Himmelmann (1998), Woodbury (2003)) This view takes primary sources of data (e.g., audio and video) to be the foundational materials for language documentation 3
4 What is annotation? Traditional linguistics is then conceptualized as annotations on primary data, including Transcription of audio or video Annotation for grammatical analysis (e.g., interlinear glossing) 4
5 Text annotation example Extra layer of annotation Cicko, [ch aara a goj,] i bu u. cat.erg fish & see.cvpan 3s.abs b.eat.prs The cat sees a fish and eats it. (Example from Chechen) 5
6 Why does this matter? It s a pretty different way of doing language documentation than before It forms the conceptual underpinnings of the functionality of annotation tools It can be a lot more work at first......with (hopefully) a worthwhile payoff 6
7 Good annotation Under present thinking, good annotations should have the following properties Archival format Time-aligned to primary data Transparent, documented terminology 7
8 Archival format How do you make sure your annotations are in an archival format? Short answer: Use a tool designed for research purposes (e.g., Elan, Shoebox) What not to do? Use FileMaker, Microsoft Word, etc., without having a conversion strategy 8
9 Archival format Simple tip: If the annotation file isn t designed to be easily opened in a plain text editor (e.g., Notepad, TextEdit), it s not archival The biggest mistake people make isn t deliberately choosing a program that uses a bad format it s not even thinking about formats before using some program 9
10 Time-aligned annotation When you re annotating audio and video, ideally, you want the annotations to be time-aligned That is, you want them to be linked to appropriate sections of the audio and video recording This allows you or another researcher to have access to the primary data on which an annotation is based 10
11 Time-aligned annotation in Elan
12 Terminology When doing annotation of linguistic data, there will always be a need for specialized terminology For example, transcription systems, like IPA, are a type of specialized terminology Interlinear glossing also uses specialized terminology (e.g., sg for Singular itself a specialized term) 12
13 Terminology When possible, use existing standard term sets (and document that you ve done this) For example, IPA with notes on any modifications/interpretation Leipzig glossing rules for interlinear abbreviations 13
14 Terminology Document the use of any special conventions you devise for your data Develop controlled vocabularies and make use of any features of your tools supporting their use Controlled vocabulary: A standardized list of terms used for annotating data 14
15 Controlled vocabularies in Elan
16 Terminology Possible controlled vocabularies Yes/No Speaker identifiers Left/Center/Right (for eye gaze) Grammatical phenomena of particular interest 16
17 Elan Elan is a time-aligned annotation tool available at: /tools Supports annotation of Audio (in WAV format) Video (in MPEG and Quicktime format) 17
18 Elan Noteworthy features of Elan Designed in the context of language documentation Supports Unicode Export/import of Shoebox files User-defined annotation tiers 18
19 Annotation tiers In Elan, tiers are where annotations are located Tiers can be thought of as a line in an analyzed text. For example: Transcription tier Morpheme-analysis tier Interlinear tier Free translation tier 19
20 Anatomy of an Elan window Annotation viewer Wave form Tiers Annotations
21 Elan in action A brief demonstration of Elan, including The tiers I ve been using Making a new annotation Searching across annotations 21
22 Elan s tier types Time-aligned The foundational annotation, directly aligned to audio or video. Typical example: sentence transcription 22
23 Elan s tier types Time subdivision Must be linked to a basic timealigned tier Allows you to make subdivisions of that tier with their own timestamps Typical example: Words in a sentence 23
24 Elan s tier types Symbolic subdivision Must be linked to another tier Allows that tier to be subdivided without times associated with the subdivision Typical example: Morpheme subdivision 24
25 Elan s tier types Symbolic association Must be linked to another tier Cannot be subdivided further Typical example: Free translation 25
26 Schematic example of tier types Sentence-level transcription time-aligned with wave form Time subdivision of sentence into words Symbolic subdivision of words into morphemes Symbolic association of morphemes with glosses Symbolic association of sentence transcription with free translation Puer puellam amat. puer puellam amat puer puell am am a t boy girl ACC love PRS 3s The boy loves the girl. 26
27 Tier types These tier types weren t invented out of the blue for Elan They correspond to the meanings of different kinds of linguistic parsing The tool designers allow for flexibility of tier types (a good thing) It s up to the linguist to understand their data well enough to use the right tier type 27
28 Tier templates It is likely that for a given project you ll have some tier sets you ll use often Elan provides the ability to save a set of tiers as a template that can be easily re-used for other projects 28
29 Aside:.eaf files How does Elan store annotations? Inside XML files using an.eaf extension What does that mean? Your archivist will be happy Hopefully, you ll never need to know more than that 29
30 Elan conclusion This is just an introduction Elan has more features than I have made use of or can describe here My wish list for features Integration with a phonetic analysis tool (e.g., Praat) Built-in support for clip extraction 30
31 Other tools There are a number of annotation tools out there Two that seem to also be popular among linguists Transcriber ( (apparently good for conversational recordings) Praat ( (primarily known as phonetic analysis software, but also has facilities for time-aligned annotation) 31
32 Why annotate? Time-aligned annotation is a lot of work For me, it s much more time consuming than just jotting things down in a notebook So, why bother? 32
33 Why annotate? Intangible reasons It s currently considered good documentary practice It facilitates wider use of resources by other people Time-aligned annotations combine linguistic analysis with the immediacy of a primary recording 33
34 Why annotate? Tangible reasons It allows you (and others) to doublecheck your analysis more easily The ability to do searches across structured annotations facilitates analysis Makes creation of sound clips much easier 34
35 Conclusion If you re going to go through the trouble to make good recordings......it s worth going through the trouble of annotating them well. Unsure of how to proceed? Consult the E-MELD School of Best Practices Or talk to your archivist 35
36 References E-MELD School of Best Practices / Leipzig glossing rules Himmelmann, Nikolaus P Documentary and descriptive linguistics. Linguistics 36: Woodbury, Tony Defining documentary linguistics. In P. Austin (Ed.) Language documentation and description, volume 1, London: Hans Rausing Endangered Languages Project.
Using ELAN for transcription and annotation
Using ELAN for transcription and annotation Anthony Jukes What is ELAN? ELAN (EUDICO Linguistic Annotator) is an annotation tool that allows you to create, edit, visualize and search annotations for video
More informationElan. Complex annotations of video and audio resources Multiple annotation tiers, hierarchically structured Search multiple coded files
Elan Complex annotations of video and audio resources Multiple annotation tiers, hierarchically structured Search multiple coded files Elan sources of information Developed by Max Planck Institute for
More informationAnnotation in Language Documentation
Annotation in Language Documentation Univ. Hamburg Workshop Annotation SEBASTIAN DRUDE 2015-10-29 Topics 1. Language Documentation 2. Data and Annotation (theory) 3. Types and interdependencies of Annotations
More informationUser Guide for ELAN Linguistic Annotator
User Guide for ELAN Linguistic Annotator version 4.1.0 This user guide was last updated on 2013-10-07 The latest version can be downloaded from: http://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/ Author: Maddalena
More informationInqScribe. From Inquirium, LLC, Chicago. Reviewed by Murray Garde, Australian National University
Vol. 6 (2012), pp.175-180 http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/4508 InqScribe From Inquirium, LLC, Chicago Reviewed by Murray Garde, Australian National University 1. Introduction.
More informationCoLang 2014 Data Management and Archiving Course. Session 2. Nick Thieberger University of Melbourne
CoLang 2014 Data Management and Archiving Course Session 2 Nick Thieberger University of Melbourne Quiz In a morning recording session you recorded two speakers, each telling a story, then recorded your
More informationAnnotation tool Toolbox how to gloss/annotate in Toolbox. Regensburg DOBES summer school Language Documentation Sebastian Drude 2011-09
Annotation tool Toolbox how to gloss/annotate in Toolbox Regensburg DOBES summer school Language Documentation Sebastian Drude 2011-09 Topics 1. Data and Annotation (Theory) 2. Annotation Tools (Overview
More informationComputerized Language Analysis (CLAN) from The CHILDES Project
Vol. 1, No. 1 (June 2007), pp. 107 112 http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ Computerized Language Analysis (CLAN) from The CHILDES Project Reviewed by FELICITY MEAKINS, University of Melbourne CLAN is an annotation
More informationTranscription Format
Representing Discourse Du Bois Transcription Format 1. Objective The purpose of this document is to describe the format to be used for producing and checking transcriptions in this course. 2. Conventions
More informationThe Language Archive at the Max Planck Institute for Psycholinguistics. Alexander König (with thanks to J. Ringersma)
The Language Archive at the Max Planck Institute for Psycholinguistics Alexander König (with thanks to J. Ringersma) Fourth SLCN Workshop, Berlin, December 2010 Content 1.The Language Archive Why Archiving?
More informationTo: MesoSpace team Subject: ELAN - a test drive version 3 From: Jürgen (v1), with additions by Ashlee Shinn (v2-v3) Date: 9/19/2009
To: MesoSpace team Subject: ELAN - a test drive version 3 From: Jürgen (v1), with additions by Ashlee Shinn (v2-v3) Date: 9/19/2009 This document - I witnessed (from a decidedly peripheral position) the
More informationThe Rise of Documentary Linguistics and a New Kind of Corpus
The Rise of Documentary Linguistics and a New Kind of Corpus Gary F. Simons SIL International 5th National Natural Language Research Symposium De La Salle University, Manila, 25 Nov 2008 Milestones in
More informationCarla Simões, t-carlas@microsoft.com. Speech Analysis and Transcription Software
Carla Simões, t-carlas@microsoft.com Speech Analysis and Transcription Software 1 Overview Methods for Speech Acoustic Analysis Why Speech Acoustic Analysis? Annotation Segmentation Alignment Speech Analysis
More informationInField 2010 Institute on Field Linguistics and Language Documentation University of Oregon
InField 2010 Institute on Field Linguistics and Language Documentation University of Oregon Workshop Coursepack: ELAN 1: Aligning Text to Audio and Video Using ELAN Instructors: Andrea Berez & Christopher
More informationA Database Tool for Research. on Visual-Gestural Language
A Database Tool for Research on Visual-Gestural Language Carol Neidle Boston University Report No.10 American Sign Language Linguistic Research Project http://www.bu.edu/asllrp/ August 2000 SignStream
More informationSPRING SCHOOL. Empirical methods in Usage-Based Linguistics
SPRING SCHOOL Empirical methods in Usage-Based Linguistics University of Lille 3, 13 & 14 May, 2013 WORKSHOP 1: Corpus linguistics workshop WORKSHOP 2: Corpus linguistics: Multivariate Statistics for Semantics
More informationFrom Fieldwork to Annotated Corpora: The CorpAfroAs project
From Fieldwork to Annotated Corpora: The CorpAfroAs project Amina Mettouchi & Christian Chanard (University of Nantes & Institut Universitaire de France) (CNRS-LLACAN, Villejuif) * Introduction In the
More informationDATA MANAGEMENT FOR QUALITATIVE DATA USING NVIVO9
DATA MANAGEMENT FOR QUALITATIVE DATA USING NVIVO9 Contents 1. Preparation before importing data into NVivo... 2 1.1. Transcription and digitisation... 2 1.2. Anonymisation of textual data... 2 1.3. File
More informationTechnology in language documentation
Technology in language documentation Jacquelijn Ringersma Max Planck Institute for Psycholinguistics Documenting oral traditions in the non-western world Language (archiving) technology Language documentation:
More informationCONTENTdm at DePauw: Customization, Projects, and Tips. Presented by, Sudha Anand Library Systems Admin, DePauw University
CONTENTdm at DePauw: Customization, Projects, and Tips Presented by, Sudha Anand Library Systems Admin, DePauw University CONTENTdm User Group Conference May 27 & 28, 2015 Agenda Customizing our Homepage
More informationDocumentary linguistics workshop focusing on working with speaker-linguists and resource development
DocLing 2013 Documentary linguistics workshop focusing on working with speaker-linguists and resource development 11-16 February 2013 Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo
More informationArchiving and the work flow of field work
Archiving and the work flow of field work Nicholas Thieberger Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures Language Archives An integral part of language documentation The locus
More informationA Short Introduction to Transcribing with ELAN. Ingrid Rosenfelder Linguistics Lab University of Pennsylvania
A Short Introduction to Transcribing with ELAN Ingrid Rosenfelder Linguistics Lab University of Pennsylvania January 2011 Contents 1 Source 2 2 Opening files for annotation 2 2.1 Starting a new transcription.....................
More informationEXMARaLDA and the FOLK tools two toolsets for transcribing and annotating spoken language
EXMARaLDA and the FOLK tools two toolsets for transcribing and annotating spoken language Thomas Schmidt Institut für Deutsche Sprache, Mannheim R 5, 6-13 D-68161 Mannheim thomas.schmidt@uni-hamburg.de
More informationPONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ - PUCP FIELD SCHOOL PROGRAM IN PERU LINGUISTIC SUMMER SCHOOL 2014 SEASON
ACADEMIC OFFICE OF INSTITUTIONAL RELATIONS PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ - PUCP FIELD SCHOOL PROGRAM IN PERU LINGUISTIC SUMMER SCHOOL 2014 SEASON GENERAL INFORMATION Course: Linguistic Summer
More informationCreating Captions in YouTube
Creating Captions in YouTube You can add your own captions to your videos. First, you will need a Google account where you can upload your videos to YouTube. You do not have to leave your videos there
More informationPONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ - PUCP FIELD SCHOOL PROGRAM IN PERU AMAZONIAN LINGUISTICS SUMMER SCHOOL 2015 SEASON
ACADEMIC OFFICE OF INSTITUTIONAL RELATIONS PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ - PUCP FIELD SCHOOL PROGRAM IN PERU AMAZONIAN LINGUISTICS SUMMER SCHOOL 2015 SEASON GENERAL INFORMATION Course: Amazonian
More informationHow to use and archive data at the Archive of the Indigenous Languages in Latin America (AILLA): A workshop-presentation
How to use and archive data at the Archive of the Indigenous Languages in Latin America (AILLA): A workshop-presentation Susan Smythe Kung Archive of the Indigenous Languages of Latin America University
More informationThings to remember when transcribing speech
Notes and discussion Things to remember when transcribing speech David Crystal University of Reading Until the day comes when this journal is available in an audio or video format, we shall have to rely
More informationCOSMETIC SURGERY UNIT OVERVIEW. Authors Introduction Go to impactseries.com/issues to listen to Joseph s unit introduction.
UNIT 1 COSMETIC SURGERY UNIT OVERVIEW In this unit, students will: T Read and listen to the conversation between Ayu and her mother. Answer open-ended comprehension questions to show understanding of the
More informationSLDTC: The Sign Language Documentation Training Center
SLDTC: The Sign Language Documentation Training Center ICLDC 27 February 15 Honolulu, HI Jan Fried Samantha Rarrick Brittany Wilson University of Hawai i Presentation will Include: Background & Origin
More informationTROLLing File Format Essentials
TROLLing File Format Essentials Before uploading your data to TROLLing, we urge you to make sure all data files comply with our guidelines, see Section I below. This document further explains how to save
More informationMicrosoft PowerPoint 2010 Templates and Slide Masters (Level 3)
IT Services Microsoft PowerPoint 2010 Templates and Slide Masters (Level 3) Contents Introduction... 1 Installed Templates and Themes... 2 University of Reading Templates... 3 Further Templates and Presentations...
More informationMicrosoft OneNote. Presented by Ben M. Schorr OM42 5/22/2014 2:15 PM - 3:15 PM. May 19-22, 2014, Toronto ON Canada
May 19-22, 2014, Toronto ON Canada Microsoft OneNote Presented by Ben M. Schorr OM42 5/22/2014 2:15 PM - 3:15 PM The handouts and presentations attached are copyright and trademark protected and provided
More informationAccess and accessibility at ELAR, a social networking archive for endangered languages documentation David Nathan
Access and accessibility at ELAR, a social networking archive for endangered languages documentation David Nathan Introduction This paper considers the issue of access in relation to archives holding documentation
More informationTranscribing and annotating spoken language with EXMARaLDA
Transcribing and annotating spoken language with EXMARaLDA Thomas Schmidt Sonderforschungsbereich 538 Mehrsprachigkeit University of Hamburg, Max Brauer-Allee 60, D-22765 Hamburg thomas.schmidt@uni-hamburg.de
More informationBest Practices White Paper: elearning Globalization. ENLASO Corporation
Best Practices White Paper: elearning Globalization ENLASO Corporation This Page Intentionally Left Blank elearning Globalization Table of Contents Introduction... 1 Challenges... 1 Avoiding Costly Mistakes
More informationTools & Resources for Visualising Conversational-Speech Interaction
Tools & Resources for Visualising Conversational-Speech Interaction Nick Campbell NiCT/ATR-SLC Keihanna Science City, Kyoto, Japan. nick@nict.go.jp Preamble large corpus data examples new stuff conclusion
More informationGetting Started with EServer Courses Using EServer.org for Open-Source, Open-Access Teaching
Getting Started with EServer Courses Using EServer.org for Open-Source, Open-Access Teaching Introduction What is the EServer Course Management System? And what is Moodle? The EServer Course Management
More informationCity of Edmonton Social Media Guidelines
City of Edmonton Social Media Guidelines June, 2011 Table of Contents Introduction What are Social Media? Risks and Benefits of using Social Media General guidelines Speaking to the media Personal accounts
More informationMultilingual, Multiperson, Multimedia: Linking Audio-Visual with Text Material in Language Documentation.
Multilingual, Multiperson, Multimedia: Linking Audio-Visual with Text Material in Language Documentation. Patrick McConvell AIATSIS 1. Introduction Language documentation for endangered and Indigenous
More informationPDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen
PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/60933
More informationSustainable Solutions for Endangered Languages Data: The Language Archive
Charting Vanishing Voices: A Collaborative Workshop to Map Endangered Oral Cultures World Oral Literature Project 2012 Workshop CRASSH, Cambridge Sustainable Solutions for Endangered Languages Data: The
More informationAbout KRM: Web Conferencing & Webinar Management Experts
About KRM: Web Conferencing & Webinar Management Experts In 1994, Rick Olson, KRM President and CEO, put together the right people and technologies to make webinars and digital events affordable, practical
More informationThe Principle of Translation Management Systems
The Principle of Translation Management Systems Computer-aided translations with the help of translation memory technology deliver numerous advantages. Nevertheless, many enterprises have not yet or only
More informationDatabase manager does something that sounds trivial. It makes it easy to setup a new database for searching with Mascot. It also makes it easy to
1 Database manager does something that sounds trivial. It makes it easy to setup a new database for searching with Mascot. It also makes it easy to automate regular updates of these databases. 2 However,
More informationExtending ELAN into Variationist Sociolinguistics
Extending ELAN into Variationist Sociolinguistics Naomi Nagy Naomi.Nagy@utoronto.ca Miriam Meyerhoff Miriam.Meyerhoff@vuw.ac.nz Abstract: Prior to the implementation of ELAN (tla.mpi.nl/tools/tlatools/elan,
More informationDemand Generation Best Practices: Lead Scoring
TM Simply Powerful Online Marketing MARKETING RESOURCES Demand Generation Best Practices: Lead Scoring Deliver More and Higher Quality Leads to Your Sales Team with Canterris Marketing Suite Copyright
More informationMarkus Dickinson. Dept. of Linguistics, Indiana University Catapult Workshop Series; February 1, 2013
Markus Dickinson Dept. of Linguistics, Indiana University Catapult Workshop Series; February 1, 2013 1 / 34 Basic text analysis Before any sophisticated analysis, we want ways to get a sense of text data
More informationAn Introduction to Managing Research Data
An Introduction to Managing Research Data Author University of Bristol Research Data Service Date 1 August 2013 Version 3 Notes URI IPR data.bris.ac.uk Copyright 2013 University of Bristol Within the Research
More informationTowards Web Services for Speech Recording and Annotation
Towards Web Services for Speech Recording and Annotation Christoph Draxler draxler@phonetik.uni-muenchen.de BAS Bavarian Archive for Speech Signals LMU Munich BAS hosted by University of Munich (LMU) Florian
More informationSTEPS IN LANGUAGE DOCUMENTATION AND REVITALIZATION JACK MARTIN NICK THIEBERGER
STEPS IN LANGUAGE DOCUMENTATION AND REVITALIZATION JACK MARTIN NICK THIEBERGER Steps in Documentation Steps in Community Relations STEPS IN LANGUAGE DOCUMENTATION Ideally: as rich as possible a set of
More informationHow to make online video work for your business
How to make online video work for your business Video marketing for the web works, but there are a few things to consider making sure you get the most out of it. Lee Walker of Blue Chew Digital explains
More informationReviewed by Ok s a n a Afitska, University of Bristol
Vol. 3, No. 2 (December2009), pp. 226-235 http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/4441 Transana 2.30 from Wisconsin Center for Education Research Reviewed by Ok s a n a Afitska, University
More informationMYRIAD. Planning Content Types in SharePoint. People F Portals F Processes TECHNOLOGIES. Prepared by Alana Helbig
MYRIAD TECHNOLOGIES Planning Content Types in SharePoint Prepared by Alana Helbig People F Portals F Processes Summary One of the most common problems in any organisation today relates to the management
More informationEasily Transcribe Digital Video with a True Hands-free Video Transcription System
Easily Transcribe Digital Video with a True Hands-free Video Transcription System Version 4.0 HTH Engineering, Inc. is proud to present the Start-Stop Power-Play Video/DVD Transcriber. Power Play is the
More informationSEO Success For Small Business
SEO Success For Small Business The Search Engine Optimization Guide That Puts Your Website to Work For Your Online Success Chris Young 2011 New Mark Communications Contents 1:SEO is Key to Your Online
More informationTaking Notes in Class THINK
Taking Notes in Class I. Page Setup: Cornell System Date Topic Leave blank 2 Notes 2-3 lines leave blank II. Background Information. A. Today we will be discussing an organized way of study that starts
More informationXTM for Language Service Providers Explained
XTM for Language Service Providers Explained 1. Introduction There is a new generation of Computer Assisted Translation (CAT) tools available based on the latest Web 2.0 technology. These systems are more
More informationSign language transcription conventions for the ECHO Project
Sign language transcription conventions for the ECHO Project Annika Nonhebel, Onno Crasborn & Els van der Kooij University of Nijmegen Version 9, 20 Jan. 2004 URL: http://www.let.kun.nl/sign-lang/echo/docs/transcr_conv.pdf
More informationEmpowering. American Translation Partners. We ll work with you to determine whether your. project needs an interpreter or translator, and we ll find
American Translation Partners Empowering Your Organization Through Language. We ll work with you to determine whether your project needs an interpreter or translator, and we ll find the right language
More informationWorld Television. + 44 (0)20 7243 7350 askus@world-television.com @worldtvgroup
World Television world-television.com @worldtvofficial + 44 (0)20 7243 7350 askus@world-television.com @worldtvgroup 1 Who are we? We are global video experts. We provide webcasting, creative & corporate
More informationTranscriptions in the CHAT format
CHILDES workshop winter 2010 Transcriptions in the CHAT format Mirko Hanke University of Oldenburg, Dept of English mirko.hanke@uni-oldenburg.de 10-12-2010 1 The CHILDES project CHILDES is the CHIld Language
More informationExtracting and Preparing Metadata to Make Video Files Searchable
Extracting and Preparing Metadata to Make Video Files Searchable Meeting the Unique File Format and Delivery Requirements of Content Aggregators and Distributors Table of Contents Executive Overview...
More informationSuitable file formats for transfer of digital records to The National Archives
Suitable file formats for transfer of digital records to The National Archives The National Archives September 2011 Crown copyright 2011 You may re-use this information (excluding logos) free of charge
More informationAFTER EFFECTS FOR FLASH FLASH FOR AFTER EFFECTS
and Adobe Press. For ordering information, CHAPTER please EXCERPT visit www.peachpit.com/aeflashcs4 AFTER EFFECTS FOR FLASH FLASH FOR AFTER EFFECTS DYNAMIC ANIMATION AND VIDEO WITH ADOBE AFTER EFFECTS
More informationEssentials of Language Documentation
Essentials of Language Documentation Trends in Linguistics Studies and Monographs 178 Editors Walter Bisang Hans Henrich Hock Werner Winter Mouton de Gruyter Berlin New York Essentials of Language Documentation
More informationGUIDE TO SEARCH ENGINE OPTIMISATION
GUIDE TO SEARCH ENGINE OPTIMISATION How to drive more traffic to your website 2 April 2012 Version 1.0 Contents Contents 2 Introduction 4 Skill Level 4 Terminology 4 Video Tutorials 4 What is Search Engine
More informationReaderware CueCat Manual
Readerware CueCat Manual This manual will help you install your CueCat barcode reader and get you started scanning your books, music and videos. Table of Contents Installing a USB CueCat (Windows, Mac
More informationPODCASTING ON WINDOWS PCs USING CAMTASIA
PODCASTING ON WINDOWS PCs USING CAMTASIA INTRODUCTION Camtasia 3 is one of the most powerful applications currently on the market for creating podcast content on Windows PCs. Originally designed as a screen
More informationUsability Test Results CyberLynx Annotator for Lotus 1-2-3. Executive Summary
Usability Test Results CyberLynx Annotator for Lotus 1-2-3 Executive Summary John Milanski ENG525 Usability Testing 25 Mar 1997 1 2 O VERVIEW Formal usability tests how well your software performs with
More informationTo download the script for the listening go to: http://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/learning-stylesaudioscript.
Learning styles Topic: Idioms Aims: - To apply listening skills to an audio extract of non-native speakers - To raise awareness of personal learning styles - To provide concrete learning aids to enable
More informationUnderstanding Video Lectures in a Flipped Classroom Setting. A Major Qualifying Project Report. Submitted to the Faculty
1 Project Number: DM3 IQP AAGV Understanding Video Lectures in a Flipped Classroom Setting A Major Qualifying Project Report Submitted to the Faculty Of Worcester Polytechnic Institute In partial fulfillment
More informationSetting up a text grid in Praat source: English in the Pacific Northwest Research Study Protocol (Wassink)
Setting up a text grid in Praat source: English in the Pacific Northwest Research Study Protocol (Wassink) Set up your Praat tiers. The paragraphs below will guide you in setting up five text tiers in
More informationTraining Modules: Entering a New Transcript Part 2
Training Modules: Entering a New Transcript Part 2 Today we are going to walk through entering a new transcript with SALT software. This is part 2 in a series of 3 videos. Notice that the new transcript
More informationHow to Overcome the Top Ten Objections in Credit Card Processing
How to Overcome the Top Ten Objections in Credit Card Processing Section #1: Handling the Red Flags Just Fax Your Rates Response: I ll be happy to do that, but until we know if this is truly a fit for
More informationMorphology. Morphology is the study of word formation, of the structure of words. 1. some words can be divided into parts which still have meaning
Morphology Morphology is the study of word formation, of the structure of words. Some observations about words and their structure: 1. some words can be divided into parts which still have meaning 2. many
More informationIntroduction to Digital Video
Introduction to Digital Video Significance of the topic With the increasing accessibility of technology for everyday people, things are starting to get digitalized: digital camera, digital cable, digital
More informationHow to translate VisualPlace
Translation tips 1 How to translate VisualPlace The international language support in VisualPlace is based on the Rosette library. There are three sections in this guide. It starts with instructions for
More informationExecutive Secretary Course Outline
Executive Secretary Course Outline Taught by real professionals/ teachers who guide you through every topic step by step. You can now avoid all the frustration and disappointment that comes when trying
More informationClarified Communications
Clarified Communications WebWorks Chapter 1 Who We Are WebWorks was founded due to the electronics industry s requirement for User Guides in Danish. The History WebWorks was founded in 2004 as a direct
More informationClosed Captioning and Educational Video Accessibility
the complete guide to Closed Captioning and Educational Video Accessibility MEDIACORE WHY ARE CLOSED CAPTIONS IMPORTANT? Video learning is exploding! Today, video is key to most online and blended courses,
More informationTranscription FAQ. Can Dragon be used to transcribe meetings or interviews?
Transcription FAQ Can Dragon be used to transcribe meetings or interviews? No. Given its amazing recognition accuracy, many assume that Dragon speech recognition would be an ideal solution for meeting
More informationComparison of multimodal annotation tools workshop report
Gesprächsforschung - Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion (ISSN 1617-1837) Ausgabe 7 (2006), Seite 99-123 (www.gespraechsforschung-ozs.de) Comparison of multimodal annotation tools workshop report
More informationQualitative data acquisition methods (e.g. Interviews and observations) -.
Qualitative data acquisition methods (e.g. Interviews and observations) -. Qualitative data acquisition methods (e.g. Interviews and observations) ( version 0.9, 1/4/05 ) Code: data-quali Daniel K. Schneider,
More informationClosed captions are better for YouTube videos, so that s what we ll focus on here.
Captioning YouTube Videos There are two types of captions for videos: closed captions and open captions. With open captions, the captions are part of the video itself, as if the words were burned into
More informationHow to undertake a literature search and review for dissertations and final year projects
How to undertake a literature search and review for dissertations and final year projects As part of your project or dissertation, you will need to undertake a literature search. This is a search designed
More informationOnline Quotes Our 6 Top Tips
Online Quotes Our 6 Top Tips While we hope you ll find our online quotes system simple and easy to use, to help you along the way, we ve gathered the 6 most common queries users have, with the answers!
More informationHow to Overcome the Top Ten Objections in Credit Card Processing
How to Overcome the Top Ten Objections in Credit Card Processing Handling the Top Ten Objections Objection #1 I have a contract That s exactly why I m calling you, you see most people we work with have
More informationUSING THE INTRO (SPLASH) PAGE
USING THE INTRO (SPLASH) PAGE Your DIY Template can be used to create multiple websites using the same company name. You can create separate websites for weddings, portraits, art etc. The splash page allows
More informationDAM-LR at the INL Archive Formation and Local INL. Remco van Veenendaal veenendaal@inl.nl http://imdi.inl.nl 01/03/2007 DAM-LR
DAM-LR at the INL Archive Formation and Local INL Remco van Veenendaal veenendaal@inl.nl http://imdi.inl.nl Introducing Remco van Veenendaal Project manager DAM-LR Acting project manager Dutch HLT Agency
More information#define. What is #define
#define What is #define #define is CGI s production system for Application Management and Development, offered in the context of software as a service. It is a project management tool, configuration management
More informationOverview The Corpus Nederlandse Gebarentaal (NGT; Sign Language of the Netherlands)
Overview The Corpus Nederlandse Gebarentaal (NGT; Sign Language of the Netherlands) Short description of the project Discussion of technical matters relating to video Our choice for open access, and how
More informationThe 2014 Ultimate Career Guide
The 2014 Ultimate Career Guide Contents: 1. Explore Your Ideal Career Options 2. Prepare For Your Ideal Career 3. Find a Job in Your Ideal Career 4. Succeed in Your Ideal Career 5. Four of the Fastest
More informationAvailable Update Methods
The Spectralink 84-Series handsets support multiple methods for updating handset software. This document will detail each of those processes in order to give you the greatest flexibility when administering
More informationOpus: University of Bath Online Publication Store http://opus.bath.ac.uk/
Cope, J. (2013) Data Management Planning Guidance for Postgraduate Researchers. University of Bath, Bath. Link to official URL (if available): Opus: University of Bath Online Publication Store http://opus.bath.ac.uk/
More informationTranslation and Interpretation Services
Translation and Interpretation Services Hounslow translation and interpretation Services Accessible, Cost effective and Efficient Whatever your language support needs are, whether it s for a oneto-one
More informationATKINSON-BAKER, INC. TRANSCRIPTIONIST GUIDELINES
ATKINSON-BAKER, INC. TRANSCRIPTIONIST GUIDELINES Last Revised: March 19, 2015 ATKINSON-BAKER, INC. 800.288.3376 FAX: 800.925.5910 E-MAIL: ABI@DEPO.COM NATIONAL OFFICE: 500 NORTH BRAND BOULEVARD, THIRD
More informationOA3-10 Patterns in Addition Tables
OA3-10 Patterns in Addition Tables Pages 60 63 Standards: 3.OA.D.9 Goals: Students will identify and describe various patterns in addition tables. Prior Knowledge Required: Can add two numbers within 20
More informationHow to Shoot Rich Cultural training Videos on a Smartphone
How to Shoot Rich Cultural training Videos on a Smartphone Table of contents Introduction................... 3 FOUR takeaways................ 3 TOOLS YOU WILL NEED............. 3 OUR PHILOSOPHY..................
More information