ONTVANGS EN BEKENDSTELLINGSPROGRAM RECEPTION AND INTRODUCTION PROGRAM

Transcription

1 INTREK IN KOSHUISE: Bevestig reëlings met koshuisbesture en verwys na koshuise se kommunikasie in hierdie verband. As algemene uitgangspunt vind inboek en intrek in koshuise plaas op Vrydag 14 Januarie 2011 tussen 14:00 en 18:00 en Saterdag 15 Januarie 2011 tussen 06:00 en 12:00. TAKING UP RESIDENCE IN RESIDENCES: Confirm with residence management and refer to the residence's communication in this regard. In general, booking in and taking up residence in residences take place on Friday 14 January between 14:00 and 18:00 and on Saturday 15 January between 06:00 and 12:00 SATERDAG / SATURDAY 15 JAN 07:45-08:45 OPENING Ontmoeting van Studente en hul ouers in die Amfiteater, Hennie Binglestudentesentrum (kampusplan nr F14). Let Wel: Verrigtinge in die Amfiteater word deur middel van oudiovisuele toerusting na die Sanlam-Ouditorium (kampusplan nr F14), die Sportsentrum (kampusplan nr F14) en die Alumnisaal (kampusplan nr F14) gebeeldsend en ouers is dus welkom om ook hier sitplekke in te neem. First years and their parents are met in the Amphitheatre, Hennie Bingle Student Centre (campus plan no F14). Please note: Proceedings in the Amphitheatre are broadcast via audiovisual equipment to the Sanlam Auditorium (campus plan no F14), the Sport Centre (campus plan no F14) and the Alumni Hall (campus plan no F14) and parents are therefore welcome to take their seats in these venues. Verwelkoming / Word of welcome Mnr / mr Chris Windell Opening met Skriflesing en gebed / Opening with scripture and prayer Ds / rev Karel vd Westhuizen Boodskap van die Visekanselier / Message from the Vice-chancellor Dr Theuns Eloff Boodskap van die Kampusrektor / Message from the Campus Rector Prof Herman van Schalkwyk Boodskap van die SR-voorsitter / Message from the SRC chairperson Mnr / mr Jaycee van Rooyen 09:00-10:30 DEKANE SPREEK OUERS EN STUDENTE TOE EN DAARNA VIND VERDELING IN DIE VERSKILLENDE SKOLE VOLGENS HUL VAKGROEPE PLAAS DEANS ADDRESS PARENTS AND FIRST YEARS AND THEREAFTER FIRST YEARS DIVIDE IN DIFFERENT SCHOOLS ACCORDING TO THEIR SUBJECT GROUPS FAKULTEIT LETTERE EN WYSBEGEERTE FACULTY OF ARTS Dekaan / Dean: Prof Jan Swanepoel Totiussaal (kampusplan nr F6) / Totius hall (campus plan no F6) * Skool vir Tale / School of Languages: Afrikaans & Nederlands; Duits; Frans; Engels; Vertaal & Tolkstudie; Setswana; Skryfkuns; Taaltegnologie. School of Languages: Afrikaans & Dutch; German; French, English; Translation and Interpretation Studies; Setswana, Creative Writing; Language Technology. * Skool vir Kommunikasiestudies: Kommunikasiestudie; Grafiese Ontwerp & Illustrasiekuns; Kunsgeskiedenis. School of Communication Studies: Communication Studies; Graphic Design and Illustration Art; History of Art. * Skool vir Sosiale en Owerheidstudies: Openbare Bestuur en Regering; Sosiologie; Politieke Studies; Geskiedenis en Antieke Kultuur; Sosiale Antropologie. School of Social and Government Studies: Public Management and Governance; Sociology; Political Studies; History and Ancient Culture; Social Anthropology. * Skool vir Musiek: Alle musiekvakke. School of Music: All music subjects. * Skool vir Filosofie: Filosofie; Verstaan die Wêreld. School of Philosophy: Philosophy; Understanding the World. FAKULTEIT REGTE FACULTY OF LAW Dekaan / Dean: Prof Francois Venter Alumnisaal (kampusplan nr F14) / Alumni hall (campus plan no F14) * Alle voorgraadse onderrigprogramme in die regte. All undergraduate teaching programmes in law. * BA en BCom met regsvakke skakel ook hier in. BA and BCom with law subjects also join in. FAKULTEIT NATUURWETENSKAPPE FACULTY OF NATURAL SCIENCES Dekaan / Dean: Prof Kobus Pienaar Natuurwetenskappe-lesinglokaalkompleks (kampusplan nr G1) / Natural Sciences lecture venue complex (campus plan no G1) Studente en ouers vul lokale in die volgende orde / Students and parents enter venues in the following order: * Skool vir Rekenaar-, Statistiese en Wiskundige Wetenskappe: Rekenaarwetenskap en Inligtingstelsels (Inligtingstegnologie/IT); Wiskunde en Toegepaste Wiskunde; Statistiek en Operasionele Navorsing (lesinglokaal 102). * School of Computer, Statistical and Mathematical Sciences: Computer Science and Information Systems (Information Technology/IT); Mathematics and Applied Mathematics; Statistics and Operational Research (lecture venue 102). * Skool vir Fisiese en Chemiese Wetenskappe: Biochemie; Chemie; Fisika en Natuurwetenskap-, Wiskunde- en Tegnologie-onderwys (vul lesinglokaal 110 en daarna lesinglokaal 112 * School of Physical and Chemical Sciences: Biochemistry; Chemistry; Physics and Natural Science, Mathematics and Technology Education (fill lecture venue 110 and thereafter lecture venue 112). * Skool vir Omgewingswetenskappe en ontwikkeling: Dierkunde; Geografie en Omgewingstudies; Geologie; Plankunde; Mikrobiologie en Stads- en Streeksbeplanning (lesinglokaal 111). * School of Environmental Sciences and Development: Zoology; Geography and Environmental Study ; Geology; Botany; Microbiology and Town and Regional Planning (lecture venue 111). * Sentrum vir Bedryfswiskunde en Informatika: Bedryfswiskunde en Informatika en Aktuariële Wetenskap (vul lesinglokaal 103 en daarna lesinglokaal 105). * Centre for Business Mathematics and Informatics: Business Mathematics and Informatics and Actuarial Sciences (fill lecture venue 103 and thereafter lecture venue 105). Na die gesprek in die onderskeie lokale is studente en ouers welkom om die dosente in die voorportaal te ontmoet. After the discussion in the respective venues, students and parents are welcome to meet lecturers in the foyer. Wiskunde opknappingskursus: inligting is beskikbaar tussen 09:30 en 10:30 in die voorportaal van die Natuurwetenskappe-gebou (kampusplan nr G1). Mathematics refresher course: information is available between 09:30 and 10:30 in the foyer of the Natural Sciences Building (campus plan no G1)

2 FAKULTEIT OPVOEDINGSWETENSKAPPE FACULTY OF EDUCATION SCIENCES Waarnemende Dekaan /Acting Dean: Prof Barry Richter Opvoedingswetenskappe Hoofgebou, (kampusplan nr C6) / Educational Sciences Main Building * Skool vir Kurrikulumgebaseerde Studies In hierdie skool word die voordiensopleiding van onderwysers voorsien. Leerders wat oor minstens graad 12 beskik, word opgelei om in die Grondslagfase (gr R-3), Intermediêre en Seniorfase (gr 4-9) en die Senior-Verdere Onderwys- en Opleidingsfase (gr 7-12) onderwys te gee. Die Technikarigting word as een van die spesialiseringsrigtings in die Senior-VOO-fase aangebied. * School of Curriculum-based Studies This school offers the pre-service training of teachers. Learners with at least grade 12 are trained to teach in the Foundation Phase (gr R-3), Intermediary and Senior Phase (gr 4-9) and the Senior Further Education and Training Phase (gr 7-12). The Technics field is offered as one of the areas of specialisation in the Senior Further Education and Training Phase. FAKULTEIT EKONOMIESE & BESTUURSWETENSKAPPE FACULTY OF ECONOMIC AND MAGAGERIAL SCIENCES Dekaan / Dean: Prof Elsabé Loots Studente vir al die BCom-rigtings kom in die Amfiteater (kampusplan nr F14) byeen. Skakel-rigtings soos BCom-Informatika, BCom-Regte en BCom-Kommunikasiebestuur kan hierdie sessie bywoon of die sessie by die skakelfakulteit. First years for all the BCom areas meet in the Amphitheatre (campus plan no F14). Linked fields, like BCom Informatics, BCom Law and BCom Communication Management, can attend this session or the session in the linked faculty. * Skool vir Ekonomie: programme in Ekonomie en Internasionale Handel; Ekonomie en Risikobestuur; Ekonomie, Risiko- en Beleggingsbestuur; Ekonomie en Informatika. * School of Economics: programmes in Economics and International Trade; Economics and Risk Management; Economics, Risk- and Investment Management; Economics and Informatics. * Skool vir Rekeningkundige Wetenskappe: programme in Geoktrooieerde Rekenmeestersopleiding; Finansiële Rekenmeestersopleiding; Bestuursrekenmeestersopleiding; Forensiese Rekenmeestersopleiding; Belasting. * School of Accounting Sciences: programmes in Chartered Accountant training; Financial Accountant training; Forensic Accountant training; Managerial Accountant training; and Tax. * Skool vir Mensehulpbronwetenskappe:programme in Bedryfsielkunde en Arbeidsverhoudingebestuur; en Mensehulpbronbestuur. * School of Human Resource Sciences: programmes in Industrial Psychology and Labour Relations Management; Human Resource Management. * Skool vir Ondernemingsbestuur: programme in Entrepreneurskap en Ondernemingsbestuur; Kommunikasiebestuur; Bemarkingsbestuur; Toerismebestuur; en Rekreasiekunde. * School of Business Management: programmes in Entrepreneurship and Business Management; Communication Management; Marketing Management; Tourism Management and Recreational Studies. FAKULTEIT INGENIEURSWESE FACULTY OF ENGINEERING Dekaan / Dean: Prof Johan Fick Sportsentrum (kampusplan nr F14) / Sport centre (campus plan no F14) * Skool vir Chemiese enmineraalingenieurswese * School of Chemical and Minerals Engineering * Skool vir Elektriese, Elektroniese en Rekenaaringenieurswese * School of Electrical, Electronic and Computer Engineering * Skool vir Meganiese Ingenieurswese * School of Mechanical Engineering Wiskunde opknappingskursus: inligting is beskikbaar tussen 09:30 en 10:30 in die voorportaal van die Sportsentrum (kampusplan nr F14). Mathematics refresher course: iinformation is available between 09:30 and 10:30 in the foyer of the Sport centre (campusplan no F14). FAKULTEIT TEOLOGIE FACULTY OF THEOLOGY Dekaan / Dean: Prof Fika Janse van Rensburg Ekonomiese en Bestuurswetenskappe-gebou, lesinglokaal G28 (kampusplan nr E3) / Economic and Management Sciences building, lecture venue G28 (campus plan no E3) * Alle voornemende Teologie- en Pastorale Beradingstudente skakel hier in. Die BTh-program asook die BA Pastorale Berading en Psigologie-program strek oor albei skole. * All prospective Theology and Pastoral Counselling students join this session. The BTh programme as well as the BA Pastoral Counselling and Psychology programme involve both schools. * Skool vir Kerkwetenskappe: Praktiese Teologie; Ekklesiologie; Dogmatologie; Missiologie. * School of Ecclesiastical Studies: Practical Theology; Ecclesiology; Dogmatology; Missiology * Skool vir Bybelwetenskappe & Antieke Tale: Ou Testament; Nuwe Testament; Antieke tale (Semitiese Tale; Grieks; Latyn) * School of Biblical Studies and Ancient Languages: Old Testament; New Testament; Ancient Languages (Semitic Languages; Greek; Latin) FAKULTEIT GESONDHEIDSWETENSKAPPE FACULTY OF HEALTH SCIENCES Dekaan / Dean: Prof Marlene Viljoen Studente en ouers meld direk aan by lokale soos aangetoon. Students and parents report at venus as indicated. * Skool vir Biokinetika, Rekreasie en Sportwetenskap: Biokinetika; Menslike Bewegingskunde; Rekreasiekunde; Sportwetenskap; Kinderkinetika; Sportkunde (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14). * School of Biokinetics, Recreation and Sport Science: Biokinetics; Human Movement Science; Recreation Science; Sport Science; Kinder kinetics (Sanlam Auditorium, campus plan no F14). * Skool vir Farmasie: Farmaseutika; Farmakologie; Farmaseutiese Chemie; Farmasiepraktyk; Kliniese Farmasie (lesinglokaal K101, kampusplan nr G20) * School of Pharmacy: Pharmaceutics; Pharmacology; Pharmaceutical Chemistry; Pharmacy Practice; Clinical Pharmacy (lecture venue K101, campus plan no G20). * Skool vir Fisiologie, Voeding en Verbruikerswetenskappe: Fisiologie (kampusplan nr F12); Verbruikerswetenskappe (Biologiese Blok, lesinglokaal G02, kampusplan nr G16); Dieetkunde (G431P), Voeding en Fisiologie (G302P), Voedingkunde (G401P) (Biologiese Blok, lesinglokaal G03, kampusplan nr G16); Psigologie en Voeding (G329P) (Frans du Toit-gebou, lesinglokaal 101, kampusplan nr E9); Menslike Bewegingskunde en Voeding (G331P) (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) * School of Physiology, Nutrition and Consumer Sciences: Physiology (campus plan no F12); Consumer Sciences (Biological Block, lecture venue G02, campus plan no G16); Dietetics (G431P); Nutrition and Physiology (G302p), Nutrition (G401P) (Biology Block, lecture venue G03, campus plan no G16); Psychology and Nutrition (G329P) (Frans du Toit building, lecture venue 101,

3 campus plan no E9); Human Movement Science and Nutrition (G331P) (Sanlam Auditorium, campus plan no F14). * Skool vir Psigososiale Gedragswetenskappe: Psigologie (Frans du Toit-gebou, lesinglokaal 101, kampusplan nr E9); Maatskaplike Werk (J Chris Coetzee-gebou, seminaarlokaal 141, kampusplan nr E8) * School of Psychosocial Behavioural Sciences: Psychology (Frans du Toit building, lecture venue 101, campus plan no E9); Social Work (J Chris Coetzee building, seminar room 141, campus plan no E8). * Skool vir Verpleegkunde: Algemene Verpleegkunde; Gemeenskapsverpleegkunde; Verloskundige Verpleegkunde; Psigiatriese Verpleegkunde; Gesondheidswetenskapsonderwys; Gesondheidsdiensbestuur; Gesondheidsberaming, -diagnose en behandeling; Anatomie (Verpleegkunde-gebou, kampusplan nr F8) * School of Nursing Science: General Nursing; Community Nursing; Obstetrical Nursing; Psychiatric Nursing; Health Sciences Education; Health Service Management; Health Estimation, Diagnosis and Treatment; Anatomy (Nursing building, campus plan no E8). 10:45-11:45 PUK-RUGBYINSTITUUT G20-Lesinglokaalkompleks, lesinglokaal K101 (kampusplan nr G20) Personeel van die Rugbyinstituut spreek ouers en Studente wat by die PUK- Rugbyinstituut betrokke is, toe. Studente verbonde aan die Rugbyinstituut moet hulle daarvan vergewis dat hulle wel die Universiteit se amptelike aansoekvorm om toelating tot die Universiteit (bo en behalwe die Rugbyinstituut se aansoekvorm) voltooi het. Kontak die Toelatingskantoor by of indien u onsekerheid in hierdie verband het. PUK RUGBY INTSITUTE ( G20 Lecture venue complex, lecture venue K101 (campus plan no G20) Staff of the Rugby Institute address parents and first years who are involved in the PUK Rugby Institute. Students who are attached to the Rugby Institute must make sure that they completed the University's official application form for admission to the University (in addition to the Rugby Intitute's application vorm). Contact the Admissions Office at or if you have any doubts in this regard. 10:45-11:45 ONTMOETING MET PREDIKANTE Ouers en Studente ontmoet die predikante van die verskillende kerke groepsgewys in die volgende lokale : MEETING WITH MINISTERS OF CHURCHES Parents and first years meet the ministers of the different churches in groups in the following venues : NG Kerk (alle gemeentes) / Duth Reformed Church (all congregations) Amfiteater, Hennie Bingle-studentesentrum (kampusplan nr F14) / Amphitheatre, Hennie Bingle Student Centre (campus plan no F14). Gereformeerde Kerk Cachet en Gereformeerde Kerk Potchefstroom- Noord / Reformed Church Cachet and Reformed Church Potchefstroom North Sanlam-Ouditorium (kampusplan nr F14) / Sanlam Auditorium (campus plan no F14). Hervormde Kerk Sportsentrum, Hennie Bingle-studentesentrum (kampusplan nr F14) / Sport Centre, Hennie Bingle Student Centre (campus plan no F14). His People Christelike Kerk (en ander Charismatiese Kerke) / His People Christian Church (and other Charismatic churches) J Chris Coetzee-gebou, Dawie du Plessis-lesinglokaal G42 (kampusplan nr E8) / J Chris Coetzee building, Dawie du Plessis lecture venue (campus plan no E8) Kruispunt (Duet-Gemeente / Congregation) Ekonomiese en Bestuurswetenskappe-gebou, lesinglokaal G20 (kampusplan nr E3) / Economic and Management Sciences building, lecture venue G20 (campus plan no E3) Afrikaanse Protestantse Kerk / Afrikaans Protestant Church J Chris Coetzee-gebou, lesinglokaal G41 (kampusplan nr E8) / J Chris Coetzee building, lecture venue G41 (campus plan no E8) Christian Fellowship (and Charismatic Churches like IFCC, CWI etc) J Chris Coetzee-gebou, lesinglokaal G01 (kampusplan nr E8) / J Chris Coetzee building, lecture venue G01 (campusplan no E8) Ander Kerkgenootskappe / Other denominations J Chris Coetzee-gebou (kampusplan nr E8) (O&B-komitee sal u begelei & aanwysings is ook op deure) / J Chris Coetzee building (campus plan no E8) (R&I committee will accompany you and directions will also be on the doors). 12:00-13:00 ONTMOETING MET HUISOUERS VAN KAMPUSKOSHUISE Ouers en Studente ontmoet die huisvaders/-moeders en hul eggenotes van die onderskeie kampuskoshuise: MEETING WITH HOUSE MASTERS AND MISTRESSES OF CAMPUS RESIDENCES Parents and first years meet the house masters / mistresse sand their spouses of the respective campus residences: DAMESKOSHUISE / LADIES RESIDENCES EIKENHOF: Me / ms Karin Roos Sitkamer / lounge Eikenhof (kampusplan nr B4 / campus plan no B4) [email protected] (w); (h) HEIDE: Prof Huib van Hamburg Sitkamer / lounge Heide (kampusplan nr J8 / campus plan no E8) [email protected] (w); (h) HUIS REPUBLIEK: Prof JP Rossouw Sitkamer / lounge Huis Republiek (kampusplan nr C9 / campus plan no C9) [email protected] (w); (h) KARLIEN: Prof Lukas Meyer Sitkamer / lounge Karlien (kampusplan nr J7 / campusplan no J7) [email protected] (w); (h) KASTEEL: Dr Herman van Vuuren Sitkamer / lounge Kasteel (kampusplan nr J13) [email protected] (w); (h) KLAWERHOF: Me / ms Wilma Lotriet Klawerhof Ontspanningsaal / recreation hall (Kampusplan nr E2 / campus plan no E2) [email protected] (w); (h) MINJONET: Dr Aubrey Golightly Sitkamer / lounge Minjonet (kampusplan nr C10 / campus plan no C10) [email protected] (w); (h) OOSTERHOF: Mnr / mr Riaan van der Walt Oosterhof-eetsaal / dining hall (kampusplan nr E1 / campus plan no E1) [email protected] (w); (h) VERGEET-MY-NIE: Me / ms Engela van der Walt Sitkamer / lounge Vergeet-my-nie (kampusplan nr J11 / campus plan no J11) [email protected] (w); (h) WAG-'N-BIETJIE: Mnr / mr Danie Hefer Sitkamer / lounge Wag-'n-Bietjie (kampusplan nr J10 / campus plan no J10) [email protected] (w); (h) WANDA: Mnr / mr Theo Cloete Sitkamer met braai-area / lounge with braai area (kampusplan nr J14 / campus plan no J14) [email protected] (w); (h) 106 3

4 MANSKOSHUISE / MEN'S RESIDENCES CAPUT: Prof Nic Kotzé Bennie Pienaar-saal / hall, Hoffmanstraat / street (kampusplan nr B2 / campus plan no B2) [email protected] (w); (h) DE WILGERS: Prof Dries Marais De Wilgers-ontspanningsaal / recreation hall (kampusplan nr A1 / campus plan no A1) [email protected] (w); (h) EXCELSIOR: Dr Tiaan Kirsten Sitkamer / lounge Kom-en-Gaan (kampusplan nr A3) [email protected] (w); (h) HOMBRÉ: Prof Pierre Jordaan Hombré-ontspanningsaal / recreation hall (kampusplan nr B2 / campus plan no B2) [email protected] (w); (h) LAUREUS: Mnr / mr Theo Foutie Sitkamer / lounge Laureus (kampusplan nr C2 / campus plan no C2) [email protected] (w); (h) OVER-DE-VOOR: Dr Pieter Warnich Over-de-Voor-ontspanningsaal / recreation hall (kampusplan nr J2 / campus plan no J2) [email protected] (w); (h) PATRIA: Mnr / mr James Stoffberg Sitkamer / lounge Patria (kampusplan nr H2 / campus plan no H2) [email protected] (w); (h) RATAU LEBONE: Mnr / mr Theo Foutie Sitkamer / lounge Ratau Lebone (kampusplan nr C8 / campus plan no C8) [email protected] (w); (h) VERITAS: Mnr / mr Bobo van der Westhuizen Sitkamer / lounge Veritas (kampusplan nr H1 / campus plan no H1) [email protected] (w); (h) RUGBYSPELERBEHUISING / RUGBY PLAYER'S RESIDENCES PUK-DORP & SOETDORINGS: Mnr / mr Mervyn Taylor [email protected] (w); :00-13:00 ONTMOETING MET HUISOUERS VAN DORPSKOSHUISE Ouers en alle Studente wat nie in kampuskoshuise gaan woon nie, m.a.w. studente wat privaat gaan loseer of by hulle ouers in die dorp gaan woon, ontmoet die huisvaders/-moeders en hul eggenotes van die onderskeie dorpskoshuise. MEETING WITH HOUSE MASTERS AND MISTRESSES OF TOWN RESIDENCES Parents and all first years who are not going to stay in campus residences (in other words, students who are going to use private accommidation or who will stay with their parents in town) meet the house masters/mistresses and their spouses of the respective town residences. DAMESDORPSKOSHUISE / LADIES' TOWN RESIDENCES BELLATRIX: Prof Wannie Carstens Alumnisaal / Hall (kampusplan nr F14 / campus plan no F14) [email protected] (w); (h) DINKI: Mnr / mr Kassie Karstens Totiussaal / Hall (kampusplan nr F6 / campus plan no F6) [email protected] (w); LAVARIA: Me / ms Charmaine Coetzee Dawie du Plessis-lesinglokaal / lecture venue (kampusplan nr E8 / campus plan no E8) [email protected] (w); (h) MANSDORPSKOSHUISE HEIMAT: Prof Francois Viljoen Amfiteater / Amphitheatre (en Sportsentrum) (kampusplan nr F14 / campus plan no F14) [email protected] (w); (h) THABA-JÄH: Mnr Horst Bütow Delareysaal / Hall (kampusplan nr C7 / campus plan no C7) [email protected] (w); (h) VILLAGERS: Mnr Bertus le Roux Sanlam-Ouditorium / Auditorius (kampusplan nr F14 / campus plan no F14) [email protected] (w); (h) 13:00-14:00 MIDDAGETE / LUNCH Ouers word vriendelik genooi om 'n ligte middagete saam met hulle kinders in die eetsaal van die universiteitskoshuis waar hulle kind(ers) sal inwoon, te nuttig. Ouers word vriendelik versoek om asseblief nie by ander eetsale te gaan eet nie. Dorpstudente en ouers eet in die Klipoog Kafeteria, Hennie Bingle-studentesentrum (kampusplan nr F14). Let asb daarop dat hierdie uitnodiging slegs geld vir eerstejaar student plus twee gaste indien nie deur ouers vergesel word nie. Parents are invited to enjoy a light meal with their child in the dining room of the residence where he/she is going to stay. Parents may not eat in any other dining room. Students who are going to stay in town can eat with their parents in the cafeteria, Hennie Bingle Student Centre (campus plan no F14). Please note that this invitation is only for a first-year student and two guests if not joined by parents. 14:00 REGISTRASIE VAN STUDENTE WAT NIE BY ENIGE KOSHUIS (KAMPUS/DORP) INSKAKEL NIE Bogenoemde studente meld aan in die Foyer van die Sanlam-Ouditorium (kampusplan nr F14) om te registreer vir deelname aan die O&B-program. REGITRATION OF STUDENTS NOT JOINING ANY RESIDENCE (CAMPUS/TOWN) The above-mentioned students report in the Foyer of the Sanlam Auditorium (campus plan no F14) to register for participation in R&Iprogramme. 15:00 KOMMUNIKASIE OOR O&B-PROGAM VIR STUDENTE WAT NIE BY ENIGE KOSHUIS (KAMPUS/DORP) INSKAKEL NIE Neem plekke in die Sanlam-Ouditorium (kampusplan nr F14) in vir 'n boodskap deur die Kampusrektor, prof Herman van Schalkwyk, en verdere reëlings deur die O&B-komitee. Ouers se bywoning tydens hierdie sessie is baie belangrik. COMMUNICATION REGARDING R&I-PROGRAMME FOR STUDENTS NOT JOINING ANY RESIDENCE (CAMPUS/ROWN) Take seats in the Sanlam Auditorium (campus plan no F14) for a message from the Campus Rector, prof Herman van Schalkwyk, as well as further arrangements from the R&I-cimmittee. Parents' attendance during this session is very important. 15:00-16:45 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) Dorpskoshuise in die volgende lokale, soos aan hulle toegedeel vir die hele O&B-tydperk: APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements)

5 Town residences in the following venues, as allocated to them for the entire R&I period: SONDAG / SUNDAY 16 JAN Bellatrix Dinki LaVaria Heimat Thaba-Jäh Villagers Alumnisaal / Alumni Hall Sportsentrum / Sport Centre Gimnastieksaal / Gymnastics Hall Totiussaal / Totius Hall Klubhuis / Club House Weet & Sweet 07:30 08:30 ONTBYT / BREAKFAST Alle Studente woon dienste van hul eie kerke by. Eredienste van studentegemeentes vind soos volg plaas: All first years attend services of their own church denominations. Student congregation services take place as follows: 17:00-18:15 AANDETE / SUPPER 18:30-20:00 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) Voorstelling van Koshuisbestuur en SR-voog van die koshuise. APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) Introduction of residence management and SRC guardian of the residences. 20:15 Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie kom bymekaar by die tent (presiese ligging sal gekommunikeer word). Students not joining any residence (campus/town) meet at the tent (exact location will be communicated). 20:30-22:00 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan nr F14) Sing-songs Die SR-Adjunkvoorsitter, me Vera Argyle, spreek die Studente toe. SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) Sing-songs The SRC Vice-chairperson, ms Vera Argyle, addresses the first years. 22:15-22:30 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle n vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 22:30 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS Afrikaanse Protestantse Kerk 09:30 & 18:30 AP Kerk-gebou (Walter Sisulustr 371) Christian Fellowship 09:00 & 18:00 Christian Fellowship Auditorium (12 Wolmarans str opp Banquet Halls & Dros) Evangelies Gereformeerde Kerk 09:30 & 18:00 EG Kerkgebou (Walter Sisulustr 346) Gereformeerde Kerk Cachet 10:30 & 19:00 Gereformeerde Kerk Cachet, Sanlam-Ouditorium (PUK-kampus) Hervormde Kerk 10:00 & 18:30 Hervormde Kerk (Silwerstr) His People Kampusgemeente / Campus congregation (Pinkster Charismatiese Kerke /Pentecostal Charismatic Groups) 09:00 (Afr) Laerskool Mooirivier Skoolsaal (h/v Thabo Mbekiln & Esselenstr) 11:00 (Eng) Mooirivier Primary School School hall (c/o Thabo Mbeki ave & Esselen str) 17:00 (Afr) Sanlam Ouditorium (PUK-kampus ) Jesus IS Ministries 09:00 & 18:00 Elgro convention hall (60 Wolmarans str) Kandelaar NG Studentegemeente 16:45 - Manna diens vir Jong Werkendes (NG Kerk Bult, h/v President - & Esselenstr) 18:00 - NG Kerk Bult (h/v President - & Esselenstr) 18:00 - Hervormde Kerk, Presidentstr (by PUK-ingang na Opvoedingswetenskappe) 19:15 - NG Kerk Bult (h/v President- & Esselenstr) 19:15 - NG Kerk Noord Gemeente (Silwerstr - naby PUK-ingang) Kruispunt 19:00 20:30 Duet gemeente Govan Mbekirylaan Vanaf eredienste tot 21:00 - Geskeduleerde kerkprogramme. Geen koshuisaktiwiteite kerke reël self die dag- en aandprogramme. From services until tot 21:00 Scheduled church programmes. No residence activities churches arrange the day and evening programmes. 12:30 13:30 MIDDAGETE / LUNCH 16:30 17:15 AANDETE / SUPPER 21:00-21:30 INLIGTINGSVERGADERING (koshuisbesture) Koshuisbesture moet toesien dat Studente vroeg gaan slaap om sodoende uitgerus te wees vir die aflegging van Psigometriese toetse op Maandag 17 Januarie. Slegs studente wat onseker is oor hulle keuse van studierigting en voorligting wil hê aan die hand van belangstellings- en aanlegtoetse, moet vir die psigometriese toetse aanmeld. INFORMATION MEETING (residence managements) Residence managements must ensure that first years go to bed early, so that they are well rested for the psychometrical tests which must be written on Monday 17 January. Only students who are uncertain about their choice of study area and who require guidance in terms of interest and aptitude tests must report for psychometrical tests. 21:30 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS

6 MAANDAG / MONDAY 17 JAN 06:30 ONTBYT / BREAKFAST Slegs vir studente wat psigometriese toetse moet aflê Ontbyt vir die res om 07:00 Only for students who must take psychometrical tests. Breakfast for the others is at 07:00. Nota aan Koshuisbesture: Akademiese Koshuisbesture kontak me Retha Fritz ( ) om reëlings met haar te tref ten opsigte van die verpligte Akademiese Geletterdheidstoets op Dinsdag 18 Januarie. Note to Residence Managements: Academic residence managements contact Ms Retha Fritz ( ) to make arrangements with her regarding the compulsory Academic Literacy Test on Tuesday 18 January. 07:10-13:00 PSIGOMETRIESE TOETSE Toetse ten opsigte van aanleg en belangstelling met die oog op keuse van studierigting en modules. Slegs Studente wat onseker is oor hul voornemende studierigtingkeuses (ook die nie-koshuisinwoners) en diegene wat nog verpligte keuringstoetse moet skryf, gaan na die J Chris Coetzee-gebou (kampusplan nr E8) vir aflegging van die toetse. Enige ander studente wat deur die loop van die jaar weer onseker is en twyfel oor sy/haar studierigtingkeuse, sal op n deurlopende basis by Studentevoorligtingsdiens kan aanmeld vir hulp. PSYCHOMETRICAL TESTS Aptitude and interest tests with a view to the selection of field of study and modules. Only first years who are uncertain about their prospective fields of study (including non-residence students) and those who must still write compulsory screening tests, go to the J Chris Coetzee Building (campus plan no E8) to write the tests. Any other students who experience uncertainty about their selection of a field of study in the course of the year may report to Student Guidance Services for help. 12:00 14:00 MIDDAGETE / LUNCH 14:15 14:45 BEKENDSTELLING VAN STUDENTEHULPDIENSTE (Amfiteater, kampusplan, kampusplan F14) Slegs vir mansstudente wat nie by ander verpligte aktiwiteite betrokke is nie. Daarna verdaag mansstudente vir goedgekeurde koshuisprogramme (koshuisstudente in kampuskoshuise en dorpstudente in lokale soos aan hulle toegedeel) INTRODUCTION OF STUDENT SUPPORT SERVICES (Amphitheatre, campus plan no F14) Only for male students not involved with any other compulsory activities. Thereafter, male students go to approved residence programmes (residence students in campus residences and town students in venues as allocated). 14:15 OPKNAPPINGSKURSUS IN WISKUNDE BEGIN Studente met Wiskunde matrieksimbole wat toelating tot kurrikulums belemmer en wat die opknappingskursus in Wiskunde moet bywoon, meld aan by die Natuurwetenskappe-gebou, lesinglokaal 102 (kampusplan nr G1). Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. REFRESHING COURSE IN MATHEMATICS STARTS Students whose matric symbols for mathematics do not give them admission to certain curricula and who must attend the refreshing course in mathematics, must report at the Natural Sciences Building, lecture venue 102 (campus plan no G1). Students who are involved in this course are excused from other activities. 14:15-15:45 OEFEN DORELIED Slegs vir damestudente wat nie by ander verpligte aktiwiteite betrokke is nie. Verdere inligting & toedeling van lokale sal deur die O&B-komitee (dames) gekommunikeer word PRACTICE FIRST YEARS' SONG Only for female students who are not involved in other compulsory activities. More information and allocation of venues will be communicated by die R&I Committee (ladies). Lokale / venues: Weet-&-Sweetsaal, Sanlam-Ouditorium Alumnisaal & Sportsentrum / Venues: Weet-&-Sweet hall, Sanlam Auditorium, Alumni hall & Sport centre 16:00 16:30 BEKENDSTELLING VAN STUDENTEHULPDIENSTE (Amfiteater, kampusplan F14) Slegs vir damestudente wat nie by ander verpligte aktiwiteite betrokke is nie. Daarna verdaag damestudente vir goedgekeurde koshuisprogramme (koshuisstudente in kampuskoshuise en dorpstudente in lokale soos aan hulle toegedeel) INTRODUCTION OF STUDENT SUPPORT SERVICES (Amphitheatre, campus plan no F14) Only for female students not involved with any other compulsory activities. Thereafter, female students go to approved residence programmes (residence students in campus residences and town students in venues as allocated). 16:45 17:00 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan F14). Slegs vir damestudente. DVD: Eet jou kos op. SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan F14). Only for female students. DVD: Eet jou kos op (Finish your food) 17:00-18:15 AANDETE / SUPPER 18:45-19:15 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan no F14) Leer van Universiteitslied SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) Learning the University Song 19:15 20:15 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan no F14) Rektorsgroet - Toespraak deur die Kampusrektor SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) Rector s greeting - Address by the Campus Rector

7 20:30-21:30 ONTMOETING MET PREDIKANTE / PASTORE (Godsdiensoefening) MEETING WITH MINISTERS / PASTORS (Religious activity) 21:30 22:00 INLIGTINGSVERGADERING (koshuisbesture) INFORMATION MEETING (residence managements) VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 22:00 PROGRAM EINDIG / PROGRAM ENDS DINSDAG / TUESDAY 18 JAN 06:30 ONTBYT / BREAKFAST Slegs studente betrokke by die eerste sessie TAG-toetse. Die res gaan eet 07:00 Only students who are involved in the first session of ALT tests. The rest go for breakfast at 07:00. 07:30-14:00 VERPLIGTE TOETS VAN AKADEMIESE GELETTERDHEID (TAG) Lees asseblief die inligting voor in hierdie gids op bl 25 noukeurig deur. Alle nuweling Studente moet TAG skryf. Die koördineerder vir die Akademiese Geletterdheidsprogram is prof Johann van der Walt. Vir enige navrae kontak die Akademiese Geletterdheidskantoor, me Retha Fritz [ ]. Studente bring universiteitsnommer, identiteitsnommer, selfoonnommer, HB-potlood en uitveër saam na die lokaal soos hieronder aangetoon. Koshuisbesture moet asseblief toesien dat Studente betyds by die betrokke lokaal aanmeld. COMPULSORY TEST OF ACADEMIC LITERACY LEVELS (TALL) Please read the information at the beginning of this guide on p 27 attentively. All newcomer first years must write TALL. The coordinator for the Academic Literacy programme is Prof Johann van der Walt. For any enquiries contact the Academic Literacy Office, ms Retha Fritz ( ). First years must bring along their university number, identity number, cell phone number, HB pencil and eraser to the venue as indicated below. Residence managements must please ensure that first years report to the relevant venue on time. 07:30-09:00 TAG [eerste sessie] / TALL [first session] Koshuis / Residence Lokaal / Venue Dinki & Thaba-Jäh Weet-&-Sweetsaal (kampusplan nr J6) / Klawerhof & Veritas Weet-&-Sweet Hall (campus plan no J6) Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Students registered for the English programme Gebou G16, Biologiese blok, lesinglokaal G02 (kampusplan nr G16) Building G16, Biology block, lecture venue G02 (campus plan no G16) Building G16, Biology block, lecture venue G04 (campus plan no G16) Vergeet-my-nie & Caput Gebou G20, lesinglokaal 101 (kampusplan nr G20) Building G20, lecture venue 101 (campus plan no G20) 09:10-10:40 TAG [tweede sessie] / TALL [second session] Koshuis / Residence Lokaal / Venue Bellatrix & Patria Karlien & De Wilgers Weet-&-Sweetsaal (kampusplan nr J6) / Weet-&-Sweet Hall (campus plan no J6) Eikenhof & Excelsior Gebou G16, Biologiese blok, lesinglokaal G02 (kampusplan nr G16) Building G16, Biology block, lecture venue G02 (campus plan no G16) Huis Republiek & Soetdorings Gebou G16, Biologiese blok, lesinglokaal G04 (kampusplan nr G16) Building G16, Biology block, lecture venue G04 (campus plan no G16) Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / Students not joining any residences (campus/ town) Gebou G20, lesinglokaal 101, 108 & 109 (kampusplan nr G20) Building G20, lecture venue 101, 108 & 109 (campus plan no G20) 10:50-12:20 TAG [derde sessie] / TALL [third session] Koshuis / Residence Lokaal / Venue Wanda & Villagers Oosterhof & Laureus Minjonet & PUK-dorp Weet-&-Sweetsaal (kampusplan nr J6) / Weet-&-Sweet Hall (campus plan no J6) Kasteel & Hombré Gebou G16, Biologiese blok, lesinglokaal G04 (kampusplan nr G16) Building G16, Biology block, lecture venue G04 (campus plan no G16) 12:30-14:00 TAG [vierde sessie] / TALL [fourth session] Koshuis / Residence Lokaal / Venue Heide & Heimat Weet-&-Sweetsaal (kampusplan nr J6) / Weet-&-Sweet Hall (campus plan no J6) LaVaria & Over de voor Gebou G16, Biologiese blok, lesinglokaal G02, G03 & G04 (kampusplan nr G16) Building G16, Biology block, lecture venue G02, G03 & G04 (campus plan no G16) 12:00-14:00 MIDDAGETE Koshuisbesture van Heide & Over de Voor tref reëlings met me Ester Botha ( ) vir alternatiewe etenstyd. Koshuisbesture van Heimat & LaVaria tref reëling vir kospakkies

8 LUNCH Residence managements of Heide & Over de Voor make arrangements with ms Ester Botha ( ) for alternative lunchtime. Residence managements of Heide & Heimat make arrangements for food parcels. 14:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 14:15 15:15 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) 15:30-16:45 SR-PROGRAM (Sanlam-Ouditorium, kampusplan no F14) [eerste sessie] Toespraak deur die SR-Voorsitter, mnr Jaycee van Rooyen en voorstelling van lede van die Studenteraad (SR). SRC PROGRAMME (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [first session] Speech by the SRC Chairperson, mr Jaycee van Rooyen and introduction of members of the Student Representative Council (SRC). Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Bellatrix & Patria 17:00-18:15 AANDETE / SUPPER Huis Republiek & Soetdorings Wanda & Villagers Studente wat nie by die SR-program betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. Koshuisstudente in kampuskoshuise en dorpstudente in lokale soos aan Students who are not involved in the SRC programme participate in approved residence programmes. Residence students in campus residences and town students in venues as 18:45-20:00 SR-PROGRAM (Sanlam-Ouditorium, kampusplan no F14) [tweede sessie] Toespraak deur die SR-Voorsitter, mnr Jaycee van Rooyen en voorstelling van lede van die Studenteraad (SR). SRC PROGRAMME (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [second session] Speech by the SRC Chairperson, mr Jaycee van Rooyen, and introduction of members of the Student Representative Council (SRC). Oosterhof & Laureus Minjonet & PUK-dorp Heide & Heimat Karlien & De Wilgers Vergeet-my-nie & Caput Kasteel & Hombré Studente wat nie by die SR-program betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. Koshuisstudente in kampuskoshuise en dorpstudente in lokale soos aan Students who are not involved in the SRC programme participate in approved residence programmes. Residence students in campus residences and town students in venues as 20:15-21:45 SR-PROGRAM (Sanlam-Ouditorium, kampusplan no F14) [derde sessie] Toespraak deur die SR-Voorsitter, mnr Jaycee van Rooyen en voorstelling van lede van die Studenteraad (SR). SRC PROGRAMME (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [third session] Speech by the SRC Chairperson, mr Jaycee van Rooyen, and introduction of members of the Student Representative Council (SRC). LaVaria & Over de Voor Klawerhof & Veritas Dinki & Thaba-Jäh Eikenhof & Excelsior Studente wat nie by die SR-program betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. Koshuisstudente in kampuskoshuise en dorpstudente in lokale soos aan Students who are not involved in the SRC programme participate in approved residence programmes. Residence students in campus residences and town students in venues as 22:00-22:15 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS 22:15 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS WOENSDAG / WEDNESDAY 19 JAN 07:00 08:00 ONTBYT / BREAKFAST 08:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 08:00-16:30 SR-PROGRAM: SJGD-PROJEKTE Studente vertrek in koshuisverband op ondergenoemde tye per bus vanaf die Aardklopgronde af. Vir enige navrae, kontak die SJGD kantoor [ ]. SRC PROGRAMME: SJGD PROJECTS At the following times, students leave by bus in residence context from the Aardklop grounds. For any enquiries, contact the SJGD Office [ ]. EERSTE SESSIE / FIRST SESSION 08:00-10:00 Hombré, Kasteel, Ratau Lebone, Heide, Minjonet, PUK-dorp, LaVaria, Over de Voor, Karlien, Wag-'n-Bietjie TWEEDE SESSIE / SECOND SESSION 10:30-12:30 Patria, Bellatrix, Thaba-Jäh, Excelsior, Eikenhof, Villagers, Oosterhof, Laureus, Veritas, Caput, Wanda

9 DERDE SESSIE / THIRD SESSION 14:15-16:15 Dinki, De Wilgers, Klawerhof, Vergeet-my-nie, Huis Republiek, Soetdorings, Heimat Studente wat nie by die SJGD-projekte(of enige ander verpligte aktiwiteite) betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. Koshuisstudente in kampuskoshuise en dorpstudente in lokale soos aan Students who are not involved in the SJGD projects (or any other compulsory activities) participate in approved residence programmes. 08:00 16:00 BUITELANDSE STUDENTE Studente van buitelandse afkoms, moet enige tyd vanaf 08:00 16:00 by die Internasionale Kantoor (kampusplan nr ) aanmeld om hul dokumentasie in orde te kry. Dit moet geskied voor registrasie, wat op 26 Januarie begin. FOREIGN STUDENTS Students of foreign origin must report at the International Office (campus plan no ) any time from 08:00 16:00 to sort out their documentation. This must take place before registration, which starts on January :00-14:00 MIDDAGETE / LUNCH 14:00-17:00 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME Studente wat nie by die SJGD-projekte betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES Students who are not involved in the SJGD projects participate in approved residence programmes. 17:00-18:15 AANDETE / SUPPER 18:45-20:30 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan no F14) Sing-songs en bekendstelling van SR-rade en -komitees. SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) Sing-songs and introduction of SRC councils and committees. 20:45-21:30 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) 21:45-22:00 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS 22:00 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS DONDERDAG / THURSDAY 20 JAN 07:00 08:00 ONTBYT / BREAKFAST 08:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 07:45 AFHAAL VAN REGISTRASIEDOKUMENTE DEUR AKADEMIESE RAAD Akademiese Raad [ ] gaan haal alle eerstejaars se registrasiedokumente af by mnr Tom Cato (kamer G43, Joon van Rooy-gebou) [ ] en tref verdere reëlings met die koshuisbesture vir die uitdeel van die dokumente (wanneer studente weer in koshuisverband bymekaar kom). Studente moet die dokumentasie op Vrydag 21 Januarie saamneem na die onderskeie lokale waar kurrikulumkontrole gaan plaasvind. Koshuisbesture moet registrasiedokumente wat nie uitgedeel is nie weer in alfabetiese volgorde terugbring na die Toelatingskantoor (kampusplan nr F20) voor Vrydag 21 Januarie om 07:30. Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie, meld by die Verspreidingsentrum agter die Perskorsentrum vir Bedryfskommunikasie (kampusplan nr F20) aan vir die afhaal van registrasiedokumente. COLLECTION OF REGISTRATION DOCUMENTS BY ACADEMIC COUNCIL Academic Council [ ] collects the registration documents of all firt years from Mr Tom Cato (room G43, Joon van Rooy Building) [ ] and makes further arrangements with the residence managements for the handing out of the documents (when students again assemble in residence context). Students must bring the documentation with them to the various venues where curriculum checking is going to be done on Friday 21 January. Residence managements must return registration documents that where not handed out in alphabetical order to the Admissions Office (campus plan no F20) before Friday 21 January at 07:30. Students not joining any residence (campus/town) report at the Distribution Centre behind the Perskor Centre for Business Communication (campus plan no F20) for collection of registration documents. 09:00-13:00 UITDEEL VAN REGISTRASIEDOKUMENTE Studente wat nie 'n registrasiedokument ontvang het nie of probleme met hulle dokumente ondervind, moet by die Toelatingskantoor (kampusplan nr F20) aanmeld voor 26 Januarie HANDING OUT OF REGISTRATION DOCUMENTS Students who did not receive a registration document or who experience problems with their documents, must report to the Admissions Office (campus plan no F20) before 26 January :30 14:00 STUDENTEVOORLIGTINGSDIENS (SVD) Die volgende koshuise meld by SVD aan vir voorligting aan die hand van die psigometriese toetsgegewens. LET WEL: dit geld slegs vir studente wat onseker is oor hulle studiekeuse

10 STUDENT GUIDANCE SERVICES (SGS) The following residences report to SGS for guidance on the basis of the psychometrical test results. PLEASE NOTE: This is only for students who are still uncertain about their selection of a field of study. 07:30-09:00 LaVaria & Over de Voor 09:00-10:00 Klawerhof & Veritas 10:00-11:30 Dinki & Thaba-Jäh 11:30-13:00 Wanda & Villagers 13:00-14:00 Eikenhof & Excelsior; Kasteel & Hombré 07:30 14:00 FINANSIËLE STEUNDIENSTE (beurs- en studielenings) Die volgende koshuise meld by Finansiële Steundienste (kampusplan nr F19) aan met die oog op aansoek en/of inhandiging van beurs- en studieleningsvorms. LET WEL: dit geld vir ALLE studente. FINANCIAL SUPPORT SERVICES (bursary and study loans) The following residences report to Financial Support Services (campus plan no F19) with a view to applying for and/or submitting bursary and study loan forms. PLEASE NOTE: This is for ALL students. 07:30-09:00 Bellatrix & Patria 09:00-10:00 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone 10:00-11:30 Heide & Heimat 11:30-13:00 Huis Republiek & Soetdorings; Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / Students not joining any residence (campus/town) 13:00-14:00 Vergeet-my-nie & Caput; Karlien & De Wilgers 12:00-14:00 MIDDAGETE / LUNCH 14:00 17:30 STUDENTEVOORLIGTINGSDIENS (SVD) (vervolg) Die volgende koshuise meld by SVD aan vir voorligting aan die hand van die psigometriese toetsgegewens. LET WEL: dit geld slegs vir studente wat onseker is oor hulle studiekeuse. STUDENT GUIDANCE SERVICES (SGS) (continued) The following residences report to SGS for guidance on the basis of the psychometrical test results. PLEASE NOTE: This is only for students who are uncertain about their selection of a field of study. 14:00-15:00 Oosterhof & Laureus; Karlien & De Wilgers 15:00-16:00 Minjonet & PUK-dorp; Vergeet-my-nie & Caput 16:00-17:30 Heide & Heimat 14:15 17:30 FINANSIËLE STEUNDIENSTE (beurs- en studielenings) (vervolg) Die volgende koshuise meld by Finansiële Steundienste (kampusplan nr F19) aan met die oog op aansoek en/of inhandiging van beurs- en studieleningsvorms. LET WEL: dit geld vir ALLE studente. FINANCIAL SUPPORT SERVICES (bursary and study loans) (continued) The following residences report to Financial Support Services (campus plan no F19) with a view to applying for and/or submitting bursary and study loan forms. PLEASE NOTE: This is for ALL students. 14:00-15:00 Klawerhof & Veritas 15:00 16:00 Eikenhof & Excelsior; Kasteel & Hombré 16:00 17:30 Dinki & Thaba-Jäh 14:15 16:15 LEESVAARDIGHEIDSTOETS (Leeskomponent van AGLA/E) Alle dorp- / privaatstudente wat nie by een van die dorpskoshuise ingeskakel is nie moet aanmeld by die J Chr Coetzee-gebou, kamer 21 (kampusplan nr E8), vir die leesvaardigheidstoets, leervraelyste en 'n inligtingsessie wat akademiese steundienste op kampus betref. Die kredietdraende leeskomponent is verpligtend vir alle Studente en moet suksesvol voltooi word om AGLA/E te kan slaag. Daar sal ook 'n tweede geleentheid hiervoor wees op Vrydag, 21 Januarie vanaf 14:00 16:00. Vir enige navrae, kontak / READING PROFICIENCY TEST (Reading component of AGLA/E) All town / private students who have not yet joined one of the town residences must report to the J Chr Coetzee Building, room 21 (campus plan no E8) for the reading proficiency test, learning questionnaires and an information session about Academic Support Services on campus. The credit-bearing reading component is compulsory for all students and must be completed successfully before they can pass AGLA/E. There will also be a second opportunity for this on Friday, 21 January from 14:00-16:00. For any enquiries, contact / :15-16:30 LEER VIR BROSEKSAMEN (koshuisbesture) Studente wat nie by ander aktiwiteite betrokke is nie, leer vir Broseksamen. LEARNING FOR BROS EXAM (residence managements) Students who are not involved in other activities learn for Bros Exam. 17:00-18:15 AANDETE / SUPPER 19:00-20:30 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan nr F14) Sing-songs en bekendstelling van SR-rade en -komitees. SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) Sing-songs and introduction of SRC councils and committees. 20:45-21:30 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) 21:45-22:00 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS 22:00 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS

11 VRYDAG / FRIDAY 21 JAN 06:45 07:45 ONTBYT / BREAKFAST Koshuisbesture moet oorblywende registrasiedokumente wat nie in die koshuise uitgedeel is nie voor 07:30 by die Toelatingskantoor (kampusplan nr F20) inhandig. Residence managements must return left over registration documents that were not handed out in residences to the Admissions Office before 07:30 (campus plan no F20). 07:45-08:40 OPENING EN AFKONDIGINGS (Amfiteater, kampusplan nr F14) Koshuisbesture moet toesien dat studente betyds is en die registrasiedokumente saambring. OPENING AND ANNOUNCEMENTS (Amphitheatre, campus plan no F14) Residence managements must see to it that students are on time and bring their registration documents with them. 08:00-08:10 Mnr Danie Hefer, Hoof Finansiële Steundienste en mnr Kobus Lourens, SR-Finansies, spreek studente toe oor beurs- en studielenings. Mr Danie Hefer, Head: Financial Support Services and mr Kobus Lourens, SRC: Finance address students on bursary and study loans. 08:10-08:20 Mnr Greg Roberts, Afdelingshoof en Senior Rekenmeester, Finansiële Administrasie : Inkomste, spreek studente toe oor die werking en betaling van hul studenterekeninge. Mr Greg Roberts, Head of Department and Senior Accountant, Financial Administration: Revenue, addresses students on the functioning and payment of their student accounts. 08:20-08:30 Prof Tjaart Steyn, Skool vir Rekenaar-, Statistiese en Wiskundige Wetenskappe, lig studente in rakende die rekenaar- en inligtigvaardighede-gedeelte (RINL) van die verpligte module AGLA/E121 (Akademiese Geletterdheid) wat alle studente moet neem. (Lees ook die inligting op bl 29 van hierdie gids). Prof Tjaart Steyn, School of Computer, Statistical and Mathematical Sciences, inform students about the computer and information skills component (RINL) about the compulsory module AGLA/E121 (Academic Literacy) which all students must take. (Also read the information on p 30 of this guide.) 08:30-09:00 Mnr Tom Cato, Adjunkdirekteur Akademiese Administrasie, doen die indeling vir kurrikulumkontrole. Mr Tom Cato, Deputy-director Academic Administration, divides students for curriculum checking. Koshuisbesture Akademie en Akademiese Raad begelei studente fakulteitsgewys en nie in koshuisverband nie, na die onderskeie fakulteite met die oog op kurrikulumkontrole. Residence Managements Academic and Academic Council accompany first years in faculty context, and not in residence context, to the respective faculties with a view to curriculum checking. 09:00-13:00 KURRIKULUMKONTROLE EN ONDERTEKENING VAN DOKUMENTE Fakulteite hanteer kurrikulumkontrole in die lokale soos aangedui. Die bywoning van hierdie sessie is vir ALLE Studente VERPLIGTEND geen koshuisaktiwiteite sal as verskoning aanvaar word nie. CURRICULUM CHECKING AND SIGNING OF DOCUMENTS Faculties handle curriculum checking in the venues as indicated. ALL students MUST attend this session no residence activities will be accepted as an excuse. Studente meld volgens hul onderskeie fakulteite aan, en nie in koshuisverband nie. Students report in context of their respective faculties and not in residence context. Studente moet registrasiedokumente en 'n pen saambring na lokale soos hieronder aangetoon. Students must bring their registration documents and a pen with them to the venues as indicated below. Dekane, direkteure en fakulteitsadviseurs ontvang eerstejaars en verskaf inlinting oor die semesterstelsel, kurrikulums en algemene sake met die oog op registrasie. Deans, directors and faculty advisors receive first years and address them on the semester system, curriculums and general matters with a view to registration. Studente van die Fakulteit Natuurwetenskappe meld eers aan by die Natuurwetenskappe-lesinglokaalkompleks, lesinglokaal 111 (kampusplan nr G1), waarna kurrikulums in lokaal 305 (langs die Natuurwetenskappe-Biblioteek) onderteken word. Students of the Faculty Natural Sciences first report to the Natural Sciences lecture venue complex, lecture venue 111 (campus plan no G1), and thereafter curriculums will be signed in venue 305 (next to the Natural Sciences Library). Studente van die Fakulteit Ingenieurswese meld aan by gebou G20, lesinglokaal 101, waar hulle versprei sal word na die volgende lokale om hul kurrikulumvorms te laat onderteken : Skool vir Chemiese en Mineraalingenieurswese (Meganiese Ingenieurswese-gebou, kamer 102, kampusplan nr G15) Skool vir Elektriese, Elektroniese en Rekenaaringenieurswese (Natuurwetenskappe-gebou, kamer 205, kampusplan nr G1) Skool vir Meganiese Ingenieurswese (Meganiese Ingenieurswesegebou, kamer 101, kampusplan nr G15) Students of the Faculty of Engineering report at building G20, lecture venue 101, where they will be directed to the various venues to have their curriculum forms signed: School of Chemical and Mineral Engineering (Mechanical Engineering Building, room 102, campus plan no G15) School of Electrical, Electronic and Computer Engineering (Natural Sciences Building, room 205, campus plan no G1) School of Mechanical Engineering (Mechanical Engineering Building, room 101, campus plan no G15) Studente van die Fakulteit Regte wat steeds onseker is oor hul kurrikulum, kan die fakulteitsadviseurs na die geskeduleerde sessie vir kurrikulumkontrole in die Skynhofsaal, Fakulteit Regte Hoofgebou K110 (kampusplan nr F5) raadpleeg. Students of the Faculty of Law who are still uncertain about their curriculum, can consult the faculty advisor in the Mock Court Room, Faculty of Law main building K110 (campus plan no F5) after the scheduled session for curriculum checking

12 Lokaalaanduidings / Venues: Fakulteit Lettere en Wysbegeerte: Dawie du Plessis-lesinglokaal (kampusplan nr E8) Faculty of Arts: Dawie du Plessis lecture venur (campus plan no E8) Fakulteit Teologie: Teologiese Skool, lesinglokaal 110 (h/v Molen- en Borcherdstr, kampusplan nr K13) Faculty of Theology: Theological School, lecture venue 110 (c/o Molen and Borcherd str, campus plan no K13) Fakulteit Natuurwetenskappe: Natuurwetenskappe-lesinglokaalkompleks, lesinglokaal 111 (kampusplan nr G1) Faculty of Natural Sciences: Natural Sciences lecture venue complex, lecture venue 111 (campus plan no G1) Fakulteit Opvoedingswetenskappe: Opvoedingswetenskappe hoofgebou (kampusplan nr C6) Faculty of Education Sciences: Education Sciences main building (campus plan no C6) Fakulteit Ekonomiese en Bestuurswetenskappe: Ekonomiese en Bestuurswetenskappe-gebou, lesinglokale G28, G20 & K12 (kampusplan nr E3) Faculty of Economic and Management Sciences: Economic and Management Sciences building, lecture venues G28, G20 & K12 (campus plan no E3) Fakulteit Regte: J Chris Coetzee-gebou, lesinglokaal G01 (kampusplan nr E8) (BA- en BCom met regsvakke skakel ook in) Faculty of Law: J Chris Coetzee building, lecture venue G01 (campus plan E8) (BA- and BCom also join in) Fakulteit Ingenieurswese: G20-Lesinglokaalkompleks, lesinglokaal 101 (kampusplan nr G20) Faculty of Engineering: G20 Lecture venue complex, lecture venue 101 (campus plan no G20) Fakulteit Gesondheidswetenskappe: Studente meld eers by die Sanlam-Ouditorium (kampusplan nr F14) aan en verdeel daarna soos volg: Skool vir Biokinetika, Rekreasie en Sportwetenskap: FNB Hoë Prestasie Instituut, Fanie du Toit-sportterein (kampusplannr K21); Skool vir Farmasie: Biologiese Blok, lesinglokaal G02(kampusplan nr G16); Skool vir Fisiologie, Voeding en Verbruikerswetenskappe: Fisiologie (kampusplan nr F12); Verbruikerswetenskappe (kampusplan F15); Dieetkunde (G431P), Voeding en Fisiologie (G302P), Voedingkunde (G401P) (Biologiese Blok, lesinglokaal G03 (kampusplan nr G16); Skool vir Psigososiale Gedragswetenskappe: Psigologie (J Chris Coetzee-gebou, lesinglokaal G35, kampusplan nr E8); Maatskaplike Werk (J Chris Coetzee-gebou, seminaarlokaal 141 (kampusplan nr E8); Skool vir Verpleegkunde: Verpleegkunde-gebou (kampusplan nr F8) Faculty of Health Sciences: First years first convene in the Sanlam Auditorium (campus plan no F14) and then go the following venues: School of Biokinetics, Recreation and Sport Science: FNB High Performance Institute, Fanie du Toit Sport Fields (campus plan no K21); School of Pharmacy: Biology Block, lecture venue G02 (campus plan no G16); School of Physiology, Nutrition and Consumer Sciences: Physiology (campus plan no F12); Consumer Sciences (campus plan F15); Dietetics (G431P), Nutrition and Physiology (G302P), Nutrition (G401P) (Biology Block, lecture venue G03 (campus plan no G16); School of Psychosocial Behavioural Sciences: Psychology (J Chris Coetzee Building, lecture venue G35, campus plan no E8); Social Work (J Chris Coetzee Building, seminar room 141 (campus plan no E8); School of Nursing Science: Nursing Sciences Building (campus plan no F8)12:00-14:00 MIDDAGETE / LUNCH 13:00-17:00 STUDENTEVOORLIGTINGSDIENS (SVD) (vervolg) Die volgende koshuise meld by SVD aan vir voorligting aan die hand van die psigometriese toetsgegewens. LET WEL: dit geld slegs vir studente wat onseker is oor hulle studiekeuse. STUDENT GUIDANCE SERVICES (SGS) (continued) The following residences report to SGS for guidance in accordance with their psychometric test results. PLEASE NOTE: This is only for students who are uncertain about their selection of a field of study. 13:00-14:00 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone 14:00-15:30 Huis Republiek & Soetdorings; Studente wat nie by enige koshuise (kampus/dorp) inskakel nie / Students not joining any residences (campus/town) 15:30-17:00 Bellatrix & Patria 13:00 17:00 FINANSIËLE STEUNDIENSTE (beurs- en studielenings) (vervolg) Die volgende koshuise meld by Finansiële Steundienste (kampusplan nr F19) aan met die oog op aansoek en/of inhandiging van beurs- en studieleningsvorms. LET WEL: dit geld vir ALLE studente. FINANCIAL SUPPORT SERVICES (bursary and study loans) (continued) The following residences report to Financial Support Services (campus plan no F19) with a view to applying for and/or submitting bursary and study loan forms. PLEASE NOTE: This is for ALL students. 13:00-14:00 Oosterhof & Laureus; Minjonet & PUK-dorp 14:00-15:30 Wanda & Villagers 15:30 17:00 LaVaria & Over de Voor 14:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 14:15 16:15 LEESVAARDIGHEIDSTOETS (Leeskomponent van AGLA/E) Kyk op bl 111. READING PROFICIENCY TEST (Reading component of AGLA/E) See p

13 14:15-16:15 KURRIKULUMKONTROLE EN ONDERTEKENING VAN DOKUMENTE VOORTGESIT DEUR FAKULTEITSADVISEURS Studente wat nog probleme met kurrikulumkontrole het, MOET voor 26 Januarie by hul fakulteitsadviseurs of bestuurders uitkom. CURRICULUM CHECKING AND SIGNING OF DOCUMENTS CONTINUED BY FACULTY ADVISORS Students who still have problems with curriculum checking, MUST go to their faculty advisor or managers before 26 January. 14:15-16:15 SR-PROGRAM (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) [eerste sessie] Bekendstelling van Prims. SRC PROGRAMME (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [first session] Introduction of Prims. Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Huis Republiek & Soetdorings Bellatrix & Patria Wanda & Villagers 18:00-19:45 SR-PROGRAM (Sanlam-Ouditorium, kampusplan no F14) [tweede sessie] Bekendstelling van Prims. SRC PROGRAMME (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [second session] Introduction of Prims. LaVaria & Over de Voor Klawerhof & Veritas 20:15-22:00 SR-PROGRAM (Sanlam-Ouditorium, kampusplan no F14) [derde sessie] Bekendstelling van Prims. SRC PROGRAMME (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [third session] Introduction of Prims. Oosterhof & Laureus Minjonet & PUK-dorp Heide & Heimat Karlien & De Wilgers Vergeet-my-nie & Caput Kasteel & Hombré Studente wat nie by die SR-program betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. Students who are not involved in the SRC programme participate in approved residence programmes. 22:15-22:30 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY Dinki & Thaba-Jäh Eikenhof & Excelsior VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle n vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 22:30 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS SATERDAG / SATURDAY 22 JAN 07:30 SJAMPANJE-ONTBYT Aangebied deur Akademiese Studenteverenigings, in lokale soos volg (vir enige navrae, kontak Danél Benadé by ). CHAMPAGNE BREAKFAST Presented by academic student societies, in the following venues (for any enquiries, contact Danél Benadé at ). Ad Vivendum (Omgewingswetenskappe en ontwikkeling / Environmental Sciences and development) JS van der Merwe-gebou, lesinglokaal K15 (kampusplan nr E6) / JS van der Merwe-building, lecture venue K15 (campus plan no E6) Leonie Venter: BSV (Stads- en Streeksbeplanning / Town & Region planning) Ingangsportaal De Klerkhuis (kampusplan nr E4) / foyer De Klerk house (campus plan no E4) Naudica Gerber: BRS (Biokinetika, Sport & Rekreasie / Biokinetics, Sport & Recreation) Grasperk voor die Enan-gebou (kampusplan nr C1) / lawn in front of the Enan building (campus plan no C1) Beate Jordaan: Caritas (Maatskaplike Werk / Social Work) Grasperk voor die J Chris Coetzee-gebou (kamplusplan nr E8) / lawn in front of the J Chris Coetzee building (campus plan no E8) Lucé Kleynhans: Commercia (Ekonomiese & Bestuurswetenskappe / Economic & Managerial Sciences) Voor die Ekonomiese & Bestuurswetenskappe-gebou (kampusplan nr E3) / in front of the Economic & Managerial Sciences building (campus plan no E3) Ryno Serfontein: Curona (Verpleegkunde / Nursing) Verpleegkunde-gebou, Fim-lab (kampusplan nr F8) / Nursing building, Fim-lab (campus plan no F8) Michelle Engelbrecht: Exatomos (Fisiese en Chemiese Wetenskappe / Physical and chemical sciences) Aan agtekant van die Natuurwetenskappe-gebou op die grasperk (kampusplan nr G1) / Behind the Natural Sciences building on the grass (campus plan no G1) Ada Luyt:

14 Excursio (Toerisme / Tourism) Grasperk voor die Hoofbiblioteek (in die middel) / lawn in front of the Main library (in the centre) Jeannie Erasmus: ISV (Ingenieurswese / Engineering) G20-Lesinglokaalkompleks voorportaal, boonste vloer (kampusplan nr G20) / G20-lecture venue complex foyer, upper floor (campus plan no G20) Fraure van Schalkwyk: Let Wel (Lettere & Wysbegeerte / Arts) Grasperk voor die Hoofbiblioteek aan die Frans du Toit-gebou se kant / lawn in front of the Main library on the Frans du Tiot building side Michelle Albertyn: Nutricamus (Verbruikerswetenskappe / Consumer Sciences) Verbruikerswetenskappe-gebou (kampusplan nr F15) / Consumer Sciences building (campus plan no F15) Charlene Joubert: Onderwysraad / Education Council Lesinglokaalkompleks C5 (Opvoedkundige Wetenskappe) / lecture venue complex C5 (Educational Sciences) Charles Holtzhausen: PASV (Farmasie / Pharmacy) G20-Lesinglokaalkompleks voorportaal, grondvloer (kampusplan nr G20) / G20-lecture venue complex foyer, ground floor (campus plan no G20) Lynné Loubser: Privatus (Sielkunde / Psychology) Grasperk voor die J Chris Coetzee-gebou (kamplusplan nr E8) / lawn in front of the J Chris Coetzee building (campus plan no E8) Frikkie Erasmus: SAIPA (Rekenmeesters / Accountants) Saam met Commercia / With Commercia Ronel Erasmus: Scientiae (Natuurwetenskappe Wiskundige rigtings / Natural Sciences Mathemical subjects) Voor die Natuurwetenskappe-gebou (kampusplan nr G1) / in front of the Natural Sciences building (campus plan no G1) Gudrin Marais: SRVP (Regte / Law) Buite die Regsfakulteit (kampusplan nr F5) / outside the Faculty of Law (campus plan no F5) Lizandi Woest: TSV (Teologie / Theology) Gereformeerde Kerk Cachet Gemeentesentrum / Reformed Church Cachet Congregation centre Jan-Louis Lee: Viviente (Dieetkunde / Dietics) Vierkant tussen geboue G16 en G20 / Square between buildings G16 and G20 Marna Grobler: :00 13:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 09:00-12:35 TEGNIESE REPETISIE VIR EERSTEJAARSKONSERT (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) Studente oefen vir die EERSTEJAARSKONSERT in die Sanlam-Ouditorium onder leiding van die Koshuisbesture. TECHNICAL REHEARSAL FOR FIRST YEARS' CONCERT (Sanlam Auditorium, campusplan no F14) First years rehearse for the FIRST YEARS' CONCERT in the Sanlam Auditorium under direction of the residence managements. 09:00-09:15 LaVaria & Over de Voor 09:20-09:35 Dinki & Thaba-Jäh 09:40-09:55 Klawerhof & Veritas 10:00-10:15 Eikenhof & Excelsior 10:20-10:35 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone 10:40-10:55 Bellatrix & Patria 11:00-11:15 Huis Republiek & Soetdorings 11:20-11:35 Wanda & Villagers 11:40-11:55 Oosterhof & Laureus 12:00-12:15 Karlien & De Wilgers 12:20-12:35 Minjonet & PUK-dorp 12:45-13:45 MIDDAGETE / LUNCH 14:30-16:00 SR-PROGRAM Vrugtefees op die Fanie du Toit-sportterrein. SRC PROGRAMME Fruit festival on the Fanie du Toit Sport Fields. 16:45-18:15 AANDETE / SUPPER 19:00-20:00 TEGNIESE REPETISIE VIR EERSTEJAARSKONSERT (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) Studente oefen vir die EERSTEJAARSKONSERT in die Sanlam-Ouditorium onder leiding van die Koshuisbesture. TECHNICAL REHEARSAL FOR FIRST YEARS' CONCERT (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) First years rehearse for the FIRST YEARS' CONCERT in the Sanlam Auditorium under direction of the residence managements. 19:00-19:15 Vergeet-my-nie & Caput 19:20-19:35 Heide & Heimat 19:40-19:55 Kasteel & Hombré Studente wat nie by die SR-program betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme

15 Students who are not involved in the SRC programme participate in approved residence programmes. 20:00 22:00 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) 22:15-22:30 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 22:30 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS SONDAG / SUNDAY 23 JAN 07:30 08:30 ONTBYT / BREAKFAST Alle Studente woon dienste van hul eie kerke by. Eredienste van studentegemeentes vind soos volg plaas : kyk bladsy 108 All first years attend services of their own church denominations. Student congregation services take place as follows: see page 108 Vanaf eredienste tot 21:00 - Geskeduleerde kerkprogramme. Geen koshuisaktiwiteite kerke reël self die dag- en aandprogramme. From services until tot 21:00 Scheduled church programmes. No residence activities churches arrange the day and evening programmes. 12:30 13:30 MIDDAGETE / LUNCH 16:30 17:15 AANDETE / SUPPER 21:00-21:30 INLIGTINGSVERGADERING (koshuisbesture) INFORMATION MEETING (residence managements) 21:30 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS MAANDAG / MONDAY 24 JAN 07:00 08:00 ONTBYT / BREAKFAST 08:00-10:45 STUDENTE MELD VIR AKADEMIESE ORIËNTERING AAN BY LOKALE SOOS HIERONDER AANGEDUI: BSc- & Ingenieurswese-studente gaan direk na die Natuurwetenskappelesinglokaalkompleks (kampusplan nr G1), lesinglokaal 111. BSc Omgewingswetenskappe-studente gaan direk na die Natuurwetenskappe-lesinglokaalkompleks (kampusplan nr G1), lesinglokaal 102. Fakulteite hanteer akademiese oriëntering in die lokale soos aangedui. Die bywoning van hierdie oriënteringslesings is vir ALLE Studente VERPLIGTEND geen koshuisaktiwiteite sal as verskoning aanvaar word nie. STUDENTS REPORT FOR ACADEMIC ORIENTATION TO VENUES AS INDICATED BELOW: BSc & Engineering students go directly to the Natural Sciences lecture venue complex (campus plan no G1), lecture venue 111. BSc Environmental Sciences students go directly to the Natural Sciences lecture venue complex (campus plan no G1), lecture venue 102. Faculties handle academic orientation in the venues as indicated. ALL students MUST attend this session no residence activities will be accepted as an excuse. Lokaalaanduidings / Venues: Fakulteit Lettere en Wysbegeerte: Dawie du Plessis-lesinglokaal (kampusplan nr E8) Faculty of Arts: Dawie du Plessis lecture venur (campus plan no E8) Fakulteit Teologie: Teologiese Skool, lesinglokaal 110 (h/v Molen- en Borcherdstr, kampusplan nr K13) Faculty of Theology: Theological School, lecture venue 110 (c/o Molen and Borcherd str, campus plan no K13) Fakulteit Natuurwetenskappe: Natuurwetenskappe-lesinglokaalkompleks, lesinglokaal 111 (kampusplan nr G1) Faculty of Natural Sciences: Natural Sciences lecture venue complex, lecture venue 111 (campus plan no G1) Fakulteit Opvoedingswetenskappe: Opvoedingswetenskappe hoofgebou (kampusplan nr C6) Faculty of Education Sciences: Education Sciences main building (campus plan no C6) Fakulteit Ekonomiese en Bestuurswetenskappe: Ekonomiese en Bestuurswetenskappe-gebou, lesinglokale G28, G20 & K12 (kampusplan nr E3) Faculty of Economic and Management Sciences: Economic and Management Sciences building, lecture venues G28, G20 & K12 (campus plan no E3) Fakulteit Regte: J Chris Coetzee-gebou, lesinglokaal G01 (kampusplan nr E8) (BA- en BCom met regsvakke skakel ook in) : Faculty of Law: J Chris Coetzee building, lecture venue G01 (campus plan E8) (BA- and BCom also join in)

16 Fakulteit Ingenieurswese: G20-Lesinglokaalkompleks, lesinglokaal 101 (kampusplan nr G20) Faculty of Engineering: G20 Lecture venue complex, lecture venue 101 (campus plan no G20) Fakulteit Gesondheidswetenskappe: Studente meld direk aan by lokale soos aangetoon: BA & BSc met Menslike Bewegingskunde, Rekreasiekunde en Diploma in Sportkunde: FNB Hoë Prestasie Instituut, Fanie du Toit-sportterein (kampusplan nr K21); BPharm (Aptekerswese): Biochemie-gebou, lesinglokaal G09 (kampusplan nr F3); BSc (Fisiologie): Natuurwetenskappe-gebou, lesinglokaal 102 (kampusplan nr G1); BSc Dieetkunde / Voedingkunde: Biologiese Blok, lesinglokaal G03 (kampusplan nr G16); BSc Verbruikerswetenskappe: (kampusplan nr F15); BA & BSc met Psigologie: J Chris Coetzee-gebou, lesinglokaal G35 (kampusplan nr E) B Maatskaplike Werk: J Chris Coetzee-gebou, seminaarlokaal 141 (ampusplan nr E8) BCur (Verpleegkunde): Verppleegkunde-gebou (kampusplan nr F8) Faculty of Health Sciences: First years report at the venues as indicated: BA & BSc with Human Movement Science, Recreation Science and Diploma in Sport Science: FNB High Performance Institute, Fanie du Toit Sport field (campus plan no K21); BPharm (Pharmacist): Biochemistry building, lecture venue G09 (campus plan no F3); BSc (Physiology): Natural Sciences building, lecture venue 102 (campus plan no G1); BSc Dietetics / Nutrition: Biological block, lecture venue G03 (campus plan no G16); BSc Consumer Sciences: (campus plan no F15); BA & BSc with Psychology: J Chris Coetzee building, lecture venue G35 (campus plan no E); B Social Work: J Chris Coetzee building, seminar room 141 (campus plan no E); BCur (Nursing Science): Nursing Science building (campus plan no F8) Alle studente wat BA-, BSc- of BCom-grade volg en wat na voltooiing daarin belangstel om 'n onderwyskwalifikasie te verwerf moet om 12:00 by die Opvoedingswetenskappe nuwe Enan-gebou (kampusplan nr C6) aanmeld. All students who are doing BA, BSc or BCom degrees and who are interested in obtaining an education qualification after their degree, must report to the Educational Sciences New Enan Building (campus plan no C6) at 12:00. Studente wat nog probleme het met die keuse van kurrikulums moet dringend die betrokke administratiewe bestuurder of een van die fakulteitsadviseurs raadpleeg. Students who are still experiencing problems with their curriculum selection must urgently contact the relevant administrative manager or one of the faculty advisors. 11:00-13:00 AFHAAL VAN UNIVERSITEITSKAARTE EN PARKEERSKYFIES LET WEL: vind soos geskeduleer in koshuisverband plaas. Bring asb jou universiteitsnommer saam na die Departement Beskermingsdienste (kampusplan nr F17) - universiteitskaarte word daar afgehaal. Studente wat oor voertuig beskik, moet dit hier registreer. n Kleurvoertuigparkeerskyfie sal teen n heffing van R25 per skyfie aan studente met voertuie uitgereik word. Bring asb jou voertuigregistrasienommer saam. Studente wat hulle universiteitskaarte ontvang het, kan van nou af hulle dinee- en joolkaartjies by die Klipoog-Kafeteria gaan aankoop. COLLECTING OF UNIVERSITY CARDS AND PARKING DISCS PLEASE NOTE: This takes place in residence context as scheduled. Please bring your university number with you to the Department of Protection Services (campus plan no F17) university cards are collected there. First year students who have a vehicle, must register it here. A colour-coded disc will be issued to students at a charge of R25 per disc. Please bring your vehicle registration number with you. Students who have already received their university cards, may now buy their dinner party and Rag tickets at the Klipoog Cafeteria. EERSTE SESSIE / FIRST SESSION 11:00-13:00 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone; Bellatrix & Patria 11:00-13:00 BROSEKSAMEN EN BIBLIOTEEKBEKENDSTELLING-DVD (SR & Biblioteek) Studente gaan in koshuisverband op die geskeduleerde tye na die Sanlam- Ouditorium (kampusplan nr F14) Onthou om jou universiteits- en identiteitsnommer asook potlood saam te bring. Vir enige navrae, kontak Madeleine White [ ] of die Studentebelange-kantoor van die studenteraad [ ]. BROS EXAM AND INTRODUCTIOIN TO LIBRARY (DVD) (SRC & Library) Students go in residence context to the Sanlam Auditorium (campus plan no F14) at the scheduled times. Remember to bring your university and identity number as well as a pencil with you. For any enquiries, contact Madeleine White [ ] or the Student Affairs Office of the SRC at EERSTE SESSIE / FIRST SESSION 11:00-13:00 LaVaria & Over de Voor; Dinki & Thaba-Jäh; Klawerhof & Veritas; Eikenhof & Excelsior 12:00-14:00 MIDDAGETE / LUNCH 14:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 14:15-16:30 KURRIKULUMKONTROLE EN ONDERTEKENING VAN DOKUMENTE VOORTGESIT DEUR FAKULTEITSADVISEURS

17 Studente wat nog probleme met kurrikulumkontrole het, MOET voor 26 Januarie by hul fakulteitsadviseurs of bestuurders uitkom. CURRICULUM CHECKING AND SIGNING OF DOCUMENTS CONTINUED BY FACULTY ADVISORS Students who still have problems with curriculum checking, MUST go to their faculty advisor or managers before 26 January. 14:00-19:00 AFHAAL VAN UNIVERSITEITSKAARTE EN PARKEERSKYFIES (vervolg) LET WEL: vind soos geskeduleer in koshuisverband plaas. Bring asb jou universiteitsnommer saam na die Departement Beskermingsdienste (kampusplan nr F17) - universiteitskaarte word daar afgehaal. Studente wat oor voertuig beskik, moet dit hier registreer. Kleurvoertuigparkeerskyfie sal teen heffing van R25 per skyfie aan studente met voertuie uitgereik word. Bring asb jou voertuigregistrasienommer saam. Studente wat hulle universiteitskaarte ontvang het, kan van nou af hulle dinee- en joolkaartjies by die Klipoog-Kafeteria gaan aankoop. COLLECTING OF UNIVERSITY CARDS AND PARKING DISCS (continued) PLEASE NOTE: This takes place in residence context as scheduled. Please bring your university number with you to the Department of Protection Services (campus plan no F17) university cards are collected there. First year students who have a vehicle, must register it here. A colour-coded disc will be issued to students at a charge of R25 per disc. Please bring your vehicle registration number with you. Students who have already received their university cards, may now buy their dinner party and Rag tickets at the Klipoog Cafeteria. TWEEDE SESSIE / SECOND SESSION 14:00-16:00 LaVaria & Over de Voor; Klawerhof & Veritas DERDE SESSIE / THIRD SESSION 17:00-19:00 Dinki & Thaba-Jäh; Eikenhof & Excelsior 14:00-19:00 BROSEKSAMEN EN BIBLIOTEEKBEKENDSTELLING-DVD (vervolg) (SR & Biblioteek) BROS EXAM AND INTRODUCTIOIN TO LIBRARY (DVD) (continued) (SRC & Library) TWEEDE SESSIE / SECOND SESSION 14:00-16:00 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone; Bellatrix & Patria; Huis Republiek & Soetdorings; Wanda & Villagers DERDE SESSIE / THIRD SESSION 17:00-19:00 Oosterhof & Laureus; Karlien & De Wilgers; Minjonet & PUK-dorp; Vergeet-my-nie & Caput; Heide & Heimat; Kasteel & Hombré 16:00-17:30 AANDETE / SUPPER 17:45 19:15 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) Studente wat nie by ander verpligte aktiwiteite betrokke is nie. APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) Students who are not involved with any other compulsory activities. 19:30-21:15 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan nr F14) Bekendstelling van SR-rade en komitees. SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) Introduction of SRC councils and committees. 21:30-22:00 ONTMOETING MET PREDIKANTE / PASTORE (Godsdiensoefening) MEETING WITH MINISTERS / PASTORS (Religious activity) VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 22:00 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS DINSDAG / TUESDAY 25 JAN 7:00 08:00 ONTBYT / BREAKFAST 08:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 08:00-13:00 KURRIKULUMKONTROLE EN ONDERTEKENING VAN DOKUMENTE VOORTGESIT DEUR FAKULTEITSADVISEURS Vandag is die laaste dag vir studente wat nog probleme met kurrikulumkontrole het, om by hul fakulteitsadviseurs of bestuurders uit te kom. CURRICULUM CHECKING AND SIGNING OF DOCUMENTS CONTINUED BY FACULTY ADVISORS Today is the last day for students who still have problems with their curriculum documents to go to their faculty advisors or managers. 08:00-17:00 REKENAARBEKENDSTELLING Alle studente gaan in koshuisverband onder begeleiding van die

18 Koshuisbestuur op ondergenoemde tye na die Noordlesingsaal, kamer 101 (kampusplan nr G20) vir rekenaarbekendstelling (deur Sleutelbord). Die toekenning van rekenaarwagwoorde vind by icafé en Mediadienste (kampusplan nr E8) plaas. Onthou om jou universiteitskaart saam te bring. Koshuisbesture moet toesien dat studente betyds aanmeld. COMPUTER INTRODUCTION At the times indicated below, all students go in residence context and under the guidance of the residence management to the Northern Lecture Hall, room 101 (campus plan no G20) for computer introduction (presented by Sleutelbord (Keyboard)). Students receive their computer passwords at icafé and Media Services (campus plan no E8). Remember to bring your university card with you. Residence managements must ensure that students report on time. 08:00-08:45 Karlien & De Wilgers; Minjonet & PUK-dorp; Vergeet-my-nie 08:55-9:40 Oosterhof & Laureus; Heide; Kasteel & Hombré; Caput 9:50-10:35 LaVaria & Over de Voor 10:45-11:30 Heimat 11:40-12:25 Klawerhof & Veritas; Eikenhof & Excelsior; Huis Republiek 12:40-13:25 Dinki; Ratau Lebone 14:00-14:45 Wag-'n-Bietjie; Patria; Wanda 14:55-15:40 Bellatrix; Soetdorings 15:50-16:35 Villagers 16:45-17:30 Thaba-Jäh; Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / students not joining any residence (campus/town) AFHAAL VAN UNIVERSITEITSKAARTE EN PARKEERSKYFIES LET WEL: vind soos geskeduleer in koshuisverband plaas. Bring asb jou universiteitsnommer saam na die Departement Beskermingsdienste (kampusplan nr F17) - universiteitskaarte word daar afgehaal. Studente wat oor voertuig beskik, moet dit hier registreer. Kleurvoertuigparkeerskyfie sal teen heffing van R25 per skyfie aan studente met voertuie uitgereik word. Bring asb jou voertuigregistrasienommer saam. Studente wat hulle universiteitskaarte ontvang het, kan van nou af hulle dinee- en joolkaartjies by die Klipoog-Kafeteria gaan aankoop. COLLECTING OF UNIVERSITY CARDS AND PARKING DISCS PLEASE NOTE: This takes place in residence context as scheduled. Please bring your university number with you to the Department of Protection Services (campus plan no F17) university cards are collected there. First year students who have a vehicle, must register it here. A colour-coded disc will be issued to students at a charge of R25 per disc. Please bring your vehicle registration number with you. Students who have already received their university cards, may now buy their dinner party and Rag tickets at the Klipoog Cafeteria. EERSTE SESSIE / FIRST SESSION 08:00-10:00 Wanda & Villagers; Huis Republiek & Soetdorings TWEEDE SESSIE / SECOND SESSION 11:00-13:00 Karlien & De Wilgers; Minjonet & PUK-dorp; Vergeet-my-nie & Caput DERDE SESSIE / THIRD SESSION 14:00-16:00 Kasteel & Hombré; Oosterhof & Laureus; Heide & Heimat VIERDE SESSIE / FOURTH SESSION 16:00-19:00 Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / students not joining any residence (campus/town) 09:00-13:00 STUDENTEVOORLIGTINGSDIENS (SVD) (vervolg) Studente kan steeds Studentevoorligtingsdienste besoek vir verdere advies. Indien kurrikulumveranderinge aangebring word, moet dit vir goedkeuring aan fakulteitsadviseur voorgelê word. STUDENT GUIDANCE SERVICES (SGS) (continued) First years may still visit Student Guidance Services for more advice. If curriculum changes are made, it must be submitted to a faculty advisor for approval. 09:00-13:00 FINANSIËLE STEUNDIENSTE (beurs- en studielenings) (vervolg) Studente kan steeds Finansiële Steundienste besoek vir die aansoek en/of inhandiging van beurs- en studieleningsvorms. FINANCIAL SUPPORT SERVICES (bursaries and study loans) (continued) First years may still visit Financial Support Services for application forms and/or submission of bursary and study loan forms. 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH 14:15-15:15 STUDENTEVOORLIGTINGSDIENS (SVD) (vervolg) Studente kan steeds Studentevoorligtingsdienste besoek vir verdere advies. Indien kurrikulumveranderinge aangebring word, moet dit vir goedkeuring aan fakulteitsadviseur voorgelê word. STUDENT GUIDANCE SERVICES (SGS) (continued) First years may still visit Student Guidance Services for more advice. If curriculum changes are made, it must be submitted to a faculty advisor for approval. 14:15-15:15 FINANSIËLE STEUNDIENSTE (beurs- en studielenings) (vervolg) Studente kan steeds Finansiële Steundienste besoek vir die aansoek en/of inhandiging van beurs- en studieleningsvorms. FINANCIAL SUPPORT SERVICES (bursaries and study loans) (continued) First years may still visit Financial Support Services for application forms and/or submission of bursary and study loan forms. 14:15-16:00 KURRIKULUMKONTROLE EN ONDERTEKENING VAN DOKUMENTE VOORTGESIT DEUR FAKULTEITSADVISEURS Hierdie is die laaste geleentheid vir studente wat nog probleme met kurrikulumkontrole het, om by hul fakulteitsadviseurs of bestuurders uit te kom. CURRICULUM CHECKING AND SIGNING OF DOCUMENTS BY FACULTY ADVISORS (CONTINUED) This is the last opportunity for students who still have problems with curriculum checking to go to their faculty advisors or managers. 16:00-17:30 - AANDETE / SUPPER 18:00-22:00 EERSTEJAARSATLETIEKBYEENKOMS ( sportburo en koshuisbesture) Op die PUK-McArthur stadion

19 FIRST YEARS' ATHLETICS (sports bureau and residence managements) At the PUK-McArthur stadium. 23:00-23:30 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 23:30 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS WOENSDAG / WEDNESDAY 26 JAN 07:00 08:00 - ONTBYT / BREAKFAST 08:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 08:00-16:30 KWALIFIKASIE- EN STUDIERIGTINGWYSIGINGS Studente wat hulle kwalifikasierigting wil wysig, kan vanaf 26 tot 28 Januarie by die Toelatingskantoor (kampusplan nr F20) aanmeld. AMENDMENT OF FIELD OF QUALIFICATION AND STUDY Students who want to change their area of qualification may report to the Admissions Office (campus plan no F20) from 26 to 28 January. 08:00-16:30 AFHAAL VAN UNIVERSITEITSKAARTE EN PARKEERSKYFIES Studente wat nog nie hul universiteitskaarte en / of parkeerskyfies ontvang het nie, of probleme daarmee het, kan steeds na Beskermingsdienste gaan. COLLECTING UNIVERSITY CARDS AND PARKING DISCS Students who did not yet collect their university cards and/or parking discs or who are experiencing problems with it, may still go to Protection Services. 08:00-13:10 KLEEDREPETISIE VIR EERSTEJAARSKONSERT (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) Studente gaan in sleepverband op die geskeduleerde tye na die Sanlam- Ouditorium (kampusplan nr F14) met die oog op kleedrepetisie vir die Eerstejaarskonsert. DRESS REHEARSAL FOR FIRST YEARS' CONCERT (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) First years go to the Sanlam Auditorium (campus plan no F14) in matching male and female residences for a dress rehearsal for the first years' concert 08:00-08:30 LaVaria & Over de Voor 08:35-09:05 Dinki & Thaba-Jäh 09:10-09:40 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone 09:45-10:15 Bellatrix & Patria 10:20-10:50 Huis Republiek & Soetdorings 10:55-11:25 Wanda & Villagers 11:30-12:00 Heide & Heimat 12:05 12:35 Kasteel & Hombré 12:40 13:10 Eikenhof & Excelsior 08:00-16:00 AFHAAL VAN TAG UITSLAE REGISTRASIE VAN STUDENTE AFHAAL VAN STUDIEGIDSE NEEM VAN FOTO'S LET WEL Hierdie aktiwiteite vind soos geskeduleer in koshuisverband plaas, behalwe ten opsigte van die registrasie van alle BCom-rigtings (let op nota ** hieronder) Koshuisbesture moet asb toesien dat die hele proses vloeiend verloop, met ander woorde dat studente soos wat hulle klaarmaak by een punt beweeg na die volgende punt (waar van toepassing). Die tye soos geskeduleer in die tabel is slegs 'n riglyn. Studente gaan haal hul TAG-toets uitslae by die Totiussaal af in koshuisverband soos in die tabel hieronder aangetoon. TAG-toets uitslae moet afgehaal word voordat registrasie kan plaasvind. Studente registreer in koshuisverband soos in die tabel hieronder aangetoon. Let wel: dit is nie moontlik om te registreer sonder kurrikulum- en registrasievorms wat deur die fakulteitsadviseurs geteken is nie. **BAIE BELANGRIK: studente van alle BCom-rigtings meld aan by die Joon van Rooy-gebou, waarvandaan hulle begelei sal word na die Ferdinand Postma-Biblioteek (kampusplan nr E7) vir registrasie. Studente gaan haal hul studiegidse af, in koshuisverband soos in die tabel hieronder aangetoon, by die Verspreidingsentrum agter die Perskorsentrum vir Bedryfskommunikasie (kampusplan nr F20) (onthou om universiteitskaarte saam te bring). Studiegidse kan nie afgehaal word voordat registrasie nie plaasgevind het nie. Direk nadat studiegidse afgehaal is, beweeg studente in koshuisverband na die Uitstallokaal in die Perskorsentrum vir Bedryfskommunikasie (kampusplan nr F20), waar foto's geneem gaan word deur Gordon Harris fotograwe. Indien jy nog nie betaal het nie, is daar in die Registrasielokaal geleentheid om dit te doen. As jy met 'n beurs of lening studeer, bring bewys hiervan saam. As jy vooraf gelde in die Universiteit se bankrekening inbetaal het, bring 'n bewys van die inbetaling saam. Studente wat nou nog nie sekerheid oor hulle kurrikulums het nie, kan steeds aanmeld vir voorligting by Studentevoorligtingsdiens asook die fakulteitsadviseurs vanaf 08:00-16:30. COLLECTING TALL RESULTS REGISTRATION OF FIRST YEAR STUDENTS COLLECTING STUDY GUIDES TAKING PHOTOGRAPHS PLEASE NOTE: These activities take place in residence context as scheduled, except as far as registration of all the BCom programmes are concerned (see note ** at the bottom)

20 Residence managements must see to it that these proceedings go off well and without any delays, ie when students are finished with what they have to do at one point, they must immediately move on to the next point. The times as scheduled are only a guideline. Students collect their TALL results at the Totius Hall in residence context as indicated in the table below. TALL results must first be obtained before registration can take place. Students register in residence context as indicated in the table below. Please note: It is not possible to register without curriculum and registration forms that were signed by the faculty advisors. **VERY IMPORTANT: students registering for all BCom programmes, report at the Joon van Rooy building, from where they will be guided to the Ferdinand Postma-Library (campus plan no E7) for registration. Students go to the Distribution Centre behind the Perskor Centre for Business Communication (campus plan no F20), in residence context, to collect their study guides (remember to bring your university cards with you). Study guides can not be collected without a student being registered. Directly after collection of study guides, students go, in residence context, to the Exhibition Room in the Perskor Centre for Business Communication (campus plan no F20), where photographs will be taken by Gordon Harris Photographers. If you have not paid registration fees yet, there will be opportunity for you to do so in the registration venue. If you are studying with a bursary or a loan, bring proof of this. If you had already deposited fees into the University's bank account, bring proof of the payment. Students who are still uncertain about their curriculums can still report for guidance at Student Guidance Services as well as the faculty advisors from 08:00-16:30. TAG uitslae / TALL results 07:00 08:00 Klawerhof & Veritas 08:00 09:00 Eikenhof & Excelsior 09:00 10:00 Oosterhof & Laureus 10:00 11:00 Karlien & De Wilgers 11:00 12:00 Vergeet-my-nie & Caput 12:00-14:00 Dinki & Thaba-Jäh 14:00 15:00 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Registrasie / Registration 08:00 09:00 Klawerhof & Veritas 09:00 10:00 Eikenhof & Excelsior 10:00 11:00 Oosterhof & Laureus 11:00 12:00 Karlien & De Wilgers 12:00-13:00 Vergeet-my-nie & Caput 14:00 17:00 Dinki & Thaba-Jäh Studiegidse / Study guides 09:00 10:00 Klawerhof & Veritas 10:00 11:00 Eikenhof & Excelsior 11:00 12:00 Oosterhof & Laureus 12:00 13:00 Karlien & De Wilgers 14:00 15:00 Vergeet-my-nie & Caput Foto's in Uitstallokaal / Photographs in Exhibition room 10:00 10:15 Klawerhof & Veritas 11:00 11:15 Eikenhof & Excelsior 12:00 12:15 Oosterhof & Laureus 13:00 13:15 Karlien & De Wilgers 15:00 15:15 Vergeet-my-nie & Caput 12:00-14:00 MIDDAGETE Koshuisbesture van koshuise betrokke by ander verpligte aktiwiteite tref reëlings met me Ester Botha ( ) vir alternatiewe etenstyd. Koshuisbesture van dorpskoshuise betrokke by ander verpligte aktiwiteite tref reëling vir kospakkies. LUNCH Residence managements of residences involved with other compulsory activities make arrangements with ms Ester Botha ( ) for alternative lunchtime. Residence managements of town residences involved with other compulsory activities make arrangements for food parcels. 14:15-16:45 KLEEDREPETISIE VIR EERSTEJAARSKONSERT (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) Studente gaan in sleepverband op die geskeduleerde tye na die Sanlam- Ouditorium (kampusplan nr F14) met die oog op kleedrepetisie vir die Eerstejaarskonsert. DRESS REHEARSAL FOR FIRST YEARS CONCERT (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) First years go to the Sanlam Auditorium (campus plan no F14) in matching male and female residences for a dress rehearsal for the first years concert. 14:15-14:45 Klawerhof & Veritas 14:50-15:20 Oosterhof & Laureus 15:25-15:55 Karlien & De Wilgers 16:00-16:30 Minjonet & PUK-dorp 16:35 17:05 Vergeet-my-nie & Caput 16:30-17:45 - AANDETE / SUPPER 18:00-22:00 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) 22:30-22:45 - GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 22:45 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS

21 DONDERDAG / THURSDAY 27 JAN 07:00 08:00 - ONTBYT / BREAKFAST 08:00 17:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 08:00-16:30 KWALIFIKASIE- EN STUDIERIGTINGWYSIGINGS Studente wat hulle kwalifikasierigting wil wysig, kan vanaf 26 tot 28 Januarie by die Toelatingskantoor (kampusplan nr F20) aanmeld. AMENDMENT OF QUALIFICATION AND FIELD OF STUDY First years who want to change their area of qualification, may report to the Admissions Office (campus plan no F20) from 26 to 28 January. 08:00-16:00 AFHAAL VAN TAG UITSLAE REGISTRASIE VAN STUDENTE AFHAAL VAN STUDIEGIDSE NEEM VAN FOTO'S LET WEL: kyk bl 122 vir baie belangrike notas. COLLECTING TALL RESULTS REGISTRATION OF FIRST YEAR STUDENTS COLLECTING STUDY GUIDES TAKING PHOTOGRAPHS PLEASE NOTE: see p 122 for very important notices. TAG uitslae / TALL 07:00 08:00 Kasteel & Hombré 08:00 09:00 Huis Republiek & Soetdorings 09:00 10:00 Minjonet & PUK-dorp 10:00 12:00 Heide & Heimat 13:00 14:30 Wanda & Villagers Registrasie / Registration 08:00 09:00 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone 09:00 10:00 Huis Republiek & Soetdorings 10:00 11:00 Minjonet & PUK-dorp 11:00 12:00 Kasteel & Hombré 12:00 14:30 Heide & Heimat 14:30 17:00 Wanda & Villagers Studiegidse / Study guides 09:00 10:00 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone 10:00 11:00 Huis Republiek & Soetdorings 11:00 12:00 Minjonet & PUK-dorp 12:00 13:00 Kasteel & Hombré 13:00-14:30 Dinki & Thaba-Jäh 14:30 16:00 Heide & Heimat Foto's in Uitstallokaal / Photographs in Exhibition room 10:00 10:15 Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone 11:00 11:15 Huis Republiek & Soetdorings 12:00 12:15 Minjonet & PUK-dorp 13:00 13:15 Kasteel & Hombré 14:30-14:45 Dinki & Thaba-Jäh 16:00 16:15 Heide & Heimat 12:00-14:00 MIDDAGETE Koshuisbesture van koshuise betrokke by ander verpligte aktiwiteite tref reëlings met me Ester Botha ( ) vir alternatiewe etenstyd. Koshuisbesture van dorpskoshuise betrokke by ander verpligte aktiwiteite tref reëling vir kospakkies. LUNCH Residence managements of residences involved with other compulsory activities make arrangements with ms Ester Botha ( ) for alternative lunchtime. Residence managements of town residences involved with other compulsory activities make arrangements for food parcels. 14:15-16:45 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) Studente wat nie by ander aktiwiteite betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) Students who are not involved in other activities, participate in approved residence programmes. 17:00-18:15 - AANDETE / SUPPER GEEN OEFENINGE VIR EERSTEJAARSKONSERT MAG MEER PLAASVIND NIE NO MORE REHEARSALS FOR FIRST YEARS CONCERT ARE ALLOWED 18:30-20:00 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan nr F14) [eerste sessie] Sing-songs. Mnr Jaycee van Rooyen, SR-Voorsitter, spreek al die Studente en seniors toe. President van die Republiek van Tarentaal. SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) [first session] Sing-songs. Mr Jaycee van Rooyen, SRC chairperson, addresses all the first years and seniors. President of the Republic of Tarentaal. LaVaria & Over de Voor Dinki & Thaba-Jäh Klawerhof & Veritas Eikenhof & Excelsior Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Bellatrix & Patria Huis Republiek & Soetdorings Studente wat nie by die SR-program betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. Students who are not involved in the SRC programme participate in approved residence programmes

22 20:30-22:00 SR-PROGRAM (Amfiteater, kampusplan nr F14) [tweede sessie] Sing-songs. Mnr Jaycee van Rooyen, SR-Voorsitter, spreek al die Studente en seniors toe. President van die Republiek van Tarentaal. SRC PROGRAMME (Amphitheatre, campus plan no F14) [second session] Sing-songs. Mr Jaycee van Rooyen, SRC chairperson, addresses all the first years and seniors. President of the Republic of Tarentaal. Wanda & Villagers Oosterhof & Laureus Karlien & De Wilgers Minjonet & PUK-dorp Vergeet-my-nie & Caput Heide & Heimat Kasteel & Hombré Studente wat nie by die SR-program betrokke is nie, neem deel aan goedgekeurde koshuisprogramme. Students who are not involved in the SRC programme participate in approved residence programmes. VERVOER DAMES DORPSTUDENTE Damestudente wat in die dorp woon, kan die O&B-komitee kontak indien hulle vervoergeleentheid terug huis toe verlang. Kontakpersone is Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Kom bymekaar by Wasgoedpennetjielaan (tussen ABSA-teller en duikweg) op die grasperk. Onthou asb om adres ten alle tye byderhand te hou wanneer gebruik maak van vervoer. TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS Female students who are staying in town can contact the R&I Committee if they need transport back home. Contact persons are Wayne Rolfe ( ) en Stephan van Wyk ( ). Meet at Wasgoedpennetjie Lane (between ABSA OTM and subway) on the lawn. Please remember to have your address with you at all times when using transport. 22:30 22:45 GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY 22:45 PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS VRYDAG / FRIDAY 28 JAN 07:00 08:00 ONTBYT / BREAKFAST 08:00 10:00 WISKUNDE OPKNAPPINGSKURSUS Studente wat by hierdie kursus betrokke is, word van ander aktiwiteite verskoon. MATHEMATICS REFRESHER COURSE Students who are involved in this course are excused from other activities. 08:00-12:00 KWALIFIKASIE- EN STUDIERIGTINGWYSIGINGS Studente wat hulle kwalifikasierigting wil wysig, kan vanaf 26 tot 28 Januarie by die Toelatingskantoor (kampusplan nr F20) aanmeld. AMENDMENT OF FIELD OF QUALIFICATION AND STUDY Students who want to change their area of qualification may report to the Admissions Office (campus plan no F20) from 26 to 28 January. 08:00-16:00 AFHAAL VAN TAG UITSLAE REGISTRASIE VAN STUDENTE AFHAAL VAN STUDIEGIDSE NEEM VAN FOTO'S LET WEL: kyk bl 122 vir baie belangrike notas. COLLECTING TALL RESULTS REGISTRATION OF FIRST YEAR STUDENTS COLLECTING STUDY GUIDES TAKING PHOTOGRAPHS PLEASE NOTE: see p 122 for very important notices. TAG uitslae / TALL 07:00 09:00 Bellatrix & Patria 09:00-11:00 LaVaria & Over de Voor 11:00 13:00 Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / Students not joining any residence (campus/town) Registrasie / Registration 08:00 11:00 Bellatrix & Patria 11:00 13:00 LaVaria & Over de Voor 13:00 17:00 Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / Students not joining any residence (campus/town) Studiegidse / Study guides 09:00-11:00 Wanda & Villagers 11:00 13:00 Bellatrix & Patria 14:00 15:30 LaVaria & Over de Voor 15:30 17:00 Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / Students not joining any residence (campus/town) Foto's in Uitstallokaal / Photographs in Exhibition room 11:00 11:15 Wanda & Villagers 13:00 13:15 Bellatrix & Patria 15:30 15:45 LaVaria & Over de Voor 17:00 17:15 Studente wat nie by enige koshuis (kampus/dorp) inskakel nie / Students not joining any residence (campus/town) 12:00-14:00 MIDDAGETE Koshuisbesture van koshuise betrokke by ander verpligte aktiwiteite tref reëlings met me Ester Botha ( ) vir alternatiewe etenstyd. Koshuisbesture van dorpskoshuise betrokke by ander verpligte aktiwiteite tref reëling vir kospakkies. LUNCH Residence managements of residences involved with other compulsory

23 activities make arrangements with ms Ester Botha ( ) for alternative lunchtime. Residence managements of town residences involved with other compulsory activities make arrangements for food parcels. 14:15-15:30 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) 14:30 KOSHUISE MAG BEGIN GEREEDMAAK VIR EERSTEJAARSKONSERT RESIDENCES MAY START TO PREPARE FOR FIRST YEARS' CONCERT 15:45-17:00 AANDETE / SUPPER Daar word nie aandete in eetsale bedien aan studente wat dinee het nie. No supper is served in the dining halls to students who are attending the dinner party. 17:00 EERSTEJAARSKONSERT (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) [eerste opvoering eerste sessie] Kaartjies moet asb vooraf by PUK Kunste (Heimat-gebou) bespreek word [ /4] koste R35 per persoon. Vir enige navrae, kontak die Kultuurraad by FIRST YEARS' CONCERT (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [first staging first session] Please book your tickets in advance at PUK Arts (Heimat Building) [ /4]. The cost is R35 per person. For any enquiries, contact the Culture Council at LaVaria & Over de Voor Wanda & Villagers Klawerhof & Veritas Eikenhof & Excelsior 21:00 LaVaria & Over de Voor Wanda & Villagers Klawerhof & Veritas Eikenhof & Excelsior Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Bellatrix & Patria Huis Republiek & Soetdorings Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Bellatrix & Patria Huis Republiek & Soetdorings 17:30 EERSTEJAARSDINEE (Nelson Mandela Banketsaal) [eerste geleentheid] Aangebied deur Sport- en Rekreasiedienste van die Studenteraad [ ] koste R130 per persoon. Onthou om jou dineekaartjie met jou universiteitskaart by die Klipoog- Kafeteria aan te koop. FIRST YEARS' DINNER PARTY (Nelson Mandela Banquet Hall) [first opportunity] Presented by the Sport and Recreation Service of the Student Representative Council [ ]. The cost is R130 per person. Remember to buy your dinner party ticket with your university card at the Klipoog-Cafeteria. Oosterhof & Laureus Karlien & De Wilgers Minjonet & PUK-dorp Vergeet-my-nie & Caput Heide & Heimat Kasteel & Hombré Dinki & Thaba-Jäh 23:45-24:00 - GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE: Geen vervoer TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS: No transport 24:00 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS SATERDAG / SATURDAY 29 JAN 07:00 08:00 ONTBYT / BREAKFAST Ontbyt word slegs bedien aan studente wat nie kospakkie ontvang het nie. Breakfast is served only to students who did not receive a food parcel. 08:00 13:00 PUKKIE VERKOPE (NWU-PUK JOOLblad) PUKKIE SALES (NWU-PUK Rag publication) 13:00-14:00 MIDDAGETE / LUNCH Middagete word slegs bedien aan studente wat nie kospakkie ontvang het nie. Lunch is served only to students who did not receive a food parcel. 14:15-15:30 GOEDGEKEURDE KOSHUISPROGRAMME (koshuisbesture) APPROVED RESIDENCE PROGRAMMES (residence managements) 14:30 KOSHUISE MAG BEGIN GEREEDMAAK VIR EERSTEJAARSKONSERT RESIDENCES MAY START TO PREPARE FOR FIRST YEARS' CONCERT 15:45-17:00 AANDETE / SUPPER Daar word nie aandete in eetsale bedien aan studente wat dinee het nie. No supper is served in the dining halls to students who are attending the dinner party. 17:00 EERSTEJAARSKONSERT (Sanlam-Ouditorium, kampusplan nr F14) [tweede opvoering eerste sessie] Kaartjies moet asb vooraf by PUK Kunste (Heimatgebou) bespreek word [ /4] koste R35 per persoon. Vir enige navrae, kontak die Kultuurraad by FIRST YEARS' CONCERT (Sanlam Auditorium, campus plan no F14) [second staging first session] Please book your tickets in advance at PUK Art (Heimat Building) [ /4]. The cost is R35 per person. For any enquiries, contact the Culture Council at Dinki & Thaba-Jäh Oosterhof & Laureus Karlien & De Wilgers Minjonet & PUK-dorp 21:00 Oosterhof & Laureus Karlien & De Wilgers Minjonet & PUK-dorp Vergeet-my-nie & Caput Vergeet-my-nie & Caput Heide & Heimat Kasteel & Hombré Heide & Heimat Kasteel & Hombré Dinki & Thaba-Jäh

24 17:30 EERSTEJAARSDINEE (Nelson Mandela Banketsaal) [eerste geleentheid] Aangebied deur Sport- en Rekreasiedienste van die Studenteraad [ ] koste R130 per persoon. Onthou om jou dineekaartjie met jou universiteitskaart by die Klipoog- Kafeteria aan te koop. FIRST YEARS' DINNER PARTY (Nelson Mandela Banquet Hall) [first opportunity] Presented by the Sport and Recreation Service of the Student Representative Council [ ]. The cost is R130 per person. Remember to buy your dinner party ticket with your university card at the Klipoog-Cafeteria. LaVaria & Over de Voor Wanda & Villagers Klawerhof & Veritas Eikenhof & Excelsior Wag-'n-Bietjie & Ratau Lebone Bellatrix & Patria Huis Republiek & Soetdorings 23:45-24:00 - GODSDIENSOEFENING / RELGIOUS ACTIVITY VERVOER DAMES DORPSTUDENTE: Geen vervoer TRANSPORT FEMALE TOWN STUDENTS: No transport 24:00 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS SONDAG / SUNDAY 30 JAN GEEN ONTBYT / NO BREAKFAST Eie reëlings moet getref word vir ontbyt (kaartstelsel tree nou in werking) Please make own arrangements for breakfast (card system is now operative) Alle Studente woon dienste van hul eie kerke by. Eredienste van studentegemeentes vind soos volg plaas: kyk bl 108. All first years attend services of their own church denominations. Student congregation services take place as follows: see p 108. Vanaf eredienste tot 21:00 - Geskeduleerde kerkprogramme. Geen koshuisaktiwiteite kerke reël self die dag- en aandprogramme. From services until tot 21:00 Scheduled church programmes. No residence activities churches arrange the day and evening programmes. 11:30 13:30 - MIDDAGETE / LUNCH 16:30 17:30 - AANDETE / SUPPER 21:00-21:30 INLIGTINGSVERGADERING (koshuisbesture) INFORMATION MEETING (residence managements) MAANDAG / MONDAY 31 JAN 07:00-08:30 ONTBYT ALLEENLIK BY VOORHUISEETSAAL BREAKFAST IN THE VOORHUIS DINING HALL ONLY 08:00-11:00 EERSTEJAARS: INDELING VAN PRAKTIESE WERK Die bywoning van indeling vir praktiese klasse is VERPLIGTEND. Elke student moet dit individueel bywoon en GEEN koshuis- of joolaktiwiteite sal as verskoning aanvaar word nie. NATUURWETENSKAPPE, INGENIEURSWESE, GESONDHEIDSWETENSKAPPE EN FARMASIE Slegs graadstudente uit bg fakulteite wat vanjaar een of meer van die volgende modules neem, kom stiptelik om 08:00 in die amfiteater (in die studente sentrum) byeen vir die indeling van praktiese werk: Chemie (CHEM 111, 121) Dierkunde (DRKS 111, 121) Fisiologie (FLGX 113, 123; FLPX 112, 122) Fisika (FSKS 112, 122) Plantkunde (PLKN 111, 124; BLPN 121) LET WEL: BA- en BCur-studente hoef die byeenkoms by te woon nie. Geen studente van Lettere en Wysbegeerte woon hierdie indeling by nie. FIRST YEARS: DIVISION OF STUDENTS INTO PRACTICAL GROUPS The attendance of this division into groups is compulsory. All students must attend in person and NO residence- or Rag activities will be accepted as excuses. NATURAL SCIENCES, ENGINEERING, HEALTH SCIENCES AND PHARMACY Only under graduate students from above mentioned faculties taking at least one of the following modules, must assemble at 08:00 in the amphitheater (in the student center) for the division into practical groups: Chemistry (CHEM 111, 121) Zoology (DRKS 111, 121) Physiology (FLGX 113, 123; FLPX 112, 122) Physics (FSKS 112, 122) Botany (PLKN 111, 124; BLPN 121) NOTE: BA- and BCur-students do not have to attend the meeting. No Faculty of Arts students need to attend the meeting. 08:00 13:00 BCUR-STUDENTE: ORIËNTERING Hierdie sessie is verpligtend vir die BCur-studente, en vind plaas in die Verpleegkunde-gebou (kampusplan nr F8). Koshuisbesture moet toesine dat hierdie betrokke studente verskoon word van ander aktiwiteite. BCUR STUDENTS: ORIËNTATION This session is compusory for BCur students, and takes place in the Nursing building (campus plan no F8). Residence managements must see to it that the relevant students are excused from other activities. 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH 13:00-14:00 AANKONDIGING VAN EERSTEJAARSKONSERT WENNERS (Joolplaas) ANNOUNCEMENT OF FIRST YEARS' CONCERT WINNERS (Rag grounds) 16:30-18:30 - AANDETE / SUPPER 21:30-22:00 ONTMOETING MET PREDIKANTE / PASTORE (Godsdiensoefening) MEETING WITH MINISTERS / PASTORS (Religious activity) 22:00 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS DINSDAG / TUESDAY 1 FEB 07:00-08:30 ONTBYT ALLEENLIK BY VOORHUISEETSAAL BREAKFAST IN THE VOORHUIS DINING HALL ONLY 08:00 13:00 BCUR-STUDENTE: ORIËNTERING Hierdie sessie is verpligtend vir die BCur-studente, en vind plaas in die Verpleegkunde-gebou (kampusplan nr F8). Koshuisbesture moet toesine dat hierdie betrokke studente verskoon word van ander aktiwiteite. BCUR STUDENTS: ORIËNTATION This session is compusory for BCur students, and takes place in the Nursing building (campus plan no F8). Residence managements must see to it that the relevant students are excused from other activities. 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH

25 16:30-18:30 - AANDETE / SUPPER 21:45-22:00 - GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY 22:00 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS WOENSDAG / WEDNESDAY 2 FEB 07:00-08:30 ONTBYT ALLEENLIK BY VOORHUISEETSAAL BREAKFAST IN THE VOORHUIS DINING HALL ONLY 08:00 13:00 BCUR-STUDENTE: ORIËNTERING Hierdie sessie is verpligtend vir die BCur-studente, en vind plaas in die Verpleegkunde-gebou (kampusplan nr F8). Koshuisbesture moet toesine dat hierdie betrokke studente verskoon word van ander aktiwiteite. BCUR STUDENTS: ORIËNTATION This session is compusory for BCur students, and takes place in the Nursing building (campus plan no F8). Residence managements must see to it that the relevant students are excused from other activities. 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH 16:30-18:30 - AANDETE / SUPPER 21:45-22:00 - GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY 22:00 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS DONDERDAG / THURSDAY 3 FEB 07:00-08:30 ONTBYT ALLEENLIK BY VOORHUISEETSAAL BREAKFAST IN THE VOORHUIS DINING HALL ONLY 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH 16:30-18:30 - AANDETE / SUPPER 19:00-23:30 EERSTE JOOLVERTONING (Joolplaas open 14:00) FIRST RAG PERFORMANCE (Rag grounds open at 14:00) 23:45-24:00 - GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY 24:00 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS VRYDAG / FRIDAY 4 FEB JOOL 07:00-08:30 ONTBYT ALLEENLIK BY VOORHUISEETSAAL BREAKFAST IN THE VOORHUIS DINING HALL ONLY 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH 16:30-18:30 - AANDETE / SUPPER 19:00-23:30 TWEEDE JOOLVERTONING EN VUURWERKVERTONING SECOND RAG PERFORMANCE AND FIREWORKS DISPLAY 23:45-24:00 - GODSDIENSOEFENING / RELIGIOUS ACTIVITY 24:00 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS SATERDAG / SATURDAY 5 FEB JOOL / RAG Vlotoptog / Float procession Blikskud / Tin shaking 07:00-08:30 ONTBYT ALLEENLIK BY VOORHUISEETSAAL BREAKFAST IN THE VOORHUIS DINING HALL ONLY 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH 16:30-18:30 - AANDETE / SUPPER NA AFLOOP VAN JOOLVERRIGTINGE MAG STUDENTE HUIS TOE GAAN TOT SONDAG 6 FEBRUARIE 2011 AFTER THE RAG PROCEEDINGS, FIRST YEARS MAY GO HOME UNTIL SUNDAY 6 FEBRUARY 2011 SONDAG / SUNDAY 6 FEB GEEN ONTBYT EIE REËLINGS MOET GETREF WORD VIR ONTBYT (kaartstelsel tree nou in werking) NO BREAKFAST OWN ARRANGEMENTS MUST BE MADE FOR BREAKFAST (card system is now operative) Alle Studente woon dienste van hul eie kerke by. Eredienste van studentegemeentes vind soos volg plaas: kyk pl 108. All first years attend services of their own church denominations. Student congregation services take place as follows: see p 108 Vanaf eredienste tot 21:30 - Geskeduleerde kerkprogramme. Geen koshuisaktiwiteite kerke reël self die dag- en aandprogramme. From services until tot 21:00 Scheduled church programmes. No residence activities churches arrange the day and evening programmes. 11:30-13:30 - MIDDAGETE / LUNCH 16:30-17:30 - AANDETE / SUPPER 21:30 - PROGRAM EINDIG / PROGRAMME ENDS MAANDAG / MONDAY 7 FEB 07:00-08:30 ONTBYT ALLEENLIK BY VOORHUISEETSAAL BREAKFAST IN THE VOORHUIS DINING HALL ONLY KLASSE BEGIN / CLASSES START 12:00-14:00 - MIDDAGETE / LUNCH 16:30-18:30 - AANDETE / SUPPER 21:00-22:00 ONTMOETING MET PREDIKANTE / PASTORE (Godsdiensoefening) MEETING WITH MINISTERS / PASTORS (Religious activity)