WTO/CSA Technical Work Program / Travaux techniques de CSA/OMC

Transcription

1 International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire B NS 2005/01/18 01 TELECOMMUNICATIONS CABLING SYSTEMS IN /08/ /08/ , COMMERCIAL BUILDINGS A23.1 NE 2006/02/01 10 CONCRETE MATERIALS AND METHODS OF CONCRETE BETON : CONSTITUANTS ET EXECUTION DES TRAVAUX /09/ /11/ , CONSTRUCTION A23.2 NE 2005/09/16 10 METHODS OF TEST FOR CONCRETE ESSAIS CONCERNANT LE BETON /01/ /11/ , A23.3 NE 2005/05/03 05 DESIGN OF CONCRETE STRUCTURES CALCUL DES OUVRAGES EN BETON /11/ /09/ A23.4 NE 2006/07/27 04 PRECAST CONCRETE - MATERIALS AND BETON PREFABRIQUE : CONSTITUANTS ET EXECUTION /05/ /07/ , CONSTRUCTION DES TRAVAUX A123.1 NE 2005/02/02 02 ASPHALT SHINGLES MADE FROM ORGANIC FELT AND BARDEAUX D'ASPHALTE EN FEUTRE ORGANIQUE ET A /07/ , , SURFACED WITH MINERAL GRANULES SURFACAGE MINERAL A123.5 NE 2005/02/02 02 ASPHALT SHINGLES MADE FROM GLASS FELT AND BARDEAUX D'ASPHALTE EN FEUTRE DE FIBRES DE /07/ , , SURFACED WITH MINERAL GRANULES VERRE ET A SURFACAGE MINERAL A NE 2004/12/06 02 ASPHALT-COATED GLASS-BASE SHEET MEMBRANES-ETANCHEITE BITUMEES ET A BASE DE /09/ /03/ , , FIBRES DE VERRE A NE 2005/03/22 02 ASPHALT-SATURATED FELTED GLASS-FIBRE MAT FOR /07/ , USE IN CONSTRUCTION OF BUILT-UP ROOFS A NE 2005/05/20 03 ASPHALT SHINGLE APPLICATION ON ROOF SLOPES 1:3 POSE DE BARDEAUX D'ASPHALTE SUR DES PENTES DE /07/ AND STEEPER TOIT DE 1:3 ET PLUS A NE 2005/05/17 03 ASPHALT SHINGLE APPLICATION ON ROOF SLOPES 1:6 POSE DE BARDEAUX D'ASPHALTE SUR DES PENTES DE /07/ TO LESS THAN 1:3 TOIT DE 1:6 JUSQU'A MOINS DE 1:3 A220.0 NE 2006/06/22 02 PERFORMANCE OF CONCRETE ROOF TILES TENUE EN SERVICE DES TUILES EN BETON POUR /11/ , COUVERTURES A220.0 REA 2004/11/04 01 PERFORMANCE OF CONCRETE ROOF TILES TENUE EN SERVICE DES TUILES EN BETON POUR /08/ , COUVERTURES A220.1 NE 2006/06/15 02 INSTALLATION OF CONCRETE ROOF TILES POSE DES TUILES EN BETON POUR COUVERTURES /11/ , A220.1 REA 2004/11/04 01 INSTALLATION OF CONCRETE ROOF TILES POSE DES TUILES EN BETON POUR COUVERTURES /08/ , A220.2 NE 2006/06/15 02 PLANT CERTIFICATION FOR MANUFACTURERS OF CERTIFICATION DES USINES DE FABRICATION DE /11/ , CONCRETE ROOF TILES TUILES EN BETON POUR COUVERTURES A220.2 REA 2004/11/04 01 PLANT CERTIFICATION FOR MANUFACTURERS OF CERTIFICATION DES USINES DE FABRICATION DE /08/ , CONCRETE ROOF TILES TUILES EN BETON POUR COUVERTURES A251 REA 2005/03/22 03 QUALIFICATION CODE FOR ARCHITECTURAL AND REGLES DE QUALIFICATION POUR LES ELEMENTS EN /08/ , STRUCTURAL PRECAST CONCRETE PRODUCTS BETON ARCHITECTURAL ET EN BETON STRUCTURAL PREFABRIQUES A283 NE 2005/07/05 04 QUALIFICATION CODE FOR CONCRETE TESTING CODE DE QUALIFICATION DES LABORATOIRES D'ESSAI /11/ , LABORATORIES DU BETON A344.1 NS 2005/03/11 01 USER GUIDE FOR STEEL STORAGE RACKS /04/ /05/ , , A344.2 NS 2005/02/22 01 DESIGN AND CONSTRUCTION OF STEEL STORAGE /05/ /05/ , , RACKS A440.4 NE 2005/01/10 02 WINDOW AND DOOR INSTALLATION INSTALLATION DES FENETRES ET DES PORTES /09/ A440H NS 2005/09/30 01 SPECIFICATIONS FOR WINDOWS, DOORS AND UNIT /05/ /05/ SKYLIGHTS A864 REA 2004/10/29 01 GUIDE TO THE EVALUATION AND MANAGEMENT OF /11/ , CONCRETE STRUCTURES AFFECTED BY ALKALI- AGGREGATE REACTION A3001 AMT 2005/09/15 01 CEMENTITIOUS MATERIALS FOR USE IN CONCRETE LIANTS UTILISÉS DANS LE BÉTON /03/ A3002 AMT 2005/09/06 02 MASONRY CEMENT CIMENTS À MAÇONNER ET À MORTIER /07/ A3003 AMT 2005/09/07 02 CHEMICAL TEST METHODS FOR CEMENTITIOUS MATERIALS FOR USE IN CONCRETE AND MASONARY CEMENT A3004 AMT 2005/09/07 02 PHYSICAL TEST METHODS FOR CEMENTITIOUS MATERIALS FOR USE IN CONCRETE AND MASONARY CEMENT MÉTHODES D'ESSAI CHIMIQUE POUR LES LIANTS UTILISÉS DANS LE BÉTON ET LA MAÇONNERIE MÉTHODES D'ESSAI PHYSIQUE POUR LES LIANTS UTILISÉS DANS LE BÉTON ET LA MAÇONNERIE /07/ /07/ A3005 AMT 2005/09/07 02 TEST EQUIPMENT AND MATERIALS FOR CEMENTITIOUS APPAREILLAGE ET MATÉRIAUX D'ESSAI POUR LES /07/ MATERIALS FOR USE IN CONCRETE AND MASONRY LIANTS UTILISÉS DANS LE BÉTON ET LA MAÇONNERIE CEMENT ANSI/IEEE 1 END 2004/10/14 00 GENERAL PRINCIPLES FOR TEMPERATURE LIMITS IN /05/ /05/ THE RATING OF ELECTRIC EQUIPMENT AND FOR THE EVALUATION OF ELECTRICAL INSULATION B44 NE 2004/06/08 10 SAFETY CODE FOR ELEVATORS CODE DE SECURITE SUR LES ASCENSEURS ET MONTE /03/ /02/ CHARGE B44.1 NE 2004/04/21 03 ELEVATOR AND ESCALATOR ELECTRICAL EQUIPMENT APPAREILLAGE ELECTRIQUE D'ASCENCEUR ET /10/ /06/ D'ESCALIER MECANIQUE B45.0 AMT 2004/11/10 05 GENERAL REQUIREMENTS FOR PLUMBING FIXTURES EXIGENCES GÉNÉRALES RELATIVES AUX APPAREILS /12/ /11/ SANITAIRES B45S1 SUP 2004/06/01 01 SUPPLEMENT NO. 1 TO B45 SERIES-02, PLUMBING BAIGNOIRES A HYDROMASSAGE /11/ /06/ FIXTURES B45.11 NS 2004/11/11 01 GLASS LAVATORIES /02/ /02/ B52 NE 2005/02/01 10 MECHANICAL REFRIGERATION CODE CODE SUR LA REFRIGERATION MECANIQUE /09/ /12/ B52HB HB 2004/12/17 09 A PRACTICAL HANDBOOK FOR IMPLEMENTING CSA B52, /04/ MECHANICAL REFRIGERATION CODE B64.0 AMT 2004/06/10 04 BACKFLOW PREVENTERS AND VACUUM DÉFINITIONS, EXIGENCES GÉNÉRALES ET MÉTHODES /12/ /03/ D'ESSAI RELATIVES AUX CASSE-VIDE ET AUX DISPOSITIFS ANTIREFOULEMENT B NS 2004/04/23 01 SPILL RESISTANT VACUUM BREAKER (SVB) /12/ /06/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 1 of 18

2 B64.10S1 SUP 2004/06/22 04 SUPPLEMENT NO. 1 TO CAN/CSA-B / CAN/CSA-B , MANUAL FOR THE SELECTION AND INSTALLATION OF BACKFLOW PREVENTION DEVICES / MANUAL FOR THE MAINTENANCE AND FIELD TESTING OF BACKFLOW PREVENTION DEVICES International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire /12/ /06/ B66 NE 2005/07/12 06 PREFABRICATED SEPTIC TANKS AND SEWAGE FOSSES SEPTIQUES ET BASSINS DE RETENTION /06/ /06/ , HOLDING TANKS PREFABRIQUES B72 NE 2005/09/13 03 INSTALLATION CODE FOR LIGHTNING PROTECTION CODE D'INSTALLATION DES PARATONNERRES /11/ SYSTEMS B108 NE 2004/12/06 03 NATURAL GAS FUELLING STATIONS INSTALLATION CENTRES DE RAVITALILLEMENT DE GAZ NATUREL : /02/ /08/ CODE CODE D'INSTALLATION B125.1 NS 2005/01/17 01 HARMONZIED PLUMBING FITTINGS /04/ /12/ , B125.2 NS 2005/01/18 01 PLUMBING WASTE FITTINGS /04/ /12/ B125.3 NS 2005/01/18 01 MISCELLANEOUS PLUMBING FITTINGS /04/ /12/ B137.0 NE 2005/10/25 07 DEFINITIONS, GENERAL REQUIREMENTS, AND METHODS OF TESTING FOR THERMOPLASTIC PRESSURE PIPING TUBES ET RACCORDS EN MATIÈRE THERMOPLASTIQUE POUR CANALISATIONS SOUS PRESSION : DÉFINITIONS, EXIGENCES GÉNÉRALES ET MÉTHODES D'ESSAI /12/ /06/ , , B137.1 NE 2005/10/27 07 POLYETHYLENE PIPE, TUBING, AND FITTINGS FOR COLD-TUBES ET RACCORDS EN MATIERES WATER PRESSURE SERVICES THERMOPLASTIQUES POUR CANALISATIONS SOUS PRESSION - DEFINITIONS, EXIGENCES GENERALES ET METHODES D'ESSAI B137.2 NE 2005/10/27 05 PVC INJECTION-MOULDED GASKETED FITTINGS FOR RACCORDS EN PVC MOULÉS PAR INJECTION ET MUNIS PRESSURE APPLICATIONS DE BAGUES D'ÉTANCHÉITÉ, POUR CONDUITES SOUS PRESSION B137.3 NE 2005/10/27 09 RIGID POLYVINYL CHLORIDE (PVC) PIPE FOR PRESSURE TUYAUX RIGIDES ET RACCORDS EN POLYCHLORURE APPLICATIONS DE VINYLE (PVC) POUR CONDUITES D'EAU SOUS PRESSION B137.4 NE 2005/10/27 07 POLYETHYLENE PIPING SYSTEMS FOR GAS SERVICES TUYAUX ET RACCORDS EN POLYETHYLENE POUR CONDUITES DE GAZ COMBUSTIBLES B NE 2005/10/27 04 ELECTROFUSION-TYPE POLYETHYLENE FITTINGS FOR GAS SERVICES RACCORDS EN POLYÉTHYLÈNE À SOUDER PAR ÉLECTROFUSION POUR CONDUITES DE GAZ COMBUSTIBLES TUBES ET RACCORDS EN POLYETHYLENE RETICULE (PEX) POUR CONDUITES SOUS PRESSION B137.5 NE 2005/10/27 06 CROSSLINKED POLYETHYLENE (PEX) TUBING SYSTEMS FOR PRESSURE APPLICATIONS B137.6 NE 2005/10/27 06 CPVC PIPE, TUBING AND FITTINGS FOR HOT- AND COLD- TUYAUX, TUBES ET RACCORDS EN POLY(CHLORURE DE WATER DISTRIBUTION SYSTEMS VINYLE) CHLORÉ (CPVC) POUR RÉSEAUX DE DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE ET D'EAU FROIDE B137.8 NE 2005/10/26 06 POLYBUTYLENE (PB) PIPING FOR PRESSURE TUYAUTERIE EN POLYBUTYLÈNE (PB) POUR APPLICATIONS CONDUITES D'EAU SOUS PRESSION B137.9 NE 2005/10/27 05 POLYETHYLENE/ALUMINIUM/POLYETHYLENE COMPOSITE PRESSURE-PIPE SYSTEMS B NE 2005/10/27 05 CROSSLINKED POLYETHYLENE/ALUMINUM/CROSSLINKED POLYETHYLENE COMPOSITE PRESSURE-PIPE SYSTEMS TUYAUX ET RACCORDS SOUS PRESSION EN MATÉRIAUX COMPOSITES POLYÉTHYLÈNE-ALUMINIUM- POLYÉTHYLÈNE /09/ /06/ , , /06/ /06/ , , /09/ /06/ , , /09/ /06/ , , /12/ /06/ , , /09/ /06/ , , /06/ /06/ , , /06/ /06/ , , /09/ /06/ , , /09/ /06/ , , B NE 2005/10/27 04 POLYPROPYLENE (PP-R) PIPE AND FITTINGS FOR TUYAUX ET RACCORDS EN POLYPROPYLÈNE (PP-R) /06/ /06/ , , PRESSURE APPLICATIONS POUR CONDUITES D'EAU SOUS PRESSION B NE 2005/10/27 04 POLYAMIDE PIPING SYSTEMS FOR GAS SERVICES TUYAUTERIES EN POLYAMIDE POUR CONDUITES DE /06/ /06/ , , GAZ COMBUSTIBLES B140.4 NE 2004/10/07 04 OIL-FIRED WARM AIR FURNACES FOURNAISES A AIR CHAUD ALIMENTEES A L'HUILE /06/ /05/ , B140.7 NE 2005/04/27 04 OIL-FIRED STEAM AND HOT-WATER BOILERS FOR /06/ /11/ , RESIDENTIAL USE B NE 2006/02/20 02 OIL-FIRED WARM AIR HEATING APPLIANCES FOR /06/ MOBILE HOUSING AND RECREATIONAL VEHICLES B149.1 NE 2005/01/04 13 NATURAL GAS AND PROPANE INSTALLATION CODE CODE D'INSTALLATION DE GAZ NATUREL ET DU /01/ /11/ , PROPANE B149.2 NE 2005/01/04 09 PROPANE STORAGE AND HANDLING CODE CODE SUR L'EMMAGASINAGE ET LA MANIPULATION DU /01/ /11/ PROPANE B149.3 NE 2005/01/04 03 CODE FOR THE FIELD APPROVAL OF FUEL-RELATED COMPONENTS ON APPLIANCES AND EQUIPMENT CODE D'APPROBATION SUR PLACE DES COMPOSANTS RELATIFS AU COMBUSTIBLE DES APPAREILS ET APPAREILLAGES /01/ /11/ , B149.5 NE 2005/01/04 03 INSTALLATION CODE FOR PROPANE FUEL SYSTEMS AND TANKS ON HIGHWAY VEHICLES B181.0 NS 2006/06/02 01 DEFINITIONS, GENERAL REQUIREMENTS AND METHODS OF TESTING FOR PLASTIC DWV PIPES AND FITTINGS CODE D'INSTALLATION DES RESERVOIRS ET DES SYSTEMES D'ALIMENTATION EN PROPANE SUR LES VEHICULES ROUTIERS /12/ /06/ , /01/ B181.1 NE 2006/06/02 08 ABS DRAIN, WASTE, AND VENT PIPE AND PIPE FITTINGS TUYAUX ET RACCORDS D'ÉVACUATION ET DE VENTILATION EN ABS B181.2 NE 2006/06/02 09 PVC DRAIN, WASTE, AND VENT PIPE AND PIPE FITTINGS TUYAUX ET RACCORDS D'ÉVACUATION ET DE VENTILATION EN PVC B181.3 NE 2006/06/02 05 POLYOLEFIN LABORATORY DRAINAGE SYSTEMS RESEAUX D'ÉVACUATION EN POLYOLÉFINE POUR LES LABORATOIRES B181.5 NE 2006/06/02 05 COEXTRUDED ABS/PVC DRAIN, WASTE AND VENT PIPE TUYAUX D'ÉVACUATION ET DE VENTILATION EN ABS/PVC COEXTRUDÉ /09/ /06/ , , /09/ /06/ , , /09/ /06/ , , /09/ /06/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 2 of 18

3 International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire B182.1 NE 2006/06/02 09 PLASTIC DRAIN AND SEWER PIPE AND PIPE FITTINGS TUYAUX ET RACCORDS D'ÉVACUATION ET D'ÉGOUT EN /09/ /06/ , , PLASTIQUE B182.2 NE 2006/06/02 06 PVC SEWER PIPE AND FITTINGS (PSM TYPE) TUYAUX ET RACCORDS D'ÉGOUT EN PVC (TYPE PSM) /09/ /06/ , , B182.4 NE 2006/06/02 07 PROFILE PVC SEWER PIPE AND FITTINGS TUYAUX D'ÉGOUT À PAROI PROFILÉE ET RACCORDS EN PVC B182.6 NE 2006/06/02 04 PROFILE POLYETHYLENE SEWER PIPE AND FITTINGS TUYAUX D'ÉGOUT À PAROI PROFILÉE ET RACCORDS EN FOR LEAK-PROOF SEWER APPLICATIONS POLYÉTHYLÈNE POUR ÉGOUTS ÉTANCHES B182.7 NE 2006/06/02 04 MULTILAYER PVC SEWER PIPE (PSM TYPE) HAVING TUYAUX D'ÉGOUT MULTICOUCHES EN PVC (TYPE PSM) REPROCESSED-RECYCLED CONTENT À BASE DE MATIÈRE RECYCLÉE ET REMISE EN OEUVRE /09/ /06/ , , /09/ /06/ , , /09/ /06/ , , B182.8 NE 2006/06/02 02 PROFILE POLYETHYLENE STORM SEWER AND TUYAUX ET RACCORDS D'ÉVACUATION ET D'ÉGOUT À /09/ /06/ , , DRAINAGE PIPE AND FITTINGS PAROI PROFILÉE EN POLYÉTHYLÈNE B NE 2006/06/02 05 RECOMMENDED PRACTICE FOR THE INSTALLATION OF MÉTHODES RECOMMANDÉES POUR LA MISE EN /06/ /06/ , , THERMOPLASTIC DRAIN, STORM AND SEWER PIPE AND OEUVRE DES TUYAUX ET DES RACCORDS FITTINGS D'ÉVACUATION ET D'ÉGOUT D'EAUX USÉES ET D'EAU PLUVIALE EN MATIÈRES THERMOPLASTIQUES B242 NE 2005/06/14 03 GROOVE AND SHOULDER TYPE MECHANICAL PIPE /06/ /06/ COUPLINGS B339 AMT 2004/12/30 04 CYLINDERS, SPHERES, AND TUBES FOR THE BOUTEILLES ET TUBES UTILISÉS POUR LE TRANSPORT /01/ /01/ , , TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS DES MARCHANDISES DANGEREUSES B340 AMT 2004/12/06 04 SELECTION AND USE OF CYLINDERS, SPHERES, TUBES, SELECTION ET UTILISATION DE BOUTEILLES, TUBES ET /01/ /01/ , , AND OTHER CONTAINERS FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS, AUTRES RÉCIPIENTS UTILISÉS POUR LE TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES, CLASSE 2 CLASS 2 B354.5 NS 2004/12/23 01 MAST CLIMBING WORK PLATFORMS /02/ /02/ B355 NE 2005/06/20 05 LIFTS FOR PERSONS WITH PHYSICAL DISABILITIES APPAREILS ELEVATEURS POUR PERSONNES /08/ HANDICAPEES B356 AMT 2004/06/09 02 WATER PRESSURE REDUCING VALVES FOR DOMESTIC REDUCTEURS DE PRESSION POUR RESEAUX /11/ /06/ WATER SUPPLY SYSTEMS DOMESTIQUES D'ALIMENTATION EN EAU B365 NE 2006/01/18 07 INSTALLATION CODE FOR SOLID-FUEL-BURNING CODE D'INSTALLATION DES APPAREILS À /10/ , APPLIANCES AND EQUIPMENT COMBUSTIBLES SOLIDES ET DU MATÉRIEL CONNEXE B481.1 NS 2005/06/14 01 GREASE INTERCEPTORS /08/ /03/ , B483 NS 2005/07/20 01 DRINKING WATER TREATMENT UNITS /10/ , B602 NE 2005/02/14 04 MECHANICAL COUPLINGS FOR DRAIN, WASTE, AND JOINTS MÉCANIQUES POUR TUYAUX D'ÉVACUATION, DE /06/ /06/ VENT PIPE AND SEWER PIPE VENTILATION ET D'ÉGOUT B651 NE 2004/06/10 03 BARRIER-FREE DESIGN ACCESSIBILITE DES BATIMENTS ET AUTRES /07/ /02/ , , INSTALLATIONS: REGLES DE CONCEPTION B651.2 NS 2004/11/08 01 BARRIER-FREE DESIGN FOR SELF-SERVICE INTERACTIVE DEVICES /05/ /05/ , B836 NE 2005/06/22 02 STORAGE, HANDLING, AND DISPENSING OF AVIATION FUELS AT AERODROMES ENTREPOSAGE, MANUTENTION ET DISTRIBUTION DES CARBURANTS D'AVIATION DANS LES AERODROMES /06/ /12/ , C2 NE 2004/03/16 09 SINGLE-PHASE AND THREE-PHASE LIQUID-FILLED DISTRIBUTION TRANSFORMERS C2.2 NS 2004/03/16 01 POLE-MOUNTED, SINGLE-PHASE DISTRIBUTION TRANSFORMERS FOR ELECTRIC UTILITIES C22.1 NE 2006/01/03 20 CANADIAN ELECTRICAL CODE PART 1 (TWENTIETH, SAFETY STANDARD FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS TRANSFORMATEURS DE DISTRIBUTION MONOPHASES ET TRIPHASES, TYPES ONAN ET LNAN CODE CANADIEN DE L'ELECTRICITÉ, PREMIÈRE PARTIE (DIX-NEUVIÈME ÉDITION) NORME DE SÉCURITÉ RELATIVE AUX INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES /06/ /12/ /06/ /12/ /01/ C22.2 NO. 0.3 AMT 2004/09/09 06 TEST METHODS FOR ELECTRICAL WIRES AND CABLES METHODES D'ESSAI DES FILS ET CABLES ELECTRIQUES /05/ /05/ , C22.2 NO NS 2005/02/18 01 REQUIREMENTS FOR SERVICE ENTRANCE EQUIPMENT /08/ C22.2 NO. 3 REA 2004/10/05 07 ELECTRICAL FEATURES OF FUEL-BURNING EQUIPMENT CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES DES APPAREILS A /09/ , , COMBUSTIBLE C22.2 NO. 14 NE 2005/02/28 10 INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT APPAREILLAGE INDUSTRIEL DE COMMANDE /04/ /12/ C22.2 NO NS 2006/05/26 01 NONMETALLIC OUTLET BOXES /02/ C22.2 NO AMT 2005/05/03 01 POSITIONING DEVICES DISPOSITIFS DE FIXATION /09/ /12/ C22.2 NO. 21 NE 2006/02/09 09 CORD SETS AND POWER SUPPLY CORDS CORDONS D'ALIMENTATION./REAFFIRME 1992, /10/ , C22.2 NO NS 2005/10/21 01 LANDSCAPE LIGHTING /06/ , C22.2 NO NS 2005/09/07 01 HANDLAMPS /06/ C22.2 NO NS 2005/06/03 01 TEMPORARY LIGHTING STRINGS /12/ , C22.2 NO NS 2005/07/26 01 FLEXIBLE LIGHT CABLE SYSTEMS /12/ , C22.2 NO NS 2005/08/25 01 TRACK LIGHTING STRINGS /12/ , C22.2 NO. 26 REA 2004/11/25 02 CONSTRUCTION AND TEST OF WIREWAYS, AUXILIARY CONSTRUCTION ET MISE A L'ESSAI DES GOULOTTES /08/ , GUTTERS, AND ASSOCIATED FITTINGS GUIDE-FILS, CANIVEAUX AUXILIAIRES ET RECCORDS CONNEXES C22.2 NO. 37 NE 2005/04/05 05 CHRISTMAS TREE AND OTHER DECORATIVE LIGHTING APPAREILS D'ECLAIRAGE POUR ARBRES DE NOEL ET /05/ OUTFITS AUTRES USAGES DECORATIFS C22.2 NO. 38 NE 2004/12/08 08 THERMOSET INSULATED WIRES AND CABLES FILES ET CABLES A ISOLANT THERMODURCI /02/ /08/ C22.2 NO. 43 NE 2004/08/11 05 LAMPHOLDERS DOUILLES DE LAMPE /04/ /12/ C22.2 NO. 49 NE 2004/07/26 12 FLEXIBLE CORDS AND CABLES CORDONS ET CABLES SOUPLES /09/ /11/ C22.2 NO. 63 AMT 2006/03/02 04 HOUSEHOLD REFRIGERATORS AND FREEZERS REFRIGERATEURS ET CONGELATEURS DOMESTIQUES /07/ /04/ C22.2 NO. 66 NE 2004/11/22 04 SPECIALTY TRANSFORMERS TRANSFORMATEURS SPECIAUX /05/ /05/ C22.2 NO. 84 NE 2004/11/11 03 INCANDESCENT LAMPS LAMPES A INCANDESCENCE /01/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 3 of 18

4 International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire C22.2 NO. 89 AMT 2004/10/15 02 SWIMMING-POOL LUMINAIRES, SUBMERSIBLE LUMINAIRES DE PISCINE, LUMINAIRES SUBMERSIBLES /12/ /12/ , LUMINAIRES AND ACCESSORIES ET ACCESSOIRES C22.2 NO NS 2005/02/03 01 ENCLOSURES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 1: /06/ /06/ , GENERAL REQUIREMENTS C22.2 NO NS 2005/02/11 01 ENCLOSURES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 2: ENVELOPPES POUR USAGE SPECIAL /06/ /06/ , ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS C22.2 NO. 104 AMT 2004/06/25 03 HUMIDIFIERS HUMIDIFICATEURS /12/ /12/ C22.2 NO. 106 NE 2004/11/23 05 HRC - MISCELLANEOUS FUSES FUSIBLES A HAUT POUVOIR DE COUPURE (HRC) /04/ /05/ C22.2 NO NE 2005/10/03 02 UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS /06/ C22.2 NO AMT 2005/07/29 01 NONMETALLIC CABLE TRAY SYSTEMS SYSTÈMES DE CHEMINS DE CÂBLES NON MÉTALLIQUES /08/ /05/ C22.2 NO. 127 AMT 2004/09/30 06 EQUIPMENT AND LEAD WIRES EQUIPMENT WIRES /07/ /02/ C22.2 NO. 129 NE 2005/01/07 03 NEUTRAL SUPPORTED CABLE CABLES A CONDUCTEUR NEUTRE DE SOUTIEN /03/ /05/ C22.2 NO. 131 NE 2005/04/15 04 TYPE TECK 90 CABLE CABLES DE TYPE TECK /12/ C22.2 NO NS 2004/09/15 01 CENTRAL STATION FOR EMERGENCY LIGHTING AND /01/ , POWER EQUIPMENT C22.2 NO NS 2005/09/14 01 GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS DISJONCTEURS DE FUITE A LA TERRE /08/ C22.2 NO. 145 NE 2005/12/19 03 MOTORS AND GENERATORS FOR USE IN HAZARDOUS MOTEURS ET GENERATRICES POUR EMPLACEMENTS /03/ , , LOCATIONS DANGEREUX C22.2 NO. 169 AMT 2005/03/08 03 ELECTRIC CLOTHES WASHING MACHINES AND MACHINES A LAVER ET ESSOREUSES ELECTRIQUES /04/ /05/ EXTRACTORS C22.2 NO NS 2005/04/04 01 AUTOMATIC TRANSFER SWITCHES /05/ /06/ C22.2 NO AMT 2005/06/14 01 SOLID-STATE DIMMING CONTROLS GRADATEURS A SEMI-CONDUCTEURS /12/ /12/ , C22.2 NO. 188 NE 2004/08/03 02 SPLICING WIRE CONNECTORS SERRE-FILS ET CONNECTEURS DE CABLE /08/ /06/ , C22.2 NO. 191 REA 2004/10/05 02 ENGINE HEATERS AND BATTERY WARMERS CHAUFFE-MOTEUR ET CHAUFFE-BATTERIE /09/ C22.2 NO NE 2005/05/05 03 EXTRUDED INSULATING TUBING TUBES ISOLANTS EXTRUDES /05/ /06/ C22.2 NO NE 2005/06/20 02 UNDERGROUND CABLE SPLICING KITS JEUX DE RACCORDEMENT POUR CABLES /11/ , SOUTERRAINS C22.2 NO NE 2005/05/09 02 COATED ELECTRICAL SLEEVING GAINED ELECTRIQUES ENDUITES /12/ /06/ C22.2 NO. 199 REA 2004/10/05 02 COMBUSTION SAFETY CONTROLS AND SOLID-STATE DISPOSITIFS DE SURVEILLANCE DE FLAMME ET /09/ , , IGNITERS FOR GAS- AND OIL-BURNING EQUIPMENT ALLUMEURS A SEMI-CONDUCTEURS POUR APPAREILS A GAZ ET A MAZOUT C22.2 NO. 210 NE 2005/01/17 04 APPLIANCE WIRING MATERIAL PRODUCTS CABLES POUR APPAREILS ELECTRIQUES /08/ /03/ , C22.2 NO AMT 2004/09/17 02 GENERAL REQUIREMENTS AND METHODS OF TESTING CONDUITS NON METALLIQUES : EXIGENCES /12/ /12/ , FOR NONMETALLIC CONDUIT GENERALES ET METHODES D'ESSAI C22.2 NO. 214 AMT 2004/06/08 06 COMMUNICATIONS CABLES COMMUNICATIONS CABLES /09/ /03/ C22.2 NO NE 2004/10/26 03 FLEXIBLE NONMETALLIC TUBING TUBES FLEXIBLES NON METALLIQUES /04/ /03/ C22.2 NO. 236 NE 2005/10/11 03 HEATING AND COOLING EQUIPMENT MATERIEL DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT /11/ /12/ , C22.2 NO. 243 AMT 2005/02/11 03 VACUUM CLEANERS, BLOWER CLEANERS, AND HOUSEHOLD FLOOR FINISHING MACHINES ASPIRATEURS, APPAREILS DE NETTOYAGE SOUFFLANTS ET MACHINES DE TRAITEMENT DE PARQUET A USAGE DOMESTIQUE /04/ /06/ C22.2 NO. 244 NS 2005/04/06 01 SWITCHBOARDS /06/ /05/ C22.2 NO. 245 NE 2004/06/10 02 MARINE SHIPBOARD CABLE /01/ C22.2 NO NE 2005/01/24 02 LUMINAIRES /08/ /02/ C22.2 NO NS 2005/04/28 01 PORTABLE LUMINAIRES /06/ C22.2 NO. 254 NS 2005/03/02 01 MOTOR CONTROL CENTRES /06/ /12/ C22.2 NO. 255 NS 2004/10/27 01 NEON AND COLD CATHODE SUPPLIES /04/ C22.2 NO. 256 NS 2004/12/14 01 DIRECT PLUG-IN PORTABLE LUMINAIRES /08/ C22.2 NO. 255 NS 2004/08/20 01 NEON TRANSFORMERS AND POWER SUPPLIES /04/ /04/ C22.2 NO. 257 NS 2005/07/18 01 INTERCONNECTION OF SMALL DISTRIBUTED /03/ , GENERATION INSTALLATIONS WITH LOCAL DISTRIBUTION SYSTEMS C22.2 NO. 261 NS 2005/11/02 01 REQUIREMENTS FOR ARC RESISTANT RATINGS /09/ C22.2 NO. 263 NS 2005/09/15 01 FIRE PUMP CONTROLLERS /05/ C22.2 NO. 773 NS 2005/07/06 01 PASSIVE INFRARED SWITCHES /08/ , C22.2 NO NS 2006/02/28 01 TRANSIENT VOLTAGE SURGE SUPPRESSORS /09/ , C22.2 NO NS 2005/04/26 01 SINGLE-CONDUCTOR PIN AND SLEEVE CONNECTORS /05/ C22.2 NO NS 2005/02/23 01 ARC-FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS /02/ C22.2 NO NS 2005/06/28 01 SELF-BALLASTED LAMPS /08/ , C22.2 NO NS 2004/08/16 01 REINFORCED THERMOSETTING RESIN CONDUIT (RTRC) /05/ /05/ BELOW GROUND C22.2 NO NS 2004/08/16 01 REINFORCED THERMOSETTING RESIN CONDUIT (RTRC) /05/ /05/ ABOVE GROUND C22.2 NO NS 2004/09/27 01 WIRE AND CABLE TEST METHODS /09/ /08/ , C22.2 NO NS 2004/03/22 01 APPLIANCE COUPLERS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR IEC : /05/ /05/ GENERAL PURPOSES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS C22.2 NO NS 2004/04/08 01 APPLIANCE COUPLERS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR CONNECTEURS POUR USAGES DOMESTIQUES ET IEC : /05/ /06/ GENERAL PURPOSES: PART 2-2 INTERCONNECTION USAGES GÉNÉRAUX ANALOGUES - PARTIE 2-2: COUPLERS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR EQUIPMENT. CONNECTEURS D'INTERCONNEXION POUR MATÉRIELS ÉLECTRIQUES DOMESTIQUES ET ANALOGUES C22.2 NO NE 2005/10/26 00 CANENA (MULTI-NATION FRIDGES AND FREEZERS) C22.2 NO NS 2006/03/24 01 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-40: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL HEAT PUMPS, AIR-CONDITIONERS AND DEHUMIDIFIERS IEC /08/ /08/ IEC RD EDITION /02/ /02/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 4 of 18

5 C22.2 NO NS 2005/06/01 01 DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR GRINDERS, POLISHERS AND DISK-TYPE SANDERS C22.2 NO NE 2005/04/19 02 HAND-HELD MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS - SAFETY - PART 2-12: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR CONCRETE VIBRATORS C22.2 NO REA 2004/10/21 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR CONCRETE VIBRATORS SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: EXIGENCES PARTICULIERES POUR LES MEULEUSES, LUSTREUSES (POLISSEUSES) ET PONCEUSES DU TYPE A DISQUE SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: EXIGENCES PARTICULIERES POUR LES VIBREURS A BETON International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire IEC (EDITION 2.1) /05/ /05/ , IEC : /08/ , , IEC :2003 (2ND /12/ /12/ IEC :2003 (1ST /08/ C22.2 NO NS 2005/04/18 01 HAND-HELD MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS - IEC : /12/ /12/ SAFETY - PART 2-18: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR STRAPPING TOOLS C22.2 NO NS 2005/04/18 01 HAND-HELD MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS - IEC : /12/ /12/ SAFETY - PART 2-20: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR BAND SAWS C22.2 NO NS 2005/04/18 01 HAND-HELD MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS - IEC : /12/ /12/ , SAFETY - PART 2-21: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRAIN CLEANERS C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME /08/ , , PARTICULAR REQUIREMENTS FOR STAPLERS PARTIE: MARTEAUX AGRAFEURS C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DIAMOND CORE DRILLS SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: FOREUSES A BETON /08/ , , C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR MAGNETIC DRILL PRESSES C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR PORTABLE BANDSAWS C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR STRAPPING TOOLS SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: PERCEUSES A COLONNES MAGNETIQUES SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: SCIES A RUBAN PORTATIVES SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: OUTILS DE CERCLAGE /08/ , , /08/ , , /08/ , , C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRAIN CLEANERS SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: NETTOYEURS DE TUYAUX D'ECOULEMENT /08/ , , C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR HAND MOTOR TOOLS C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR PLATE JOINTERS C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DRAIN CLEANERS C22.2 NO REA 2004/10/25 01 SAFETY OF PORTABLE ELECTRIC TOOLS - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR HAND MOTOR TOOLS C22.2 NO NE 2005/03/22 02 LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 1: GENERAL RULES C22.2 NO NS 2005/05/05 01 LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 1: CONTACTORS AND MOTOR-STARTERS - ELECTROMECHANICAL CONTACTORS AND MOTOR- STARTERS SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: OUTILS ELECTROPORTATIFS A MOTEUR /08/ , SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS DEUXIEME PARTIE: DEGAUCHISSEUSES /08/ , SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS /08/ , , QUATRIEME PARTIE: NETTOYEURS DE TUYAUX D'ECOULEMENT SECURITE DES OUTILS ELECTROPORTATIFS /08/ , QUATRIEME PARTIE: OUTILS ELECTROPORATIFS A MOTEUR IEC (EDITION 3.1) /02/ IEC :2002 (EDITION 2.1) /05/ /05/ C22.2 NO NS 2005/05/16 01 APPLIANCE SWITCHES IEC :2001 (EDITION 3.1) /07/ C22.3 NO. 1 AMT 2005/06/28 07 OVERHEAD SYSTEMS RÉSEAUX AÉRIENS /09/ /08/ C68.5 NS 2006/03/20 01 SHIELDED AND CONCENTRIC NEUTRAL POWER CABLE /01/ , (5-46KV) FOR ELECTRICAL DISTRIBUTION UTILITIES C88 REA 2004/01/16 04 POWER TRANSFORMERS AND REACTORS TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE ET INDUCTANCES /08/ C199 NE 2004/05/18 03 THREE-PHASE NETWORK TRANSFORMERS /11/ /02/ C227.2 NE 2004/07/15 04 THREE-PHASE, LIVE-FRONT PAD-MOUNTED TRANSFORMATEURS DE DISTRIBUTION TRIPHASES A /03/ /03/ , , DISTRIBUTION TRANSFORMERS FACE NON ISOLEE, MONTES SUR SOCLE C227.3 NE 2004/06/25 04 LOW-PROFILE, SINGLE-PHASE, PAD-MOUNTED TRANFORMATEURS DE DISTRIBUTION MONOPHASES, /06/ /12/ DISTRIBUTION TRANSFORMERS WITH SEPARABLE INSULATED HIGH-VOLTAGE CONNECTORS WITH SEPARABLE INSULATED CONNECTORS MONTES SUR SOCLE, DE TYPE SURBAISSE ET A FACE ISOLEE C227.4 NE 2004/03/18 02 THREE-PHASE PAD-MOUNTED DISTRIBUTION /06/ /12/ , , TRANSFORMERS WITH SEPARABLE INSULATED CONNECTORS C282 SPE 2005/12/21 02 EMERGENCY ELECTRICAL POWER SUPPLY FOR ALIMENTATION ELECTRIQUE DE SECOURS DES /10/ BUILDINGS MAINTENANCE LOGBOOK BATIMENTS C282 NE 2005/12/02 04 EMERGENCY ELECTRICAL POWER SUPPLY FOR ALIMENTATION ELECTRIQUE DE SECOURS DES /08/ /08/ BUILDINGS BATIMENTS C301.1 NE 2004/03/16 02 SINGLE-PHASE SUBMERSIBLE DISTRIBUTION TRANSFORMERS /06/ /02/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 5 of 18

6 International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire C301.2 NE 2004/03/17 02 THREE-PHASE SUBMERSIBLE DISTRIBUTION /06/ /02/ TRANSFORMERS C373 NE 2004/11/04 04 ENERGY CONSUMPTION TEST METHODS FOR /02/ /02/ HOUSEHOLD DISHWASHERS C390 NE 2004/11/19 04 ENERGY EFFICIENCY TEST METHODS FOR THREE- MESURE DU RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE DES MOTEURS /03/ PHASE INDUCTION MOTORS À INDUCTION TRIPHASÉS C653 NE 2004/12/20 03 PERFORMANCE STANDARD FOR ROADWAY LIGHTING PERFORMANCE DES LUMINAIRES ROUTIERS /11/ /11/ LUMINAIRES C656 NE 2005/02/18 03 PERFORMANCE STANDARD FOR SPLIT-SYSTEM AND EVALUATION DES PERFORMANCES DES /06/ /06/ , SINGLE PACKAGE CENTRAL AIR-CONDITIONERS AND HEAT PUMPS THERMOPOMPES BIBLOCS ET DES CLIMATISEURS CENTRAUX C747 NE 2005/02/17 02 ENERGY EFFICIENCY FOR SINGLE-AND THREE-PHASE ESSAIS DE RENDEMENT ENERGETIQUE DES PETITS /10/ SMALL MOTORS MOTEURS MONOPHASES ET TRIPHASES C861 NE 2005/04/04 02 PERFORMANCE OF COMPACT FLUORESCENT LAMPS PERFORMANCES DES LAMPES FLUORESCENTES /12/ AND BALLASTED ADAPTERS COMPACTES ET DES ADAPTATEURS A BALLAST C866 NS 2005/01/14 01 PERFORMANCE OF LIGHT EMITTING DIODES /12/ , C867 NS 2004/12/14 01 PERFORMANCE OF RESIDENTIAL LIGHTING /12/ C NS 2006/03/13 01 INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 1: CURRENT IEC :2003, EDITION /05/ /06/ TRANSFORMERS (INCL. AMT 1 & 2) C NS 2006/03/13 01 INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 2: INDUCTIVE IEC :2003, EDITION /05/ /06/ , VOLTAGE TRANSFORMERS (INCL. AMT 1 & 2) C NS 2006/02/14 01 INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 3: COMBINED IEC :2002, EDITION /05/ /06/ , TRANSFORMERS C NS 2006/02/28 01 INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 5: CAPACITOR IEC :XXXX EDITION /05/ /06/ VOLTAGE TRANSFORMERS C NS 2006/02/14 01 INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 6: IEC :1992, EDITION /05/ /06/ REQUIREMENTS FOR PROTECTIVE CURRENT TRANSFORMERS FOR TRANSIENT PERFORMANCE C NS 2006/05/12 01 INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 7: ELECTRONIC IEC :1999, EDITION /05/ /05/ VOLTAGE TRANSFORMERS C NS 2006/07/18 01 INSTRUMENT TRANSFORMERS - PART 8: ELECTRONIC IEC :2002, EDITION /05/ /05/ CURRENT TRANSFORMERS C NS 2005/09/07 01 WIND TURBINE GENERATOR SYSTEMS - PART 1: IEC ( ) /04/ SAFETY REQUIREMENTS C NS 2005/12/05 01 POWER INSTALLATIONS EXCEEDING 1 KV AC - PART 1: COMMON RULES IEC : /12/ /12/ , C62155 NS 2006/03/15 01 HOLLOW PRESSURIZED AND UNRESSURIZED CERAMIC AND GLASS INSULATORS FOR USE IN ELECTRICAL EQUIPMENT WITH RATED VOLTAGES GREATER THAN 1000V NE 2005/03/02 02 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 2: ENVIRONMENT - SECTION 2: COMPATIBLILITY LEVELS FOR LOW-FREQUENCY CONDUCTED DISTURBANCES AND SIGNALLING IN PUBLIC LOW-VOLTAGE POWER SUPPLY SYSTEMS NS 2005/01/28 01 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 2-12: ENVIRONMENT - COMPATIBILITY LEVELS FOR LOW- FREQUENCY CONDUCTED DISTURBANCES AND SIGNALLING IN PUBLIC MEDIUM-VOLTAGE POWER SUPPLY SYSTEMS NS 2005/11/03 01 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-2: LIMITS - LIMITS FOR HARMONIC CURRENT EMISSIONS (EQUIPMENT INPUT CURRENT <= 16A PER PHASE) COMPATIBILITIE ELECTROMAGNETIQUE (CEM) PARTIE 2: ENVIRONEMENT SECTION 2: NIVEAUX DE COMPATIBILITE POUR LES PERTURBATIONS CONDUITES BASSEE FREQUENCE ET LA TRANSMISION DE SIGNAUX SUR LES RESEAUX PUBLICS D'ALIMENTATION A BASSE TENSION IEC 62155:2003 (1ST EDITION, ) CEI/IEC :2002 (EDITION 2.0, ) CEI/IEC :2003 (1ST EDITION, ) CEI/IEC :2001 (EDITION 2.1 (INCL. AMENDMENT 1, ) /03/ /03/ /04/ /12/ /04/ /11/ /04/ NS 2005/10/07 01 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-3: LIMITS - LIMITATION OF VOLTAGE CHANGES, VOLTAGE FLUCTUATIONS AND FLICKER IN PUBLIC LOW-VOLTAGE SUPPLY SYSTEMS, FOR EQUIPMENT WITH RATED CURRENT <= 16 A PER PHASE AND NOT SUBJECT TO CONDITIONAL CONNECTION NS 2005/10/07 01 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-11: LIMITS - LIMITATION OF VOLTAGE CHANGES, VOLTAGE FLUCTUATIONS AND FLICKER IN PUBLIC LOW-VOLTAGE SUPPLY SYSTEMS - EQUIPMENT WITH RATED CURRENT <= 75 A AND SUBJET TO CONDITIONAL CONNECTION CEI/IEC :2002 ( ) (CONSOLIDATED ED. 1.1 (INCL. AMD 1:2001) CEI/IEC :2000 (1ST EDITION, ) /02/ /02/ /02/ /02/ NE 2005/06/07 02 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)- PART 4-6: COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE (CEM) - PARTIE CEI/IEC (2ND /08/ /08/ TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - IMMUNITY 4: TECHNIQUES D'ESSAI ET DE MESURE - SECTION 6: TO CONDUCTED DISTURBANCES, INDUCED BY RADIO- FREQUENCY FIELDS IMMUNITE AUX PERTURBATIONS CONDUITES, INDUITES PAR LES CHAMPS RADIOELECTRIQUES NE 2005/10/24 02 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 4: TESTING AND MEASUREMENT TECHNIQUES - SECTION 11: VOLTAGE DIPS, SHORT INTERRUPTIONS AND VOLTAGE VARIATIONS IMMUNITY TESTS COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE (CEM) - PARTIE 4: TECHNIQUES D'ESSAI ET DE MESURE - SECTION 11: ESSAI D'IMMUNITE AUX CREUX DE TENSION, COUPURES BREVES ET VARIATIONS DE TENSION CEI/IEC (EDITION 2.0) /06/ /06/ , September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 6 of 18

7 International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire CISPR 12 NS 2004/12/17 01 VEHICLES, BOATS, AND INTERNAL COMBUSTION CISPR 12:2001 (EDITION 5.0, /12/ /12/ , ENGONE DRIVEN DEVICES - RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT FOR THE PROTECTION OF RECEIVERS EXCEPT THOSE INSTALLED IN THE VEHICLE/BOAT/DEVICE ITSELF OR IN ADJACENT VEHICLES/BOATS/D 09) CSA 1.1 NE 2005/04/08 05 HOUSEHOLD COOKING GAS APPLIANCES /11/ CSA 1.18 NE 2004/09/01 02 OUTDOOR COOKING SPECIALITY GAS APPLIANCES /01/ /06/ CSA 1.18A PMT 2005/02/21 02 OUTDOOR COOKING SPECIALITY GAS APPLIANCES /11/ /02/ ADDENDA A CSA 2.3A PMT 2004/08/19 04 GAS-FIRED CENTRAL FURNACES - ADDENDA A /06/ /06/ CSA 2.3B PMT 2005/04/14 04 GAS-FIRED CENTRAL FURNACES - ADDENDA B /06/ /06/ CSA 2.6 NE 2005/04/26 03 GAS UNIT HEATERS AND GAS-FIRED DUCT FURNACES /02/ , , CSA 2.6B PMT 2004/08/11 02 GAS UNIT HEATERS AND GAS-FIRED DUCT FURNACES /01/ /06/ , , ADDENDA B CSA 2.14A PMT 2005/01/24 01 GAS-FIRED CONSTRUCTION HEATERS - ADDENDA A /08/ /12/ CAN REA 2004/06/11 00 GAS-FIRED APPLIANCES FOR OUTDOOR INSTALLATION /08/ CSA 2.22B PMT 2004/12/20 04 VENTED GAS FIREPLACES - ADDENDA B /07/ /09/ CSA 2.26B PMT 2004/09/13 02 DECORATIVE GAS APPLIANCES FOR INSTALLATION IN /06/ /02/ , , SOLID-FUEL BURNING FIREPLACES - ADDENDA B CSA 2.32A PMT 2004/12/13 04 VENTED GAS-FIRED SPACE HEATING APPLIANCES /08/ /09/ ADDENDA A CSA 2.33 NE 2004/08/09 04 VENTED GAS FIREPLACE HEATERS /10/ /11/ CSA 3.7A PMT 2004/08/11 02 NON-RECIRCULATING DIRECT GAS-FIRED INDUSTRIAL /06/ /06/ AIR HEATERS - ADDENDA A CSA 4.9 NE 2004/06/14 02 GAS-FIRED LOW-PRESSURE STEAM AND HOT WATER /02/ /03/ BOILERS CSA 6.4 NS 2004/10/21 02 PARTICULAR REQUIREMENTS FOR AUTOMATIC BURNER IGNITION SYSTEMS AND COMPONENTS, PART /06/ CSA 6.10 NE 2004/05/17 03 CONNECTORS FOR GAS APPLIANCES /11/ /02/ CSA 6.16B PMT 2004/05/07 03 CONNECTORS FOR MOVABLE GAS APPLIANCES /11/ /02/ , , ADDENDA B CGA 6.23B PMT 2004/05/28 01 MANUALLY OPERATED PIEZO-ELECTRIC SPARK GAS /11/ /04/ , IGNITION SYSTEMS AND COMPONENTS - ADDENDA B CSA 6.24B PMT 2005/04/08 01 GAS CONVENIENCE OUTLETS AND OPTIONAL /08/ ENCLOSURES - ADDENDA B CSA 6.25 NE 2005/02/28 02 CYLINDER CONNECTION DEVICES /02/ CSA 6.26 NE 2005/04/12 01 FUEL GAS PIPING SYSTEMS USING CORRUGATED /07/ , , STAINLESS STEEL TUBING (CSST) CSA 6.27 NE 2004/05/30 02 CONNECTORS FOR OUTDOOR GAS APPLIANCES AND /07/ /02/ MANUFACTURED HOMES CSA 8.4A PMT 2004/06/01 02 GAS HOSE CONNECTORS FOR PORTABLE OUTDOOR /07/ /02/ GAS-FIRED APPLIANCES - ADDENDA A D250 AMT 2005/03/02 07 SCHOOL BUSES AUTOBUS SCOLAIRES /06/ /06/ E NE 2004/04/12 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR VACUUM CLEANERS AND WATER-SUCTION CLEANING APPLIANCES IEC :2002 (5TH EDITION, ) /06/ /06/ , E NE 2004/04/12 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-3: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRIC IRONS E NE 2004/04/12 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-5: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DISHWASHERS E NE 2004/05/28 02 SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - PART 2-8: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRIC SHAVERS, HAIR CLIPPERS AND SIMILAR APPLIANCES E NE 2004/05/28 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-9: PARTICULARREQUIREMENTS FOR GRILLS, TOASTERS AND SIMILAR PORTABLE COOKING APPLIANCES E NE 2004/05/28 02 SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - PART 2-10: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR FLOOR TREATMENT MACHINES AND WET SCRUBBING MACHINES E NE 2004/07/29 02 SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - PART 2-12: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR WARMING PLATES AND SIMILAR APPLIANCES IEC :2002 (5TH EDITION, ) IEC :2002 (5TH EDITION, ) /06/ /06/ , /06/ /06/ , IEC (5TH /06/ /06/ , IEC :2002 (5TH EDITION, ) /06/ /06/ , IEC (5TH /06/ /06/ , IEC (5TH /06/ /06/ , E NE 2004/07/29 02 SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - PART 2-13: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR DEEP FAT FRYERS, FRYING PANS AND SIMILAR APPLIANCES IEC (5TH /04/ /06/ , September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 7 of 18

8 E NE 2005/02/23 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-14: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRIC KITCHEN MACHINES E NE 2005/01/12 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-15: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR APPLIANCES FOR HEATING LIQUIDS E NE 2004/08/11 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-23: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR APPLIANCES FOR SKIN OR HAIR CARE E NE 2004/08/31 03 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-29: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR BATTERY CHARGERS SECURITE DES APPAREILS ELECTRODOMESTIQUES ET IEC :2002 (4TH EDITION, ANALOGUES - PARTIE 2: REGLES PARTICULIERES POUR ) LES CHARGEURS DE BATTERIE International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire IEC (4TH /08/ /12/ , IEC (5TH /08/ /12/ IEC (5TH /01/ /12/ , /12/ /12/ , E NE 2004/10/07 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - IEC (4TH /08/ /12/ , SAFETY - PART 2-31: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR RANGE HOODS E NE 2004/08/11 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - IEC (3RD /12/ /12/ SAFETY - PART 2-53: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR SAUNA HEATING APPLIANCES E NE 2004/08/11 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - IEC (3RD /12/ /12/ SAFETY - PART 2-55: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPLIANCES FOR USE WITH AQUARIUMS AND GARDEN PONDS E NE 2004/08/11 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - IEC (3RD /11/ /12/ , SAFTEY - PART 2-59: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR INSECT KILLERS E NE 2005/05/12 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - IEC :2004 2ND EDITION /06/ /06/ SAFETY - PART 2-70: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR MILKING MACHINES E NE 2005/05/12 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - IEC :2002 2ND EDITION /06/ /06/ , SAFETY - PART 2-71: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL HEATING APPLIANCES FOR BREEDING AND REARING ANIMALS E NE 2004/11/18 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SECURITE DES APPAREILS ELECTRODOMESTIQUES ET IEC :2002 2ND EDITION /08/ /12/ SAFETY - PART 2-76: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ANALOGUES - PARTIE 2: REGLES PARTICULIERES POUR ELECTRIC FENCE ENERGIZERS LES ELECTRIFICATEURS DE CLOTURES E NE 2004/12/09 02 HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-82: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR SERVICE MACHINES AND AMUSEMENT MACHINES IEC (2ND /12/ /12/ , E A PMT 2005/05/12 03 AMENDMENT 1 TO CAN/CSA-E :02, AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USE - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS E NE 2005/05/12 02 AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USE - PART 2-2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THERMAL MOTOR PROTECTORS IEC :1999 (THIRD EDITION, ) - AMENDMENT 1: /06/ /06/ IEC :2001 (2ND /06/ /06/ E NE 2005/05/09 02 AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USE - PART 2-5: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR AUTOMATIC ELECTRICAL BURNER CONTROL SYSTEMS E A PMT 2005/05/12 02 AMENDMENT 1 TO CAN/CSA-E :01, AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USE, PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY OPERATED WATER VALVES, INCLUDING MECHANICAL REQUIREMENTS E A PMT 2005/05/12 02 AMENDMENT 1 TO CAN/CSA-E :01, AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USE, PART 2-9: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR TEMPERATURE SENSING CONTROLS IEC :2000 (3RD EDITION, ) IEC :2000 (2ND AMENDMENT 1:2002 IEC :2000 (2ND AMENDMENT 1: /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ E NS 2004/09/24 01 SAFETY OF LASER PRODUCTS - PART 2: SAFETY OF CEI/IEC :2000 (2ND /11/ /11/ , OPTICAL FIBRE COMMUNICATION SYSTEMS EDITION, ) E NS 2004/11/15 01 PROGRAMMABLE CONTROLLERS - PART 2: EQUIPMENT IEC : /05/ /05/ , REQUIREMENTS AND TESTS F326 NE 2006/03/24 02 RESIDENTIAL MECHANICAL VENTILATION SYSTEMS VENTILATION MECANIQUE DES HABITATIONS /06/ F379.1 NE 2004/11/03 03 SOLAR DOMESTIC HOT WATER SYSTEMS (LIQUID TO CHAUFFE-EAU SOLAIRES D'USAGE MENAGER /10/ /08/ , , LIQUID HEAT TRANSFER) (TRANSFERT DE CHALEUR LIQUIDE-LIQUIDE) F379.2 NE 2005/03/30 03 SEASONAL USE SOLAR DOMESTIC HOT WATER CHAUFFE-EAU SOLAIRES DOMESTIQUES D'USAGE /08/ /08/ , SYSTEMS SAISONNIER F383.1 NS 2004/10/22 01 INSTALLATION OF PACKAGED SOLAR DOMESTIC HOT /03/ WATER SYSTEMS IEC END 2004/10/14 00 SPECIFICATION FOR INSULATING MATERIALS BASED ON MICA - PART 1: DEFINITIONS AND GENERAL REQUIREMENTS IEC ( ) 3RD EDITION /07/ /05/ IEC END 2004/10/14 00 PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPES FOR ELECTRICAL PURPOSES - PART 3: SPECIFICATIONS FOR INDIVIDUAL MATERIALS - SHEET 1: PVC FILM TAPES WITH PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE IEC ( ) CONSOLIDATED EDITION /07/ /05/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 8 of 18

9 International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire IEC END 2004/10/14 00 COMBINED FLEXIBLE MATERIALS FOR ELECTRICAL IEC ( ) /07/ /05/ INSULATION - PART 3: SPECIFICATIONS FOR INDIVIDUAL MATERIALS CONSOLIDATED EDITION 2.1 IEC END 2004/10/14 00 FLEXIBLE INSULATING SLEEVING - PART 1: DEFINITIONS IEC ( ) EDITION /06/ /05/ AND GENERAL REQUIREMENTS IEC AM1 END 2004/10/14 00 AMENDMENT 1 - FLEXIBLE INSULATING SLEEVING - IEC AM1 ( ) /07/ /05/ , PART 2: METHODS OF TEST AMENDMENT 1 IEC END 2004/10/14 00 FLEXIBLE INSULATING SLEEVING - PART 3: IEC ( ) EDITION /07/ /05/ SPECIFICATIONS FOR INDIVIDUAL TYPES OF SLEEVING - SHEET 209: HEAT-SHRINKABLE POLYOLEFIN SLEEVING, GENERAL PURPOSE, FLAME RETARDED, SHRINK RATIO 2:1 2.0 IEC END 2004/10/14 00 FLEXIBLE INSULATING SLEEVING - PART 3: IEC ( ) EDITION /07/ /05/ SPECIFICATIONS FOR INDIVIDUAL TYPES OF SLEEVING - SHEETS 406 TO 408: GLASS TEXTILE SLEEVING WITH PVC COATING 2.0 IEC WDR 2004/10/15 00 TEST METHOD FOR EVALUATING THERMAL IEC 795 (1984) /06/ , ENDURANCE OF FLEXIBLE SHEET MATERIALS USING THE WRAPPED TUBE METHOD IEC END 2004/10/14 00 INDUSTRIAL RIGID LAMINATED SHEETS BASED ON IEC (2ND /07/ /05/ THERMOSETTING RESINS FOR ELECTRICAL PURPOSES - PART 1: DEFINITIONS, DESIGNATIONS AND GENERAL REQUIREMENTS NS 2004/12/30 01 QUALITY MANAGEMENT - CUSTOMER SATISFACTION - ISO /07/ /05/ GUIDELINES FOR COMPLAINTS HANDLING NE 2005/06/09 02 QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS - GUIDELINES FOR MANAGEMENT DE LA QUALITE - LIGNES DIRECTRICES ISO /06/ /06/ QUALITY PLANS POUR LES PLANS QUALITE NS 2004/08/24 01 HOCKEY HELMETS AND FACE PROTECTORS ISO 10256: /08/ /11/ , NE 2004/12/06 02 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEMS - REQUIREMENTS WITH GUIDANCE FOR USE SYSTEMES DE MANAGEMENT ENVIRONNEMENTAL - SPECIFICATIONS ET LIGNES DIRETRICES POUR SON UTILISATION ISO /09/ /09/ NE 2004/12/06 02 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEMS - GENERAL GUIDELINES ON PRINCIPLES, SYSTEMS, AND SUPPORTING TECHNIQUES SYSTEMES DE MANAGEMENT ENVIRONNEMENTAL- SPECIFICATION ET LIGNES DIRECTICES POUR SON UTILISATION ISO /09/ /09/ NS 2004/12/03 01 WELDING CONSUMABLES ISO 14341:2002 (1ST /05/ /08/ NS 2004/09/23 01 MEDICAL LABORATORIES - REQUIREMENTS FOR ISO 15190: /08/ /06/ SAFETY NS 2005/07/20 01 IN VITRO DIAGNOSTIC TEST SYSTEMS - REQUIREMENTS SYSTÈMES D'ESSAIS DE DIAGNOSTIC IN VITRO -- ISO 15197: /08/ /06/ FOR BLOOD-GLUCOSE MONITORING SYSTEMS FOR SELF-TESTING IN MANAGING DIABETES MELLITUS EXIGENCES RELATIVES AUX SYSTÈMES D'AUTOSURVEILLANCE DE LA GLYCÉMIE DESTINÉS À LA PRISE EN CHARGE DU DIABÈTE SUCRÉ NS 2003/11/10 01 INTEROPERABILITY OF TELEHEALTH SYSTEMS AND NETWORKS - PART 1: INTRODUCTION AND DEFINITIONS ISO /08/ /08/ , NS 2003/11/10 01 INTEROPERABILITY OF TELEHEALTH SYSTEMS AND NETWORKS - PART 2: REAL-TIME SYSTEMS NS 2003/11/10 01 HEALTH INFORMATICS - INTEROPERABILITY OF TELELEARNING SYSTEMS NS 2005/02/03 01 PUBLIC KEY INFRASTRUCTURE - PART 1: FRAMEWORK AND OVERVIEW NS 2005/02/02 01 PUBLIC KEY INFRASTRUCTURE - PART 2: CERTIFICATE PROFILE NS 2005/01/31 01 PUBLIC KEY INFRASTRUCTURE - PART 3: POLICY MANAGEMENT OF CERTIFICATION AUTHORITY NS 2004/12/22 01 HEALTH INFORMATICS - INTEGRATION OF A REFERENCE TERMINOLOGY MODEL FOR NURSING NS 2004/08/19 01 MEDICAL DEVICES - QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS - GUIDANCE ON THE APPLICATION OF ISO 13485:2003 ISO /08/ /08/ ISO /08/ /08/ ISO /08/ /08/ ISO /08/ /08/ ISO /08/ /08/ ISO /08/ /08/ ISO TR (2ND /05/ /05/ , NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - VOCABULARY - PART 7 ISO/IEC :2000 (3RD /07/ /06/ , NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - GUIDELINES FOR THE ISO/IEC 6592:2000 (1ST /07/ /06/ DOCUMENTATION OF COMPUTER-BASED APPLICATION SYSTEMS 6937 NS 2005/02/24 01 INFORMATION TECHNOLOGY - CODED GRAPHIC ISO/IEC 6937:2001 3RD EDITION /07/ /08/ CHARACTER SET FOR TEXT COMMUNICATION - LATIN ALPHABET 7810 NE 2004/02/23 02 IDENTIFICATION CARDS - PHYSICAL CHARACTERISTICS ISO/IEC 7810:2003 (3RD /07/ /06/ NS 2004/02/23 01 IDENTIFICATION CARDS - IDENTIFICATION OF ISSUERS - PART 1: NUMBERING SYSTEM NS 2004/02/23 01 IDENTIFICATION CARDS - IDENTIFICATION OF ISSUERS - PART 2: APPLICATION AND REGISTRATION PROCEDURES NS 2004/02/23 01 IDENTIFICATION CARDS - INTEGRATED CIRCUIT(S) CARDS WITH CONTACTS - PART 9: ADDITIONAL INTERINDUSTRY COMMANDS AND SECURITY ATTRIBUTES ISO/IEC :2000 (2ND ISO/IEC :2000 (2ND /07/ /06/ /07/ /06/ ISO/IEC :2000 (1ST /07/ /06/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 9 of 18

10 NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS LOCAL AND METROPOLITAN AREA NETWORKS - SPECIFIC REQUIREMENTS - PART 1: OVERVIEW OF LOCAL AREA NETWORK STANDARDS International Base / ISO/IEC TR :2001 (3RD Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire /07/ /06/ NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - ABSTRACT SYNTAX NOTATION ONE (ASN.1): SPECIFICATION OF BASIC NOTATION NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - ABSTRACT SYNTAX NOTATION ONE (ASN.1): INFORMATION OBJECT SPECIFICATION NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - ABSTRACT SYNTAX NOTATION ONE (ASN.1): CONSTRAINT SPECIFICATION TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION - NOTATION DE SYNTAXE ABSTRAITE NUMERO UN (ASN.1): SPÉCIFICATION DE LA NOTATION DE BASE TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION - NOTATION DE SYNTAXE ABSTRAITE NUMERO UN (ASN.1): SPECIFICATION DES OBJETS INFORMATIONNELS TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION - NOTATION DE SYNTAXE ABSTRAITE NUMÉRO UN (ASN.1): SPÉCIFICATION DES CONTRAINTES NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - ABSTRACT SYNTAX TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION - NOTATION DE NOTATION ONE (ASN.1): PARAMETERIZATION OF ASN.1 SYNTAXE ABSTRAITE NUMERO UN (ASN.1): SPECIFICATIONS PARAMÉTRAGE DES SPECIFICATIONS ASN NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - ASN.1 ENCODING RULES: SPECIFICATION OF BASIC ENCODING RULES (BER), CANONICAL ENCODING RULES (CER) AND DISTINGUISHED ENCODING RULES (DER) NS 2005/02/24 01 INFORMATION TECHNOLOGY - 8-BIT SINGLE-BYTE CODED GRAPHIC CHARACTER SETS - PART 7: LATIN/GREEK ALPHABET NS 2005/03/04 01 INFORMATION TECHNOLOGY - 8-BIT SINGLE-BYTE CODED GRAPHIC CHARACTER SETS - PART 11: LATIN/THAI ALPHABET NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL - PART 1: FRAMEWORK (SQL/FRAMEWORK) TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION - REGLES DE CODAGE ASN.1: SPECIFICATION DES REGLES DE CODAGE DE BASE, DES REGLES DE CODAGE CANONIQUES ET DES REGLES DE CODAGE DISTINCTIVES ISO/IEC :2002 (3RD ISO/IEC :2002 (3RD ISO/IEC :2002 (3RD ISO/IEC :2002 (3RD ISO/IEC :2002 (3RD /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ ISO/IEC :2003 (1ST ISO/IEC :2001 (1ST ISO/IEC :2003 (2ND NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL - PART 2: FOUNDATION (SQL/FOUNDATION) NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL - PART 3: CALL-LEVEL INTERFACE (SQL/CLI) NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL - PART 4: PERSISTENT STORED MODULES (SQL/PSM) NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL - PART 9: MANAGEMENT OF EXTERNAL DATA (SQL/MED) NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL - PART 10: OBJECT LANGUAGE BINDINGS (SQL/OLB) NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL - PART 13: SQL ROUTINES AND TYPES USING THE JAVA TM PROGRAMMING LANGUAGE (SQL/JRT) ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (3RD ISO/IEC :2003 (3RD ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (2ND NS 2004/02/23 01 SOFTWARE ENGINEERING - PRODUCT QUALITY - PART ISO/IEC TR :2003 (1ST /07/ /06/ : EXTERNAL METRICS NS 2004/02/23 01 SOFTWARE ENGINEERING - PRODUCT QUALITY - PART ISO/IEC TR :2003 (1ST /07/ /06/ : INTERNAL METRICS NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - FIBRE DISTRIBUTED ISO/IEC :2001 (1ST /07/ /06/ DATA INTERFACE (FDDI) - PART 20: ABSTRACT TEST SUITE FOR FDDI PHYSICAL MEDIUM DEPENDENT CONFORMANCE TESTING (FDDI PMD ATS) NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - FIBRE DISTRIBUTED ISO/IEC :2000 (1ST /07/ /06/ DATA INTERFACE (FDDI) - PART 21:ABSTRACT TEST SUITE FOR FDDI PHYSICAL LAYER PROTOCOL CONFORMANCE TESTING (FDDI PHY ATS) NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - FIBRE DISTRIBUTED ISO/IEC :2001 (1ST /07/ /06/ DATA INTERFACE (FDDI) - PART 26: MEDIA ACCESS CONTROL CONFORMANCE TESTING (MAC-ATS) 9496 NE 2004/02/23 03 CHILL - THE ITU-T PROGRAMMING LANGUAGE ISO/IEC 9496:2003 (4TH NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION - PROTOCOL FOR THE COMMITMENT, CONCURRENCY AND RECOVERY SERVICE ELEMENT: PROTOCOL SPECIFICATION ISO/IEC :1998 (3RD /07/ /06/ NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - PORTABLE OPERATING SYSTEM INTERFACE (POSIX) - PART1: BASE DEFINITIONS NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - PORTABLE OPERATING SYSTEM INTERFACE (POSIX) - PART2: SYSTEM INTERFACES ISO/IEC :2003 (4TH ISO/IEC :2003 (3RD September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 10 of 18

11 NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - PORTABLE OPERATING SYSTEM INTERFACE (POSIX) - PART3: SHELL AND UTILITIES NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - PORTABLE OPERATING SYSTEM INTERFACE (POSIX) - PART4: RATIONALE International Base / ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (2ND Stage / Stade Stage Date / Date du stade Comment Date / Date de Commentaire NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - MESSAGE HANDLING SYSTEMS (MHS) - PART 1: SYSTEM AND SERVICE OVERVIEW NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - MESSAGE HANDLING SYSTEMS (MHS): OVERALL ARCHITECTURE NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - MESSAGE HANDLING SYSTEMS (MHS): MESSAGE TRANSFER SYSTEM - ABSTRACT SERVICE DEFINITION AND PROCEDURES NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - MESSAGE HANDLING SYSTEMS (MHS): PROTOCOL SPECIFICATIONS NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - MESSAGE HANDLING SYSTEMS (MHS): INTERPERSONAL MESSAGING SYSTEM TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION - SYSTEMES DE MESSAGERIE (MHS): SYSTEME DE MESSAGERIE ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (3RD ISO/IEC :2003 (3RD ISO/IEC :2003 (3RD ISO/IEC :2003 (3RD /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - REFERENCE MODEL OF DATA MANAGEMENT NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - SECURITY TECHNIQUES - HASH-FUNCTIONS - PART 3: DEDICATED HASH- FUNCTIONS 10179A PMT 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - PROCESSING LANGUAGES - DOCUMENT STYLE SEMANTICS AND SPECIFICATION LANGUAGE (DSSSL) - AMENDMENT B PMT 2004/02/23 01 IDENTIFICATION CARDS - TEST METHODS - PART 6: PROXIMITY CARDS - AMENDMENT NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY-TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION EXCHANGE BETWEEN SYSTEMS- INTERMEDIATE SYSTEM TO INTERMEDIATE SYSTEM INTRA-DOMAIN ROUTEING INFORMATION EXCHANGE PROTOCOL FOR USE IN CONJUNCTION WITH THE PROTOCOL FOR PROVIDING THE CONNECTIONLESS- MOD NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH1N - MESSAGE HANDLING SYSTEMS - COMMON MESSAGING - PART 1: MHS SERVICE SUPPORT NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH1N - MESSAGE HANDLING SYSTEMS - COMMON MESSAGING - PART 3: AMH11 - MESSAGE TRANSFER (P1) NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH1N - MESSAGE HANDLING SYSTEMS - COMMON MESSAGING - PART 4: AMH12 AND AMH14 - MTS ACCESS (P3) AND MTS 94 ACCESS (P3) NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH1N - MESSAGE HANDLING SYSTEMS - COMMON MESSAGING - PART 6: AMH15 - MS 94 ACCESS (P7) NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - METADATA REGISTRIES (MDR) - PART 3: REGISTRY MET AMODEL AND BASIC ATTRIBUTES NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH2N - MESSAGESSAGE HANDLING SYSTEMS - INTERPERSONAL MESSAGING - PART 1: IPM MHS SERVICE SUPPORT ISO/IEC TR 10032:2003 (1ST ISO/IEC :2004 (3RD ISO/IEC 10179:1996 AMENDMENT 1: /07/ /06/ /07/ /06/ ISO/IEC :2001 (1ST /06/ /06/ AMENDMENT 2:2003 ISO/IEC 10589:2002 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC ISP :2003 (3RD ISO/IEC ISP :2003 (3RD ISO/IEC ISP :2003 (3RD ISO/IEC ISP :2003 (2ND TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION - SPÉCIFICATION ET ISO/IEC :2003 (2ND NORMALISATION DES ÉLÉMENTS DE DONNÉES ISO/IEC ISP :2003 (3RD /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH2N - MESSAGESSAGE HANDLING SYSTEMS - INTERPERSONAL MESSAGING - PART 2: AMH21 - IPM CONTENT NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH2N - MESSAGESSAGE HANDLING SYSTEMS - INTERPERSONAL MESSAGING - PART 3: AMH22 - IPM REQUIREMENTS FOR MESSAGE TRANSFER (P1) NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH2N - MESSAGESSAGE HANDLING SYSTEMS - INTERPERSONAL MESSAGING - PART 4: AMH23 AND AMH25 - IPM REQUIREMENTS FOR MTS ACCESS (P3) AND MTS 94 ACCESS (P3) ISO/IEC ISP :2003 (3RD ISO/IEC ISP :2003 (3RD ISO/IEC ISP :2003 (3RD /07/ /06/ /07/ /06/ /07/ /06/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 11 of 18

12 NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH2N - MESSAGESSAGE HANDLING SYSTEMS - INTERPERSONAL MESSAGING - PART 5: AMH24 - IPM REQUIREMENTS FOR ENHANCED MS ACCESS (P7) NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STANDARDIZED PROFILES AMH2N - MESSAGE HANDLING SYSTEMS - INTERPERSONAL MESSAGING - PART 6: AMH26 - IPM REQUIREMENTS FOR ENHANCED MS 94 ACCESS (P7) 12207A PMT 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - SOFTWARE LIFE CYCLE PROCESSES - AMENDMENT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - DOCUMENT DESCRIPTION AND PROCESSING LANGUAGES - INTERCHANGE STANDARD FOR MULTIMEDIA INTERACTIVE DOCUMENTS (ISMID) NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL MULTIMEDIA AND APPLICATION PACKAGES - PART 1: FRAMEWORK NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL MULTIMEDIA AND APPLICATION PACKAGES - PART 2: FULL-TEXT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL MULTIMEDIA AND APPLICATION PACKAGES -- PART 3: SPATIAL NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - DATABASE LANGUAGES - SQL MULTIMEDIA AND APPLICATION PACKAGES - PART 5: STILL IMAGE NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - SGML APPLICATIONS - TOPIC MAPS A PMT 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - GENERIC CODING OF MOVING PICTURES AND ASSOCIATED AUDIO INFORMATION: SYSTEMS - AMENDMENT B PMT 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - GENERIC CODING OF MOVING PICTURES AND ASSOCIATED AUDIO INFORMATION: SYSTEMS - AMENDMENT NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - GENERIC CODING OF MOVING PICTURES AND ASSOCIATED AUDIO INFORMATION - PART 7: ADVANCED AUDIO CODING (AAC) A PMT 2004/02/23 02 NFORMATION TECHNOLOGY - GENERIC CODING OF MOVING PICTURES AND ASSOCIATED A UDIO INFORMATION - PART 7: ADVANCED AUDIO CODING (AAC) - AMENDMENT 2: EMBEDDING OF BANDWIDTH EXTENSION NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFORMATION FLOWS - CALL TRANSFER SUPPLEMENTARY SERVICE NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER-EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - CALL COMPLETION SUPPLEMENTARY SERVICES NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFORMATION FLOWS - CALL DIVERSION SUPPLEMENTARY SERVICES NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - PATH REPLACEMENT ADDITIONAL NETWORK FEATURE International Base / ISO/IEC ISP :2003 (3RD ISO/IEC ISP :2003 (1ST Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire /07/ /06/ /07/ /06/ ISO/IEC 12207:1995 AMENDMENT /07/ /06/ :2002 ISO/IEC 13240:2001 (1ST /06/ /06/ ISO/IEC :2002 (2ND ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC 13250:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC :2000 (2ND AMENDMENT 1:2003 ISO/IEC :2000 (2ND AMENDMENT 1:2004 ISO/IEC :2003 (2ND ISO/IEC :2003 (2ND AMENDMENT 1:2004 ISO/IEC 13865:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 13870:2003 (3RD /07/ /06/ ISO/IEC 13872:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 13874:2003 (3RD /07/ /06/ B PMT 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - LOSSY/LOSSLESS CODING OF BI-LEVEL IMAGES - AMENDMENT D PMT 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - CODING OF AUDIO- VISUAL OBJECTS - PART 1: SYSTEMS -AMENDMENT 4 ISO/IEC 14492:2001 (1ST AMENDMENT 2:2003 ISO/IEC :2001 (1ST AMENDMENT 4: /07/ /06/ NE 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - CODING OF AUDIO- VISUAL OBJECTS - PART 2: VISUAL ISO/IEC : /06/ /06/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 12 of 18

13 A PMT 2004/02/23 03 INFORMATION TECHNOLOGY - CODING OF AUDIO- VISUAL OBJECTS - PART 2: VISUAL - AMENDMENT 1 - ERROR RESILIENT SIMPLE SCALABLE PROFILE A PMT 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - CODING OF AUDIO- VISUAL OBJECTS - PART 3: AUDIO - AMENDMENT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - CODING OF AUDIO- VISUAL OBJECTS - PART 14: MP4 FILE FORMAT 14651A PMT 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL STRING ORDERING AND COMPARISON - METHOD FOR COMPARING CHARACTER STRINGS AND DESCRIPTION OF THE COMMON TEMPLATE TAILORABLE ORDERING - AMENDMENT NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - CALL OFFER SUPPLEMENTARY SERVICE NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - DO NOT DISTURB AND DO NOT DISTURB OVERRIDE SUPPLEMENTARY SERVICE NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - CALL INTRUSION SUPPLEMENTARY SERVICE International Base / ISO/IEC :2004 AMENDMENT 1:2004 ISO/IEC :2001 (2ND AMENDMENT 1:2003 ISO/IEC :2003 (1ST ISO/IEC 14651:2001 (1ST AMENDMENT 1:2003 Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire /07/ /06/ ISO/IEC 14843:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 14844:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 14846:2003 (2ND /07/ /06/ NS 2004/02/23 01 PROGRAMMING LANGUAGES - C++ ISO/IEC 14882:2003 (2ND NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - ADVICE OF CHARGE SUPPLEMENTARY NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFORMATION FLOWS - RECALL SUPPLEMENTARY SERVICE NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFORMATION FLOWS - CALL INTERCEPTION ADDITIONAL NETWORK FEATURE NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - CALL INTERCEPTION ADDITIONAL NETWORK FEATURE NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - WIRELESS TERMINAL LOCATION REGISTRATION SUPPLEMENTARY SERVICE AND WIRELESS TERMINAL INFORMATI ISO/IEC 15050:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 15051:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 15053:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 15054:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 15429:2003 (2ND /07/ /06/ NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - WIRELESS TERMINAL LOCATION REGISTRATION SUPPLEMENTARY SERVICE AND WIRELESS TERMINAL INFORMATI ISO/IEC 15429:2003 (2ND /07/ /06/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 13 of 18

14 15431 NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - WIRELESS TERMINAL CALL HANDLING ADDITIONAL NETWORK FEATURES NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - WIRELESS TERMINAL AUTHENTICATION SUPPLEMENTARY SERVICES International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire ISO/IEC 15431:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 15433:2003 (2ND /07/ /06/ NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - JPEG 2000 IMAGE CODING SYSTEM - PART 1: CORE CODING SYSTEM A PMT 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - JPEG 2000 IMAGE CODING SYSTEM - PART 1: CORE CODING SYSTEM - AMENDMENT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - JPEG 2000 IMAGE CODING SYSTEM REFERENCE SOFTWARE A PMT 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - JPEG 2000 IMAGE CODING SYSTEM REFERENCE SOFTWARE - AMENDMENT 1 REFERENCE SOFTWARE FOR THE JP2 FILE FORMAT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - JPEG 2000 IMAGE CODING SYSTEM - PART 6: COMPOUND IMAGE FILE FORMAT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - JPEG 2000 IMAGE CODING SYSTEM - PART 12: ISO BASE MEDIA FILE FORMAT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - PROCESS ASSESSMENT - PART 2: PERFORMING AN ASSESSMENT ISO/IEC :2000 (1ST ISO/IEC :2000 (1ST AMENDMENT 1:2002 ISO/IEC :2003 (1ST ISO/IEC :2003 (1ST AMENDMENT 1:2003 ISO/IEC :2003 (1ST ISO/IEC :2004 (1ST ISO/IEC :2003 (1ST /07/ /06/ NE 2004/02/23 02 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFORMATION FLOWS - MESSAGE WAITING INDICATION SUPPLEMENTARY SERVICE NS 2004/02/23 01 IDENTIFICATION CARDS - CONTACTLESS INTEGRATED CIRCUIT(S) CARDS - VICINITY CARDS - PART 1: PHYSICAL CHARACTERISTICS NS 2004/02/23 01 IDENTIFICATION CARDS - CONTACTLESS INTEGRATED CIRCUIT(S) CARDS - VICINITY CARDS - PART 2: AIR INTERFACE AND INITIALIZATION NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - COMMON INFORMATION ADDITIONAL NETWORK FEATURE NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - MULTIMEDIA CONTENT DESCRIPTION INTERFACE - PART 5: MULTIMEDIA DESCRIPTION SCHEMES NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - MULTIMEDIA CONTENT DESCRIPTION INTERFACE - PART 6: REFERENCE SOFTWARE NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFOORMATION FLOWS - CALL PRIORITY INTERRUPTION AND CALL PRIORITY INTERRUPTION PROTECTION SUPP NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - CALL PRIORITY INTERRUPTION AND CALL PRIORITY INTERRUPTION PROTECTION SUPPLEMENTARY SERVICES NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL SYMBOLOGY SPECIFICATION - DATA MATRIX NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - INTERNATIONAL SYMBOLOGY SPECIFICATION - MAXICODE ISO/IEC 15505:2003 (3RD /07/ /06/ ISO/IEC :2000 (1ST ISO/IEC :2000 (1ST /07/ /06/ /07/ /06/ ISO/IEC 15772:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC :2003 (1ST ISO/IEC :2003 (1ST ISO/IEC 15991:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 15992:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 16022:2000 (1ST /07/ /06/ , ISO/IEC 16023:2000 (1ST /07/ /06/ , September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 14 of 18

15 16382 NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - DATA INTERCHANGE ON 12,7 MM 208-TRACK MAGNETIC TAPE CARTRIDGES - DLT 6 FORMAT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - MIXED RASTER CONTENT (MRC) NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - MAPPING FUNCTIONS FOR THE EMPLOYMENT OF A CIRCUIT MODE BASIC SERVICE AND THE SUPPLEMENTARY SERVICE USER-TO-USER SIGNALLING AS A PA NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - MAPPING FUNCTIONS FOR THE EMPLOYMENT OF 64 KBIT/S CIRCUIT MODE CONNECTIONS WITH 16 KBIT/S SUB- MULTIPLEXING NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - MAPPING FUNCTIONS FOR THE EMPLOYMENT OF 64 KBIT/S CIRCUIT MODE CONNECTIONS WITH 8 KBIT/S SUB- MULTIPLEXING NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS CORPORATE TELECOMMUNICATION NETWORKS - SIGNALLING INTERWORKING BETWEEN QSIG AND SIP - BASIC SERVICES NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - 3,81 MM WIDE MAGNETIC TAPE CARTRIDGE FOR INFORMATION INTERCHANGE - HELICAL SCAN RECORDING - DDS-4 FORMAT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - CODE OF PRACTICE FOR INFORMATION SECURITY MANAGEMENT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFORMATION FLOWS - PRIVATE USER MOBILITY (PUM) - REGISTRATION SUPPLEMENTARY SERVICE NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - PRIVATE USER MOBILITY (PUM) - REGISTRATION SUPPLEMENTARY SERVICE NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - SPECIFICATION, FUNCTIONAL MODEL AND INFORMATION FLOWS - PRIVATE USER MOBILITY (PUM) - CALL HANDLING ADDITIONAL NETWORK FEATURES NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - INTER- EXCHANGE SIGNALLING PROTOCOL - PRIVATE USER MOBILITY (PUM) - CALL HANDLING ADDITIONAL NETWORK FEATURES International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire ISO/IEC 16382:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 16485:2000 (1ST ISO/IEC 17309:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 17310:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 17311:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 17343:2004 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 17462:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 17799:2000 (1ST ISO/IEC 17875:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 17876:2003 (2ND /07/ /06/ ISO/IEC 17877:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 17878:2003 (2ND /07/ /06/ NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - 12,7MM 128-TRACK MAGNETIC TAPE CARTRIDGE FOR INFORMATION INTERCHANGE - PARALLEL SERPENTINE FORMAT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - AUTOMATIC IDENTIFICATION AND DATA CAPTURE TECHNIQUES - BAR CODE SYMBOLOGY - QR CODE NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - SECURITY TECHNIQUES - TIME-STAMPING SERVICES - PART 3: MECHANISMS PRODUCING LINKED TOKENS NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY -- MESSAGE HANDLING SYSTEMS (MHS): INTERWORKING WITH INTERNET E- MAIL ISO/IEC 17913:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 18004:2000 (1ST /07/ /06/ , ISO/IEC :2004 (1ST ISO/IEC TR 18016:2003 (1ST /07/ /06/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 15 of 18

16 18019 NS 2004/02/23 01 SOFTWARE AND SYSTEM ENGINEERING - GUIDELINES FOR THE DESIGN AND PREPARATION OF USER DOCUMENTATION FOR APPLICATION SOFTWARE NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - ICON SYMBOLS AND FUNCTIONS FOR WORLD WIDE WEB BROWSER TOOLBARS NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS SERVICES FOR COMPUTER SUPPORTED TELECOMMUNICATIONS APPLICATIONS (CSTA) PHASE III NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PROTOCOL FOR COMPUTER SUPPORTED TELECOMMUNICATIONS APPLICATIONS (CSTA) PHASE III International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire ISO/IEC 18019:2004 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 18036:2003 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 18051:2000 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC 18052:2000 (1ST /07/ /06/ NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS GLOSSARY OF DEFINITIONS AND TERMINOLOGY FOR COMPUTER SUPPORTED TELECOMMUNICATIONS APPLICATIONS (CSTA) PHASE III ISO/IEC TR 18053:2000 (1ST /07/ /06/ , NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS USING ECMA-323 (CSTA XML) IN A VOICE BROWSER ENVIRONMENT NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - OPEN DISTRIBUTED PROCESSING - PART 2: GENERAL INTER-ORB PROTOCOL (GIOP)/INTERNET INTER-ORB PROTOCOL (IIOP) NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - DOCUMENT DESCRIPTION AND PROCESSING LANGUAGES - DSSSL LIBRARY FOR COMPLEX COMPOSITIONS NS 2004/02/23 01 SYSTEMS ENGINEERING - A GUIDE FOR THE APPLICATION OF ISO/IEC (SYSTEM LIFE CYCLE PROCESSES) NS 2004/02/23 01 SOFTWARE ENGINEERING - IFPUG 4.1 UNADJUSTED FUNCTIONAL SIZE MEASUREMENT METHOD - COUNTING PRACTICES MANUAL NS 2005/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - PROCEDURES FOR ACHIEVING METADATA REGISTRY (MDR) CONTENT CONSISTENCY - PART 1: DATA ELEMENTS NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - TELECOMMUNICATIONS PRIVATE INTEGRATED SERVICES NETWORK - MAPPING FUNCTIONS FOR THE TUNNELLING OF QSIG THROUGH IP NETWORKS ISO/IEC 18057:2004 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC :2003 (1ST ISO/IEC TR 19758:2003 (1ST ISO/IEC TR 19760:2003 (1ST /07/ /06/ /07/ /06/ ISO/IEC 20926:2003 (1ST /07/ /06/ ISO/IEC TR :2003 (1ST ISO/IEC 21992:2003 (1ST /07/ /06/ NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - C# LANGUAGE ISO/IEC 23270:2003 (1ST SPECIFICATION NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - COMMON LANGUAGE ISO/IEC 23271:2003 (1ST INFRASTRUCTURE NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - COMMON LANGUAGE ISO/IEC TR 23272:2003 (1ST INFRASTRUCTURE - PROFILES AND LIBRARIES NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - 8 MM WIDE MAGNETIC ISO/IEC 23651:2003 (1ST /07/ /06/ TAPE CARTRIDGE FOR INFORMATION INTERCHANGE - HELICAL SCAN RECORDING - AIT-3 FORMAT NS 2004/02/23 01 SOFTWARE ENGINEERING - GUIDELINES FOR THE ISO/IEC 90003:2004 (1ST /07/ /06/ , APPLICATION OF ISO 9001:2000 TO COMPUTER SOFTWARE NS 2004/02/23 01 INFORMATION TECHNOLOGY - PROGRAMMING ISO/IEC TR 15942:2000 (1ST LANGUAGES - GUIDE FOR THE USE OF THE ADA PROGRAMMING LANGUAGE IN HIGH INTEGRITY SYSTEMS M421 NE 2005/06/28 04 USE OF ELECTRICITY IN MINES /08/ , M664 REA 2004/11/11 01 BRAKE COUPLER INTERFACE BETWEEN AGRICULTURAL INTERFACE DE COUPLEUR DE FREIN ENTRE LES /08/ TRACTOR AND TOWED EQUIPMENT TRACTEURS AGRICOLES ET LE MATERIEL TRACTE M665.2 REA 2004/11/11 01 OPERATOR CONTROLS ON AGRICULTURAL MACHINERY -COMMANDES DE L'OPERATEUR D'UNE MACHINE /08/ ACTUATING FORCES AGRICOLE - FORCES DE MANOEUVRE M665.3 REA 2004/11/11 01 OPERATOR CONTROLS ON AGRICULTURAL MACHINERY -COMMANDES DE L'OPERATEUR D'UNE MACHINE /08/ COLOUR CODING AGRICOLE - CODAGE PAR LA COULEUR M4252 REA 2004/11/11 01 AGRICULTURAL TRACTORS - OPERATOR'S TRACTEURS AGRICOLES--POSTE DE TRAVAIL DE ISO 4252: /08/ WORKPLACE, ACCESS AND EXIT - DIMENSIONS L'OPERATEUR, ACCES ET SORTIE--DIMENSIONS MODULE 25 SPE 2004/04/20 02 LIQUID PROPANE /11/ O15 NE 2005/02/11 03 WOOD UTILITY POLES AND REINFORCING STUBS POTEAUX ET POTEAUX RENFORTS EN BOIS POUR LES SERVICES PUBLICS /07/ /03/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 16 of 18

17 O80.36 NS 2004/11/25 01 PRESERVATIVE TREATMENT OF WOOD PRODUCTS FOR LIGHT-DUTY ABOVE-GROUND RESIDENTIAL USE BY PRESSURE PROCESSES O NS 2004/11/25 01 PRESERVATIVE TREATMENT WITH CHROMATED COPPER ARSENATE-POLYMER ADDITIVE (CCA-PA) O80S2 SUP 2004/11/03 01 SUPPLEMENT NO. 2 TO O80 SERIES-97, WOOD PRESERVATION O86S1 SUP 2004/10/15 08 SUPPLEMENT NO. 1 TO CAN/CSA-O86-01, ENGINEERING SUPPLEMENT NO AUX NORMES ACNOR CAN3- DESIGN IN WOOD O86-M84, REGLES DE CALCUL AUX CONTRAINTES ADMISSIBLES DES CHARPENTES EN BOIS International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire /09/ /06/ /09/ /01/ /09/ /06/ , /06/ /12/ O112.9 NS 2004/11/08 01 EXTERIOR STRUCTURAL ADHESIVES FOR WOOD /06/ /05/ O118.3 NE 2006/03/16 02 NORTHERN PINE TAPERSAWN SHAKES /08/ O122 NE 2005/06/07 03 STRUCTURAL GLUED-LAMINATED TIMBER ELEMENTS DE CHARPENTE EN BOIS LAMELLE-COLLE /05/ /05/ O141 NE 2005/01/21 05 SOFTWOOD LUMBER BOIS DEBITE DE RESINEUX /08/ /02/ O151 NE 2004/11/01 03 CANADIAN SOFTWOOD PLYWOOD CONTRE-PLAQUE EN BOIS DE RESINEUX CANADIENS /01/ /11/ O177 NE 2005/06/14 05 QUALIFICATION CODE FOR MANUFACTURERS OF REGLES DE QUALIFICATION DES FABRICANTS /03/ , STRUCTURAL GLUED-LAMINATED TIMBER D'ELEMENTS DE CHARPENTE LAMELLES-COLLES OBIEC NS 2004/07/26 01 OBJECTIVE BASED INDUSTRIAL ELECTRICAL CODE /10/ CSA P.2 NE 2005/08/29 02 TESTING METHOD FOR MEASURING ANNUAL FUEL /10/ , UTILIZATION EFFICIENCIES OF RESIDENTIAL FURNACES AND BOILERS CSA P.8 NE 2005/06/22 03 THERMAL EFFICIENCIES OF INDUSTRIAL AND /10/ , COMMERCIAL GAS-FIRED PACKAGE FURNACES CSA P.10 NS 2005/12/13 01 DETERMINATION OF SYSTEM CAPACITIES, /10/ PERFORMANCE AND ENERGY CONSUMPTION OF RESIDENTIAL HVAC SYSTEMS PLUS 1136 SPE 2004/10/15 02 THE SFM ESSENTIALS: A PRACTICAL GUIDE TO GUIDE SUR L'AMENAGEMENT FORESTIER DURABLE /11/ IMPLEMENTING Z809 PLUS SPE 2005/05/10 01 THE ISO ESSENTIALS: A PRACTICAL HANDBOOK /03/ FOR IMPLEMENTING THE ISO STANDARD PLUS SPE 2004/12/07 02 THE ISO ESSENTIALS: A PRACTICAL GUIDE TO LIGNES DIRECTRICES SUR L'APPLICATION DES NORMES /12/ IMPLEMENTING THE ISO STANDARDS ISO S16S1 SUP 2004/10/27 06 SUPPLEMENT NO. 1 TO CAN/CSA-S16-01, LIMIT STATES /08/ /02/ DESIGN OF STEEL STRUCTURES S136S1 SUP 2004/10/26 06 SUPPLEMENT NO. 1 TO NORTH AMERICAN /09/ /07/ SPECIFICATION FOR THE DESIGN OF COLD-FORMED STEEL STRUCTURAL MEMBERS S157 NE 2005/02/24 04 STRENGTH DESIGN IN ALUMINUM CALCUL DE LA RESISTANCE MECANIQUE DES /05/ /08/ ELEMENTS EN ALUMINIUM S157.1 COM 2004/08/27 01 COMMENTARY TO S157, STRENGTH DESIGN IN /06/ /08/ ALUMINUM S304.1 NE 2004/11/11 02 MASONRY DESIGN FOR BUILDINGS (LIMIT STATES CALCUL DE LA MACCONNERIE POUR LES BATIMENTS /08/ /05/ , , DESIGN) (CALCUL AUX ETATS LIMITES) S413 NE 2006/01/20 03 PARKING STRUCTURES OUVRAGES DE STATIONNEMENT /07/ S472 NE 2004/09/15 03 FOUNDATIONS FOUNDATIONS /05/ /11/ S474 NE 2004/06/16 03 CONCRETE STRUCTURES STRUCTURES EN BETON /03/ /11/ , S476 NS 2006/03/30 01 FLOATING SYSTEMS /05/ S832 NE 2005/11/07 02 SEISMIC RISK REDUCTION OF OPERATIONAL AND /04/ FUNCTIONAL COMPONENTS (OFCS) OF BUILDINGS SPE-1000 SPE 2005/06/07 03 MODEL CODE FOR THE FIELD EVALUATION OF GUIDE D'EVALUATION DE L'APPAREILLAGE ELECTRIQUE /07/ , , ELECTRICAL EQUIPMENT A PIED D'OEUVRE W48 NE 2005/06/27 02 FILLER METALS AND ALLIED MATERIALS FOR METAL /01/ /08/ ARC WELDING Z11.1 NS 2004/12/08 01 PORTABLE WOODEN LADDERS /12/ /12/ Z11.2 NS 2004/12/07 01 PORTABLE METAL LADDERS /12/ /12/ Z11.3 NS 2004/04/07 01 PORTABLE REINFORCED PLASTIC LADDERS /12/ /12/ Z32 NE 2004/10/29 02 ELECTRICAL ESSENTIALS IN HEALTH CARE FACILITIES SECURITE EN MATIERE D'ELECTRICITE ET RESEAUX /05/ /08/ , ELECTRIQUES ESSENTIELS DES ETABLISSMENTS DE SOINS DE SANTE Z62.3 NE 2004/03/25 03 CHAIN SAW KICKBACK /04/ /08/ Z76.1 NE 2005/07/13 04 RECLOSABLE CHILD-RESISTANT PACKAGES EMBALLAGES DE SECURITE REUTILISABLES POUR /07/ /07/ ENFANTS Z94.1 NE 2005/01/31 05 INDUSTRIAL PROTECTIVE HEADWEAR /07/ /08/ Z94.3 AMT 2005/11/02 06 EYE AND FACE PROTECTORS PROTECTEURS OCULAIRES ET FACIAUX /06/ /06/ Z SPE 2005/05/02 02 PROTECTIVE EYEWEAR: A USER'S GUIDE LUNETTES DE PROTECTION : GUIDE DE L'UTILISATEUR /12/ Z96 NE 2005/02/18 02 HIGH-VISIBILITY SAFETY APPAREL VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ À HAUTE VISIBILITÉ /02/ Z98S2 SUP 2004/08/05 03 SUPPLEMENT NO.2 TO CAN/CSA-Z98-01, PASSENGER SUPPLEMENT NO A LA NORME ACNOR CAN3-Z /01/ /12/ ROPEWAYS M78, REMONTEES MECANIQUES Z1000 NS 2006/06/16 01 OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT /04/ , SYSTEMS Z142 AMT 2005/02/18 04 CODE FOR POWER PRESS OPERATION: HEALTH, CODE RÉGISSANT L'OPÉRATION DES PRESSES : /04/ /05/ SAFETY, AND GUARDING REQUIREMENTS EXIGENCES CONCERNANT LA SANTÉ, LA SÉCURITÉ ET LA PROTECTION Z150.3 NS 2005/05/10 01 ARTICULATING (KNUCKLE) BOOM CRANES /11/ Z234.3 NE 2004/03/22 03 GUIDE FOR THE SELECTION AND USE OF PREFERRED NUMBERS GUIDE POUR LE CHOIX ET L'EMPLOI DES NOMBRES NORMAUX /11/ /11/ September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 17 of 18

18 Z NE 2005/09/26 03 DEFINITIONS AND GENERAL SAFETY REQUIREMENTS DEFINITIONS ET EXIGENCES GENERALES DE SECURITE FOR RECREATIONAL VEHICLES RELATIVES AUX VEHICULES DE CAMPING Z NE 2005/09/26 03 VEHICULAR REQUIREMENTS FOR RECREATIONAL EXIGENCES ROUTIERES RELATIVES AUX VEHICULES DE VEHICLES CAMPING Z NE 2005/09/26 03 PLUMBING REQUIREMENTS FOR RECREATIONAL EXIGENCES DE PLOMBERIE POUR VEHICULES DE VEHICLES CAMPING Z NE 2005/09/26 03 INSTALLATION REQUIREMENTS FOR PROPANE EXIGENCES RELATIVES A L'INSTALLATION DES APPLIANCES AND EQUIPMENT IN RECREATIONAL APPAREILS AU PROPANE DANS LES VEHICULES DE VEHICLES CAMPING Z /C22.2 NO. 148 NE 2005/09/26 03 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR RECREATIONAL EXIGENCES ELECTRIQUES RELATIVES AUX VEHICULES VEHICLES DE CAMPING International Base / Stage / Stage Date / Comment Date / Stade Date du stade Date de Commentaire /08/ , , /08/ , , /08/ , , /08/ , /08/ , Z245.1 NE 2006/11/17 08 LINE PIPE /12/ Z245.1 AMT 2005/09/08 07 STEEL PIPE /06/ /06/ Z245.6 NE 2006/04/19 04 COILED ALUMINUM LINE PIPE AND ACCESSORIES TUBES EN ALUMINIUM ENROULES POUR /12/ , CANALISATIONS ET ACCESSOIRES Z NE 2005/12/01 05 STEEL FITTINGS RACCORDS EN ACIER /05/ /05/ , Z NE 2005/11/16 05 STEEL FLANGES BRIDES EN ACIER /05/ /05/ Z NE 2005/11/30 06 STEEL VALVES ROBINETTERIE EN ACIER /05/ /05/ Z NE 2006/05/17 05 EXTERNAL FUSION BOND EPOXY COATING FOR STEEL ENDUIT EXTÉRIEUR EN ÉPOXYDE THERMOFUSIBLE /12/ PIPE POUR TUYAUX EN ACIER Z NE 2006/05/17 05 EXTERNAL POLYETHYLENE COATING FOR PIPE ENDUIT EXTÉRIEUR EN POLYÉTHYLÈNE POUR TUYAUX /12/ Z259.1 NE 2004/11/09 04 BODY BELTS AND SADDLES FOR WORK POSITIONING CEINTURES DE SECURITE ET CORDONS /02/ /11/ AND TRAVEL RESTRAINT D'ASSUJETTISSEMENT Z AMT 2005/01/07 01 FULL BODY HARNESSES HARNAIS DE SECURITE /10/ /09/ Z NE 2005/12/20 02 FULL BODY HARNESSES HARNAIS DE SECURITE /08/ Z NE 2004/11/02 02 SHOCK ABSORBERS AND LANYARDS ABSORBEURS D'ENERGIE POUR DISPOSITIFS /03/ /03/ ANTICHUTES Z NS 2005/05/05 01 ANCHORAGE CONNECTORS /03/ /03/ Z275.1 NE 2004/10/06 04 HYPERBARIC FACILITIES /05/ , Z275.2 NE 2004/05/09 04 OCCUPATIONAL SAFETY CODE FOR DIVING REGLES DE SECURITE POUR LES TRAVAILLEURS EN /01/ /08/ OPERATIONS PLONGEE Z275.3 NE 2005/02/18 03 OCCUPATIONAL SAFETY CODE FOR CONSTRUCTION REGLES DE SECURITE DU TRAVAIL DE CONSTRUCTION /02/ , WORK IN COMPRESSED AIR EN ATMOSPHERE D'AIR COMPRIME Z275.4 AMT 2004/06/24 02 COMPETENCY STANDARD FOR DIVING OPERATIONS NORME DE COMPETENCE POUR LES OPERATIONS DE /05/ /11/ , PLONGEE Z275.5 NS 2004/10/05 01 OCCUPATIONAL DIVER TRAINING AND FACILITIES /11/ /11/ , Z318 NS 2005/07/13 01 COMMISSIONING OF HEALTH CARE FACILITIES /02/ /02/ , , Z341.1 NE 2006/09/28 02 STORAGE OF HYDROCARBONS IN UNDERGROUND STOCKAGE DANS LA ROCHE-MAGASIN /04/ FORMATIONS - RESERVOIRS Z341.2 NE 2006/09/28 02 STORAGE OF HYDROCARBONS IN UNDERGROUND STOCKAGE DANS LES CAVERNES DE SEL /03/ FORMATIONS - SALT CAVERNS Z341.3 NE 2006/11/10 02 STORAGE OF HYDROCARBONS IN UNDERGROUND STOCKAGE DANS UNE CAVERNE ARTIFICIELLE /03/ FORMATIONS - MINED CAVERNS Z460 NS 2005/05/19 01 LOCKOUT/HAZARDOUS ENERGY CONTROL /12/ Z614 AMT 2004/08/19 03 CHILDREN'S PLAYSPACES AND EQUIPMENT AIRES ET ÉQUIPEMENT DE JEU /05/ /05/ Z617 NS 2005/09/29 01 EQUIPMENT FOR POLICE AND CORRECTIONAL /07/ , SERVICES Z662 NE 2007/07/03 05 OIL AND GAS PIPELINE SYSTEMS RESEAUX DE CANALISATIONS DE PETROLE ET DE GAZ /06/ /06/ , Z662 AMT 2005/09/08 04 OIL AND GAS PIPELINE SYSTEMS RESEAUX DE CANALISATIONS DE PETROLE ET DE GAZ /08/ /08/ , Z662.1 COM 2007/06/18 03 COMMENTARY ON CSA STANDARD Z662-07, OIL AND /03/ GAS PIPELINE SYSTEMS Z662S1 SUP 2005/09/09 04 SUPPLEMENT NO. 1 TO Z662-03, OIL AND GAS PIPELINE RESEAUX DE CANALISATIONS DE PETROLE ET DE GAZ /08/ /08/ , SYSTEMS Z772 NS 2004/03/17 01 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM STANDARD FOR HOG OPERATIONS: IMPLEMENTATION GUIDANCE SYSTÈME DE GESTION ENVIRONNEMENTALE POUR LES EXPLOITATIONS PORCINES: GUIDE D'APPLICATION /09/ /09/ , Z797 NS 2004/12/24 01 CODE OF PRACTICE FOR ACCESS SCAFFOLDING /02/ Z900.1 NE 2005/04/26 02 CELLS, TISSUES, AND ORGANS FOR TRANSPLANTATION CELLULES, TISSUS ET ORGANES DESTINÉS À LA /03/ , AND ASSISTED REPRODUCTION: GENERAL REQUIREMENTS TRANSPLANTATION ET À LA REPRODUCTION ASSISTÉE : EXIGENCES GÉNÉRALES Z AMT 2005/05/26 01 TISSUES FOR ASSISTED REPRODUCTION TISSUS DESTINÉS À LA REPRODUCTION ASSISTÉE /08/ /03/ , Z AMT 2005/05/26 01 PERFUSABLE ORGANS FOR TRANSPLANTATION ORGANES PLEINS DESTINÉS À LA TRANSPLANTATION /08/ /03/ , Z AMT 2005/05/26 01 OCULAR TISSUES FOR TRANSPLANTATION TISSUS OCULAIRES DESTINÉS À LA TRANSPLANTATION /08/ /03/ , Z AMT 2005/05/26 01 LYMPHOHEMATOPOIETIC CELLS FOR CELLULES LYMPHOHÉMATOPOÏÉTIQUES DESTINÉES À /07/ , TRANSPLANTATION LA TRANSPLANTATION Z969 NS 2005/08/05 01 SIGN CRANE TRUCKS /08/ , Z NS 2005/01/21 01 NON-FLAMMABLE MEDICAL GAS PIPELINE SYSTEMS - ISO :2002 (1ST /03/ PART 1: PIPELINES FOR COMPRESSED MEDICAL GASES AND VACUUM Z14161 NS 2004/08/04 01 STERILIZATION OF HEALTH CARE PRODUCTS - BIOLOGICAL INDICATORS - GUIDANCE FOR THE SELECTION, USE AND INTERPRETATION OF RESULTS ISO 14161:2000 (1ST /12/ /12/ , September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 18 of 18

19 WTO/CSA Technical Work Program/Travaux techniques de CSA/OMC Projects Completed Since March 14, 2004/Projets complétés dupuis 14 mars 2004 Action Date Completed / International Base / Code ED Title Titre Date d achèvement ICS A NE 2004/03/23 03 ASPHALT FOR CONSTRUCTING BUILT-UP ROOF BITUME UTILISE POUR L'IMPERMEABILISATION DE COVERINGS AND WATERPROOFING SYSTEMS REVETEMENTS MULTICOUCHES POUR TOITURES A NS 2004/06/29 01 STANDARD TEST METHOD FOR THE DYNAMIC WIND A SUIVRE , UPLIFT RESISTANCE OF MECHANICALLY ATTACHED MEMBRANE ROOFING SYSTEMS A NE 2004/03/26 04 CONCRETE BLOCK MASONRY UNITS ÉLÉMENTS DE MAÇONNERIE EN BLOC DE BÉTON A NE 2004/03/26 04 CONCRETE BRICK MASONRY UNITS BRIQUES EN BÉTON A NE 2004/03/26 04 PREFACED CONCRETE MASONRY UNITS ÉLÉMENTS DE MAÇONNERIE EN BÉTON GLACÉS A NE 2004/03/23 03 MORTAR AND GROUT FOR UNIT MASONRY MORTIER ET COULIS POUR LA MAÇONNERIE EN ÉLÉMENTS A NE 2004/03/26 03 CONNECTORS FOR MASONRY CONNECTEURS POUR LA MAÇONNERIE A NE 2004/03/26 04 MASONRY CONSTRUCTION FOR BUILDINGS MACONNERIE DES BATIMENTS CAN/CSA-A (R2004) REA 2004/04/27 03 CONCRETE CONSTRUCTION FOR HOUSING AND SMALL TRAVAUX DE BÉTON POUR MAISONS ET PETITS BUILDINGS BATIMENTS A NE 2004/08/27 04 ENERGY PERFORMANCE OF WINDOWS AND OTHER À SUIVRE FENESTRATION SYSTEMS A SPE 2004/08/27 04 USER GUIDE TO CSA A , ENERGY À SUIVRE PERFORMANCE OF WINDOWS AND OTHER FENESTRATION SYSTEMS A NE 2004/03/25 02 CERTIFICATION OF MANUFACTURERS OF STEEL CERTIFICATION DES FABRICANTS DE SYSTÈMES DE , BUILDING SYSTEMS BÂTIMENT EN ACIER CAN/CSA-A AMT 2004/06/30 01 CEMENTITIOUS MATERIALS FOR USE IN CONCRETE LIANTS UTILISÉS DANS LE BÉTON ANSI/CSA AMERICA FC NS 2004/04/23 01 STATIONARY FUEL CELL POWER SYSTEMS B52-99 (R2004) REA 2004/09/02 09 MECHANICAL REFRIGERATION CODE CODE SUR LA REFRIGERATION MECANIQUE B (R2004) REA 2004/08/26 03 ASBESTOS CEMENT DRAIN, WASTE, AND VENT PIPE À SUIVRE , , AND PIPE FITTINGS B NE 2004/03/26 07 INSTALLATION CODE FOR OIL-BURNING EQUIPMENT CODE D'INSTALLATION DES APPAREILS DE , COMBUSTION AU MAZOUT B NE 2004/05/28 02 SAFETY STANDARD FOR LIFT TRUCKS FORMATION DES CARISTES , B (R2004) REA 2004/08/31 01 ROLLOVER PROTECTIVE STRUCTURES (ROPS) FOR À SUIVRE , , AGRICULTURAL, CONSTRUCTION, EARTHMOVING, FORESTRY, INDUSTRIAL AND MINING MACHINES: PART 1 - GENERAL REQUIREMENTS B (R2004) REA 2004/08/31 01 ROLLOVER PROTECTIVE STRUCTURES (ROPS) FOR À SUIVRE , , AGRICULTURAL, CONSTRUCTION, EARTHMOVING, FORESTRY, INDUSTRIAL AND MINING MACHINES, PART 2: TESTING REQUIREMENTS FOR ROPS ON AGRICULTURAL TRACTORS B (R2004) REA 2004/08/31 01 ROLLOVER PROTECTIVE STRUCTURES (ROPS) FOR À SUIVRE , , AGRICULTURAL, CONSTRUCTION, EARTHMOVING, FORESTRY, INDUSTRIAL, AND MINING MACHINES - PART 3: TESTING REQUIREMENTS FOR ROPS ON CONSTRUCTION, EARTHMOVING, FORESTRY, INDUSTRIAL, AND MINING MACHINES B NE 2004/03/26 02 PORTABLE ELEVATING WORK PLATFORMS PLATES-FORMES DE TRAVAIL ÉLÉVATRICES ET PORTATIVES CAN/CSA-B (R2004) REA 2004/03/16 03 MECHANICAL COUPLINGS FOR DRAIN, WASTE, AND JOINTS MÉCANIQUES POUR TUYAUX D'ÉVACUATION, DE VENT PIPE AND SEWER PIPE VENTILATION ET D'ÉGOUT CAN/CSA-B AMT 2004/06/15 01 BARRIER-FREE DESIGN FOR AUTOMATED BANKING REGLES DE CONCEPTION POUR L'ACCESSIBILITE DES , MACHINES GUICHETS AUTOMATIQUES BANCAIRES CAN3-C17-M84 (R2004) REA 2004/04/19 05 ALTERNATING-CURRENT ELECTRICITY METERING COMPTEURS POUR COURANT ALTERNATIF C22.2 NO NE 2004/06/24 03 BONDING OF ELECTRICAL EQUIPMENT MISE A LA MASSE ET MISE A LA TERRE DE PROTECTION , DE L'APPAREILLAGE ELECTRIQUE CAN/CSA-C22.2 NO (R2004) REA 2004/07/19 02 EVALUATION OF PROPERTIES OF POLYMERIC EVALUATION DES PROPRIETES DES MATIERES MATERIALS POLYMERES C22.2 NO NE 2004/08/27 11 AUDIO, VIDEO, AND SIMILAR ELECTRONIC EQUIPMENT APPAREILS AUDIO, VIDEO ET AUTRES APPAREILS ELECTRONIQUES SIMILARES CAN/CSA-C22.2 NO AMT 2004/08/12 01 MOLDED-CASE CIRCUIT BREAKERS, MOLDED-CASE DISJONCTEURS A BOITIER MOULE , , SWITCHES AND CIRCUIT-BREAKER ENCLOSURES C22.2 NO. 8-M1986 (R2004) REA 2004/04/14 00 ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE (EMI) FILTERS FILTRES ANTIPARASITES ELECTROMAGNETIQUES C22.2 NO S1 (R2004) REA 2004/04/26 01 SUPPLEMENT NO. 1 TO C22.2 NO , GENERAL REQUIREMENTS FOR LUMINAIRES C22.2 NO (R2004) REA 2004/04/26 04 PORTABLE LUMINAIRES LUMINAIRES PORTATIFS C22.2 NO (R2004) REA 2004/06/30 08 CORD SETS AND POWER SUPPLY CORDS CORDONS D'ALIMENTATION./REAFFIRME 1992, , C22.2 NO NE 2004/03/26 08 SWITCHGEAR ASSEMBLIES APPAREILLAGE DE COMMUTATION C22.2 NO (R2004) REA 2004/05/31 07 THERMOSET INSULATED WIRES AND CABLES FILES ET CABLES A ISOLANT THERMODURCI C22.2 NO. 41-M1987 (R2004) REA 2004/05/31 04 GROUNDING AND BONDING EQUIPMENT MATERIEL DE MISE A LA TERRE ET DE MISE A LA MASSE C22.2 NO (R2004) REA 2004/06/30 06 GENERAL USE RECEPTACLES, ATTACHMENT PLUGS, PRISES DE COURANT, FICHES ET DISPOSITIFS AND SIMILAR WIRING DEVICES SIMILAIRES POUR USAGE GENERAL CAN/CSA-C22.2 NO (R2004) REA 2004/06/30 01 COVER PLATES FOR FLUSH-MOUNTED WIRING DEVICES PLAQUES-COUVERCLES POUR DISPOSITIFS DE CÂBLAGE EN AFFLEUREMENT C22.2 NO NS 2004/06/29 01 ELECTRICAL RIGID METAL CONDUIT - STEEL À SUIVRE September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 1 of 12

20 WTO/CSA Technical Work Program/Travaux techniques de CSA/OMC Projects Completed Since March 14, 2004/Projets complétés dupuis 14 mars 2004 Action Date Completed / International Base / Code ED Title Titre Date d achèvement ICS C22.2 NO (R2004) REA 2004/08/24 10 ARMOURED CABLES CABLES ARMES C22.2 NO NE 2004/06/09 05 FLEXIBLE METAL CONDUIT AND LIQUID-TIGHT FLEXIBLE CONDUITS METALLIQUES FLEXIBLES ET CONDUITS METAL CONDUIT METALLIQUES FLEXIBLES ETANCHES AUX LIQUIDES CAN/CSA-C22.2 NO M89 (R2004) REA 2004/05/05 02 PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ELECTRIQUES PORTATIFS C22.2 NO (R2004) REA 2004/05/31 02 CONSTRUCTION AND TEST OF ELECTRICALLY CONSTRUCTION ET MISE A L'ESSAI DES MACHINES , EQUIPPED MACHINE TOOLS OUTILS A DISPOSITIF ELECTRIQUE C22.2 NO (R2004) REA 2004/09/07 07 MOTORS WITH INHERENT OVERHEATING PROTECTION MOTEURS A PROTECTION INTEGREE CONTE LA SURCHAUFFE C22.2 NO (R2004) REA 2004/09/07 00 TUBULAR SUPPORT MEMBERS AND ASSOCIATED ELEMENTS DE SUPPORT TUBULAIRES ET GARNITURES FITTINGS FOR DOMESTIC AND COMMERCIAL SERVICE MASTS POUR LES MATS DE BRANCHEMENT RESIDENTIELS ET COMMERCIAUX C22.2 NO NS 2004/06/29 01 ELECTRICAL METALLIC TUBING - STEEL À SUIVRE C22.2 NO (R2004) REA 2004/04/26 02 SWIMMING-POOL LUMINAIRES, SUBMERSIBLE LUMINAIRES DE PISCINE, LUMINAIRES SUBMERSIBLES , LUMINAIRES AND ACCESSORIES ET ACCESSOIRES C22.2 NO NS 2004/03/23 01 MINE POWER FEEDER CABLES , C22.2 NO NE 2004/06/30 06 MOTORS AND GENERATORS MOTEURS ET GENERATRICES , C22.2 NO (R2004) REA 2004/05/31 01 ELECTRICAL EQUIPMENT FOR WOODWORKING MACHINERY CONSTRUCTION ET MISE A L'ESSAI DE L'APPAREILLAGE ELECTRIQUE POUR MACHINES A BOIS C22.2 NO AMT 2004/07/09 03 GENERAL-USE SNAP SWITCHES INTERRUPTEURS POUR UTILISATION GENERALE CAN/CSA-C22.2 NO (R2002) AMT 2004/06/15 08 ELECTRIC CLOTHES DRYER SÉCHEUSES ÉLECTRIQUES C22.2 NO NE 2004/03/25 05 MINERAL-INSULATED CABLE CABLES A ISOLANT MINERAL REA 2004/05/05 04 ELECTROMEDICAL EQUIPMENT EQUIPEMENT ELECTROMEDICAL C22.2 NO (R2004) REA 2004/05/31 06 EQUIPMENT AND LEAD WIRES EQUIPMENT WIRES C22.2 NO (R2004) REA 2004/05/31 02 NEUTRAL SUPPORTED CABLE CABLES A CONDUCTEUR NEUTRE DE SOUTIEN CAN/CSA-C22.2 NO. 131-M89 (R2004) REA 2004/09/08 03 TYPE TECK 90 CABLE CABLES DE TYPE TECK C22.2 NO. 137-M1981 (R2004) REA 2004/08/18 01 ELECTRIC LUMINAIRES FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS LUMINAIRES ELECTRIQUES POUR EMPLACEMENTS DANGEREUX C22.2 NO M1987 (R2004) REA 2004/09/07 01 REFRIGERANT-CONTAINING COMPONENTS FOR USE IN COMPOSANTS CONTENANT DU FRIGORIGENE DESINES ELECTRICAL EQUIPMENT A UN APPAREILLAGE ELECTRIQUE C22.2 NO. 145-M1986 (R2004) REA 2004/09/07 02 MOTORS AND GENERATORS FOR USE IN HAZARDOUS MOTEURS ET GENERATRICES POUR EMPLACEMENTS , , LOCATIONS DANGEREUX CAN/CSA-C22.2 NO. 147-M90 (R2004) REA 2004/05/05 04 MOTOR-OPERATED GARDENING APPLIANCES À SUIVRE C22.2 NO (R2004) REA 2004/08/24 02 TERMINAL BLOCKS BLOCS DE JONCTION , C22.2 NO. 159-M1987 (R2004) REA 2004/07/15 02 ATTACHMENT PLUGS, RECEPTACLES, AND SIMILAR FICHES, PRISES ET DISPOSITIFS DE CABLAGE WIRING DEVICES FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, SIMILAIRES DESTINES AUX EMPLACEMENTS CLASS I, GROUPS A, B, C, & D; CLASS II, GROUP G, IN COAL OR COKE DUST, AND IN GASEOUS MINES DANGEREUX DE CLASSE I, GROUPES A, B, C ET D, ET DE CLASSE II, GROUPE G (EN PRESENCPOUSSIERE DE CHARBON OU DE COKE), ET DANS LES MINES GRISOUTEUSES C22.2 NO. 166-M1983 (R2004) REA 2004/04/26 00 STAGE AND STUDIO LUMINAIRES LUMINAIRES DE SCENE ET DE STUDIO C22.2 NO NS 2004/03/23 01 REQUIREMENTS FOR MANUALLY OPERATED GENERATOR TRANSFER PANELS C22.2 NO. 180-M1983 (R2004) REA 2004/04/14 00 SERIES ISOLATING TRANSFORMERS FOR AIRPORT LIGHTING C22.2 NO M1987 (R2004) REA 2004/06/30 01 INDUSTRIAL LOCKING TYPE, SPECIAL USE ATTACHMENT PLUGS, RECEPTACLES, AND CONNECTORS C22.2 NO M1987 (R2004) REA 2004/06/30 01 SPECIAL USE ATTACHMENT PLUGS, RECEPTACLES, AND CONNECTORS TRANSFORMATEURS D'ISOLEMENT SERIE POUR L'ECLAIRAGE DES INSTALLATIONS AEROPORTUAIRES FICHES, PRISES ET CONNECTEURS INDUSTRIELS SPECIAUX A VERROUILLAGE , , FICHES, PRISES ET CONNECTEURS SPECIAUX C22.2 NO. 188-M1983 (R2004) REA 2004/05/31 01 SPLICING WIRE AND CABLE CONNECTORS SERRE-FILS ET CONNECTEURS DE CABLE , CAN/CSA-C22.2 NO. 189-M89 (R2004) REA 2004/05/05 02 HIGH-VOLTAGE INSECT KILLERS INSECTILLICES HAUTE TENSION C22.2 NO. 193-M1983 (R2004) REA 2004/09/08 01 HIGH VOLTAGE FULL-LOAD INTERRUPTER SWITCHES INTERRUPTEURS DE CHARGE HAUTE TENSION C22.2 NO (R2004) REA 2004/05/31 02 EXTRUDED INSULATING TUBING TUBES ISOLANTS EXTRUDES C22.2 NO. 201-M1984 (R2004) REA 2004/09/08 01 METAL-ENCLOSED HIGH VOLTAGE BUSWAYS C22.2 NO (R2004) REA 2004/08/24 01 MANUFACTURED WIRING SYSTEMS RESEAUX DE CABLAGE PREFABRIQUE C22.2 NO. 204-M1984 (R2004) REA 2004/05/31 01 LINE ISOLATION MONITORS MONITEURS D'ISOLEMENT DU SECTEUR C22.2 NO. 206-M1987 (R2004) REA 2004/04/26 01 LIGHTING POLES POTEAUX D'ECLAIRAGE CAN/CSA-C22.2 NO. 207-M89 (R2004) REA 2004/04/26 01 PORTABLE AND STATIONARY ELECTRIC SIGNS AND DISPLAYS ENSEIGNES ET PRESENTOIRS ELECTRIQUES PORTATIFS ET FIXES CAN/CSA-C22.2 NO. 224-M89 (R2004) REA 2004/09/08 01 RADIANT HEATERS AND INFRARED AND ULTRAVIOLET LAMP ASSEMBLIES FOR COSMETIC OR HYGIENIC PURPOSES IN NONMEDICAL APPLICATIONS APPAREILS DE CHAUFFAGE RAYONNANT ET LAMPES A INFRAROUGE OU A ULTRAVIOLET, POUR TRAITEMENT COSMETIQUE OU HYGIENIQUE A DES FINS NON MEDICALES , C22.2 NO. 230-M1988 (R2004) REA 2004/05/31 01 TRAY CABLES CABLES POUR CHEMINS DE CABLES C22.2 NO. 232-M1988 (R2004) REA 2004/08/27 01 OPTICAL FIBER CABLES CABLES OPTIQUES C22.2 NO NE 2004/03/26 02 SUPPLEMENTARY PROTECTORS DISPOSITIFS DE PROTECTION SUPPLEMENTAIRES CAN/CSA-C22.2 NO (R2004) REA 2004/09/07 02 HEATING AND COOLING EQUIPMENT MATERIEL DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT , C22.2 NO (R2004) REA 2004/06/30 01 MARINE SHIPBOARD CABLE CAN/CSA-C22.2 NO NS 2004/03/26 01 OPTICAL FIBER CABLE AND COMMUNICATION CABLE RACEWAY SYSTEMS À SUIVRE , September 10, 2004 / 10 septembre 2004 Page 2 of 12