هن و ت ى ا تي We are given, it is given to us Bize verilir 1. ا ثر That we prefer Tercih etmemiz 4

Transcription

1 ن هن و ت ه ا تي We give him Ona veririz 1 هن و ت ه ا ا تي We give her Ona (d ) veririz 1 هن و ت ى ا تي We are given, it is given to us Bize verilir 1 هن و ت ي ا تي We give Veririz 1 هن و ت يه ا تي We give him Ona veririz 1 ا ثر That we prefer Tercih etmemiz 4 هن و ث ر ك ا ثر That we prefer you Seni tercih etmemiz 4 هن و خ ر ا خر We delay Erteleriz 2 هن و خ ر ه ا خر We delay it Onu erteleriz 2 هن و م ن ا من That we believe Đman etmemiz 1 هن و م ن ا من We believe Đman ederiz 1 هن و م ن ن ا من Indeed we believe Mutlaka iman ederiz 1 هن اي م و ن هنوم Those who sleep Uyuyanlar هن ا ت ا تي That we come Gelmemiz 1 هن ات ب ا تي That we bring Getirmemiz 1 هن ات ي ا تي We come Geliriz 1 هن ا ت ي ك م ا تي That we bring you (pl) Size getirmemiz 1 هن ات ي ن ا تي Indeed we come Mutlaka geliriz 1 هن ا ج نجو Saved one Kurtulan هن اج ي ت م نجو You held secret talk Ba ba a konu tunuz هن ا خ ذ ا خذ That we take, hold Tutmamız 1 هن اد ا هندو He called Seslendi 1 هن اد اهن ا هندو He called us Bize seslendi, nida etti 1 هن اد اه هندو He called him Ona seslendi 1 هن اد اه ا هندو He called her Ona (d ) seslendi 1 هن و ث ر 456

2 هن اد اه م ا هندو He called them (dual) O ikisine seslendi 1 هن اد ت ه هندو They called him Ona seslendi, seslendiler 1 هن اد م ين هندم Those who regret, repent Pi man olanlar هن اد و ا هندو They called Seslendiler 1 هن اد وا هندو Call (imp, pl) Seslenin, çağırın 1 هن اد وا - هن اد و ا هندو They called Seslendiler 1 هن اد ى - ي ن اد ي هندو To call Seslendi, çağırdı, nida etti 1 هن اد ي ت م هندو You called Siz seslendiniz 1 هن اد ي كم هندو Your (pl) meetings Toplantılarınız هن اد ي ن ا هندو We called Seslendik, nida ettik 1 هن اد ي ن اه هندو We called him Ona seslendik, nida ettik 1 هن اد ي ه هندو His crowd Onun topluluğu هنور Fire Ate هن ار - هن ار ا هن ا زع ات هنزع Those who withdraw Çekenler هن اس هنوس Mankind, humans Đnsanlar Those who perform that worship هن اس كوه هنسك O ibadeti yapanlar هن اش ي ة هنشا Rising Kalkı, kalkma هن اش ر ات هنشر Those who spread Yayanlar هن اش طات هنشط Those who draw out Çekip alanlar هن اص ب ة هنصب Exhausted Yorgun هن اص ح هنصح That which advises Nasihat eden هن اص ح و ن - هن اص ح ين هنصح Those who advise Nasihat edenler هن اص ح ين هنصح Those who advise Nasihat edenler هن اص ر هنصر Helper Yardımcı هن اص رين هنصر Helpers Yardımcılar هن اص ي ة هنصي Forelock Perçem 457

3 هن اص ي ت ه ا هنصي Its forelock Onun perçemi هن اض ر ة هنضر Radiant Parlak هن اظ ر ة هنظر Looking Bakan هنظر Looking, waiting (pl) Bekleyenler, bakanlar هن اظ رين هن اع م ة هنعم Joyful, happy Mes ut, mutlu هن ا فق - ي ن اف ق هنفق To become hypocrite Đkiyüzlü oldu, münafık oldu 3 Đkiyüzlü oldular, münafık oldular They became hypocrites 3 هنفق هن ا ف قوا Additional, gift Hediye, fazla هنفل هن اف ل ة She camel Di i deve هنوق هن ا ق ة Trumpet Boru, öttürme aleti هنقر هن ا قو ر Deviating ones Yoldan sapanlar هنكب هن اك ب و ن Those who hang Bükenler, eğenler هنكس هن اك س و That we eat Yememiz 1 ا كل هن ا ك ل Those who forbid Yasaklayanlar, nehyedenler ي هن اه و ن He distanced himself, turned to his side هن ا ى هنا ي Uzakla tı, yan döndü 1 هن ب ي هنبا Inform (imp) Haber ver 2 هن ب ي ن ا هنبا Inform (imp) us Bize haber ver 2 هن ب ي ه م هنبا Inform (imp) them Onlara haber ver 2 هن ب و و هني هنبا Inform (imp, pl) me Bana haber verin 2 هن ب ا - هن ب و - هن ب ا هنبا News Haber هن ب ا - ي ن ب ي هنبا To inform Haber verdi 2 هن ب ات هنبا (d ) 2 She informed Haber verdi هن ب ا ت هنبا I informed Haber verdim 2 هن ب ات - هن ب ات ا هنبت Plant Bitki, nebat هن ب ا ت كم ا هنبا I informed you (dual) Đkinize haber verdim 2 هن ب ات ه هنبت Its plant Onun bitkisi 458

4 هن ب اهن ا هنبا He informed us Bize haber verdi 2 هن ب ا هني هنبا He informed me Bana haber verdi 2 هن ب اه هنبا His news Onun haberi هن ب ا ه ا هنبا He informed it Onu haber verdi 2 هن ب اه م هنبا Their news Onların haberi هن ب ت - ي ن ب ت هنبت To grow Büyüdü 1 هن ب ت غ ي بغي We seek, want Ararız, isteriz 1 هن ب ت ل يه بلو We test him Onu imtihan ederiz 8 هن ب ت ه ل ل Let s pray Dua edelim 8 هن ب د ل بدل That we change Deği tirmemiz 2 هن ب ذ هنبذ He threw Attı 1 هن ب ذ هنبذ He was thrown Atıldı 1 هن ب ذت هنبذ I threw Attım 1 هن ب ذت ه ا هنبذ I threw it Onu attım 1 هن ب ذهن ا هنبذ We threw Attık 1 هن ب ذهن اه هنبذ We threw it Onu attık 1 هن ب ذهن اه م هنبذ We threw them Onları attık 1 هن ب ذه هنبذ He threw it Onu attı 1 هن ب ذو هنبذ They threw Attılar 1 هن ب ذوه هنبذ They threw it Onu attılar 1 هن ب ر ا برا We create Yaratırız 1 هن ب ر اه ا برا We create it Onu yaratırız 1 هن ب ر ح برح That we cease Vazgeçeriz 1 هن ب ش ر بشر We give glad tidings Müjdeleriz 2 هن ب ش ر ك بشر We give you glad tidings Seni müjdeleriz 2 هن ب ط ش بطش We seize Yakalarız 1 459

5 هن ب ع ث بعث That we send, resurrect Göndermemiz, diriltmemiz 1 هن ب ع ث بعث We send, resurrect Göndeririz, diriltiriz 1 هن ب غ بغي That we seek, want Aramamız 1 هن ب غ ي بغي We seek, want Ararız 1 هن ب لو بلو We test Đmtihan ederiz, sınarız 1 بلو We test you (pl) Sizi imtihan ederiz, sınarız 1 Indeed we test you (pl) Mutlaka sizi imtihan ederiz, sınarız هن ب لو كم 1 بلو هن ب لو هن كم هن ب لوه م بلو We test them Onları imtihan ederiz, sınarız 1 هن ب لو ه م بلو That we test them Onları imtihan etmemiz 1 هن ب و ي ن بوا Indeed we settle Mutlaka yerle tiririz 2 هن ب و ي ن ه م بوا Indeed we settle them Mutlaka onları yerle tiririz 2 هن ب و ة هنبا Prophethood Nübüvvet, peygamberlik هن بي - هن بي ا هنبا Prophet Peygamber, nebi We attack at night Mutlaka gece baskın yaparız 2 بيت هن ب ي ت ن Indeed we attack him at night Mutlaka ona gece baskın yaparız 2 بيت هن ب ي ت ن ه Prophets Peygamberler, nebiler هنبا هن بي ن We explain, clarify Beyan ederiz, açıklarız 2 بين هن ب ي ن His Prophets Onların peygamberi هنبا هن ب ي ه م Prophets Peygamberler هنبا هن بي ون - هن بي ين We disown Uzakla ırız 5 برا هن ت ب ر ا We follow Tabi oluruz, takip ederiz 8 تبع هن ت بع We make follow Takip ettiririz 4 تبع هن ت بع That we follow Tabi olmamız, takip etmemiz 8 تبع هن ت ب ع - هن ت ب ع That we follow you (pl) Sizi takip etmemiz 8 تبع هن ت بع كم We follow him Onu takip ederiz 8 تبع هن ت بع ه We make them follow Onlara tabi kılarız 4 تبع هن ت بع ه م 460

6 هن ت ب و ا بوا We settle Otururuz, yerle iriz 5 هن ت جاو ز جوز We overlook Geçeriz 6 هن ت خ ذ ا خذ That we take Edinmemiz 8 هن ت خ ذ ن ا خذ Indeed we take Muhakkak ediniriz 8 هن ت خ ذه ا خذ That we take him Onu edinmemiz 8 هن ت خ طف خطف That we are snatched Atılmamız, çıkarılmamız 2 هن ت ر ب ص ربص We wait Bekleriz 5 هن ت ر ك ترك That we leave, give up Terk etmemiz 1 هن ت ق - ي ن ت ق هنتق To raised Kaldırdı 1 هن ت قب ل قبل We accept Kabul ederiz 5 هن ت قن ا هنتق We raised Kaldırdık 1 هن ت ك لم كلم That we speak Konu mamız 1 هن ت لوا تلو We read, recite Okuruz 1 هن ت لوه تلو We read it Onu okuruz 1 هن ت لوه ا تلو We read them Onları okuruz 1 هن ت ن ز ل هنزل We descend Đneriz 5 هن ت و في ن ك وفي Indeed we make you die Seni mutlaka vefat ettiririz 5 هن ت و ك ل وكل That we put our trust Tevekkül etmemiz 5 هن ثب ت ثبت We make firm Sabit kılarız 2 هن ج ا نجو He saved Kurtardı 2 هن ج ا - ي ن ج و نجو To get saved Kurtuldu 1 هن ج اة نجو Salvation Kurtulu هن ج ا زي جزي We recompense Cezalandırırız 3 هن ج ا كم نجو He saved you (pl) Sizi kurtardı 2 هن ج اهن ا نجو He saved us Bizi kurtardı 2 هن ج اه م نجو He saved them Onları kurtardı 2 461

7 هن جب جوب That we respond Cevap vermemiz 4 هن جد وجد That we find Bulmamız 1 هن ج د ي ن نجد Two ways Đki ana yol هن ج زي جزي We recompense Kar ılığını veririz 1 هن ج زي جزي We are recompensed Bize kar ılığı verilir 1 هن ج زي ن جزي Indeed we recompense Muhakkak kar ılığını veririz 1 هن ج زيه جزي Indeed we recompense him Ona kar ılığını veririz 1 هن ج س نجس Unclean Pis هن ج ع ل جعل We make Yaparız 1 هن ج ع ل - هن ج ع ل جعل That we make Yapmamız 1 هن ج ع له ا جعل That we make it Onu yapmamız 1 هن ج ع له ا جعل We make it Onu yaparız 1 هن ج ع له م جعل That we make them Onları yapmamız 1 هن ج ع له م ا جعل That we make them (dual) O ikisini yapmamız 1 هن ج م - هن ج م نجم Star, grass Yıldız, ot هن ج م ع جمع That we gather Toplamamız 1 هن ج ن ا نجو Save (imp) us Bizi kurtar 2 هن ج ني نجو Save (imp) me Beni kurtar 2 هن ج و ا نجو Secret talk Gizli konu ma هن ج و ا كم نجو Your (pl) secret talk Gizli konu manız هن ج و اه م نجو Their secret talk Onların gizli konu ması هن ج و ت نجو You get saved Kurtuldun 1 هن ج وم نجم Stars, grasses Yıldızlar, otlar هن ج و ى نجو Secret talk Gizli konu ma هن ج ي نجو He was saved Kurtarıldı 1 هن ج ى - ي ن ج ي نجو To save Kurtardı 2 462

8 هن جي ا نجو Conversation Konu ma هن ج ي ن ا نجو We saved Kurtardık 2 هن ج ي ن اك نجو We saved you Seni kurtardık 2 هن ج ي ن ا كم نجو We saved you (pl) Sizi kurtardık 2 هن ج ي ن اه نجو We saved him Onu kurtardık 2 هن ج ي ن اه م نجو We saved them Onları kurtardık 2 هن ج ي ن اه م ا نجو We saved them (dual) O ikisini kurtardık 2 هن ح اس نحس bakır, Red smoke, molten copper Kızıl duman, erimi هن ح ب نحب Vow Söz هن ح ب ه نحب His vow Adağı, sözü هن ح ت - ي ن ح ت نحت To carve Yonttu 1 هن ح ر نحر To sacrifice Kurban kesti 1 هن ح ر قن حرق Surely we burn Mutlaka yakarız 2 هن ح ر قن ه حرق Surely we burn him Onu mutlaka yakarız 2 هن ح س نحس Unfortunate Kara, uğursuz هن ح س ات نحس (çğ) Unfortunate (pl) Kara, uğursuz هن ح ش ر حشر We gather Toplarız, diriltiriz 1 هن ح ش ر هن ه م حشر Surely we gather them Mutlaka onları toplarız 1 هن ح ش ر ه حشر Surely we gather him Mutlaka onu toplarız 1 هن ح ش ر ه م حشر We gather them Onları toplarız 1 Surely we make present Muhakkak bulundururuz 4 حضر هن ح ض ر ن Surely we make them present Muhakkak onları bulundururuz 4 حضر هن ح ض ر هن ه م We protect, guard Koruruz 1 حفظ هن ح ف ظ Bee Bal arısı نحل هن ح ل Gift Hediye نحل هنح ل ة We Biz هن ح ن 463

9 هن ح ي ا حيي We live Ya arız 1 هن ح يي - هن ح ي حيي We give life Diriltiriz, hayat veririz 4 Muhakkak diriltiriz, hayat veririz Indeed we give life 4 حيي هن ح يي ن We fear Korkarız 1 خوف هن خ ا ف We seal Mühürleriz 1 ختم هن خ ت م Decayed Çürümü نخر هن خ ر ة We take out, drive out Çıkarırız 4 خرج هن خ رج We take you (pl) out, drive you out هن خ رج كم خرج Sizi çıkarırız 4 هن خ ر ج ن خرج Indeed we drive out Mutlaka çıkarırız 4 هن خ رج ن ك خرج Indeed we drive you out Mutlaka seni çıkarırız 4 هن خ رج ن كم خرج Indeed we drive you (pl) out Mutlaka sizi çıkarırız 4 هن خ ز ى خزي We get disgraced Rezil oluruz 1 هن خ س ف خسف We cause to swallow Geçiririz 1 هن خ ش ى خشي We fear Korkarız 1 هن خ ف ي خفي We hide Gizleriz, saklarız 4 هن خ ل - هن خ لا نخل Date palm Hurma ağacı هن خ لة نخل Date palm Hurma ağacı هن خ ل فه خلف We break our promise Ondan döneriz, cayarız 4 هن خ لق خلق We create Yaratırız 1 هن خ ل ق كم خلق That we create you (pl) Sizi yaratmamız 1 هن خ وض خوض We indulge in vain talk Bo konu maya dalarız 1 هن خ و ف خوف We make fear, scare Korkuturuz 2 هن خ و فه م خوف We scare them Onları korkuturuz 2 هن خ ي ل نخل Date palm Hurma ağacı هند اء هندو Calling, call Bağırmak, nida هن د ام ة هندم Regret, remorse Pi manlık, nedamet 464

10 هن د ا و له ا دول We alternate them Onu döndürürüz, devrederiz 3 هن د خ ل دخل We make them enter Sokarız 4 هن د خ ل كم دخل That we make you (pl) enter Sizi sokmamız 4 هن د خ لن ه م دخل Indeed we make them enter Mutlaka onları sokarız 4 هن د خ له ا دخل That we enter it Ona girmemiz 1 هن د خ له م دخل We make them enter Onları sokarız 4 هن د ري دري We know Biliriz 1 هن د ع دعو That we call, pray Dua etmemiz 1 هن د ع و - هن د ع و ا دعو We call, pray Çağırırız, dua ederiz 1 هن د ع وه دعو We call him, pray to him Ona dua ederiz 1 هن د ل دلل We show, direct Gösteririz, delil oluruz 1 هن د ل كم دلل We show you (pl) Size gösteririz 1 هن د م - ي ن د م هندم To regret, repent Pi man oldu 1 هن د ي ا هندو Assembly Mevki, meclis هن ذر وذر We leave, abandon Bırakırız 1 هن ذ ر هنذر Vow Adak هن ذر هنذر Warnings Uyarılar هن ذ ر هنذر My warnings Uyarılarım هن ذر - ي ن ذر هنذر To vow Adadı 1 هن ذر ا هنذر Warning Uyarma هن ذر ت هنذر I vowed Adadım 1 هن ذر ت م هنذر You vowed Adadınız 1 هن ذر ه م وذر We abandon them Onları bırakırız 1 هن ذ قه ذوق That we make him taste Ona tattırmamız 4 هن ذ كر ذكر That we remember Anmamız, zikretmemiz 1 هن ذ كر ك ذكر That we remember you Seni anmamız 1 465

11 هن ذ ل ذلل That we are humiliated Zillete dü memiz 1 هن ذه ب ن ذهب Surely we go Mutlaka gideriz 1 هن ذه ب ن ب ذهب We remove Gideririz 1 هن ذور هنذر Vows Adaklar هنذر Their vows Onların adakları هن ذور ه م هن ذ ير - هن ذ ير ا هنذر Warner, who warns Đkaz eden, uyaran هن ذ يق ذوق We make taste Tattırırız 4 هن ذ ي قن ذوق Surely we make taste Muhakkak tattırırız 4 هن ذ ي قه ذوق We make him taste Ona tattırırız 4 هن ذ ي قه م ذوق We make them taste Onlara tattırırız 4 هن ر اك را ي We see you Seni görürüz 1 هن ر اه را ي We see him Onu görürüz 1 هن ر اه ا را ي We see her Onu (d ) görürüz 1 هن ر ب ك ربو We bring you up Seni yeti tiririz 2 هن ر ث ورث We inherit Varis oluruz 1 هن ر ثه ورث We inherit from him Ona varis oluruz 1 هن ر ج م ن رجم Indeed we stone Mutlaka ta larız 1 هن ر ج م ن كم رجم Indeed we stone you (pl) Mutlaka sizi ta larız 1 هن ر د ردد We are sent back Döndürülürüz 1 هن ر د ه ا ردد That we return it Onu döndürmemiz 1 هن ر ز ق رزق We give sustenance Rızık veririz 1 هن ر ز قك رزق We give you sustenance Sana rızık veririz 1 هن ر ز ق كم رزق We give you (pl) sustenance Size rızık veririz 1 هن ر ز قه م رزق We give them sustenance Onlara rızık veririz 1 هن ر س ل رسل That we send Göndermemiz 4 هن ر س ل رسل We send Göndeririz 4 466

12 هن ر س لن رسل Indeed we send Mutlaka göndeririz 4 هن ر فع رفع We raise Yükseltiriz 1 هن ر ى را ي We see Görürüz 1 هن ري - هن رى را ي We show, make see Gösteririz 4 هن ريد رود We intend, wish Đsteriz, irade ederiz 4 هن ري ك را ي We show you Sana gösteririz 4 هن ري ن ك را ي Indeed we show you Mutlaka sana gösteririz 4 هن ري ه را ي We show him Ona gösteririz 4 هن ري هم را ي We show them Onlara gösteririz 4 هن ز اع ة هنزع Remover Gideren هن زد زيد That we increase Arttırmamız 1 هن ز د اد زيد We increase Arttırırız 1 هن ز ع - ي ن زع هنزع To remove, drag Çekti, giderdi, elinden aldı 1 هن ز ع ن ا هنزع We removed Elinden aldık 1 هن ز ع ن اه ا هنزع We removed it Onu çıkarıp aldık 1 هن ز غ هنزغ Made evil suggestion Kı kırttı هن ز غ هنزغ Evil suggestion Kı kırtma هن ز ل هنزل It was revealed, sent down Đndirildi 2 هن ز ل - هن ز لا هنزل Hospitability, lodging Đkram, ev هن ز ل - ي ن ز ل هنزل To descend Đndi 1 هن ز ل - ي ن ز ل هنزل To send down, reveal Đndirdi 2 هن ز ل ة هنزل Descent Đni هن ز لت هنزل It was sent down, revealed Đndirildi 2 هن ز لن ا هنزل We sent down, revealed Đndirdik 2 هن ز لن اه هنزل We sent it down Onu indirdik 2 هن ز له هنزل He sent it down Onu indirdi 2 467

13 هن ز له م هنزل Their descent Onların ini i هن زيد زيد That we increase Arttırmamız 1 هن زيد كم زيد That we increase you Sizi arttırmamız 1 هن س ي ل - هن س ا ل سا ل We are asked Soruluruz 1 هن س ي لك سا ل We ask you Sana sorarız 1 هنس اء هنسو Women Kadınlar هنسو هنس او كم هنس اء كم - Your (pl) women Kadınlarınız هنس اي ك م Our women Kadınlarımız هنسو هنس اء هن ا Their women Onların kadınları هنسو هن س اي ه م - هنس اء ه م Their (fm) women Onların (çğ) kadınları هنسو هنس ا ي هن We make haste Ko arız, hızlanırız 3 سرع هن س ا رع Indeed we ask Mutlaka sorarız 1 سا ل هن س ا لن Indeed we ask them Mutlaka onlara sorarız 1 سا ل هن س ا لن ه م Blood relationship Nesep, kan akrabalığı هنسب هن س ب ا We glorify Tesbih ederiz 2 سبح هن س ب ح We glorify you Seni tesbih ederiz 2 سبح هن س ب ح ك We race, compete Yarı ırız 8 سبق هن س ت بق Üstünlük sağlamamız, yenmemiz That we overcome, defeat 10 حوذ هن س ت ح و ذ We let live Sağ bırakırız 10 حيي هن س ت ح ي We seek help Yardım isteriz 10 عون هن س ت ع ين We transcribe, write Yazarız, kaydederiz هنسخ هن س ت نس خ Their inscription Onun yazısı هنسخ هن س خ ت ه ا We mock Alay ederiz 1 سخر هن س خ ر هن س ر ا Name of false deity Put adı هن س فا هنسف Dust, particle Toz, küçük parça 468

14 هن س فت هنسف It was blown in dust Savruldu, dağıldı 1 هن س فع ا سفع Indeed we grab Mutlaka yakalarız 1 هن س ق ط سقط That we make fall Dü ürmemiz 4 هن س ق ي سقي We give water Sularız 1 هن س ق ي كم سقي We give you (pl) water Sizi sularız 1 هن س ق ي ه سقي We give him water Onu sularız 1 هن س ك هنسك Sacrifice Kurban, yakınla ma yolları هن س ك ن ن سكن Indeed we settle Mutlaka yerle tiririz 4 هن س ك ي هنسك My sacrifice Kurbanım هن س ل هنسل Generation, progeny Nesil هن س لخ سلخ We withdraw Çekip alırız 1 هن س لك سلك We insert Sokarız 1 هن س ل كه سلك We insert him Onu sokarız 1 هن س ل م سلم That we submit Teslim olmamız 4 هن س له هنسل His progeny Onun nesli هن س م ع سمع We hear Đ itiriz 1 هن س وا هنسي They forgot Unuttular 1 هنس و ة هنسو Women Kadınlar هن س وق سوق We drive Sevk ederiz 1 هن س وه هنسي They forgot it Onu unuttular 1 هن س و ي سوي We fashion, make equal Bir tutmamız, düzenlememiz 2 هن س و ي ك م سوي That we fashion you Sizi düzenlememiz 2 هن س ي - ي ن س ى هنسي To forget Unuttu 1 هن س ى ء هنسا Postponing Erteleme هن س ي ا هنسي (ikil) 1 They (dual) forgot Unuttular هن س ي ا هنسي Forgotten Unutulan, unutan 469

15 هن س يت هنسي You forgot Unuttun 1 هن س يت هنسي I forgot Unuttum 1 هن س يت م هنسي You (pl) forgot Unuttunuz 1 هن س يت ه ا هنسي You forgot it Onu unuttun 1 هن س ي ر سير We make move Yürütürüz 2 هن س ين ا هنسي We forgot Unuttuk 1 هن س ين ا كم هنسي We forgot you (pl) Sizi unuttuk 1 هن س ي ه م هنسي He forgot them Onları unuttu 1 هن ش ا شيا That we want, desire Đstememiz 1 هن ش اء شيا We want, desire Đsteriz 1 هن ش ا ة هنشا Creation Yaratma هن ش ت ري شري We exchange Deği iriz 1 هن ش ر ا هنشر Spreading Açma, yayma هن ش ر ت هنشر It was spread Açıldı 1 هن ش ر ح شرح We expand Geni letmemiz 1 هن ش رك شرك That we associate partners irk ko mamız 1 هن ش ط ا هنشط Drawing out Çekip alma هن ش ه د شهد We bear witness ehadet ederiz 1 هن ش ور - هن ش ور ا هنشز Resurrection Diriltme, kabirden çıkarma هن ش وز ا هنشز Ill conduct Huysuzluk, kötü muamele هن ش وز ه ن هنشز Their (fm) ill conduct Onların (d ) huysuzluğu هن ص ار ى هنصر Christian Hıristiyan هن ص ب هنصب Stone altars Dikili ta lar هن ص ب - هن ص ب هنصب Exhaustion, tiredness Yorgunluk هن ص ب ا هنصب Exhaustion, fatigue Yorgun هن ص ب ت هنصب They were erected Dikildi 1 470

16 هن ص بر صبر That we endure Sabretmemiz 1 هن ص بر ن صبر Indeed we endure Muhakkak sabrederiz 1 هن ص ح - ي ن ص ح هنصح To advise, give admonition Nasihat etti, öğüt verdi 1 هن ص ح ت هنصح I advised Nasihat ettim 1 هن ص ح و ا هنصح They advised Nasihat ettiler 1 هن ص ح ي هنصح My advice Nasihatim هن ص د قن صدق Indeed we give charity Muhakkak sadaka veririz 5 هن ص ر - هن ص ر ا هنصر Help Yardım هن ص ر - ي ن ص ر هنصر To help, save Yardım etti, kurtardı 1 هن ص ر ا هني ا هنصر Christian Hıristiyan هن ص رف صرف That we divert Uzakla tırmamız 1 هن ص ر ف صرف We explain Açıklarız 2 هن ص ر كم هنصر He helped you (pl) Size yardım etti 1 هن ص ر هن ا هنصر We helped Yardım ettik 1 هن ص ر هن ا هنصر Our help Yardımımız هن ص ر هن اه هنصر We helped him Ona yardım ettik 1 هن ص ر هن اه م هنصر We helped them Onlara yardım ettik 1 هن ص ر ه هنصر He helped him Ona yardım etti 1 هن ص ره هنصر His help Onun yardımı هن ص ر ه م هنصر He helped them Onlara yardım etti 1 هن ص ر ه م - هن ص ره م هنصر Their help Onların yardımı هن ص ر وا هنصر They helped Yardım ettiler 1 هن ص ر وه هنصر They helped him Ona yardım ettiler 1 هن ص ر وه م هنصر They helped them Onlara yardım ettiler 1 هنصف Half Yarım, yarı هنص ف هنص فه هنصف Its half Onun yarısı 471

17 هن ص ل ه صلي That we put him fire Onu ate e atmamız 4 هن ص ل يه صلي We put him fire Onu ate e atarız 4 هن ص ل ي هم صلي We put them fire Onları ate e atarız 4 هن ص وح ا هنصح Sincere Yürekten, ciddi هن ص ي ب - هن ص يب ا هنصب Share, portion Nasip, pay هن ص يب ك هنصب Your share Nasibin, payın هن ص يب ه م - هن ص يب ه م هنصب Their share Onların nasibi, payı هن ص ير - هن ص ير ا هنصر Helper Yardımcı هن ض اخ ت ا ن هنضح (ikil) Gushing forth (dual) Kaynayan, fı kıran هن ض ج ت هنضج It roasted Đyice yandı 1 هن ض رب ضرب We strike, give example Vururuz, misal veririz 1 هن ض رب ه ا ضرب We give that example Onu misal veririz 1 هن ض ر ة هنضر Radiance Parlaklık هن ض طر ضرر We subject to Maruz bırakırız 8 هن ض طر ه م ضرر We subject them to Onları maruz bırakırız 8 هن ض ع وضع We set, place Koyarız, kurarız هن ض يد هنضد Arranged in layers Kat kat, dizilmi هن ض يع ضيع We lose, let waste Zayi ederiz, kaybederiz هن طب ع طبع We seal Mühürleriz 1 هن طع م طعم We feed Yediririz 4 هن طع م كم طعم We feed you (pl) Sizi yediririz 4 هن ط ف ة - هن ط فة هنطف Drop, drop of semen Damla, meni, sperm هن طم س طمس That we erase Silmemiz, ters çevirmemiz 1 هن طم ع طمع We hope Umarız, ümit ederiz 1 هن ط وي طوي We roll Düreriz 1 هن ط ي ح ة هنطح Gored by horns Boynuzlanarak ölmü 472

18 هن ط يع طوع We obey Đtaat ederiz 4 هن ظر - ي ن ظر هنظر To look, see Baktı, gördü 1 هن ظر ة هنظر Looking, glance Bakı هن ظ ر ة - هن ظ ر ة هنظر Postponement Mühlet, süre هن ظ ل ظلل We continue Devam ederiz 1 هن ظن ظنن We assume Zannederiz 1 هن ظن ك ظنن We assume you Seni zannederiz 1 هن ظن كم ظنن We assume you (pl) Sizi zannederiz 1 هنع ا جه هنعج His sheep Onun koyunları هن ع اس - هن ع اس ا هنعس Slumber Uyuklama هن ع ب د عبد That we worship Tapmamız 1 هن ع ب د عبد We worship Taparız 1 هن ع ب د ه م عبد We worship them Onlara taparız 1 هن ع ج ة هنعج Sheep Koyun هن ع ج ت ك هنعج Your sheep Senin koyunun هن ع ج ز عجز That we make one fail Aciz bırakmamız 4 هن ع جز ه عجز That we make him fail Onu aciz bırakmamız 4 هن ع د عود That we return Dönmemiz 1 هن ع د عدد We count Sayarız 1 هن ع د ه م عدد We count them Onları sayarız 1 هن ع د ه م وعد We promise Onlara vaad ederiz 1 هن ع ذب عذب That we punish Azap etmemiz 1 هن ع ذب ه عذب We punish him Ona azap ederiz 1 هن ع ف عفو That we forgive Affetmemiz 1 هن ع ق ل عقل We reason, think Aklederiz, anlarız 1 هن ع لم علم That we know Bilmemiz 1 473

19 هن ع لم علم We know Biliriz 1 هن ع لم علم We teach Öğretiriz 2 هن ع لم ه م علم We know them Onları biliriz 1 هن ع ل ن علن We proclaim Đlan ederiz 4 هن ع لي ك هنعل Your two shoes Đki ayakkabını هن ع م هنعم Cattle Sığır هن ع م هنعم Yes Evet هنع م هنعم Excellent, good Ne iyi, ne güzel هنع م ا هنعم Excellent, good Ne güzel هن ع م اء هنعم Favors Nimetler هنع م ت هنعم Favor Nimet هنع م ة - هن ع م ة هنعم Favor Nimet هنع م ت ك هنعم Your favor Senin nimetin هنع م ت ه - هنع م ت ه هنعم His favor Onun nimeti هنع م ت ي - هنع م ت ى هنعم My favor Nimetim هن ع م ر عمر That we give life Ömür vermemiz 2 هن ع م ر كم عمر That we give you (pl) life Size ömür vermemiz 2 هن ع م ر ه عمر That we give him life Ona ömür vermemiz 2 هن ع م ل عمل We do, make Yaparız, i leriz 1 هن ع م ل - هن ع م ل عمل That we do Yapmamız 1 هن ع م ه هنعم He gave favors to him Ona bol nimet verdi 2 هنع م ه هنعم His favors Onun nimetleri هن ع ود عود That we return Dönmemiz 1 هن ع يد عود We return Đade ederiz 4 هن ع يد كم عود We return you (pl) Sizi iade ederiz 4 هن ع يد ه عود We return him Onu iade ederiz 4 474

20 هن ع يم - هن ع يم ا - هن ع ي م هنعم Favors Nimetler هن غ اد ر غدر That we leave Ayrılmamız, gitmemiz 3 هن غ ر قه م غرق That we drown them Onları boğmamız 4 هن غ ري ن ك غرو Indeed we let you overpower Seni mutlaka hakim kılarız 2 هن غ ف ر غفر We forgive Bağı larız 1 هن فا ثات هنفث (d ) Those who blow Üfleyenler هن فاد هنفد Depletion, exhaustion Tükenme هن فاق - هن فاق ا هنفق Hypocrisy Nifak, iki yüzlülük هن فت ن ه م فتن We test them Onları deneriz 1 هن ف خ هنفخ It was blown Üflendi 1 هن فخ - ي ن ف خ هنفخ To blow Üfledi 1 هن فخ ت هنفخ I breathed, blew Üfledim 1 هن فخ ة هنفخ Blowing, breath Üfleme, nefes هن فخ ن ا هنفخ We breathed, blew Üfledik 1 هن ف د - ي ن فد هنفد To get depleted Tükendi, bitti 1 هن ف د ت هنفد It got depleted Tükendi, bitti 1 هن فر هنفر They went forth Sava a gittiler 1 هن فر - هن فر ا هنفر Party, group Topluluk, grup هن فر ق فرق We differentiate Ayırt ederiz 2 هن فس - هن فس ا هنفس Self, soul, person Ki i, can, kendi هن فس د فسد That we corrupt Đfsad etmemiz 4 هن فس ك - هن فس ك - هن فس ك هنفس Yourself Senin kendin هن فس ه - هن فس ه - هن فس ه هنفس Himself Onun kendisi هن ف س ه ا هنفس Herself, itself Onun (d ) kendisi هن فس ي هنفس Myself Kendim هن فش ت هنفش They pastured Otladı 1 475

21 هن فص ل فصل We explain in detail Açıklarız 2 هن فض ل فضل We prefer Üstün kılarız 2 هن ف ع هنفع Benefit Fayda هن فع هن فع ا - هن ف ع هنفع Benefit Fayda, menfaat هن فع - ي ن فع هنفع To give benefit Fayda verdi 1 هن فع ت هنفع It gave benefit Fayda verdi 1 هن فع ل فعل That we do Yapmamız 1 هن فع ل فعل We do Yaparız 1 هن فع ه هنفع Its benefit Onun faydası هن فع ه ا هنفع It benefited it Ona fayda verdi 1 هن فع هم ا هنفع Their (dual) benefit O ikisinin faydası هن فق ا هنفق Tunnel Tünel, delik, geçit هن ف قات هنفق Contributions, spendings Nafakalar, harcamalar هن ف قات ه م هنفق Their contributions Onların nafakaları هن ف قة - هن ف ق ة هنفق Expenditure, spending Nafaka, harcama هن فق د فقد We miss, lose Kaybederiz 1 هن ف قه فقه We understand Anlarız 1 هن فو ر - هن فور ا هنفر Aversion, hatred Nefret, kaçı هن فوس - هن فو س هنفس Souls, persons, selves Nefisler, kalpler, canlar هن فوس كم هنفس Yourselves Kendileriniz هن ف ير ا هنفر Regarding number of persons Ki i sayısı bakımından هن قات ل قتل We fight Sava ırız 3 هن قات ل - هن قات ل قتل That we fight Sava mamız 3 هن قب ا هنقب Penetration Delme هن قب وا هنقب They explored Gezip ara tırdılar 2 هن قت بس قبس That we acquire Almamız 8 476

22 هن قد ر قدر That we have power Güç yetirmemiz 1 هن قد س قدس We bless Takdis ederiz 1 هن قذ ف قذف We throw Atarız 1 هن ق ر هنقر It was blown Öttürüldü 1 قرر We caused it to remain Tutarız 4 هن قر و قرا We read Okuruz 1 هن قر و ه قرا We read it Onu okuruz 1 هن ق ص هنقص Reduction, loss Azalma, kayıp هن قص قصص We tell, narrate Anlatırız 1 هن قص ص قصص That we narrate Anlatmamız 1 هن قص ص ه م قصص That we narrate them Onları anlatmamız 1 هن قص ن قصص Indeed we narrate Mutlaka anlatırız 1 هن قص ه قصص We tell it, narrate it Onu anlatırız 1 هن قض هنقض He broke his word Bozdu, sözünden döndü 1 هن قض ت هنقض Untwisted Bozdu, açtı 1 هن ق ر هن قض هم هن ضق Their breaking Bozmaları 1 هن قع ا هنقع Dust Toz هن قع د قعد We sit Otururuz 1 هن ق لب قلب We turn Çeviririz 2 هن ق لب ه م قلب We turn them Onları çeviririz 2 هن قم وا هنقم They revenged Đntikam aldılar 1 هن قو ل قول That we say Dememiz 1 هن قو ل قول We say Deriz, söyleriz 1 هن قو لن قول Indeed we say Mutlaka söyleriz 1 هن ق يب ا هنقب Leaders Kabile efleri هن ق ي ر - هن ق ير ا هنقر Speck on date seed Hurma çekirdeğindeki nokta 477

23 هن قي ض قيض That we assign Musallat etmemiz 2 هن ق يم قوم We set Kurarız, kılarız 4 هن ك كون That we become Olmamız 1 هن كاح - هن كاح ا هنكح Marriage Nikah هن كا ل - هن كا لا هنكل Exemplary punishment Đbretlik ceza هن كت ب كتب We write Yazarız 1 هن كت ل كيل We measure Ölçeriz 1 هن كت م كتم We conceal, hide Gizleriz 1 He broke his word Bozdu, sözünden döndü 1 هنكث هن ك ث They broke their word Bozdular, sözlerinden döndüler 1 هنكث هن ك ثوا He married Nikahladı 1 هنكح هن كح You (pl) married Nikahladınız 1 هنكح هن كح ت م Difficult Zor هنكد هن ك د ا That we deny Yalanlamamız 2 كذب هن ك ذب We deny Yalanlarız 2 كذب هن ك ذب He did not recognize Tanımadı 1 هنكر هن ك ر Terrible Çok kötü هنكر هن ك ر Evil, terrible Çirkin, kötü هنكر هن كر ا He did not recognize them Onları tanımadı 1 هنكر هن ك ر ه م Disguise (imp, pl) Tanınmaz hale getirin 2 هنكر هن كر وا We clothe Giydiririz 1 كسو هن كس و They were turned Döndürüldüler 1 هنكس هن ك س وا We clothe them Onlara giydiririz 1 كسو هن كس وه ا He turned away Arkasını döndü 1 هنكص هن كص That we disbelieve Đnkar etmemiz 1 كفر هن ك فر We disbelieve Đnkar ederiz 1 كفر هن ك فر 478

24 هن ك فر كفر We cover Örteriz 2 هن ك فر ن كفر Indeed we cover Mutlaka örteriz 2 هن ك لف كفل We burden Sorumlu tutarız 1 هن ك لم كلم We speak Konu uruz 1 هن كن - هن كو ن كون That we become Olmamız 1 هن كو ن كون We become Oluruz 1 هن كوهن ن كون Indeed we become Muhakkak oluruz 1 هن ك ير هنكر Denial Đnkar هن ك ير هنكر My denial Đnkarım هن ل زم لزم We compel Zorlarız 4 هن ل زم كم وه ا لزم We compel you (pl) to it Sizi ona zorlarız 4 هن لع ب لعب We play Oynarız 2 هن لع ن لعن That we curse Lanetlememiz 1 هن لع ن ه م لعن That we curse them Onları lanetlememiz 1 هن م ا رق نمرق Cushions Yastıklar هن م ت ع متع We provide for Faydalandırırız 2 هن م ت ع ه م متع We provide for them Onları faydalandırırız 2 هن م د مدد We extend Uzatırız 1 هن م د مدد We save Đmdat ederiz 4 هن م د ه م مدد We save them Onlara imdat ederiz 4 هن م كن مكن That we establish Yerle tirmemiz 2 هن م ل - هن م ل ة نمل Ant Karınca هن م ل ي ملي We give respite Mühlet veririz 4 هن م ن منن That we grant Lütfetmemiz 1 هن م ن ع منع We forbid, prevent Men ederiz 1 هن م ن ع كم منع That we forbid you (pl) Sizi men etmemiz 1 479

25 هن م و ت موت We die Ölürüz 1 هن م يت موت We make die Öldürürüz 4 هن م ي ر مير We get provision Yiyecek getiririz هن م ي م نمم Gossiper Söz ta ıyan هن ن ب ي هنبا We inform Haber veririz 2 هن ن ب ي كم هنبا We inform you (pl) Size haber veririz 2 هن ن ب ي ن هنبا Indeed we inform Muhakkak haber veririz 2 هن ن ب ي ه م هنبا We inform them Onlara haber veririz 2 هن ن ج نجو That we save Kurtarmamız 4 هن ن ج ي نجو We save Kurtarırız 4 هن ن ج يك نجو We save you Seni kurtarırız 4 هن ن ج ي ن نجو Indeed we save Muhakkak kurtarırız 4 هن ن ج ي ن ه نجو Indeed we save him Muhakkak onu kurtarırız 4 هن ن زع ن هنزع Indeed we remove Muhakkak çekip ayırırız 1 هن ن ز ل هنزل We send down Đndiririz 2 هن ن ز ل هنزل That we send down Đndirmemiz 2 هن ن ز له هنزل We send it down Onu indiririz 2 هن ن س ا هنسي We forget Unuturuz 1 هن نس ا كم هنسي We forget you (pl) Sizi unuturuz 1 هن ن س اه م هنسي We forget them Onları unuturuz 1 هن نس خ هنسخ That we abolish Nesh etmemiz, silmemiz هن نس فن هنسف Indeed we blow Mutlaka savuracağız 1 هن نس فن ه هنسف Indeed we blow it Mutlaka onu savuracağız 1 هن ن س ه ا هنسي We made it forgotten Onu unuttururuz 4 هن ن ش ي هنشا That we create Yaratmamız 4 هن نش ي كم هنشا That we create you (pl) Sizi yaratmamız 4 480

26 هن ن ش ز هنشز We raise Diriltiriz 4 هن ن ش ز ه ا هنشز We raise them Onları diriltiriz 4 هن ن ص ر هنصر We help Yardım ederiz 1 هن ن ص ر هن كم هنصر Indeed we help you (pl) Size mutlaka yardım ederiz 1 هن ن ظر هنظر We look, wait Bakarız, bekleriz 1 هن ن قص هنقص We reduce Eksiltiriz 1 هن ن قص ه ا هنقص We reduce it Onu eksiltiriz 1 هن ن كس ه هنكس That we reverse it Onu tersine çevirmemiz 1 هن ن ه ك ي That we forbid you Seni yasaklamamız 1 هن ه ا ي He prohibited Yasakladı 1 هن ه ار - هن ه ار ا ر Day, daytime Gündüz هن ه ا كم ي He prohibited you Sizi yasakladı 1 هن ه ا كم ا ي He prohibited you (dual) Đkiniz yasakladı 1 هن ه ی - ي ن ه ی ي To prohibit, forbid Yasakladı 1 Hidayete ereriz, doğru yolu buluruz We are guided 8 هدي هن ه ت د ي We guide Yol gösteririz, hidayet ederiz 1 هدي هن ه د ي Indeed we guide them Mutlaka onlara yol gösteririz 1 هدي هن ه د ي ن ه م River Nehir ر هن ه ر - هن ه ر ا We destroy Helak ederiz, yok ederiz 4 هلك هن ه ل ك That we destroy Helak etmemiz, yok etmemiz 4 هلك هن ه ل ك - هن ه ل ك Indeed we destroy Mutlaka helak ederiz, yok ederiz هن ه ل كن هلك 4 هن ه و ا ي They forbade Yasakladılar 1 هن ه وا ي They were forbidden Yasaklandılar 1 هن ه ى ي He prohibited Yasakladı 1 هن ه ى ي Intelligence Anlayı, akıl هن هيت ي I was prohibited Yasaklandım, nehy olundum 1 481

27 هن و ا - هن و ى هنوي Seed Çekirdek هن و اص ي هنصي Forelocks Perçemler هن وح - هن وح ا (AS) Noah (pbuh) Nuh هن وح ي وحي We reveal, send down Vahyederiz 4 هن وح ي ه وحي We reveal it Onu vahyederiz 4 هن وح يه ا وحي We reveal it Onu vahyederiz 4 هن ود وا هندو They were called Seslenildiler, nida olundular 1 هن ود ي هندو It was called Seslenildi, nida olundu 1 هن ور - هن ور ا هنور Light Nur, ı ık, aydınlık هن و ر ث ورث We make him inherit Varis kılarız 4 هن و ر كم هنور Your light Nurunuz هن ور هن ا هنور Our light Nurumuz هن ور ه - هن و ره هنور His light Onun nuru هن ور ه م - هن و ره م هنور Their light Onların nuru هن و ف وفي We pay in full Tamamen öderiz 2 هن و له ولي We turn him Onu döndürürüz 2 هن و لي ولي We turn Döndürürüz 2 هن و لي ن ولي Indeed we make turn Mutlaka döndürürüz 2 هن و م هنوم Sleep Uyku هن و م كم هنوم Your sleep Uykunuz هن ون هنون (Zunnun) Dhun Nun (pbuh) Nun هن ي س ر يسر We make easy Kolayla tırırız 2 هن ي س ر ك يسر We make easy for you Sana kolayla tırırız 2 هن ي لا هنيل Infliction Elde edilen 482