Signal cable terminal boxes, weatherproof SEW 95

Transcription

1 The signal cable terminal box SEW 95 provides protection from the weather for signal cable terminals and distribution at ground level. The main parts of the signal cable terminal boxes SEW 95 are: housing, suitable for side-by-side installation, 4x wire bushing cross-section 45 x 45 mm top cover with captive fastening screws knockout cable glands in housing base, see photo below ready-populated version (configuration variants are not PRINCIPAL components) with 10, 20, 0 or 40 MTK, ZFKT or ZFK terminal blocks, or 10, 20 or 0 ZFKD terminal blocks optional empty terminal box for individual configuration with divider for mounting dimensions 170 mm and 96 mm or with supporting rail 5, subsequent fitting of up to 40 terminal blocks, expansion pack, see page 24 Accessories: cable bushings and sealable glands, see page 20 earthing bars 8 x M6 and earthing studs, earthing cable 25 x 200, see page 21 stands, wall mounts or mast fixings, see page 22 Signal cable terminal boxes SEW 95 Type Description 170 Divider for terminal blocks with DIN mounting dimensions 170 mm and 96 mm, available configuration height 49 mm TS TS-WH MTK10 MTK20 MTK0 MTK40 Supporting rail 5, unfitted, configuration length 25 mm, without divider, available configuration height 57 mm Supporting rail 5, unfitted, configuration length 260 mm, without divider, available configuration height 79 mm, for points heating 10 knife disconnect terminal block, tine tape unprinted 20 knife disconnect terminal block, tine tape unprinted 0 knife disconnect terminal block, tine tape unprinted 40 knife disconnect terminal block, tine tape unprinted ZFKT10 10 spring-pull spring knife disconnect terminal blocks, numbered 1 to 10 ZFKT20 20 spring-pull spring knife disconnect terminal blocks, numbered 1 to 20 ZFKT0 0 spring-pull spring knife disconnect terminal blocks, numbered 1 to 0 ZFKT40 40 spring-pull spring knife disconnect terminal blocks, numbered 1 to 40 ZFK10 10 spring-pull spring feed through terminal blocks, numbered 1 to 10 ZFK20 20 spring-pull spring feed through terminal blocks, numbered 1 to 20 ZFK0 0 spring-pull spring feed through terminal blocks, numbered 1 to 0 ZFK40 40 spring-pull spring feed through terminal blocks, numbered 1 to 40 ZFKD10 10 double level pull spring terminal blocks, numbered 1 to 20 ZFKD20 20 double level pull spring terminal blocks, numbered 1 to 40 ZFKD0 0 double level pull spring terminal blocks, numbered 1 to PZB-ZFK5 4+1 pull spring feed through terminal blocks, tine tape unprinted, 2 insertion/hose nozzles, for non-continuous train control system (PZB) installations 2 AZ-ZFK20 20 pull spring feed through terminal blocks, numbered 1 to 20, hose nozzles /16-21, insertion nozzles 1/, for axle counting circuits Cable feed Pos. 1 Pos. 2 Pos. Quantity Diameter 60 mm 7 mm 2 mm 19

2 Insertion nozzles for attaching and sealing a cable by means of shrinking hose, mouldable, nozzle length 75 mm Type For Ø cable, outside Cable feed through 9/ mm Pos. 1/ 1 - mm Pos. 2 27/ mm Pos. 1 Scope of delivery: metal nozzles, shrinking hose, fixing elements, gasket Insertion Pg for attaching and sealing a cable by means of Pg screwed cable connection Type For Ø cable, outside Cable feed through 16-10/ mm Pos / mm Pos / mm Pos. 1 Scope of delivery: plastic screwed cable connection, counternut Hose nozzles Pg for cable insertion via protective hose Type For Ø cable, Ø protective hose, Cable outside inside feed thrugh 16-6,5/ ,5-16 mm 21 mm Pos. 16-6,5/ ,5-16 mm 18 mm Pos. 21-9/ mm 24 mm Pos / mm 29 mm Pos. 2 Scope of delivery: screwed cable connection, counternut, hose nozzle, hose clamp Blind flange to close off a cable feed Type Cable feed through 20 Pos. Pos Pos. 1 Scope of delivery: blind flange, gasket, fixing elements Lid screws for SEW 95 Scope of delivery: 1 set = 4 scews, 4 washers and 4 rings 20

3 Earthing rail 8xM6 for mounting inside the housing with 8 connection points M6 Scope of delivery: earthing rail complete and fixing material Earthing rope 25x200 for connecting earthing rails when stringing housing together Cu-rope 25 mm² Earthing set for guiding the earthing potential out of the housing for the connection to rail earthing Scope of delivery: slot clamp, bolt, lug Mounting set to string together horizontally signal cable terminal boxes SEW 95 Scope of delivery: gasket, fixing elements 21

4 200 Signal cable terminal boxes, weatherproof SEW 95 Pedestal, complete for setting up the signal cable terminal box SEW 95 in ballast can also be mounted on a paved surface if necessary 500 Scope of delivery: foot hot-galvanised, hose clamp Ø Wall holder, complete Ø for mounting the signal cable terminal box SEW 95 to walls or prestressed concrete poles 80x80 (with 2x board fastening MT-Order-No ) Scope of delivery: wall holder hot-galvanised, hose clamp 200 Ø

5 Other Accessories Earthing connection line for KSWv for connecting the base rack to the earthing busbar Scope of delivery: line and fixing elements Cable catch rail as a supplement and for use in additional fastening levels in plastic pedestals Type Thickness Available width S S Cable inlet grommets for installation in the base plate of KSWv Type Number of cables Max. cable diameter 1x44/2x18 1x 44 and 2x 18 2x44 2 2x 44 Measuring terminal for installation in cable cabinets KSWv-Bu, cable cabinets FGS-C and cable end racks FG-C Test plug MPS plug set, consisting of metal part (plug 2. mm diameter with line junctionand insulation coat (grey) Reducer plug RPS test adapter for test pickup with normal 4-mm test plug, transition from 4-mm test plug to 2. mm test plug socket 2