saqartvelos statistikis erovnuli samsaxuri NATIONAL STATISTICS OFFICE OF GEORGIA saqartvelos statistikuri weliwdeuli STATISTICAL YEARBOOK OF GEORGIA

Transcription

1 saqartvelos statistikis erovnuli samsaxuri NATIONAL STATISTICS OFFICE OF GEORGIA saqartvelos statistikuri weliwdeuli 2014 STATISTICAL YEARBOOK OF GEORGIA

2 saqartvelos statistikuri weliwdeuli: 2014 / saqartvelos statistikis erovnuli samsaxuri. Tbilisi, gv. Statistical Yearbook of Georgia: 2014/ National Statistics Office of Georgia. Tbilisi, p. krebulsi motanili informaciis gamoyenebisas gtxovt miutitot wyaro. When using or quoting the data included in this issue, please indicate the source. cotne dadianis q., 30 Tbilisi, 0180, saqartvelo tel.: ( ) , dam. 011 faqsi: ( ) Tsotne Dadiani Str. Tbilisi, 0180, Georgia Tel.: ( ) , ext. 011 Fax: ( ) info@geostat.ge Website: ISBN

3 winasityvaoba winamdebare statistikuri publikacia warmoadgens saqartvelos statistikis erovnuli samsaxuris yovelwliur gamocemas, romelsic asaxulia qveynis ekonomikur da socialur cxovrebasi mimdinare procesebi. weliwdeuli momzadebulia statistikis erovnuli samsaxuris mier Catarebuli statistikuri gamokvlevebisa da arwerebis safuzvelze mirebuli monacemebis, agretve, qveynis administraciuli organoebis (finansta saministro, Sromis, janmrtelobisa da socialuri dacvis saministro, ganatlebisa da mecnierebis saministro, Sinagan saqmeta saministro, iusticiis saministro, garemosa da bunebrivi resursebis dacvis saministro, erovnuli banki da sxv.) mier warmoebuli oficialuri statistikis safuzvelze. publikaciasi daxasiatebulia qveynis mosaxleoba da misi cxovrebis done, janmrtelobis dacva, ganatleba da kultura, mocemulia informacia erovnuli angarisebis, finansebis, fasebis, sainvesticio saqmianobis Sesaxeb; arwerilia ekonomikis ZiriTadi sferoebis mrewvelobis, soflis meurneobis, mseneblobis, transportis da sxva dargebis mdgomareoba. publikaciasi asaxuli monacemebis gaangarisebisas gamoyenebulia gaeros da misi specializebuli dawesebulebebis, evrokavsiris statistikuri samsaxuris evrostatis, ekonomikuri TanamSromlobisa da ganvitarebis organizaciis (OECD), sxva saertasoriso ekonomikuri da statistikuri institutebis mier rekomendebuli metodologia, klasifikatorebi, nomenklatura da koncefciebi. es izleva saqartvelos damaxasiatebeli macveneblebis saertasoriso SedarebiTobis sasualebas. weliwdeulsi dazustebulia wina wlebis adre gamoqveynebuli zogierti macvenebeli. saqartvelos statistikis erovnuli samsaxuri 3

4 PREFACE The present publication is the most complete edition issued by the National Statistics Office of Georgia. The Statistical Yearbook contains a large amount of the statistics, produced in Georgia, in a concentrated form. The information presented here reflects the current processes characterizing economic and social life in Georgia. The Yearbook has been prepared on the basis of the data obtained through the National Statistics Office s current statistical surveys and censuses. Apart from this, additional statistics was provided by various administrative bodies of the country, such as Ministry of Finance, Ministry of Labour, Health and Social Affairs, Ministry of Education and Science, Ministry of Internal Affairs, Ministry of Justice, Ministry of Environment and Natural Resources Protection, the National Bank of Georgia, etc. The Yearbook characterizes the country population and its living standard, health care, education, and culture. It also gives information about national accounts, finance, prices, and investment activities. Finally, it describes the condition of the basic areas of the country economy industry, agriculture, construction, transport, etc. The data presented in the Yearbook were calculated by using the methodology, classifications, nomenclatures and concepts recommended by the United Nations and its specialized institutions, Statistical Office of the European Communities Eurostat, the OECD, etc. Due to this, it is possible to compare Georgian and international indicators. The Yearbook specifies some past-year-indicators that were published earlier. National Statistics Office of Georgia

5 5068 5

6 Semoklebebi / Abbreviations mm milimetri mm millimetre m metri m metre m 2 kvadratuli metri m 2 square metre m 3 kuburi metri m 3 cubic metre km kilometri km kilometre km 2 kvadratuli kilometri km 2 square kilometre kg kilogrami kg kilogram mln. milioni thsd. thousand m-ti municipaliteti mln. million m-ty municipality GEL Georgian Lari USD United States Dollar pirobiti arnisvnebi / Symbols monacemebi ar aris an konfidencialuria / Data not available or confidential - movlena ar arsebobs / Magnitude nil 0.0 macveneblis sidide umnisvneloa / Negligible magnitude x macvenebeli ar gamoiyeneba / Not applicable calkeul SemTxvevebSi umnisvnelo gansxvaveba saboloo Sedegsa da SesakrebTa jams Soris aixsneba monacemta damrgvalebit. The discrepancy between the totals and the sum in some cases can be explained by using rounded data. weliwdeulsi motanili monacemebi ar moicavs afxazetis avtonomiuri respublikisa da cxinvalis regionis okupirebul teritoriebs. The data in this Yearbook do not cover occupied territories of Abkhazian Autonomous Republic and Tskhinvali region.

7 sarcevi CONTENTS zogadi mimoxilva GENERAL SURVEY... 9 mosaxleoba POPULATION Sromis bazari LABOUR MARKET mosaxleobis cxovrebis done LIVING STANDARDS OF POPULATION ganatleba da kultura EDUCATION AND CULTURE janmrtelobis dacva da socialuri uzrunvelyofa PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SECURITY samartaldarrvevebi CRIME AND JUSTICE bunebrivi resursebi da garemos dacva NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT PROTECTION erovnuli angarisebi NATIONAL ACCOUNTS samewarmeo saqmianoba ENTREPRENEURIAL ACTIVITY mrewveloba INDUSTRY soflis meurneoba AGRICULTURE investiciebi arafinansur aqtivebsi INVESTMENT IN NON-FINANCIAL ASSETS msenebloba CONSTRUCTION transporti da kavsirgabmuloba TRANSPORT AND COMMUNICATIONS

8 vawroba DOMESTIC TRADE sastumroebi da restornebi HOTELS AND RESTAURANTS saxelmwifo finansebi da fulad-sakredito sistema PUBLIC FINANCE AND MONETARY SYSTEM fasebi PRICES sagareo ekonomikuri urtiertobebi EXTERNAL ECONOMIC RELATIONS sawarmota da organizaciata ertiani saxelmwifo registri SINGLE STATE REGISTER OF ENTERPRISES AND ORGANIZATIONS

9 zogadi mimoxilva GENERAL INFORMATION 1

10 zogadi mimoxilva GENERAL INFORMATION saqartvelos saxelmwifoebrivi mowyoba State system of Georgia zogadi monacemebi General data saqartvelos geografiuli mdebareoba (ukiduresi wertilebi) Geographical position of Georgia (extreme points) mtavari mdinareebi Main rivers udidesi tbebi Greatest lakes umarlesi mwvervalebi Highest peaks q. TbilisSi atmosferuli haeris temperaturis da naleqebis sasualo mravalwliuri macveneblebi Tveebis mixedvit Average air temperature and precipitation in Tbilisi

11 zogadi mimoxilva GENERAL INFORMATION 1.1. saqartvelos saxelmwifoebrivi mowyoba saqartvelo aris demokratiuli saxelmwifo mmartvelobis respublikuri formit. saxelmwifo xelisuflebas saqartvelosi axorcieleben saqartvelos prezidenti, saqartvelos parlamenti, saqartvelos sasamartloebi. saqartvelos prezidenti aris saqartvelos saxelmwifos metauri. igi warmartavs da axorcielebs saxelmwifos sasinao da sagareo politikas. saqartvelos parlamenti aris qveynis umarlesi warmomadgenlobiti organo, romelic axorcielebs sakanonmdeblo xelisuflebas. saqartvelos mtavroba aris armasrulebeli xelisuflebis umarlesi organo, romelic axorcielebs qveynis sasinao da sagareo politikas. mtavroba angarisvaldebulia parlamentis winase STATE SYSTEM OF GEORGIA Georgia is a democratic state with a republican form of government, under the rule of President of Georgia, the Parliament of Georgia, the courts of Georgia. The President of Georgia is the head of the state. The President leads and exercises the internal and foreign policy of the state The Parliament of Georgia is the country s highest representative body, executing the legislative power. The Government of Georgia is the country s highest executive body, exercising the internal and foreign policy. The Government is responsible before the Parliament zogadi monacemebi GENERAL DATA dedaqalaqi Tbilisi Capital city Tbilisi teritoria, atasi km Area, thsd. km 2 mosaxleobis ricxovnoba 2014 w. 1 ianvristvis, mln. kaci 4.5 1) Number of population as of 1 January 2014, mln. saxelmwifo sazrvrebis sigrze, km Length of state borders, km aqedan saxmeleto sazrvrebis of which land borders erovnuli valuta lari National currency lari (GEL) ) afxazetis avtonomiuri respublikisa da cxinvalis regionis okupirebuli teritoriebis mosaxleobis garese. / Excluding the population of occupied territories of Abkhazian Autonomous Republic and Tskhinvali region. 11

12 zogadi mimoxilva GENERAL INFORMATION saqartvelos geografiuli mdebareoba (ukiduresi wertilebi) GEOGRAPHICAL POSITION OF GEORGIA (EXTREME POINTS) armosavletis grzedi CrdiloeTis ganedi Longitude East Latitude North CrdiloeTi 40º23'31'' 43º35'25'' North samxreti 46º30'00'' 41º02'58'' South armosavleti 46º44'32'' 41º17'00'' East dasavleti 40º00'30'' 43º23'31'' West 1.4. mtavari mdinareebi MAIN RIVERS sigrze (satavidan SesarTavamde), km Length (from head to mouth), km auzis fartobi, atasi km 2 Catchment area, thsd. km 2 alazani Alazani mtkvari Mtkvari (Kura) rioni Rioni enguri Inguri xrami (qcia-xrami) Khrami (Ktsia-Khrami) cxeniswyali Tskhenistskali iori Jiori yvirila Kvirila sufsa Supsa aragvi Aragvi bzifi Bzipi kodori 110 1) 2.0 Kodori awariswyali Acharistskali Woroxi Chorokhi 1) md. gvandris satavidan. / From the head of the Gvandra river. 12

13 zogadi mimoxilva GENERAL INFORMATION 1.5. udidesi tbebi GREATEST LAKES 1 zedapiris far- Tobi, km 2 Surface area, km 2 udidesi sirrme, m Maximum depth, m simarle zrvis donidan, m Height above sea level, m faravani Pravani karwaxi Kartsakhi paliastomi Paleostomi tabawyuri Tabtskuri xancali Khanchali jandari Jandari madatapa Madatapa saramo Sagamo riwa Ritsa yelis Keli bazaleti Bazaleti 1.6. umarlesi mwvervalebi HIGHEST PEAKS simarle zrvis donidan, m Height above sea level, m Sxara 5068 Shkhara janri-tau 5058 Jangi-Tau myinvarwveri 5047 Mkinvartsveri puskinis piki 5033 Pushkin Peak SoTa rustaveli 4960 Shota Rustaveli gistola 4859 Gistola jimara 4776 Jimara usba 4695 Ushba tixtengeni 4611 Tichtengen tebulos-mta 4494 Tebulos-Mta 13

14 zogadi mimoxilva GENERAL INFORMATION q. TbilisSi atmosferuli haeris temperaturis da naleqebis sasualo mravalwliuri macveneblebi Tveebis mixedvit AVERAGE AIR TEMPERATURE AND PRECIPITATIONS IN TBILISI temperatura, ºC Temperature, ºC naleqebi, mm Precipitations, mm ianvari January Tebervali February marti March aprili April maisi May ivnisi June ivlisi July agvisto August seqtemberi September oqtomberi October noemberi November dekemberi December wyaro: saqartvelos garemosa da bunebrivi resursebis dacvis saministro. / Source: Ministry of Environment and Natural Resources Protection of Georgia. 14

15 mosaxleoba POPULATION 2

16 mosaxleoba POPULATION 2.1. saqartvelos mosaxleobis ricxovnoba Number of population of Georgia mamakacebisa da qalebis ricxovnoba Number of males and females mosaxleobis ricxovnoba sqesisa da calkeuli asakobrivi jgufebis mixedvit Population by sex and age groups mosaxleobis erovnuli Semadgenloba Population by ethnic origin qorwinebebi da ganqorwinebebi Marriages and divorces sasualo asaki pirveli qorwinebisas Average age at first marriage daqorwinebulta ricxvi qorwinebamdeli statusis mixedvit Marrying persons by previous marital status Sobadoba, mokvdaoba da mosaxleobis bunebrivi mateba Births, deaths and natural increase of population registrirebul qorwinebata garese dabadebulta ricxovnoba Extramarital live births Sobadobis asakobrivi koeficientebi Age-specific birth rates cocxlad dabadebulta ricxovnoba dabadebis rigitobis mixedvit Live births by birth order mokvdaobis asakobrivi koeficientebi Age-specific death rates gardacvlilta ricxovnoba gardacvalebis mizezebis ZiriTadi klasebis mixedvit Mortality by main groups of causes Cvil bavsvta mokvdaoba Infant mortality sicocxlis mosalodneli xangrzlivoba dabadebisas Life expectancy at birth mosaxleobis gare migraciis saldo Balance of the international migration of population qalaqebis mosaxleobis ricxovnoba Number of population of cities and towns

17 mosaxleoba POPULATION mosaxleobis saerto ricxovnoba mimdinare periodisatvis gamoitvleba Semdegnairad: sabazod aireba mosaxleobis ricxovnoba bolo arweris mixedvit, mas emateba bunebrivi (dabadebulta da gardacvlilta sxvaoba) da migraciuli (CamosulTa da wasulta sxvaoba) mateba ganvlili periodis ganmavlobasi. 2 Sromisunariani asakis mosaxleobas miekutvnebian wlis mamakacebi da wlis qalebi. Sobadobis, mokvdaobis, qorwinebisa da ganqorwinebis zogadi koeficientebi gamoitvleba rogorc Sefardeba Sesabamisad saangariso wlis ganmavlobasi dabadebulta, gardacvlilta, qorwinebata da ganqorwinebata ricxovnobebisa mosaxleobis sasualo wliur ricxovnobastan. bunebrivi matebis zogadi koeficienti miireba rogorc sxvaoba Sobadobisa da mokvdaobis zogad koeficientebs Soris. Sobadobis jamobrivi koeficienti gvicvenebs, sasualod ramden bavsvs gaacenda qali mteli reproduqciuli periodis (anu wlis asaksi) ganmavlobasi yovel asaksi Sobadobis im wlis donis SenarCunebis pirobebsi, romlistvisac gaiangariseba macvenebeli. CvilTa mokvdaobis koeficienti gamoitvleba rogorc 1 wlamde asakis gardacvlil bavsvta ricxovnobis Sefardeba cocxlad dabadebulta saerto ricxovnobastan. rac Seexeba mokvdaobis koeficientebs calkeuli mizezebis mixedvit, gansxvavebit mokvdaobis zogadi koeficientisagan, igi gamoitvleba ara 1000, aramed kacze gaangarisebit da miireba rogorc ganayofi calkeuli mizezebis mixedvit gardacvlilta ricxvisa mosaxleobis sasualo wliur ricxovnobaze. sicocxlis mosalodneli xangrzlivoba dabadebisas wlebis raodenoba, romelsac sasualod icocxlebs erti adamiani dabadebulta Taobidan im pirobit, rom mokvdaobis done yovel asaksi darceba iseti, rogoric aris mocemul periodsi. 17

18 mosaxleoba POPULATION 2.1. saqartvelos mosaxleobis ricxovnoba 1) (wlis dasawyisisatvis) 2 NUMBER OF POPULATION OF GEORGIA 1) (at the beginning of the year) wlebi Years mteli mosaxleoba, atasi kaci Total population, thsd. qalaqis urban mat Soris: Of which: soflis rural procentobit mtel mosaxleobastan In total population, per cent qalaqis urban soflis rural ) ) ) aq da momdevno cxrilebsi 1959 da 1970 wlebis mosaxleobis ricxovnoba mocemulia 15 ianvris arweris monacemebis mixedvit; 1979 da 2002 wlebis _ 17 ianvris arwerit; 1989 wlis _ 12 ianvris arwerit; danarceni wlebis _ wlis dasawyisisatvis wlebis mosaxleobis ricxovnoba mocemulia afxazetis avtonomiuri respublikis da cxinvalis regionis okupirebuli teritoriebis mosaxleobis garese. / Hereafter population data are given: for 1959 and 1970 according to the Census of January 15; for 1979 and 2002 the Census of January 17; for 1989 the Census of January 12, for other years at the beginning of the year. Population data for are given excluding the population of occupied territories of Abkhazian Autonomous Republic and Tskhinvali region. 2) saxeze myofi mosaxleoba. / De facto population. 18

19 mosaxleoba POPULATION 2.2. mamakacebisa da qalebis ricxovnoba (wlis dasawyisistvis; atasi kaci) NUMBER OF MALES AND FEMALES (at the beginning of the year; thsd.) 2 wlebi Years mteli mosaxleoba Total population mamakacebi males qalebi females

20 2 mosaxleoba POPULATION 2.3. mosaxleobis ricxovnoba sqesisa da calkeuli asakobrivi jgufebis mixedvit (wlis dasawyisistvis; atasi kaci) POPULATION BY SEX AND AGE GROUPS (at the beginning of the year; thsd.) mteli mosaxleoba Total population mat Soris asaksi, wlis: of which at the age, years: da meti 70 and over mosaxleobis mteli ricxovnobidan: Out of total, population of the age: Sromisunarianze umcrosi under working Sromisunariani working Sromisunarianze ufrosi over working mamakacebi Males mat Soris asaksi, wlis: of which at the age, years:

21 mosaxleoba POPULATION 2.3. mosaxleobis ricxovnoba sqesisa da calkeuli asakobrivi jgufebis mixedvit (gagrzeleba) (wlis dasawyisistvis; atasi kaci) POPULATION BY SEX AND AGE GROUPS (CONTINUED) (at the beginning of the year; thsd.) da meti 70 and over mteli ricxovnobidan: Out of total, of the age: Sromisunarianze umcrosi under working Sromisunariani working Sromisunarianze ufrosi over working qalebi Females mat Soris asaksi, wlis: of which at the age, years: da meti 70 and over mteli ricxovnobidan: Out of total, of the age: Sromisunarianze umcrosi under working Sromisunariani working Sromisunarianze ufrosi over working

22 mosaxleoba POPULATION 2.4. mosaxleobis erovnuli Semadgenloba (mosaxleobis arwerebis monacemebit) 2 POPULATION BY ETHNIC ORIGIN (population census data) mteli mosaxleoba Total population qartveli Georgian afxazi Abkhaz osi Ossetian rusi Russian ukraineli Ukrainian azerbaijaneli Azerbaijanian somexi Armenian ebraeli Jewish berzeni Greek qurti Kurd sxva Other atasi kaci Thousands procentobit mtel mosaxleobastan In total population, per cent

23 2.5. qorwinebebi da ganqorwinebebi wlebi Years MARRIAGES AND DIVORCES qorwinebata ricxvi, atasi Marriages, thsd. ganqorwine-bata ricxvi, atasi Divorces, thsd. mosaxleobis 1000 kacze Per 1000 population qorwinebebi marriages ganqorwinebebi divorces mosaxleoba POPULATION qorwinebis sasualo xangrzlivoba ganqorwinebamde, weli Average length of marriage before divorce, year

24 mosaxleoba POPULATION 2.6. sasualo asaki pirveli qorwinebisas (weli) 2 AVERAGE AGE AT FIRST MARRIAGE (years) wlebi Years mamakacebi Males qalebi Females

25 2.7. daqorwinebulta ricxvi qorwinebamdeli statusis mixedvit MARRYING PERSONS BY PREVIOUS MARITAL STATUS daqorwinebulebi sul Marrying persons mat Soris qorwinebamde: of which by previous marital status: dauqorwinebeli Bachelors and spinsters qvrivi Widowers ganqorwinebuli Divorced gaurkveveli statusit Not stated mamakaci Males mosaxleoba POPULATION qali mamakaci qali mama- qali mama- qali mama- Females Femakaci Femakaci Femakaci Males les Males les Males les Males qali Females

26 mosaxleoba POPULATION Sobadoba, mokvdaoba da mosaxleobis bunebrivi mateba wlebi Years BIRTHS, DEATHS AND NATURAL INCREASE OF POPULATION daibada births sul, atasi Total, thsd. gardaicvala kleba(-) bunebrivi mateba, deaths natural increase, decrease(-) Sobadoba births mosaxleobis 1000 kacze Per 1000 inhabitants mokvdaoba deaths bunebrivi mateba, kleba(-) natural increase, decrease(-)

27 mosaxleoba POPULATION 2.9. registrirebul qorwinebata garese cocxlad dabadebulta ricxovnoba 1) wlebi Years EXTRAMARITAL LIVE BIRTHS 1) registrirebuli qorwinebis garese cocxlad dabadebulta ricxovnoba, kaci Extramarital live births, person procentobit cocxlad dabadebulta saerto ricxovnobastan Per cent of total live births ) 1990-iani wlebidan registrirebul qorwinebata garese cocxlad dabadebulta ricxovnobisa da wilis zrda nawi-lobriv aixsneba imit, rom qorwinebata nawilis registrireba xdeba mxolod konfesiuri wesit. / The growth of the number and percentage of live births in unregistered marriages from 1990s can be partially explained by fact that the part of the marriages is registered only by the confessional rule. 27

28 mosaxleoba POPULATION Sobadobis asakobrivi koeficientebi AGE-SPECIFIC BIRTH RATES 2 wlebi Years cocxlad dabadebulta ricxovnoba Sesabamisi asakis yovel 1000 qalze Live births per 1000 females of age, years > Sobadobis jamobrivi koeficienti Total fertility rate

29 mosaxleoba POPULATION cocxlad dabadebulta ricxovnoba dabadebis rigitobis mixedvit LIVE BIRTHS BY BIRTH ORDER wlebi Years dabadebis rigitoba Birth order I II III IV V+ sul Total number

30 mosaxleoba POPULATION mokvdaobis asakobrivi koeficientebi AGE-SPECIFIC DEATH RATES 2 mteli mosaxleoba Total population mat Soris asaksi, wlis: Of which at the age, years: gardacvlilta ricxovnoba Sesabamisi asakobrivi jgufis 1000 kacze Deaths per 1000 population of corresponding age group da meti 85 and over

31 2.13. gardacvlilta ricxovnoba gardacvalebis mizezebis ZiriTadi klasebis mixedvit! mosaxleoba POPULATION MORTALITY BY MAIN GROUPS OF CAUSES yvela mizezit gardacvlilebi _ sul Total deaths by all causes mat Soris: of which from: zogierti infeqciuri da parazituli daavadeba certain infectious an parasitic diseases axalwarmonaqmnebi neoplasms sisxlisa da sisxlmbadi organoebis da imunuri meqanizmis CaTreviT mimdinare calkeuli darrvevebi diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism endokrinuli sistemis, kvebisa da nivtierebata cvlis darrvevit gamowveuli daavadebebi endocrine, nutritional and metabolic diseases fsiqiuri da qceviti aslilobebi mental and behavioral disorders nervuli sistemis daavadebebi diseases of the nervous system Tvalisa da misi danamatebis daavadebebi diseases of the eye and adnexa yurisa da dvrilisebri morcis daavadebebi diseases of the ear and mastoid process sisxlis mimoqcevis sistemis daavadebebi diseases of the circulatory system gardacvlilta ricxovnoba _ sul Total deaths mosaxleobis kacze Per population

32 mosaxleoba POPULATION gardacvlilta ricxovnoba gardacvalebis mizezebis ZiriTadi klasebis mixedvit (gagrzeleba)! 2 MORTALITY BY MAIN GROUPS OF CAUSES (CONTINUED) gardacvlilta ricxovnoba _ sul Total deaths mosaxleobis kacze Per population suntqvis organoebis daavadebebi diseases of the respiratory system sawmlis momnelebeli organoebis daavadebebi diseases of the digestive system kanisa da kanqvesa ujredisis daavadebebi diseases of the skin and subcutaneous tissue ZvalkunTovani sistemisa da SemaerTebeli qsovilis daavadebebi diseases of the musculoskeletal system and connective tissue Sardsasqeso sistemis daavadebebi diseases of the genitourinary system orsuloba, msobiaroba da loginobis xana, abortit damtavrebuli orsuloba pregnancy, childbirth and the puerperium perinatalur periodsi warmosobili calkeuli mdgomareobebi certain conditions originating in the perinatal period ganvitarebis Tandayolili anomaliebi, deformaciebi da qromosomuri anomaliebi congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities

33 2.13. gardacvlilta ricxovnoba gardacvalebis mizezebis ZiriTadi klasebis mixedvit (gagrzeleba)! mosaxleoba POPULATION MORTALITY BY MAIN GROUPS OF CAUSES (CONTINUED) gardacvlilta ricxovnoba _ sul Total deaths mosaxleobis kacze Per population simptomebi, nisnebi da normebidan gadaxrebi, gamovlenili klinikuri da laboratoriuli gamokvlevebisas, romlebic ar arian klasificirebuli sxva rubrikebsi symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified travmebi, mowamvlebi da garese faqtorebis zemoqmedebis zogierti sxva Sedegi injury, poisoning and certain other consequences of external causes ) am klassi gardacvalebis SemTxvevaTa SedarebiT didi ricxovnoba ganpirobebulia gardacvalebis samedicino cnobis gamcem subieqtta kategoriebis zrdit (saqartvelos Sromis, janmrtelobisa da socialuri dacvis ministris 2010 w. 28 ianvris # 16/n brzaneba), ramac Tavis mxriv gazarda ucnobi mizezebit gardacvlilta raodenoba. / The relatively large number of cases of death in this class was caused by unknown and unspecified reasons. This can be explained by the expanding of the categories of subjects, issuing medical death certificates (based on the Order of the Minister of Labor, Health and Social Affairs No 16/n of June 28, 2010). 33

34 mosaxleoba POPULATION Cvil bavsvta mokvdaoba INFANT MORTALITY 2 wlebi Years Cvil bavsvta gardacvaleba Infant deaths under 1 year Cvil bavsvta mokvdaobis koeficienti (1000 cocxlad dabadebulze) Infant mortality rate (per 1000 live births) sul Total mat Soris: of which: sul Total mat Soris: of which: biwebi males gogonebi females biwebi males gogonebi females

35 2.15. sicocxlis mosalodneli xangrzlivoba dabadebisas (weli) mosaxleoba POPULATION LIFE EXPECTANCY AT BIRTH (years) 2 wlebi Years Oorive sqesi Both sexes mamakacebi Males qalebi Females mosaxleobis gare migraciis saldo (atasi kaci) BALANCE OF THE INTERNATIONAL MIGRATION OF POPULATION (thsd. person) migraciis saldo Net migration

36 mosaxleoba POPULATION qalaqebis da dabebis mosaxleobis ricxovnoba (wlis dasawyisistvis; atasi kaci) 2 NUMBER OF POPULATION OF CITIES AND URBAN TYPE SETTLEMENTS (at the beginning of the year; thsd.) ) ) 2014 qalaqebis da dabebis mosaxleoba - sul mat Soris: Total urban population in cities and urban type settlements Of which: qalaqebis Cities abasa Abasha ambrolauri Ambrolauri axali atoni 3.2 Akhali Atoni axalqalaqi Akhalkalaki axalcixe Akhaltsikhe axmeta Akhmeta batumi Batumi bardati Bagdati bolnisi Bolnisi borjomi Borjomi gagra 24.0 Gagra gali 15.8 Gali gardabani Gardabani gori Gori gudauta 14.9 Gudauta gurjaani Gurdjaani dedoflis wyaro Dedoplis Tskaro dmanisi Dmanisi duseti Dusheti vale Vale vani Vani zestafoni Zestaphoni zugdidi Zugdidi Tbilisi Tbilisi TeTri wyaro Tetri Tskaro Telavi Telavi Terjola Terdjola kaspi Kaspi lagodexi Lagodekhi lancxuti Lanchkhuti marneuli Marneuli martvili Martvili mcxeta Mtskheta ninowminda Ninotsminda ozurgeti Ozurgeti oni Oni ocamcire 20.1 Ochamchira rustavi Rustavi sagarejo Sagaredjo

37 mosaxleoba POPULATION qalaqebis da dabebis mosaxleobis ricxovnoba (gagrzeleba) (wlis dasawyisistvis; atasi kaci) NUMBER OF POPULATION OF CITIES AND URBAN TYPE SETTLEMENTS (CONTINUED) (at the beginning of the year; thsd.) ) ) 2014 samtredia Samtredia sacxere Sachkhere senaki Senaki sirnari Signagi soxumi Sukhumi tyvarceli 21.7 Tkvarcheli tyibuli Tkibuli foti Poti qareli Kareli qobuleti Kobuleti qutaisi Kutaisi yvareli Kvareli cageri Tsageri cxinvali 42.3 Tskhinvali walenjixa Tsalendjikha walka Tsalka wnori Tsnori wyaltubo Tskaltubo WiaTura Chiatura xasuri Khashuri xobi Khobi xoni Khoni jvari Djvari dabebis Urban type settlements abastumani Abastumani agara Agara adigeni Adigeni aspinza Aspindza axaldaba Akhaldaba axalgori Akhalgori bakuriani Bakuriani bakurianis andeziti Bakurianis Andeziti bediani Bediani biwvinta 10.1 Bichvinta gantiadi 7.4 Gantiadi didi lilo 2) Didi Lilo zahesi 2) Zagesi Tamarisi Tamarisi TianeTi Tianeti TrialeTi Trialeti kazreti Kazreti kvaisi 2.3 Kvaisa 37

38 mosaxleoba POPULATION qalaqebis da dabebis mosaxleobis ricxovnoba (gagrzeleba) (wlis dasawyisistvis; atasi kaci) NUMBER OF POPULATION OF CITIES AND URBAN TYPE SETTLEMENTS (CONTINUED) ((at the beginning of the year; thsd.) ) ) 2014 kojori 2) Kojori kulasi Kulashi laituri Laituri lajanurhesi 0.7 Lajanurgesi lentexi Lentekhi manglisi Manglisi maxinjauri 3) ]Makhinjauri mestia Mestia miusera 0.4 Miusera naruja Naruja nasakirali Nasakirali ocxamuri Ochkhamuri Jinvali Jinvali sioni Sioni stefanwminda Stepancminda surami Surami ureki Ureki fasanauri Pasanauri qeda Keda yornisi 0.7 Kornisi Saumiani 4) Shaumiani Sorapani 4) Shorapani Suaxevi Shuakhevi Caqvi Chakvi Coxatauri Chokhatauri Cxorowyu Chkhorocku warveri Tsagveri wyneti 2) Tskneti xaragauli Kharagauli xaristvala Kharistvala xelvacauri 3) Khelvachauri xulo Khulo java 1.4 Java 1) mosaxleobis arweris mixedvit. / According to the population census. 2) mosaxleobis ricxovnoba CarTulia TbilisSi 2008 wlis 1 ianvridan. / From 2008 number of population included in Tbilisi 3) 2013 wlis 1 ianvridan daba xelvacauris da daba maxinjauris teritoria Seerwya q. batumis teritorias. / From January 1, 2013 territory of Khelvachauri and Makhinjauri urban type settlements merged with the territory of c. Batumi 4) 2014 wlis 1 ianvridan Sorapans da Saumians Seecvala dabis statusi da miukutvna soflis statusi. / From January 1, 2014 the status of Shorapani and Shaumiani urban type settlements was changed and they were conferred the status of village 38

39 Sromis bazari LABOUR MARKET 3

40 Sromis bazari LABOUR MARKET 3.1. ekonomikurad aqtiuri mosaxleoba Economically active population daqiravebit dasaqmebulta sasualo Tviuri nominaluri xelfasi ekonomikuri saqmianobis saxeebis mixedvit Gross average monthly wages and salaries by economic activity ekonomikuri saqmianobis saxeebis mixedvit daqiravebit dasaqmebulta sasualo Tviuri nominaluri xelfasis Sefardeba mtlianad dasaqmebulta sasualotviur nominalur xelfastan Ratio of gross average monthly wages and salaries by economic activity to the average wages and salaries in total economy daqiravebitdasaqmebulta sasualo Tviuri nominaluri xelfasi ekonomikuri saqmianobis saxeebisa da sqesis mixedvit Average monthly wages by economic activity and sex realuri xelfasis indeqsebi ekonomikuri saqmianobis saxeebis mixedvit Indices of real wages and salaries by economic activity

41 Sromis bazari LABOUR MARKET ekonomikurad aqtiuri mosaxleoba 15 wlis da ufrosi asakis mosaxleoba, romelic dasaqmebulia an stavazobs Tavis Sromas im saqonlisa da momsaxurebis sawarmoeblad, romlebic gaertianebuli erebis organizaciis (gaero) erovnuli angarisebis sistemasi erovnuli produqciis gansazrvris CarCoebSi xvdeba. dasaqmebulebi 15 wlis da ufrosi asakis mosaxleoba, romelic gamosakvlevi kviris ganmavlobasi musaobda (sul mcire, erti saati mainc) Semosavlis (xelfasis, naturaluri Semosavlis, mogebis da a.s.) mirebis miznit, musaobda usasyidlod ojaxur sawarmosi/ meurneobasi, an raime mizezit ar imyofeboda samusaoze, Tumca formalurad iricxeboda momusaved. daqiravebuli piri, romelic saangariso periodis ganmavlobasi asrulebda gansazrvrul samusaos xelfasis an sxva saxis anazraurebis (fulit an naturit) mirebis miznit. agretve piri, romelsac aqvs samusao adgili, magram droebit ar musaobs SvebulebaSi yofnis, avadmyofobis, warmoebis droebit gacerebis, samusaodan droebit datxovnis an msgavsi mizezebis gamo. TviTdasaqmebuli mesakutre, romlis saqmianobis mizans saangariso periodsi warmoadgens mogebis an ojaxuri Semosavlis (fulit an naturit) mireba; agretve ojaxur sawarmosi/meurneobasi usasyidlod momusave piri. umusevari 15 wlis da ufrosi asakis piri, romelic gamosakvlevi kviris ganmavlobasi ar musaobda (erti saatitac ki), bolo otxi kviris ganmavlobasi aqtiurad ezebda samusaos da povnis SemTxvevaSi mzad iyo musaobis dasawyebad uaxloesi ori kviris ganmavlobasi. sasualo Tviuri nominaluri xelfasi ganisazrvreba mtlianad daqiravebit dasaqmebul musakebze mteli wlis ganmavlobasi daricxuli Sromis anazraurebis (xelfasis) fondis (rogorc fuladi, ise naturit) gayofit daqiravebit dasaqmebul musakta sasualo wliur ricxovnobaze da Tormetze. realuri xelfasi gamoixateba mudmiv fasebsi da gaiangariseba nominaluri xelfasis koreqtirebit samomxmareblo fasebis indeqsis mesveobit. dasaqmebulta ricxovnobis monacemebis wyaroa Sinameurneobebis integrirebuli gamokvleva. 3 41

42 Sromis bazari LABOUR MARKET 3.1. ekonomikurad aqtiuri mosaxleoba ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION 3 ekonomikurad aqtiuri mosaxleoba sul Economically active population total mat Soris: Of which: dasaqmebulebi employed aqedan: of which: daqiravebulebi hired TviTdasaqmebulebi self-employed aridentificirebulebi Not stated umusevrebi unemployed ekonomikurad aqtiuri mosaxleoba sul Economically active population total mat Soris: Of which: dasaqmebulebi employed aqedan: of which: daqiravebulebi hired TviTdasaqmebulebi self-employed araidentificirebulebi Not stated umusevrobis done Unemployment rate atasi kaci Thsd procentobit jamtan Per cent of total

43 Sromis bazari LABOUR MARKET 3.2. daqiravebit dasaqmebulta sasualo Tviuri nominaluri xelfasi ekonomikuri saqmianobis saxeebis mixedvit (lari) GROSS AVERAGE MONTHLY WAGES AND SALARIES BY ECONOMIC ACTIVITY (GEL) sul Total soflis meurneoba, nadiroba da satyeo meurneoba TevzWera, metevzeoba fishing agriculture, hunting and forestry samtomopovebiti mrewveloba mining and quarrying damamusavebeli mrewveloba manufacturing eleqtroenergiis, airisa da wylis warmoeba da ganawileba electricity, gas and water supply msenebloba construction vawroba; avtomobilebis, sayofacxovrebo nawarmisa da piradi moxmarebis sagnebis remonti trade; repair of motor vehicles and personal and household goods sastumroebi da restornebi hotels and restaurants transporti da kavsirgabmuloba transport and communications safinanso saqmianoba financial intermediation operaciebi uzravi qonebit, ijara da momxmareblisatvis momsaxurebis gaweva real estate, renting and business activities saxelmwifo mmartveloba public administration ganatleba education janmrtelobis dacva da socialuri daxmareba health and social work komunaluri, socialuri da personaluri momsaxurebis gaweva community, social and personal service activities 3 43

44 3 Sromis bazari LABOUR MARKET 3.3. ekonomikuri saqmianobis saxeebis mixedvit daqiravebit dasaqmebulta sasualo Tviuri nominaluri xelfasis Sefardeba mtlianad dasaqmebulta sasualo Tviur nominalur xelfastan (procenti) RATIO OF GROSS AVERAGE MONTHLY WAGES AND SALARIES BY ECONOMIC ACTIVITY TO THE AVERAGE WAGES AND SALARIES IN TOTAL (per cent) sul Total soflis meurneoba, nadiroba da satyeo meurneoba TevzWera, metevzeoba fishing agriculture, hunting and forestry samtomopovebiti mrewveloba mining and quarrying damamusavebeli mrewveloba manufacturing eleqtroenergiis, airisa da wylis warmoeba da ganawileba electricity, gas and water supply msenebloba construction vawroba; avtomobilebis, motociklebis, sayofacxovrebo nawarmisa da piradi moxmarebis sagnebis remonti trade; repair of motor vehicles and personal and household goods sastumroebi da restornebi hotels and restaurants transporti da kavsirgabmuloba transport and communications safinanso saqmianoba financial intermediation operaciebi uzravi qonebit, ijara da momxmareblisatvis momsaxurebis gaweva real estate, renting and business activities saxelmwifo mmartveloba public administration ganatleba education janmrtelobis dacva da socialuri daxmareba health and social work komunaluri, socialuri da personaluri momsaxurebis gaweva community, social and personal service activities 44

45 Sromis bazari LABOUR MARKET 3.4. daqiravebit dasaqmebulta sasualo Tviuri nominaluri xelfasi ekonomikuri saqmianobis saxeebisa da sqesis mixedvit (lari) AVERAGE MONTHLY WAGES BY ECONOMIC ACTIVITY AND SEX (GEL) mamakaci Males qali Females mamakaci Males qali Females 3 sul Total mat Soris: Of which: soflis meurneoba, nadiroba da satyeo meurneoba agriculture, hunting and forestry TevzWera, metevzeoba fishing samtomopovebiti mrewveloba mining and quarrying damamusavebeli mrewveloba manufacturing eleqtroenergiis, airisa da wylis warmoeba da ganawileba electricity, gas and water supply msenebloba construction vawroba; avtomobilebis, sayofacxovrebo nawarmisa da piradi moxmarebis sagnebis remonti trade; repair of motor vehicles and personal and household goods sastumroebi da restornebi hotels and restaurants transporti da kavsirgabmuloba transport and communications safinanso saqmianoba financial intermediation operaciebi uzravi qonebit, ijara da momxmareblisatvis momsaxurebis gaweva real estate, renting and business activities saxelmwifo mmartveloba public administration ganatleba education janmrtelobis dacva da socialuri daxmareba health and social work komunaluri, socialuri da personaluri momsaxurebis gaweva community, social and personal service activities 45