PUMPS ~INDEX~ FIXED DISPLACEMENT VANE PUMPS- [275BAR] SOLTECH PAGE 173. (Without Connectors and Bracket) J518-ISO/DIS (ml/rev.

Transcription

1 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] ~INDEX~ (SAE J7c, ISO/9-) (ml/rev.) (Without Connectors and Bracket) J-ISO/DIS - Max. Min. PSI Bar lbs Kg Suction Pressure SAE-B SAE-C / / 7.. -/" " " -/" 79 SAE-C / 9.. " -/" R /" " SAE ISO 9- A HW SAE B.7. -/" " or /" ISO 9- A HW SAE C 7.. " " or /" TCR SAE-B TDR SAE-C TER SAE-C / / / /" " " -/" " -/" SAE-B / /" or " " " or /" R " " " or /" 9 SAE-C / 7.7. " -/" " or /" 7 TDDS SAE-C.. " -/" -/" SAE-C / 7.. -/" -/" " 9 SAE-C /.. " -/" -/" 9 ISO 9- B HW SAE-E " -/" -/" 9 SAE B 7.. -/" " /" 9 SAE C.. " -/" /" 9 SAE C.. -/" -/" /" 9 P TDCC SAE-C / 7.. " `/" " " or /" 97 TDCCS SAE-C / 7.. " -/" -/" " or /" 9 TEDC ISO 9- B HW / 7.. " -/" -/" " or /" 99 SAE C.. " -/" " /" PAGE 7

2 SOLTECH T/T7- MOBILE & INDUSTRIAL APPLICATION CARE IN APPLICATIONS. Coupling must be chosen to minimize pump shaft load(weight, misalignment.) LARGE LOW at high permissible speeds with atmospheric inlet. HIGH PRESSURE Pressure rating to, reduce size and cost of acuators, valves and lines, give extended lift at reduced pressures. EXCELLENT EICIENCY LEXIBLE MOUNTING Up to positions for double pumps and up to for triple pumps, this reduces mounting costs and imporves performance. LOW NOISE Increase operator safety and acceptance. CONORM TO To SAE-J7c Bolt standards and to ISO 9- in the various keyed and splined shaft options offered. REAR DRIVE Mounting pads and couplings are fully conformable to SAE J7c and ISO 9-. Simple pumps: SAE A/B/C rear adaptors, SAE A/B/BB/C couplings. Triple pumps: SAE A adaptor and coupling. ADVANCED LARGE CARTRIDGE Provide for drop-in assembles. They permit easy conversion or renewal of serviceable elements in minutes at minimum expense and risk of contamination. Pump rotation is easy to change by changing position of cam ring on port plate dowel pin hole. ALLOW LARGE RANGE O VISCOSITIES. Viscosities from to cst, permit colder starts and hotter running. The balanced design compensates for wear and temperature changes. At high viscosity or cold temperature the rotors to side plates gap is well lubricated and improves SYNTHETIC IRE RESISTANT LUIDS Including phosphate esters, chlorinated hydrocarbons, water gylcols and invert emulsions may be pumped at higher pressure and with longer service life by these pumps. CAUTIONS OR STARTING releft valve is used at the outlet it should be backed off to minimize return pressure. When possible an air bleed off should be provided in the circuit to facilitate purging of system air. no aeration disaerated. INTERMITTENT PRESSURE RATING T units may be operated intermittently at pressure higher than the recommended continuous rating when the time cycle time higher than minutes, please consult your SOLTECH hydraulic representative. Pressure () IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] Example: TC- Duty cycle min. at 7 min. at min. at (x7)+(x)+(x) = 9. Average Pressure cycle 9. is lower than allowed as continuous pressure for KTC- with Time(minutes) PAGE 7

3 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] Size C D E Theoretical Maximum Speed Maximum Pressure Minimum Displacement H-, H- H-, H- Speed H-, H- H-, H-, H- H- Vi H- H- Int. Cont. Int. Cont. Int. Cont. ml/rev RPM RPM RPM H-, H- = Antiwear Petroleum Base H- = Water in oil Emulsions H- = Synthetic luids H- = Non Antiwear Petroleum Base H- = Water Glycols APPLICATION ADVANTAGES The high pressure capability to 7, in the small envelope, reduces installation costs and provides extended life at reduced pressure. pressure. The wide speed range from RPM to RPM, combined with large size cartridge displacements, will optimize operation for the lowest noice level in the smallest envelope. The low speed RPM, low pressure, high viscosity cst allow application in cold environments with minimum energy consumption and without seizure risk. The low ripple pressure ± reduces piping noise and increases life time of other components in the circuit. The high resistance to particle contamination because of the double lip vane increases pump life. The large variety of options(cam displacement, shaft, porting) allows customized installation. Working vane on DESCRIPTION-T SERIES INDUSTRIAL APPLICATION maon are pushes Vane is urged outward at suction ramp by pin force and centrifugal force. 9 section Suction ramp where unloaded vane moves out. fluid to discharge port. Holes in cam ring imporve wide cartridge inlet characteristics. Pin cavity is at a steady pressure slightly higher than at discharge port. Discharge ramp where unloaded vane moves in. Side feed holes supply discharge pressure to pin cavitives. Working vane on minor are seals discharge pressure from the suction port. Side feed holes supply discharge pressure to pin cavity. RECOMMENDED LUID ACCEPTABLE ALTERNATE LUIDS VISCOSITY Max. (cold start, low speed & pressure) Max. (full speed & pressure) Optimum (Max. life) mm²/s (cst) PAGE 7

4 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] VISCOSITY INDEX 9 min. higher values extend range of operating temperatures. mm²/s (cst) mm²/s (cst) H-, H-, H- + H-, H-, H-, H- - H-, H- + H-, H- + H LUID CLEANLINESS OPERATING TEMPERATURES AND VISCOSITIES provide optimum viscosity at normal operating temperatures. or cold starts the pumps should be operated at low speed WATER CONTAMINATION IN THE LUID Maximum acceptable content of water. If amount of water is higher, then it should be drained off the circuit. COUPLINGS AND EMALE SPLINES be aligned within, TIR or less to reduce fretting. The angular alignment of two spline axes must be less than ±, per, radius. similar lubricant. SAE-J9b (97). This is described as a lat Root Side it. KEYED SHATS SOLTECH Hydraulics supplies the T series keyed shaft pumps with high strength heat-treated keys. Therefore, when installing or replacing these pumps, the heat-treated keys must be used in order to insure maximum life in the application. If the key is replaced it must be a heat-treated key between 7 and R.C. hardness. The corners of the keys must be chamfered from,7 to, at to clear radii in the key way. NOTE Alignment of keyed shafts must be within tolerances given for splined shafts. SHAT LOADS These products are designed primarily for coaxial drives which do not impose axial or side loading on the shaft. Consult PORTING DIAGRAMS TDD, TDDS, TEE, TEES, TED 7 9 TDCC, TEDC, TDCCS, T7DCB TCC, TDC, TEC, TGCC, T7CB, T7DB, T7EB PAGE 7

5 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] TC(M)- - R- - No. TC: Industrial Application TCM: Moblie Application R = clockwise L = counter-clockwise Displacement(ml/rev.) Porting combination =. = 7. 7 =. =. (Standard) =. = 7. P S P P =. = 79. =. =. = 7. =. =. S P = Pressure port, S = Suction port = keyed (SAE B) Seal class = S (for mineral oil) = keyed (no SAE) = S (for the resistant fluids) = splined (SAE B) Port Connection = splined (SAE BB) M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts TCR- - R- A- - A- - No: Rear Drive Type Displacement(ml/rev.) =. 7 =. = 7. =. =. = 7. =. = 79. =. =. = 7. =. =. = keyed (SAE BB), = keyed (No SAE), = splined (SAE B), = splined (SAE BB), = keyed (No SAE) R = clockwise, L = counter-clockwise Porting combination (Standard) S P S P P Adaptor = None, A = SAE A, Coupling = SAE A, = SAE B, Porting adaptor B = SAE B, C = SAE C = SAE BB, = SAE C = SAE J9b, /- TEETH SAE C SAE A - SAE B --- Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), Port Connection M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts PERORMANCE CURVE n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Load [N] = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] 9 cst cst Do not operate the pump more than seconds at any speed or viscosity if internal leakage is Speed low Q [l/min] Displacement Vp n [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p =.ml/rev.(.) 7.(.).(7.7).9(.).(.).7(.) 7.ml/rev 7.(.).9(.).(7.).(.).(7.).(.).ml/rev.(.9).(.9).(.).(.).(.9).(.7). ml/rev,(9,).(.) 7.9(.).(.) 7.(.7).(7.7).ml/rev,(,) 9.(.).(.).(.7).9(.).(.) 7. ml/rev 7,(,).(.).(7.).(.7) 9.(.).(.).ml/rev (),(9,).(.) 7.(.).(.9).7(7.) 9.9(9.) 7. ml/rev,(7,).(.) 9.(7.9).(.).(.9).(.9).ml/rev,(9,7),(9,).(7.).(.).(.) 7.(.) 7. ml/rev 7,(,).(.).(9.9).7(.) 7.(.) 9.(.) ) 79.ml/rev 79,(,9) 7.(.9) 7.(.).(.) 9.(9.).(9.) ). ml/rev,(,).(.).(.) ).9(.).9(.7).(.) ) ).ml/rev,(,) 9.(.) 9.(.) ).(.).(.).(.) ) ) - - = R.P.M. max. ) - = max. int. TC/TCR Min. Speed = r.p.m. TCM Min. Speed = r.p.m. PAGE 77

6 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR]. (.) (.) 7.(.) 7.(.7) (.7) 7(.7) 7(.7) 7.(.7) (.7).(.).(.) 7.(.).(.).(.) 9.7(.) 7.9(.).(.) 7(.99) (.9) 7(.7) (.) B (.).(.) (.) A.(.) 7.9 (.7). KEY.(.) M x Deep..(.).(.).(.) Keyed SAE B.9 Max. (.9).7(.).(.). (.).(.).. L TC/TCM TCR.(.9) 7.9(.).7(.) (.) Keyed SAE B.(.).(.).(.)Max.. KEY.7(.9)... Max. (.97).7(.) 7.9 (.). (.9) (.) SAE B splined shaft Class -J9b/ dp. - teeth º pressure Pump Shaft Vi x p max. TC/TCM.(.79) 7.9 (.). (.9) Code Dimension for Holes B(S Port) A(P Port) Omit /"-UNC x. Deep /"-UNC x.7 Deep M M x. M x 9.9(.) 7.9(.).7(.) KEY.7(.9). (.) SAE B-B splined shaft Class -J9b / dp. - teeth º pressure Pump Shaft V x p Max. Coupling Drive V x p Max. SAE A SAE B TCR SAE BB 7 SAE C SAE- Teeth 9(.) 7.(.9).X (.) 97.(7.7) Keyed SAE BB Adaptator SAE C Holes Mx Only.(.7)..(.97)Max. Code Dimension for Holes B(S Port) A(P Port) Omit /"-UNC /"-UNC M M x. M x 9.(.).(.).(.9).(.).(.).(.7).(.9) 7.9(.).(.).x (.).7(.)..7(.9)Max. Adapter SAE A SAE B SAE C Coupling Drive SAE A SAE Teeth SAE B SAE B SAE BB SAE C Number of Teeth 9 Pitch / / / / / / Pressure Angle Minor Dia.(min) Mx Deep DxP Depth B-.(.) A-9(.7) Deep x Holes Deep x Holes L L.(.) 7.9(.7) L D L 7(.7) (.).(.).(.).(.).(.).(.).(.).(.).(.) 7.(.) 9.7(.).(.).X (.).X (.) Mx Deep Keyed no SAE.(.)..(.)Max..(.) Adapter D D P L L L L L SAE A.(.) M (.9).(.9) (.) 7.9(.) (.) 9(.) SAE B.(.) M (.) (.7) (.) 7.9(.) (.) (.7) SAE C 7.(.) M --- (7.) (.) 7.9(.) (.) (9.7).(.). PAGE 7

7 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] TD(M)- - R- - No. TD: Industrial Application R = clockwise L = counter-clockwise TDS: SAE C Bolts Porting combination TDM: Moblie Application Displacement(ml/rev.) (Standard) P S P P = 7. =. 7 =. =. =. =. S = 79. =.7 = 9.7 =. P = Pressure port, S = Suction port = 9. Seal class = S (for mineral oil) = keyed (SAE C) = S (for the resistant fluids) = keyed (no SAE) = splined (SAE C) Port Connection = splined (no SAE) M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts TDR(S)- - R- A- - A- - No: Rear Drive Type Adaptor DRS: SAE C Bolts = None, A = SAE A, B = SAE B, C = SAE C DRSS: SAE C Bolts Coupling Displacement(ml/rev.) = SAE A, = SAE BB, = SAE J9b, = 7. =. = SAE B, = SAE C, /- TEETH 7 =. =. Porting adaptor =. =. SAE C = 79. =.7 = 9.7 =. SAE A - SAE B --- = 9. = keyed (SAE C), = splined (SAE C), = keyed (SAE CC), = keyed (no SAE), R = clockwise, L = counter-clockwise Seal class Porting combination = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), (Standard) P S P P Port Connection M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts PERORMANCE CURVE S n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Load [N] OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N cst cst Speed low Q [l/min] Displacement Vp n [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p = 7. ml/rev 7.(7.).(.).(.9).(.).(.).7(.) 7. ml/rev.(7.).(7.) 7.(7.).(.).(.).(7.). ml/rev.(99.).7(9.7).(.).7(.).(.9).(.7) 79. ml/rev 79.(9.) 7.(.).(.).9(.) 9.9(9.).(9.) 9.7 ml/rev 9.7(.).(.) 7.(9.).(.).(.) 7.(.9) 9. ml/rev () 9.(7.) 9.(.).(.9).(.).(.).9(.). ml/rev.(.).7(7.) 9.(.).(.) 7.(.7).(.7). ml/rev.(.).(7.).(.9).(.7) 9.(.9) 9.(7.) ). ml/rev.(.).7(9.7).(.).(.).(9.).(.7) ).7 ml/rev.7(.).(9.).(.).7(.).(.) 9.9(9.) ). ml/rev.(7.).7(7.7).(.) ).(.).(7.).(.) ) ) - - = R.P.M. max. ) = max. int. Port connection can be furnished with metric threads. TD/TDR Min. Speed = r.p.m. TDM Min. Speed = r.p.m. PAGE 79

8 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] TDS TD/TDM.9(7.).(.9).(.) (7.) 9.(.) (.9) (7.).(.) 7.(.).(.) 7.9(.). Max (.).7(.) 9.(.9) Keyed SAE C. KEY 7.9(.).(.) Mx Deep 7. (.9) 77.7(.) 7.9(.) (.9).(.7) 7.9(.) (.) 7.(.9) x Holes.(.) x Holes B.9(.9). (.) A.7(.7).7(.).(.9). (.9) 7.(.).(.) KEY 7.9(.). Code Omit Dimension for Holes S Port P Port /"-UNC x.9 Deep..7 (.). Max. (.9) 7/"-UNC x. Deep M M x.9 M x..(.)..9 SAE C splined shaft, Class -J9b / dp.- teeth, º NO SAE splined shaft Class -J9b / dp.- teeth, º 77.(.).9(.).7(.) 9.(.).(.).(.) Keyed No SAE.7(.)..(.9) Max. Pump Shaft Vp x p max. 9 TD/TDM TDR 9.(.).(.) (7.) TDR/TDRS/TDRSS L 7.(.).(.) 7.9(.).(.)Max..(.).7(.) 9.(.9) KEY 7.9(.). 7.(.9) 9.(.).(.).(.) DxP Depth TDRS 7.(.9) xholes TDRSS 9(.) L (.9) (7.).(.).(.) xholes.(.) L.(.) Adaptator SAE C Holes Mx Only Code Dimension for Holes B(S Port) A(P Port) Omit /"-UNC 7/"-UNC M M x. M x..x (.) Pump TDR/ TDRS/ TDRSS B-(.9) A-.(.) Deep x Holes Deep x Holes.7(.) L.9(.9).(.9).(.).(.9).x.7(.). 9.(.).7(.) 7.9(.).7(.9)Max..(.) Shaft V x p Max. Coupling Drive V x p Max. 7(.). SAE A SAE B SAE BB 7 SAE C 79 SAE- Teeth.(.) xholes D 77.(.).9(.).7(.) 9.(.).x.(.).(.7)Max. 7.(.) Adapter SAE A SAE B SAE C Coupling Drive SAE A SAE Teeth SAE B SAE B SAE BB SAE C Number of Teeth 9 Pitch / / / / / / Pressure Angle Minor Dia.(min) L.(.).(.) Adapter D D P L L L L L SAE A./.(.) M (.9).(.9) (.) 7.9(.) (.) 7(9.) SAE B./.7(.) M (.) (.7) (.) 7.9(.) (.) (9.) SAE C 7./7.(.) M --- (7.) (.) 7.9(.) (.) (.) PAGE

9 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] TE(M)- - R- - No. TD: Industrial Application TDM: Moblie Application Displacement(ml/rev.) =. = 9.7 =. =. =. 7 = 7. =. = 9. = keyed (SAE C) = keyed (no SAE) = splined (SAE C) = splined (SAE CC) PERORMANCE CURVE n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Load [N] R = clockwise L = counter-clockwise Porting combination (Standard) S = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N P S P P P = Pressure port, S = Suction port Seal class = S (for mineral oil) = S (for the resistant fluids) Port Connection M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts TER - R- A- - A- - No: Rear Drive Type Adaptor = None, A = SAE A, B = SAE B, C = SAE C Displacement(ml/rev.) =. = 9.7 =. =. =. 7 = 7. =. = 9. = keyed (SAE CC), = splined (SAE C), = splined (SAECC), R = clockwise, L = counter-clockwise Porting combination (Standard) S P S P P OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Coupling = SAE A, = SAE B, Porting adaptor = SAE BB, = SAE C, SAE C SAE A - SAE B --- Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), Port Connection M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts = SAE J9b, /- TEETH cst cst Speed low Q [l/min] Displacement Vp n [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p =. ml/rev.(9.).(.).(.).(.).9(9.).(.). ml/rev.(.).(.).(9.).(.).(.9) 9.(.7). ml/rev.(7.7).(7.).(.).(.7) 9.(.).(9.). ml/rev.(7.).(7.) 7.7(.).(.).(.).(.) 9.7 ml/rev 9.7(9.).7(.) 79.(77.9).(.) 7.9(7.9).9(.). ml/rev.(9.9).(9.9) 9.(.).(.7).(77.7) 7.(.) 7 7. ml/rev 7.(.) 7.(.).(.).(.9).(.) 9.(9.) ) 9. ml/rev 9.(.7) ).(97.7) ---.(7.) ).(.) ) --- ) = R.P.M. max. ) = 7 max. cont. Port connection can be furnished with metric threads. TE/TER Min. Speed = r.p.m. TEM Min. Speed = r.p.m. PAGE

10 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] TE/TEM (.9) (7.) 9.(.).(.).(.7) (.).(.) 7.9(.) 9.9(.).7(.) Keyed SAE CC. Max. (.).(.) KEY 9.7(.7). 7.(.9) 9.(.) M x Deep.9(.) 7.9(.) (.).(.) 7.9(.). (.) B 7.(7.).9(.) (.) 7.(.9).9(.).7(.) 7.(.7).(.) (.) Keyed No SAE KEY 7.9(.)..(.). Code Omit.(.) Max. 7.(.).9(.). Dimension for Holes A(P Port) B(S Port) /"-UNC x.9 Deep /"-UNC x.9 Deep M M x. M x SAE C splined shaft, Class -J9b / dp.- teeth, º SAE CC splined shaft Class -J9b / dp.-7 teeth, º.(.9).(.9) 7(.9) 9.(.7).9(.7) 7.(.) A.7(.).7(.9) Max. Pump Shaft Vp x p max. 9 TE/TEM 9.(.) (.9) (7.) TER L.(.).(.) 9.(.).7(.).(.) KEY 9.7(.7). 9.(.) 7.(.9) DxP Depth 9(.) L 7.(7.) 7.(.9).(.) Adaptator SAE C Holes Mx Only.x (.).x Mx Deep Keyed SAE CC.(.)..(.7)Max. 7.(.) 7(.). 7.9(.).(.7) 7.(.9) Pump TER Shaft V x p Max. Coupling Drive V x p Max. SAE A SAE B SAE BB 7 SAE C SAE- Teeth L B-(.9) Deep x Holes.(.9) A-(.9) Deep x Holes.9(.).9(.) 7.(.7) 7.(.9).7(.).7(.) 7.9(.).(.).x SAE C splined shaft, Class -J9b / dp.- teeth, º Code Dimension for Holes A(P Port) B(S Port) Omit /"-UNC /"-UNC M M x. M x Adapter SAE A SAE B SAE C Coupling Drive SAE A SAE Teeth SAE B SAE B SAE BB SAE C Number of Teeth 9 Pitch / / / / / / Pressure Angle Minor Dia.(min) D L.(.9) 7(.9) 9.9(.7).9(.7) 7.(.) SAE CC splined shaft Class -J9b / dp.-7 teeth, º Adapter D D P L L L L L SAE A./.(.) M (.9).(.9) (.) 7.9(.) (.) 7(.7) SAE B./.7(.) M (.) (.7) (.) 7.9(.) (.) (.) SAE C 7./7.(.) M --- (7.) (.) 7.9(.) (.) 9(.) PAGE

11 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] - R- A- - No. High Shaft Load Type Displacement(ml/rev.) B =. B7 =. B = 7. B =. B =. B = 7. B =. B = 79. B =. B =. B = 7. B =. B =. = splined (DIN ) PERORMANCE CURVE n= RPM n= RPM [cst] n= RPM R = clockwise, L = counter-clockwise Porting combination: See page 7 = Standard Seal class Shaft keyed N OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Load [N] = = = S (for mineral oil) Mounting W/connection variables UNC Metric Code M M S=-/" SAE SAE SAE SAE P=" BSPP SAE BSPP SAE 9 cst cst Do not operate the pump more than seconds at any of theoretical flow. Total leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. Speed low Q [l/min] Displacement Vp n [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p = B.ml/rev.(.) 7.(.) ---.9(.).(.) --- B 7.ml/rev 7.(.).9(.).(7.).(.).(7.).(.) B.ml/rev.(.9).(.9).(.).(.).(.9).(.7) B. ml/rev,(9,).(.) 7.9(.).(.) 7.(.7).(7.7) B.ml/rev,(,) 9.(.).(.).(.7).9(.).(.) B 7. ml/rev 7,(,).(.).(7.).(.7) 9.(.).(.) B.ml/rev (),(9,).(.) 7.(.).(.9).7(7.) 9.9(9.) B7. ml/rev,(7,).(.) 9.(7.9).(.).(.9).(.9) B.ml/rev,(9,7),(9,).(7.).(.).(.) 7.(.) B 7. ml/rev 7,(,).(.).(9.9).7(.) 7.(.) 9.(.) B ) 79.ml/rev 79,(,9) 7.(.9) 7.(9).(.) 9.(9.).(9.) B ). ml/rev,(,).(.).(.) ).9(.).9(.7).(.) ) B ).ml/rev,(,) 9.(.) 9.(.) ).(.).(.).(.) ) (.7) (.7) ) B, B, B = R.P.M. max. ) B, B = max. int. 7.(.).(.) (.7).(.) 9(.) 9.(.7) (.) 7.(.) (.7) (.7) A (.).(.) B Code.(.) Dimension for Holes A(P Port) B(S Port) /"-UNCx.7 DeepxHoles /"-UNCx.9 DeepxHoles M Mx9 Mx..(.) A (.).(.). 79.9(.)..9(.) Drain Holes Between Double Shaft Seals 9 (.).(.) 7(.7).(.) (DIN ) Bxx. BSPP (.).(.).(.) PAGE

12 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] R- A- - No. T7B: A HW, ISO Bolts 9- mounting flange. R = clockwise, L = counter-clockwise T7BS: SAE B Bolts, J7 mounting flange Displacement(ml/rev.) Porting combination (Standard) B =.7 B9 =. P S P P B = 9. B =. B =. B =.9 S B =.9 B =.9 B = 9. B =. B7 =. B =. Seal class: = S (for mineral oil) B =.9 = S (for the resistant fluids) : T7B, T7BS Mounting W/connection variables: bolts SAE flange (JC) = keyed (ISO R77) Standard UNC Metric Type of shaft: T7BS Model T7BS T7B, T7BS = keyed (SAE B) Code M M = splined (SAE B) P " /" " /" = splined (SAE BB) S -/" PERORMANCE CURVE cst cst Do not operate the pump more than seconds at any Load [N] OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] = = a Shaft keyed N Speed n [rpm] Maximum axial load permissible a = N Speed low Q [l/min] Displacement Vp n [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p = B. ml/rev..7(.) 7(.).(.).(.).(.99).(.) B 9. ml/rev..7(7.) (.9).(.7).(.) (.).(.) B, ml/rev 9.() 7.(.),(9.),(.7) (.9) (.) B,9 ml/rev.9(.).(.9) (.).7(.7).(7.7).(.) B 9, ml/rev 9.7(.) (.9).(.7).7(.) 7.(.79).(9.) B7, ml/rev.7(.) (.) 9.9(.).(.9).(9.9).(.7) B,9 ml/rev () 7.(.7).7(.).(.9).(.9) 9.(.9).7(.7) B9, ml/rev (.).(.).(.).9(.).(.9).(7.77) B, ml/rev 7.7(7.) (.).(.).9(.).7(.7).(.) B, ml/rev.(.9).(.).9(9) ) (.).(.) 7(.) ) B, ml/rev.(7/7) 9.(7.) 7.9(7.) ).(.).9(7.).(7.7) ) B, ml/rev 7.(.).(79.).9(77) ).(.).(9.).(.7) ) B, ml/rev 7(9.) 7.(.) 7.(.) ).(.7).(.).7(.7) ) ) B, B, B = Bar Max. int. ) B = Bar Max. int..(). 7.(.).(.).(.) 7.9(.). Max. (.) Keyed SAE B B -.(.) Deep x Holes A -9(.7) Deep x Holes.(.) 7.9(.7) P = Pressure port, S = Suction port n= RPM n= RPM [cst] n= RPM.7(.) C G 7.(.7) 7(.7) (.9) (.7) H Keyed ISO R77 KEY x7 (.9) 7.(.).7(.) 7.9(.).(.9) (.) SAE B INVOLUTE SPLINE DATA CLASS - LAT ROOT SIDE IT J9b - PITCH / TEETH - PRESSURE ANGLE (.) (.) 9.7(.).(.) 7.9(.).(.9) (.) SAE BB INVOLUTE SPLINE DATA CLASS - LAT ROOT SIDE IT J9b - PITCH / TEETH - PRESSURE ANGLE.(.7)..9 Max. (.9).(.).(.). 7(.7) (.).(.) Code T7BS T7B M M A /"-UNC Mx9 B /"-UNC Mx. C.(.).(.).(.).(.) D.(.) 7.(.).(.) 7.(.) E.(.) 9.(.7).(.) 9.(.7) (.7) (.) G 7(.7) 7(.7) H.(.) (.) E 9(.) (.) (.).9(.9)..(.) Max. (.9) Pump Shaft Vp x p max. T7B PAGE

13 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] B 9, ml/rev (.).(.).9(7.).(.).7(9.7).7(.) B 99, ml/rev ().(7.).(7.7).7(.).(.7).9(.) 7.(9.7) B, ml/rev 7.(.9).(97.).9(9.) ).7(.).(9.).(97.) ) B, ml/rev.9(.) 7.(.) 7.7(.) ).9(.).(.).(.) ) B 7, ml/rev.(7.) 99.(.) 9(.9) ).(.) 9.(9.) 9.(.) ) B,7 ml/rev.() 9.(.).(7.) ).(.).(.) 9.(7.7) ) B. ml/rev 7() 7.7(7.) (7.) ).(.) 7.(7.) (.) ) ) B, B = Bar Max. int. ) B = Bar Max. int. ) B = Bar Max. int. ) B = Bar Max. int..9(7.).(.9) A x (.9) B x.(.) 7.(.).(.).7(.) Deep x Holes Deep x Holes 7.9(.) 9.(.9) KEY 7.9(.).7(.)..(.) Max..9(.9).(.9).(.).(.9) Mx Keyed SAE C Deep.7(.7).(.) R- A- - No. T7B: A HW, ISO Bolts 9- mounting flange. R = clockwise, L = counter-clockwise T7BS: SAE C Bolts, J7 mounting flange Displacement(ml/rev.) Porting combination (Standard) B =. B = 99. P S P P B7 =. B =. B =. B =. B = 7. B = 7. S B =. = 7. P = Pressure port, S = Suction port B = 9. =. Seal class: = S (for mineral oil) : T7D, T7DS = S (for the resistant fluids) = keyed (ISO 9--GM) Mounting W/connection variables: bolts SAE flange (J) Type of shaft: T7DS P= -/", S= " = keyed (SAE C -) Standard UNC Metric = keyed (non SAE) T7D M = splined (SAE C -) T7DS M Y* = splined (non SAE) Y* = Bar Max. int. PERORMANCE CURVE Do not operate the pump more than seconds at any.(.7) 7.9(.) (.) cst cst OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Speed low Q [l/min] Displacement Vp n [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p = B. ml/rev. (79.) 9.(7.).9(.9).(.).(.7).(.) B7, ml/rev..(9.) 7.9(9.).(.7).7(.).(.).(.) B. ml/rev 99(.) 9.().9(.).9(.).(9.).7(.) B, ml/rev.7(.) (9.) 7.(.).(.) 9.(.) (77.) SAE B INVOLUTE SPLINE DATA CLASS - LAT ROOT SIDE IT J9b - PITCH / TEETH - PRESSURE ANGLE 77.7(.) 7.9(.) (.9) SAE BB INVOLUTE SPLINE DATA CLASS - LAT ROOT SIDE IT J9b - PITCH / TEETH - PRESSURE ANGLE Load [N].7(.)..Max. (.).7(.9) Max. = = a Shaft keyed N 9 Speed n [rpm] Maximum permissible axial load a = N.(.) 9(.).9(.). 7.(.) (.97) 77.(.).9(.) keyed ISO R77.(.) KEY x Mx Deep..(.9) Max..(.).99(.9).7(.).(.).(.) n= RPM n= RPM [cst] n= RPM E 7.(.).(.) T7DS T7D Code M M A /"-UNC M M M B 7/"-UNC M M M C (7.) (7.9) D 9.(.) 9(.) E 7.(.9) (.7) D.(.) C KEY 7.9(.)..7(.). keyed no SAE.7(.9) Max. Pump Shaft Vp x p max. 9 T7D PAGE

14 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] TCC- W- - R- C- No. Porting combination: See page 7 Use for severe duty shaft only* = Standard Displacement(ml/rev.) =. 7 =. = 7. =. Seal class =. = 7. = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), =. = 79. =. =. Mounting W/connection variables: bolts SAE flange (J) = 7. =. =",S=" = ", S= -/") =. " /") " /") = keyed (no SAE), = splined (SAE BB), = splined (SAE B) W Version: = keyed (SAE BB), S = splined(din ) R = clockwise, L = counter-clockwise PERORMANCE CURVE Load [N] TCC 7 7.(.) D UNC Code Metric M W M W ) for ml/rev. max., ) for ml/rev. max. The largest cartridge must be always mounted in the front. n= RPM cst cst = = n= RPM [cst] n= RPM a Shaft keyed N Total hydrodynamic power loss is the sum of each Do not operate the pump more than seconds at any Maximum permissible axial load a = N section at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] section loss at its operating conditions. Pressure low Q [l/min] & n= RPM & n= RPM Port Displacement Vp p = p = p = p = 7 p = p =. ml/rev ExHoles KxHoles E x Holes 7.9(.).(.9) Keyed no SAE 7. ml/rev B G.(.).7(.). ml/rev (.). ml/rev ml/rev ml/rev KEY.7(.9). &. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ) 79. ml/rev x (.),). ml/rev ,). ml/rev ),, = R.P.M. max. ), = max. int. C H..(.) x Holes Pump Shaft V x p max. + A 7.(.97) 7.(.) 9.7(.).(.) KEY.(.).(.) 9. Mx Deep (.7) (.) Alternate ports S = " S = "/**.(.9).9(.) G.9(.).9(.) H 7.(.).(.) Code * M W* * M W* A.(.) 7.7(.).(.) 7.7(.).(.) 7.7(.).(.) 7.7(.) B.(.).().(.).().(.).().(.).() C.(.) 9(.7).(.) 9(.7).(.) 9(.7).(.) 9(.7) D 7.7(.9) 7.(.) 7.7(.9) 7.(.) 7.7(.9) 7.(.) 7.7(.9) 7.(.) E /"- UNC x 9(.7) Deep M x 9(7)Deep /"- UNC x 9(.7) Deep M x 9(7)Deep K /"- UNC x.(.) Deep M x.(.)deep /" - UNC x.9(.9)deep M x,9(.9) deep * Max. cam, ** + = ml/rev max..(.).max(.).(.).(.79) 7.9 (.). (.9) keyed SAE BB (.).(.).(.) SAE BB INVOLUTE SPLINE DATA CLASS -LAT ROOT SIDE IT J9b - PITCH / TEETH - PRESSURE ANGLE Spotface 7.(.7) (.7).7(.) 7.9. (.) (.9).. (.) (.).(.7)..(.9) Max. 7.(.).(.) SAE B INVOLUTE SPLINE DATA CLASS -LAT ROOT SIDE IT J9b - PITCH / TEETH - PRESSURE ANGLE PAGE

15 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] TDC- W- - R- No. Use for severe duty shaft only* = keyed (SAE C), = keyed (no SAE), = splined (SAE C), = splined (no SAE) Displacement(ml/rev.) for Type of shaft- Severe duty (TDCW only) = keyed (no SAE) =. =. R = clockwise, L = counter-clockwise 7 =. =. =. = 7. Porting combination: See page 7 =. = 9. = 7. =. = Standard = 99. Displacement(ml/rev.) for Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), =. 7 =. = 7. =. Mounting W/connection variables =. = 7. UNC Metric =. = 79. Code M M =. =. " /" " /" = 7. =. =. PERORMANCE CURVE cst cst Pump Shaft V x p max TDC Do not operate the pump more than seconds at any of theoretical flow. Total leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Pressure Port Displacement Vp low Q [l/min] & n= RPM p = p = p = & n= RPM 7. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ). ml/rev ).7 ml/rev ). ml/rev ). 7.. ) ),, = R.P.M. ),, = max. int. max..(.) (7.) 9.(.) Code & M & M A.(.).(.7) B.(.) 7.(.7) C.(.) 9.(.7) Code & M & M D 7/"-UNC M E /"-UNC M /"-UNC M 7. (.9) E-9(.7) Deep x Holes -.(.) Deep x Holes A.(.) B.(.).(.9).(.9) n= RPM n= RPM [cst] n= RPM p = D-.(.) Deep x Holes.9(.) (.) p = p = Pressure Port n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at its operating conditions..7(.) 9.(.) 7(.99).(.) C.7 (.).(.9).(.) 7(.9).9(.) 7.7(.9) 7.(.) 7.9(.).(.). x..7(.) Displacement Vp Load [N] low Q [l/min] & n= RPM p = p = = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N p = & n= RPM p = 7 p = p =. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev... )..7. ). ml/rev... )... ) (.).(.9) 9.(.).(.).(.).7(.) Keyed SAE C. Max. 9.(.9) (.) KEY 7.9(.). keyed no SAE KEY 7.9(.)..(.7) 7.9(.) (.).(.9) Max. SAE C splined shaft, Class -J9b / dp. - teeth, º pressure (.) 77.7(.) 7.9(.) (.9) 7.9 (.).7(.). Mx Deep.(.9) Max..(.) (.).(.).9(.). NO SAE splined shaft TDCW Class -J9b / dp. - teeth, º pressure keyed no SAE Mx Deep.7(.7)..(.) Max. PAGE 7

16 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] TDDS- - R- C- No.: SAE C Bolts Displacement(ml/rev.) Porting combination: See page 7 = Standard =. = =. =. =. =. Seal class = 7. = 7. = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), =. = 7. = 9. =. Mounting W/connection variables: bolts SAE flange (J) & = -/", S = " = keyed (SAE C), = splined (SAE BB), UNC Metric TDDS = keyed (SAE CC), = keyed(no SAE) M = splined (SAE C) R = clockwise, L = counter-clockwise PERORMANCE CURVE Load [N] ) - - = R.P.M. max. ) = max. int..(.) 7.7(.9).(.).(.) 7.9(.) 9.(.9).(.) = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Pressure Port & low Q [l/min] & n= RPM & n= RPM Displacement Vp p = p = p = p = 7 p = p = 7. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ). ml/rev ).7 ml/rev ). ml/rev ). 7.. ) (.) 9(.) 7.9(.)..(.) KEY 9.7(.7) keyed SAE CC M x Deep (.).(.7).(.) (.) 7.9 (.). (.9) Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at its operating conditions.. Max. (.) (.) 9(.7) (.).7(.) (.) n= RPM n= RPM [cst] n= RPM 7 9.(.9) SAE BB INVOLUTE SPLINE DATA CLASS -LAT ROOT SIDE IT J9b - PITCH / TEETH - PRESSURE ANGLE 9 7 B-(.9) Deep x Holes.(7.7).(.9).7(.) KEY 7.9(.). Mx Deep keyed SAE C (.)..(.9)Max..(.) 7(.) C-(.) Deep x Holes.(.9).(.) 9.(.) Do not operate the pump more than seconds at any section loss at its operating conditions. 7.(.9) 77.(.) (.) 7.9(.) (.) KEY 7.9(.). M x Deep..(.7).(.) Max. keyed no SAE cst cst - A-(.9) Deep x Holes.(.).7(.).(.9) (.) 7.9(.).(.)Max. 7.7(.).(.) SAE C INVOLUTE SPLINE DATA CLASS -LAT ROOT SIDE IT J9b -PITCH TEETH - PRESSURE ANGLE Pump Shaft V x p max. + TDDS -.(.) (7.) (.9) 7.(.).(.) PAGE

17 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] TEC- - R- No. Displacement(ml/rev.) for = 9. = 9. =. = 9.9 = =. = 7. =. Displacement(ml/rev.) for =. 7 =. = 7. =. =. = 7. =. = 79. =. =. = 7. =. =. = keyed (SAE CC), = keyed (no SAE), PERORMANCE CURVE Pressure Port cst cst Displacement Vp = splined (SAE C), = splined (SAE CC) Do not operate the pump more than seconds at any of theoretical flow. Total leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] low Q [l/min] & n= RPM p = p = p = ) = rpm Max. ) = 9 Bar Max. int. ), = max. int. (.9) (7.) 9.(.) R = clockwise, L = counter-clockwise Porting combination: See page 7 = Standard Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), Port Connection M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts & n= RPM p = 7 p = n= RPM n= RPM [cst] n= RPM 7 n= RPM n= RPM [cst] n= RPM p =.ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ).ml/rev ) ) --- Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at its operating conditions. 9 7 Pressure Port 7 Displacement Vp Load [N] low Q [l/min] & n= RPM p = p = = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N p = & n= RPM p = 7 p = p =. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev... )..7. ). ml/rev... )... ).7(.).(.).(.7).(.) 7.9(.).(.)Max. 9.9(.).7.(.) (.). KEY 9.7(.7) Pump Shaft V x p max TEC 77 Dimension for Holes Code A( Port) B( Port) C(S Port) Omit /"-UNC /"-UNC /"-UNC M M x. Mx9 M x 9. C-9.(.) Deep x Holes.(.) B-9(.7).(.) Deep x Holes 9.9(.7).9(.7) A-.(.9) Deep x Holes 7.(.7) 7.(.9).7(.) 7.(.9) 7.(.) 7.7(.9).9(.) 7.9(.).(.). KEY 7.9(.).9(.).(.).9(.) 7.9(.) (.) 9.(.7) (.).(.) 7.9(.). (.).(.)..(.7) Max. 7.(.).9(.). Mx Deep Keyed SAE CC.(.).(.).(.).9(.) 7.(.) Keyed No SAE..7(.).7(.9)Max. SAE C splined shaft, Class -J9b / dp.- teeth, SAE CC splined shaft Class -J9b / dp.-7 teeth, º PAGE 9

18 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] TED- - R- No. Displacement(ml/rev.) for = 9. = 9. =. = 9.9 = =. = 7. =. Displacement(ml/rev.) for =. = =. =. =. =. = 7. = 7. =. = 7. = 9. =. = keyed (SAE CC), = keyed (no SAE), PERORMANCE CURVE Pressure Port cst cst Displacement Vp = splined (SAE C), = splined (SAE CC) Do not operate the pump more than seconds at any of theoretical flow. Total leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] low Q [l/min] & n= RPM p = p = p =.ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ).ml/rev ) ) --- ) = rpm Max. ) = 9 Bar Max. int. ) = max. int. 9.(.) (.9) (7.) R = clockwise, L = counter-clockwise Porting combination: See page 7 = Standard Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), Port Connection M: DIN 9 Bolts(Metric Std.) Omit: UNC Bolts & n= RPM p = 7 Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at its operating conditions. p = n= RPM n= RPM [cst] n= RPM 7 n= RPM n= RPM [cst] n= RPM p = 9 7 Pressure Port.(.) 7 Displacement Vp (.).(.) Load [N] = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N low Q [l/min] & n= RPM & n= RPM p = p = p = p = 7 p = p = 7. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ). 7.. ).(.) 7.9(.).(.)Max. 9.9(.).7(.).(.). KEY 9.7(.7) Pump Shaft V x p max TED 77 Dimension for Holes Code A( Port) B( Port) C(S Port) Omit /"-UNC 7/"-UNC /"-UNC M M x. Mx9 M x 9. B-(.9) Deep x Holes.(.9).(.9) C-(.) Deep x Holes 77.(.).9(.) A-.(.9) Deep x Holes 7.(.9).7(.) 7.(.7) 7.(.9) (.9).(.).9(.). KEY 7.9(.) 9(.).(.).9(.) 7.9(.) (.) 9.(.7) (.).(.) 7.9(.). (.) Mx Deep..(.).(.7)Max. 7.(.)..9(.) Keyed SAE CC.(.).7(.) 9.(.).(.).(.).(.).(.) 7.(.) 9.(.7).9(.7) Keyed No SAE.7(.)..7(.9)Max. SAE C splined shaft, Class -J9b / dp.- teeth, SAE CC splined shaft Class -J9b / dp.-7 teeth, º PAGE 9

19 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] - R- A- - = splined (DIN ) R = clockwise, L = counter-clockwise PERORMANCE CURVE No. Porting combination: See page 7 High Shaft Load Type = Standard Displacement(ml/rev.) Seal class = S (for mineral oil) Mounting W/connection variables =", S=" =", S=-/" ) B =. B7 =. B = 7. B =. B =. B = 7. B =. B = 79. B =. B =. B = 7. B =. B =. n= RPM n= RPM [cst] n= RPM OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Load [N] " /" ) " /" ) UNC Code Metric M M M M ) for ml/rev. Max. ) for ml/rev. Max. The large cartridge must be always mounted in the front. A = = Shaft keyed N Speed low Q [l/min] Displacement Vp n [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p = B.ml/rev.(.) 7.(.) ---.9(.).(.) --- B 7.ml/rev 7.(.).9(.).(7.).(.).(7.).(.) B.ml/rev.(.9).(.9).(.).(.).(.9).(.7) B. ml/rev,(9,).(.) 7.9(.).(.) 7.(.7).(7.7) B.ml/rev,(,) 9.(.).(.).(.7).9(.).(.) B 7. ml/rev 7,(,).(.).(7.).(.7) 9.(.).(.) B.ml/rev (),(9,).(.) 7.(.).(.9).7(7.) 9.9(9.) B7. ml/rev,(7,).(.) 9.(7.9).(.).(.9).(.9) B.ml/rev,(9,7),(9,).(7.).(.).(.) 7.(.) B 7. ml/rev 7,(,).(.).(9.9).7(.) 7.(.) 9.(.) B ) 79.ml/rev 79,(,9) 7.(.9) 7.(.).(.) 9.(9.).(9.) B ). ml/rev,(,).(.).(.) ).9(.).9(.7).(.) ) B ).ml/rev,(,) 9.(.) 9.(.) ).(.).(.).(.) ) ) B, B, B = R.P.M. max. ) B, B = max. int. B PORT A B C D E UNC Metric S.(.9).9(.) 7.(.) --- /"-UNCx. Mx.Deep S.9(.).(.).(.) --- /"-UNCx.9 MXDeep 7.7(.).(.7) 9(.7) 7.(.) /"-UNCx.7.(.).(.).(.) 7.7(.9) MX9Deep A B Do not operate the pump more than seconds at any of theoretical flow. Total leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. (.) 9.(.) cst cst.(.) - R x Holes (.) (.9)Max. 7.(.).(.9).7(.9) 9.(7.) (.7) 9(.).(.) 7.(.).(.) D.(.). (.7).(.) C E-9(.7) Deep x Holes.(.) (.)f7 C E x Holes.(.) Shaf Vp x p Max.(+) 7 E-9(.7) Deep x Holes (DIN ) Bxx PAGE 9

20 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] W- - R- A- - M No.: SAE B Bolts Use for severe duty shaft only* = keyed (no SAE), = splined (SAE BB), = splined (SAE B) Displacement(ml/rev.) for Type of shaft- Severe duty (T7CBW only) = keyed(sae BB) =. 7 =. R = clockwise, L = counter-clockwise = 7. =. =. = 7. Porting combination: See page 7 =. = 79. = Standard =. =. = 7. =. =. Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), Displacement(ml/rev.) for Mounting W/connection variables B =.7 B9 =. Standard UNC Metric B = 9. B =. B =. B =.9 Code M B =.9 B =.9 B = 9. B =. B7 =. B =. B =.9 PERORMANCE CURVE Do not operate the pump more than seconds at any speed or leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Speed low Q [l/min] RPM Displacement Vp [r.p.m] p = p = p = 7 p = 7 p = p = 7.ml/rev ml/rev..,. 7.,9.ml/rev.9.9,..9,. ml/rev 9,. 9,9..7,.ml/rev,.,.7., 7. ml/rev,.,9.7. 7,.ml/rev 9,. 9,.9 7.,7 7. ml/rev 7,. 77,7..9,.ml/rev 9,7 9,,.., 7. ml/rev,. 9,7.., 79.ml/rev,9.9 9,. 9.,. ml/rev,., )..7, ).ml/rev,., ).., ) ), = R.P.M., ) B= Bar Max..7(.) B-9(.7) C-.9(.9) A-9(.7) Deep x Holes Deep x Holes Deep x Holes (.).(.7).(.).(.9) 7.(.7).(.) 7.9(.).7(.) (.7).(.) 7(.7) Pump Shaft V x p max (.) cst cst.7(.) 7.9 (.). (.9) (.).9(.) SAE B splined shaft Class -J9b/ dp. - teeth º pressure.(.79) 7.9 (.). (.9).(.).(.) 9(.7).(.).(.) (.) n= RPM n= RPM [cst] n= RPM = = a Shaft keyed N n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Maximum permissible axial load a = N Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at its operating conditions. Speed low Q [l/min] Displacement Vp [r.p.m.] p = p = p = p = 7 p = p = B. ml/rev..7 7,.., B 9. ml/rev..7,., B, ml/rev 9. 7.,,, B,9 ml/rev.9.,.7.,7 B 9, ml/rev 9.7,.7 7., B7, ml/rev.7,.. 7, B,9 ml/rev 7..7, , B9, ml/rev.,.9., B, ml/rev 7.7,.9.7, B, ml/rev..,9. 7, B, ml/rev. 9. 7,9..9, B, ml/rev 7..,9.., B, ml/rev , )..,7 ) SAE B-B splined shaft Class -J9b / dp. - teeth º pressure (.).(.) 7.(.) 7.(.) Keyed no SAE KEY.7(.9)..(.7)..(.97)Max. TDC.(.7) Load [N].(.).(.) 7 Code M A /"-UNC M B /"-UNC M C /"-UNC M.(.).(.) 7.9(.).(.)Max. 7.(.) 9.7(.).(.) (.) keyed SAE BB.(.) KEY.(.). Mx Deep.(.)Max..(.)..(.) 7.(.) PAGE 9

21 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] - R- A- - M No.: = keyed (SAE C), = keyed (no SAE), T7DB: A HW, ISO Bolts 9- mounting flange. = splined (SAE C), = splined (spec.sae C) T7DBS: SAE C Bolts, J7 mounting flange Type of shaft- Severe duty (T7DBW only) = splined (ISO 9--GM) R = clockwise, L = counter-clockwise Displacement(ml/rev.) for B =. B = 99. Porting combination: See page 7 B7 =. B =. = Standard B =. B =. B = 7. B = 7. B =. = 7. Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), B = 9. =. Mounting W/connection variables: bolts SAE flanges J Displacement(ml/rev.) for Metric-T7DB, T7DBS UNC-T7DBS B =.7 B9 =. M M B = 9. B =. -/" -/" -/" -/" B =. B =.9 B =.9 B =.9 " /" " /" B = 9. B =. S " " " " B7 =. B =. B =.9 PERORMANCE CURVE n= RPM = = n= RPM [cst] cst n= RPM a cst Shaft keyed N n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Maximum permissible axial load a = N Do not operate the pump at any speed or viscosity Total hydrodynamic power loss is the sum of each more than seconds the sum of each section loss at its operating conditions. section at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Speed low Q [l/min] Displacement n low Q [l/min] & n = r.p.m. & n = r.p.m. Vp [R.P.M.] p = p = p = p = 7 p = p = Displacement Vp p = p = p = p = 7 p = p = B. ml/rev..7 7,.., B. ml/rev B 9. ml/rev..7,., B7, ml/rev B, ml/rev 9. 7.,,, B. ml/rev B,9 ml/rev.9.,.7.,7 B, ml/rev B 9, ml/rev 9.7,.7 7., B 9, ml/rev B7, ml/rev.7,.. 7, B 99, ml/rev B,9 ml/rev 7..7, , B, ml/rev B9, ml/rev.,.9., B, ml/rev B, ml/rev 7.7,.9.7, B 7, ml/rev B, ml/rev..,9. 7, B,7 ml/rev B, ml/rev. 9. 7,9..9, B. ml/rev ). 7. ) B, ml/rev 7..,9.., ) = Max. int. ) B= Bar Max. int. B, ml/rev , )..,7 ) 7.(.) 9(.) (.).(.9) 77.7(.).(.7) (.97) keyed ISO R77 W 7.9(.).(.)Max. 9.(.9) Keyed SAE C 7.9(.).Max. KEY x 9.(.) (.).(.) 7.9(.) KEY 7.9(.). (.9).(.) (.) Mx Deep Load [N] E-9(.7) Deep x Holes B C SAE C splined shaft, Class -J9b / dp.- teeth, º -.(.) Deep x Holes A.(.9) 7(.99) D-.(.) Deep x Holes (.) NO SAE splined shaft Class -J9b / dp.- teeth, º.7(.).(.) 7.(.).(.9) 7.9(.).7(.).(.).x..(.9) Max..9(.) 7.7(.9) 7.(.9) keyed no SAE KEY 7.9(.)...7(.).(.).99(.9).(.9)Max. D K/.(.) K.(.) Ex [ml/rev x ] Shaft V x p max. 9 T7DB Max. T7DBS 7 (.) Dia S.x Min..97 (.9).9 Mx Deep..7(.).(.9)Max..(.) S Code &M &M A.(.).(.7) B.(.) 7.(.7) C (.9) 9(.7) E W K Dia D (.7). (.) 9. (.7).7 (.) (7.9) (7.) (.7) 7. (.9) PAGE 9

22 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] W- - R- No. Use for severe duty shaft only* = keyed (SAE C), = keyed (no SAE), = splined (SAE C), = splined (spec. SAE) Displacement(ml/rev.) for Type of shaft- Severe duty (TDCW only) = keyed (no SAE) B =. B = 99. R = clockwise, L = counter-clockwise B7 =. B =. Porting combination: See page 7 B =. B =. B = 7. B = 7. = Standard B =. = 7. B = 9. =. Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), Displacement(ml/rev.) for =. 7 =. = 7. =. =. = 7. =. = 79. =. =. = 7. =. =. Mounting W/connection variables UNC Metric Code M M " /" " /" PERORMANCE CURVE cst cst Do not operate the pump more than seconds at any speed or viscosity the sum of each section loss at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] low Q [l/min] & n= RPM & n= RPM Displacement Vp p = p = p = p = 7 p = p = B. ml/rev. 9.,.. 9, B7, ml/rev ,7.7., B. ml/rev ,.9.,7 B, ml/rev.7 9,9. 9., B 9, ml/rev.,..7 7,7 B 99, ml/rev.. 7,..9, B, ml/rev 7..,.7. 7, B, ml/rev ,.9. 7, B 7, ml/rev ,. 9. 7, B,7 ml/rev. 9.,.. 9, B. ml/rev ). 7., ) Total hydrodynamic power P loss is the [b sum ] of each section at its operating conditions. ),, = max. int..(.) (7.) 9.(.) Code & M & M A.(.).(.7) B.(.) 7.(.7) C.(.) 9.(.7) Code & M & M D 7/"-UNC M E /"-UNC M /"-UNC M Pump Shaft V x p max TDC 7. (.9) E-9(.7) Deep x Holes -.(.) Deep x Holes A.(.) B.(.).(.9).(.9) D-.(.) Deep x Holes.9(.) (.) n= RPM n= RPM [cst] n= RPM n= RPM n= RPM [cst] n= RPM.7(.) 9.(.) 7(.99).(.) C.7 (.).(.9).(.) Load [N] = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N low Q [l/min] & n= RPM & n= RPM Displacement Vp p = p = p = 7 p = 7 p = p = 7. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev... )..7. ). ml/rev... )... ) 7(.9).9(.) 7.7(.9) 7.(.) 7.9(.).(.). x..7(.) (.).(.9) 9.(.).(.).(.).7(.) Keyed SAE C. Max. 9.(.9) (.) KEY 7.9(.). keyed no SAE KEY 7.9(.)..(.7) 7.9(.) (.).(.9) Max. SAE C splined shaft, Class -J9b / dp. - teeth, º pressure (.) 77.7(.) 7.9(.) (.9) 7.9 (.).7(.). Mx Deep.(.9) Max..(.) (.).(.).9(.). NO SAE splined shaft TDCW Class -J9b / dp. - teeth, º pressure keyed no SAE Mx Deep.7(.7)..(.) Max. PAGE 9

23 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] 7.(.) 7.7(.9) - R- A- - M () No.: T7EB: A HW, ISO Bolts 9- mounting flange. = keyed (SAE CC), = splined (SAE C) T7EBS: SAE C Bolts, J7 mounting flange = keyed (no BB), = splined(sae CC) Displacement(ml/rev.) for R = clockwise, L = counter-clockwise =. = 9.7 Porting combination: See page 7 =. =. = Standard =. 7 = 7. =. = 9. Displacement(ml/rev.) for Seal class B =.7 B9 =. = S (for mineral oil) = S (for the resistant fluids), B = 9. B =. B =. B =.9 Mounting W/connection variables B =.9 B =.9 Standard UNC Metric B = 9. B =. B7 =. B =. Code M B =.9 PERORMANCE CURVE n= RPM 7 n= RPM [cst] = = n= RPM cst 9 cst 7 a Shaft keyed N n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Maximum permissible axial load a = N Do not operate the pump more than seconds at any speed or leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] its operating conditions. Speed low Q [l/min] Displacement Vp [r.p.m.] Speed low Q [l/min] p = p = p = p = 7 p = p = Displacement Vp [r.p.m.] p = p = p = p = 7 p = p = B. ml/rev..7 7,..,.ml/rev B 9. ml/rev..7,.,. ml/rev B, ml/rev 9. 7.,,,. ml/rev B,9 ml/rev.9.,.7.,7. ml/rev B 9, ml/rev 9.7,.7 7., 9.7ml/rev B7, ml/rev.7,.. 7,. ml/rev B,9 ml/rev 7..7, , () 7 7.ml/rev B9, ml/rev.,.9., ).ml/rev B, ml/rev 7.7,.9.7, ) = rpm Max. ) = 7 Bar cont., 9 Bar Max. int. ) B= Bar Max. B, ml/rev..,9. 7, B, ml/rev. 9. 7,9..9,.(.) 9.9(.) B, ml/rev 7..,9..,.7(.).(.7).(.) W B, ml/rev , )..,7 ) 7.9(.).9(.).(.).(.)Max..(.) KEY 9.7(.7). 7.9(.) 7.9(.) (.). (.) K/ (.9) K.(.).9(.) d 9.(.7) Code M A /"-UNC M B /"-UNC M C /"-UNC M Dia S Max. Min. T7EB.97 (.9) T7EBS 7 (.).9 Ex B-9(.7) Deep x Holes [ml/rev x ] Shaft V x p max x Keyed SAE CC 7.(.7) E W K Dia d (.7). (.) 9. (.7).7 (.) (7.9) (7.) (.7) 7. (.9).(.7).(.). Mx Deep.(.7)Max. 7.(.) C-9.(.) Deep x Holes.(.7) S.(.7) 9.(.7).9(.7) Load [N] SAE C splined shaft, Class -J9b / dp.- teeth, º 9(.7).9(.).(.) A-.(.9) 7.(.9) Deep x Holes.7(.) 9.(.7).9(.) 7.9(.).(.).x keyed no SAE SAE CC splined shaft Class -J9b / dp.-7 teeth, º KEY 7.9(.)..7(.)..(.9)Max. PAGE 9

24 IXED DISPLACEMENT VANE - [BAR] R- A- - Load [N] No. Porting combination: See page 7 T7EE: B HW, ISO Bolts 9- mounting flange. = Standard T7EES: SAE E Bolts, J7 mounting flange Displacement(ml/rev.) Seal class: =. = 9.7 =. =. =. 7 = 7. =. = 9. : = keyed (SAE CC) = splined (SAE CC) = splined (SAE D&E) = keyed (SAE D&E) R = clockwise, L = counter-clockwise PERORMANCE CURVE = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Pressure Port.ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev *.ml/rev ** = rpm Max. *** = 9 Bar Max. int. *, = max. int..(.).(.9) Vp x p Coupling Vp x p Shaft max. drive max. 9 SAE B SAE BB 7 7(.7) Displacement Vp 7(.7) 9(.) (.9) low Q [l/min] & n= RPM p = KEY./9. p =.(.9) p = 7(.9).(.).(.9) (.) Coupling Adapter: = None = SAE B = SAE BB Mounting W/connection variables &= -/", S= " Standard UNC Metric T7EE M T7EES M n= RPM n= RPM [cst] n= RPM & n= RPM p = 7 p = p = 7.(.) (.) (.) (.7) 9.9(.7) Mx Deep 7.(.) = S (for mineral oil) = S (for the resistant fluids) & B-.(.9) Deep x Holes C-(.) Deep x Holes.7(.) 7.9(.) & &.(.).(.).(.) 7.(.) 77.(.) 7.(.9) cst cst & & Do not operate the pump more than seconds at any A-(.) Deep x Holes 9(.) 9.9(.7).(.).7(.).9(.9) 9.9(.).(.).(.) (.).(.) SAE CC SPLINED SHAT CLASS - J9b / D.P. - 7 TEETH PRESSURE ANGLE LAT ROOT SIDE IT. KEY 9.7(.7).7(.77) (.7) (.7).x (.) 9(.) (.).x (.) Mx Deep (.77)..(.9)Max. (9.). KEYED SAE D & E (.9).(.) KEYED GN- ISO 9-.(.)..(.) KEY.(.) /- UNCx.9Deep (Mx).(.7) 9.(.9)Max. SAE D & E SPLINED SHAT CLASS - J9b / D.P. - TEETH PRESSURE ANGLE LAT ROOT SIDE IT 9.(.7).(.).(.) (.) (.) Code Coupling adaptor Without coupling SAE B teeth Pitch / SAE BB teeth Pitch /.(.) 9.7(.) (.) Mx Deep 9(.) (.7).(.)..7(.).(.7)Max...(.) Keyed SAE CC PAGE 9

25 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] TDCC- - R- A- P No. = keyed (no SAE), = splined (SAE C), Displacement(ml/rev.) for = keyed (SAE CC), = splined (SAE CC) =. =. 7 =. =. =. = 7. R = clockwise, L = counter-clockwise =. = 7. Porting combination: See page 7 = 9. =. = Standard = 99. Displacement(ml/rev.) for &P =. 7 =. Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), = 7. =. =. = 7. Mounting W/connection variables =. = 79. UNC Metric =. =. Code M M = 7. =. P " /" " /" =. PERORMANCE CURVE cst cst Do not operate the pump more than seconds at any theoretical flow. Total leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. n= RPM n= RPM [cst] n= RPM OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] Speed low Q [l/min] Displacement Vp [r.p.m] p = p = p = p = 7 p = p = 7. ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ml/rev ). ml/rev ).7 ml/rev ). ml/rev ). 7.. ) ),, = max. int. ) - - = R.P.M. max..(.) n= RPM n= RPM [cst] n= RPM Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at its operating conditions. &P Speed Displacement Vp [r.p.m].ml/rev Load [N] = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N low Q [l/min] p = p = p = p = 7 p = p = ml/rev.. 7,. 7...ml/rev.9.9, ml/rev 9, ml/rev, ml/rev, ml/rev 9, ml/rev 7, ml/rev 9,7 9, ml/rev, ml/rev, ml/rev,.. )..7. ).ml/rev,.. )... ) (.9).(.) 9.(.7) (.).(.) 7.9(.).(.)Max..(.9).7(.) Keyed no SAE 9.(.9) KEY.(.). Shaft V x p max.(++p) Port Code A B C P &M.(.).(.).(.) &M 7.(.7).(.7) 9(.7).(.7) 7.9(.) (.) 7.9(.) SAE C splined shaft, Class -J9b / dp. - teeth, º pressure (.).(.) 7.(.9) SAE CC splined shaft, Class -J9b / dp. -7 teeth, º pressure (7.) 9.(.) Code & M&M D 7/"-UNC M E /"-UNC M /"-UNC M G /"-UNC M 7(.9) 7.7(.9) -9(.7) Deep x Holes A C E-9(.7) Deep x Holes B.(.).(.).(.) G-(.) Deep x Holes.(.).(.).(.) 7(.) (.) D-.(.) Deep x Holes 77.(.).7(.).(.).(.) (.)..7 (.) (.) 9.7(.).(.).x.7(.).(.)Max..(.)..(.).7(.)Max. 7(.) KEY 9.(.7). Mx(.79)Deep Keyed SAE CC PAGE 97

26 IXED DISPLACEMENT VANE - [7BAR] - R- A- P No.: SAE C Bolts Displacement(ml/rev.) for & B =. B =. B7 =. B =. B =. B = 7. B =. = 7. B = 9. =. B = 99. Displacement(ml/rev.) for P =. 7 =. = 7. =. =. = 7. =. = 79. =. =. = 7. =. =. PERORMANCE CURVE cst cst Do not operate the pump more than seconds at any theoretical flow. Total leakage is the sum of each section loss at its operating conditions. OPERATING CHARACTERISTICS - TYPICAL [ cst] & Speed low Q [l/min] Displacement Vp [r.p.m] p = p = p = p = 7 p = p = B. ml/rev. 9.,.. 9, B7, ml/rev ,7.7., B. ml/rev ,.9.,7 B, ml/rev.7 9,9. 9., B 9, ml/rev.,..7 7,7 B 99, ml/rev.. 7,..9, B, ml/rev 7..,.7. 7, B, ml/rev ,.9. 7, B 7, ml/rev ,. 9. 7, B,7 ml/rev. 9.,.. 9, B. ml/rev ). 7., ) = keyed (SAE C), = keyed (SAE CC), = splined (SAE C), R = clockwise, L = counter-clockwise Porting combination: See page 7 = Standard Seal class = S (for mineral oil), = S (for the resistant fluids), Mounting W/connection variables n= RPM n= RPM [cst] n= RPM ),, = max. int. (.) 7.9(.) (.) 7.9(.) 9(.) 7.9(.) (.) KEY 7.9(.)..(.)..(.) KEY 9.7(.7) 9(.).(.) 7.7(.9) M x Deep (.7) (.).(.7) UNC Metric Code M M P " /" " /" n= RPM n= RPM [cst] P n= RPM P P Total hydrodynamic power loss is the sum of each section at its operating conditions. keyed SAE CC SAE CC splined shaft, Class -J9b / dp. -7 teeth, º pressure keyed no SAE (7.9) (.) (.9).(.).(.).7(.) 7.9(.).(.)Max. 9.(.9) KEY 7.9(.). (.) M x Deep..(.7).(.) Max..(.) 9(.7) (.) Mx Deep.7(.). P Speed Displacement Vp [r.p.m].ml/rev Load [N] = splined (SAE CC) = keyed ( nosae) = = a Shaft keyed N Maximum permissible axial load a = N low Q [l/min] p = p = p = 7 p = 7 p = p = ml/rev..,. 7.,9.ml/rev.9.9,..9,. ml/rev 9,. 9,9..7,.ml/rev,.,.7., 7. ml/rev,.,9.7. 7,.ml/rev 9,. 9,.9 7.,7 7. ml/rev 7,. 77,7..9,.ml/rev 9,7 9,,.., 7. ml/rev,. 9,7.., 79.ml/rev,9.9 9,. 9.,. ml/rev,., )..7, ).ml/rev,., ).., ) -9(.7) E-(.9) G-(.) D-.(.) Deep x Holes Deep x Holes Deep x Holes Deep x Holes (7.7).7(.9)Max. A.(.) 7(.) 7.(.9) B.(.9) C.7(.).(.) (7.) (.9).(.).(.).(.).(.).(.) 7.9(.).(.)Max. 77.(.).(.9).7(.).(.) Code &M &M A.(.) 7.(.7) B.(.).(.7) B.(.) 9(.7) (.) (.) Keyed SAE C Code & M&M D 7/"-UNC M E 7/"-UNC M /"-UNC M G /"-UNC M [ml/rev x ] Shaft V x p max. 7 PAGE 9