2/2 & 3/2 Solenoid operated valves

Transcription

1 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Operation Series Page no. Function 2/2 3/2 Body material Stainless steel Brass Grey cast iron Plastic resin PVDF Solenoids IP Protection class IP65 (with connector) Buschjost bar GÊ, GÁ NC 13,83 l/min , 8051 Herion bar GÂ... GË NC / NO 1440 l/min Herion bar GÊ, GË, Ê NPT NC / NO 1700 l/min , 0246, 3206, , 0827, 3803, , 3703 Herion bar GÂ, GÊ, Ê NPT NC 520 l/min , 0246, 3206, , 0827, 3803, , 3703 Direct solenoid actuated Herion / bar GÊ, GË NC 750 l/min 44 Herion bar GÊ... GË NC 1000 l/min 46 Herion bar GË... G2 NC/NO l/min , , , , , , , 1701 Webber Cartridge valve bar NC 125 l/min 52 Webber Excel 22 Dual control 10 bar NC 29 l/min 53 Webber Ink jet valve -0,5... 4,5 bar NC, Changeover 100 c.c./min 54 Webber Base ported mini valves bar NC/NO GÊ 90 l/min 56 24

2 Explosion proof class Zones 21, 22 II 2 G EEx me EEx me IP65 Zones 2, 22 II 3 GD EEx na IP65 Zones 1, 2, 21, 22 II 2 G / II 2 D EEx d IP 66 EEx m IP 66 EEx me IP 66 EEx md EEx me IP , 3217, 3218, , 3818, , 0291, 0292, /1, 4220/1, 4230/1, 4270/1, 4280/1 4610/1/2/3, 4620/1/2/3, 4630/1/2/3, 4670/1/2/3, 4680/1/2/3 3216, 3217, 3218, , 3818, , 0291, 0292, /1, 4220/1, 4230/1, 4270/1, 4280/1 4610/1/2/3, 4620/1/2/3, 4630/1/2/3, 4670/1/2/3, 4680/1/2/3 4270, , 4671, 4672, , , , , , ,

3 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Operation Series Page no. Function 2/2 3/2 Body material Stainless steel Brass Zinc alloy Plastic resin Solenoids IP Protection class IP65 (with connector) Webber water management valves bar NC 4,5 l/min 58 Webber Excel bar NC GÂ 77 l/min 60 Direct solenoid actuated Webber Excel 22 Â" BSP bar NC/NO GÂ 152 l/min 62 Webber Excel 22 Hosetail bar NC 113 l/min 64 Webber Excel 32 Sub-base mounted bar NC/NO 150 l/min 66 Webber Excel 32 In-line bar NC/NO GÂ, GÊ 260 l/min 67 Herion bar GÂ... GË NC / NO 1440 l/min Indirect solenoid actuated Buschjost / bar GÊ... G2, Ê... 2 NPT NC 683 l/min 68 Buschjost / , bar GÊ... G2, Ê... 2 NPT NC 716 l/min 70 Buschjost / , bar GÊ... GÁ NC 25,0 l/min Buschjost , bar GÊ... G1 NC 141 l/min

4 Explosion proof class Zones 1, 21 II 2 GD EEx m IP

5 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Operation Series Page no. Function 2/2 Body material Stainless steel Brass Solenoids IP Protection class IP65 (with connector) Indirect solenoid actuated Buschjost bar GÊ... G1 Ê... 1 NPT NC 175 l/min 76 Buschjost / , bar GÊ... G1 Ê... 1 NPT NC 158 l/min , 9104 Buschjost / bar GÊ... G2 Ê... 2 NPT NC 683 l/min , , , 8404 Buschjost / bar GÊ... GË Ê... Ë NPT NC 28,3 l/min Solenoid actuated with forced lifting Buschjost / bar GÁ... G1 Á... 1 NPT NC 217 l/min 84 Buschjost / bar Flange PN 16 NC 2400 l/min 86 Buschjost / bar GÊ... GË Ê... Ë NPT NC 28,3 l/min 88 Buschjost / bar GÊ... G1 Ê... 1 NPT NC 133 l/min , , , , , , , 9504 Buschjost / bar GÊ... G2 Ê... 2 NPT NC 717 l/min , , 8404 Buschjost / bar GÊ... G2 Ê... 2 NPT NC 683 l/min , ,

6 Explosion proof class Zones 1, 21 II 2 GD EEx me IP65 EEx m IP67 EEx de IP65 EEx d IP

7 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Buschjost Series Direct solenoid actuated angle seat valves 3 to 8 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÊ and GÁ High fluid compatibility thanks to optimum materials matching Suitable for vacuum For heavy-duty industrial applications Hermetic seal between fluid and actuator Compact design For highly contaminated fluids Technical data Medium: Aggressive gases and liquids Viscosity: 80 mm 2 /s (cst) max. Flow direction: Fixed Mounting: Optional, but preferably with solenoid vertical Fluid temperature: -10 C to +110 C max. Ambient temperature: -10 C to +50 C max. Consult our Technical Service for use below +2 C Materials Body: PVDF Seat seal: EPDM Internal parts: PTFE bellows For contaminated fluids installation of an upstream filter is recommended. Orifice (mm) Port size Operating pressure (bar) 3,0 G 1/ ,23 0, xxxx***** 4,5 G 1/ ,42 0, xxxx***** 6,0 G 1/ ,62 0, xxxx***** 8,0 G 1/ ,83 0, xxxx***** 3,0 G 3/ ,23 0, xxxx***** 4,5 G 3/ ,42 0, xxxx***** 6,0 G 3/ ,62 0, xxxx***** 8,0 G 3/ ,83 0, xxxx***** xxxx Insert solenoid codes from table below. ***** Insert voltage codes from table below * Cv (US) Ÿ kv x 1,2 Options selector Alternative version Seat seal material FPM, preferably for fuels and oils, max. fluid temperature +110 C 03 Seat and soft seal material PTFE, max. fluid temperature +110 C 06 Solenoid d.c a.c EEx me II T kv value m 3 /h* 8208X Total weight (kg) 24 V d.c V a.c., 40 to 60 Hz V a.c., 40 to 60 Hz V a.c., 40 to 60 Hz Other voltages on request 30

8 Electrical details for solenoid operators Power consumption (W) (VA) (ma) (ma) Category Protection class Temperatures C Fluid* Ambient** Buschjost Series Direct solenoid actuated angle seat valves 3 to 8 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÊ and GÁ Electrical connection kg Solenoid drawing no. # Circuit diagram# d.c. a.c / IP max DIN EN , VA/12 W IP max DIN EN , VA/12 W II 2 G D EEx me II T3, IP max Connector body 0, * The maximum temperature depends on the valve type ** The maximum temperature may be higher, depending on the application. Version as per VDE 0580, duty cycle 100%. Power consumption with coil temperature of +20 C. With the solenoid coil at operating temperature (d.c.), the power consumption is up to 30% lower for physical reasons Cable clamping range 5 to 10 mm # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page 97 Solenoid and device socket can be turned through 4 x 90 Connection B H H1 L 82080XX 8050 G 1/ XX 8051 G 1/ XX 8050 G 3/ XX 8051 G 3/

9 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct and indirect solenoid actuated poppet valves 1,5 to 10 mm orifice (ND) 2/2, NC/NO, GÂ to GË High switchable p Hermetically sealed poppet valves Excellent repeatability of switching times Technical data Medium: For neutral gaseous and liquid fluids Operating pressure: 0 to 300 bar / 1 to 250 bar Flow direction: Fixed Mounting position: Optional, preferably with solenoid on top Fluid temperature: -10 to +60 C AU (polyurethane) -40 to +80 C POM (Delrin) -40 to +120 C PVDF / PI With minus temperatures, use conditioned dry air. If installed in the open protect all connections against the penetration of moisture Ambient temperature: Depending on solenoid system -10, -25, -40 to +55, +70, +100 C Consult our Technical Service for use below +2 C Materials Housing: brass, stainless steel Seat seal: see fluid temperature Inner parts: brass, stainless steel Orifice Port Function Operating pressure (bar) kv value Materials kg Drawing (mm) size Min. Fluid max. m 3 /h* Housing Seat seal no. Gaseous Liquid 1,5 G 1/4 NC ,068 Brass AU 0, ***** 1 G 1/4 NC ,035 S/steel POM 0, ***** 1,2 G 1/4 NC ,035 S/steel PI 1, ***** 1,8 G 1/4 NC ,07 S/steel PI 1, ***** 1 G 1/4 NC ,035 Brass AU 0, ***** 6 G 1/4 NC ,57 Brass POM 0, ***** 6 G 1/4 NC ,57 Brass POM 0, ***** 10 G 1/2 NC ,44 Brass POM 0, ***** 10 G 1/2 NC ,44 Brass POM 0, ***** 10 G 1/2 NC ,40 S/steel PVDF 0, ***** 10 G 1/2 NC ,40 S/steel PVDF 0, ***** 10 G 1/2 NC ,40 S/steel PVDF 0, ***** 10 G 1/2 NC ,40 S/steel PVDF 0, ***** 6 G 1/4 NO ,57 Brass POM 0, ***** 6 G 1/4 NO ,57 Brass POM 0, ***** 10 G 1/2 NO ,44 Brass POM 0, ***** 10 G 1/2 NO ,44 Brass POM 0, ***** ***** Insert voltage codes from table below * Cv (US) = kv x 1,2 1) Suitable for d.c. only; for a.c. use connector with rectifier, model no ) Not suitable for water. Options selector 910XXXX X 2) 1) 1) 1) 2) For contaminated fluids installation of an upstream filter is recommended. Solenoid See solenoid tables 24 V d.c V a.c V a.c V a.c Other voltages on request Accessories Connectors

10 Solenoid actuators Power consumption (W) (VA) Protection class Temperature range 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Ambient/fluid C Herion Series Direct and indirect solenoid actuated poppet valves 1,5 to 10 mm orifice (ND) 2/2, NC/NO, GÂ to GË Electrical connection kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# 16,927, IP DIN EN , (with connector) 5) Fluid: max 80 Form A 6) 16,927, IP DIN EN , (with connector) 5) Fluid: max 80 Form A 6) IP DIN EN , (with connector) 5) Fluid: max 80 Form A 6) 20,2 38, IP Cable gland PG11 1, Fluid: max 80 Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 5) Required connector type ) Connector/cable gland not supplied. # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page 96 & Drawing A no Port size see page mm deep 3 Pg mm deep

11 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves 1,5 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC/NO, GÊ, GË, Ê NPT Working from 0 bar up Short switching times Suited for fine vacuum mbar Assembled oil and grease-free For a.c. solenoid systems with integrated rectifier (40 to 60 Hz) These solenoids are ATEX and FM, CSA, XP approved Technical data Medium: Neutral gaseous and liquid fluids Operating pressure: 0 to 40 bar Flow direction: Fixed Mounting position: Optional, preferably with solenoid on top Fluid temperature: -25 to +80 C NBR (Perbunan) -10 to +120 C FPM (Viton)* -40 to +140 C EPDM -50 to +180 C PTFE (Teflon) -10 to +180 C FFPM (Kalrez) * For water +90 C Ambient temperature: Depending on solenoid system -25 to +80 C Consult our Technical Service for use below +2 C Materials Housing: Brass Seal: NBR (Perbunan) Inner parts: brass, steel /430F Alternative models Solenoid with low power consumption Solenoid for higher temperatures Solenoid in protection class EEx m Solenoid for outdoor application Solenoid with FM-/CSA-certification (NEMA 4, 4X, 7 and 9) Operating pressure to 50 bar Solenoid group** Port size Function Orifice (mm) Operating pressure (bar) kv value m 3 /h* 13B G1/4 NC 1, bar 0,07 0, xxxx***** 13B G1/4 NC bar 0,12 0, xxxx***** 13C G1/4 NC bar 0,20 0, xxxx***** 13D G1/4 NC bar 0,35 0, xxxx***** 16D G1/4 NC bar 0,55 0, xxxx***** 16D G1/2 NC bar 1,70 0, xxxx***** 13B G1/4 NO ,10 0, xxxx***** 13B G1/4 NO ,16 0, xxxx***** 13B 1/4 NPT NC bar 0,12 0, xxxx***** 13C 1/4 NPT NC bar 0,20 0, xxxx***** 13D 1/4 NPT NC bar 0,35 0, xxxx***** 16D 1/4 NPT NC bar 0,55 0, xxxx***** xxxx Insert solenoid code from tables below. ***** Insert voltage code from table below * Cv (US) = kv x 1,2 ** For solenoid details, see pages Options selector 950XXX Material seat seal NBR (Perbunan) 0 EPDM 1 FKM (Viton) 2 PTFE (Teflon) (ND 1,5 to 4, NC) 3 FFKM (Kalrez) 4 Rubin (ND 2 & 3, NC) 5 Solenoid See solenoid tables, pages 37 to 41 Accessories Cable glands Protection class EEx e, EEx d (ATEX), Ms nickel plated brass kg Drawing no. 24 V d.c V a.c V a.c V a.c Other voltages on request Connectors For contaminated fluids installation of an upstream filter is recommended. EEx e (for solenoid 42xx /46xx M20 x 1,5) EEx d (for solenoid 46xx M20 x 1,5) EEx d, EEx e (for solenoid 46xx 1/2-14 NPT) 34

12 Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves 1,5 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC/NO, GÊ, GË, Ê NPT

13 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves, stainless steel 2 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÂ, GÊ, Ê NPT Working from 0 bar up Suited for fine vacuum down mbar I/s Assembled free of oil and grease These solenoids are ATEX and FM, CSA, XP approved Technical data Medium: For aggressive gaseous and liquid fluids* Operating pressure: 0 to 50 bar Flow direction: Fixed Mounting position: Optional, preferably with solenoid on top Fluid temperature: -10 to +120 C FKM (Viton) Ambient temperature: Depending on solenoid system -10, -25, -40 to +55, +70, +100 C With minus temperatures, use conditioned dry air. If installed in the open protect all connections against the penetration of moisture Consult our Technical Service for use below +2 C Materials Housing: stainless steel /316T Seat seal: FKM (Viton) Inner parts: stainless steel Alternative models Valves with ultra-low leakage Fluid temperatures: -40 to +140 C EPDM -50 to +180 C PTFE (Teflon) -10 to +180 C FFKM (Kalrez) With minus temperatures, use conditioned dry air. If installed in the open protect all connections against the penetration of moisture For contaminated fluids installation of an upstream filter is recommended. Solenoid group Orifice (mm) Port size Operating pressure (bar) kv value m 3 /h* 13D 2 G1/ ,1 0, xxxx***** 13B 2 G1/ ,1 0, xxxx***** 16D 4 G1/ ,34 0, xxxx***** 16C 4 G1/ ,34 0, xxxx***** 16D 6 G1/ ,52 0, xxxx***** 16C 6 G1/ ,52 0, xxxx***** 16D 4 1/4 NPT ,34 0, xxxx***** 16C 4 1/4 NPT ,34 0, xxxx***** 16D 6 1/4 NPT ,52 0, xxxx***** 16C 6 1/4 NPT ,52 0, xxxx***** xxxx Insert solenoid code from tables below. ***** Insert voltage code from table below * Cv (US) Ÿ kv x 1,2 Options selector Material seat seal EPDM 1 FKM (Viton) 2 PTFE (Teflon), O-ring static FKM (Viton) 3 FFKM (Kalrez) 4 Solenoid See solenoid tables Accessories Cable glands Protection class EEx e, EEx d (ATEX), Ms nickel plated brass kg 951XX0 Connectors EEx e (for solenoid 42xx /46xx M20 x 1,5) EEx d (for solenoid 46xx M20 x 1,5) EEx d, EEx e (for solenoid 46xx 1/2-14 NPT) Drawing no. 24 V d.c V a.c V a.c V a.c Other voltages on request 36

14 Solenoid actuators 13B Power consumption (W) (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Protection category Protection class Temperatures Ambient/fluid C 8,0 331 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 9,2 40 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 8,0 331 II3G EEx na II T DIN EN , II3D IP 65 T 110 C Form A with special screw 9,2 40 II3G EEx na II T DIN EN , II3D IP 65 T 110 C Form A with special screw 6,9 289 II2G EEx m II T m cable 0, II2D IP 66 T 110 C 1) 8,7 34 II2G EEx m II T m cable 0, II2D IP 66 T 110 C 2) 3,9 162 II2G EEx me II T4 T6: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D IP 66 T4: T 110 C 2) 5,3 23 II2G EEx me II T6/T4 T6: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D IP 66 T4: T 130 C 2) 3,9 162 II2G EEx md IIC T6: /2-14 NPT 6) 0, ) II2D T6/T4 T4: EEx me II T6/T4 IP 66 T 130 C 3) 5,3 23 II2G EEx md IIC T6: 1/2-14 NPT 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP 66 T 130 C 3) 3,9 162 II2G EEx md IIC T6: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP 66 T 130 C 3) 5,3 23 II2G EEx md IIC T6: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP 66 T 130 C 3) 5,3 23 Div. 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr.E-G CI.III, T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, 7,9 4) 5,3 23 Div. 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr.E-G CI.III, T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, 7,9 4) Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 1) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 02 ATEX 1347X 2) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 98 ATEX 4452 X 3) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate PTB 02 ATEX 2085 X 4) CSA-LR , FM approved, for hazardous locations: Div. 1 and 2, Class I, II,III 5) Required connector type Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves, stainless steel 2 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÂ, GÊ, Ê NPT Electrical connection 6) Connector/cable gland not supplied. 7) Suitable for outdoor installation only if equipped with a special protection (e.g. cubicle installation) 8) This solenoid has a fuse with an appropriate rating. kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page 96 37

15 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves, stainless steel 2 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÂ, GÊ, Ê NPT Solenoid actuators 13C Power consumption (W) (VA) V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Protection category Protection class 4,4X, 6,6P, 7,9 4) Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 1) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 02 ATEX 1347X 2) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 98 ATEX 4452 X 3) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate PTB 02 ATEX 2085 X 4) CSA-LR , FM approved, for hazardous locations: Div. 1 and 2, Class I, II,III 5) Required connector type Temperatures Ambient/fluid C Electrical connection 6) Connector/cable gland not supplied. 7) Suitable for outdoor installation only if equipped with a special protection (e.g. cubicle installation) 8) This solenoid has a fuse with an appropriate rating. kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# 12,1 15, IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 9,2 40 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 11,3 49 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 12,1 504 II3G EEx na II T4 T4: DIN EN , II3D IP Form A with special screw T 130 C 11,3 49II3G EEx na II T4 T4: DIN EN , II3D IP Form A with special screw T 120 C 10,7 446 II2G EEx m II T4 T4: 3 m cable 0, II2D IP T 110 C 1) 12,4 54 II2G EEx m II T4 T4: 3 m cable 0, II2D IP T 110 C 1) 8,9 369 II2G 2) EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP 66 T4: T 130 C 2) ,0 43 II2G EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP 66 T4: T 130 C 2) ,9 369 II2G EEx md IIC T6: 1/2-14 NPT 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP 66, T 130 C 3) 10,0 43 II2G EEx md IIC T6: 1/2-14 NPT 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP 66, T 130 C 3) 8,9 369 II2G EEx md IIC T6: M20 x 1,5 6) 0, ) ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP 66 T 130 C 3) 10,0 43 II2G EEx md IIC T6: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP 66 T 130 C 3) 8,9 369 Div 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr. A-D CI.II, Gr. E-G CI.III, T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, 7,9 4) 9,5 41 Div 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr. A-D CI.II, Gr. E-G CI.III, T3C (160 C) NEMA # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page 96

16 Solenoid actuators 13D Power consumption (W) (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Protection category Protection class Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves, stainless steel 2 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÂ, GÊ, Ê NPT Temperatures Ambient/fluid C Electrical connection # For solenoid dimensional drawings 16,9 703 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 17,3 75 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 11,4 475 II2G EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP66 T4: T 130 C 2) ,2 66 II2G EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP66 T4: T 130 C 2) ,4 475 II2G EEx md IIC T5: 1/2 x 14 NPT 6) 0, ) II2D T5/T EEx me II T4: T5/T IP66 T 130 C 3) 15,2 66 II2G EEx md IIC T5: 1/2 x 14 NPT 6) 0, ) II2D T5/T EEx me II T4: T5/T IP66 T 130 C 3) 11,4 475 II2G EEx md IIC T5: 1/2 x 14 NPT 6) 0, ) ) II2D T5/T EEx me II T4: T5/T IP66 T 130 C 3) 15,2 66 II2G EEx md IIC T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T EEx me II T4: T5/T IP66 T 130 C 3) 13,6 567 Div 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr. E-G CI.III T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, 7,9 4) 15,7 68 Div 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr. E-G CI.III T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 7,9 4) 2) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 98 ATEX 4452 X 3) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate PTB 02 ATEX 2085 X 4) CSA-LR , FM approved, for hazardous locations: Div. 1 and 2, Class I, II,III 5) Required connector type ) Connector/cable gland not supplied. 7) Suitable for outdoor installation only if equipped with a special protection (e.g. cubicle installation) 8) This solenoid has a fuse with an appropriate rating. and circuit diagrams, see page 96 kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# 39

17 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves, stainless steel 2 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÂ, GÊ, Ê NPT Solenoid actuators 16C Power consumption (W) (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Protection category Protection class Temperatures Ambient/fluid C Electrical connection kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# 6,8 284 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 10,6 46 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 10,6 46 II3G EEx na II T4 T4: DIN EN II3D IP 65 T 110 C Form A, with special screw 8,9 369 II2G EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP66 T4: T 130 C 2) ,0 43 II2G EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP66 T4: T 130 C 2) ,9 369 II2G EEx md IIC T6: 1/2-14 NPT 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP66 T 130 C 3) 10,0 43 II2G EEx md IIC T6: 1/2-14 NPT 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP66 T 130 C 3) 8,9 369 II2G EEx md IIC T6: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP66 T 130 C 3) 10,0 43 II2G EEx md IIC T6: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T6/T EEx me II T4: T6/T IP66 T 130 C 3) 8,9 369 Div 1 and Stranded wire, 3 m long 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr. E-G CI.III T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, 7,9 4) 9,5 41 Div 1 and Stranded, wire 3 m long 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr. E-G CI.III T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, # For solenoid dimensional drawings Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 7,9 4) 2) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 98 ATEX 4452 X 3) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate PTB 02 ATEX 2085 X 4) CSA-LR , FM approved, for hazardous locations: Div. 1 and 2, Class I, II,III 5) Required connector type ) Connector/cable gland not supplied. 7) Suitable for outdoor installation only if equipped with a special protection (e.g. cubicle installation) 8) This solenoid has a fuse with an appropriate rating. and circuit diagrams, see page 96 40

18 Solenoid actuators 16D Power consumption (W) (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Protection category Protection class Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves, stainless steel 2 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÂ, GÊ, Ê NPT Temperatures Ambient/fluid C Electrical connection kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# 16,9 703 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 17,3 75 IP DIN EN , ) (with connector) 5) Fluid: max. 80 Form A 6) 16,9 703 II3G EEx na II T4 T4: DIN EN , II3D IP 65 T 130 C Form A, with special screw 17,3 75 II3G EEx na II T4 T4: DIN EN , II3D IP 65 T 120 C Form A, with special screw 11,4 475 II2G EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP66 T4: T 130 C 2) ,2 66 II2G EEx me II T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T IP66 T4: T 130 C 2) ,4 475 II2G EEx md IIC T5: 1/2 x 14 NPT 6) 0, ) II2D T5/T EEx me II T4: T5/T IP66 T 130 C 3) 15,2 66 II2G EEx md IIC T5: 1/2 x 14 NPT 6) 0, * 8) II2D T5/T EEx me II T4: T5/T IP66 T 130 C 3) 11,4 475 II2G EEx md IIC T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T EEx me II T4: T6/T IP66 T 130 C 3) 15,2 66 II2G EEx md IIC T5: M20 x 1,5 6) 0, ) II2D T5/T EEx me II T4: T6/T IP66 T 130 C 3) 13,6 567 Div 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr. E-G CI.III T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, 7,9 4) 15,7 68 Div 1 and Flying leads 450 mm 0, CI.I, Gr.A-D CI.II, Gr. E-G CI.III T3C (160 C) NEMA 4,4X, 6,6P, 7,9 4) Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page 96 2) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 98 ATEX 4452 X 3) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate PTB 02 ATEX 2085 X 4) CSA-LR , FM approved, for hazardous locations: Div. 1 and 2, Class I, II,III 5) Required connector type ) Connector/cable gland not supplied. 7) Suitable for outdoor installation only if equipped with a special protection (e.g. cubicle installation) 8) This solenoid has a fuse with an appropriate rating. 41

19 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct solenoid actuated poppet valves, stainless steel 2 to 6 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÂ, GÊ, Ê NPT 1 2 For solenoid dimensions see page 96 42

20 ENGINEERING A NEW PARTNERSHIP Fluid Automation Systems (FAS) is a high technology company specialising in miniature solenoid valve solutions. In a move that will strengthen both companies and create an exciting new force in the fluid power market, FAS becomes a part of the global Norgren group where it will continue to play a leading role in the development of innovative new solutions. FAS ENGINEERING SOLUTIONS INCLUDE: >> Custom solutions >> Chipsol: 8 mm width solenoid valves >> Picosol: 10 mm width solenoid valves >> Microsol: 15mm width solenoid valves For more information visit >> >> >> ENGINEERINGADVANTAGE 2

21 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion / Series Direct solenoid actuated poppet valves 5 and 10 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÊ, GË ND 5 ND 10 Working from 0 bar up Suitable for medium-high vacuum down to mbar l/s Compact design For a.c. solenoid systems with integrated rectifier (40 to 60 Hz) These solenoid valves are ATEX approved Technical data Medium: Neutral or aggressive gases and liquids Flow direction: Any (5 mm orifice) Defined (10 mm orifice) Mounting position: Any, but preferably with solenoid vertical Fluid temperature: -25 to +80 C (NBR) -10 to +120 C (FPM = Viton), water up to +95 C -50 to +180 C (PTFE) Ambient temperature: +80 C max. (dependent on solenoid) Consult our Technical Service for use below +2 C Switching cycles: 100/min Materials Valve housing: brass, stainless steel /316T Seals: NBR (Perbunan), FPM (Viton), PTFE (Teflon), EPDM, FFPM/Hi-Fluor Internal parts: brass, stainless steel /430F, high-purity ferritic chrome steel Alternative models For low and high ambient and fluid temperatures With manual override Free of oil and grease for oxygen For contaminated fluids installation of an upstream filter is recommended. Orifice (mm) Port size Operating pressure (bar) kv value m 3 /h* Materials kg (without solenoid) Drawing no. Housing Seat seal 5 G 1/ ,46 Brass NBR 0, xxxx***** 5 G 1/ ,46 Brass FPM 0, xxxx***** 5 G 1/ ,46 S/steel /316T FPM 0, xxxx***** 5 G 1/ ,46 S/steel /316T PTFE 0, xxxx***** # 10 G 1/ Brass NBR 0, xxxx***** 10 G 1/ Brass FPM 0, xxxx***** 10 G 1/ ,75 S/steel /316T PTFE xxxx***** # 10 G 1/ ,75 S/steel /316T FPM xxxx***** xxxx Insert solenoid code from tables below. ***** Insert voltage code from table below * Cv (US) Ÿ kv x 1,2 # O -ring FPM (Viton) Slot ring PTFE (Teflon) Options selector Solenoid See solenoid tables Accessories Cable glands Protection class EEx e, EEx d (ATEX), Ms nickel plated brass 2102XXX Connectors EEx e (for solenoid 42xx /46xx M20 x 1,5) EEx d (for solenoid 46xx M20 x 1,5) EEx d, EEx e (for solenoid 46xx 1/2-14 NPT) Other voltages on request 24 V d.c V a.c V a.c V a.c

22 Solenoid actuators Power consumption (W) (VA) Herion / Series Direct solenoid actuated poppet valves 5 and 10 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÊ, GË 16,9 703 IP00 without plug 5) DIN EN175W , ) IP65 with plug 5) Form A 6) IP00 without plug 5) DIN EN175W , ) IP65 with plug 5) Form A 6) 8,9 369 II2G EEx me II T4/T5 2) /55 M20x1,5 6) 0, ) II2D IP66 T130 C II2G EEx me II T4/T5 2) /55 M20x1,5 6) 0, ) II2D IP66 T130 C 8,9 369 II2G EEx md IIC T4/T6 3) /55 1/2 NPT 6) 0, ) II2D EEx me IIC TT4/T6 3) IP66 T130 C II2G EEx md IIC T4/T6 3) /55 1/2 NPT 6) 0, ) II2D EEx me IIC TT4/T6 3) IP66 T130 C 8,9 369 II2G EEx md IIC T4/T6 3) /55 M20x1,5 6) 0, ) II2D EEx me IIC TT4/T6 3) IP66 T130 C II2G EEx md IIC T4/T6 3) /55 M20x1,5 6) 0, ) II2D EEx me IIC T6 3) IP66 T130 C 13,6 566 XP NEMA 4) x Flying leads 0, , 4X, 6, 6P, 7, 9 15,7 68 XP NEMA 4) x Flying leads 0, , 4X, 6, 6P, 7, 9 Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 2) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate KEMA 98 ATEX 4452 X 3) Category II 2 GD, EC-Type Examination Certificate PTB 02 ATEX 2085 X 4) CSA-LR , FM approved, for hazardous locations: Div. 1 and 2, Class I, II,III 5) Required connector type Protection Protection class Temperatures 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) category Ambient/fluid C 6) Connector/cable gland not supplied, see 'Accessories' table 7) Suitable for outdoor installation only if equipped with a special protection (e.g. cubicle installation) 8) This solenoid has a fuse with an appropriate rating. Electrical connection kg Solenoid Circuit drawing diagram no.# no.# # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page Clearance distance ~120 mm 45

23 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct acting solenoid valves 8 & 12 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÊ to GË Working from 0 bar up Suitable for fluid-high vacuum range down to mbar l/s Valve seals in either direction Technical data Medium: For neutral gaseous and liquid fluids Operating pressure: 0 to 50 bar Flow direction: Optional Mounting position: Optional, preferably vertical Fluid temperature: -25* to +80 C NBR (Perbunan) *With minus temperatures, use conditioned dry air. If installed in the open protect all connections against the penetration of moisture Ambient temperature: Depending on solenoid system -25 to +60, +80 C Consult our Technical Service for use below +2 C Materials Housing: brass Seat seal: NBR (Perbunan) Inner part: brass, steel /430F Alternative models Seat seal FPM (Viton), PTFE (Teflon), EPDM With manual override With inductive or electromechanical limit switches For contaminated fluids installation of an upstream filter is recommended. Solenoid group Orifice (mm) Port size Operating pressure (bar) kv value m 3 /h* kg (without solenoid) Drawing no. 30,5A 8 G 1/ ,87 2, xxxx***** 30,5A 8 G 3/ ,87 2, xxxx***** 30,5A 8 G 1/ ,87 2, xxxx***** 30,5A 12 G 3/ ,0 2, xxxx***** 30,5A 12 G 1/ ,0 2, xxxx***** 38,5A 12 G 3/ ,0 3, xxxx***** 38,5A 12 G 1/ ,0 3, xxxx***** 30,5A 12 G 1/ ,0 2, xxxx***** 38,5A 12 G 1/ ,0 3, xxxx***** xxxx Insert solenoid code from tables below. ***** Insert voltage code from table below * Cv (US) Ÿ kv x 1,2 Options selector 152/21X XXXX Solenoid See solenoid tables Accessories Port size Cable glands Protection class IP65 Ms nickel plated brass Other voltages on request Cable glands Protection class EEx e, EEx d (ATEX), Ms nickel plated brass 24 V d.c V a.c V a.c V a.c M20 x 1,5* (Ø 6,5...9,5 mm) EEx e M20 x 1, (Ø 9, mm) EEx d /2 NPT EEx d, EEx e * Included in delivery for IP

24 Solenoid actuators 30,5A Herion Series Direct acting solenoid valves 8 & 12 mm orifice (ND) 2/2, NC, GÊ to GË Power consumption Ex- Protection Protection class Temperatures Electrical kg Solenoid Circuit category Ambient/fluid connection drawing diagram no.# (W) (VA) (ma) (ma) C no.# 21,4 891 IP65 with cable gland M20x1,5 1, ,8 99 IP65 with cable gland M20x1,5 1, ,4 891 II2G EEx me II T4 1) M20x1,5 4) 2, EEx me II T5 1) ,8 99 II2G EEx me II T4 1) M20x1,5 4) 2, EEx me II T5 1) Solenoid actuators 38,5A Power consumption (W) (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Ex- Protection category Protection class Temperatures Ambient/fluid C Electrical connection 35, IP65 with cable gland M20x1,5 2, Fluid max ,9 169 IP65 with cable gland M20x1,5 2, Fluid max , II2G EEx me IIC T5 2) M20x1,5 4) 3, ,9 169 II2G EEx me II T5 2) M20x1,5 4) 3, kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 1) EC-Type-Examination-Certificate KEMA 03 ATEX 1016 X 2) EC-Type-Examination-Certificate PTB 03 ATEX 2032 X 3) Cable gland not supplied, see Accessories table # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page 51 1 For solenoid dimensions see page 51 2 For port size, see previous page Drawing no. A C D G H

25 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct acting solenoid valves 12 to 40 mm orifice (ND) 2/2, NC/NO, GË to G2 Working from 0 bar up Suitable for vacuum down to 1.33 mbar l/s Seals in either flow direction Suitable for shut-off systems High corrosion resistance (stainless steel) Technical data Medium: Neutral gases and liquids, aggressive (1.4581/316TI) gases and liquids Operating pressure: 25 bar max. Flow direction: Optional Mounting position: Optional, preferably vertical Fluid temperature: -25* to +80 C (brass) -10* to +80 C (grey cast iron) -10* to +120 C (stainless steel) *With minus temperatures, use conditioned dry air. Ambient temperature: Depending on solenoid system -25 to +80 C (brass) -10 to +80 C (grey cast iron, /316TI) Consult our Technical Service for use below +2 C Electrical connection: M20 x 1,5 and 1/2 NPT Materials Housing: brass, grey cast iron, stainless steel (1.4581/316TI) Seat seal: NBR (Perbunan), FPM (Viton) Inner part: brass, stainless steel Alternative models Inner part material /316T Seat seal material FPM (Viton), EPDM Manual override with and without detent Inductive and electromechanical limit switches For contaminated fluids installation of an upstream filter is recommended. Solenoid group 30,5A 12 G 1/2 NC ,4 Brass NBR 3, xxxx***** 38,5A 12 G 1/2 NC ,2 Brass NBR 4, xxxx***** 38,5A 20 G 3/4 NC ,5 Grey cast iron NBR 5, xxxx***** 47,5A 20 G 3/4 NC ,5 Grey cast iron NBR 7, xxxx***** 38,5A 25 G 1 NC ,0 Grey cast iron NBR 6, xxxx***** 47,5A 25 G 1 NC ,0 Grey cast iron NBR 8, xxxx***** 47,5A 25 G 1 NC ,0 Grey cast iron NBR 8, xxxx***** 47,5B 40 G 1Ë NC ,5 Grey cast iron NBR 9, xxxx***** 47,5B 40 G 2 NC ,5 Grey cast iron NBR 9, xxxx***** 30,5A 12 G 1/2 NO ,4 Brass NBR 3, xxxx***** 38,5A 12 G 1/2 NO ,2 Brass NBR 4, xxxx***** 38,5A 20 G 3/4 NO ,5 Grey cast iron NBR 5, xxxx***** 47,5A 20 G 3/4 NO ,5 Grey cast iron NBR 7, xxxx***** 38,5A 25 G 1 NO ,0 Grey cast iron NBR 6, xxxx***** 47,5A 25 G 1 NO ,0 Grey cast iron NBR 8, xxxx***** 47,5A 25 G 1 NO ,0 Grey cast iron NBR 8, xxxx***** 47,5B 40 G 1Ë NO ,5 Grey cast iron NBR 9, xxxx***** 47,5B 40 G 2 NO ,5 Grey cast iron NBR 9, xxxx***** For aggressive fluids Solenoid Orifice Port Function Operating kv value Materials kg Drawing group (mm) size pressure (bar) m 3 /h* Housing Seat seal no. 38,5A 15 G 1/2 NC ,0 S/steel /316TI FKM 6, xxxx***** 38,5A 25 G 1 NC ,5 S/steel /316TI FKM 6, xxxx***** xxxx Insert solenoid code from tables below. ***** Insert voltage code from table below * Cv (US) Ÿ kv x 1,2 Options selector Solenoid See solenoid tables Accessories Port size Orifice (mm) Port size Function Cable glands Protection class IP65 Ms nickel plated brass Operating pressure (bar) kv value m 3 /h* Materials Housing Seat seal 232XXXX kg 24 V d.c V a.c V a.c V a.c Other voltages on request Cable glands Protection class EEx e, EEx d (ATEX), Ms nickel plated brass Drawing no. M20 x 1,5* (Ø 6,5... 9,5 mm) EEx e M20 x 1, (Ø 9, mm) EEx d /2 NPT EEx d, EEx e * Included in delivery for IP

26 Solenoid actuators 30,5A Herion Series Direct acting solenoid valves 12 to 40 mm orifice (ND) 2/2, NC/NO, GË to G2 Power consumption Protection Protection class Temperatures Electrical kg Solenoid Circuit category Ambient/fluid connection drawing diagram no.# (W) (VA) (ma) (ma) C no.# 21,4 891 IP65 with cable gland M20x1,5 1, ,8 99 IP65 with cable gland M20x1,5 1, ,4 891 II2G EEx me II T4 1) M20x1,5 3) 2, EEx me II T5 1) ,8 99 II2G EEx me II T4 1) M20x1,5 3) 2, EEx me II T5 1) Solenoid actuators 30,5B Power consumption Protection Protection class Temperatures Electrical kg Solenoid Circuit 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) category Ambient/fluid C connection drawing no.# diagram no.# 21,4 891 II2G EEx EEX d IIC T4 2) /2 NPT 4) 3, II2D IP66 T90 C 22,8 99 II2G EEx EEX d IIC T4 2) /2 NPT 4) 3, II2D IP66 T90 C Solenoid actuators 38,5A Power consumption (W) (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Protection category Protection class Temperatures Ambient/fluid C Electrical connection 35, IP65 with cable gland M20x1,5 2, Fluid max ,9 169 IP65 with cable gland M20x1,5 2, Fluid max , II2G EEx me IIC T5 2) M20x1,5 4) 3, ,9 169 II2G EEx me II T5 2) M20x1,5 4) 3, kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# Solenoid actuators 38,5B Power consumption Protection Protection class Temperatures Electrical kg Solenoid Circuit 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) category Ambient/fluid C connection drawing no.# diagram no.# 35, II2G EEx d IIC T4 2) /2 NPT 4) 4, II2D IP66 T105 C 38,9 169 II2G EEx d IIC T4 2) /2 NPT 4) 4, II2D IP66 T105 C Solenoid actuators 47,5A Power consumption (W) (VA) Protection class Temperatures 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Ambient/fluid C Electrical connection 52, IP65 with connector 4) M20x1,5 4, Fluid 80 max. 56,4 245 IP65 with connector 4) M20x1,5 4, Fluid 80 max. kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# Solenoid actuators 47,5B Power consumption (W) (VA) Protection class Temperatures 24 V d.c. (ma) 230 V a.c. (ma) Ambient/fluid C Electrical connection 62, IP65 with connector 4) M20x1,5 9, Fluid 80 max. 58,9 256 IP65 with connector 4) M20x1,5 9, Fluid 80 max. Standard voltages 24 V d.c., 230 V a.c. Other voltages on request. Design acc. to VDE 0580, EN 50014/ % duty cycle. 1) EC-Type-Examination-Certificate KEMA 03 ATEX 1016 X 2) EC-Type-Examination-Certificate EXAM PTB 03 ATEX 2032 X 3) EC-Type-Examination-Certificate PTP ATEX 2032 X 4) Cable gland not supplied, see Accessories table kg Solenoid drawing no.# Circuit diagram no.# # For solenoid dimensional drawings and circuit diagrams, see page 51 49

27 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Herion Series Direct acting solenoid valves 12 to 40 mm orifice (ND) 2/2, NC/NO, GË to G2 1 2 Drawing no. C Drawing no. A C D G , , For solenoid dimensions see page 51 2 For port size, see page 48 50

28 Solenoid dimensional drawings Circuit diagrams

29 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Webber cartridge solenoid valves Direct acting solenoid valves 1,0 mm to 2,0 mm orifice (ND) 2/2, 3/2, NC Compact, fully encapsulated assembly 2/2 or 3/2 function with collected exhaust Screw mounting Maximum environmental protection Maximum protection from vibration and impact damage Flying leads Technical data Medium: Compressed air, lubricated and non lubricated, filtered to 50 µm Operating pressure: 0 to 10 bar Flow: Inlet orifice Kv m 3 /h NFPA Cv l/min 1,0 mm 0,027 0, ,6 mm 0,0690, ,0 mm 0,108 0, Mounting: Screw mounting Ambient temperature: -40 C to +50 C (+80 C for automotive specifications) Supply temperature: -40 C to +90 C Consult our Technical Service for use below +2 C Life expectancy: 20 to 100 million cycles Vibration immunity: 200 hours salt spray; UL94 V0; Vibration to EN Weight: 0,08 kg Materials Coil: glass reinforced PET Armature: stainless iron Stem tube: stainless steel Springs: stainless steel Seals: nitrile or viton Standard models Function Orifice (mm) Operating pressure (bar) Power (W) 2/2 NC 1, ,4 VSD2CAD4-K19*K 2/2 NC 1, VSD2CAD4-K13*K 2/2 NC 1, VSD2CAG4-K13*K 2/2 NC 2, VSD2CAH4-K13*K 3/2 NC 1, ,4 VSD7CAD4-K19*K 3/2 NC 1, VSD7CAD4-K13*K 3/2 NC 1, VSD7CAG4-K13*K 3/2 NC 2, VSD7CAH4-K13*K Automotive models Function Orifice (mm) Operating pressure (bar) Power (W) 2/2 NC 1, ,7 VSD2CAD4-K1V*K 3/2 NC 1, ,7 VSD7CAD4-K1V*K * Insert voltage code from table below. codes Supply d.c. Power (W) Code 12 V 2 2 3,4 2 4, V 2 3 3,4 3 4, Electrical information s: tolerance: Power: Typical electrical response time: Protection class: Electrical duty: Coil: Electrical connections: 12 V & 24 V d.c. ±10% Standard specification ±25% Automotive specification 3,4 & 6 W Standard specification 4,7 W Automotive specification On 10 to 20 ms IP65 (DIN ) with cable clamp 100% E.D. Screwed to customer interface Flying lead 2/2 NC 3/2 NC Port 1 Delivery Inlet Port 2 Inlet Delivery Port 3 Not Used Exhaust 1 Port 1 2 Port 2 3 Port 3 4 Ø 4,5 mm to suit M4 screws 52

30 Webber Excel 22 Dual control Twin 22 mm direct acting solenoid valves 4 mm, 6 mm push-in Twin solenoid offers dual control Two 2/2 normally closed valves combined in a single unit Integral push in fittings for simple and rapid installation Ideal for applications requiring inflation and deflation control Technical data Medium: Compressed air, filtered, lubricated and non-lubricated Operating pressure: Up to 10 bar Flow: 29 l/min Ambient temperature: -20 C to +50 C Consult our Technical Service for use below +2 C Weight: 200 g Materials Base: Hostaform plastic resin Coil: glass reinforced thermoplastic Armature: stainless iron Stem tube: stainless steel Springs: stainless steel Seals: nitrile rubber Alternative models Flying lead coils Function Orifice (mm) Operating pressure (bar) Power (W/VA) 2/2 NC 1, W VSD2DAD1-A1*** ***Insert voltage code from table below. Electrical details for solenoid operators tolerance: ±10% Power consumption: 2 W Electrical duty: 100 % E.D. Electrical connections: 3 flat pin (Industrial standard) Manual override: None Protection class: IP 65 (DIN ) with connector plug fitted For details of connector plugs and indicators please contact our Technical Service codes Supply d.c. Code 12 V d.c. 12J 24 V d.c. 50/60 Hz 13J 53

31 2/2 & 3/2 Solenoid operated valves Webber ink jet valve Direct acting solenoid valves Manifold mounted 1,5 mm orifice (ND) 2/2, 3/2 Compact, 22 mm solenoid valves Vertical or horizontal mounting options Compatible with multiple inks and flushing medias Proven reliability Technical data Medium: Methyl ethyl ketone Ethyl acetate Water/glycol Ethanol Methanol Acetone (40 maximum) Operation: Poppet valve, direct actuated with spring return. Operating pressure: -0,5 to 4,5 bar (max.) Flow: 100 c.c./min at 0,5 bar differential Ambient temperature: +50 C Supply temperature: +55 C Consult our Technical Service for use below +2 C Life expectancy: Typically in excess of 10 million cycles Weight: 0,09 kg (without plug) Description Orifice (mm) Operating pressure (bar) Power (W) 3/2 NC & 3/2 Change over side ported 1,5-0,5... 4, /PC 3/2 NC & 3/2 Change over interface base 1,5-0,5... 4, /PC 2/2 Change over side ported 1,5-0,5... 4, /PC 2/2 Change over interface base 1,5-0,5... 4, /PC Electrical information : 24 V d.c. ± 10% d.c. Power: 6 W Typical electrical response time: On 10 to 20 ms Off 5 to 10 ms Protection class: IP 65 (DIN ) with connector plug fitted Electrial duty: 100% (Continuously rated) Coil: 22 mm removable encapsulated; 3 pin Materials Valve base: Delrin Coil: glass reinforced thermoplastic moulded Stem tube: stainless steel Armature: stainless steel Springs: stainless steel wire Seals: EPDM Alternative models 2 wire electrical flying leads Table B Din electrical connections Alternative materials Manifolds 54

32 Webber ink jet valve Direct acting solenoid valves Manifold mounted 1,5 mm orifice (ND) 2/2, 3/ /PC 2/2 N/C /PC 2/2 N/C 1 Port 1 1 Port 1 2 Port 2 area 2 Port x Ø 3,3 mm mounting holes to suit countersunk head screws 3 2 x Ø 3,5 mm mounting holes to suit pan head screws /PC 3/2 NC & 3/2 Changeover /PC 3/2 NC & 3/2 Changeover 2 x Ø 3,3 mm mounting holes to suit countersunk head screws 1 Port 1 1 Port Port 2 area 2 2 x Ø 3,3 mm mounting holes to suit countersunk head screws 3 Port 3 4 Port 3 Port 2 2 x Ø 3,5 mm mounting holes to suit pan head screws 55