MARKET SURVEY EUROPEAN AEROSOL CONTRACT FILLERS. Marktübersicht: Europäische Aerosol Lohnabfüller

Transcription

1 MARKET SURVEY EUROPEAN AEROSOL CONTRACT FILLERS Market Survey: European Aerosol Contract Fillers It has already become something of a tradition for us to publish in February of each year the Market Survey of European Aerosol Contract Fillers. In the weeks leading up to the publishing of our February 2011 issue we once again sent out our questionnaire, the answers to which have enabled us to provide you over the following pages with the very latest information and data about the individual companies operating in this fi eld. We hope you enjoy reading the results of our research and would just like to add that, as ever, we cannot make any guarantees about the absolute accuracy and completeness of the information provided. Marktübersicht: Europäische Aerosol Lohnabfüller Es ist bereits eine gute Tradition, dass wir im Februar eines Jahres die Marktübersicht der Euro päischen Aerosol-Lohnabfüller veröffentlichen. Wir haben auch in diesen Wochen vor der Februar-Ausgabe 2011 unsere Fragebogen verschickt, so dass Ihnen auf den nachfolgenden Seiten die neuesten Informationen und Daten der einzelnen Firmen vorliegen. Wir wünschen Ihnen eine gute Lektüre und weisen pfl ichtgemäß daraufhin, dass wir auch dieses Mal keine Gewähr für eine absolute Vollständigkeit der An gaben übernehmen können. Aperçu de l ensemble: Conditionneurs d Aerosoles Européens Il est une tradition bien établie, à savoir que, chaque année en février, nous publions un aperçu du marché des entreprises européennes de remplissage d aérosols sous contrat. Dans les semaines qui ont précédé l édition de février 2011, nous avons envoyé notre questionnaire de sorte que vous pouvez lire dans les pages suivantes les informations et données les plus récentes sur les différentes fi rmes. Nous vous souhaitons une bonne lecture et attirons votre attention sur le fait que, cette fois encore, nous ne pouvons pas garantir l intégralité absolue des informations. AEROSOL EUROPE AEROSOL EUROPE AEROSOL EUROPE Layout and Contents AEROSOL EUROPE 50 years of expertise in Development Manufacturing Packaging of and Liquids Large capacity due to 15 modern filling lines with versatile technical equipment. Great flexibility in finding solutions for even the most difficult filling problems. Spontaneously, as well. A separate manufacturing plant GMP-compliant production of cosmetic and pharmaceutical products in newly built facilities. filled with all currently used propellants. More than 50 years filling with Propane Butane, and many years of experience in large-scale processing of DME. Large functional, laboratory and quality assurance facilities. Efficient packaging service. A versatile strong partner! Our own manufacturing of injection-moulded articles, also printed. Storage tanks with a capacity of more than 300,000 litres for all authorised propellants and common solvents. The aim of our company is unbureaucratic, rapid and reliable meeting of requirements with dedicated quality assurance, which guarantees us satisfied, long-term customers. DIN EN ISO 9001:2000 Certified. DIN EN ISO 13485:2003 Certified. ZELLAEROSOL GMBH Tel.: (+49) (0) Wiesenstraße 13 Fax: (+49) (0) D Zell im Wiesental Info@zellaerosol.de Internet: AEROSOL EUROPE 9

2 MARKET SURVEY EUROPEAN Company 1) Product category Product form (million units per annum) Propellant Cosmetics 2) Pharmaceuticals 3) Household products 4) Industrial products 5) Paints PU foams Mousse Self-foaming gels Two compartment Pump sprays Propane/Butane DME CO 2 N 2 /compressed air HFC AUSTRIA Hanno-Werk GmbH & Co. KG (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Spray Color Austria GmbH & Co. KG (< 10) Wiedemann KG (< 10) (< 10) (< 10) BELGIUM Aerotrim n.v. (10 50) (< 10) SPRL Group Riem (< 10) (< 10) Volcke Aerosol Company s.a. (10 50) (< 10) (< 10) CZECH REPUBLIC Aerosol-Serrvice, s.r.o. (10-50) Avefl or, a.s. (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Colorlak a.s. (< 10) Lybar a.s. (10 80) (< 60) (< 10) DENMARK Aeropak A/S (< 10) (< 10) (< 10) ITW Chemical Products Scandinavia (< 10) FINNLAND Farmos Oy (< 10) (< 10) (< 10) Maston Oy (< 10) Pentisol (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Taerosol Oy (< 10) 1) Addresses see at the end of the table, 2) including perfumes, 3) including veterinary products, 4) including insecticides, 5) including car care Layout and Contents AEROSOL EUROPE AEROSOL EUROPE 10

3 AEROSOL CONTRACT FILLERS Company 1) Product category Product form (million units per annum) Propellant Cosmetics 2) Pharmaceuticals 3) Household products 4) Industrial products 5) Paints PU foams Mousse Self-foaming gels Two compartment Pump sprays Propane/Butane DME CO 2 N 2 /compressed air HFC FRANCE Aerochem (< 10) (< 10) Aerolub (< 10) (< 10) (< 10) Azeo (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) (10 50) B. F. C. (10 50) (< 10) (< 10) F. C. A. S.A. (< 100) (< 10) (< 10) (10 50) (10 50) ITW Spraytec (< 10) (< 10) Laboratoires Chemineau (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) Mc Bride (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) Pharmacie Centrale de France (< 10) S.I.C.O. S.A. (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) S.M.A. Société Méditérranéenne d Aérosols (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) TEC Industries et Aerotechnique (< 10) GERMANY ACT Aerosol Chemie Technik GmbH (< 10) (< 10) (< 10) Aerosol Service GmbH (< 10) (< 10) (< 10) Büka-Chemie GmbH (< 10) ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH (< ) (10 50) (< 10) ColepCCL Laupheim GmbH & Co. KG (< ) (10 50) (10 50) (10 50) (< 10) R. Dankwardt GmbH (< 200) (< ) (50-100) Den Braven GmbH & Co. KG (10 50) (10 50) Gel Tek GmbH (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Graichen GmbH (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Grebien, Inh. A. Kortas (< 10) (< 10) IGS GmbH (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) Peter Kwasny GmbH (10 50) (< 10) Motip Dupli GmbH (10 50) (< 10) MR-Chemie GmbH (< 10) 1) Addresses see at the end of the table, 2) including perfumes, 3) including veterinary products, 4) including insecticides, 5) including car care Layout and Contents AEROSOL EUROPE AEROSOL EUROPE 11

4 MARKET SURVEY EUROPEAN Company 1) Product category Product form (million units per annum) Propellant Cosmetics 2) Pharmaceuticals 3) Household products 4) Industrial products 5) Paints PU foams Mousse Self-foaming gels Two compartment Pump sprays Propane/Butane DME CO 2 N 2 /compressed air HFC GERMANY Reckhaus GmbH & Co. KG (< 10) (< 10) Tunap Industrie Chemie GmbH & Co., Werk II (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) Union Chemie Erzeugnisse GmbH (< 10) Varena-AER-Product GmbH (< 10) (< 10) (< 10) Vario-Pack Sprühsysteme GmbH (< 10) Velind Aerosol GmbH Schwedt (< 10) (< 10) (< 10) Vema Industrie-Verpackung GmbH & Co. KG (10 50) (< 10) (< 10) Zellaerosol GmbH (10 50) (10 50) (< 10) (< 10) (10 50) GREECE Entarco S.A. Chemical Enterprises (< 10) (< 10) (< 10) HUNGARY automobil chemicals Ltd. (< 10) (< 10) (< 10) Bábolna Bioenvironmental Centre Ltd. (< 10) (< 10) (< 10) Budalakk Zéta Ltd. (< 10) CAOLA-Alfa Cosmetics Share Co. (10 20) (< 10) (< 10) Egis Pharmaceuticals Ltd. (< 10) (< 10) Florin Chemical and Trading Corporation (30 50) (< 10) (< 10) Medikémia Ltd. (< 10) (< 10) ITALY Aerosol Service Italiana S.r.L. (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) C.D.I. Aerosol S.r.L. (< 10) (< 10) (< 10) Cosmosol S.r.L. (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) Farmol S.p.A. (< 100) (10-50) (< 10) (< 10) (< 10) F.I.A. S.r.L. (< 10) (< 10) ITAL G.E.T.E. S.r.L. (< 10) 1) Addresses see at the end of the table, 2) including perfumes, 3) including veterinary products, 4) including insecticides, 5) including car care Layout and Contents AEROSOL EUROPE AEROSOL EUROPE 12

5 AEROSOL CONTRACT FILLERS Company 1) Product category Product form (million units per annum) Propellant Cosmetics 2) Pharmaceuticals 3) Household products 4) Industrial products 5) Paints PU foams Mousse Self-foaming gels Two compartment Pump sprays Propane/Butane DME CO 2 N 2 /compressed air HFC ITALY Pharmac Italia S.r.L. (< 10) (< 10) (< 10) SolChim S.p.A. (10 50) (< 10) Stac Plastic Spray S.r.L. (< 10) Tecnosol S.r.L. (10 50) (< 10) (< 10) Torggler Chimica S.p.A. (< 10) Tosvar S.r.l. (10-50) (10-50) Unispray S.r.l. (50-500) (50-510) (50-510) NETHERLANDS BIB Production & Packaging B.V. (< 10) (< 10) Denka International B.V. (< 10) (< 10) Koninklijke Sanders B.V. (10 50) (< 10) (< 10) Mobacc B.V. / Eurofi ll B.V. / Pharmaspray B.V. (10 50) (< 10) (< 10) MoTip Dupli B.V. (10 50) POLAND ColepCCL Polska, Sp. z.o.o. (50-100) (10 50) (10-50) JagoPro Sp. z o.o. (50-100) (< 5) (10) (< 1) Zaklady Farmaceutyczne UNIA Spóldzielnia Pracy PORTUGAL ColepCCL Portugal S.A. (50-100) (10 50) (10 50) (< 10) RUSSIA JSC Arnest (50 100) (10 50) 1) Addresses see at the end of the table, 2) including perfumes, 3) including veterinary products, 4) including insecticides, 5) including car care Layout and Contents AEROSOL EUROPE AEROSOL EUROPE 13

6 MARKET SURVEY EUROPEAN Company 1) Product category Product form (million units per annum) Propellant Cosmetics 2) Pharmaceuticals 3) Household products 4) Industrial products 5) Paints PU foams Mousse Self-foaming gels Two compartment Pump sprays Propane/Butane DME CO 2 N 2 /compressed air HFC SPAIN Eugenio Santos Env. y Serv. S.L. (50 100) (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Igepak S.A. (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Laboratorios Vinfer S.A. (< 10) Preval S.A. (< 10) (< 10) (< 10) Prolimsa Comercial Productos de Limpieza S.A. (< 10) (< 10) Quimicas Oro S.A. (10 50) Starpack Hispania S.A. (< 10) (< 10) (< 10) SWEDEN Aerosol Scandinavia AB (10 50) (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Aero-Spray AB (< 10) (< 10) (< 10) Spray Master AB (< 10) SWITZERLAND Aerosan AG (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Medena AG (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) Trichema AG (< 10) (< 10) (< 10) Tunap AG (10 50) TURKEY Aerosol Valf San. A.S. (50 100) (< 10) (< 10) Akatlar Kozmetik (< 10) Hunca Kozmetik (10 50) Kopas Kozmetik (< 10) (< 10) (< 10) Kozmo Kimya (50 100) (< 10) Lider Kozmetik (< 40) Matsan Group (< 10) (< 10) (< 10) (< 10) 1) Addresses see at the end of the table, 2) including perfumes, 3) including veterinary products, 4) including insecticides, 5) including car care Layout and Contents AEROSOL EUROPE AEROSOL EUROPE 14

7 AEROSOL CONTRACT FILLERS Company 1) Product category Product form (million units per annum) Propellant Cosmetics 2) Pharmaceuticals 3) Household products 4) Industrial products 5) Paints PU foams Mousse Self-foaming gels Two compartment Pump sprays Propane/Butane DME CO 2 N 2 /compressed air HFC UNITED KINGDOM APL (50 100) (10 50) (< 10) (< 10) Aztec Ltd. (< 10) (< 10) (< 10) Barony Universal Products Plc. (10 50) (< 10) James Briggs Ltd. (10 50) (10 50) (10 50) CRC Industries UK Ltd. (< 10) (< 10) GAC (UK) Ltd. (10 50) Hydrokem Ltd. (10 50) (10 50) (< 10) Meller Beauty (< 10) (< 10) Net-Tex Industries Ltd. (< 10) (< 10) (< 10) Reabrook Ltd. (10 50) (< 10) (< 10) Ris Manufacturing (Part of Rentokil Initial) (< 10) Swallowfi eld plc (50-100) (10 50) (10-50) (10 50) (< 10) Wear Valley Ltd. (< 10) (40) (< 10) (< 10) (< 10) 1) Addresses see at the end of the table, 2) including perfumes, 3) including veterinary products, 4) including insecticides, 5) including car care Layout and Contents AEROSOL EUROPE

8 MARKET SURVEY Austria Hanno-Werk GmbH & Co. KG Industriestr. 24 A-2325 Himberg b. Wien Tel.: (+43) 2235/86227 Fax: (+43) 2235/ Website: Spray Color Austria GmbH & Co. KG Industriestraße 17, Halle 12 A-2431 Enzersdorf Tel.: (+43) 2230/2427 Fax: (+43) 2230/ Wiedemann KG Carlbergergasse 21 A-1293 Wien/Atzgersdorf Tel.: (+43) 1/ , Fax: (+43) 1/ Belgium Aerotrim n.v. Industrielaan 24 B-3900 Overpelt Tel.: (+32) 11/ Fax: (+32) 11/ SPRL Group Riem Chaussée de Charleroi 19 B-5140 Ligny Tel.: (+32) 71/ Fax: (+32) 71/ Volcke Aerosol Company s.a. Industrielaan 15 B-8520 Kuurne Tel.: (+32) 56/ Fax: (+32) 56/ EUROPEAN AEROSOL CONTRACT FILLERS Czech Republic Aerosol-Service, s.r.o. Družstevní 2 CZ Pletený Újezd Tel.: (+420) 312/ Fax: (+420) 312/ aerosol@aerosol.cz Aveflor, a.s. Budceves 26 CZ Kopidlno Tel.: (+420) 493/ Fax: (+420) 493/ aveflor@aveflor.cz Colorlak a.s. Tovární 1076 CZ Staré Mesto Tel.: (+420) 572/ Fax: (+420) 572/ lapeikova@colorlak.cz Lybar a.s. Velvety 33 CZ Rtyne n. Bilinou Tel.: (+420) 417/ Fax: (+420) 417/ kracmar@lybar.cz Denmark Aeropak A/S Aldumvej 1 DK-8722 Hedensted Tel.: (+45) Fax: (+45) salg@aeropak.dk ITW Chemical Products Scandinavia Priorsvej 36 DK-8600 Silkeborg Tel.: (+45) Fax: (+45) mb@itw-scan.com AEROSOL EUROPE 16

9 MARKET SURVEY EUROPEAN Finland Farmos Oy P.O.B. 157 FIN Turku Tel.: (+358) 10/ Fax: (+358) 10/ Maston Oy Teollisuustie 10 FIN Veikkola Tel.: (+358) 20/ Fax: (+358) 20/ Pentisol Vähänummentie 5 FIN Järvenpää Tel.: (+358) 9/ Fax: (+358) 9/ pentisol@pentisol.fi Website: France Azeo Z.I. Les Genêtais Route du Manoir F Alizay Tel.: (+33) 2/ Fax: (+33) 2/ slarcheve@azeo.fr B.F.C. 11 Rue de l Huisne F Bellou sur Huisne Tel.: (+33) 2/ Fax: (+33) 2/ bfc.conditionnement@bfc-sa.fr F.C.A. S.A. Les Iles Ferays F Tournon Tel.: (+33) 4/ Fax: (+33) 4/ apicaut@fareva.com Taerosol Oy Hampuntie 21 FI Kangasala Tel.: (+358) 33/ Fax: (+358) 33/ matti.kytola@taerosol.com Website: France Aerochem Z.A. Touchemorin F La Bazouge du Désert Tel.: (+33) 2/ Fax: (+33) 2/ commercial@aerochem.fr Aerolub ZAE des Aulnaies F Magny en Vexin Tel.: (+33) 1/ Fax. (+33) 1/ aerolub@orange.fr Website: ITW Spraytec Z.I. Les Forges F Vireux-Molhain Tel.: (+33) 3/ Fax: (+33) 3/ vandevelde@itwpc.com Laboratoires Chemineau 93 Route de Monnaie ZA de l Etang Vignon, CS30003 F Vouvray Tel.: (+33) 2/ Fax: (+33) 2/ chemineau@chemineau.com Mc Bride Z.I. de Dioulan - BP 21 F Rosporden Tel.: (+33) 2/ Fax: (+33) 2/ Pharmacie Centrale de France Quai Jean Jaurès F La Voulte sur Rhône Tel.: (+33) 4/ Fax: (+33) 4/ AEROSOL EUROPE 18

10 AEROSOL CONTRACT FILLERS France S.I.C.O. S.A. B.P , rue du Pommarin Z.I. Centr Alp F Voreppe Cedex Tel.: (+33) 4/ Fax: (+33) 4/ Website: S.M.A. Société Méditérranéenne d Aérosols 144 Chemin de Saint Marc F Plan de Grasse Tel.: (+33) 4/ Fax: (+33) 4/ augeix@sma.fr TEC Industries et Aerotechnique Division AEROSOLS 22. rue du Châtellier F Clermont Tel.: (+33) 3/ Fax: (+33) 3/ daniel.cosnard@aerotechnique.fr Germany ACT Aerosol Chemie Technik GmbH Weidenweg 12 D Bad Boll Tel.: (+49) 7164/4016 Fax: (+49) 7164/ info@act-gmbh.de Website: Aerosol Service GmbH Helmstedter Str. 58 c D Braunschweig Tel.: (+49) 531/ Fax: (+49) 531/ klein@aerosol-service.de Website: Germany Büka-Chemie GmbH Industriestrasse 1-7 D Schwepnitz Tel.: (+49) 35797/6460 Fax: (+49) 35797/ info@bueka-chemie.de Website: ColepCCL Laupheim GmbH & Co. KG Fockestraße 12 D Laupheim - Germany Tel.: (+49) 7392/7060 Fax: (+49) 7392/ enquiries@colepccl.com ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Straße 3 D Bad Schmiedeberg - Germany Tel.: (+49) Fax: (+49) enquiries@colepccl.com R. Dankwardt GmbH Gutenbergring D Norderstedt Tel.: (+49) 40/ Fax: (+49) 40/ dankwardt@ruda.de Den Braven GmbH & Co. KG Giebelstadter Weg 16 D Albertshausen Tel.: (+49) 9366/90710 Fax: (+49) 9366/ info@denbraven-aerosols.de Website: Gel Tek GmbH Oderstrasse 38 D Neumünster Tel.: (+49) 4321/99910 Fax: (+49) 4321/ info@gel-tek.com AEROSOL EUROPE 19

11 MARKET SURVEY EUROPEAN AEROSOL Germany Graichen GmbH Darmstädter Str D Bensheim Tel.: (+49) 6251/73103 Fax: (+49) 6251/ Website: Grebien, Inh. A. Kortas Franz-Haniel-Str. 35 D Moers Tel.: (+49) 2841/50193 Fax: (+49) 2841/ IGS GmbH Im Hemmet 1 D Wehr Tel.: (+49) 7762/80070 Fax: (+49) 7762/ info@igsaerosols.com Website: Peter Kwasny GmbH Heilbronner Str. 96 D Gundelsheim Tel.: +49 (0) 6269/95-0 Fax: +49 (0) 6269/ info@kwasny.de Website: Motip Dupli GmbH Kurt-Vogelsang-Str. 6 D Haßmersheim Tel.: (+49) 6266/750 Fax: (+49) 6266/ info@dupli-color.de Website: MR-Chemie GmbH Nordstr D Unna Tel.: (+49) 2303/ Fax: (+49) 2303/ post@mr-chemie.de Website: Germany Reckhaus GmbH & Co. KG Industriestrasse 53 D Bielefeld Tel.: (+49) 5205/91490 Fax: (+49) 5205/ info@reckhaus.com Website: Tunap Industrie Chemie GmbH & Co. Produktions KG / Werk II Bahnhofstr. 16 D Lichtenau Tel.: (+49) 37208/820 Fax: (+49) 37208/ info@tunap-cosmeticsandcare.de Website: Union Chemie Erzeugnisse GmbH Montanstr. 23 D Berlin Tel.: (+49) 30/ Fax: (+49) 30/ lehmann@unionchemie.de Website: Varena-AER-Product GmbH Passower Chaussee 111 D Schwedt Tel.: (+49) 3332/ Fax: (+49) 3332/ varena@swschwedt.de Website: Vario-Pack Sprühsysteme GmbH Friedrich-List-Str. 9 D Engen Tel.: +49 (0) 7733/ Fax: +49 (0) 7733/ technic@vario-pack.de Website: Velind Aerosol GmbH Schwedt Passower Chaussee 111 D Schwedt Tel.: (+49) 3332/ Fax: (+49) 3332/ velind@velind.de Website: AEROSOL EUROPE 20

12 CONTRACT FILLERS Germany Vema Industrie-Verpackung GmbH & Co. KG Portnerstr. 84 D Neusäß Tel.: (+49) 821/ Fax: (+49) 821/ Website: Zellaerosol GmbH Wiesenstr. 13 D Zell i. W. Tel.: (+49) 7625/92530 Fax: (+49) 7625/ Website: FILLING MACHINES FOR AEROSOL, SPRAY, DISPENSING PRODUCTS PHARMACEUTICALS BAG-ON-VALVE Greece Entarco S.A. Chemical Enterprises 15 th KLM Athens Lamia National Road GR Kifissia/Athens Tel.: (+30) 210/ Fax: (+30) 210/ PERFUMERY PERSONAL CARE Hungary automobil chemicals Ltd. Acél u. 27 H-6727 Szeged Tel.: (+36) 62/ Fax: (+36) 62/ Website: Bábolna Bioenvironmental Centre Ltd. Szállás u. 6 H-1107 Budapest X. Tel.: (+36) 1/ Fax: (+36) 1/ info@babolna-bio.com AUTOMOTIVE PRODUCTS HOUSEHOLD PRODUCTS Semi-automatic machines and laboratory equipment Automatic filling lines (from 10 to 250 CPM) Cap, seal and actuator inserting machines Automatic can pressure / leak testing machines Safety gas filling room Manufactured and tested using HFA 134A as standard 100% suitable for all current aerosol propellants Pharma machines feature AISI 316L execution MDI filling machines, single and double stage filling HEADQUARTERS sales@coster.com T MACHINERY DIVISION info.machine@coster.com T COSTER GROUP ARGENTINA ventas@coster.com.ar T +54 (2322) FRANCE sales.fr@coster.com T +33 (1) GERMANY sales.de@coster.com T +49 (7243) HOLLAND sales.nl@coster.com T +31 (38) INDIA info@costerindia.com T +91 (124) SOUTH EAST ASIA sales.sg@coster.com T SPAIN sales.sp@coster.com T +34 (93) UNITED KINGDOM sales.uk@coster.com T +44 (1438) USA sales@costerusa.com T +1 (847)

13 MARKET SURVEY EUROPEAN AEROSOL Hungary Budalakk Zéta Ltd. P.O.Box 12 H-8066 Pusztavám Tel.: (+36) 22/ Fax: (+36) 22/ CAOLA-Alfa Cosmetics Share Co. Hunyadi János u. 9. H-1117 Budapest Tel.: (+36) Fax: (+36) Website: Egis Pharmaceuticals Ltd. P.O. Box 54 H-9901 Körmend Tel.: (+36) 94/ Fax: (+36) 94/ Florin Chemical and Trading Corporation Kenyérgyári ut 5 H-6725 Szeged Tel.: (+36) 62/ Fax: (+36) 62/ marketing@florin.hu Medikémia Industrial and Trading Closed Company Limited by Shares Zsámbokréti sor 1/A H-6728 Szeged Tel.: (+36) 62/ Fax: (+36) 62/ info@medikemia.hu Italy Aerosol Service Italiana S.r.L. Via del Maglio 6 I Valmadrera (LC) Tel.: (+390) 341/ Fax: (+390) 341/ l.fiocchi@aerosolservice.it C.D.I. Aerosol S.r.L. Via dei Fiori 10 I Zibido S. Giacomo (MI) Tel.: (+390) 02/ Fax: (+390) 02/ dati@cditaly.it Cosmosol S.r.L. Via per Quartiano I Mulazzano (LO) Tel.: (+390) 2/ Fax: (+390) 2/ info@cosmosol-it.com Farmol S.p.A. Via Verdella 3 I Comun Nuovo (BG) Tel.: (+390) 35/ Fax: (+390) 35/ info@farmol.it F.I.A. S.r.L. Via Como, 8 I S. Guiliano Milanese (MI) Tel.: (+390) 2/ Fax: (+390) 2/ info@fiaspray.it Website: ITAL G.E.T.E. Srl Legal Address: Via Carlo Maria Maggi, 2 I Milano MI Factory Address: Strada per Caselle, 16 I Morimondo MI Tel.: (+39) 02/ Fax: (+39) 02/ info@italgete.it Website: AEROSOL EUROPE 22

14 CONTRACT FILLERS Italy Pharmac Italia S.r.L Viale Umbria 55/57 I Rozzano (MI) Tel.: (+390) 2/ Fax: (+390) 2/ PHARMACEUTICAL AEROSOL COMPONENTS SolChim S.p.A. Via delle Arti 6 I Fiesco (CR) Tel.: (+390) 374/ Fax: (+390) 374/ info@solchimgroup.com Stac Plastic Spray S.r.L. Via de Nicola 9-11 I Settimo Torinese (TO) Tel.: (+390) 11/ Fax: (+390) 11/ stacplas@stacplastic.com Tecnosol S.r.L. Via Donizetti 3/L I Assago (MI) Tel.: (+39) 02/ Fax: (+39) 02/ tecnosol@tecnosol.it Website: Torggler Chimica S.p.A. Via Prati Nuovi 9 I Marlengo (BZ) Tel.: (+390) 473/ Fax: (+390) 473/ ufficio.tecnico@torggler.com Tosvar S.r.L. Via del Lavoro 10 I Pozzo d Adda (MI) Tel.: (+390) 2/ Fax: (+390) 2/ info@tosvar.it Website: BRONCO ASTHMA ACTUATOR 20DR VALVE TWO-PIECE ASTHMA INHALER Unispray S.r.L. Viale Lombardia 86/90 I Cologno Monzese (MI) Tel.: (+390) 2/ Fax: (+390) 2/ BOV VALVE HEADQUARTERS sales@coster.com T MACHINERY DIVISION info.machine@coster.com T COSTER GROUP ARGENTINA ventas@coster.com.ar T +54 (2322) FRANCE sales.fr@coster.com T +33 (1) GERMANY sales.de@coster.com T +49 (7243) SALUS NASAL ACTUATOR HOLLAND sales.nl@coster.com T +31 (38) INDIA info@costerindia.com T +91 (124) SOUTH EAST ASIA sales.sg@coster.com T V NASAL ACTUATOR SPAIN sales.sp@coster.com T +34 (93) UNITED KINGDOM sales.uk@coster.com T +44 (1438) USA sales@costerusa.com T +1 (847)

15 MARKET SURVEY EUROPEAN Netherlands BIB Production & Packaging b.v. Randweg 7 NL-6045 JK Roermond Tel.: (+31) 475/ Fax: (+31) 475/ l.meeuwsen@bibproduction.nl Website: Denka International B.V. Hanzeweg 1 NL-3771 AH Barneveld Tel.: (+31) 342/ Fax: (+31) 342/ info@denka.nl Koninklijke Sanders B.V. P.O.Box 30 Industriepark Vliedberg 12 NL-5250 AA Vlijmen Tel.: (+31) 73/ Fax: (+31) 73/ adereuver@royalsanders.nl Mobacc B.V./Pharmaspray B.V. Demeterlaan 30 NL-9641 ML Veendam Tel.: (+31) 598/ Fax: (+31) 598/ info@mobacc.nl MoTip Dupli B.V. Wolfraamweg 2 NL-8471 XC Wolvega Tel.: (+31) 561/ Fax: (+31) 561/ info@nl.motipdupli.com Poland ColepCCL Polska, Sp. z.o.o. Logistics City Piotrków Distribution Center ul. Logistyczna, Piotrków Trybunalski - Poland Tel.: (+48) Fax: (+48) enquiries@colepccl.com JagoPro Sp. z o.o. PL Jaworzno Szczakowska street 35 Tel.: (+48) 32/ Fax: (+48) 32/ jago@jagopro-aerosol.pl Website: Zaklady Farmaceutyczne UNIA Spóldzielnia Pracy ul. Chlodna 56/60 PL Warsaw Tel.: (+48) 22/ Fax: (+48) 22/ katarzyna.lastawska@uniapharm.pl Portugal ColepCCL (Portugal), S.A. Lordelo Vila Cha Apartado 14 P Vale de Cambra - Portugal Tel.: (+351) 256/ Fax: (+351) 256/ enquiries@colepccl.com Poland ColepCCL Polska, Sp. z.o.o. ul. Przemyslowa, Kleszczów - Poland Tel.: (+48) Fax: (+48) enquiries@colepccl.com Russia Contract Filling Department JSC Arnest Tel.: (+7) 86554/54212 Fax: (+7) 86554/ bakhtin@arnest.ru AEROSOL EUROPE 24

16 AEROSOL CONTRACT FILLERS Spain Eugenio Santos Env. y Serv. S.L. Polig. Ind. Llanos de la Estación E Zuera Tel.: (+34) 976/ Fax: (+34) 976/ eses@eugeniosantos.com Website: Igepak, S.A. Poligono Industrial 24 E Ursurbil (Guipuzcoa) Tel.: (+34) 943/ Fax: (+34) 943/ aegana@igepak.com Spain Preval, S.A. Avda Castell De Barbera 43 Pol. Ind. Santiga E Barcelona Tel.: (+34) 937/ Fax: (+34) 937/ Prolimsa - Comercial Productos de Limpieza, S.A. Poligono Industrial Conde Sert Industria, S/N E Castellbisbal (Barcelona) Tel.: (+34) 93/ Fax: (+34) 93/ ramonvilaro@prolimsa.es Laboratorios Vinfer, S.A. Poligono Industrial Campollano C/D, N o 2 E Albacete Tel.: (+34) 967/ Fax: (+34) 967/ Website. Quimicas Oro S.A. Carretera CV-35 Valencia-Ademuz Km 13 1, N 39 E S. Antonio de Benageber Tel.: (+34) 96/ Fax: (+34) 96/ qoro@quimicasoro.es

17 MARKET SURVEY EUROPEAN AEROSOL Spain Starpack Hispania, S.A. Camino de Orba, 5 E Benetuser (Valencia) Tel.: (+34) 96/ Fax: (+34) 96/ mail@starpack.es Sweden Aerosol Scandinavia AB Box 61 S Vallentuna Tel.: (+46) 8/ Fax: (+46) 8/ office@aerosol.se Riksleden 18 S Eket Tel.: (+46) 435/53000 Fax: (+46) 435/53536 Aero-Spray AB Knuts väg 1 S Skepplanda Tel.: (+46) 303/ Fax: (+46) 303/ info@aero-spray.se Spray Master AB Fabriksvägen 5 S Vallentuna Tel.: (+46) 8/ Fax: (+46) 8/ info@spraymaster.se Switzerland Aerosan AG Auenstr. 761 CH-8617 Mönchaltorf Tel.: (+41) 44/ Fax: (+41) 44/ andre.keller@fritz-keller.ch roger.koller@fritz-keller.ch Website. Switzerland Medena AG Industriestr. 16 CH-8910 Affoltern Tel.: (+41) 44/ Fax: (+41) 44/ info@medena.ch Website: Trichema AG Lättichstrasse 4 Postfach 1063 CH-6341 Baar Tel.: (+41) 41/ Fax: (+41) 41/ info@trichema.ch Website: Tunap AG Weinfelderstrasse 19 CH-8560 Märstetten Tel.: (+41) 71/ Fax: (+41) 71/ info@tunap.com Website: Turkey Aerosol Valf San. A.S. Licensee Coster Italy GEPOSB Plastikciler Organize Sanayi Bölgesi Atatürk Bulv. 7. cadde Gebze/Kocaeli - Turkey Tel.: (+90) 262/ Fax: (+90) 262/ hulusi.cil@avlcoster.com Website: Akatlar Kozmetik Sanbir Bulvari 4, Bolge T Büyükcekmece, Istanbul Tel.: (+90) 212/ Fax: (+90) 212/ akat@tele.net.tr AEROSOL EUROPE 26

18 CONTRACT FILLERS Turkey Hunca Kozmetik Bahcekoy, Hunca Cad No 12 T Sanyer, Istanbul Tel.: (+90) 212/ Fax: (+90) 212/ Kopas Kozmetik Ayazaga Koy Yolu G 42 Sok Noib T Maslak, Istanbul Tel.: (+90) 212/ Fax: (+90) 212/ kemal.karaagac@kopas.com 7 TH EDITION How innovations in packaging & dispensing systems enhance perfume & cosmetics brands PARIS, 2011 FEBRUARY 8 TH & 9 TH Kozmo Chemical Ataturk Organize San Bol Dr. Mithat Marti Cad. No. 16 Hadimköy, Istanbul Tel.: (+90) 212/ ext:115 Fax: (+90) 212/ skype: keremsuna keremsuna@hotmail.com Website: Lider Kozmetik Aydinli Organize deri Sanayi Bölgesi 1.Y0l U/16B Parsel, Orhanli Tuzla, Istanbul Tel.: (+90) 216/ Fax: (+90) 216/ info@liderkozmetik.com Matsan Group Eski Izmit Yolu Uzeri, Dostlar Cad. No. 41 T Pelitli Gebze Kocaeli Tel.: (+90) 262/ Fax: (+90) 262/ matsan@matsangroup.com Website: United Kingdom APL West Carr Lane, Sutton Fields Industrial Estate GB-Hull HU7 0BU Tel.: (+44) 1482/ Fax: (+44) 1482/ TH EDITION AEROSOL FORUM Expert Innovation Meeting on Aerosol & Dispensing Technologies PARIS, 2011 MARCH 8 TH & 9 TH AEROSOL EUROPE 27

19 MARKET SURVEY United Kingdom Aztec Ltd. Gateway, Crewe Gates Industrial Estate GB-Crewe, Cheshire CW1 6YY Tel.: (+44) 1270/ Fax: (+44) 1270/ Barony Universal Products Plc. Barony Road Barony Industrial Estate Auchinleck, Ayrshire KA18 2BL Tel.: (+44) 1290/ Fax: (+44) 1290/ James Briggs Ltd. Salmon Fields Royton GB-Oldham OL2 6HZ Tel.: (+44) 161/ Fax: (+44) 161/ ColepCCL UK Limited The Engine House Marshall s Yard Beaumont Street Gainsborough Lincolnshire DN21 2NA - United Kingdom Tel.: (+44) enquiries@colepccl.com CRC Industries UK Ltd. Ambersil House Wylds Road Castlefield Industrial Estate Bridgwater GB-Somerset TA6 4DD Tel.: (+44) 1278/ Fax: (+44) 1278/ EUROPEAN AEROSOL CONTRACT FILLERS United Kingdom Hydrokem Ltd. Hickmans Road GB-Birkenhead, Wirral CH41 1JH Tel.: (+44) 151/ Fax: (+44) 151/ sales@hydrokem.co.uk Meller Beauty Sunderland Rd, Lorien House GB-Sandy, Beds. SG19 1RB Tel.: (+44) 1767/ Fax: (+44) 1767/ Net-Tex Industries Ltd. Priestwood, Harvel GB-Meopham, Kent DA13 0DA Tel.: (+44) 1474/ Fax: (+44) 1474/ info@net-tex.co.uk Reabrook Ltd. Rawdon Road, Moira GB-Swadlincote, Derbyshire DE12 6DA Tel.: (+44) 1283/ Fax: (+44) 1283/ enquiries@reabrook.co.uk Ris Manufacturing (Part of Rentokil Initial) Webber Road, Industrial Park GB-Kirkby, Liverpool L33 7SR Tel.: (+44) 151/ Fax: (+44) 151/ Swallowfield plc Station Road GB-Wellington, Somerset TA21 8NL Tel.: (+44) 1823/ Fax: (+44) 1823/ sales@swallowfield.com GAC (UK) Ltd. 56, Llantarnam Park GB-Cwmbran, Gwent NP44 3AW Tel.: (+44) 1633/ Fax: (+44) 1633/ info@volcke-aerosol-connection.com Wear Valley Ltd. 7B Hatfield Way, South Church, Enterprice Park GB-Bishop Auckland, Dur DL14 6XF Tel.: (+44) 1388/ Fax: (+44) 1388/ sales@gpaerosols.co.uk AEROSOL EUROPE 28