Uitvindingsoctrooien

Transcription

1 ROYAUME DE BELGIQUE - KONINKRIJK BELGIE MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN ADMINISTRATION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE - BESTUUR HANDELSBELEID OFFICE DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE (OPRI) DIENST VOOR DE INDUSTRIELE EIGENDOM (DIE) RECUEIL DES Brevets d'invention TABLES TABELLEN Tome 1 Deel 1 VERZAMELING VAN DE Uitvindingsoctrooien

2 BREVETS D'INVENTION 2001 UITVINDINGSOCTROOIEN 2001 ERFINDUNGS-PATENTE 2001 PATENTS FOR INVENTIONS 2001

3 RECUEIL DES BREVETS D'INVENTION VERZAMELING VAN DE UITVINDINGSOCTROOIEN TABLES TABELLEN SOMMAIRE N 13 Pages - Blz. INHOUD I TABLE DES BREVETS PUBLIES 2 I TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN II III TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES BREVETES TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS BREVETEES 3 II ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS 15 III ANALYTISCHE TABEL VAN DE GEOCTROOI EERDE UITVINDINGEN Relatives aux brevets publiés au cours de l'année Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar l IV TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets) V TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets) VI TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OBTENUE VII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OBTENUE VIII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES (par ordre des cédants) IX TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES (par ordre des cessionnaires) X BREVETS DONT LA PUBLICATION AU PRESENT RECUEIL A ETE FAITE AVEC RETARD XI TABLE DE CHANGEMENT D'ADRESSES DES TITULAIRES DE BREVET XII TABLE DE CHANGEMENT DE NOM DES TITULAIRES DE BREVET XIII TABLE DES CERTIFICATS COMPLEMEN- TAIRES DE PROTECTION 25 IV NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien) 102 V ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien) 182 VI NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD BEKOMEN 183 VII ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD BEKOMEN Repris dans les tables IV & V susdites Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV & V 184 VIII ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overdragers) 198 IX ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overnemers) Dont la cession a été notifiée au cours de l'année Waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar 208 bis X OCTROOIEN WAARVAN DE PUBLICATIE IN DEZE VERZAMELING MET VERTRAGING IS GEBEURD 209 XI TABEL VAN DE ADRESWIJZIGINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS 243 XII TABEL VAN DE NAAMSVERANDERINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS Notifiés au cours de l'année Betekend in de loop van het jaar 268 XIII TABEL VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN Relative aux publications au cours de l'année Betreffende de publicaties in de loop van het jaar XIV ERRATA-ADDENDA 298 XIV ERRATA-ADDENDA

4 I TABLE DES BREVETS PUBLIES Relative aux brevets publiés au cours de l'année 2001 TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 2001 LEGENDE Col 1 : Fascicule Col 2 : N de Col 3 : N à Kol 1 : Aflevering Kol 2 : Nr van Kol 3 : Nr tot

5 ANNEE / JAAR JANVIER / JANUARI de / van à / tot FEVRIER / FEBRUARI de / van à / tot MARS / MAART de / van à / tot AVRIL / APRIL de / van à / tot MAI / MEI de / van à / tot JUIN / JUNI de / van à / tot JUILLET / JULI de / van à / tot AOUT / AUGUSTUS de / van à / tot SEPTEMBRE / SEPTEMBER de / van à / tot OCTOBRE / OKTOBER de / van à / tot NOVEMBRE / NOVEMBER de / van à / tot DECEMBRE / DECEMBER de / van à / tot / 13

6 II TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES BREVETES Relative aux brevets publiés au cours de l'année 2001 ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 2001 LEGENDE Col 1 : N du brevet Col 2 : Nom du titulaire Col 3 : Fascicule Col 4 : Classifications abrégées Kol 1 : Octrooinummer Kol 2 : Naam van de octrooihouder Kol 3 : Aflevering Kol 4 : Afgekorte classificaties

7 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A A7 A.C.M. S.P.R.L. ATELIER DE CONSTRUCTION 08 B 60 P METALLIQUE A3 A.W.A.X. PROGETTAZIONE E RICERCA S.R.L A4 IDEM A4 IDEM. 04 B 65 B A5 ABB TRANSMIT OY 07 H 01 H A4 AC COLLECTION(B.V.B.A. ) 12 A 63 B A3 ACUNIA N.V. 12 H 04 H 2001C/016 ADIR C 07 F A 61 K A3 ADRIAENSSENS JOZEF 11 F 03 D A6 ADVANCED TECHNICS CY N.V.(S.A.) F E 01 C B3 ADVIESBURO OPZEELAND B.V.( ) 04 E 04 B A3 AEG IDENTIFIKATIONSSYSTEME 07 A 01 K A3 IDEM. 09 G 07 C A3 AG PLASTICS N.V D 29 C A5 AICHELER & BRAUN C B 28 B A6 AIRISOL 02 E 04 B 2000C/012 AKZO NOBEL N.V. A 61 K 2000C/033 IDEM. C 12 N A 61 K A7 ALBERTO GONZALEZ DOMINGO 06 B 62 M A3 ALFATEX N.V. 12 A 44 B A3 ALLIANCE EUROPE N.V. 02 B 43 L A3 IDEM G 03 B C 03 C 2001C/017 ALMIRALL-PRODESFARMA(S.A. ) 03 C 07 D A 61 K A3 AMATUCCI ALDO 01 B 65 F A3 IDEM. 12 F 23 N F 16 K A6 AMBO B.V.B.A. 11 E 02 E 04 H A3 ANTON ZAHORANKSY & CO A5 IDEM A3 ANTON ZAHORANSKY & CO A3 IDEM. 03 A 46 D A5 IDEM A3 IDEM B 65 G A3 IDEM A3 IDEM. 10 A 46 D A3 IDEM A3 IDEM A3 IDEM. 12 A 46 D A3 AQUASYSTEMS INTERNATIONAL N.V. 04 C 02 B 01 D A4 IDEM A7 IDEM. 09 B 01 C 02 F A3 ARALCO N.V E 06 B A3 IDEM. 10 F 24 F 2001C/020 ARS(APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING 05 C 12 N C 07 K A 61 K N.V. ) 2001C/027 IDEM. C 12 N A6 ARTILAT N.V. 08 B 29 C A7 ASBL LISALISI 10 H 04 L A4 ASHLAND INC. 11 C 23 F C 02 F A3 ASSIDOMAN S & M. N.V. 02 B 65 D A3 ASTRA A.B L A3 ASTRAZENECA AB A5 IDEM. 12 A 61 K A3 ASVEM N.V. 08 B A3 ATEA(SOC. ATLANTIQUE DE TECHNIQUES 11 G 21 C AVANCEES) A3 ATELIERS MECANIQUES DE FONTVIEILLE 10 D 06 F A3 ATLANTIQUE DE TECHNIQUES AVANCEES 11 G 21 C ATEA(SOC. ) A3 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. 02 F 04 C A3 IDEM. 03 B 01 F A3 IDEM C A3 IDEM D A3 IDEM. 06 F 04 C A3 IDEM. 10 B 01 D A3 IDEM. 10 G 01 N A3 IDEM. 11 F 04 C A3 IDEM. 11 F 04 C A3 IDEM. 12 F 04 B B 01 D 2000C/022 AVENTIS CROPSCIENCE(S.A. ) C/023 IDEM C/024 IDEM. 08 C 07 D A 01 N 2000C/018 AVENTIS PHARMA(S.A. ) 08 C 07 K A 61 K A6 AZAS LOUKAS 12 F 02 B A3 AZKOYEN INDUSTRIAL(S.A. ) 04 G 07 F B A6 B-MAC B.V.B.A. 07 E 04 F A3 BACCARNE B.V.B.A G A3 BACQUAERT JEAN-PIERRE 12 A 44 C A7 BAERT THIERRY 11 E 06 B E 04 F A6 BAIGUERA TIZIANO 11 G 07 F F A3 BAKER HUGHES INC E 21 C A3 IDEM B 32 B A5 IDEM A5 IDEM A5 IDEM A3 IDEM. 03 E 21 B A5 IDEM. 03 E 21 B A5 IDEM. 03 E 21 B A5 IDEM. 04 E 21 B A5 IDEM. 04 E 21 B /13

8 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A3 BAKER HUGHES INC A5 IDEM A4 IDEM A5 IDEM A5 IDEM A5 IDEM A5 IDEM A5 IDEM B A6 BAKKER DE HOUTHANDEL C.V. 06 E 04 F A6 BALDUCCI S.P.A. 03 A 63 B A3 BALZERS UND LEYBOLD DEUTSCHLAND HOLDING 08 H 01 J C 23 C A.G A3 BARCO ELBICON N.V. 03 G 01 N G 02 B B 07 C A3 IDEM. 08 B 07 C A3 BARCO N.V. 01 G 09 G A3 BASF A.G. 01 F 16 L 2000C/017 IDEM K A 61 K A4 BAYER A.G D A5 IDEM. 10 C 07 C 2001C/019 BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE A 61 K 2001C/004 BEECHAM GROUP P.L.C. 01 C 07 D A 61 K A6 BEECHAM PHARMACEUITCALS (PTE) LTD A5 BEECHAM PHARMACEUTICALS (PTE) LTD 11 A 61 K A6 BEHEER VAN TURHOUT N.V. 12 F 21 V A3 BEHEERSMAATSCHAPPIJ VERSTRAETEN B.V. 07 E 21 D A5 BEHOKO(N.V. ) 12 C 10 L A3 BEKAERT N.V.(S.A. ) 07 E 04 F A3 IDEM. 11 F 16 B A3 IDEM. 11 B 29 C F 16 B A3 BEKAERT N.V.(S.A.) 09 A 01 G A3 IDEM. 06 E 05 B A3 IDEM. 06 F 05 D E A3 BEKAERT S.A.(N.V. ) 07 D 04 B C 03 B A4 BELGEONNE RICHARD 06 F 16 K A3 BENELUX PAYMENT SYSTEMS BPS B.V.B.A. 10 E 05 G E 05 C A3 BLOMMAERT B.V.B.A. 12 B 63 B A7 BODART & VALTER(ATELIERS ) 07 E 04 C A6 BOEDT ANATOLE( ) 06 F A7 BOERMANS WILLY 09 G 21 H A3 BOSMAN HERMAN RUDOLF JR A3 BOSMAN HERMAN RUDOLF SR. 01 B 41 M G 09 F A6 BOSMANS JEAN 08 C 02 F A6 BOTTEMAN THIERRY FELICIEN( ) 10 B 60 R G 09 F A3 BOUCHERIE N.V.(FIRMA G.B. ) 01 A 46 D A6 BOUHY CHRISTIAN B A7 IDEM. 08 B 60 J A6 IDEM. 10 H 04 M A6 BRASSEUR CLAUDE F A6 IDEM. 04 F 04 B A3 BREUKINK GERHARDUS JOHANNES K E 03 F E 06 B A7 BROOTHAERS EDILBERT A6 BROOTHAERTS EDELBERT 11 B 60 R A3 BROWNING INTERNATIONAL(S.A.) 06 F 41 A A6 BRUTSAERT SUNPROTECTION N.V E 04 F A4 BULCKAERT DANIEL B A4 BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL 09 E 04 F C A5 C.S. BOUW 07 E 04 C E 04 B B 28 B A3 CAARA VENNOOTSCHAP IN OPRICHTING( ) B A3 CALLENS LUDO GENOEMD LUDWIG WILLY 02 B 66 F FLORENTINA A6 CALTEC S.P.R.L A3 IDEM. 05 E 04 C A6 CANTINEAU CATHERINE R A3 CARDINAELS GUIDO B A6 CARDINAL JEAN-PIERRE 04 B 60 R A3 CARLENS JEAN-CLAUDE CHARLES 06 F 02 N A3 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC A3 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC F A3 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC A3 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC G G 06 F A3 IDEM B A3 IDEM A3 IDEM A3 IDEM A3 IDEM G 06 F A3 IDEM A6 IDEM. 12 G 06 F A6 CAVALERI ANTONIO 08 E 01 H A7 CD-ENERGIE B.V.B.A. 11 G 01 M A6 CEELEN PETRUS 01 A 01 D B 62 K A6 IDEM. 02 G 08 G A7 IDEM. 05 A A3 CENTRE DE RECHERCHE METALLURGIQUES ASBL 12 C A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 01 B 22 D A.S.B.L. VERENING ZONDER WINSTOOGMERK V.Z.M A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 03 C 21 D ASBL A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 05 C 21 B F 27 D A.S.B.L A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 06 C 21 D A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE /13

9 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS METALLURGIE V.Z.W A3 CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE 03 C 21 D A.S.B.L.-V.Z.W.( ) A3 CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE 03 C 21 D VZW( ) A3 CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE 05 C 21 B F 27 D V.Z.W.( ) A3 CENTURM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE 12 C 21 D VZW( ) A6 CHAMPION WATCHING 11 G 08 B A3 CHANG LAI YU-HAU M A3 CHARLIER ALAIN-MICHEL 09 A 01 G A6 CHIU YSIN-YUAN 04 E 04 H A5 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC D 07 C G A5 IDEM. 02 C 07 C C 07 D C 08 F 03 F A 61 K G 03 C G 02 B A5 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC F C 07 D A5 IDEM A3 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC D A5 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC C 08 L A5 IDEM A5 IDEM K C 08 L A3 IDEM G 03 F 07 D A3 IDEM F 08 C 08 L A3 IDEM. 10 C 07 C C 09 K A3 IDEM D 08 K C 09 K A3 IDEM A5 IDEM. 12 C 08 K C 08 L A3 CITURGIA BIOCHEMICALS LTD 09 C 12 C 12 R A3 CLAAS SELBSTFAHRENDE ERNTEMASCHINEN 07 F 01 P A6 CLAERBOUT ALBERT 03 A 62 C F 16 K A3 CLAES HERMAN JAN LOUIS 12 G 05 D G 01 S A6 CLAES JOHNNY 08 D 06 F A 47 B A6 CLAES LUDO LEOPOLD MARIA 02 B 62 B A3 CLAES MARC LEOPOLD 12 G 05 D 01 S A4 CLAEYS MATTHIAS 02 B 60 R G 09 F A6 CLAEYS STEFAN 10 G 07 F A3 CLARIANT K A3 IDEM. 07 C 07 D C 08 K C 08 G A3 CLESSE INDUSTRIES 02 G 01 F A6 CMC MAQUINARIA HORTOFRUTICOLA S.L. 11 F A6 CNOCKAERT ERIK 01 E 05 B A6 COLNAGO ERNESTO E C. S.R.L. 12 B 62 K A3 COMETAL N.V A3 IDEM A3 IDEM. 02 E 04 G A3 COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES 04 B 08 B G 21 F F 24 F NUCLEAIRES(S.A.) A3 COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES 11 B 01 F NUCLEAIRES S.A A3 COMPOSITE DAMPING MATERIAL N.V., IN 12 E 01 B HET KORT CDM A3 COMPTOIRE D'ESCOMPTE DU 05 C 05 F B 03 B C 10 L LUXEMBOURG(S.A.) A5 CONCEPT B.V.B.A. 05 A 47 C A3 CONCEPT ET FORME S.P.R.L. 11 F 24 B A6 CONCEPT TECHNIEK EN VAKMANSCHAP C.T. & 04 B 01 F V.( ) A6 CONFEZIONI ANDREA DI TAVELLI BRUNO & 11 B 60 J F 16 B C.S.N.C A3 CONSTRUCTIE BRUYNOOGHE N.V. 11 B 05 B A6 COOLS B.V.B.A E 04 H A6 COOLS MARIA( ) 03 A 47 K A7 CORNEZ AXEL A6 CORRON E. 03 G 08 B H 04 B A3 CORUS TUBES BV 03 F 16 L A7 COULON 02 G 10 D A7 COUSSEMENT CLAUDE G A7 IDEM. 11 B 61 B 60 V A5 CSD(S.A. ) A6 CURAME B A3 CV NOVAVANDA 04 A 24 F A7 CYBEREXCITE WILLEMSE GCV 10 G 09 B D A6 D.S. PLASTICS 11 F 16 L A3 D.T.M. INTERNATIONAL N.V A6 IDEM A6 IDEM P 66 F A3 D.W. PLASTICS N.V C B 65 D A3 IDEM. 08 B 65 D A5 D'ETUDES ET DE REALISATIONS 02 E 01 F INDUSTRIELLES(SOC. ) A3 D'HAENS JOSEPH P.M. 05 G 06 K G 11 B A6 D'HOOGHE EDDY 10 A 01 C A3 DAIMLERCHRYSLER A.G A3 IDEM. 02 F 15 B 2000C/020 DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO. LTD 08 C 07 D A 61 K A5 DANDOY MICHEL 06 F 16 K A3 DANEL SERVICES(S.A.) 08 G 09 F A3 DARTEC 08 A 21 B A 23 G A4 DASSAULT ELECTRONIQUE S.C S A3 DATASTAT(S.A.) 10 G 06 F /13

10 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A4 DAVID CRABTREE & SON LTD 03 D 03 D A6 DE BELEYR GUNTHER H A6 DE BELVA MICHEL JACQUES JOSEPHA 08 B 65 F F 25 D A3 DE BRUYN GASTON LOUIS JAN 01 F 16 L A6 DE BUCK MARCUS MICHEL C.C. 01 B 27 D A5 DE CLERCQ JEAN 01 E 05 G A6 DE FROMONT JOHN JACQUES( ) 10 B 60 R G 09 F A6 DE GRAEVE MIGUEL AIME ELZA 09 G 04 D A6 DE KEYZER RENE 03 C 03 C C 04 B A5 DE LILLE ALLENBROER LEO ALIX 04 B 66 F A3 DE LONGREE PIERRE ADELIN JEAN RENE 03 A 21 C A3 DE MEESTER WILLY 01 B A5 DE MERLIER ANDRE LEON VICTOR 04 A 01 B A6 DE MESMAEKER YVAN( ) 07 E 01 F A3 DE RIDDER WALTER C A3 DE SCHUTTER HANS 04 A 47 B A3 DE SMET ENGINEERING N.V. 11 C 13 D B 01 D A5 DE VALCK FILIP 10 E 03 B A3 DE VOGELAERE LUTGARD C E 06 B A6 DE VOLDER L. 10 B 41 F A5 DEBIOLLE ROLAND B A A6 DEC N.V. 12 A 01 G B 63 B A6 DEKEYSER STEVE 05 H 04 B H 01 Q A6 DELCUVE MICHEL 04 B 60 R A6 DELHAYE(S.A. P. ) 05 E 04 D A6 DELTENDRE ANDRE B A7 DELTENRE ANDRE 06 B 60 R 63 B A3 DENSO CORP. 03 F 01 N B 01 D B 01 J A3 DENYS N.V K A3 DEPOORTERE FREDDY D A3 DERIE POL JAN LODE A3 IDEM A 61 G A3 IDEM. 11 B 60 P A7 DERMAUT DANIEL 02 F 24 B F 24 D A3 DES CLERS BERTRAND 02 G 01 N A3 DESMEDT CARLOS 03 E 06 B E 04 C A3 DHOLLANDER JAN JOZEF PRUDENCE A3 IDEM A 61 G A3 IDEM P A6 DHOLLANDIA N.V F G 01 G A6 DI STEFANO CARLO A6 DIAKOURAKIS GEORGES R A3 DIAMANT BOART N.V. 12 B 28 D B 23 B A6 DIAMANT DRILLING SERVICE A6 IDEM A5 DIAMOND PRODUCTS INTERNATIONAL INC 06 E 21 B A6 DIDAK INJECTION N.V A3 IDEM A3 IDEM. 11 B 65 D A3 DIEUSAERT JAN 02 H 01 H A3 DINGENS-BG B.V.B.A L A6 DOOLAEGHE LUC J.R. 06 G 07 F A6 IDEM. 11 B 60 R A6 IDEM. 11 H 04 M A6 DOYEN ISABELLE 04 B 60 R A3 DRESSER INDUSTRIES INC. 07 E A6 DROSCH NORBERT 10 A 01 B A3 DRUKKERIJ STOCKMANS N.V. 09 B 42 D A6 DRUYTS PAUL 02 E 04 H A6 IDEM A6 DRUYTS PAUL( ) 02 A 61 G A3 DSM N.V. 08 C 09 D G 02 B A6 DUFOUR SEBASTIEN 04 B 60 R A5 DUHOUX ESTHER 12 A 24 B A3 DUMOULIN MARC GASTON ADRIEN 02 E 05 F E 05 D A3 DUPRIEZ THIERRY C A6 DUQUE FREDERIC 10 A 41 D A6 DUTCH TRADING CENTER TIEL B.V.( ) 10 F 24 F E A3 E.C.C. N.V. 07 E 04 C E 04 B E 04 H F 16 B A3 IDEM. 11 E 04 G A3 EAGLE CO. LTD 02 A 63 F A6 EBEMA N.V B A6 ECO-BETON N.V A6 ECO-DEC(S.A. ) D A3 EGEMIN N.V. 02 B 61 B A3 IDEM. 12 G 05 D B 66 F B 25 J A6 ELECTRABEL N.V. 02 H 04 L H 04 N H 04 B A3 ELI LILLY AND CY A3 IDEM. 12 C 07 D A 61 K A 61 P A3 ELSHOF BERNARDUS GERARDUS JOHANNES 08 G 01 F MARIA A3 ENE(S.A.) 09 H 01 L A6 ENICHEM S.P.A B A6 ENVICON KLÄRTECHNIK VERWALTUNGSG. 04 C 02 F M.B.H A3 EQUICOMMFINA S.A R.L B A3 IDEM. 03 E 04 H A6 EREM SPRL 02 A 47 C A3 ESPACE MOBILE INTERNATIONAL(S.A.) 07 B 60 P A7 ESPRIT CARINE 11 E 06 B E 04 F A6 ESSID FARID 09 F 01 N A6 ETES N.V. 05 B 60 P /13

11 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A5 ETS RABAUD 04 B 02 B A6 ETS ROBERT STIERNON S.A.(N.V. ) 12 C 12 N C 12 P A6 EULER WILLY PAUL JAN 03 E 04 G A6 IDEM A6 IDEM. 06 A 47 L A3 EURO-LOCKS S.A. 11 E 05 B E 05 C B 60 R A3 EURO-REGISTER A3 IDEM. 11 F 24 F A3 EUROSTEEL S.A. 07 E 01 C F A6 FACULTE UNIVERSITAIRE DES SCIENCES 03 A 23 L C 08 B AGRONOMIQUES DE GEMBLOUX A6 FALC S.P.A. 04 A 43 B A6 FARDIS F A6 IDEM. 09 B 65 D B 31 B B 29 C A3 FCI MECHELEN N.V. 06 H 01 R A6 FERDINAND BILSTEIN JR. & CO 08 A 01 K K.G. 2000C/016 FERRING A.B. 07 C 07 A 61 K A3 FESKENS ERIK 02 A 01 K A3 FILTERWERK MANN & HUMMEL 05 B 01 D A6 FINANCIERE DES APPLICATIONS DE 03 F 21 S L'ELECTRICTIE(S.A.) A6 FINANCIERE DES APPLICATIONS DE 12 F 21 P F 21 W L'ELECTRICITE S.A A7 FIRLEFYN RUDY 06 B 01 A 23 L A3 FIRMA CARL FREUDENBERG 12 F 16 J A3 FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V. 05 A 46 D 65 B A3 IDEM. 07 B 65 G B 25 J A3 FLEURY ALBERT 05 E 01 H A3 IDEM. 12 C 04 B E 04 B E 06 B A3 FN HERSTAL S.A A3 IDEM. 09 F 41 A A7 FODEUR RAYMOND K B 60 P A7 FORSTMANN FRANK 04 B 65 D B 05 C A3 FOTEK N.V. 01 G A3 FOUNDATION UNIVERSITAIRE 12 C 02 F LUXEMBOURGEOISE A3 FOUNTAIN INDUSTRIES EUROPE(S.A. ) 03 A 47 F G 07 F A3 FRAMATOME A3 IDEM. 12 G 21 C 2001C/003 FRESENIUS A.G. 01 C 08 B A 61 K A6 FREY GUY 11 A 21 D A5 FRIESLAND BRANDS B.V.. 12 B 67 B A3 FUNAI ELECTRIC CO LTD 05 H 03 J G A3 G.B. BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) 12 A 46 D A6 GABRIELS DIRK 10 H 04 B B 60 R A3 GC CORP A3 IDEM A3 IDEM. 02 A 61 K C 04 B A3 GEBR. BERKER & CO. 11 H 02 G A3 GEBR. VAN LEEUWEN HARMELEN B.V. 11 E 02 D A3 GEENEN JOHAN 11 B 60 P A3 GEERTS ERIC B 02 B A3 GEMINOX S.A. 03 F 23 C F 23 D F 24 H A5 GEMOETS GUY 09 H 01 R 2000C/013 GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) K 12 A C0039 GENETICS INSTITUTE INC. 10 C 12 P C 12 N C 07 K A 61 K A6 GEUENS LUC JOZEF ALOIS 02 C 02 F A4 GHYSELEN LUC 09 A 61 C A 46 B A3 GIELENS ROGER AUGUSTE 12 C 03 B A4 GILMAIRE RAPHAËL 01 B 60 R A5 GKN WALTERSCHEID A5 GKN WALTERSCHEID GETRIEBE G.M.B.H( ) 04 F 16 D F 16 H A3 GLAVERBEL 03 C 03 C G 02 B B 32 B A3 IDEM. 05 B 03 B C 09 K A5 IDEM. 07 C 03 C A4 IDEM. 08 B 32 B H 01 L C 03 C A3 IDEM. 09 B 28 B H 01 L C 03 C A3 IDEM. 09 C 03 B B 24 C A3 IDEM. 10 B 60 J B 62 D A3 IDEM D A3 IDEM. 12 B 32 C 03 C A6 IDEM. 12 H 05 B B 60 H A3 IDEM. 12 C 03 C A6 GLORIEUX HUGO A3 GMS-SOFTMED SC A6 GOETGELUC CHRISTIAAN A3 GREENVALLEY INTERNATIONAL B.V.( ) A3 GROEP STEVENS INTERNATIONAL N.V A6 GUYCOBEL INTERNATIONAL(N.V. ) H 01 C 04 B 11 G 06 K 04 B 65 H 62 B 09 A 23 K A 23 L 11 B 62 D 05 A 23 G A6 H. LUNDBECK A/S A6 IDEM A6 H.LUNDBECK A/S 05 C 07 A 61 K A6 HAHN ANDRE 12 B 65 D A5 HAIR(S.A. ) 12 H 02 J A6 HAIR(S.A.) 08 B 60 L /13

12 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A3 HAKOUNE MAURICE REMI 09 B 28 B 23 B 41 M 2001C/009 HASSLE(A.B. ) 01 C 07 D A 61 K A6 HEENE KOEN 06 G 06 K A3 HENS JACQUES MARIA( ) 06 F 24 J C 05 F A7 HENS WILFRIED 04 B 62 B A3 HENS WIM JOZEF 06 F 24 J C 05 F A3 HENSCHEL ENGINEERING N.V.(S.A.) A3 IDEM D A6 HERBOTS GUY 06 B 60 R A6 HERGETH HUBERT A G A7 IDEM A6 IDEM. 08 D 01 B D 01 G A6 HERTSENS SERVICE N.V. 08 B 60 P G 01 C A3 HET BABBAGE INSTITUUT VOOR KENNIS EN 07 G 06 F INFORMATIE TECHNOLOGIE "B.I.K.I.T." A7 HOCHEPIED JAN 12 G 07 C G 06 F A7 IDEM. 12 E 01 F A6 HOEBERRIGS JEAN-MARIE MATHIEU 06 A 47 J F 24 C 2000C/013 HOECHST A.G C 12 N A 61 K 2000C/031 IDEM. C K A3 HOFFMANN LA ROCHE A.G.(F. 11 A 61 K 61 P 2001C/021 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) C 07 H A 61 K 2000C/019 HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) K A5 HONDA ACCESS CORP. TS TECH CO. LTD 02 A A3 HONDA GIKEN KOGYO K.K B A3 HSU LILLY 10 B 65 D A6 HUCKERT PAUL 02 G 02 B A3 HUET JOSEPH G A5 HUIDVERZORGINGSINSTITUUT HANNIE HAKZE 12 A 61 H B.V A7 HUPPE ROLAND 03 A 01 F A 01 D A7 HUWE ALAIN 08 F 03 B A6 HUYBRECHTS GUSTAAF 07 G 09 F A6 HUYBRECHTS LUCAS A7 HUYBRECHTS(L. ) 12 A 61 K A3 HYDRO SOIL SERVICES 04 G 01 E 21 B A3 HYOSUNG CORP. 02 D 07 B I A6 I.C.B.,N.V. 12 D 06 F A3 I.R.S. N.V. INTERNATIONAL ROOF SYSTEMS 12 E 04 H A7 IKOLO TEMBENI KUMU 12 B 42 F A3 IMAGE LINE B.V.B.A. 10 G 08 C A 61 H H 04 N A3 IMHOLD N.V G A3 IDEM A3 IDEM. 08 A 47 C A3 IMMO EMERGO N.V. 11 E 04 G 2000C/014 IMMUNEX CORP. 06 C 12 N C 12 P G 01 N A3 INDUSTRIAL & TRADE PACKAGING CY EN 04 A 47 F B 65 D ABREGE "COTRAD" A6 INDUSTRIAL & TRADE PACKAGING CY EN 06 B 65 D ABREGE ''COTRAD'' A3 INDUSTRIAL CONTROL MACHINES S.A. 10 H 02 K H 01 J H A3 INEOS N.V J C 07 C C 08 G A3 INGERSOLL-RAND CY LTD 04 B 62 D A3 INSETEC N.V. 10 E A3 INSTA ELEKTRO G.M.B.H & CO. K.G A6 INSTA ELEKTRO GMBH & CO. KG 04 H 05 B A3 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 02 B 01 J C 10 B 01 D A6 INTERCO SPRL 02 A 47 C A 61 G A3 INTERNATIONAL BRAIN SYSTEM(S.A.) 11 D 01 B 29 C A3 INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENG. S.A. 08 B 22 D A6 IR. W. PIGGEN WI 04 E 02 B V.O.F.(INGENIEURSBUREAU ) 2001C/008 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD 01 C 07 F A 01 N A3 IWATSU ELECTRIC CO. LTD 07 G 03 G J A3 J-TEC SERVICE N.V. 12 F 16 K A6 JAC(S.A.) A6 IDEM D A4 JACQUART DIDIER 01 B 60 R A5 JAEGER REGULATION A3 IDEM. 11 H 05 B A6 JANE S.A. 07 A 47 D B 60 R A6 JANKOWSKI RICHARD 12 G 09 F A6 JANSSENS MARC 01 B 08 B B 24 B A3 JFC SPRL(SOCIETE ) 11 G A5 JOHNSON & SON INC.(S.C. ) D A5 JOSTES HANS G A7 JOSZ THIERRY R B 63 B A6 IDEM. 10 B 26 B K A3 K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT 02 C 12 N A 01 H A6 IDEM F A6 IDEM. 10 G 01 N A3 KALIWAAL BIJLAND B.V. 03 B 07 B A3 KANSAI PAINT CO. LTD A3 IDEM. 09 C 09 D C 08 G A7 KAPONGO TSHILUMBWA ERIK GAETAN 12 H 04 M H 04 Q A3 KASSA BENELUX B.V.B.A D A3 KATOEN NATIE BULK TERMINALS 07 B 65 G /13

13 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A3 KATOEN NATIE BULK TERMINALS 02 B 65 G A6 KESTRAL ORGANISATION LTD 10 F 24 F A3 KONINKLIJKE GAZELLE B.V. 08 B 62 J B 62 K A3 KONINKLIJKE H.H. MARTENS EN ZONEN B.V. 12 E 02 D A3 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. 06 G 06 F A3 KREON A6 IDEM A3 KREON N.V. 12 F 21 V A3 KRYPTON ELECTRONIC ENG.(N.V. ) 11 G 02 B L A3 L'ATELIER DU VERRE S.A B E 06 B A6 LA PENTA MICHEL 04 B 60 R A3 LAHAYE JEAN-CLAUDE B 65 H A4 IDEM A4 IDEM A3 LAHAYE KARL( ) 03 A 01 K B 65 H A6 LAMANDINI PAOLO R A6 LAMBRECHT PIETER 10 B 60 S A3 LAMEIRE B.V.B.A. 08 A 01 K A 22 B A7 LAMOTTE LIEVEN B A6 IDEM. 12 B 26 D A3 LANDUYDT LOUIS A6 IDEM. 11 A 47 B A6 LAPERRE MARNIX F E 05 C A6 LARCIN MARTINE 04 B 60 R A6 LASSENCE PATRICK 12 E 04 G A6 LAURENT CEDRIC R A6 LAUREYSSENS DIRK 01 B 08 B B 24 B A6 IDEM. 02 A 61 G A6 IDEM. 02 E 04 H A6 IDEM. 02 A 61 G A6 IDEM. 02 B 29 C B 65 D B 22 D C 03 B A6 IDEM J A 47 G A 23 L A 45 D A6 IDEM F A6 LAURYSSENS DIRK 05 G 01 S A3 LE FOUR INDUSTRIEL BELGE D A6 LEAR A.S. 11 C 05 F C 05 G A4 LEBON MARC B A6 LECOCQ HEIDI D A6 LECOMTE JACQUES 04 B 60 R A3 LEE VINCENT 05 D 21 J A6 LEFEBVRE HENRI JEAN LOUIS( ) A6 LEFEBVRE PAUL HENRI JOSEPH 03 C 11 D A3 LEGRAND 08 H 02 G A6 LEGRAND FRANCOISE 11 B 42 D A3 LEGRAND SNC 08 H 02 G A4 LEMO MASCHINENBAU D A6 LENFANT THEO 02 B 60 H B 60 S A6 IDEM A6 IDEM. 04 D 06 F A6 IDEM K A5 LEONARD DANIEL A3 LEYBOLD SYSTEMS A3 IDEM. 09 H 01 J A3 LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A.) 06 C 01 F 2001C/019 LIGAND PHARMACEUTICALS INC A5 LILLY ICOS LLC 06 A 61 K A 61 P A4 LINDE A.G. 05 B 01 J 01 B 07 C C 07 D C 01 C C 01 G 2001C/006 LIPOSOME CY INC.(THE ) K A6 LOEVE KLAAS G A7 LOGO-FOOT S.P.R.L. 01 A 63 F A3 LUIJCKX CONSTANT ALPHONS HENRI 12 G 05 G 01 S A6 LUNDBECK A/S(H. ) A3 IDEM A 61 K A6 IDEM A6 IDEM A6 IDEM A6 IDEM. 12 C 07 D A 61 K A6 LUYTEN CHRISTOPHE 12 F 03 G M A3 MACTAC EUROPE(S.A.) 08 D 21 H A3 MAES PATRICK 10 B 65 D A6 MALANDA PASCAL H 01 F A6 IDEM. 10 H 02 K A6 IDEM. 10 F 02 B A6 MANCUSO CALOGERO 07 G 10 H A3 MANNESMANN REXROTH(S.A.) 08 F A6 MANSHOVEN HUGO 03 E 05 B A3 MARC BOONE(N.V. ) A3 IDEM C A 23 L A6 MARCHAL BRUNO 09 A 45 D B 65 D A4 MARCHAL JEAN-MICHEL 01 B 60 R B3 MARMORITH BETONINDUSTRIE 04 E 04 B A5 MASSIVE N.V. 07 F 21 V A5 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO. LTD 05 B 65 C A5 IDEM. 07 H 01 S A3 IDEM. 10 B 65 B B 65 G A6 MATTHEWS JORDAN 02 F 24 J A5 MATUZ BRUNO LOUIS 11 G 07 F /13

14 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A6 MAYEUR MARC RENE G 09 F A6 MAYNE ALAIN 04 B 60 R A6 MEERSSCHAERT GRJ N.V. 12 D 03 D A3 MERTENS JORIS GEORGES 05 B 65 F A6 MESSADEK JALLAL 02 A 61 K C 07 K A3 META SYSTEM S.P.A R A3 METALLCONSTRUCTIES SLEURS N.V G A7 METENS HERMANN C B A7 MEYLAERTS LUDO 08 B 60 J E 06 B G 02 F A3 MICHEL VAN DE WIELE N.V D A5 IDEM A3 IDEM A5 IDEM C A3 MICHEL VAN DE WIELE(N.V. ) D A3 IDEM H B 65 H D 03 D A3 IDEM. 09 D 03 D A3 MICHIELS HUGO REMI 04 C A6 MINDS N.V. 09 G 07 B G 07 C A6 MINIGRIP-BELGIUM S.A. 11 B 65 D B 42 D A 47 F A3 MINNEN KRIS 07 E 04 B A6 MOENS AUGUST( ) 02 A 01 K A3 MOERMAN N.V. 05 B 25 G A3 MOMMAERTS MAURICE B A3 MOMMAERTS MAURICE YVES 11 A 61 C A4 MOORS JAN 01 B 28 B A3 MORGAN ADHESIVES CY 02 C 09 J A6 MORIAME GUY 11 G 06 K A7 IDEM. 11 A 63 C A 63 G N A5 N.J. PHILLIPS PTY. LTD 12 B 05 C A3 N.V. KRYPTON ELECTRONIC ENGINEERING 10 G 01 M G 01 B A3 N.V. MICHEL VAN DE WIELE A3 IDEM A3 IDEM. 11 D 03 D A3 N.V.LITHOBETON 02 E 04 H B 22 B H 02 B A6 NATALE RICCARDO 12 G 06 F G 07 F A6 NAUDTS PATRICK 11 A 47 B A6 NDIZIHIWE AIMABLE F A6 IDEM. 04 B 60 Q B 60 R A3 NET OPTIC S.A A6 IDEM A6 NET OPTIC(S.A. ) A6 NET OPTIC(S.A.) A6 IDEM. 11 G 02 C A3 NEW ART GRAPHIC(NV ) G B 67 C B 01 F A6 NEW IDEA RESEARCH S.P.R.L. DE COOMAN 10 A 01 M CARINNE A6 NICOLAI DE GORHEZ MAXIMILIEN 01 H 05 B A3 NIEZEN MICHEL F A3 NIGTEVECHT BEHEER B.V. 12 E 01 B A3 NIPPON RENSUI CO. 05 B 01 D A3 NIPPON SHOKUBAI CO. LTD 07 G 03 G A5 NIWA KOZO 02 A 61 K A3 NMC(S.A.) 01 E 04 F A6 NORRIDGE TERNCE HOWARD( ) 10 B 60 R G 09 F A3 NOVARTIS AG D C/035 NOVO NORDISK A/S 12 C 07 K A 61 K A3 NOVOMATIC AG 12 A A6 NUYTS LUDO A6 NUYTS LUDO( ) 11 B 65 F A3 OCCIDENTAL CHEMICAL CORP A6 OFFRINGA DIRK DOOITZE A3 OLIVIER BETONFABRIEK EN FUNDERINGSTECHNIEKEN(B.V.B.A. ) A6 OMNISTOR ACCESSORIES N.V A6 OOSTERVEEN MARIA HENRIETTE JOSEPHINA A7 ORAC N.V A3 ORGANIC WASTE SYSTEMS N.V A3 OROPLASTIC N.V A3 OST CHRISTIAN A5 OSTROWSKI REAL A6 OXIPAR O P 01 C 07 C 10 F 24 F 07 E 04 B 11 B 60 R 04 A 61 H 08 E 04 F 12 B 03 B D E 04 F 06 E 24 F 10 F C 01 B A3 PAB NORD 02 A 01 K F 24 F E 04 F E 04 H E 04 D A4 PADE(S.A. ) B 65 G A4 IDEM. 04 B A3 IDEM. 04 G 01 B A3 PADEMA N.V. 07 B 01 J C 02 F A6 PANIN GIORGIO 12 A 61 K A6 PANTOCHIM(S.A.) G A6 IDEM D A6 IDEM. 06 C 08 G A6 PARIMEDIA A.S.B.L.( ) H A6 PATERNOSTER ALBERT 11 G 05 G 08 B A3 PEETERS LEO MARIA JAN 01 E 03 B A3 IDEM A3 IDEM K A3 PELEMAN GUIDO FRANS MARIA JOZEF 02 F 03 D /13

15 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A3 PERNEEL MARC GERMAIN JULIEN G D E 05 G A3 PERON PHILIPPE LOUIS GILBERT 10 G 09 F A6 PETROVIC NEBOJSA 02 C 14 C C 14 B A3 PETRUZZI FRANCESSO 08 B 23 P 099C0040 PHARMACIA UPJOHN A.B. 10 C 12 N 07 K C 12 P 2000C/011 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 05 A 61 K C 07 C A3 PHOENIX FRANCE 02 E 06 B A3 PICANOL N.V A3 IDEM A6 IDEM A3 IDEM. 07 D 03 D A6 IDEM. 07 D 03 D A3 IDEM. 07 D 03 D A3 IDEM. 10 D 03 D A3 IDEM A3 IDEM A3 IDEM. 12 D 03 D A6 PIERLOT ROGER 02 G 03 B H 04 N A7 PIGMANS W.A.M. 03 E 05 G A6 PIRRELLO MANUELE R A3 PLASTICS N.V.(D.W. ) 09 B 65 D A3 PLASTOCUIR N.V. 07 H 04 B A 45 F H 04 M A6 PLUMAT MICHEL 04 B 60 R A5 POWER CONTROLS IBERICA S.L. 10 H 01 H 2000C/027 PRE JAY HOLDINGS LTD 10 A 61 K A3 PREFAB PROFILE B.V.B.A. 12 E 04 G A3 PRESSES & CISAILLES LEFORT S.A B A5 PRINTING INTERNATIONAL C A6 IDEM. 02 B C/028 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 07 F C/026 PROTEIN DESIGN LABS. INC. 10 C 12 P A 61 K C 12 N A6 QUOMAK Q R 04 B 01 F A6 RAVET ALBERT A6 IDEM. 02 B 23 Q A3 RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE 03 H 05 B COCKERILL SAMBRE RD-CS A6 RECTICEL A6 IDEM A4 IDEM. 09 A 47 C A6 REMACLE(ETS. J. ) 02 C 02 F A3 REMINGTON CORP. L.L.C. 10 B A3 RENQUIN THEO 09 A 46 A A3 RENSON N.V E 06 B A 47 G F 12 B A4 REVATECH S.A. 11 H 01 M A3 REYNDERS ETIKETTEN N.V. 11 G A6 RHEWUM 07 B A6 RIEDHAMMER 03 F 27 B F 27 D A3 RIGITEC B.V. 02 B 65 D A6 ROADSAFE B.V. I.O. 12 E 01 F A5 ROBERT BOSCH 12 G 01 C A6 ROCHETTE CENPA ONDULE S.A. 04 B 65 D A3 ROCKWOOL LAPINUS B.V. 11 F 16 B A6 ROGERSON PETER 02 B 60 H B 60 S A6 ROGERSON PETER( ) 03 D 06 F A5 ROKADO METALL-HOLZ-KUNSTSTOFF G.M.B.H & 01 A 47 C C.O. K.G. S A3 S.N.E.C.M.A.(SOCIETE NATIONALE D'ETUDE 06 F 16 J B 21 D ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION ) A3 SAGE ENGINEERING N.V.(S.A.) V A6 SAGNIER JOSPEH JEAN-BAPTISTE ARMAND 10 G 01 S GHISLAIN A3 SAINT-GOBAIN VITRAGE 08 B 32 B C 03 C 2001C/019 SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL A 61 K STUDIES(THE ) A3 SANAGENS BELGIO B.V.B.A. 07 G 07 F 2001C/024 SANOFI-SYNTHELABO C 12 N A 61 K A6 SANTUS THIERRY 04 B 60 R A5 SAT 02 C 02 F B 01 D A3 SCAB GIARDINO S.P.A. 09 A 47 C A 63 G A6 SCAME-MASTAF S.P.A. 10 C 08 L C 08 K A3 SCHAUBROECK HILDE B E 04 C A3 SCHELDE INTERNATIONAL B.V F A6 SCHEPERS JOHAN HENRI 10 E 04 H 2001C/015 SCHERING A.G C 07 F A 61 K 2001C/013 SCHERING CORP. C 07 D A 61 K A7 SCHOLAERS LAURENT 02 E 04 F A6 SCHORPION ERIC 03 A 47 K A6 SCHUMACHER STEPHAN 07 F 03 D A5 SCROLL TECHNOLOGIES 06 H 02 K F 04 C 2000C/029 SEARLE & CO.(G.D. ) 10 C 07 D A 61 K A3 SEE S.P.R.L. 08 H 02 G A6 SEME B.V.B.A C A5 SERAP INDUSTRIES 11 F 25 D 65 G A3 SHELTER ENGINEERING B.V. 01 B 62 H B 66 H E 04 H A3 SIBECO CHEMICALS N.V. 09 C 04 B /13

16 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A3 SIBECO CHEMICALS N.V. 09 A 23 K A 23 L A3 SIERSTEENFABRIEK HEYLEN N.V D A3 SIGNATURE 11 B A5 SIMONIS PLASTIC S.A. 01 G 09 B A 61 C A3 SLABBERS ELISABETH GERARDA ANNA MARIA 03 E 04 D A7 SMART GLOBAL TRADING & 06 A 47 F DELIVERIES(B.V.B.A. ) A3 SMEDING RIENK 06 G A3 SMEETS DOMINIQUE 09 E 04 D B A3 SMET-BORING( ) 04 G 01 B E 21 B A3 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C A6 IDEM. 10 A 61 K 2001C/005 IDEM. 01 C 07 A 61 K A6 SOCEA N.V E 03 F B 28 B A3 IDEM. 10 E 21 D A3 SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET DE 06 F 16 J B 21 D CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION S.N.E.C.M.A A6 SOFFERS CHRISTINE D B 65 D A3 SOGEVAL(S.A.) A3 SOLLIE PHILIPPE 10 A A3 SOLVAY (S.A.) K A3 IDEM. 07 B A3 IDEM. 07 C 01 D C 04 B A3 IDEM A3 IDEM. 12 B 29 C A3 SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM(S.A.) L A4 SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM(S.A. 11 C 08 F B 01 J ) A3 IDEM F B 01 J A3 SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM(S.A.) L C 08 F A3 SOLVAY(S.A. ) F A6 IDEM C A3 SOLVAY(S.A.) 01 C 07 B C 07 C A3 IDEM A3 IDEM F C 08 K C 09 J A3 IDEM. 02 C 07 D C 08 K A6 IDEM. 02 D 21 C A3 IDEM. 02 F 02 M A3 IDEM. 03 B 29 C B 60 K A3 IDEM. 03 C 08 L A3 IDEM. 03 C 08 L A3 IDEM. 03 B 29 C C 08 G A3 IDEM. 05 F 16 K B 60 K A3 IDEM. 07 B 60 K F 16 K A6 IDEM. 07 D 21 C A3 IDEM F A3 IDEM. 09 C A3 IDEM. 11 B 29 C B 29 L A3 SONACA(S.A.) 03 B 64 F B 23 P A5 IDEM. 10 F 16 B A6 SPIELER ANDREA 10 G 09 F A3 SPRINT N.V. 10 B 60 B A3 SPRL S & G ASSOCIES A A6 SPRUMONT VICTOR 12 F A3 STAAR S.A. 04 G 11 B A3 STAAR(S.A.) 05 B 60 R A3 STANZWERK WETTER SICHELSCHMIDT 04 A 47 C & C.O. KG A3 STEIN HEURTEY 03 F 27 B F 27 D C 21 D A6 STERCO B.V.B.A. 01 A 47 C A6 STOQUART MICHEL R A3 STUDERA N.V. 04 B 62 B A3 STUVEX INTERNATIONAL N.V. 01 F 16 K A3 IDEM. 10 G 01 L A3 SU-HEUNG CAPSULE CO. LTD 09 A 61 K A3 SUMITOMO CHEMICAL CO. LTD G A6 SUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD A6 SUN PHARMACEUTICALS INDUSTRIES LTD C A6 IDEM. 11 C 07 D A3 SUPERMARKETS ONLINE INC 03 G 06 F A6 SWEDEPONIC BELGIUM(S.A. ) G A6 SWEIJD FRANK L 2001C/007 SYNAPTECH INC. 01 A 61 K A6 SYNERGYS N.V. 03 B 42 F B 31 B 2000C/030 SYNTEX U.S.A. LLC. C 07 K A 61 K T A3 T TAPE COMPANY B.V. 07 B 32 B A4 T. METER HOLDING B.V. 02 A 01 K A7 TAHOE DESIGN S.P.R.L. 12 F 21 S F 21 V 2001C/018 TAIHO PHARMACEUTICAL CY LTD A 61 K 2001C/011 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD D C/025 TANABE SEIYAKU CO., LTD 10 C 07 K A 61 K A6 TANK SHOP JAN VERBEECK B.V.B.A. 10 B 65 D A3 TECHNAL 09 E 06 B A3 TECHNI-COAT INTERNATIONAL N.V. 10 B 44 C 44 F A3 TEXPA MASCHINENBAU & CO. 12 D 06 F B 65 D A3 THERMAL CO. LTD( ) 10 G 11 C A6 THIJS ERIK J A4 THOMAS DIRK( ) 02 B 60 R G 09 F A6 THYRION FERNAND 04 C A3 TIHON GILLES 05 B 22 C A6 TILLE CHRISTIAN 07 E 01 F /13

17 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A3 TOKHEIM SERVICE FRANCE A5 TOKHEIM SERVICES FRANCE 11 B 67 D A3 TOMY COMPANY LTD 10 G A3 TOPIC ANTON 09 B 29 C B 65 D A3 TOPLIGHT N.V. 12 F 21 V A3 TOSYLALI MUSTAFA MEHMET 12 G 05 D G 01 S A3 TRADECC N.V G A3 IDEM. 11 E 04 B E 02 D A6 TRANS BALANS N.V. 11 B 65 F A5 TS TECH CO. LTD(HONDA ACCESS CORP. ) 02 A 42 B A3 TSUDAKOMA KOGYO K.K. 07 D 03 D A3 TUNENET N.V. 12 G 02 F A3 TWECO A3 TWISTELLO N.V A 47 F A3 IDEM. 08 B 65 D F 21 V U A3 UCB S.A C 2000C/032 UCB(S.A. ) 12 C 07 D A 61 K A3 ULTRA CLEAN B.V.B.A. 08 B 08 B 01 D A3 UNIDEK BEHEER B.V. 03 E 04 B E 04 C A3 UNILEVER N.V. 07 A 23 G A5 IDEM. 08 F 25 D A3 UNILIN BEHEER B.V. 10 E 04 F A5 UNION MINIERE FRANCE S.A. 04 F 16 L E 04 D F 16 B A3 UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LOUVAIN HALLES 10 B 08 B UNIVERSITAIRES A3 IDEM. 10 B 05 B A6 UNIVERSITE DE MONS-HAINAUT 10 G 01 N 2001C/010 UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA(THE ) K C 07 D C 07 B A6 URBAN GUNTER 10 A 47 B A 47 C V A3 VAGANEE GUIDO ADOLF 05 H 04 M H 04 L A6 VAN ALPHEN WALTER K A3 VAN CAESBROECK JEAN-PIERRE 08 A A6 VAN CAMPENHOUTDT RENEE 12 B 68 C A3 VAN CAUWENBERGH LUC ANNA PHILOMENA D B 28 B A6 IDEM. 02 E 01 F A6 VAN DAELE JOHAN 05 B 65 D G 07 F A3 VAN DE VLIET RONNY A6 IDEM. 10 G 01 G A6 VAN DE WIELE MICHEL N.V. 02 D 03 D A3 VAN DEN ABBEELE HENK A3 VAN DEN ABBEELE KAREN 11 B 41 M G 03 G A3 VAN DEN BERGH KAREL MARIA 10 H 04 L A6 VAN DEN BRANDE DAVE 01 B 08 B 24 B A6 VAN DEN BUYS JOZEF 10 E 06 B A6 VAN DEN ELSHOUT ADRIANUS W.A.J. 05 G 01 S A4 VAN DEN EYNDE WILLY C A6 VAN DER LINDEN DIRK F F 25 D A7 VAN DER STUYFT LIEVEN D G 09 F A6 VAN DYCK JAN FERDINAND LUDOVICA K A3 VAN EECKHAUTE IVAN P B 62 D A3 VAN HEMELDONCK EMIEL 02 B 65 D A7 VAN HOOF PAUL 10 G 11 B A6 IDEM. 10 H 02 J A3 VAN HOOL N.V G B 62 D A6 VAN KUYK RENE Q A7 VAN LANCKER FRANK 11 B 62 J B 62 K A5 VAN LANI MARC P.M. 11 C 12 H A3 VAN ROMPAY BOUDEWIJN GABRIEL 08 E 02 F 63 C A3 IDEM. 10 B 63 B B 05 D A7 VAN SANDE JOZEF 10 A A3 VAN TICHELEN AUGUSTINUS JOSPEHINA 12 G 05 D G 01 S A6 VANDEN DRIESSCHE JEAN 06 F 16 H A6 VANDEPUTTE DIRK 10 G A3 VANDER KERKEN ANDRE 08 A 61 C A6 VANDERDONCKT FRANCIS 11 G 01 R A4 VANDERHOEVEN SILVIA CRISTINA 03 A 61 K A 61 P A3 VANDERVALK + DEGROOT B.V F A6 VANHAEKENDOVER GUY A6 VANHONACKER PATRICK A6 VANHULEN(S.A.) 10 E A7 VANLUFFELEN LODEWIJK B B 64 B A3 VEECKMAN ANDRE 01 A 47 K G 09 F A3 VELZO B.V. 02 F 24 H A3 VERENING ZONDER WINSTOOGMERK 01 B 22 D V.Z.M.(CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L.) A6 VERGOUWEN FRANS D A6 VERHAEGEN JORIS A7 VERHAEGEN JORIS( ) 10 B 60 R A7 VERHOEST MARC 06 A 23 N A3 VERHOEVEN FREDERIK EDWARD MARIA A3 VERHOEVEN WIM 12 E 06 B A7 VERLIEFDE ERWIN A6 VERMEERSCH HUGUES( ) 11 A 23 L A6 VERRIJK JULIEN 11 E 04 C A6 VERSCHVEREN NINA( REINHILDE ) 03 C 11 D A6 VERSTRAETE GUY 10 D 06 P B 44 C B 41 N 2001C/014 VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 03 C 07 D A 61 K C 07 C A5 VERWOL PROJEKTAFBOUW B.V. 03 E 04 B A3 VETEX N.V. 12 D 06 M D 21 H D 06 N /13

18 T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S. T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S. NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A5 VISKASE CORP A7 VISSER UMBERTO A5 VITO(VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK ) A5 VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK VITO A6 VLAAMSE MAATSCHAPPIJ VOOR WATERVOORZIENING A7 VOET GEERT A7 VORMA N.V A7 VRAY GASTON LUC A6 VUTS LIBEREC A/S B 32 B 01 A 22 C 03 G 07 D A 63 F 11 C 04 B 11 C 04 B 07 G 01 F 03 A B 62 B 62 M 03 G 09 F 10 D 03 D W A6 WAERZEGGERS GERT ALINE GUSTAAF 02 A 61 C A3 WALLONIA SPACE LOGISTICS, WSL 02 B 27 M B 08 B S.A.(S.A. ) A6 WANG QUAN L A5 WANGER HOLDING ANSTALT C 44 D B 44 F A3 WELGRO B.V. 03 B 65 G B 60 P 2000C/021 WELLCOME FOUNDATION LTD(THE ) A 61 K A3 WEST-POOL B.V.B.A. 12 E 04 H A6 WESTER HEINRICH 08 B A3 WESTLAND STEENWOL SERVICE B.V. 02 E A5 WETZEL HEINZ 05 B 23 D A3 WHITE HALL N.V. 12 E A3 WILDEMEERSCH DIRK A3 IDEM. 02 A 61 F A 61 K A6 WILLE JEAN-JOSEPH ARMAND ARNOLD 02 B A3 WILLEMS MAXIM GUILLAUME ANN G B 65 D A3 WIMO N.V. 10 A 47 B A 47 F A6 WINANDY FRANCOIS-MATHIEU 01 G 01 F A5 WITCO VINYL ADDITIVES 02 C 08 C 07 F 2000C/027 WOCO INVESTMENTS LTD 10 A 61 K A3 WSL S.A.(S.A. WALLONIA SPACE 02 B 27 M B 08 B LOGISTICS,) A5 WSL(S.A. WALLONIA SPACE LOGISTICS ) 09 A 61 L A3 IDEM. 11 B 23 K B 08 B A6 WYBO CARLOS 12 E 04 F A6 WYSEUR YVES ANTOINE DENIS 11 G 05 B X A6 XANITALIA SRL A3 XEMEX N.V. Y 11 A 61 K 09 G 01 D G 01 R 2000C/034 YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD 12 C 07 D A 61 K C 07 B Z A3 ZAHORANSKY FORMENBAU 10 B 29 C A 46 D A3 ZAHORANSKY & CO.(ANTON ) A3 IDEM A3 IDEM. 07 A 46 D A7 ZANDONELLA GIAN PAOLO 07 E 04 H A6 ZDENEK BERAN F C 05 G 2000C/015 ZENECA INC. 07 C 07 D A 61 K A3 ZF GETRIEBE N.V. SINT-TRUIDEN G A3 ZWAAN ADRIANUS JACOBUS 12 F 24 F A6 9 YARDS N.V. 11 G 06 F /13

19 III TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS BREVETEES Relative aux brevets publiés au cours de l'année 2001 ANALYTISCHE TABEL VAN DE GEOCTROOIEERDE UITVINDINGEN Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 2001 CONTENU Cette table des inventions énumère les brevets dont la demande a été publiée au cours de l'année, classés par indices de classification internationale. La signification des indices de classification internationale des brevets (Int. Cl.), utilisés dans cette table, est donnée dans la "Table Abrégée de la Classification Internationale des brevets" qui est publié en supplément au "Recueil des brevets d'invention" dans la première livraison de chaque année (Janvier). INHOUD Deze tabel is een opsomming van de octrooien, gepubliceerd in de loop van het jaar en gerangschikt volgens de codes van de internationale classificatie. De betekenis van de codes van de internationale octrooiclassificatie (Int. Cl.), gebruikt in deze tabel, is weergegeven in de "Beknopte Tabel van de Internationale Octrooiclassificatie" die gepubliceerd wordt als bijlage in de "Verzameling van de uitvindingsoctrooien" in de eerste aflevering van elke jaargang (Januari). MODE DE RECHERCHE Pour obtenir, par exemple, les résumés des brevets ayant pour objet les fours à pain, on recherchera dans la "Table Abrégée de la Classification Internationale des brevets" quel indice correspond à cet objet. Dans ce cas, il s'agit de l'indice A 21 B. On trouvera l'indice A 21 B en première colonne de cette table. A côté de quoi : ( - A - ) dans la deuxième colonne : les numéros des fascicules du Recueil contenant des résumés ayant pour objet les fours à pain; ( - B - ) dans la troisième colonne, par ordre numérique et en regard des numéros des fascicules du Recueil : les numéros des brevets couvrant les inventions ayant pour objet des fours à pain et dont les résumés figurent dans la fascicule du Recueil considéré sous l'indice A 21 B. OPZOEKINGSWIJZE Om bijvoorbeeld de korte inhouden weer te vinden van de octrooien die betrekking hebben op bakkersovens, zoekt men in de "Beknopte Tabel van de Internationale Octrooiclassificatie" de overeenstemmende code voor dit onderwerp op. In voornoemd geval is dit de code A 21 B. De code A 21 B vindt men in de eerste kolom van deze tabel terug. Daarnaast : ( - A - ) in de tweede kolom: de nummers van de afleveringen van de Verzameling waarin korte inhouden die betrekking hebben op bakkersovens opgenomen zijn; ( - B - ) in de derde kolom, in numerieke volgorde en tegenover de nummers van de afleveringen van de Verzameling : de octrooinummers van de uitvindingen betreffende bakkersovens, waarvan de korte inhoud voorkomt in de overeenstemmende aflevering van de Verzameling onder de code A 21 B.

20 TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS BREVETEES. ANALYTISCHE TABEL VAN DE GEOCTROOIEERDE UITVINDINGEN IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. -A- -B- -A- -B- -A- -B- A 01 B A5 A 23 L A6 A 47 B A A A A5 A 01 C A A A6 A 01 D A A A A A A A7 A 23 N A7 A 47 C A5 A 01 F A7 A 24 B A A6 A 01 G A3 A 24 F A A A6 A 41 D A A A3 A 42 B A A A6 A 43 B A A6 A 01 H A A A6 A 01 K A6 A 44 B A A A3 A 44 C A A A3 A 45 D A A A A A A3 A 45 F A A A A A A3 A 46 B A4 A 47 D A A A A A6 A 46 D A3 A 47 F A A A A A A A3 A 01 M A A A7 A 01 N C/ A A C/ A A C/ A3 A 47 G A C/ A A3 A 21 B A A A6 A 21 C A A A3 A 21 D A A A3 A 22 B A A A3 A 22 C A A3 A 47 J A6 A 23 C A A A A A3 A 47 K A3 A 23 G A A A A A3 A 47 L A A A A6 A 23 K A3 A 47 B A3 A 61 B A3 A 23 L A A A A A A3 15

21 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. A 61 B A3 A 61 K A3 A 61 P A3 A 61 C A A A A A A A C/011 A 62 B A A4 2000C/ A A C/013 A 62 C A6 A 61 F A C/ A A C/016 A 63 B A6 A 61 G A C/ A A C/ A A C/019 A 63 C A A C/ A A3 2000C/021 A 63 F A7 A 61 H A C/ A A C/ A A C/ A3 A 61 K C C/028 A 63 G A A C/ A A6 2000C/030 -B A6 2000C/031 B 01 D A A C/ A A3 2000C/ A A C/ A A C/ A A C/ A A C/ A A C/ A A C/ A A C/ A A C/ A A C/ A A C/011 B 01 F A A6 2001C/ A A C/ A A C/ A A6 2001C/ A A C/ A A3 2001C/018 B 01 J A A6 2001C/ A A C/ A A3 2001C/ A A6 2001C/ A A6 A 61 L A A A A A A3 A 61 M A A A3 A 61 P A4 B 02 B A5 16

22 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. B 02 C A4 B 26 B A3 B 41 F A6 B 03 B A A A A3 B 26 D A6 B 41 M A A A A A A A3 B 05 B A6 B 27 D A6 B 41 N A A3 B 27 M A3 B 42 D A A3 B 28 B A A3 B 05 C A A A A A A6 B 05 D A A A6 B 07 B A A5 B 42 F A A A A6 B 07 C A A A A3 B 28 D A3 B 43 K A3 B 08 B A A3 B 43 L A A A A A3 B 29 B A3 B 44 C A A3 B 29 C A A A A A A A A A A3 B 44 D A6 B 21 D A A A5 B 22 B A A3 B 44 F A5 B 22 C A A A3 B 22 D A A6 B 46 C A A A3 B 60 B A A A3 B 60 G A6 B 23 B A A A A A3 B 60 H A6 B 23 D A A A6 B 23 K A A3 B 60 J A A3 B 29 L A A A3 B 30 B A A A6 B 31 B A A6 B 23 P A A6 B 60 K A A3 B 32 B A A3 B 23 Q A A A A A A A A A7 B 24 B A A4 B 60 L A6 B 24 C A A3 B 60 P A3 B 25 G A A A3 B 25 J A A A A A A6 B 26 B A A A3 17

23 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. B 60 P A6 B 62 J A3 B 65 D A A A A A7 B 62 K A A A A A A A A A A A A3 B 62 M A A A A A A6 B 63 B A A6 B 60 Q A A A6 B 60 R A A A A A6 B 65 F A A4 B 63 C A A A6 B 64 B A A A A A A3 B 64 F A A A7 B 65 B A A A A A A A A A A4 B 65 G A A A A A A A A A A A3 B 65 C A A A6 B 65 D A A A A A3 B 60 S A A A A A A3 B 60 V A A A7 B 61 B A A A A A3 B 65 H A6 B 62 B A A A A A A A A A6 B 62 D A A6 B 66 C A A A3 B 66 F A A A A A A A A A A A A3 B 66 H A A A3 B 67 B A A A3 B 67 C A A A6 B 67 D A A A A3 B 62 F A A A5 B 62 H A A3 B 68 C A6 18

24 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. C 01 B A4 C 07 C A3 C 07 D C/ A A C/ A A C/009 C 01 C A A C/010 C 01 D A A C/ A A6 2001C/013 C 01 F A A C/014 C 01 G A A C/015 C 02 F A A C/ A A3 C 07 F A A A5 2000C/ A A C/ A A C/ A C/ C/ A C/014 C 07 H 2001C/ A4 C 07 D A6 C 07 K C A A C A A A A A C/013 C 03 B A A C/ A A C/ A A C/ A A C/025 C 03 C A A3 2000C/ A A4 2000C/ A A C/ A A C/ A A3 C 08 B A A A C/ A A3 C 08 F A A A A A A A5 C 04 B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A C/ A A C/020 C 08 G A3 C 05 F A C/ A A C/ A A C/ A6 C 05 G A C/ A6 C 07 B A C/ A C/ C/ A3 19

25 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. C 08 K A5 C 12 N 2000C/033 D 03 D A A C/ A A5 2001C/ A A3 2001C/ A A3 C 12 P C A A C A A A A A A A A C/ A A C/ A A6 C 12 R A A A3 C 13 D A3 D 04 B A A3 C 14 B A6 D 06 F A A5 C 14 C A A6 C 08 L A3 C 21 B A A A3 C 21 D A A A A A A A A A A3 D 06 M A A A3 D 06 N A A6 C 23 C A3 D 06 P A A3 C 23 D A3 D 07 B A A3 C 23 F A3 D 21 C A A A A6 C 09 C A3 -D- D 21 H A3 C 09 D A3 D 01 B A A A A6 D 21 J A A3 D 01 D A3 -E A3 D 01 G A6 E 01 B A6 C 09 J A A A A A6 E 01 C A5 C 09 K A3 D 02 H A A A3 D 03 C A A A A3 E 01 F A6 C 10 G A A A5 C 10 L A3 D 03 D A A A A A6 C 11 D A A A7 C 12 D A A A6 C 12 H A A3 E 01 H A3 C 12 N C A A C A4 E 02 B A A A3 E 02 D A A A A C/ A A C/ A A3 20

26 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. E 02 D A3 E 04 F A3 E 06 B A3 E 02 F A A A7 E 03 B A A A A A A3 E 03 F A A A A A A A3 E 04 G A A A A A7 E 04 B B A A A A A A A A A A A A A3 E 21 B A A A A A A A A3 E 04 H A A A A A A A A A A A A A A5 E 04 C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A4 E 04 D A3 E 05 B A A A A A A A A A A A A A A A5 E 05 C A A A A A A A3 E 21 C A A3 E 05 D A3 E 21 D A3 E 04 F A3 E 05 F A A A7 E 05 G A5 E 24 F A A A7 -F A A3 F 01 B A A A3 F 01 N A A6 E 06 B A A A A3 F 01 P A A A3 F 02 B A A A A6 21

27 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. F 02 B A6 F 16 K A4 F 27 B A6 F 02 M A A A3 F 02 N A A3 F 27 D A6 F 03 B A A A A5 F 16 L A A A A3 F 41 A A3 F 03 D A A A A A A A A A3 F 03 G A6 F 17 C A6 -G- F 04 B A6 F 21 C A6 G 01 B A A3 F 21 P A A3 F 04 C A3 F 21 S A A A A A A5 F 21 V A3 G 01 C A A A A A A3 G 01 D A3 F 04 D A A6 G 01 F A6 F 04 F A A A3 F 05 D A A A6 F 12 B A A A6 F 15 B A A A A3 F 21 W A6 G 01 G A A3 F 23 C A A6 F 16 B A5 F 23 D A A A3 F 23 N A3 G 01 L A A5 F 24 B A A A A3 G 01 M A A3 F 24 C A A A6 F 24 D A7 G 01 N A A3 F 24 F A A A A A6 F 16 C A A A6 F 16 D A A A3 F 16 G A A C/014 F 16 H A A6 G 01 R A A A A A A3 G 01 S A4 F 16 J A A A A3 F 24 H A A6 F 16 K A A A A3 F 24 J A6 G 01 V A A A3 G 02 B A A6 F 25 D A A A A A A A A3 22

28 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. G 02 B A3 G 07 C A7 G 21 C A3 G 02 C A6 G 07 D A A A A3 G 21 F A A A3 G 21 H A A6 G 07 F A3 -H A A3 H 01 F A A A6 H 01 H A3 G 02 F A A A A A A5 G 03 B A A3 H 01 J A A A A3 G 03 C A A A3 G 03 F A A A A A3 H 01 L A A A A3 G 03 G A3 G 07 G A A A A3 H 01 M A4 G 04 D A6 G 08 B A6 H 01 Q A6 G 05 B A A6 H 01 R A A A A5 G 05 D A A3 H 01 S A A3 G 08 C A3 H 02 B A3 G 06 F A3 G 08 G A6 H 02 G A A3 G 09 B A A A A A A3 G 09 F A3 H 02 J A A A A A A A A A7 H 02 K A A A A A A A A A A A A A A A6 H 03 J A A A3 H 04 B A A A A A A A A6 G 09 G A A3 G 06 K A3 G 10 D A A A A3 H 04 H A A6 G 10 H A6 H 04 L A A3 G 11 B A A3 G 07 B A A A A A A7 G 07 C A3 G 11 C A3 H 04 M A A6 G 21 C A A3 23

29 IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. H 04 M A A A7 H 04 N A A A3 H 04 Q A7 H 05 B A A A A A A A6 H 05 G A3 24

30 IV TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS Pour défaut de paiement de la taxe annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN Wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien Pages / Blz. BE / EP Echéance de juillet 2000 ( Liste n 0001 ) Vervaldag in juli 2000 ( Lijst Nr 0001 ) Echéance de août 2000 ( Liste n 0002 ) Vervaldag in augustus 2000 ( Lijst Nr 0002 ) Echéance de septembre 2000 ( Liste n 0003 ) Vervaldag in september 2000 ( Lijst Nr 0003 ) Echéance de octobre 2000 ( Liste n 0004 ) Vervaldag in oktober 2000 ( Lijst Nr 0004 ) Echéance de novembre 2000 ( Liste n 0005 ) Vervaldag in november 2000 ( Lijst Nr 0005 ) Echéance de décembre 2000 ( Liste n 0006 ) Vervaldag in december 2000 ( Lijst Nr 0006 ) Echéance de janvier 2001 ( Liste n 0007 ) Vervaldag in januari 2001 ( Lijst Nr 0007 ) Echéance de février 2001 ( Liste n 0008 ) Vervaldag in februari 2001 ( Lijst Nr 0008 ) Echéance de mars 2001 ( Liste n 0009 ) Vervaldag in maart 2001 ( Lijst Nr 0009 ) Echéance de avril 2001 ( Liste n 0010 ) Vervaldag in april 2001 ( Lijst Nr 0010 ) Echéance de mai 2001 ( Liste n 0011 ) Vervaldag in mei 2001 ( Lijst Nr 0011 ) Echéance de juin 2001 ( Liste n 0012 ) Vervaldag in juni 2001 ( Lijst Nr 0012 ) Uniquement pour les brevets européens (EP) : Le chiffre "1" qui précède le numéro du brevet n'est pas significatif. Pour la lecture du numéro du brevet oubliez ce premier chiffre. Enkel voor de europese octrooien (EP) : Het cijfer "1" dat het octrooinummer voorafgaat heeft geen betekenis. Negeer dit eerste cijfer bij het lezen van het octrooinummer.

31 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0101 JANVIER 2001 JANUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SHOWA ELECTRIC WIRE & CABLE DEMAKO N.V. CO. LTD DESEYNE GERDY FABBRICA D'ARMI P. BERETTA S.A. SOLVAY S.P.A DI STEFANO CARLO JOHN LYSAGHT (AUSTRALIA) LTD ID SOCEA-BALENCY ( SOBEA) ID ID CLOSSET OLIVIER PIERRE MICHEL CRANE PACKING LTD GHISLAIN GESTRA BERNARD BRUNO KONINKLIJKE PHILIPS S.A. ACE ELECTRONICS N.V LAUREYSSENS DIRK SECRET (D.N) E.P.V. EUROPAISCHE A.B. ASEA-ATOM PATENTVERWERTUNGS A.G RCA LICENSING CORP MOENS AUGUST; VAN ALPHEN RHONE-POULENC SPECIALITES WALTER CHIMIQUES LES MIROIRS GLADINES JORIS BRITISH-AMERICAN TOBACCO CY MACHIELS LOUIS LTD PATIENT TRANSPORT SYSTEMS in S.A. SAURER DIEDERICHS het kort ''P.T.S.'' N.V UNITED TECHNOLOGIES CORP CREMERS PASCAL S.A. Giat INDUSTRIES LUKES ENGINEERING CY LTD SOREMARTEC MESSER GRIESHEIM BRITISH-AMERICAN TOBACCO CY LTD ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD ALCATEL N.V TERUMO K.K. FAISANT LES AFFAIRES SOUS LE NOM DE TERUMO CORP SCHELDE-DELTA B.V.B.A ID EGIS GYOGYSZERGYAR S.A. SOLVAY MICHEL VAN DE WIELE N.V BAHMER JAKOB; BAHMER KASPAR VEGLIA BORLETTI S.R.L MAES MARC DIDIER-WERKE A.G CLAAS OHG S.A. BEKAERT N.V PICANOL N.V S.A. PAUL WURTH;S.A. ARBED VAN GEEL EDWARD S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT S.A. DELBART S.A. ROQUETTE FRERES COLENS ANDRE S.A. SOLVAY S.A. UNION MINIERE N.V TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ N.V S.A. BEKAERT N.V POMPES FUNEBRES GENERALES PICANOL N.V ADVANCED MATERIALS AND TECHNOLOGIES AMT N.V.;S.A. GAY FRERE VENTE ET EXPORTATION S.A. SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM VAN DEN BOSSCHE JOZEF AUGUST ETS JH REMACLE FLEURY ANNETTE ATLAS COPCO AIRPOWER N.V ASTRAL INTERTRADE LTD VAN DAELE JOHAN ETS JH REMACLE S.A. SOLVAY DEBAILLEUL GERARD JEAN-MARIE WILLAUMEZ PIERRE S.A. VAN ROEY N.V ARENS WILLEM; DE SAEDELEER JURGEN-JAN VANDEVELDE NOEL IQ GLASS KYTHOUKA ROGER S.A. BEKAERT N.V S.A. SOLVAY ID MAKOVA N.V SIRO-BURG DESIGN & K.G DE GRAEVE WIM MOTOROLA INC VAN VOOREN MARC VAN ZUYLEN MOTORSPORT en abrégé V.Z.M ASCOOP MARC CUISIWAN S.P.R.L DEWINCKLEAR DIMITRI ID CUVELIER MICHEL LANGE PHILIPPE FRARACCIO ALEXANDRA MERTENS ALFRED DE SCHEEMAECKER NICOLAAS; GROENEVELD ROBERT / 1

32 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0102DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0102 FEVRIER 2001 FEBRUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD POLYTOP CORP IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO. LTD DURACELL INTERNATIONAL INC BURNS PHILP & CY LTD TOYO UMPANKI CO. LTD OTSUKA CHEMICAL CO. LTD COMAU S.P.A L' OREAL ITALCEMENTI FABRICHE RIUNITE CEMENTO S.P.A AEG KONDENSATOREN UND WANDLER ID ALSTHOM-ATLANTIQUE ACC CHEMICAL CY; GETTY CHEMICAL CY EXERCANT LEUR ACTIVITE ENASSOCIATION SOUS LE NOM DE CHEMPLEX CY BUCKMAN LABORATORIES INC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP MICROPORE INTERNATIONAL LTD WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP S.A. AMPAFRANCE S.A. STAAR NIPPON CHEMIPHAR CO. LTD RODER SITZMOBELWERKE COLGATE-PALMOLIVE CY MAH CONSTRUCTION & ENGINEERING PTY. LTD MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING CY LUKAC JOZEF; D'HAESE JULIEN ALLIANCE EUROPE N.V BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP S.A. ALMIRALL-PRODESFARMA LOGICO CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC SCHELDE-DELTA B.V.B.A ID EDISON POLYMER INNOVATION CORP. (EPIC) JSP CORP CLAAS OHG MURATA KIKAI K.K OVD KINEGRAM A.G METAALWARENFABRIEK A.P. VERACHTERT B.V S.A. CARTONEX AMOCO CORP S.A. UNION MINIERE N.V ASAHI GLASS CY LTD MECANISMOS AUXILIARES INDUSTRIALES S.A. MAI S.A S.A. UNION MINIERE N.V GEBR. WUNDERLICH GMBH & C.O. K.G STULL GENE MATHYS DANIEL JONCKHEERE GILBERT ROBERT S.A. BEKAERT N.V SWAGERS MAURICE FLITSER LUDOVICUS AUGUST JACQUES ID LAMBOTTE MICHEL LAMOTE LIEVEN ASSELBERGHS GEORGES HENRI ADOLPHE JACQUES CELIS BERT LAUREYSSENS DIRK; VERBERT JULES; JANSSENS MARC M F SIMON PIERRE PATRIC DE BRUYN GASTON LOUIS JAN MONDEN BRUNO; TOEBOSCH PATRICK DEPOORTERE FREDDY; DEPOORTERE EDDY GIRARDO ROBERT BLOMMAERT PAUL; BLOMMAERT BART D.M.S OSTROWSKI REAL LIGHT SELECTION N.V / 2

33 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0103EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0103 MARS 2001 MAART 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE (PRODUCTION) ETAT FRANCAIS, représenté par le Délégué Général pour l'armement, et RHEINMETALL TEXAS PETROCHEMICALS CORP SEALED AIR CORP ALLIBERT EQUIPEMENT HUGHES MISSILE SYSTEMS CY BALLY LOUIS V COFADIS S.A BICC PUBLIC LTD CY HERAEUS ELECTRO-NITE INTERNATIONAL N.V EASTMAN CHEMICAL CY METACON A.G WORMS LOUIS WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP AMERICAN TELEPHONE AND TELEGRAPH CY ID WATERFORD GLASS RESEARCH & DEVELOPMENT LTD ALCATEL BEL E.R. SQUIBB & SONS, INC TIOXIDE GROUP P.L.C S.A. L' OREAL COLGATE-PALMOLIVE CY CATERPILLAR INC SOC. D'EXPANSION SCIENTIFIQUE EXPANSIA S.A S.A. PAUL WURTH SARL BEUGIN INDUSTRIE COLLETT-MARWELL HAUGE A/S CLAAS OHG VAN DEN BOGAERT BERNARD BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C NOORD NATIE IMPERIAL MEAT PRODUCTS N.V SUPLACON B.V SMET HUGO S.A. SOLVAY ID VON BLUCHER HASSO; DE RUITER ERNEST DE MOEL BETON EN WATERBOUW B.V CHICAGO METALLIC CONTINENTAL N.V ROBERT BOSCH DEERE & CY S.A. SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM CLAAS OHG B.H.O.H GOOVERS ALPHONS S.A. FONDERIES DU LION;S.A. NESTOR MARTIN S.A. BMP & PARTNERS EPAS ECO PROCESS ASSISTANCE N.V S.A. BEKAERT N.V CHICAGO METALLIC CONTINENTAL N.V BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY N.V IMPERIAL MEAT PRODUCTS N.V AVASCO INDUSTRIES NIPPON SHOKUBAI CO. LTD N.T.T. NEW TEXTILE TREND LTD SMB TECHNOLOGY DANFOSS FLUID POWER A/S ID HENDRIKS PIETER JOZEF PETS JEAN BOCKLANDT PIERRE ALFONS SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP S.A. SOPRANO ELF ATOCHEM S.A LAUREYSSENS DIRK HUNG-MING SHIH DIAZ FLORES EVELYN MICHELLE; DIAZ FLORES ROSAS; DIAZ LOOCKX H.O CLAEYSSENS TIM DE BRUYN GASTON LOUIS JAN DI STEFANO CARLO; RACQUEZ SOPHIE; LECOMTE JACQUES; DECUVE MICHEL HESPEL BRUNO N.V. BEKAERT S.A PREVOT ANTOINE GEA LUFTKUHLER / 3

34 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0104 AVRIL 2001 APRIL 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD CULTOR OY ARENS WILLEM HARTUNG KUHN & CO IDEAL PLASTIC WORKS I.P.W. MASCHINENFABRIK N.V WESTERN ELECTRIC CY INC TEXAS PETROCHEMICALS CORP SCHULTZ WOLFGANG E UNITED TECHNOLOGIES CORP GOOSSENS ARMAND STURM RUGER & CO. INC THEIMEG ELEKTRONIKGERATE & CO ID ID CLAAS OHG DART INDUSTRIES INC COMAU S.P.A TOYAMA CHEMICAL CO. LTD KRAMPE JOSEF BIO-DAR LTD BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP BWX TECHNOLOGIES INC STEIN INDUSTRIE L & M SERVICES B.V ETS. THUASNE et CIE; THUASNE- PARIS REHAU PLASTIKS A.G. UND CO VERSTRAETEN ACHIEL NGK INSULATORS LTD FAES HERMAN NGK INSULATORS LTD OLAF FJELDSEND A/S WISA B.V ID. 093C0114 ROBERTS LABORATORIES INC MICHEL VAN DE WIELE N.V HAEGEMAN JOHNY HECTOR S.A. UNION MINIERE N.V REDICON CORP L' OREAL TOYAMA CHEMICAL CO., LTD THE BOOTS CY PLC S.A. BEKAERT N.V ATEA N.V KEMMERICH & CO K.G SCHOTT GLASWERKE CORNING INC S.A. PAUL WURTH S.A. SOLVAY FIRMA EGIDIUS THONES GROSSSCHLACHTEREI S.A. JOSE COLLADO BONET GUERIN JULES ALCADI BOOGERS JAN; POELS GUIDO VICTOR COLETTA INEX N.V BETONFABRIEKEN EBEMA N.V GEERINCK LUC CASIMIR DENISE; GEERINCK FRANK JOZEF TINA VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK VITO MICHEL VAN DE WIELE N.V S.A. SOLVAY OSTERREICHISCHE HERAKLITH S.A. ION BEAM APPLICATIONS STULL GENE VAN MEERBEECK CHRISTIAN S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT STIGA N.V VANCOPPENOLLE ERIC CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L. - V.Z.W ID VANCOPPENOLLE ERIC LIOU JONG-SHIAW DE LAVELEYE OLIVIER; FRANCKX MARIE-PIERRE DRESSER INDUSTRIES INC S.A. SOLVAY INTEROX ID ETEC N.V AQUARIUS B.V SIMON PIERRE VANGOIDSENHOVEN LUC DE LAET OLIVIER LASSINE GUY VAN DER STRAETEN PATRICK DE BLAY VANLETINA DE SCHEEMAECKER NICOLAAS SABBE FRANKY STAAR MARCEL INTRA MUROS S.P.R.L DI STEFANO CARLO GILLET JOSEPH UNIBIND CYPRUS LTD / 4

35 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0105 MAI 2001 MEI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD FRITZ DRIESCHER GOETHALS ROLAND SPEZIALFABRIK FUR DE BLAY V. ELEKTRIZITATSWERKSBEDARF SIEMENS AG OSTERREICH SCHEIDT & BACHMANN ARTILAT N.V INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE CAVALERI ANTONIO BAYER A.G EASTMAN KODAK CY BIELEN HERMINUS GORDON ROY G BIELEN HERMIN DART INDUSTRIES INC ALLIBERT EQUIPEMENT TOYAMA CHEMICAL CO. LTD S.A. EMEGA VAN DE VELDE JACQUES AIME L' OREAL S.A STABEG APPARATEBAU ENGETRA S.A BROWN ET WILLIAMSON TOBACCO CORP ID BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP S.A. COLAS C.C. DI COSTA & C. S.r.L ORBITAL ENGINE CO. PROPRIETARY LTD ELECTRONIQUE ET TELECOMMUNICATIONS BELL S.A HERAEUS ELECTRO-NITE INTERNATIONAL N.V JADOUL JEAN-MARC FRITZ DRIESCHER K.G. - SPEZIALFABRIK FUR ELEKTRIZITATSWERKSBEDARF & CO SKATRON A/S S.A. LYNES HOLDING VOLVO CAR SINT-TRUIDEN, N.V CLAAS OHG STEIN INDUSTRIE MUTOH INDUSTRIES LTD ID SIMTECH S.P.R.L DREDGING INTERNATIONAL DART INDUSTRIES INC APPLICATION OF CLEANING TECHNIQUES ON SOILS SOILS SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP DSM N.V S.A. SOLVAY WALBRO CORP S.A. DIAMANT BOART MERKO N.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC DEBAILLEUL GERARD GROEP STEVENS INTERNATIONAL N.V S.A. W. LIPPENS N.V GEVAERT BANDWERIJ N.V VCST N.V LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT S.A CLAAS SAULGAU NACAP NEDERLAND B.V SOLEL CONSUMER N.V S.A. SOLVAY S.A. LABOLOGIC CAUCHIES JEAN-PIERRE MARLUX N.V KATS WIJNIE DEBAILLEUL GERARD JEAN-MARIE DE VOLDER LAURENT CUVELIER MICHEL UYTTENHOVE JACQUES S.A. SOLVAY MOTOROLA INC FILA SPORT S.P.A ASA JOTUL GROSFILS PASCAL S.A. SOLVAY MERTENS JORIS GEORGES; DE CROOCK PATRICK BIOT BENOIT VISSER CONSULTANCY GROUP BELGIUM N.V HUWE ALAIN CLAESSENS D+ S.P.R.L S.A. STAAR STROOBANTS FRANCOIS; TUNCKI PIERRE COLLET INGRID DEBIOLLE ROLAND ID SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP DOBOARA LUCIAN; WOESTYN GERARD / 5

36 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0106 JUIN 2001 JUNI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD UNITED TECHNOLOGIES CORP S.A. POLYPAL WESTERN ELECTRIC CY INC NOVO INDUSTRI A/S ID SOREMARTEC N.V. BEKAERT S.A WESTERN ELECTRIC CY INC ELKEM A/S SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A TIOXIDE GROUP P.L.C SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V KVERNELAND A/S JOTUN A/S SAPS ANTICORROSION S.A GESTRA GENETIC SYSTEMS CORP BAYER A.G KALAMAZOO HOLDINGS INC SUTTON LABORATORIES INC DR. MADAUX & CO MINNEAPOLIS ELECTRIC STEEL CASTINGS CY NGK INSULATORS, LTD ELI LILLY AND CY BUREAU TECHNIQUE DE VENTILATION & CLIMATISATION BTVC S.P.R.L S.A. FRACTIONNEMENT TIRTIAUX BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP TREATMENT TECHNIQUES FOR SLUDGES N.V., AFGEKORT SILT N.V.; AVEVE CABLE PRINT HOECHST ROUSSEL VET S.A GEBROEDERS CAPPELLE N.V BASF A.G S.A. INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING S.A. SOLVAY MUTOH INDUSTRIES LTD S.A. SOLVAY DSM N.V VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK VITO MUTOH INDUSTRIES LTD S.A. SOLVAY; IR. FREEK R. POSTHUMUS S.A. SOLVAY S.A. UNION MINIERE N.V S.A. HIDALGO BEISTEGUI S.A. SOLVAY UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES SERVICE METALLURGIE ELECTROCHIMIE N.V. SOUDAN PATRIMONIUM AND CONSULTING RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE ASTRAL INTERTRADE LTD BOLLEN MURIELLE VCST N.V WESTERLINCK WALD S.A. SADAC AVASCO INDUSTRIES GLAVERBEL CRUYSBERGHS RUDIGER S.A. EUROPEAN INVESTMENT PICANOL N.V ID S.A. MEMENTO VANDAMME DIRK QUOMAK; CREA FOOD LAUREYSSENS DIRK; JANSSENS MARC MARCHAL BRUNO; SOEFFERS CHRISTINE LAUREYSSENS DIRK; COUDURIER DAVID VAN VOOREN MARC ROUARD CHRISTIAN ATLAS COPCO AIRPOWER N.V RODRIGUES PEREIRA MICHEL DIAZ FLORES EVELYN MICHELLE; DIAZ LOOCKX HARALD OLIVIER; DIAZ FLORES ROSA DEBLED GEORGES CANKURTARANOGLU TAMER GHYSELEN LUC / 6

37 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0107EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0107 JUILLET 2001 JULI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD DIPAN S.A FERRERO S.P.A BROWN & WILLIAMSON TOBACCO SCHLAICH JORG; BERGERMANN RUDOLF ALLIED BREWERIES NEDERLAND N.V SCOTT PAPER CY SCHARFENBERGKUPPLUNG ALCATEL BEL NOVARTIS A.G DE BACKER P.V.B.A VSESOJUZNY NAUCHNO- ISSLEDOVATELSKY KHIMIKO- FARMATSEVTICHESKY INSTITUT IMENI S. ORDZHONIKIDZE (VNIKHFI); NAUCHNO- ISSLEDOVATELSKY INSTITUT MEDITSINSKOI RADIOLOGII AKADEMII MEDITSINSKIKH NAUK SSSR; LENINGRADSKY NAUCHNO- ISSLEDOVATELSKY INSTITUT EPIDEMIOLOGII I MIKROBIOLOGII IMENI PASTERA S.A. ANALIS S.A. PERFIL EN FRIO S.A. ANALIS REDICON CORP K.K. MATSUZAKI DELSEY FUNDERINGSTECHNIEKEN VERSTRAETEN B.V DSM N.V EDDY MERCKX EQUIPEMENTS N.V SOMFY FEINMECHANIK UND ELEKTROTECHNIK ID INDUSTRIAS GASER S.L S.A. SOCIETE NOUVELLE EUROCABLE DE GROOF AUGUSTINUS ZUFFETTI GIANFRANCO UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES HAFRA N.V NESTOR CORNEEL WALBRO CORP SILVESTRE JEAN-PAUL KRINGS JEAN-CHARLES HENRY; VERBIST DANIELLE JEANNINE; SERVAIS FRANCOISE CATHERINE VANERUM N.V TELEGARTNER KARL GARTNER BOFA N.V S.A. SOCIETE D'ETUDE DE MACHINES POUR LES ARTS GRAPHIQUES UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LOUVAIN HENRIET YVES CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES; CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L.-V.Z.W DE REUCK JOHN DESMEDT CARLOS; SCHAUBROECK HILDE ATLAS COPCO AIRPOWER N.V GUILLAUME PASCAL VANDERMERSCH LUC BERSON CONSULTING CO., LTD SHIH HUNG-MING VAN DER STRAETEN PATRICK AELVOET CHRISTIAAN VANDEVELDE MICHEL DE SCHEEMAECKER NICOLAAS MINDS N.V ID FIEREMANS OCTAAF ID BASF A.G HERTSENS SERVICE N.V / 7

38 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0108DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0108 AOUT 2001 AUGUSTUS 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP JOHN WYETH & BROTHER LTD ALZA CORP BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP WESTERN ELECTRIC CY INC BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP ALKOR KUNSTSTOFFE COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE INDUSTRIE PIRELLI S.P.A ALCATEL N.V FUNDEX N.V MARLUX GARDEN N.V BATON CLAUDE A. Ch GTE PRODUCTS CORP HALLIWEL THOMAS A.; MURPHY MARK BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V RECTICEL N.V B.V. PLAATWERKERIJ EN VERZINKERIJ V/H P. BAMMENS & ZN BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP ID S.A. AMPAFRANCE ID VIESSMANN HANS COMAU S.P.A BROWN ET WILLIAMSON TOBACCO CORP GLAXO GROUP LTD S.A. GAUDER & CO SPANNER-POLLUX S.A. LABORATOIRES OM ARALCO N.V VANHOOF JOZEF HENRI S.A. EUREXTRUSION (SOCIETE EUROPEENNE D'EXTRUSION) GLAVERBEL VOLVO CAR SINT-TRUIDEN N.V DEPOORTERE RIK RICHARD ACHIEL S.A. SOLVAY FINA RESEARCH S.A SPLITTHOFF JOSEF; TANSENS LAURETTE LA REGION WALLONNE S.A. ARJO WIGGINS S.A. FIB-SERVICES FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V DR. de FAYS ROBERT;DR. DELDIME PAUL MOL MAGYAR OLAJ- ES GAZIPARI RT MICHEL VAN DE WIELE N.V LVD CY N.V S.A. THERMIBEL GANTNER ELECTRONIC SINZ DIRK-PETER S.A. NICOBA N.V VAN DEN BERGH EDDY ARTHUR ATAB N.V., SOC.ANVERSOISE DES GOUDRONS ET ASPHALTES S.A. NESTOR MARTIN FANARA GUISEPPE; SUTERA MICHELE; SUTERA ROBERTO VAN HECKE ANTONIUS; BERBEN ERNEST S.A. BEKAERT N.V RILLING U. POHL DELTENRE JEAN-PIERRE RILLING U. POHL C.A.B. VOERTUIGTECHNIEK N.V AANKOOP VERENIGING VOOR GROOTHANDELAARS IN MODE ARTIKELEN A.V.G. N.V SAME DEUTZ-FAHR S.P.A LAUREYSSENS DIRK MAKANGA ZHOZEF SWEIJD FRANK MAES JACQUES; CIERS HANS STROOBANTS FRANCOIS K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT BAUDLEZ RAOUL CERNY CHARLES ROELANDTS DANIEL DI STEFANO CARLO VAN HOVE MARC JAN EMMA MARIA / 8

39 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0109 SEPTEMBRE 2001 SEPTEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD FN HERSTAL WESTERN ELECTRIC CY INC BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP COLGATE-PALMOLIVE CY FIAT AUTO S.P.A AMERICAN CYANAMID CY PRAKLA-SEISMOS A.G FIRMA ANTON ZAHORANSKY BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C S.A. MILLENNIUM INORGANIC CHEMICALS ALCATEL N.V DOTTA ANGELO; DOTTA LORENZO NOVARTIS A.G NGK INSULATORS LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPIJ B.V BITUMAR N.V SIPA SOCIETA ITALIANA PRODOTTI ACRILICI S.P.A NGK INSULATORS LTD FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V VERTIC OY TOYAMA CHEMICAL CO. LTD ARALCO N.V SIMPLIMATIC ENGINEERING CO ID CPIS LTD S.A. BEKAERT N.V CEBECO AGRIFAC B.V BRITISH NUCLEAR FUELS PLC BAKELITE A.G CARRIERES DE SPRIMONT S.A. SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM H.C. STARCK & CO. K.G S.A. RAFFINERIE TIRLEMONTOISE POLVA PIPELIVE B.V S.A. ION BEAM APPLICATIONS SOTEC B.V. I.O S.A. SANDOZ CHICAGO METALLIC CONTINENTAL N.V B.V.B.A EMIEL VANDERSTRAETEN;VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK VITO; K.U.L SCALA PLASTICS N.V TAMIS MOLECULAIRES POUR LA PRODUCTION D'OXYGENE SPRL TAMOX S.P.R.L S.A. ELOY & FILS SMARTMOVE,N.V KEYEUX JEAN-CLAUDE MASTBOOMS FRANCOIS; SEBREGTS CYNTHIA BRUYNO N.V WIZO INTERNATIONAL N.V AOSTE EXPORT GOYVAERTS ROBERT WARSON THEO ARALCO N.V HESLING PRODUCTS B.V INTERNATIONAL MANAGEMEN SERVICES I.M.S. N.V BERY GEORGES PAREIN ERIC SMEDING RIENK VERMER JEAN-MARIE VAN VOOREN LUC MESSADEK JALLAL GFELLER MAX DOUTRELIGNE TONY GERARD HILAIRE VILLE EMMANUEL GAELENS LUC PIERRE JOSEPH BRANCATO MARIO ANTONIO CASALS RUAIX LUIS N.V. MICHEL VAN DE WIELE LEFEBVRE PAUL HENRI JOSEPH GERMANUS DIDIER; KAWCZYNSKI JANUSZ DE SCHEEMAECKER NICOLAAS TICHOUX ANDRE LUC JOSEPH GHISLAIN HERGETH HUBERT A VANDEN DRIESSCHE JEAN; BOEDT ANATOLE BOUHY CRHISTIAN MORDANT HUBERT PAQVAY BERNARD HENDRIKS P.J STERCO B.V.B.A HUYBRECHTS GUSTAAF / 9

40 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0110 OCTOBRE 2001 OKTOBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD REYNDERS GILBERT L BRASSEUR CLAUDE SOC. DE TRANSFORMATION ET COULON D'APPLICATIONS MODERNES A T TAPE COMPANY B.V. L'INDUSTRIE ET AU COMMERCE TRAMICO CARL FREUDENBERG ARMCO INC. (SOC. DE L'ETAT D'OHIO) FERRERO S.P.A S.A. UCB CARL FREUDENBERG KENNAMETAL INC MEDICHEM S.A GLAVERBEL S.A TERUMO K.K. FAISANT LES AFFAIRES SOUS LE NOM DE TERUMO CORP EUROFLOOR S.A ID S.A. FINA RESEARCH ASAHI KASEI KOGYO K.K ENVIRONMENTAL AIR CONTROL INC VERSTRAETEN ACHIEL ID LINDAUER DORNIER N.V. MICHEL VAN DE WIELE WORMS LOUIS CABLESHARE INC. 093C0131 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A S.A. L' OREAL FIRMA ANTON ZAHORANSKY GLAVERBEL BRUCKNER TROCKENTECHNIK & CO KG G-C TOSHI KOGYO CORP OUTOKUMPU OY L' OREAL SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LTD ORTHOVITA INC MARKUS EGON & PEROT JEAN PRODATA ELECTRONICS EN ABREGE PROGELEC BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY, B.S.A.F., N.V S.A. PERFIL EN FRIO CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC SUEVIA HAIGES & CO SOBELCOM RIJKSUNIVERSITEIT GENT LABORATORIUM VOOR FARMACEUTISCHE TECHNOLOGIE N.V. SOUDAN PATRIMONIUM AND CONSULTING FASTRE CHRETIEN; PALMERS CLEMENT READY EGG ISOVER B.V LIENARD IVAN PATLICO RIGHTS N.V S.A. SOMMER LOUIS MARC S.A. UCB DE WIJNGAERT ACHILLE ANDRE BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY N.V ALVAREZ Y ALVAREZ GERMAN PEETERS MARC; WOUTERS LEO DEMAIN PIERRE-ETIENNE EGIS GYOGYSZERGYAR RT INCOROCK N.V PROOST FRANK; OP'T EYNDE DIRK CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES; CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L.-V.Z.W MANAGEMENT & TRADING N.V RAYTHEON CY ID HOLSCHER HEINZ JALLET BRUNO S.A. SOLVAY UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES GRECO JOSEPH S.A. DUNLOP FRANCE HUNG CHIH-SHIU LIEBEN MARCEL; JACOBS DANY S.A. NMC LAUREYSSENS DIRK; JANSSENS MARC; VAN DEN BRANDE DAVE LOGO-FOOT S.P.R.L VERGOUWEN FRANS MARCHAL JEAN-MICHEL; JACQUART DIDIER; GILMAIRE RAPHAËL VERLIEFDE ERWIN CEELEN PETRUS DE MEESTER WILLY LECOCQ HEIDI SCHUMACHER STEPHAN DE BUCK MARCUS MICHEL C.C /10

41 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0111EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0111 NOVEMBRE 2001 NOVEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A. SCHULMAN INC ID FERRER INTERNACIONAL S.A ROGERSON PETER; LENFANT THEO SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE KATOEN NATIE BULK TERMINALS AEROSPATIALE MATTHEWS JORDAN PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE DIEUSAERT JAN SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE LAUREYSSENS DIRK CENTRE DE RECHERCHES HERGETH HUBERT A. METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR FERDINAND BILSTEIN JR. RESEARCH INDE METALLURGIE & CO K.G. A.S.B.L. - V.Z.W BOUHY CHRISTIAN THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY FIAT AUTO S.P.A FRANZ PLASSER BAHNBAUMASCHINEN- INDUSTRIEGESELLCHAFT M.B.H FRANZ PLASSER BAHNBAUMASCHINEN-INDUSTRIE WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION PROGRAMMABLE PUMP TECHNOLOGIES INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE RHEWUM RHEINISCHE WERKZEUG- UND MASCHINENFABRIK GLAVERBEL S.A ID FIRMA GB BOUCHERIE N.V S.A. FREUDENBERG SPUNWEB VERSTEGEN CHRISTIANUS J.; KANTERS ADRIANUS H.A.M RCA LICENSING CORP SOREMARTEC TRAVAUX BATIMENT INDUSTRIALISES (S.A.R.L.) INDUSTRIES PLASTIQUES MOULES - IPM AQUACOM S.A WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION FRAMATOME & CIE ROHR WOLFGANG AMOCO CORP. 097C0069 ROHM AND HAAS CY S.A. DIAMANT BOART BAYER A.G COLGATE-PALMOLIVE CY S.A. CARTONNERIES DE THULIN HONDA GIKEN KOGYO K.K OLEDZKI EDWARD WESTFALIA SEPARATOR A.G CLAAS OHG RECTICEL CHANG WAN LI THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY SCHEDLBAUER KARL FILIPOVIC DRAGOMIR CATERPILLAR INC GALOPPIN PAPIER B.V.B.A S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE GENENCOR INTERNATIONAL INC FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY INC.; TOYO BOSEKI K.K.; MIZUSHIMA AROMA CY LTD BORCY JACQUES SPAPEN ERIC S.A. ART-SERVICE PEREAUX CHRISTIAN CHICAGO METALLIC CONTINENTAL N.V ETS. JH. REMACLE MUDDE JAN CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L. - V.Z.W S.A. MEDICORP R & D BENELUX FILIPOVIC DRAGOMIR MICHEL VAN DE WIELE N.V S.A. REBUILD WORLD RBW SCHELLEVIS BETON B.V BABYLON B.V.B.A S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT VAN HEMELDONCK EMIEL CEELEN PETRUS VAN ALPHEN WALTER; MOENS AUGUST; RAVET ALBERT ID K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT S.A. SOLVAY LAUREYSSENS DIRK; DRUYTS PAUL HUCKERT PAUL EREM SPRL LAUREYSSENS DIRK; DRUYTS PAUL /11

42 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0112 DECEMBRE 2001 DECEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD FINANCIERE DES APPLICATIONS HUWE ALAIN DE L'ELECTRICITE S.A SU-HEUNG CAPSULE CO. LTD KABEL- UND GUMMIWERKE A.G MINNESOTA MINING & MFG CY HONDA GIKEN KOGYO K.K CLECIM FIRMA GB BOUCHERIE N.V SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE L & M SERVICES B.V MAN MACHINENFABRIK AUGSBURGNURNBERG A.G SCHUTZ-WERKE & CO. K.G GEFITEC S.A FIDIA S.P.A INOPLAST NELISSEN MARCEL BINDING-BRAUEREI A.G. 097C0018 SCHERING-PLOUGH LTD ELSHOF BERNARDUS GERARDUS JOHANNES MARIA ROBERT BOSCH ROBERT BOSCH DART INDUSTRIES INC MTA KOZPONTI KEMIAI KUTATO INTEZETE; BIOGAL GYOGYSZERGYAR JAICO C.V DART INDUSTRIES INC G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP HIPP JAMES COLENS ANDRE ARALCO N.V WERKHUIZEN LAPAUW RICHTER GEDEON VEGYESZETI GYAR R.T ID TAMFELT OY AB FN HERSTAL MORI IRONWORKS CO. LTD PALL CORP HASBRO INTERNATIONAL INC., UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE S.A. SOLVAY M.R. INDUSTRIES VANHEE ARNOLD S.A. SOLVAY VAN LAEKEN JEAN PAUL SERRIEN FREDERIK THE STATE OF ISRAEL MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE NATIONAL PHYSICAL LABORATORY OF ISRAEL S.A. MOBELCO INDUSTRIES SMOES ANNE-MARIE VAN LENT HENRICUS JOHANNES DE GEEST EUGEEN AGFA-GEVAERT N.V ORPHANIDIS MICHALIS CASE HARVESTING SYSTEMS COINMASTER MANUFACTURING LTD HAKOUNE MAURICE REMI DE NIL PETER HEINE COLETTE VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK, afgekor VITO KAB EMBALLAGE SCHELL INDUSTRIES B.V SMIT ENGINEERING B.V VERRIJKT JULIEN MICHIELS HUGO REMI S.A. HAIR CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L. - V.Z.W ZF GETRIEBE N.V. SINT-TRUIDEN PROSIDER PRODOTTI SIDERURGICI S.P.A MILTON BERNARD HOLLANDER COMETAL N.V ID ID VAN CAUWENBERGH LUC ANNA PHILOMENA THIJS ERIK LAPERRE MARNIX CLAES LUDO LEOPOLD MARIA MESSADEK JALLAL CLAEYS MATTHIAS; THOMAS DIRK PIERLOT ROGER VAN CAUWENBERGH LUC ANNA PHILOMENA SCHORPION ERIC; COOLS MARIA JANE S.A MEYLAERTS LUDO /12

43 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0101 JANVIER 2001 JANUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BECKMAN INSTRUMENTS INC. STEUERUNGSTECHNIK HOECHST A.G DEVRO LTD NYE STAVANGER STAAL A/S VEW ENERGIE A.G STEIN INDUSTRIE MERCK PATENT IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES INDEPENDENT BROADCASTING P.L.C. AUTHORITY ID THE DOW CHEMICAL CY A. NATTERMANN & CIE UNIVERSITY RESEARCH CORP HOECHST A.G KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K UNILEVER N.V MERRELL DOW PHARMACEUTICALS CHEVILLOT INC THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO. N.V. LTD ID INA ACQUISITION CORP SCHLEGEL CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BASF A.G. MAATSCHAPPIJ B.V ID ID STEIN INDUSTRIE THE UNIVERSITY OF SYDNEY MAGE GEHRING ATOCHEM ETABLISSEMENT DENTAIRE MICHELIN & CIE IVOCLAR WUNSCH ADOLF MONTELL TECHNOLOGY CY B.V BIOTEST PHARMA THE PROCTER & GAMBLE CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH KRUPP-KOPPERS MAATSCHAPPIJ B.V PERFIL EN FRIO S.A RMO-WERKSPOOR SERVICES B.V CHEVILLOT; MOLNLYCKE A.B AUTZ+HERRMANN GLASDON LTD DEVRO LTD CIBA SPECIALTY CHEMICALS MERLIN GERIN HOLDING INC SOC. DE VENTE ET DE SA MAJESTE DU CHEF DU CANADA FABRICATION POUR LE REPRESENTEE PAR LE MINISTRE DECOLLETAGE LNS S.A. DE L'ENVIRONNEMENT S.A. DE TELECOMMUNICATIONS MERRELL DOW PHARMACEUTICALS MENEAR MICHAEL JOHN INC STAUFFER CHEMICAL CY ID SAINT-GOBAIN VITRAGE BOEHRINGER MANNHEIM BASF A.G SAINT-GOBAIN VITRAGE PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE HOSPAL A.G. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE FRAUNHOFER-G. ZUR FORDERUNG SCHYDLO MARTIN DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V C.P. SCHMIDT VERPACKUNGS ILLINOIS TOOL WORKS INC. WERK & CO. KG CENTRE TECHNIQUE DE STAUFFER CHEMICAL CY L'INDUSTRIE DES PAPIERS SAINT-GOBAIN VITRAGE CARTONS ET CELLULOSES ATELIERS DE CONSTRUCTIONS COMMUNAUTE EUROPEENNE DE MECANIQUES DE VEVEY S.A. L'ENERGIE ATOMIQUE BASF A.G. EURATOM;ASSOCIATION POUR LA GAO G. FUR AUTOMATION UND PROMOTION DE LA TECHNOLOGIE ORGANISATION M.B.H. PROMOTECH PETTERSSON PER MARTIN; SALIN MERLIN GERIN RUNE YOKOGAWA ELECTRIC CORP.; TANABE SEIYAKU CO. LTD ENSUIKO SUGAR REFINING CY LTD A. NATTERMANN & CIE CONTINENTAL A.G UNION CARBIDE CORP HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK COMMISSARIAT A L'ENERGIE FUR OEL-HYDRAULIK & ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE CO. K.G. CARACTERE SCIENTIFIQUE UNILEVER N.V. TECHNIQUE ET INDUSTRIEL HILTI A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS RESEARCH AND DEVELOPMENT PTY. HOLDING INC. LTD SAINT-GOBAIN VITRAGE GROBLY WALTER; STOCKER BRUNO A. NATTERMANN & CIE TORII & CO. LTD REGIE NATIONALE DES USINES ROSEMOUNT INC. RENAULT HUGHES AIRCRAFT CY MONTELL TECHNOLOGY CY B.V NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO RHONE-POULENC CHIMIE CO. LTD; ATOCHEM REGIE NATIONALE DES USINES CIBA SPECIALTY CHEMICALS RENAULT HOLDING INC TRANSFORMATOREN UNION A.G ID LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE THE FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD YTONG A.G ROHM LEIFHEIT A.G SOLVAY SAINT-GOBAIN VITRAGE BASF A.G MONSANTO CY BORDEN CHEMICAL INC. (Une WERZALIT-WERKE J.F. WERZ K.G. Soc. de l'etat de Delaware) STEIN INDUSTRIE THE BOARD OF TRUSTEES OF THE CARL GERINGHOFF & LELAND STANFORD JUNIOR CO K.G. UNIVERSITY KLINGE PHARMA E.I. DU PONT DE NEMOURS AND TOKYO TATSUNO CY LTD CY ICI AUSTRALIA LTD UNIVERSITE PAUL SABATIER LES CABLES DE LYON TOULOUSE III;S.A. ATECA RHONE-POULENC SANTE OCE-NEDERLAND B.V SAINT-GOBAIN VITRAGE DEGREMONT CEGEDUR SOC. DE BASF A.G. TRANSFORMATION DE L'ALUMINIUM CHARBONNAGES DE FRANCE PECHINEY ASTRA A.B ROBERT FINKE K.G MONTELL TECHNOLOGY CY B.V KLINGE PHARMA BALDWIN JACK EDWARD; BASAK ENIRISORSE S.P.A. AMIT PREH-WERKE & CO. K.G NIPPON PAPER INDUSTRIES CO OSAKA UNIVERSITY LTD MELZER MASCHINENBAU G.M.B.H THE LUBRIZOL CORP SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A VIDAL STELLA MARIS HENKEL K.G.A.A THE LUBRIZOL CORP THE PROCTER & GAMBLE CY AMERICAN TELEPHONE AND BP CHEMICALS LTD TELEGRAPH CY INTERNATIONAL BUSINESS AMERICAN TELEPHONE AND MACHINES CORP. TELEGRAPH CY HORMANN KG ANTRIEBS- UND SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD / 1

44 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0101DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN NEC CORP. & CO IMCERA GROUP INC THAMES WATER UTILITIES LTD YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT WASHINGTON UNIVERSITY CY LTD BINDICATOR CY BOEHRINGER MANNHEIM GEORG FISCHER A.G SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ROSEMOUNT INC SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE STEWART CHARLES L. (PRODUCTION) MICRO MOTION INC MONSANTO CY WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP COMPACTUS A.G MICRO MOTION INC ALCATEL CIT MITSUI CHEMICALS INC LEGO A/S DEGREMONT; LYONNAISE DES EAUX SCHOELLER-PLAST A.G MICRO MOTION INC AMTECH CORP ECC INTERNATIONAL LTD SIGMA-TAU INDUSTRIE SWENSON RICHARD A. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A ALCATEL ITALIA S.P.A DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD CAULDRON LTD PARTNERSHIP ENICHEM SYNTHESIS S.P.A MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E ROHM AND HAAS CY DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TADANO LTD TECNOLOGICA BEND RESEARCH INC ID MATRA ESPACE RHONE-POULENC SANTE GFT G.- FUR TRENNTECHNIK HENKEN NON FOOD HOLDING B.V. M.B.H DEGUSSA A.G DOWELANCO KARL THOMAE EASTMAN KODAK CY (A NEW DEHLER YACHTBAU JERSEY CORP.) HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN GTE PRODUCTS CORP. B.V DE NORA S.P.A S.A. SUPRADIAMANT DE DROIT EXXON CHEMICAL PATENTS INC. FRANCAIS ALCATEL N.V CIE GENERALE DES MATIERES M-TEC MATHIS TECHNIK NUCLEAIRES; FRAMATOME HOECHST A.G MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E STINE SEED FARM INC. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. TECNOLOGICA ALKOR KUNSTSTOFFE GENERAL INSTRUMENT CORP. OF SIEMENS A.G. DELAWARE LORSCH JOHANNES NEC CORP HOSPAL INDUSTRIE SCHUBERT & SALZER INGOLSTADT DEGUSSA A.G. ARMATUREN SIEMENS A.G HAFSLUND NYCOMED INNOVATION A. NATTERMANN & CIE. A.B DEGUSSA A.G HOECHST CELANESE CORP MONTELL TECHNOLOGY CY B.V MATRA MARCONI SPACE FRANCE TH. GOLDSCHMIDT A.G SUMITOMO CHEMICAL CY LTD BBB S.P.A SIEMENS A.G ROHM AND HAAS CY SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO CIBA SPECIALTY CHEMICALS LTD HOLDING INC COAL PRODUCTS LTD REXENE PRODUCTS CY (A BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD DELAWARE CORP.) SAINT-GOBAIN VITRAGE SANDUSKY INTERNATIONAL INC. INTERNATIONAL TEXACO DEVELOPMENT CORP ROUSSEL UCLAF UNION CARBIDE CORP YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT HAK BAREND WILLEM CY OF THE HEBREW UNIVERSITY ADOLF WURTH & CO. OF JERUSALEM K.G KLIGMAN ALBERT M CHAMPION SPARK PLUG CY IMRE CORP GOLDEN TRADE S.R.L KALVERKAMP KLEMENS F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G NYCOMED INNOVATION A.B SHELL INTERNATIONALE RESEARCH LETOURNEUR BERNARD MAATSCHAPPIJ B.V MICRO MOTION INC MITSUI CHEMICALS INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH YOSHIDA HIROKAZU MAATSCHAPPIJ B.V AT&T CORP EXXON CHEMICAL PATENTS INC JANSSEN PHARMACEUTICA N.V S.A. CECA HOECHST CELANESE CORP MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E IMCERA GROUP INC. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E S. BIGAGLI & C. S.P.A. TECNOLOGICA SHELL OIL CY SCHERING A.G MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E MICRO MOTION INC. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E SIEGENIA-FRANK K.G. TECNOLOGICA ELORA-WERKZEUGFABRIK MEMC ELECTRONIC MATERIALS INC STARPLAST SHELL INTERNATIONALE RESEARCH KUNSTSTOFFVERARBEITUNG MAATSCHAPPIJ B.V MOBIL OIL CORP HOECHST A.G CHAMPION SPARK PLUG CY KABEL RHEYDT A.G J.C. BAMFORD EXCAVATORS LTD ID ROUSSEL UCLAF SARCOS INC ICI AMERICAS INC CHIRON CORP LEOPOLD AUMAYR & THE SECRETARY OF STATE FOR CO. K.G. DEFENCE IN HER BRITANNIC KAWAKEN FINE CHEMICALS CO. LTD MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE AT&T NETWORK SYSTEMS UNITED KINGDOM OF GREAT INTERNATIONAL B.V. BRITAIN AND NORTHERN IRELAND SPIERINGS FERDINAND HUBERT CHIRON CORP. FRANCISCUS GERARDUS S.A. MEISTER BENELUX EKC TECHNOLOGY INC AMORPHOUS SILICON INC.; ASAHI GROUP LOTUS LTD GLASS CY LTD MINNESOTA MINING AND MFG CY BASF LACKE + FARBEN A.G ENVIROGUARD INC SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY MONTELL TECHNOLOGY CY BV LTD S.A. GEC ALSTHOM ALCATEL FIBRES OPTIQUES NATIONAL STARCH AND MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E CHEMICAL INVESTMENT HOLDING DELLA RICERCA SCIENTIFICA E CORP. TECNOLOGICA MILES INC GEORG FISCHER A.G GOLDEN TRADE S.R.L ARISTECH CHEMICAL CORP SIEMENS A.G JT- ELEKTRONIK GUYOMARC'H NUTRITION ANIMALE ROHM AND HAAS CY GEBR. LODIGE MASCHINENBAU DADE BEHRING MARBURG ALCATEL SEL A.G FISCHERWERKE ARTUR FISCHER CLARIANT & CO. K.G NIPPON OIL AND FATS CY LTD ERNST WINTER & SOHN IDEMITSU KOSAN CY LTD / 1

45 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD SEXTANT AVIONIQUE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HILTI A.G. MAATSCHAPPIJ B.V S. BIGAGLI & C. S.P.A ID BASF A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS AGFA-GEVAERT A.G. HOLDING INC STERLING DIAGNOSTIC IMAGING ID. INC HOECHST A.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP NYCOMED IMAGING AS ID CHUBB & SONS LOCK AND SAFE CY THOMSON SURVEILLANCE VIDEO LTD CROMA S.A.R.L SCM CONTAINER MACHINERY LTD SOC. PROLABO NGK INSULATORS LTD S.A. ASTRA PLASTIQUE DE SOC. D'APPLICATIONS GENERALES DROIT FRANCAIS D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE KIHA-TEXTILIEN ; SAGEM FINSEL NORBERT; CARUSO AEROSPATIALE SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE FILOTEX; ALCATEL N.V CHEMIE LINZ GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA SPRUGEL FRIEDRICH; ANGERER S.R.L. WERNER SIEMENS A.G MERRELL DOW PHARMACEUTICALS BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. INC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID ASTRAZENECA A.B F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC BALPE MICHEL AGFA-GEVAERT N.V RAPISARDA NUNZIO; FRANCIA PFIZER INC. FARMACEUTICI INDUSTRIA SCHERING CORP. FARMACO BIOLOGICA S.R.L.; S.A. L' AIR LIQUIDE POUR PIGNATARO SALVATORE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. PROCEDES GEORGES CLAUDE INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ISOVER SAINT-GOBAIN ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS MERLIN GERIN CIBA SPECIALTY CHEMICALS LBE BEHEIZUNGSEINRICHTUNGEN HOLDING INC.; CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.P.A CLAAS OHG CLARIANT HOECHST A.G ADOLF WURTH & CO CHEMIE LINZ K.G JANSEN A.G MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES DELLA RICERCA SCIENTIFICA E P.L.C. TECNOLOGICA HOECHST A.G ECC INTERNATIONAL LTD FESTO K.G THE SINGER CY N.V KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC THE BOC GROUP P.L.C ETS JOSEPH OPINEL & CIE INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SAINT-GOBAIN VITRAGE WASHINGTON UNIVERSITY INTERNATIONAL NIHON MEDI- PHYSICS CO. LTD BERGAL-WERK SEESEMANN NYCOMED IMAGING AS & CO GEORG FISCHER A.G KREYLOS HANS-ALBERT KIMBERLY-CLARK TIOXIDE GROUP SERVICES LTD S.A. GEC ALSTHOM FRYMA-MASCHINEN A.G HYDRO-QUEBEC S.A. SEXTANT AVIONIQUE POLAROID CORP HOECHST A.G METRONIC AVE INC L' OREAL CROWN BERGER LTD INDUSTRIAS GASER S.L INVENTIO A.G BRIGNON FRANCOIS CRUCIBLE MATERIALS CORP INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ARISTECH CHEMICAL CORP. ET DE LA RECHERCHE MEDICALE SCHNELL HEINRICH INSERM JBL SCIENTIFIC INC DOLE FOOD CY INC REXNORD KETTE & CO CELLTECH THERAPEUTICS LTD K.G CORNELL RESEARCH FOUNDATION THE UPJOHN CY INC MALLINCKRODT INC. (A DELAWARE ROSEMOUNT INC. CORP.) PHARMACIA & UPJOHN S.P.A SEMINIS VEGETABLE SEEDS INC.; VIRATEC THIN FILMS INC. CORNELL RESEARCH FOUNDATION INTERNATIONAL BUSINESS INC. MACHINES CORP NESSA NILS; PETTERSEN DAG OTTO MARKERT & SOHN DSM N.V KELLER S.P.A HERAEUS ELECTRO-NITE IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD INTERNATIONAL N.V HOECHST A.G CULTOR CORP ROHM AND HAAS CY NESTLE PRODUKTE A.G SUN CY INC. (R&M) OPTISCHE WERKE G. RODENSTOCK MAROC-CHIMIE YOSHIDA HIROKAZU RDH LABORCHEMICALIEN KIRIN BREWERY CY LTD; RIKEN & CO. K.G. VITAMIN CO. LTD ALCATEL CONVERTERS MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E DAIKIN INDUSTRIES LTD TECNOLOGICA KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K VALOR LTD ZERIA PHARMACEUTICAL CO. LTD; S.A. AMPAFRANCE HAMARI CHEMICALS CO. LTD CIBA SPECIALTY CHEMICALS NOSS KARL AUGUST HOLDING INC STEINBOCK BOSS ID. FORDERTECHNIK ID G.- FUR AUTOMATION UND KLAUS KIESSLING METALL- UND ORGANISATION M.B.H. GOA APPARATEBAU & CO MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E K.G. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E DYNEON TECNOLOGICA CANNONDALE CORP ROHM AND HAAS CY CLARIANT ROQUETTE FRERES ETS BETEMS & CIE S.A.R.L E.I. DU PONT DE NEMOURS AND E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY CY; BROWN LAMAR W BASF A.G SIEMENS A.G STERLING DIAGNOSTIC IMAGING DOW CORNING TORAY SILICONE CY INC. LTD KARL VIEH S.A. BEKAERT N.V S.A. GEC ALSTHOM KUMA RSP B.V SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD VALOR LTD FRAMATOME BALTIMORE AIRCOIL CY MERLIN GERIN S.A. L' AIR LIQUIDE POUR / 1

46 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0101DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES FUR OEL-HYDRAULIK & PROCEDES GEORGES CLAUDE CO. K.G SICIM S.P.A DEGUSSA-HÜLS A.G SOLLAC ROHM AND HAAS CY FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA PHILLIPS PETROLEUM CY ANSALDO DSM CHEMIE LINZ BASF A.G BEB ERDGAS UND ERDOL FRIEDRICH GROHE A.G. & CO. ; VEENKER MANFRED K.G SUNDYNE CORP. UNE SOC. DE FERCO INTERNATIONAL USINE DE L'ETAT DE DELAWARE FERRURES DE BATIMENT MEDRAD INC CIE GENERALE D'AUTOMATISME BETRIEBSANLAGEN UND CGA-HBS GRUNDBESITZ BUG PIRC BOGUMIL GERDES HEINRICH; FELDKER ALOIS BASF A.G AEROSPATIALE SOC. NATIONALE HOECHST SCHERING AGREVO INDUSTRIELLE DSM N.V HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN SOC. DE CONSTRUCTIONS DE B.V. MATERIEL METALIQUE ET EASTMAN KODAK CY ELECTRIQUE SOCAMEL SORRELL ANTHONY PETER BAKELITE A.G MALLINCKRODT MEDICAL INC SIEGENIA-FRANK K.G EISENMANN FORDERTECHNIK K.G LASER BIOTECH INC. (KOMPLEMENTAR: EISENMANN FIRMA RUDOLF BISCHOF STIFTUNG) IMCLONE SYSTEMS INC.; JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA HENKEL K.G.A.A. AT CHAPEL HILL AUTEX INC STERLING DIAGNOSTIC IMAGING SEVERN TRENT WATER LTD INC G.D. SEARLE & CO.; MONSANTO ROHM AND HAAS CY CY B S.P.A TILLOTTS PHARMA A.G ID SPECIALITES ET TECHNIQUES EN MICRO MOTION INC. TRAITEMENTS DE SURFACE- STTS ID ONTARIO LTD NYCOMED IMAGING A/S AGFA-GEVAERT A.G PODD STEPHEN D.; PODD VICTOR IRON CARBIDE HOLDINGS LTD I. JR SIEMENS A.G HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS STEAG A.G. CORP CHEMSON POLYMER-ADDITIVE GREENHOUSE ALBERT M PFIZER INC PHARMACIA BIOTECH A.B S.A. LABORATOIRE EUROPHTA SCHERING A.G EASTMAN KODAK CY CENTRE NATIONAL DE LA ROHM AND HAAS CY RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS WIDIA ANTIBIOTICOS S.P.A DAILEY INTERNATIONAL INC EASTMAN KODAK CY ELOMA BEDARFSARTIKEL LEGRAND JEAN-JACQUES ZUR GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNG OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH OFFSHELL TRADING LTD MAATSCHAPPIJ B.V IGR ENTERPRISES INC KRAMPE FRANZ IVECO MAGIRUS A.G HOLTER HEINZ F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G VOEST-ALPINE SCHIENEN SUMITOMO CHEMICAL CY LTD CHEVRON U.S.A. INC D. SWAROVSKI & CO SCHERING CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.A. MONSANTO EUROPE MAATSCHAPPIJ B.V S.A. SEB IVECO MAGIRUS A.G BEHEERSMAATSCHAPPIJ SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD VERSTRAETEN B.V ROQUETTE FRERES ALCATEL CIBA SPECIALTY CHEMICALS THOMSON-CSF SEMICONDUCTEURS HOLDING INC. SPECIFIQUES SIEMENS A.G ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE AUER GERHARD D'ELECTRICITE HOECHST A.G EGIS GYOGYSZERGYAR RT ID MITSUI CHEMICALS INC BECTON DICKINSON AND CY GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) STAYL-MEDIZINTECHNIK JOSEF KRATZ JK CIBA SPECIALTY CHEMICALS BEHEERSMAATSCHAPPIJ HOLDING INC. VERSTRAETEN B.V PMA ELEKTRO A.G ROHM AND HAAS CY HOSPAL A.G CARNAUDMETALBOX P.L.C NATIONAL STARCH AND CHEMICAL ELI LILLY AND CY INVESTMENT HOLDING CORP GEBERIT TECHNIK A.G CLARIANT S.A. FERRAZ AGRO INDUSTRIE RECHERCHES ET STERLING DIAGNOSTIC IMAGING DEVELOPPEMENTS ARD; INC. ZSCHIMMER & SCHWARZ AMERICAN PHARMED LABS INC. & CO. CHEMISCHE FABRIKEN APL APPLEXION STERLING DIAGNOSTIC IMAGING METALL-KUNSTSTOFF-TECHNIK INC. & CO. K.G. MKT MARKEM CORP S.A. SEB GFV VERSCHLUSSTECHNIK BEIERSDORF A.G. & CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BASF A.G. MAATSCHAPPIJ B.V KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K RHONE-POULENC RHODIA A.G PARAGON INTERNATIONAL B.V DYSTAR JAPAN LTD S.A. SOLVAY VERWALTUNGS LOHSE & S.A. SCHLUMBERGER INDUSTRIES CO. K.G ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE S.A. COMPANIA ROCA-RADIADORES D'ELECTRICITE AGFA-GEVAERT N.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.A. BULL HOLDING INC GEHRING MANFRED LIEDER MASCHINENBAU SIEMENS A.G. & CO. K.G SULLER ATTILA; TOTH ARPAD SIEMENS A.G HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN PARI SPEZIALISTEN A.G. FÜR EFFEJKTIVE INHALATION VOITH SULZER PAPIERTECHNIK BASF CORP. PATENT SOLLAC AGFA-GEVAERT A.G ALCATEL BELL N.V.; ALCATEL S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V ZENECA INC ID EASTMAN CHEMICAL CY SUMITOMO CHEMICAL CY LTD MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK INC / 1

47 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS TOX-DUBEL-WERK R.W. ROBERT BREUNING HECKHAUSEN & CO. K.G ROMAN BAUERNFEIND GEFINEX POLYMERSCHAUME VERPACKUNGSWERK SAFETY-KLEEN UK LTD CIE GENERALE DES ETS ROCHE DIAGNOSTICS MICHELIN-MICHELIN & CIE WACH JOHANN FRANZ SCHMIDT FRANZ SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SCHWARZ PHARMA A.G S.A. DSLE SYSTEM WACKER-CHEMIE FACE SAMUEL ALLEN JR.; FACE GAS- ELEKTRIZITATS- UND BRADBURY ROBINSON; ROGERS WASSERWERKE KOLN A.G. GLENN FREDERICK; DARROW AMP-AKZO LINLAM VOF DARRELL LEE; BISHOP RICHARD PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL PATTEN INC PROPHYTA BIOLOGISCHER STETTER MARTIN PFLANZENSCHUTZ KARL PFISTERER BIELEFELDER KUCHENMASCHINEN- ELEKTROTECHNISCHE UND TRANSPORTGERATE-FABRIK SPEZIALARTIKEL & CO. VOM BRAUCKE K.G HENNIGES ELASTOMER- UND PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE KUNSTSTOFFTECHNIK & SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE CO. K.G BORTONE CESARE DAVANTURE GILLES TENDER CORP ROSENBAUER INTERNATIONAL A.G EASTMAN CHEMICAL CY BASF A.G THE REGENTS OF THE SOC. NOUVELLE D'APPLICATIONS UNIVERSITY OF CALIFORNIA MECANIQUES ET OPTIQUES SNAMO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND S.A. CY TORRI S.P.A KLAUS HERRMANN A.G COMMISSARIAT A L'ENERGIE PQ CORP. ATOMIQUE WOCHNER MARTIN; WOCHNER MARKUS ROHM AND HAAS CY S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & SUN CHEMICAL CORP. FINANCE S.A. MOULINEX S.A. TAU PROMOCIONES GAZ DE FRANCE FRIWO SILBERKRAFT G.- FUR GIAT INDUSTRIES BATTERIETECHNIK M.B.H HARLE ANTON ID S.A. ELF ATOCHEM S.A. IMRA EUROPE; TECHSONIC VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK HARTMANN-KULBA BAUCHEMIE & CO. K.G DLW A.G ALBERT HEIJN B.V EUROPE SERVICES INTERACTIFS RHODIA CHIMIE SCE FLEXICO-FRANCE SATIMAGE KELLY WANDA MARY CIE GENERALE DES ETS MERCK PATENT MICHELIN - MICHELIN & CIE S.A. HERMES TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK J.C. BAMFORD EXCAVATORS LTD LEIFHEIT A.G BASF A.G INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SCHMIDT & LENHARDT & VIESEL MANFRED CO. OHG VOEST-ALPINE SCHIENEN FRAMCKE HORST; VONTOBEL PETER MUNDLER GERHARD TRAUTWEIN & CO S.A. SEB GOTTO RAY J.; WYATT VICTOR PECHINEY RHENALU OSRAM SYLVANIA INC KEGLER MAURICE DAEYOUNG PACKAGING CO. LTD GRUNDIG A.G CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR DITTA INDIVIDUALE ALBERTO AUTOMOBILES CESA GRANARA HOCK HANS-JOACHIM SIEMENS DUEWAG ENRETEC POLYCHEMIE SCHIENENFAHRZEUGE ENTSORGUNGS- UND RECYCLING ROSENBERG GERHARD TECHNIK LE CARBONE LORRAINE DAEYOUNG PACKAGING CO. LTD MARCEGAGLIA WERNER ASTON PACKAGING LTD FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE OSRAM SYLVANIA INC E.I. DU PONT DE NEMOURS AND INTERNATIONAL BUSINESS CY MACHINES CORP BASF A.G TRUSTEES OF BOSTON UNIVERSITY AGA GAS & CO. K.G.; FROST BARRY JOHN EWT HANDELSHAUS BETEK BERGBAU- UND SACHSEN HARTMETALLTECHNIK KARL-HEINZ OPTISCHE WERKE G. RODENSTOCK SIMON & CO. K.G.; DIVIDELLA A.G. WIRTGEN DORNER REINER; DIECKMANN PROLASER LTD KEDEN HANS-KARL RHODIA CHIMIE AMATI COMMUNICATIONS CORP SCA MOLNLYCKE ZENECA LTD ASSOCIATION GRADIENT;SOC. DES DEVRO P.L.C. TECHNIQUES EN MILIEUIONIS ANT FIRST PATENT A.G. STMI OCE PRINTING SYSTEMS DSM N.V BAYER A.G BEHEERSMAATSCHAPPIJ ROCHE DIAGNOSTICS VERSTRAETEN B.V PILGRIMM HERBERT BOUSSIGNAC GEORGES SIEMENS A.G SCA MOLNLYCKE BRAUN A.G GERRIETS GERRIT D.A.; MEDTRONIC INC. BARTLING LUDWIG RATHOR A.G GIAT INDUSTRIES; ICD HOLDING PEERLESS PLASTICS PACKAGING B.V. LTD CAMBRIDGE MOLECULAR CARN TANGUY TECHNOLOGIES LTD BAYER A.G ROCHE DIAGNOSTICS HENKEL K.G.A.A DIAMETRICS MEDICAL LTD SOLUTIA INC BOUR JEAN; BOUR FRANK ENSINGER & CO SMITH & NEPHEW P.L.C BETZDEARBORN INC PFIZER INC INTERNATIONAL BUSINESS SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. MACHINES CORP BOEHRINGER MANNHEIM OKLAHOMA MEDICAL RESEARCH S.A. RHONE-POULENC RORER FOUNDATION BASF A.G SIEMENS A.G SMITHKLINE BEECHAM P.L.C SCHNEIDER (USA) INC ID ASSOCIATION FORMABOIS; PFIZER INC. DOUSSOUX JACQUES LION LABORATORIES P.L.C THE DOW CHEMICAL CY HYDAC TECHNOLOGY LENZING A.G LUDWIG WEISS ULAMO BEHEER B.V KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH / 1

48 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0101DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MAATSCHAPPIJ B.V SOLUTIA INC EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE ECIA BULLINGER ACHIM; FRITSCH KLAUS-DIETER STOPINC A.G INOPLAST EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE ECIA DEGUSSA-HULS A.G F.A.S IBM CORP SOLVAY DEUTSCHLAND POLYTHERM VERTRIEBSGESELLSCHAFT HAUSTECHNISCHER ARTIKEL M.B.H VERITAS GUMMIWERKE A.G CONSORTIUM FUR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE BOLLINI JEAN ROUX MICHEL CALDI MICHEL JAMES GILBERT LTD ANTUNES EDUARDO KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN; PFLUG JOCHEN BASF A.G MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. BERLIN L' OREAL EBERT DESIGN & CO. K.G S.A. SAPHIR MEDICAL CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES CESA PAPPLER ROBERT HORMANN WOLFGANG SIEMENS DUEWAG SCHIENENFAHRZEUGE S.A. ELF ATOCHEM BASF A.G DONALDSON CY INC LAUK CHRISTIANE SIEMENS A.G S.A. LIAISONS ELECTRONIQUES- MECANIQUES LEM S.A. GENSET SERIEYS FRANCIS BASF A.G ID ADVANCED CARDIOVASCULAR SYSTEMS INC VIELER ERNST SAVARD FRANCK CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS S.A. CASTOLIN STORCK MARKUS KRESS HANSJORG S.A. PLASTO WACKER-CHEMIE BASF A.G POTSCHIES HEINZ INSIDE TECHNOLOGIES TYCO ELECTRONICS LOGISTICS A.G / 1

49 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0102EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0102 FEVRIER 2001 FEBRUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD MEYER ANTON SAINT-GOBAIN VITRAGE BLACK & DECKER INC. INTERNATIONAL ID SHELL OIL CY SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED SAINT-GOBAIN VITRAGE CY P.L.C. INTERNATIONAL MONTEDISON S.P.A SCHERING A.G. BERLIN UND DE NORA S.P.A. MUNCHEN MERRELL TORAUDE ET CIE CENTA ANTHONY RICHARD JOHN WYETH & BROTHER LTD LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS LIFA LICHTFILTERFABRIK INH. ET CHAUSSEES OSKAR KELLNER SMITH & NEPHEW CASTING INC ALBERT-FRANKENTHAL A.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP RIVELLES SABATER DOLORES; STIRNADEL ALFRED ALCALA PERALES TERESA; MANES PAPENTES TALGOS S.A. USO CARMEN; CALABUIG SANCHIS BOEHRINGER MANNHEIM AMPARO INTEX PHARMAZEUTISCHE PETER-BTRGUMMIWERKE A.G. PRODUKTE A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES MAATSCHAPPIJ B.V. LTD E.R. SQUIBB & SONS INC EXXON CHEMICAL PATENTS INC S.A. GIAT INDUSTRIES HOSPAL A.G DEGUSSA A.G QUAESTUS CORP CIE DE SIGNAUX ET SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD; D'ENTREPRISES ELECTRIQUES SENJU PHARMACEUTICAL CO.LTD IBC TRANSPORT CONTAINERS LTD CLARIANT MERCK SHELL INTERNATIONALE RESEARCH THE DOW CHEMICAL CY MAATSCHAPPIJ B.V KABEL UND METALLWERKE JOHN WYETH & BROTHER LTD GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP KRUPP-KOPPERS ELI LILLY AND CY STEIN INDUSTRIE SAINT-GOBAIN VITRAGE MERLIN GERIN INTERNATIONAL THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ROUSSEL UCLAF FMC CORP. (UK) LTD WANNER ISOFI ISOLATION CPC INTERNATIONAL INC DEUTSCHE CARBONE A.G MALTER-DARIES JAY SIEMENS A.G HOECHST A.G MITSUBISHI RAYON CO. LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GEORG KESEL & CO. MAATSCHAPPIJ B.V. K.G BAYER A.G TEUCO GUZZINI S.R.L SIGNAL APPLIED TECHNOLOGIES BENCKISER N.V. INC THE DOW CHEMICAL CY; DOW SAINT-GOBAIN VITRAGE CHEMICAL (HELLAS) A.E UNITED TECHNOLOGIES CORP THE REGENTS OF THE THE LUBRIZOL CORP. UNIVERSITY OF CALIFORNIA GREGO A.G NIPPON CHEMIPHAR CO. LTD PALL CORP GEBRUDER SULZER A.G FIRMA CARL FREUDENBERG PEAUDOUCE BACKUS BEHEER B.V SIEMENS A.G STEIN INDUSTRIE; HOUILLERES PATENTES TALGOS S.A. DE BASSIN DU CENTRE ET DU THE LUBRIZOL CORP. MIDI ETABLISSEMENT PUBLIC A STRABAG HOCH- UND CARACTERE INDUSTRIEL ET INGENIEURBAU A.G. COMMERCIAL MELLGREN ASBJORN; BAKKE KNUT TRUTEK RESEARCH INC SEQUA & CO. MEGTEC RDH LABORCHEMICALIEN SYSTEMS K.G. & CO. K.G TELEFONAKTIEBOLAGET L M MITSUBISHI CHEMICAL CORP. ERICSSON SPISNI DINO; SASSO MIRELLA; CHISSO CORP. PELLEGRINI GIULIANO; WASHINGTON UNIVERSITY PELLEGRINI PAOLA FILOTEX SAINT-GOBAIN VITRAGE YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT BASF A.G. CY LTD TELECOM ITALIA MOBILE S.P.A SHOWA DENKO K.K PROCTER & GAMBLE EUROPEAN PPG INDUSTRIES INC. TECHNICAL CENTER BRITA WASSER-FILTER-SYSTEME ID BASF A.G INCO ALLOYS INTERNATIONAL INC BOEHRINGER INGELHEIM LTD ZENECA INC KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K THE DOW CHEMICAL CY VIESSMANN WERKE & CO STRATUS COMPUTER INC NIKKO CO. LTD INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE CONTINENTAL A.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP W.L. GORE & CO BENCKISER N.V GEORG FRITZMEIER & SEA-LAND SERVICES INC. CO INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE METAL BOX P.L.C ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE MÄRZ PETER; POSTEL JÜRGEN NATIONAL FIRMA CARL FREUDENBERG WASHINGTON UNIVERSITY AMERICAN TELEPHONE AND HORNITEX WERKE GEBR. TELEGRAPH CY KUNNEMEYER & CO. K.G PROCTER & GAMBLE EUROPEAN ALTEN GERATEBAU TECHNICAL CENTER AMERICAN TELEPHONE AND BRUGGER INGE; BRUGGER STEPHAN TELEGRAPH CY STEIN INDUSTRIE RHONE-POULENC RHODIA A.G ID MEYER DOROTHEE ALCATEL CIT ED. HAAS NAHRMITTEL J.C. BAMFORD EXCAVATORS LTD SYNBRA UNIE B.V SHOWSCAN FILM CORP HERBERTS WAVIN A.G IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES SOLVAY P.L.C BANGOR TEXTILE MACHINES LTD MINNESOTA MINING AND MFG CY MONSANTO P.L.C NATIONAL STARCH AND CHEMICAL NIPPON CHEMIPHAR CO LTD INVESTMENT HOLDING CORP EXXON RESEARCH AND SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ENGINEERING CY MAATSCHAPPIJ B.V ROQUETTE FRERES HOECHST A.G VAN DOORNE'S TRANSMISSIE B.V GEORG FISCHER A.G REDLAND ROOF TILES LTD WATERLEC LTD CHIRON CORP AT&T CORP / 2

50 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0102DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN VALOR LTD CATERPILLAR INC JESKE ERICH S.A. ATELIER DE CONSTRUCTION SIEPMANN-WERKE & CO. STEIGER K.G ALKOR KUNSTSTOFFE GEBRUDER SULZER A.G ID SAXER ULRICH P.; KOLLER ID. WALTER; ASCHWANDEN FRANZ ID THE TRUSTEES OF COLUMBIA ID. UNIVERSITY IN THE CITY OF NEW ID. YORK TELEFONAKTIEBOLAGET L M KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. ERICSSON ENGINEERED DATA PRODUCTS INC BASF LACKE + FARBEN A.G SUNTORY LTD; SHIONOGI SEIYAKU OTIS ELEVATOR CY K.K KABEL RHEYDT A.G TORAY INDUSTRIES INC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ENGELHARD CORP ID THE UNIVERSITY OF SYDNEY;THE PROGRESSIVE ANGIOPLASTY ELECTRICITY COMMISSION OF SYSTEMS INC.; HESS ROBERT NEW SOUTH WALES FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR BAYER A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ASTRAZENECA A.B. FORSCHUNG E.V SEPTODONT REHAU A.G. + CO SCHULTE-SCHLAGBAUM A.G FORCE 10 HOLDINGS PTY LTD PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE INNOVATIVE SOLUTIONS& SUPPORT SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE INC ID TSAMAS ANTON TORAY SILICONE CY LTD THE LUBRIZOL CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HAPPICH FAHRZEUG-UND MAATSCHAPPIJ B.V. INDUSTRIETEILE SMITH & NEPHEW P.L.C SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY AEROSPATIALE SOC. NATIONALE LTD; KOKEN CY LTD INDUSTRIELLE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH UNIVERSITY OF SOUTH ALABAMA MAATSCHAPPIJ B.V ASTRA TECH A.B MINNESOTA MINING AND MFG CY MERCK PATENT BOSTON TECHNOLOGY MOBIL OIL CORP S.A. ARJO WIGGINS SEXTANT AVIONIQUE HOECHST A.G BIOTEST PHARMA ID COMMISSARIAT A L'ENERGIE HOECHST SCHERING AGREVO ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE CARACTERE SCIENTIFIQUE HOECHST JAPAN LTD TECHNIQUE ET INDUSTRIEL S.A. SOLVAY;CIE GENERALE D' NIKKO CO. LTD ELECTRICITE ID BEECHAM GROUP P.L.C POSNER BRIAN FLEISCHHACKER GERHARD BRAAS BAYER A.G ID EISAI CO. LTD G. WALTER STEFFENS VIANOVA KUNSTHARZ A.G. & CO TSUDAKOMA KOGYO K.K MORTON INTERNATIONAL INC ROCKWOOL/ GRODAN B.V STRATO/INFUSAID INC ANT NACHRICHTENTECHNIK KNAKRICK EDUARD DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN BEECHAM GROUP P.L.C AQUAFORM INC GREENLAND GELDROP B.V AMOCO CORP CLAAS OHG BESCHRANKT HAFTENDE OFFICE NATIONAL D'ETUDES ET OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT DE RECHERCHES AEROSPATIALES THE LUBRIZOL CORP. ONERA UAB RESEARCH FOUNDATION GEORG FISCHER SLOANE INC FORD MOTOR CY LTD INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE NEW YORK UNIVERSITY; YEDA INSTITUT NATIONAL DE LA RESEARCH AND DEVELOPMENT CY RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA LTD SYSTEC ENGINEERING KNAUER ANCHOR BUILDING PRODUCTS LTD & CO. K.G BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD GENERAL ELECTRIC CY ASAHI GLASS CY LTD BAYER A.G HUPPE FORM SONNENSCHUTZ- UND ZELLWEGER LUWA A.G. RAUMTRENNSYSTEME IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E VIRGINIA TECH FOUNDATION DELLA RICERCA SCIENTIFICA E HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS TECNOLOGICA CORP DEUTSCHE THOMSON-BRANDT AT&T CORP AMOCO CORP GEORG FISCHER A.G KYNOCH AGROCHEMICALS GENERAL ELECTRIC CY (PROPRIETARY) LTD HOECHST A.G SOC. D'INVESTISSEMENT DANS LA SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MICROSCOPIE S.A. SIM MAATSCHAPPIJ B.V EISAI CO. LTD SMITH & NEPHEW P.L.C DOW CORNING TORAY SILICONE CY DENTO-MED INDUSTRIES INC. LTD BECTON DICKINSON AND CY NORIAN CORP KRAFT GENERAL FOODS FRANCE KABEL RHEYDT A.G MATYSIAK LUCIEN QUEST INTERNATIONAL B.V BRAUNSCHWEIGISCHE LEEMPUT GEERT HERMANNUS; MASCHINENBAUANSTALT A.G. LEEMPUT HERMAN UITZ MARK O S.A. SCHNEIDER ELECTRIC METACON A.G MERLIN GERIN HOYER & CO. K.G ULTRALUX A.B E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CRUCIBLE MATERIALS CORP. CY THE UPJOHN CY; CORNELL MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. RESEARCH FOUNDATION INC THERATECH INC HT TROPLAST A.G SCHWARZ PHARMA A.G KENNAMETAL INC BASF A.G THE AUSTRALIAN NATIONAL AKZO NOBEL N.V. UNIVERSITY TELIA A.B GROVE U.S. LLC ID CASSELL ALLAN JOHN HORMANN K.G. BIELEFELD INSTITUT PASTEUR;UNIVERSITE HOYER & CO. K.G. PIERRE ET MARIE CURIE PARIS ECCA CALCIUM PRODUCTS INC. VI L' OREAL LICENTIA PATENT-VERWALTUNGS TELIA A.B BASF A.G CEMENT INTELLECTUAL PROPERTY YOSHITOMI PHARMACEUTICAL LTD INDUSTRIES LTD; YAMASA SHOYU MARS INC. CO. LTD ROCK-OLA MFG CORP / 2

51 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0102EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E A.G. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E AGFA-GEVAERT A.G. TECNOLOGICA HELLA K.G. HUECK & CO EWIKON HEISSKANALSYSTEME INTERNATIONAL BUSINESS & CO. K.G. MACHINES CORP SHKONDIN VASILY VASILIEVICH GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK S.R.L GENERAL MOTORS CORP ID TANABE SEIYAKU CO. LTD SUNSTAR K.K CHEMIE LINZ KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC BAYER A.G HOECHST A.G AGFA-GEVAERT N.V W.R. GRACE & CO.-CONN L' OREAL CONSORTIUM DE RECHERCHES POUR DEUTSCHE ZAEHLER- L'APPLICATION DES FLUIDES GESELLSCHAFT NACHF A. STEPPER CRAF & CO.( & CO.) PARI SPEZIALISTEN KRUPP KOPPERS FUR EFFEKTIVE INHALATION ALCATEL N.V MCNEIL-PPC INC DAIMLERCHRYSLER A.G ID STEINHARDT LOTHAR CLARIANT TIOXIDE GROUP SERVICES LTD VAN MELLE INTERNATIONAL B.V VOLTA CARMIEL - A FACTORY OF SMITH & NEPHEW INC. PLASTIC MATERIALS LTD SAINT-GOBAIN VITRAGE PHARMACIA INTERNATIONAL; VEGLA SIEMENS A.G. VEREINIGTE GLASWERKE TELIA A.B S.A. CEBAL TELEVERKET WOLFF WALSRODE A.G TELIA A.B GEC ALSTHOM SAPAG BEECHAM GROUP P.L.C AIR PRODUCTS AND CHEMICALS MILIEU DIENSTEN COMBINATIE INC. B.V MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E ENFER TECHNOLOGY LTD DELLA RICERCA SCIENTIFICA E E.I. DU PONT DE NEMOURS AND TECNOLOGICA CY AT&T CORP PHARMACIA & UPJOHN A.B KISSEI PHARMACEUTICAL CO. LTD SMITH & NEPHEW INC DOW CORNING CORP THE PROCTER & GAMBLE CY SCHEIDT & BACHMANN MARS INC IRPS HARTWIG CENTER FOR APPLIED RESEARCH NISSHIN STEEL CO. LTD INC GENZYME CORP NYMIC ANSTALT INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE EASTMAN KODAK CY S.A. KRAFT JACOBS SUCHARD S.A. PACKINOX EATON CORP ORBITAL FLUID TECHNOLOGIES NIHON TENSAISEITO K.K. INC SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL ROHM AND HAAS CY INDUSTRIES LTD; YAMASA SHOYU CIBA SPECIALTY CHEMICALS CO. LTD HOLDING INC KNIEP THOMAS ID ROCHE DIAGNOSTICS METALLGESELLSCHAFT A.G CHISSO CORP HILTI A.G BAYER A.G ALCATEL CIT HOECHST A.G NARASEIKI K.K SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ATOCHEM NORTH AMERICA INC. MAATSCHAPPIJ B.V CATERPILLAR INC POLYPLASTICS CO. LTD CRA SERVICES LTD GLITSCH INC SYSTEMS CHEMISTRY INC ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE SMITH & NEPHEW P.L.C. D'ELECTRICITE BRITISH TELECOMMUNICATIONS NATIONAL FOAM INC. P.L.C SIEMENS A.G ID HAASE GEORG HENKEL K.G.A.A ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE BIOGLAN IRELAND (R & D) LTD BASF A.G MARS INC LAI HERMAN PYROPAC A.G MITSUBISHI CHEMICAL CORP MICRO MATIC A/S CLARIANT E.I. DU PONT DE NEMOURS AND ELIEZER KRAUSZ INDUSTRIAL CY DEVELOPMENT LTD DEUBLIN ITALIANA S.R.L UNION CARBIDE CHEMICALS & THE UPJOHN CY PLASTICS TECHNOLOGY CORP ROSEMOUNT INC EASTMAN KODAK CY (A NEW SCHERING A.G. JERSEY CORP.) ABB FLAKT A.B NIPPON PAPER INDUSTRIES CO L & M SERVICES B.V. LTD THE REGENTS OF THE UNITIKA LTD UNIVERSITY OF CALIFORNIA AS MARCEGAGLIA WERNER REPRESENTED BY LAWRENCE BAYER CORP. LIVERMORE NATIONAL LABORATORY NER-GAON SHIMON CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER AGFA-GEVAERT A.G UITZ MARK O ROCK-OLA MFG CORP ID SCITEX CORP. LTD COMAU S.P.A CIBA SPECIALTY CHEMICALS KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. HOLDING INC AIR PRODUCTS AND CHEMICALS BASF A.G. INC KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ID. K.G NOVATECH SIEBE UND PRAXAIR TECHNOLOGY INC. TECHNOLOGIE FUR PAPIER SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CRUCIBLE MATERIALS CORP. MAATSCHAPPIJ B.V STEINER WALTER TANABE SEIYAKU CO. LTD SIEMENS A.G ADIR ET CIE HELPMANN HOLDING B.V SIEMENS A.G DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO S.A. ALCATEL BELL-SDT LTD ALCATEL SEL A.G ROBERT BOSCH SMH MANAGEMENT SERVICES A.G GALESTIEN REGINALD CIE PHILIPS SIGMA-TAU INDUSTRIE ECLAIRAGE;KONINKLI PHILIPS FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. ELECTRONICS N.V ID SMITH & NEPHEW INC FRITZ FUSS & CO ROR ROCKWELL LTD HOECHST MARION ROUSSEL LTD CIBA SPECIALTY CHEMICALS KERPLAS SNC HOLDING INC ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN D'ELECTRICITE / 2

52 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0102DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN RENGERS INDUSTRY CO. LTD KUNSTSTOFFVERARBEITUNGS HEITLAND UND PETRE & CO. K.G. INTERNATIONAL RUTGERS THE STATE UNIVERSITY METALLGESELLSCHAFT A.G. OF NEW JERSEY MUESSLI DANIEL GERBAULET JEAN-PIERRE UNI-HEARTOUS CORP LAPORTE INDUSTRIES LTD MALFERTHEINER OTHMAR L' OREAL S.A. FOOD MACHINERY ESPANOLA COPYTELE INC BRODRENE HARTMANN A/S PROGRAMMABLE PUMP TREPPENMEISTER TECHNOLOGIES INC. PARTNERGEMEINSCHAFT MINNESOTA MINING AND MFG CY HOLZTREPPENHERSTELLER THE PROCTER & GAMBLE CY VERTAL SUD-EST ECKOLD & CO. K.G CENTRUM FUR INTELLIGENTE MICHEL HEINRICH SENSORIK ERFURT E.V. CIS HANSA METALLWERKE A.G. ERFURt E.V.) AIR FILTERS FOR INDUSTRY LTD UNI-HEARTOUS CORP MONSANTO CY JOSEF KRATZ JK EXXON CHEMICAL PATENTS INC CLEANPACK INNOVATIVE FAST AIR S.L. VERPACKUNGEN TELEFONAKTIEBOLAGET LM LINGEN PAUL ERICSSON NIPPON PAPER INDUSTRIES CO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND LTD; YOSHITOMI PHARMACEUTICAL COMPANY INDUSTRIES LTD ALCATEL ROHM THE WIREMOLD CY JESCHKE IMMANUEL SUMITOMO CHEMICAL CY LTD STAFF DECOR DSM N.V STUDIO FUTURO S.R.L S.A. ECOSCIENT S.A. JAQUET ORTHOPEDIE A. SCHWARZ + CO DRAISWERKE YANG TAI-HER FRANZ SCHEFFER OHG HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AUGUST LAPPLE & CO. A.G.;S.A. HEIDELBERG HARRIS K.G ILLINOIS TOOL WORKS INC S.A. TECHNIFOR INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE DRAISWERKE REYMANN TECHNIK DEGUSSA A.G FRAMATOME INTERNATIONAL BUSINESS WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. MACHINES CORP SCHEIDT & BACHMANN BASF A.G F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G KRALER FRANZ INOAC CORP.; NIPPON PLAZANET MAURICE POLYURETHANE INDUSTRY CO. LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH POLYPLASTICS CO. LTD MAATSCHAPPIJ B.V TISSU ROTHRIST A.G AIR PRODUCTS AND CHEMICALS AGFA-GEVAERT N.V. INC PCD POLYMERE A.G IBICO TRADING HOECHST A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G UPAT & CO FRITZ FUSS & CO RDH LABORCHEMIKALIEN KRUPP UHDE & CO. K.G THE WEST BEND CY AGFA-GEVAERT A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G KROLL SPEZIALFAHRZEUGE SCHINDLBECK KARIN THE PROCTER & GAMBLE CY S.A. ELF ATOCHEM S.C. JOHNSON & SON INC SUN CY INC. (R&M) SMITHKLINE BEECHAM P.L.C HOHENLOHER KUNSTSTOFFTECHNIK CIBA SPECIALTY CHEMICALS & CO. HOLDING INC CENTRE NATIONAL DE LA THE PROCTER & GAMBLE CY RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS BEIERSDORF A.G FILTERWERK MANN & HUMMEL JONITZ GERHARD BAYER A.G MINISTER FOR AGRICULTURE BASF A.G. FISHERIES AND FOOD IN HER FRAU PAOLA; FACCHIN DANIELA BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE WIREMOLD CY THE U.K. OF GREAT BRITAIN AND BUCKMAN LABORATORIES NORTHERN IRELAND INTERNATIONAL INC STEIFF FORDERTECHNIK THE DOW CHEMICAL CY IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES FAIRANT PAULETTE; MARTIN JEAN- P.L.C. RAYMOND MICRO ACTIVE PROTEIN A.B KLOBER JOHANNES AMP-AKZO LINLAM VOF TIMEPLEX INC CLAAS K.G.A.A S.A. L' AIR LIQUIDE POUR DSM N.V. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. PROCEDES GEORGES CLAUDE LTD CYTEC TECHNOLOGY CORP BEIERSDORF A.G.; STM MEDIZINTECHNIK STARNBERG RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN ; GRUNDL UND HOFFMANN ASTON PACKAGING LTD THE PROCTER & GAMBLE CY FISCHER-ROHRTECHNIK FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR NATIONAL STARCH AND CHEMICAL FORDERUNG DER ANGEWANDTEN INVESTMENT HOLDING CORP. FORSCHUNG E.V HABLA GERHARD NYCOMED INNOVATION A.B A.K. TECHNICAL LABORATORY INC THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY NIEMANN HANS-DIETER FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ALTEN GERATEBAU FORDERUNG DER ANGEWANDTEN TECHNYFORM PRODUCTIONS FORSCHUNG E.V SCHADE HORST JOSWIG HELMUT; JOSWIG ICBT DIEDERICHS SIEGFRIED MULLER AGM A.G LENZING A.G BASF A.G SMITHKLINE BEECHAM P.L.C RPC BRAMLAGE REINSCHUTZ PETER DEGUSSA-HULS A.G KOBIRD CO. LTD; KARL SPIEGL G.B.M.H. & CO TEPRO MACHINE & PAC-SYSTEM ZURECON A.G. A.B METO INTERNATIONAL THE PROCTER & GAMBLE CY GIRA GIERSIEPEN & JUNCZYK THOMAS CO. K.G NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL BAYER A.G. CO. LTD S.A. SCHNEIDER ELECTRIC HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK PATENT-TREUHAND-G.- FUR FUR OEL-HYDRAULIK & ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H. CO. K.G VATELOT YVES; DEMEESTER ID. JACQUES HONORE MARIUS S.A. SEB A. MENARINI INDUSTRIE SIEMENS A.G. FARMACEUTICHE RIUNITE S.R.L.; BAYER A.G.; YASHIMA CHEMICAL BRISTOL-MYERS SQUIBB S.P.A / 2

53 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0102EME. LISTE DES BREVETS DECHUS VELZEL CHRISTIAAN H. F.; MASSELINK ROBERT; SCHREIER HANS HERMANN SIEMENS A.G S.A. MAGOTTEAUX INTERNATIONAL BEIERSDORF A.G BASF A.G E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY S.A. UNION MINIERE N.V HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL INC BOEHRINGER MANNHEIM EHEIM & CO. K.G KENNAMETAL INC UNITECHNIK-THURNER ANLAGENBAUGESELLSCHAFT M.B.H INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA;S.A. EURODIA INDUSTRIE SEDRA ASPHALT-TECHNIK BIEBRICH SCHUSTER BURKHARD DEGUSSA-HULS A.G TRW OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS & CO. K.G SAVARD FRANCK ILG DRILLFLEX COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE;SOC. POUR LA CONVERSION DE L'URANIUM EN METAL ET HEXAFLUORURE COMURHEX OLIGER FRANCE BASF A.G ID ID ID ID INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A.R.L. IEE GEBRUDER DORFNER & CO. KAOLIN- UND KRISTALLQUARZSANDWERKE K.G ZELLER PLASTIK ALL WINDOW PROFILE SYSTEMS TESTAMATIC LTD PECHINEY RHENALU DEUTSCHE TELEKOM A.G BIOTECHNOLOGIE KEMPE FRAMATOME ARCOTEC OBERFLACHENTECHNIK LEONHARDT WOLFGANG PLETTAC A.G PAPPLER ROBERT BAYER RUDOLF DE CLERCQ LUDO DAMBACH-WERKE REBS ZENTRALSCHMIERTECHNIK KOPPENSTEINER CHRISTIAN IMS MORAT SOHNE BASF A.G HONIG HEINZ / 2

54 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0103DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0103 MARS 2001 MAART 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD STEIN INDUSTRIE VERWERTUNG MED. BEDARFS MERRELL DOW PHARMACEUTICALS & CO. K.G. INC SPANNINGA METAAL B.V STORK BRABANT B.V ROHM AND HAAS CY FEUDOR S.A RHONE-POULENC CHIMIE ATLAS COPCO A.B DYNAMIT NOBEL GRAZ TH. GOLDSCHMIDT A.G VON MEER WALTER APURA + CO. PWA LA FRANCAISE METALLURGIE EINMALHANDTUCHER LOF GLASS INC NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD VON BORMANN GEORG SPLIT-BOX PATENTVERWERTUNG WORMS LOUIS K.G TELEFONAKTIEBOLAGET L M S.A. PEAUDOUCE ERICSSON ID RECURRENT SOLUTIONS INC BASF A.G BUCKMAN LABORATORIES INC HOECHST A.G DONALDSON CY INC B.V. WINTERSWIJKSCHE STEEN DOW CORNING CORP. EN KALKGROEVE SRI INTERNATIONAL RUBBER AND PLASTICS RESEARCH ANGELETTI ANNA ASSOCIATION OF GREAT BRITAIN GEBRUDER SULZER A.G ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU NORSK HYDRO A/S KAGAKU KENKYU KAI BRIDON P.L.C GELHARD EGON TRESPAPHAN YKK CORP STAUFFER CHEMICAL CY ID LARM KARL OLOV PETER; HOFFMAN SOLVAY KUNSTSTOFFE JAMES; SELJELID ROLF; BOGWALD MANUJET S.A. (S.A.) JARL GULLFIBER A.B CAESAREA GLENOIT INDUSTRIES BASF A.G. LTD.; JANSSEN HERBERT DYNEON CHUGAI SEIYAKU K.K FORBO-KROMMENIE B.V AGFA-GEVAERT N.V E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY ROHM AND HAAS CY COMMISSARIAT A L'ENERGIE ALSTOM TRANSPORT S.P.A. ATOMIQUE CIE GENERALE D'ELECTRICITE SCHENECTADY INTERNATIONAL INC SMITHS INDUSTRIES P.L.C HORMANN K.G. ANTRIEBS- UND CIBA SPECIALTY CHEMICALS STEUERUNGSTECHNIK HOLDING INC ID F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G BANDAG LICENSING CORP SOLETANCHE BACHY FRANCE GELHARD EGON THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY FIRE & MATERIALS LTD; SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. FLEXIBLE FOAM RESEARCH LTD PRADOM LTD SAINT-GOBAIN VITRAGE SMITHS INDUSTRIES P.L.C CIBA SPECIALTY CHEMICALS ROHM AND HAAS CY HOLDING INC DEGREMONT HENKEL K.G.A.A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V NIPPON STEEL CORP LABORATORIO ITALIANO VERDUYN NORBERTUS WOUTER BIOCHIMICO FARMACEUTICO HENDRIK LISAPHARMA S.P.A SIKA A.G. VORM. KASPAR WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. WINKLER & CO ID JOHN WYETH & BROTHER LTD WESTERMANN WOLFGANG ANDERSSON BO NATIONAL TRANSCOMMUNICATIONS GTE PRODUCTS CORP. LTD CONSTRUCTOR GROUP A.B WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP BOPP & REUTHER CEGEDUR SOC. DE WESTERN ELECTRIC CY INC. TRANSFORMATION DE L'ALUMINIUM ID. PECHINEY MINIGRIP EUROPE AMERICAN TELEPHONE AND WESTERN ELECTRIC CY INC. TELEGRAPH CY XEROX CORP G.- FUR VERFAHRENSTECHNIK HT TROPLAST A.G. M.B.H. & CO. K.G GTE PRODUCTS CORP RESEARCH COTTRELL INC AB TETRA PAK; VEPA A.G MANURHIN DEFENSE BBC BROWN BOVERI A.G THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY A. STEPHAN U. SOHNE K.K. MASUDA SEISAKUSHO & CO WESTERN ELECTRIC CY INC EFAMOL HOLDINGS P.L.C ROHM AND HASS CY SYNTEX (U.S.A.) INC XEROX CORP SERV-TECH INC BASF A.G KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K WESTERN ELECTRIC CY INC DYNEON LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE HOECHST A.G ID THE PROCTER & GAMBLE CY TOKYO TATSUNO CY LTD LES CABLES DE LYON STEINER PIERRE G PLASTIL BEGHIN-SAY S.A EISAI CO. LTD NIKKO CO. LTD NIPPON STEEL CORP BRISTOL-MYERS CY INTERNATIONAL MINERALS AND MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. CHEMICAL CORP SJONELL GORAN KATZ MARCELLA M NOVO-NORDISK A/S COMMISSARIAT A L'ENERGIE VAN RIESEN U. CO. ATOMIQUE K.G SCHILLER ROLF BRAAS G.M.H.B SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A MICHELIN & CIE ESAB A.B HOECHST A.G EXXON CHEMICAL PATENTS INC SUMITOMO CHEMICAL CY LTD STRAUB PAUL WERNER AMERICAN TELEPHONE AND THE LUBRIZOL CORP. TELEGRAPH CY SPLIT-BOX PATENTVERWERTUNG THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY K.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS WALTHERT NICOLE SIMONE HOLDING INC INDEPENDENT BROADCASTING HOLEC HOLLAND N.V. AUTHORITY PERSONAL PRODUCTS CY AVERY INTERNATIONAL CORP NIKKO EUROPE S.A.R.L THE LUBRIZOL CORP WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP UNIPOR A.G THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY FIRMA CARL FREUDENBERG METEV G.- FUR ENTWICKLUNG UND CARIBBEAN MICROPARTICLES CORP / 3

55 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0103EME. LISTE DES BREVETS DECHUS NEC CORP UOP AMERICAN TELEPHONE AND BAYER A.G. TELEGRAPH CY PROFOR A.B SAKAI CHEMICAL INDUSTRY CO MICROLIFE TECHNICS INC. LTD; MITSUBISHI JUKOGYO K.K SHELL INTERNATIONALE RESEARCH OXY VINYLS L.P. MAATSCHAPPIJ B.V KIMBERLY-CLARK LTD ID HULLER HILLE SMITH & NEPHEW P.L.C MICHAEL WEINIG A.G AT&T CORP BASF A.G ETS F. MORET FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO RHONE-POULENC FIBRES LTD FMC CORP. (UK) LTD TANABE SEIYAKU CO. LTD ID MEIKI SEISAKUSHO K.K NOVARTIS A.G AMERICAN TELEPHONE AND MASCHINENFABRIK ANDRITZ A.G. TELEGRAPH CY EBEWE ARZNEIMITTEL ID SPRAY PLAST S.P.A TISSAGE PAR LEVEE ASAHI KASEI KOGYO K.K. INDIVIDUELLE DE FILS AMOCO CORP FIRMA LAEMPE SOC. EUROPEENNE DE SEMI THE REGENTS OF THE REMORQUES SESR UNIVERSITY OF CALIFORNIA SCHNEIDER (EUROPE) A.G KAAS POVL SCHWARZ PHARMA A.G TELEFONAKTIEBOLAGET L M SIEMENS A.G. ERICSSON TORAY SILICONE CY LTD TELEFONAKTIEBOLAGET L M BASF A.G. ERICSSON FMC CORP. (UK) LTD FIRMA CARL FREUDENBERG BASF LACKE + FARBEN A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS GEA TILL & CO. HOLDING INC INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE GRANT DENIS ANTHONY BAYER A.G KYORIN PHARMACEUTICAL CO. LTD SCHERING A.G. BERLIN UND JAPAN AVIATION ELECTRONICS BERGKAMEN INDUSTRY LTD; NEC CORP DYNO NOBEL INC STATE INDUSTRIES INC NOVARTIS A.G ENICHEM SYNTHESIS S.P.A ILMATERA OY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH EDUARD KUSTERS MAATSCHAPPIJ B.V. MASCHINENFABRIK & THE PROCTER & GAMBLE CY CO. K.G DOWELANCO ALLIED-SIGNAL INC TRIGEN LTD RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. INC CENTER FOR MOLECULAR MEDICINE ELPHICK KEVIN JAMES; WATTERS AND IMMUNOLOGY ILENE FRANCES S.A. SANOFI SANTE NUTRITION KLIGMAN ALBERT M. ANIMALE SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SCHERING A.G HOECHST SCHERING AGREVO LE JOINT FRANCAIS SCHMIDT CHRISTEL KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC A. AHLSTROM CORP ROCKWOOL/ GRODAN B.V INSTITUT DE RECHERCHE BOARD OF REGENTS THE APPLIQUEE SUR LES POLYMERES UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM IRAP TANABE SEIYAKU CO. LTD DEUTSCHE THOMSON-BRANDT AEROSPATIALE SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE BIOTEST PHARMA HENKEL CORP BASF A.G ALCATEL MOBILE COMMUNICATION SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FRANCE MAATSCHAPPIJ B.V OPTATECH OY ID AMOCO CORP AMOCO CORP MINNESOTA MINING AND MFG CY SHELL OIL CY; MITSUI SOC. D'APPLICATIONS GENERALES CHEMICALS LTD D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE BONTEMPS RAYMOND SAGEM YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO SOC. D'INVESTISSEMENT DANS LA LTD MICROSCOPIE S.A. SIM RAYTHEON TI SYSTEMS INC ALCATEL IMPACT INTERNATIONAL PTY. LTD MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E FRAMATOME DELLA RICERCA SCIENTIFICA E STANDARD TELEFON OG TECNOLOGICA KABELFABRIK A/S SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ALCATEL RADIOTELEPHONE SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD KLINGE PHARMA KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC BAIER PAUL SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HERMANN WANGNER & MAATSCHAPPIJ B.V. CO. K.G ID THE BRITISH PETROLEUM CY DOWELANCO P.L.C DOW CORNING CORP KABELMETAL ELECTRO POLYPLASTICS CO. LTD SOLARI FRANCO AEROSPATIALE SOC. NATIONALE DEGUSSA-HÜLS A.G. INDUSTRIELLE RHONE-POULENC CHIMIE EASTMAN CHEMICAL CY MINDERMANN KURT-HENRY; CIBA SPECIALTY CHEMICALS WINTRICH FRANZ HOLDING INC ROSEMOUNT INC KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K CALIFORNIA INDUSTRIAL THE KENDALL CY PRODUCTS INC WITCO VINYL ADDITIVES SLOAN-KETTERING INSTITUTE FOR NOVARTIS A.G. CANCER RESEARCH;INSTITUT ESAB A.B. NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS RECHERCHE MEDICALE INSERM CORP SYNECTICS MEDICAL A.B LINDE TECHNISCHE GASE URAMOTO JOSHIN; ASAHI GLASS BEECHAM GROUP P.L.C. CY LTD MAN GUTEHOFFNUNGSHUTTE NIPPON KAYAKU K.K. ; MAN TECHNOLOGIE A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SERV-TECH INC. MAATSCHAPPIJ B.V QUEST INTERNATIONAL B.V DE-STA-CO METALLERZEUGNISSE ROHM AND HAAS CY NATIONAL STARCH AND CHEMICAL WACKER-CHEMIE INVESTMENT HOLDING CORP THE PROCTER & GAMBLE CY BENNETT GRAHAM KIMBERLY-CLARK LTD UNICHEMA CHEMIE B.V SOPELEM-SOFRETEC KEMIRA KEMI A.B FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA AKV-ORTIC A.B. ANSALDO GAFFE MICHEL; PLANQUOIS PIERRE MASCHINENFABRIK ANDRITZ A.G ALCATEL BELL / 3

56 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0103DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN AKV-ORTIC A.B HOECHST A.G MEIKI SEISAKUSHO K.K VAN RIESEN + CO RUPPERT HANS-PETER GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA VAN DEN HURK R.A. S.R.L SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E MAATSCHAPPIJ B.V. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E ID. TECNOLOGICA THE BILCO CY OFFICINA MECCANICA PECHINEY RECHERCHE BIANCALANI C. DI FIORENZO (GROUPEMENT D'INTERET BIANCALANI & C. S.N.C.; ECONOMIQUE GERE PAR CORAMTEX S.R.L. L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE DREDGING INTERNATIONAL 1967) MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E S.A. PROSIS DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TH. GOLDSCHMIDT A.G. TECNOLOGICA MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E WILLING DELLA RICERCA SCIENTIFICA E AT&T CORP. TECNOLOGICA SAINT-GOBAIN VITRAGE; VEGLA ID. VEREINIGTE GLASWERKE ID DE CLERCQ LUDO S.A. FABRIQUES DE TABAC BASF A.G. REUNIES SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HOECHST MARION ROUSSEL INC. MAATSCHAPPIJ B.V DOW CORNING TORAY SILICONE CY INTERNATIONAL SPECIALITY LTD CHEMICALS LTD HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES AT&T CORP. B.V VARI-LITE INC SIEMENS A.G DUDLEY INDUSTRIES LTD MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E PECHINEY RECHERCHE DELLA RICERCA SCIENTIFICA E (GROUPEMENT D'INTERET TECNOLOGICA ECONOMIQUE GERE PAR GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE S.R.L. 1967) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS MURRAY THOMAS INC S.A. COLAS SUMITOMO CHEMICAL CY LTD GEORG FISCHER SAINT-GOBAIN VITRAGE ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G. INTERNATIONAL BAYER CORP SIEMENS A.G PELT & HOOYKAAS B.V ID ALCATEL CIT BAYER A.G BESCHICHTUNGSMASSEN SIEMENS A.G. BESMA S.A. VAILLANT N.V WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD ID COLGATE-PALMOLIVE CY S.A. SCHNEIDER ELECTRIC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MARRUCCHI PIERO MAATSCHAPPIJ B.V CLAAS OHG BESCHRANKT HAFTENDE LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT LTD GENERAL MOTORS CORP SCREG ROUTES ET TRAVAUX INTERNATIONAL COMPUTERS LTD PUBLICS EMBALLATOR LAGAN PLAST A.B ELEKTROBAU MULFINGEN INTERNATIONAL COMPUTERS LTD & CO. EBM S.A. SCHNEIDER ELECTRIC MIHAMA CORP ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH D'ELECTRICITE MAATSCHAPPIJ B.V ID FMC CORP. (UK) LTD SMITH & NEPHEW INC S.A. HUTCHINSON GEORG FISCHER CENTRE STEPHANOIS DE ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G. RECHERCHES MECANIQUES SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. HYDROMECANIQUE ET FROTTEMENT SCHERING A.G. S.A PERYCUT-CHEMIE A.G.; BENCSITS CIBA SPECIALTY CHEMICALS FRANZ HOLDING INC CONCOURSE COMMUNICATIONS LTD DIDIER-WERKE A.G MERCIER DOMINIQUE EHA SPEZIALMASCHINENBAU RB LARMPRODUKTER A.B TEMARTEC KY UNIMETAL SOC. FRANCAISE DES BEISTER HEINZ J. ACIERS LONGS TUBE TECHNOLOGY PTY LTD AGFA-GEVAERT A.G EASTMAN KODAK CY KLINGE PHARMA GIONTELLA MASSIMO DEGUSSA A.G S.A. RICHARDET & JULIER SHELL INTERNATIONALE RESEARCH STAUBLI A.G. MAATSCHAPPIJ B.V BAYLINK DAVID JESTON; EWERS ASTRAZENECA A.B. ROLF; KIRSCH AXEL SCREG SUMITOMO CHEMICAL CY LTD I.F.L.O. S.A.S. DI GIORGIO E TIROMAT KRAMER + GREBE ALDO LAGUZZI & CO. K.G INTERNATIONAL COMPUTERS LTD KANEBO LTD IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES SHELL INTERNATIONALE RESEARCH P.L.C. MAATSCHAPPIJ B.V L' OREAL LINDE A.G.; RHEIN CHEMIE PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE RHEINAU SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ADIR ET CIE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND BECTON DICKINSON AND CY CY KORTE-JUNGERMANN HANS-WERNER CARL KURT WALTHER & ASAHI DENKA KOGYO K.K.; RIKEN CO. K.G. VINYL INDUSTRY CO. LTD HOECHST A.G ID BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD HERBERTS ZERIA PHARMACEUTICAL CO. LTD; KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. HAMARI CHEMICALS LTD BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C MOTOROLA LIGHTING INC SEXTANT AVIONIQUE PHARMACHEMIE B.V.; RAYTEC B.V BIOTROL DIAGNOSTIC WEIDMULLER INTERFACE LANCY & CO JORAX LABOR FÜR CHEMISCHE UND PKA UMWELTTECHNIK & PHYSIKALISCHE CO. K.G. PAPIERUNTERSUCHUNGEN ROCHE DIAGNOSTICS ID THE MEYER CY SIEMENS A.G MERZ & CO. & CO ID SAINT-GOBAIN VITRAGE; VEGLA HEITZ JOHANNES; BAUERLE VEREINIGTE GLASWERKE DIETER; HAGEMEYER ALFRED; FIJITSU SIEMENS COMPUTERS HIBST HARTMUT KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC MANNESMANN KIENZLE AETC LTD / 3

57 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0103EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ALCATEL N.V.; ALCATEL MOBILE & CO. K.G. COMMUNICATION FRANCE TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD S.A. GILLES LEROUX S.A. UCB S.A. COLAS;CENTRE T.S.C. S.R.L.; STORK X-CEL EXPERIMENTAL DE RECHERCHES ET B.V. D'ETUDES DU BATIMENT ET DES SOC. INDUSTRIELLE POUR LE TRAVAUX PUBLICS CEBTP DEVELOPPEMENT DE LA SECURITE SOC. METALLURGIQUE DE GERZAT SIDES AASTED-MIKROVERK APS DYNEON CIBA SPECIALTY CHEMICALS LINDE A.G. HOLDING INC BREMER GOLDSCHLAGEREI WILH SIEMENS A.G. HERBST & CO. BEGO BASF A.G MASCHINENFABRIK DORNHAN SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A GE PLASTICS JAPAN LTD SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD KLAUSMANN HANS; KLAUSMANN RALF ALUFINISH + CO. K.G ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L STERLING DIAGNOSTIC IMAGING SCHUNK KOHLENSTOFFTECHNIK INC KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC CORNING INC HUSKY INJECTION MOLDING VOLKSWAGEN A.G. SYSTEMS LTD SEP ELEKTRONIK S.A. SOLVAY LENKFLUGKORPERSYSTEME PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. LFK COVARRUBIAS JESUS BANNAS PETER ROLAND-WERKE DACHBAUSTOFFE S.A. BALCKE DURR SWENSON UND BAUCHEMIE & CO NORSK HYDRO ASA; CORNELIUSSEN K.G. CHRISTIAN EASTMAN KODAK CY COMMISSARIAT A L'ENERGIE HOECHST A.G. ATOMIQUE LÜCKENHAUS TECHNISCHE RANKS HOVIS MCDOUGALL LTD TEXTILIEN PLIVA HANDELS ; PLIVA STRIBEL FARMACEUTSKA KEMIJSKA CAVAGNA REMI; CLERC ROBERT PREHRAMBENA I KOZMETICKA WESTERMO BRUCE D.; THOMPSON INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO LARRY D. ZAGREB METRAX FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE AMSTUTZ ADRIAN ; ROHM TIOXIDE GROUP SERVICES LTD NYCOMED IMAGING A/S INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE UNICHEMA CHEMIE B.V. ET DE LA RECHERCHE MEDICALE S.A. CKD INSERM BALLARD LARRY NELSON PCD-POLYMERE S.A. RHONE-POULENC RORER DEGUSSA A.G SIEMENS A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC AGENCE SPATIALE EUROPEENNE KURIHARA AKIRA SOLVAY INTEROX LTD FORSVARETS FORSKNINGSINSTITUTT E.I. DU PONT DE NEMOURS AND PPG INDUSTRIES INC. CY JANSSEN PHARMACEUTICA N.V BASF A.G MONOCON INTERNATIONAL CARADON ASL LTD REFRACTORIES LTD BOX 03 INTERNATIONAL EASTMAN CHEMICAL CY ALCATEL BOEHRINGER INGELHEIM REGOFIX A.G. INTERNATIONAL ; BUHLER A.G. UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA BP CHEMICALS LTD AT CHAPEL HILL; GENENTECH INC R.P. SCHERER CORP S.A. GAILLARD-RONDINO BAXTER INTERNATIONAL INC JOANNEUM RESEARCH TERBORG HERMANN FORSCHUNGSG.- M.B.H NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V TORF ESTABLISHMENT ROSATEC FORSCHUNGS- UND BASF A.G. ENTWICKLUNGSG.- FUR APC LTD ROHRSANIERUNGSTECHNOLOGIEN EASTMAN CHEMICAL CY M.B.H AICHELIN EWFE BRENNWERT-HEIZTECHNIK WANG LABORATORIES INC HUBER & SUHNER A.G. KABEL S.A. PROXXON KAUTSCHUK- KUNSTSTOFF-WERKE RHODIA CHIMIE DRAENERT KLAUS ID ARISTECH ACRYLICS LLC THE BOARD OF REGENTS FOR FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY; FORDERUNG DER ANGEWANDTEN BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND FORSCHUNG E.V. DEVELOPMENT CORP. INC ID MERCK PATENT MERCK PATENT BOUSSIGNAC GEORGES; LABRUNE RAFFERTY MALACHY JAMES JEAN-CLAUDE E. BECKER & CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FIRMA CARL FREUDENBERG MAATSCHAPPIJ B.V KUNSTSTOFFWERK A.G. BUCHS MERCIER MARIE-MADELEINE; CUILLERON JEAN RAGONOT CHRISTIAN S.A. ASULAB SEXTANT AVIONIQUE GENERALE DE SIGNALISATION JOSEF EBERLE + CO. ROUTIERE; ETAT FRANCAIS K.G. REPRESENTE PAR LE LABORATOIRE LABORATOIRE HYDREX CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES CIMBER HUGO SOC. D'APPLICATIONS GENERALES SUN CHEMICAL CORP. D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE G.- FUR METALLURGIE HAFNER & SAGEM S.A. FRANCAISE POLTE M.B.H ALCATEL AGFA-GEVAERT A.G ID ALCATEL EASTMAN CHEMICAL CY HYDROSTRESS A.G MEDDINGS JONATHAN B.; AGRAM SUTHERLAND LLOYD; WALLACE SEXTANT AVIONIQUE JOHN L WOHRSTEIN ROLF BRITISH-AMERICAN TOBACCO CY HANDELSONDERNEMING HOMETA LTD B.V LABORATOIRE DE BIOLOGIE CAJON CY VEGETALE YVES ROCHER BUNDY CORP NIKKA NORDDEUTSCHE PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA ISOLIERWERKE CO. PREHRAMBENA I KOZMETICKA K.G. I.K. INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO MCNEIL-PPC INC MERCK PATENT LUIGJES ZONNE ENERGIE B.V NORD-WEST VERPACKUNG S.A. ASULAB GEBR. QUAST & CO INTERNATIONAL BUSINESS K.G. MACHINES CORP FINANCIERE ELYSEES BALZAC MASCHINENFABRIK KEMPER CLAAS SAULGAU / 3

58 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0103DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN DRAIN GUARD SYSTEM SWEDEN A.B. FRANCE DEVELOPPEMENT ALTAMAT VERPACKUNGSMASCHINEN LIGNUM MESSE- UND LADENBAUSYSTEME POGGI-TOMASI PAUL HORMANN K.G. ECKELHAUSEN ROHM BAUMANN URS FISCHERWERKE ARTUR FISCHER WAKUNAGA SEIYAKU K.K. & CO. K.G FEINLER SIEGFRIED ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P BASF A.G MACHINEFABRIEK DE OUDE RIJN VOEST-ALPINE PANNERDEN B.V. INDUSTRIEANLAGENBAU ; PROST DIDIER; CERMOLACCE BRIFER INTERNATIONAL LTD CHRISTOPHE HEHENBERGER GERALD KULMBACHER KLIMAGERATE-WERK THE SECRETARY OF STATE FOR KKW DEFENCE S.A. AMAZONE MACHINES LABORATOIRES ARKOMEDIKA AGRICOLES CORONET-WERKE BOARD OF REGENTS THE HOECHST MARION ROUSSEL INC. UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM BASF A.G LINCOLN CIRRUS LOGIC INC MANNESMANN A.G IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES HS PRODUCTS A.G. P.L.C. SYSTEMTECHNIK UND WILLRICH PETER PRODUKTMANAGEMENT PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE INTEGRALE SICHERUNGS- UND SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE INFORMATIONSSYSTEME THE DOW CHEMICAL CY INSY FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE EBSTEIN SIMON ALPHA M.O.S PLANET-WATTOHM COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS A.B S.A. RHONE-POULENC RORER LEGO A/S MANZIN SERGIO BASF A.G MAASS UWE ETABLISSEMENT VORALP CERNIX REDLAND TECHNOLOGIES LTD GREAT LAKES CHEMICAL CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SIMU MAATSCHAPPIJ B.V SIMIC TINO THE PROCTER & GAMBLE CY SIEMENS A.G LANDERS CARL W PLESNER UDO VEGA LTD DEGUSSA-HULS A.G BAYER CORP ID ID ID MACDONALD JOHNSTON ID. ENGINEERING CY PTY. LTD ELIN EBG TRACTION FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA BRAAS DACHYSTEME ANSALDO SYNTHELABO CARDIOMETRICS INC NETO MANOEL ANTONIO DUTRA BASF A.G. RODRIGUES; DE ARAUJO SACCHI UPAT & CO. ROGERIO ABB ALSTOM POWER INC NSM A.G SOEHNLE-WAAGEN + CO MEYER HERBERT LEHMANN MARTIN HACKERT DENYS F.; STARNBERGER WERK FUR DAIMLERCHRYSLER A.G. BESCHICHTUNGEN UND DICHTUNGEN CT UMWELTTECHNIK A.G FALLIEX PHILIPPE SMS HASENCLEVER CIECHANOWSKI STANISLAS BOX O3 INTERNATIONAL MICROCLONING CCCD A.B S.A. L' AIR LIQUIDE POUR SEKUSO SENGER KUNSTSTOFF L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES SOCKELLEISTEN & CO. PROCEDES GEORGES CLAUDE K.G ID STUCKLIN & CIE A.G DONNELLY HOHE & CO S.A. - PATENT A.G. K.G TREFIMETAUX HIRTHE UWE SIEMENS A.G BASF A.G HUTTLIN HERBERT MOTZKO FRIEDRICH BASF A.G BARLIAN REINHOLD FOFITEC A.G MAERSK CONTAINER INDUSTRI A/S L' OREAL AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ALGUES ET MER S.A.R.L. INDUSTRIELLE CENTRE D'ETUDES ET RECHERCHE BENARROUCH JACQUES; VIANNAY- POUR L'AUTOMOBILE CERA QUIDEAU MARINE STOCKHAUSEN & CO HUTCHINSON K.G SOC. FRANCAISE DES ROTHE LUTZ AMORTISSEURS DE CARBON BASF COATINGS A.G FRIEDRICH GROHE A.G SIEMENS A.G ALCATEL TYCO ELECTRONICS LOGISTICS A.K. TECHNICAL LABORATORY A.G. INC ANTWERPES & PARTNER A.G CENCIGH PAOLO S.A. PROENGIN DEGUSSA-HULS A.G SERMME SYSTEMES S.A.R.L MASCHINENFABRIK RAU S.A. SEB ABB RESEARCH LTD HERBST RICHARD A.K. TECHNICAL LABORATORY INC BASF A.G FIBERWEB FRANCE WURTTEMBERGISCHE FILZTUCHFABRIK D. GESCHMAY CARRIE MARCEL AGTA RECORD A.G S.A. SEB HINTERKOPF ENCORET LTD SIEMENS A.G ITW GEMA A.G BALDWIN GRAFOTEC FIRST PATENT A.G ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G HANGGI EUGEN BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA K.G NELLCOR PURITAN BENNETT / 3

59 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0104EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0104 AVRIL 2001 APRIL 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BAYER A.G. & CO. K.G SIEPMANN FRIEDRICH WILHELM; GEBRUDER SULZER A.G. TEUTSCHER MICHAEL PFEIFER & LANGEN MERCK & CO. INC KRUPP KOPPERS SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED ID. COMPANIES P.L.C AMERICAN TELEPHONE AND MASCHINENFABRIK KORFMANN TELEGRAPH CY ; RUHRKOHLE A.G NIKKO CO. LTD BAYER A.G INDEPENDENT BROADCASTING A. NATTERMANN & CIE AUTHORITY FMC CORP AMERICAN TELEPHONE AND BASF A.G. TELEGRAPH CY BAYER A.G DIGITAL EQUIPMENT CORP ID SUPERRISOL A.G THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY RIEDEL RUDOLF HOSPAL INDUSTRIE E.R. SQUIBB & SONS INC DSM N.V SOLUTIA INC THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY MERRELL DOW PHARMACEUTICALS BASF A.G. INC KLINGE PHARMA BULL HN INFORMATION SYSTEMS VON MEER WALTER INC GEA TILL & CO BCM TECHNOLOGIES INC CONSORTIUM FUR S.A. UNIROYAL ENGLEBERT ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE TEXTILCORD PERSTORP A.B SULZER - ESCHER WYSS A.G ID ADOLF WURTH & CO ID. K.G ID RAYCHEM A/S DOW CORNING CORP HYUNDAI ELECTRONIC INDUSTRIES TRESPAPHAN LTD AMERICAN TELEPHONE AND PEROXID-CHEMIE TELEGRAPH CY PALL CORP DAMBERG EJVIND THE COCA-COLA CY MITSUI CHEMICALS INC SCHERING A.G. BERLIN UND AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. BERGKAMEN MITSUI CHEMICALS INC.; SHELL PALL CORP. OIL CY VAN BERK HENDRIKUS; BROUWER EURECAT EUROPEENNE DE JAN RETRAITEMENT DE CATALYSEURS TIOXIDE GROUP P.L.C ATOCHEM THYSSEN NORDSEEWERKE PFIZER INC MOLNLYCKE A.B JONGENENGEL CORNELIS DIRK THE SALK INSTITUTE FOR ENICHEM SYNTHESIS S.P.A. BIOLOGICAL STUDIES IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES MATIERE MARCEL P.L.C RHEIN-NADEL MASCHINENNADEL BESLER ARMIN ITALIMPIANTI SOCIETA ITALIANA SWEDLOW INC. IMPIANTI P.A B.V. MACHINE- EN BECTON DICKINSON AND CY METAALWARENFABRIEK DREMEFA AEG KABEL A.G KNP LEYKAM Services B.V ALTEN GERATEBAU METAALWARENFABRIEK A.P MICRODIALOGSYSTEM VERACHTERT B.V HARTMANN + LAMMLE & AGFA-GEVAERT N.V. CO K.G AKZO N.V MARTINEZ MARVIN G CASTROL LTD; ROLLS-ROYCE SPECTRAPHOS A.B. MOTOR CARS LTD BAXTER INTERNATIONAL INC. (A L' AIR LIQUIDE S.A. POUR DELAWARE CORP.) L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES E.I. DU PONT DE NEMOURS AND PROCEDES GEORGES CLAUDE CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SPIER MAATSCHAPPIJ B.V GAS RESEARCH INSTITUTE CYBELEC S.A T B.V NOVARTIS A.G GENERAL SEMICONDUCTOR INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS EFAMOL HOLDINGS P.L.C. HOLDING INC BASF A.G PHOTORON INC GREAT LAKES CHEMICAL CORP AGFA-GEVAERT N.V BRITISH TELECOMMUNICATIONS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH P.L.C. MAATSCHAPPIJ B.V SOCIETA ITALO-BRITANNICA L PFIZER CORP. MANETTI - H. ROBERTS & C FONDERIES MONTUPET SQUARE D CY (DEUTSCHLAND) BASF A.G WESTERN ELECTRIC CY INC BAYER A.G UNITED STATES GYPSUM CY TORAY INDUSTRIES INC S.A. STEINER CY INTERNATIONAL WASHINGTON UNIVERSITY THE COCA-COLA CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH L.S. BROUWERS MAATSCHAPPIJ B.V. STALINRICHTINGEN B.V ID ATOCHEM BOEHRINGER MANNHEIM ZENYAKU KOGYO K.K MERRELL DOW PHARMACEUTICALS PASULA MARK J. INC DADE BEHRING MARBURG MICROLIFE TECHNICS INC HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V SOLVAY PALL CORP THE B.F. GOODRICH CY SIEMENS A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH STAUFFER CHEMICAL CY MAATSCHAPPIJ B.V ADMINISTRATORS OF THE TULANE METACON A.G. EDUCATIONAL FUND EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE ETS FOURNIER & CIE S.A.R.L.; CATALYSEURS EURECAT DALLENNES JEAN;S.A. DUARIB INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE BASF A.G. ET DE LA RECHERCHE MEDICALE NITTO DENKO CORP. INSERM BAYER A.G KALI + SALZ A.G BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD SIGMA-TAU INDUSTRIE BADIN CROUZET FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A CORNELL RESEARCH FOUNDATION MERRELL DOW PHARMACEUTICALS INC. INC LERNER BERNARD J ROYAL ORDNANCE P.L.C ING. ERICH PFEIFFER ETS LUCIEN WALTER S.A / 4

60 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ETAT-FRANCAIS REPRESENTE PAR ALCATEL ITALIA S.P.A. LE DELEGUE GENERAL POUR LOCTITE CORP. L'ARMEMENT DPAG FIRMA CARL FREUDENBERG SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE BRAAS (PRODUCTION) DEUTSCHE CARBONE A.G ID BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) ALLIED-SIGNAL INC. (A PTY. LTD DELAWARE CORP.) THE AUSTRALIAN NATIONAL MEMTEC AMERICA CORP. UNIVERSITY STERLING CHEMICALS LIBBEY-OWENS-FORD CY INTERNATIONAL INC AUDIMAX CORP FRIESLAND (FRICO DOMO) ETS DUFLOT & FILS COOPERATIE B.A NELVA-PASQUAL YVES; ALAIN AMOCO CORP. DENIS OPTISCHE WERKE G. RODENSTOCK REDLAND TECHNOLOGIES LTD ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L CHIRON CORP FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA FORDERUNG DER ANGEWANDTEN S.R.L. FORSCHUNG E.V CRETEL JACQUES LOUIS ICI AUSTRALIA LTD CHINOIN GYOGYSZER ES COMPAQ COMPUTER CORP. VEGYESZETI TERMEKEK GYARA RT FRIEDRICH WILH. SCHWING BASF A.G THE COCA-COLA CY ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L S.A. CYBELEC ID MESACON G.- FUR MESSTECHNIK ID. M.B.H P+S ARMATUREN DADE BEHRING MARBURG POLYTOP CORP THE COCA-COLA CY ASTRAZENECA A.B THE B.F. GOODRICH CY BAYER A.G BASF A.G ALCATEL BUSINESS SYSTEMS IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK BODENSEEWERK GERATETECHNIK AMERICAN TELEPHONE AND TELEGRAPH CY BOEHRINGER MANNHEIM KAANDORP MATHEUS MARIA; BRUIN BEECHAM GROUP P.L.C. ADRIANUS STE PIERRE FERRY FIDIA S.P.A MARELLI AUTRONICA S.P.A EASTMAN KODAK CY (A NEW PROCTER & GAMBLE JERSEY CORP.) PHARMACEUTICALS INC BAYER A.G HAEGEMAN JOHNY HECTOR VENTOMATIC S.P.A SCHWARZ PHARMA A.G AMERICAN TELEPHONE AND HERCULES INC. TELEGRAPH CY DSM N.V JORCK & LARSEN A/S; HALBERG AMERICAN TELEPHONE AND & THOMSEN ELEKTRONIK I/S TELEGRAPH CY SCUDELLARO LORIS MERCK & CO. INC HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS KOCH (CYPRUS) LTD CORP DOW CORNING CORP FERRONORM A.G S.A. POMPES GUINARD G.- FUR AUTOMATION UND GEBRUDER SULZER A.G. ORGANISATION M.B.H. GAO CIBA SPECIALTY CHEMICALS ASAHI KASEI KOGYO K.K. HOLDIND INC STAUFFER CHEMICAL CY NEC CORP G.- FUR AUTOMATION UND KELLER ORGANISATION M.B.H. GAO DOW CORNING CORP HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS ROHR CORP CECAM S.A.R.L SOLUTIA INC RUHRKOHLE A.G DEGUSSA A.G KERNFORSCHUNGSZENTRUM RICHTER PAUL ANTHONY KARLSRUHE RUBBER RESEARCH ELASTOMERICS ME INTERNATIONAL INC VIRGINIA TECH FOUNDATION MICRO MOTION INC DOWELANCO TORAY INDUSTRIES INC EASTMAN CHEMICAL CY NIDC AUSTRALIA PTY LTD UDDEHOLM TOOLING A.B NOTRON ENGINEERING A.G MAS MASCHINENBAU A.G NH-BETON BASF LACKE + FARBEN A.G STICHTING CENTRAAL FALCON SAFETY PRODUCTS INC. DIERGENEESKUNDIG INSTITUUT; AMERICAN MEDICAL SYSTEMS INC. ACADEMISCHZIEKENHUIS BIJ DE PHILLIPS PETROLEUM CY UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM HANSA METALLWERKE A.G THE PROCTER & GAMBLE CY DAIKIN INDUSTRIES LTD SCOT YOUNG RESEARCH LTD MERRELL DOW PHARMACEUTICALS S.A. N. SCHLUMBERGER & CIE INC GEN-PROBE INC MITSUBISHI CHEMICAL CORP THE PROCTER & GAMBLE CY GAS RESEARCH INSTITUTE BAUDOIN MICHEL SCHERING A.G ARNOULD FABRIQUE MOTOROLA INC. D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE ID SIMAC-VETRELLA S.P.A MEDTRONIC INC BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C NEC CORP PFIZER INC PFIZER INC ID BOYELDIEU ANDRE EASTMAN KODAK CY (A NEW SAUERSTOFFWERK FRIEDRICH JERSEY CORP.) GUTTROFF MITSUBISHI PETROCHEMICAL CO MCNEIL-PPC INC. LTD NIPPON PAPER INDUSTRIES CO WELFIDE CORP. LTD MITSUI CHEMICALS INC MERCK & CO. INC PECHINEY RECHERCHE ID ALCATEL N.V S.A. TOTAL CIE FRANCAISE DES S.A. ETS. R. HEINEN N.V. PETROLES;COMMISSARIAT A AGFA-GEVAERT N.V. L'ENERGIE ATOMIQUE BECTON DICKINSON AND CY INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE CORNING GLASS WORKS S.A. ARCK ELECTRONIQUE PFIZER INC AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ALCATEL ITALIA S.P.A. INC DOW CORNING CORP KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY A. STEPHAN U. SOHNE CO. LTD & CO NATIONAL STARCH AND CHEMICAL ALCATEL BELL INVESTMENT HOLDING CORP ZINK MICHAEL MERRELL DOW PHARMACEUTICALS ROSSI JEAN-PIERRE; ROSSI INC. MARIE-JOSE S.A. UNION MINIERE N.V MERCK & CO. INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH / 4

61 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0104EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MAATSCHAPPIJ B.V. MICHELIN - MICHELIN & CIE DOW CORNING CORP BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE ID ID AKZO NOBEL N.V MERCK & CO. INC MERCK & CO. INC GRAVER SEPARATIONS INC ROTHMANS INTERNATIONAL NIPPON OIL AND FATS CY LTD SERVICES LTD L' OREAL ALLFLEX NEW ZEALAND LTD TALVAS JEAN-YVES COMMISSARIAT A L'ENERGIE WASHINGTON UNIVERSITY ATOMIQUE GRUNDMANN SCHLIESSTECHNIK HEMASURE INC THE PROCTER & GAMBLE CY VICTAULIC CY OF AMERICA BASF A.G F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G JUNO GROSSKUCHEN FRANZ KLEINE AGRARTECHNIK ID ID ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD DONG-A PHARM. CO. LTD; ZAIDAN DOW CORNING TORAY SILICONE CY HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU LTD KENKYU KAI DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MITSUBISHI CHEMICAL CORP. MAATSCHAPPIJ B.V NUYTS ORB N.V SOLVAY COMMISSARIAT A L'ENERGIE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ATOMIQUE MAATSCHAPPIJ B.V DEGUSSA A.G PFIZER INC HOECHST CELANESE CORP DOW CORNING CORP WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP AT&T CORP CIBA SPECIALTY CHEMICALS DURA CONVERTIBLE SYSTEMS INC. HOLDING INC SMITHKLINE BEECHAM CORP ID GIAT INDUSTRIES KRUPP KOPPERS CLARIANT YANG TAI-HER VACUUMSCHMELZE KARL MULLER & CO PHILLIPS PETROLEUM CY CORNEAL INDUSTRIE MITSUI CHEMICALS INC HECKLER & KOCH CITIZEN WATCH CO. LTD DEGUSSA A.G PORGES MERCIER DOMINIQUE LENZING A.G ZENECA LTD ID SCOTTISH CROP RESEARCH ROHR INSTITUTE CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.A. APOTEKNA HOLDING INC OVD KINEGRAM A.G LENZING A.G NOVO NORDISK A/S SCHNEIDER (EUROPE) A.G THE UNIVERSITY OF UTAH HOECHST SCHERING AGREVO DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP A.S NAGY LAJOS ZOLTAN ARCH CHEMICALS INC.;THE MAGNETI MARELLI S.P.A. GOODYEAR TIRE & RUBBER CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BRINGOLF SERGE ALAIN;S.A OKAMOTO INDUSTRIES INC.; ALAIN BURRI AKUTAGAWA CONFECTIONARY CO L' OREAL LTD INTERNATIONAL FUEL CELLS CORP INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE CYTEC TECHNOLOGY CORP S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & HEMASURE INC. FINANCE ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L ID MERCK & CO. INC DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN ID FRAMATOME KSB A.G ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE DUFIL INTERNATIONAL B.V. D'ELECTRICITE ROSEMOUNT INC VIESSMANN HANS SOC. D'INVESTISSEMENT DANS LA TICONA MICROSCOPIE S.A. SIM ANGEWANDTE SOLARENERGIE THE BOARD OF TRUSTEES OF THE ASE ; LELAND STANFORD JUNIOR RUSSO EVANGELISTA; SIRACUSA UNIVERSITY; SCLAVO S.P.A. RINALDO STOROPACK HANS REICHENECKER DOW AGROSCIENCES LLC + CO DEUTSCHE THOMSON-BRANDT BRODRENE HARTMANN A/S FERROSTAAL A.G S.A. L' AIR LIQUIDE POUR AEP INDUSTRIES INC. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES KENNAMETAL INC. PROCEDES GEORGES CLAUDE ID CLERPREM S.P.A KOCH REFINING CY L.P STARPLAST EHRBAR EMIL KUNSTSTOFFVERARBEITUNG KENNAMETAL INC SCHERING A.G ASTON INTERNATIONAL LTD MITSUI CHEMICALS INC.; NOBUO S.A. JEAN-MARIE VIGROUX NAKABAYASHI DSM N.V.; JAPAN SYNTHETIC SMITH STEWART GREGORY RUBBER CO. LTD NIHON PARKERIZING CO. LTD; BRITISH-AMERICAN TOBACCO CY NIPPON STEEL CORP. LTD NIHON SHOKUHIN KAKO CO. LTD HILL-ROM INC ASAHI KASEI KOGYO K.K ROTHMANS INTERNATIONAL SCHNEIDER (EUROPE) A.G. SERVICES LTD ALCATEL N.V CSIR AGFA-GEVAERT A.G MITSUBISHI-TOKYO GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA PHARMACEUTICALS INC. S.R.L SEXTANT AVIONIQUE MERCK & CO. INC THOMSON-CSF WILLIAM GRANT & SONS LTD SEXTANT AVIONIQUE MERCK FROSST CANADA & CO. / S.A. APPLIED PHARMA RESEARCH MERCK FROSST CANADA & CIE APR AXIVETRO S.R.L ROBERT BOSCH TEICH A.G ALCATEL N.V BASF A.G ALCATEL SEL A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC BETOMAX KUNSTSTOFF- UND NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD METALLWARENFABRIK KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. MAATSCHAPPIJ B.V TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD LUCENT TECHNOLOGIES INC.; WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. BELL COMMUNICATIONS RESEARCH NISSEI ASB MACHINE CO. LTD INC CYTEC TECHNOLOGY CORP COMMISSARIAT A L'ENERGIE BAYER A.G. ATOMIQUE CIE GENERALE DES ETS ALCATEL CABLE / 4

62 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN S.A. SCHNEIDER ELECTRIC CAE/CAD/CAM URANIUM PECHINEY BERATUNGSGESELLSCHAFT GRIFOLL CASANOVA JUAN PROJEKTIERUNG UND REALISIERUNG BASF A.G ROHM AND HAAS CY TORF ESTABLISHMENT ALCATEL AUSTRIA A.G ALCATEL ID COMPUR MONITORS SENSOR TARGET THERAPEUTICS INC. TECHNOLOGY CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM VIESSMANN HANS RUDOLF A. OETKER PLURITEC ITALIA S.P.A TELIA A.B ALCATEL N.V TRYGG LARS ERIK UNIMETAL ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ORION-YHTYMA OY FORDERUNG DER ANGEWANDTEN RICHARDSON-VICKS INC. FORSCHUNG E.V OLIN CORP S.A. SCHNEIDER ELECTRIC SCHERING A.G VOTEX UNIGREEN INTERNATIONAL A/S COMMISSARIAT A L'ENERGIE ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S ATOMIQUE LAFOND LUC BETEILIGUNGEN SORG INDUSTRIA PRODOTTI MEDICINALI & CO. K.G. S.R.L. IPM; MASTRONARDI PRAXAIR TECHNOLOGY INC. PASQUALE; ROSSI ANTONIO SCP FACT ANAL ERCOLE; FRAGANZA FIORENTINO HEWING THE PROCTER & GAMBLE CY ZELLER PLASTIK AMERICAN HOME PRODUCTS CORP EXXON CHEMICAL PATENTS INC S.A. INDUSTRIAL ARTE TECNICA ID TARGET THERAPEUTICS INC.; NEW DAIMLERCHRYSLER A.G. YORK UNIVERSITY DRAENERT KLAUS MOTOROLA LIGHTING INC STEAG A.G BOLIDEN MINERAL A.B CLARIANT DAIKIN INDUSTRIES LTD ID DUFIL INTERNATIONAL B.V THE PROCTER & GAMBLE CY L' OREAL YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI LTD LTD MINPROC TECHNOLOGY PTY. LTD NIPPON PAPER INDUSTRIES CO RISDON CORP. LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BAMMENS B.V. MAATSCHAPPIJ B.V SHOWA DENKO K.K SUN CHEMICAL CORP INTERNATIONAL BUSINESS GENCOR INDUSTRIES MACHINES CORP KUNDO SYSTEMTECHNIK GERATEBAU EPPENDORF THE COCA-COLA CY COMMISSARIAT A L'ENERGIE UNIVERSITE PIERRE ET MARIE ATOMIQUE; AFE ENVIRONNEMENT CURIE PARIS VI S.A. PATENTES TALGO MOTOROLA LIGHTING INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS CONSTRUCTOR LAGERTECHNIK HOLDING INC SCREG SOC. NATIONALE DES CHEMINS MULTIPOND DE FER FRANCAIS HAUNI MASCHINENBAU A.G DUFIL INTERNATIONAL B.V ARNOLD KOCK & CO S.A. ALMIRALL-PRODESFARMA; K.G. CONSEJO SUPERIOR DE A.K. TECHNICAL LABORATORY INVESTIGACIONES CIENTIFICAS INC KENNAMETAL INC BATTENFELD LOCTITE CORP EASTMAN CHEMICAL CY HOECHST A.G NEDERLANDSE GASUNIE N.V SUMITOMO CHEMICAL CY LTD HERHOF UMWELTTECHNIK ISOVER SAINT-GOBAIN SUMITOMO CHEMICAL CY LTD GENTA INC CIE GENERALE DES MATIERES DEUTSCHE CARBONE A.G. NUCLEAIRES SCHNEIDER (EUROPE) A.G ALCATEL BASF A.G ID DEUTSCHE CARBONE A.G NORDISCHER MASCHINENBAU RUD SCHENCK KOMEG BAADER + CO. K.G ROHM AND HAAS CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MCCAIN FOODS(GB) LTD MAATSCHAPPIJ B.V CROWN CORK & SEAL CY INC WEGU GUMMI- UND SIEMENS A.G. KUNSTSTOFFWERKE & BASF A.G. CO. K.G DALLI-WERKE WASCHE- UND BAYER A.G. KORPERPFLEGE & CO ADIR ET CIE K.G HENKEL K.G.A.A LOCTITE CORP HOECHST TRESPAPHAN PAMAG A.G SUN CHEMICAL CORP EASTMAN KODAK CY GONSETH DENIS MERCK PATENT INTERPATENT LTD BASF A.G POLYNORM N.V INTERNATIONAL BUSINESS ACRIMO ITALIA S.R.L. MACHINES CORP DAIMLERCHRYSLER A.G HANSEN JAN FRIATEC A.G. KERAMIK- UND GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA KUNSTSTOFFWERKE S.R.L EUROPEAN ATOMIC ENERGY BECTON DICKINSON AND CY COMMUNITY EURATOM TANABE SEIYAKU CO. LTD ALCATEL HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. CORP AGFA-GEVAERT A.G L' OREAL CERESTAR HOLDING B.V S.A. GRIPP;ALEXANDRE NOEL AGFA-GEVAERT A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS AEA TECHNOLOGY P.L.C. HOLDING INC OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC SCHNEIDER (EUROPE) A.G S.A. ETPM J.M. VOITH GEBR. KNAUF WESTDEUTSCHE SIEMENS A.G. GIPSWERKE STARTES JACQUARD S.R.L UBBINK NEDERLAND B.V ALCATEL WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP RISDON CORP GIESECKE & DEVRIENT RHONE-POULENC CHIMIE PRAXAIR TECHNOLOGY INC LUMSON S.R.L INTERNATIONAL BUSINESS SOUDAL MACHINES CORP FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE H.F. & PH.F. REEMTSMA THE PROCTER & GAMBLE CY SCHNEIDER (EUROPE) A.G INTERNATIONAL BUSINESS OLIN CORP. MACHINES CORP MINERALIENWERKE KUPPENHEIM ALPHA INDUSTRIE DESIGN ;BAUUNTERNEHMUNG / 4

63 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0104EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BERNHARD SCHOLKEMPER OTOR & CO. K.G UNITED DISTILLERS & VINTNERS FISCHERWERKE ARTUR FISCHER (ER) LTD & CO. K.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DANSK SHELL A/S MAATSCHAPPIJ B.V O & K MINING BRITISH TELECOMMUNICATIONS NEXUS A/S P.L.C DRAENERT KLAUS ID KOCH-GLITSCH INC MERCK & CO. INC ID IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES WARNER-LAMBERT CY P.L.C ERH LIU MERCK & CO. INC INTERPATENT LTD HILDEBRANDT HORST; VOLKER RALF CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES COMMUNAUTE ECONOMIQUE DE LA MEDITERRANEE- CNIM EUROPEENNE CEE SMITH NEPHEW INC EXXON CHEMICAL PATENTS INC MERCK & CO. INC INSTITUT NATIONAL BASF LACKE + FARBEN A.G. POLYTECHNIQUE DE TOULOUSE DAIMLERCHRYSLER A.G. INPT THE PROCTER & GAMBLE CY DELARUE BERNARD; TIXERONT JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. PAULE LAFARGE BRAAS ROOFING HENKEL CORP. ACCESSORIES & CO MIX THOMAS W. K.G PFIZER INC FIRMA CARL FREUDENBERG THE BOARD OF TRUSTEES OF THE DSM N.V. LELAND STANFORD JUNIOR ID. UNIVERSITY BASF A.G MONSANTO CY ID RITTAL-WERK RUDOLF LOH BUNDY CORP. & CO. K.G HYDRO-QUEBEC OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC STEINER FREIZEITMOBEL VALDEC & CO. K.G S.A. ASSERVA FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE LANZARIN GIUSEPPE ; MICROPARTS G.- FUR EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS MIKROSTRUKTURTECHNIK M.B.H. POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE FIRMA CARL FREUDENBERG ECIA UNILEVER N.V SIEGMANN GOTZ INTERNATIONAL BUSINESS GAUTHIER DANIEL MACHINES CORP STRAUB HANS MICRO MATIC A/S REGIE AUTONOME DES TRANSPORTS ABB ATOM A.B. PARISIENS RATP DONALDSON CY INC GABO SYSTEMTECHNIK DOW AGROSCIENCES LLC F+E G.- FUR COSMOS PHARMACEUTICAL CORP. BEKLEIDUNGSINNOVATION M.B.H IMPEX PATRICK WYSS & CO. K.G RUDOLF LOHMANN K.G RAPPOLD INTERNATIONAL SALES PHARMAZEUTISCHE FABRIK A.G. LOMAPHARM HENNIGES ELASTOMER- UND HODL FRITZ KUNSTSTOFFTECHNIK & MAWA METALLWARENFABRIK CO. K.G. WAGNER E.L.M. LEBLANC OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G SEMENT S.A.R.L PARTENARIAT ASSISTANCE GRAPHA-HOLDING A.G. DISTRIBUTION S.A.R.L. PARADIS BASF A.G GOTZ WILHELM MAGE WERKE FUR GEBRUDER MERTEN & KUNSTSTOFF- UND CO. K.G. METALLVERARBEITUNG GEBRUDER MERTEN & BASF A.G. CO. K.G BESIN B.V MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G THOMSON-CSF SEXTANT PITET CHRISTIAN AGFA-GEVAERT N.V WAAGNER-BIRO BINDER A.G THOMSON-CSF SEXTANT FRITZ DRIESCHER K.G GIESECKE & DEVRIENT SPEZIALFABRIK FUR S.A. GEC ALSTHOM T ET D ELEKTRIZITATSWERKSBEDARF ID. & CO S.A. FLAMEL TECHNOLOGIES ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G STOFFVERWERTUNGS- UND EFF-EFF FRITZ FUSS & ENTSORGUNGSGESELLSCHAFT CO. K.G.A.A. M.B.H. SVE G SCHWORER HAUS K.G NIPPON PAPER INDUSTRIES CO BENTELER A.G. LTD ELECTRONIC ART GALLERY BAYER A.G. ELEKTRONISCHE WERBEMITTEL SOC. NATIONALE DES CHEMINS ; LOUPI S.A.R.L. DE FER FRANCAIS CIE GENERALE DES ETS GUTJAHR WALTER MICHELIN-MICHELIN & CIE PINBEAM A.G GRAM A/S SPYRA THOMAS J.E.A.M. STOKMAN HOLDING B.V NORDISCHER MASCHINENBAU RUD STOCCHIERO OLIMPIO BAADER + CO. K.G BASF A.G BOREALIS A.G HENKEL K.G.A.A UNIROYAL ENGLEBERT REIFEN DREGE GILLES PREIJDE THOMAS QUIRINUS MARIA AEROSPATIALE SOC. NATIONALE BASF COATINGS A.G. INDUSTRIELLE BASF A.G LANDIS & GYR TECHNOLOGY DEJOUX ANDRE INNOVATION A.G SMED INC INTERNATIONAL BUSINESS ID. MACHINES CORP TROJAN TECHNOLOGIES INC BASF A.G ROCHE DIAGNOSTICS S.A. ELF ATOCHEM BASF COATINGS A.G BASF A.G CARBAGAS ID SIEMENS WESTINGHOUSE POWER THE PROCTER & GAMBLE CY CORP GEBERIT TECHNIK A.G KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE FIRMA MUHR UND BENDER ROBERT BREUNING SCHULLER INTERNATIONAL INC DIETRICH GUNTER ITW GEMA A.G PPG INDUSTRIES OHIO INC NORD-WEST VERPACKUNG PUUTARHAFANI OY NIGU CHEMIE VOEST-ALPINE CHIROTECH TECHNOLOGY LTD INDUSTRIEANLAGENBAU ; MONSANTO CY POHANG IRON & STEEL CO. LTD; DORSTENER MASCHINENFABRIK A.G. RESEARCH INSTITUTE OF ID. INDUSTRIAL SCIENCE & SGI-PROZESS-TECHNIK TECHNOLOGY INC. FOUNDATION / 4

64 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LENZING A.G UWE METZER HOLZ-MONTAGEBAU DE BLOCK-BURY FRANK PAUL HERMAN LEA RONAL FAPRO AUTOMATION A.G ENGEL MASCHINENBAU BAKELITE A.G IGUS SPRITZGUSSTEILE FUR DIE INDUSTRIE LABORATOIRE INNOTHERA S.A L' OREAL WOELLNER-WERKE & CO STEINHARDT HOFLE SIEGFRIED; BECHTER GOTTFRIED FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIMENT BASF A.G DEGUSSA-HULS A.G ELF AQUITAINE EXPLORATION PRODUCTION FRANCE L' OREAL ENGEL MASCHINENBAU SAB WABCO B.V CORAL S.P.A SYCOLOR CONSULTING A.G VOEST ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU CORONET-WERKE O & K ROLLTREPPEN & CO. K.G MOELLER DEUTSCHE VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU POTZSCH HOLGER GRANGER FREDERIC BRAUN A.G MINNESOTA MINING AND MFG CY ALLMINERAL AUFBEREITUNGSTECHNIK & CO. K.G BASF A.G S.A. FRANCE FEUILLARD JENAPHARM & CO. K.G WACKER-CHEMIE BESIN B.V ALFRED KARCHER & CO BRAUN INNOCOS INNOVATIVE VERPACKUNGEN FUR DIE KOSMETISCHE INDUSTRIE MANDLI ERWIN SCHWARTAUER WERKE & CO / 4

65 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0105 MAI 2001 MEI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD MERCK & CO. INC MINNESOTA MINING AND MFG CY UNIVERSITY PATENTS INC WESTERN SYNCOAL CY; SCORIA S.A. ROTELEC INC BASF A.G S.A. LA CIE FRANCAISE DES ETS CHAUVIN PHARMACEUTICALS LTD GAILLARD ALSTHOM compagni THE DOW CHEMICAL CY LOHR INDUSTRIE INTERNATIONAL SPECIALITY MARTIN MANNHART HOCH- UND CHEMICALS LTD TIEFBAU BAYER A.G DAIMLERCHRYSLER A.G SOC. d'expansion SCIENTIFIQUE POPP & CO. EXPANSIA S.A CHICAGO PNEUMATIC TOOL CY CWS A.G EFAMOL LTD SCHENECTADY INTERNATIONAL INC SOC. DES ACIERIES DE THE PROCTER & GAMBLE CY MONTEREAU SAM ERNST MANFRED BAYER A.G TROJAN TECHNOLOGIES INC INTERATOM HYUNDAI ELECTRONICS CHEMIE LINZ INDUSTRIES LTD CATERPILLAR INC C.A. WEIDMULLER & AMERICAN TELEPHONE AND CO. TELEGRAPH CY SOC. D'EXPANSION SCIENTIFIQUE ID. EXPANSIA S.A ISOSPORT VERBUNDBAUTEILE WITCO VINYL ADDITIVES A. MION S.P.A. NASTRIFICIO AMERICAN TELEPHONE AND THE DOW CHEMICAL CY TELEGRAPH CY JOHN WYETH & BROTHER LTD ID THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA ID. N.V KCJ CORP RHOM AND HAAS CY AMERICAN TELEPHONE AND TORAY INDUSTRIES INC. TELEGRAPH CY GAO G.- FUR AUTOMATION UND HUGHES AIRCRAFT CY ORGANISATION M.B.H MAGNET-MOTOR G.- FUR BOSKER HANS MAGNETMOTORISCHE TECHNIK MOBIL OIL CORP. M.B.H ALFORM ALLOYS LTD CLARIANT ZENECA INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH THE DOW CHEMICAL CY MAATSCHAPPIJ B.V E.I. DU PONT DE NEMOURS AND RECOTON CORP. CY KIESLICH KURT NAUD PIERRE BAYER A.G HOECHST A.G BASF A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH AMERICAN TELEPHONE AND MAATSCHAPPIJ B.V. TELEGRAPH CY SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES ID. LTD MALLINCKRODT INC. (A DELAWARE CLARIANT CORP.) CHILDREN'S HOSPITAL MEDICAL MORGANTI PIERFRANCESCO CENTER BOEHRINGER MANNHEIM PFIZER CORP J.W. GREAVES & SONS LTD GRIMBERG GEORGES SERGE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND WESTERN ELECTRIC CY INC. CY ID BASF LACKE + FARBEN A.G UNIMET NOVAGENE INC.; BAYLOR COLLEGE STUDSVIK ENERGITEKNIK A.B. OF MEDICINE UPONOR A.B MERCK & CO. INC FIRMA CARL FREUDENBERG AMOCO CORP MERCK & CO. INC ALLIBERT EQUIPEMENT GLOBAL MARINE SYSTEMS LTD SCHUCO INTERNATIONAL LEIFHEIT A.G. & CO NIPPON OIL AND FATS CY LTD HANS LINGL ANLAGENBAU UND ROHM AND HAAS CY VERFAHRENSTECHNIK & HOSPAL INDUSTRIE CO. K.G CLARIANT KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K STEIN INDUSTRIE GIACOBBE FERRUCCIO SOC. POUR LA CONVERSION DE HEMO LTD L'URANIUM EN METAL ETHEXAFLUO THE GATES RUBBER CY RURE COMURHEX TSUDAKOMA CORP STEIN INDUSTRIE THE M. W. KELLOGG CY HOECHST A.G AMERICAN NATIONAL CAN CY BASF A.G UDDEN PER ROSENHEIMER FÖRDERANLAGEN J. H. BENECKE A.G.; COROVIN ROFA BAYER ANTWERPEN N.V GRIESEMER ALBERT GUSTAV ESPEY & CO JOHN WYETH & BROTHER LTD K.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CALLEWAERT DENIS M. MAATSCHAPPIJ B.V DEKO LOFT OG VAEG A/S DARYA PAYE JETTY CO. LTD; CERAMIQUES ET COMPOSITES MASSOUDI AHMAD HYUNDAI ELECTRONICS BRAUN A.G. INDUSTRIES LTD KRUPP KOPPERS AMERICAN CYANAMID CY FIRMA CARL FREUDENBERG ALKOR KUNSTSTOFFE ID AMERICAN TELEPHONE AND AMERICAN TELEPHONE AND TELEGRAPH CY TELEGRAPH CY DONALDSON CY INC THE GILLETTE CY ERICH PFEIFFER & KABI PHARMACIA CO. K.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH THE PROCTER & GAMBLE CY MAATSCHAPPIJ B.V MITSUBISHI CHEMICAL CORP ROHM AND HAAS CY FEHLBAUM & CO MITSUBISHI PETROCHEMICAL CO NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. LTD; MITSUBISHI JUKOGYO K.K.; LTD CATALYSTS & CHEMICALS INDAPP ENGINEERING B.V. INDUSTRIES CO. LTD; THE PROCTER & GAMBLE CY MITSUBISHI PETROCHEMICAL FEHLBAUM & CO. ENGINEERING CO. LTD COLAS S.A. GIAT INDUSTRIES LOTEC B.V LAGAN PLAST A.B BASF A.G LEGO A/S; INTERLEGO A.G PFIZER CORP PERSTORP A.B / 5

66 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0105DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ZEPPELIN MOBILE SYSTEME BOSTON S.P.A NIPPON OIL AND FATS CY LTD CROSFIELD LTD SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES FRITSCH JOSEPH FREDERICK; LTD FRITSCH ROXANNE YVONNE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MICROPORE INTERNATIONAL LTD MAATSCHAPPIJ B.V DEUTSCHE VOEST-ALPINE S.A. ELF ATOCHEM INDUSTRIEANLAGENBAU COMMISSARIAT A L'ENERGIE DOWELANCO ATOMIQUE HOECHST A.G KIKUCHI TAKESHI RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL DOW CORNING CORP. UND CHEMIE AT&T CORP MILES INC ID MERCK & CO. INC DOWELANCO LOHR INDUSTRIE S.A. BEKAERT N.V INTERNATIONAL FUEL CELLS ECC INTERNATIONAL LTD CORP ID GERHARD MANN FABRIK S.A. BENOIST GIRARD & CIE; TOKKEIM CORP. NOURISSAT CHRISTIAN; GUERET EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE ALAIN; ADREY JOSE; GOALARD CATALYSEURS EURECAT CHRISTIAN; BERTEAUX DANIEL; ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE HAMON GEORGES NATIONAL THOMSON-CSF PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE BARLET CHRISTIAN SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ASEA BROWN BOVERI A.G S.A. BEKAERT N.V BIOPHARM (UK) LTD KLOBER JOHANNES ALCATEL N.V BIOPURE CORP S.A. ACTIA WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP SAINT-GOBAIN VITRAGE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND INTERNATIONAL CY HILTI A.G CYTEC TECHNOLOGY CORP SULZER-ESCHER WYSS CHUBB LIPS NEDERLAND B.V INTERNATIONAL BUSINESS BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD MACHINES CORP KRAUSE KLAUS BELLHOUSE BRIAN JOHN SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LUMICAE PATENT A/S LTD THE PROCTER & GAMBLE CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH EASTMAN KODAK CY MAATSCHAPPIJ B.V MARCHAND RENAUD; BONNAVAL MERCK & CO. INC. LAMOTHE MICHEL;SOC. DE KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. RECHERCHE DEVELOPEMENT ET PITMAN-MOORE LTD APPLICATION EN MATIERE BASF A.G. BREVETABLE SRDAMB F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G SUMITOMO CHEMICAL CY LTD KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC STS BIOPOLYMERS INC FOLKMAR JAN COLGATE-PALMOLIVE CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH A. NATTERMANN & CIE. MAATSCHAPPIJ B.V ID ID A. NATTERMANN & CIE TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD HORMANN K.G. BIELEFELD SOLUTIA INC SMITHKLINE BEECHAM CORP ALCATEL RADIOTELEPHONE MATSUSHITA ELECTRIC THE VANDERBILT UNIVERSITY INDUSTRIAL CO. LTD HOECHST A.G HERMES ID BASF A.G BASF A.G ALCATEL N.V DOWELANCO MERRELL DOW PHARMACEUTICALS EXXON CHEMICAL PATENTS INC. INC AT&T CORP ID SAINT-GOBAIN VITRAGE HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN INTERNATIONAL B.V CHARRUES NAUD KOLK HANS JAN PIETER SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. (PRODUCTION) THE VALSPAR CORP CIE FRANCAISE DES ETS HERMES GAILLARD ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR TRESPAPHAN LE C.N.E.T AGFA-GEVAERT A.G MENERGA APPARATEBAU INSTITUTE FOR RADIOLOGICAL SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES IMAGE SCIENCES INC. LTD TORAY SILICONE CY LTD ALCATEL RADIOTELEPHONE ASTA MEDICA BECTON DICKINSON AND CY BOLLORE TECHNOLOGIES HORMANN K.G. BIELEFELD HERCULES INC MCCLURE GARY W TORAY SILICONE CY LTD KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K ALCATEL BELL KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY INSTITUT FRANCAIS DU CO. LTD PETROLE;AUTOMOBILES PHILLIPS PETROLEUM CY PEUGEOT;AUTOMOBILES CITROEN MITSUBISHI CHEMICAL CORP CIBA SPECIALTY CHEMICALS G.- FUR AUTOMATION UND HOLDING INC. ORGANISATION M.B.H. GAO ID DOW CORNING CORP VORWERK & CO. INTERHOLDING DEVIENNE FERNAND MARCEL SOLUTIA INC AKZO N.V SCHWEIZERISCHE TIOXIDE GROUP LTD EIDGENOSSENSCHAFT VERTRETEN HILTI A.G. DURCH DIE EIDG OLDENDORF GUNTER MUNITIONSFABRIK THUN DER MULLER & BAUM & CO. GRUPPE FUR RUSTUNGSDIENSTE K.G COM IRELAND CORNING GLASS WORKS KO-PACK INTERNATIONAL EUROPE FIRMA CARL FREUDENBERG LTD AMERICAN TELEPHONE AND HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS TELEGRAPH CY CORP BAXTER INTERNATIONAL INC. (A S.A. ASTRA PLASTIQUE DELAWARE CORP.) S.A. CYBELEC MINNESOTA MINING AND MFG CY THYSSEN INDUSTRIE A.G QUIDEL CORP EXXON CHEMICAL PATENTS INC THOMSON-CSF MONSANTO CY SPARTANICS LTD DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN HOECHST CELANESE CORP ZENECA INC PFIZER INC KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CONSIGLIO NAZIONALE DELLE CHAUFFAGE - SDECC RICERCHE S.A. MONSANTO EUROPE ENICHEM SYNTHESIS S.P.A.; KRUPP KOPPERS / 5

67 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS S.A. VAILLANT N.V ID GESTRA WISAPAK OY A.B KRONE A.G MERCK PATENT SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.A. SCHOELLER-PLAST MAATSCHAPPIJ B.V CLARIANT THOMSON CONSUMER ELECTRONICS PALL CORP. SALES ROR ROCKWELL LTD RXS SCHRUMPFTECHNIK PARI SPEZIALISTEN GARNITUREN FÛR EFFEKTIVE INHALATION EASTMAN CHEMICAL CY KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU VARTA BATTERIE A.G. A.G KENNAMETAL INC FRAMATOME CONNECTORS USA INC MERCK MERCK & CO. INC OEHLER OSCAR SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ENDRESS U. HAUSER MAATSCHAPPIJ B.V. U. CO ID BAYER CORP ID CROWN CORK A.G STEPAN EUROPE TSUDAKOMA CORP SOC. D'EXPLOITATION DES ETS IDEMITSU KOSAN CY LTD HENRI HAAS S.A BARRY WRIGHT CORP S.A. SAPPEL BOEHRINGER MANNHEIM PROSIT S.A.S. DI POLETTO ING STEAD HEYNS WILLMORE LUIGI E C SOVEDI FRANCE CLARIANT L' OREAL DSM N.V ALCATEL N.V SPECIALTY PACKAGING LICENSING SIEMENS A.G. CY INC CLARIANT INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ALCATEL MOBILE COMMUNICATION S.A. TALLERES DAUMAR FRANCE FAHRLEITUNGSBAU TONEN CORP IGNAZ VOGEL & CO GENZYME LTD (FORMERLY KNOWN K.G. FAHRZEUGSITZE AS GENZYME (UK) LTD) KERSTING JOHANNES THOMSON-CSF SEMICONDUCTEURS LONZA A.G.; SANKYO CY LTD SPECIFIQUES ID S.A. ASTRA PLASTIQUE ELEKTROSCHMELZWERK KEMPTEN KALVERKAMP KLEMENS ALCATEL BRITISH AMERICAN TOBACCO BASF A.G. (INVESTMENTS) LTD ID JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC HASKERLAND B.V INTERNATIONAL BUSINESS DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND MACHINES CORP. DIVISION (PROPRIETARY) LTD GEBHARDT WOLFGANG INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE BAYER A.G HILTI A.G POLAROID CORP SCHEIDT & BACHMANN ZORTECH INTERNATIONAL LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL SAINT-GOBAIN VITRAGE INDUSTRIES LTD TELIA A.B GRUNDIG A.G HOECHST A.G JUCHEM ALCATEL BASF A.G MAURER WILLI S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & STICHTING NEDERLANDS FINANCE INSTITUUT VOOR ZUIVELONDERZOEK VETTER RICHARD GENERAL ELECTRIC CY B. BRAUN MELSUNGEN A.G TELIA A.B INTERMODAL CONTAINER SYSTEMS ID HORMANN K.G. BROCKHAGEN MANNESMANN KIENZLE LANGENBERG RESEARCH B.V MEURER NONFOOD PRODUCT FMC CORP. (UK) LTD DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND BIOMET LTD DIVISION (PROPRIETARY) LTD KRUPP KOPPERS ECC INTERNATIONAL LTD BRAUN A.G TORAY INDUSTRIES INC ABB MANAGEMENT A.G IMMUNO JAPAN INC NOXSO CORP OLLIVIER JEAN MITSUBISHI CHEMICAL CORP S.A. SOCOP BASF A.G SULZER CHEMTECH A.G.; SANDVIK HAUGS AUDUN PROCESS SYSTEMS BUDERUS HEIZTECHNIK SOFT CONSTRUCTION A.B INNOGENETICS INC DAIMLER-BENZ A.G EXXON CHEMICAL PATENTS INC BASF A.G THE PROCTER & GAMBLE CY MERCK PATENT BOEHRINGER MANNHEIM SAINT-GOBAIN VITRAGE TOWN CREEK INDUSTRIES INC S.A. SCHNEIDER ELECTRIC CENTA ANTONY RICHARD GENERAL ELECTRIC CY ECC INTERNATIONAL LTD RHONE-POULENC CHIMIE THE PROCTER & GAMBLE CY EDISON TERMOELETTRICA S.P.A ECC INTERNATIONAL INC KRUPP KOPPERS ECC INTERNATIONAL LTD PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE THE PROCTER & GAMBLE CY SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE BENOIT ROBERT KOCH (CYPRUS) LTD GEORGIA TECH RESEARCH CORP AEROSPATIALE SOC. NATIONALE MEANS ORVILLE DONALD JR. INDUSTRIELLE CENTRE NATIONAL DE LA LUTZ ANKERSYSTEME & RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS CO. K.G ASHIMORI INDUSTRY CO. LTD; INTERNATIONAL BUSINESS ASHIMORI ENGINEERING CO. LTD MACHINES CORP VDO ADOLF SCHINDLING A.G KRUPP KOPPERS WITTEVEEN GUSTAAF JAN RAYNET ; KONINKLIJKE NAMIC B.V. PHILIPS ELECTRONICS N.V NIPPON STEEL HARDFACING CO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND LTD CY V.C.S. CONTROL SYSTEMS INC HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK HEMOCUE A.B. FUR OEL-HYDRAULIK & SOCIETA ITALIANA FARMACEUTICI CO. K.G. RAVIZZA S.P.A. SIFRA LIN PAC PLASTICS MARZHAUSER WETZLAR & INTERNATIONAL LTD CO. K.G DAVY MCKEE (SHEFFIELD) LTD BAB-IKON SALAMANDER INDUSTRIE-PRODUKTE SCHLIESSTECHNIK HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS RHONE-POULENC FILMS CORP ATOTECH DEUTSCHLAND FRIEDRICH GROHE A.G. & CO ANDRUET JEAN-CLAUDE K.G MOTOROLA INC MCNEIL-PPC INC DANISH CROWN INC. A/S CONSTRUCTOR LAGERTECHNIK STEAG A.G / 5

68 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0105DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND CORONET-WERKE DIVISION (PROPRIETARY) LTD MERCK & CO. INC SEXTANT AVIONIQUE BASF A.G HERBERTS TELEFONAKTIEBOLAGET LM SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ERICSSON MAATSCHAPPIJ B.V MOTOROLA INC ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE SCHWEIZERISCHE D'ELECTRICITE EIDGENOSSENSCHAFT INTERNATIONAL BUSINESS EIDGENOSSISCHE TECHNISCHE MACHINES CORP. HOCHSCHULE ETH F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G MADEINITALY S.R.L HOECHST A.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE A. STEPHAN U. SOHNE D'ELECTRICITE & CO MERCK & CO. INC TYCO INTERNATIONAL LTD ELMEG GEI KOMMUNIKATIONSTECHNIK BODNAR ERNEST R BOC OHMEDA A.B TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND LTD DIVISION (PROPRIETARY) LTD BASF A.G STEIN INDUSTRIE S.A. AZKOYEN INDUSTRIAL FS KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE ADOLF WURTH & CO. K.G SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA A.G BAYER A.G HARDO- BEFESTIGUNGEN LOESCHE HARDO-BEFESTIGUNGEN L' OREAL ID BRAUN A.G GRUNDIG A.G GENZYME CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH NORDBERG-READ INC. MAATSCHAPPIJ B.V AGRASOL INC INTERNATIONAL BUSINESS BEROL NOBEL A.B.; CASTROL LTD MACHINES CORP SCHERING A.G S.A. ELF ATOCHEM BASF A.G S.A. MEDINOV VULETIC BOGDAN SCHOTT GLASWERKE BIOLAB ACO SEVERIN AHLMANN HENKEL K.G.A.A. & CO. K.G NOVOPRESS PRESSEN ID. UND PRESSWERKZEUGE & CO. K.G DSM N.V ID REILOR HOLDINGS LTD KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE LABORATOIRES PHYTOCOS ROBERT BREUNING U.E. SEBALD DRUCK UND VERLAG CARL ZEISS JENA ;F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.; INTERNATIONAL BUSINESS SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS- MACHINES CORP. STIFTUNG TRADING AS SCHOTT BALZERS A.G. GLAS EXXON RESEARCH AND OECO-TEAM TRANSPORT- ENGINEERING CY UND LAGERSYSTEME IN LEICHTBAU TIOXIDE GROUP SERVICES LTD MODULTECHNIC S.A. AZKOYEN HOSTELERIA WASHINGTON RESEARCH DEUTSCHE VOEST-ALPINE FOUNDATION INDUSTRIEANLAGENBAU ACCO-REXEL GROUP SERVICES BRAUN A.G. P.L.C BAYER A.G ACO SEVERIN AHLMANN S.A. SOTRALU & CO. K.G WALTER HANSRUEDI; WALTER JENOPTIK TECHNOLOGIE GUERZELER LENI M ADC TELECOMMUNICATIONS INC BESTFOODS AGFA-GEVAERT N.V SUN CHEMICAL CORP ID RAMSKOGLER KURT ID INTERNATIONAL PARTNERS IN SKW TROSTBERG A.G. GLASS RESEARCH;THE BOC GROUP L' OREAL P.L.C SIEMENS A.G ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE CELANESE NATIONAL FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA SAARBERG-INTERPLAN G.- FUR ANSALDO ROHSTOFF- ENERGIE- UND AGFA-GEVAERT N.V. INGENIEURTECHNIK M.B.H KERAMISCHE WERKE A.G. KERAMAG GRUNDIG A.G BAYERISCHE MOTOREN WERKE KRONE A.G. A.G.; ITW GEMA A.G FRANZ KLEINE AGRARTECHNIK CIE PLASTIC OMNIUM S.A. BIRD EASTMAN CHEMICAL CY TANABE SEIYAKU CO. LTD NOVARTIS A.G DYSTAR TEXTILFARBEN L' OREAL & CO. DEUTSCHLAND K.G ACCO-REXEL GROUP SERVICES TUHH-TECHNOLOGIE P.L.C METAALBEDRIJF BUSSCHERS B.V S.A. HAUT-FOURNEAU FORGES ET BASF A.G. FONDERIES HFFF BAYER A.G S.A. EXPORTADORA DE SAL DE SOLVAY C.V SEMPERIT REIFEN A.G SAT S.A FLEISSNER & CO S.A. COCHET MASCHINENFABRIK SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI SULZER CHEMTECH A.G. LTD HOECHST A.G HYDRO ALUMINIUM SYSTEMS S.P.A GRELAN PHARMACEUTICAL CO. LTD COUTIER INDUSTRIE; FISCHER WILLIBALD ELECTRICITE DE FRANCE ERHARDT BISCHOFF & BANNS MASCHINENFABRIK CO. K.G. & CO. K.G AGFA-GEVAERT N.V GRAF HENRY MANNESMANN A.G BOREALIS A.G ALLIBERT EQUIPEMENT EXXON RESEARCH AND CLAAS SAULGAU ENGINEERING CY (A DELAWARE BRAUN CORP.) FISCHERWERKE ARTUR FISCHER ID. & CO. K.G ID ALFA WASSERMANN S.P.A ID MASCHINENFABRIK RIETER A.G ID HELMUT BALZ MINCK LODEWIJK PETRUS MARIA INEOS ACRYLICS UK LTD S.A. LATTY INTERNATIONAL REGISTERED NUMBER S.A. L' AIR LIQUIDE POUR LAFARGE BRAAS RESEARCH & L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES DEVELOPMENT LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE PERSTORP PLASTIC SYSTEMS A.B GRUNDIG A.G INTERNATIONAL FLAVORS & L' OREAL FRAGRANCES INC / 5

69 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS THE PROCTER & GAMBLE CY MARBURG ABTEILUNG BAXENDEN CHEMICALS LTD NEUROCHEMIE; GSELL WIELAND LITEF PSYCHIATRISCHE KLINIK UND GAUDEL JACQUES; MERLIN JACQUES POLYKLINIK DER UNIVERSITAT BUCHLER ALEXANDER; KRAUSE WURBURG; GOTZ MARIO E. VOLKER; OLLIER BERNARD PSYCHIATRISCHE KLINIK UND COMMISSARIAT A L'ENERGIE POLYKLINIK DER UNIVERSITAT ATOMIQUE WURZBURG; ZIELKE BARBARA WARWICK INTERNATIONAL GROUP PSYCHIATRISCHE KLINIK UND LTD POLYKLINIK DER UNIVERSITAT MGF GUTSCHE & CO. - WURZBURG BETRIEBS-K.G THE PROCTER & GAMBLE CY JAICO BEBRO-ELECTRONIC BENGEL & THE TORO CY BROSS SCA MOLNLYCKE A.B SAVOIE REFRACTAIRES SCHNEIDER (USA) INC S.A. SOLVAY ASTEN INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SCHUMANN SASOL & CO. MAATSCHAPPIJ B.V. K.G MAI PUMP AUSTRIA THE PROCTER & GAMBLE CY PEDERSEN HEINE E.; HARDER TESCH GUNTER JOHN; LOHMANN-JENSEN FLEMMING THE DOW CHEMICAL CY ALFA LAVAL AGRI A.B PFIZER INC CLARIANT ROCKSHOX INC S.A. COUPOLE CONCEPT & EXCEL MACHINE TOOLS LTD FINANCE KONINKLIJKE PHILIPS INTERNATIONAL BUSINESS ELECTRONICS N.V.; PHILIPS MACHINES CORP. CORPORATE INTELLECTUAL BASF A.G. PROPERTY ICBT DIEDERICHS DSM N.V GRUNDIG A.G RIVONIA TRADING LDA LODERS CROKLAAN B.V SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO ICBT DIEDERICHS LTD; SUMITOMO CHEMICAL CY LTD FISCHERWERKE ARTUR FISCHER VACUPLAST-LUCHT B.V. & CO. K.G AESCULAP A.G. & CO. K.G HAAVISTO JUHA IRETON ROBERT E LAMB A.G G. ROSSI S.P.A ULTRAMARINFABRIK S.A. ADWEST BOWDEN FRANCE SCHINDLERSWERK SACHSISCHES PASSAVANT - ROEDIGER BLAUFARBENWERK ; UMWELTTECHNIK RUBERSTEINWERK GROUPE GASTON REVERCHON S.A. SEMPAC INTERNATIONAL DESIGN G. RIDE HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN SOC. D' EXPLOITATION DU PARC A.G. DES EXPOSITIONS DE LA VILLE TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK DE PARIS NOVOPRESS PRESSEN CAILLETEAU BENOIT UND PRESSWERKZEUGE & CO. K.G TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK SCHNEIDER (EUROPE) SCHRODER GUNTER S.A. SOPROFEN RENAULT L' OREAL TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK BAYER ANTWERPEN N.V SCHMID WOLFGANG ETS POURTIER PERE & FILS O & K ROLLTREPPEN & RENEKA INTERNATIONAL CO. K.G KOESTER & CO. K.G CABOT CORP DAIMLERCHRYSLER A.G CUVELIER MICHEL INTERMETRIC G.- FUR WINDI WINDERLICH INGENIEURMESSUNG UND HT TROPLAST A.G. RAUMBEZOGENE FRIMATEC INGENIEURG.- M.B.H. INFORMATIONSSYSTEME M.B.H LUPOS SCHUHFABRIK ; DEUTSCHE TELEKOM A.G. WILHELM KACHELE GIRA GIERSIEPEN & FORSCHUNGSZENTRUM JULICH CO. K.G KOLLER ERNST SHELL INTERNATIONALE RESEARCH POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK MAATSCHAPPIJ B.V. SAUERESSIG & PARTNER MERKL RUPERT & CO. K.G SOUNDBALL S.A. DIESE TELECOM BIOMEDICA FOSCAMA INDUSTRIA ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA CHIMICO-FARMACEUTICA S.P.A. DELLO STATO BASF COATINGS A.G.; NOF CORP SIBOLA A/S WEITMANN & KONRAD & AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. CO. K.G ID S.A. CARNAUDMETALBOX ID FILTERWERK MANN & HUMMEL JPB SYSTEME DE LATTRE BERTRAND SCHULZE, REINHARD; DLW A.G JESMAN ANDREW; JESMAN THE B.F. GOODRICH CY CHRISTOPHER ID HOLDERCHEM HOLDING A.G BRINGMANN GERHARD INSTITUT BRAUN FUR ORGANISCHE CHEMIE DER KOCH BERTHOLD UNIVERSITAT WURZBURG; GOEDHART DIETER WESEMANN WOLFGANG INSTITUT SINTEC KERAMIK & CO. FUR PHYSIOLOGISCHE CHEMIE DER K.G. UNIVERSITAT MARBURGABTEILUNG SIPA ROLLER NEUROCHEMIE; SONTAG KARL- HEINZ VETERINAR-BIOLOGISCHES LABOR TIERKLINIK NORTHEIM; RIEDERER PETER PSYCHIATRISCHE KLINIK UND POLIKLINIK DER UNIVERSITAT WURZBURG; RAUSCH WOLF-DIETER INSTITUT FUR MEDIZINISCHE CHEMIE VETERINARMEDIZINISCHE UNIVERSITAT; FEINEIS DORIS INSTITUT FUR ORGANISCHE CHEMIE DER UNIVERSITAT WURZBURG; GOD RALF INSTITUT FUR ORGANISCHE CHEMIE DER UNIVERSITAT WURZBURG; CLEMENT HANS-WILLI INSTITUT FUR PHYSILOGISCHE CHEMIE DER UNIVERSITAT MARBURG ABTEILUNG NEUROCHEMIE; GROTE CHRISTOPH INSTITUT FUR PHYSIOLOGISCHE CHEMIE DER UNIVERSITAT / 5

70 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0106 JUIN 2001 JUNI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD COURTAULDS AEROSPACE INC IEPERBAND N.V ZENECA INC AMERICAN TELEPHONE AND SOLVAY TELEGRAPH CY DSM N.V OPTICAL COMMUNICATIONS CORP MINERALS TECHNOLOGIES INC BURO PATENT A.G LAXA BRUK A.B HRI RESEARCH INC CROW CORK & SEAL CY LEGRAND (DELAWARE) INC THOMSON CNSUMER ELECTRONICS KISOJIBAN CONSULTANTS CO. LTD SALES ZENECA INC BOLIDEN A.B LAXA BRUK A.B FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO EASTMAN CHEMICAL CY LTD WESTERN ELECTRIC CY INC PFEIFER & LANGEN NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD WACKER-CHEMIE XEROX CORP THE PROCTER & GAMBLE CY KOCH BERTHOLD KLARGESTER ENVIRONMENTAL SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. ENGINEERING LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.A. DES PRODUITS NESTLE MAATSCHAPPIJ B.V SUNTORY LTD AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD INDUSTRIELLE AMERICAN TELEPHONE AND COMMISSARIAT A L' ENERGIE TELEGRAPH CY ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE MOBIL OIL CORP. CARACTERE SCIENTIFIQUE POLYPLASTICS CO. LTD TECHNIQUE ET INDUSTRIEL MERCK & CO. INC. FRAMATOME HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS HUSS MASCHINENFABRIK CORP. & CO. K.G AMERICAN TELEPHONE AND MERCK & CO. INC. TELEGRAPH CY SCHERING A.G. BERLIN UND BKS BERGKAMEN MICROPORE INTERNATIONAL LTD WERZALIT-WERKE J.F. WERZ K.G COMMISSARIAT A L'ENERGIE NEC CORP. ATOMIQUE SOREMARTEC DADE BEHRING MARBURG BASF A.G RAINONE JOHN PHILIP OETKER MAX BOEHRINGER MANNHEIM FERRERO S.P.A OCE-NEDERLAND B.V BASF A.G MICROPORE INTERNATIONAL LTD H.B. FULLER LICENSING & ATOCHEM FINANCING INC BULLDOG BERATUNGS- UND ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. VERTRIEBS REUTHER TURN-UND SPORTGERATE TONEN CORP. ENTWICKLUNG MERCK & CO. INC DSM N.V IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES NIHON-MEDI PHYSICS CO. LTD PLC STANELLE KARL-HEINZ ATOCHEM THE PROCTER & GAMBLE CY BURO PATENT A.G ID DAIICHI SEIYAKU CO. LTD CIBA SPECIALTY CHEMICALS HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. CORP KRAMER STEVEN G ID LEGRAND ASTRA MEDICTEC A.B S.A. BP CHIMIE WILHELM MENDE & CO BASF A.G PRINTPACK ILLINOIS INC CIE INTERNATIONALE DE MOBIL OIL CORP. CHAUFFAGE NEUTROGENA CORP CLARIANT AMERICAN TELEPHONE AND PFIZER INC. TELEGRAPH CY SHOWA ELECTRIC WIRE & CABLE OHLINS RACING A.B. CO. LTD FIRMA CARL FREUDENBERG BASF A.G HERMANN WANGNER & BRAUN A.G. CO. K.G WESTERN ELECTRIC CY INC MERRELL DOW PHARMACEUTICALS ELECTROLUX SIEGEN INC MANUFACTURE DE MACHINES DU NIPPON OIL AND FATS CY LTD HAUT-RHIN S.A. MANURHIN CHIRON CORP ZEIGLER THEODORE RICHARD CRYOVAC INC SERAC S.A HOECHST A.G KRUPP POLYSIUS A.G SWG SCHRAUBENWERK GAISBACH KENNAMETAL INC. & CO. K.G MERRELL DOW PHARMACEUTICALS S.A. GIST-BROCADES INC LINK WALTER SUMITOMO CHEMICAL CY LTD AMERICAN TELEPHONE AND MITSUBISHI KASEI CORP. TELEGRAPH CY H.F. & PH.F. REEMTSMA ID. & CO CIE FRANCAISE DES CLEARLINE SERVICES LTD ETABLISSEMENTS GAILLARD JOHN WYETH & BROTHER LTD WASHINGTON UNIVERSITY ID PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE MERCK & CO. INC. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE AGENCE SYRTIS WACKER-CHEMIE DESHOUX THIERRY; JAUNASSE AMERICAN TELEPHONE AND JACQUES; SEIGNARD MARCEL TELEGRAPH CY NESTE CHEMICALS S.A. SAT DE THE DOW CHEMICAL CY TELECOMMUNICATIONS SUMITOMO CHEMICAL CY LTD S.A. DE TELECOMMUNICATIONS HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN SAT B.V ATOCHEM THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY WASHINGTON UNIVERSITY MONSANTO CY AMERICAN TELEPHONE AND JOHNSON & JOHNSON TELEGRAPH CY CLARIANT ARCAIR CY THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY S.A. SAT DE BASF A.G. TELECOMMUNICATIONS MITSUBISHI CHEMICAL CORP AEROSPATIALE SOC. NATIONALE IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES INDUSTRIELLE P.L.C PHARMACIA & UPJOHN CY BASF LACKE + FARBEN A.G AMERICAN TELEPHONE AND AMERICAN TELEPHONE AND TELEGRAPH CY TELEGRAPH CY WEYRAD (ELECTRONICS) LTD / 6

71 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0106EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MRASEK WILHELM AMERICAN TELEPHONE AND THE UNIVERSITY OF TELEGRAPH CY SASKATCHEWAN LACY ROBERT MICHAEL S.A. MEDINVENT INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SELSDON LESLIE DONALD S.A. MORITZ BASF LACKE + FARBEN A.G FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO EROWA A.G. LTD BIOGRAM A.B SUMITOMO CHEMICAL CY LTD THE TEXAS A&M UNIVERSITY HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN SYSTEM B.V SYNBRA UNIE B.V SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SEIDL & PARTNER SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET AMERICAN TELEPHONE AND DE CONSTRUCTION DE MOTEURS TELEGRAPH CY D'AVIATION SNECMA SMITH & NEPHEW P.L.C BKS SMULDERS GERWEN B.V MERO-WERKE MAX ALCATEL ITALIA S.P.A. MENGERINGHAUSEN & CO MEIJI SEIKA KAISHA LTD; SOC. MANCELLE DE FONDERIE MITSUHASHI SUSUMU BASF LACKE + FARBEN A.G NOVO NORDISK A/S ID S.A. LHOIST RECHERCHE ET POLYPLASTICS CO. LTD DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL BUSINESS PALL CORP. MACHINES CORP MERCK & CO. INC LEGO A/S ELI LILLY AND CY TORAY SILICONE CY LTD INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE S.A. CHAMPION SPARK PLUG ROUSSEL UCLAF EUROPE KAWAKEN FINE CHEMICALS CO. LTD SEXTANT AVIONIQUE EASTMAN KODAK CY (A NEW MASCHINENFABRIK SULZER- JERSEY CORP.) BURCKHARDT A.G FILTRETE B.V PIONEER ELECTRONIC CORP BASF A.G STRABAG HOCH- INGENIEURBAU SOLVAY A.G AWK AUSSENWERBUNG SEMEX JAPAN K.K SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE ZEIHER ANDREAS (PRODUCTION) ILMATERA OY UNITED TECHNOLOGIES CORP DADE BEHRING MARBURG BADE THE B.F. GOODRICH CY MESSER GRIESHEIM MITSUBISHI CHEMICAL CORP PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE KAWASAKI STEEL CORP. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE TELECOM ITALIA S.P.A SCHWIHAG G. -FUR SEIPP REINER EISENBAHNOBERBAU M.B.H DOW CORNING CORP S.A. CIE GENERALE DES EAUX WAVIN TREPAK B.V S.A. DE TELECOMMUNICATIONS PZ PRODUCTS LTD SAT HOECHST CELANESE CORP AT&T NETWORK SYSTEMS BAYER A.G. INTERNATIONAL B.V YAMASA SHOYU CO. LTD; BOFORS EXPLOSIVES A.B. YOSHITOMI PHARMACEUTICAL MACHINEFABRIEK A. WIJNVEEN INDUSTRIES LTD B.V DOW CORNING TORAY SILICONE CY INSTITUT FRANCAIS DU LTD PETROLE;AUTOMOBILES DEUTZ A.G. PEUGEOT;AUTOMOBILES CITROEN TONEN CORP INTERNATIONAL FUEL CELLS ID. CORP SAINT-GOBAIN VITRAGE ENZYMATICS INC. INTERNATIONAL INTERNATIONAL BUSINESS LUCAS MARTHE MACHINES CORP CHARRUES NAUD REHAU A.G. + CO BODNAR ERNEST R THE LUBRIZOL CORP GEBR. HAPPICH ALFRED TEVES ; PHYWE WILO SYSTEME HOECHST A.G PHYSIOMED-MEDIZINTECHNIK BAYER A.G ID INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ID HAUGE LEIF J NOVO NORDISK A/S ARISTECH CHEMICAL CORP BASF A.G HEINRICH STOLZ & SUMITOMO CHEMICAL CY LTD CO. K.G MOBACC B.V ROUSSEL UCLAF STRAND LIGHTING LTD DOW CORNING CORP BEECHAM GROUP P.L.C MERCK & CO. INC EASTMAN CHEMICAL CY TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD LOHMANN THERAPIE-SYSTEME CLARIANT & CO. K.G. LTS; WOLMAN KLINGE PHARMA S.A. GRINGOIRE-BROSSARD SCHEDLBAUER KARL PREDAULT PAUL ALCATEL CIT HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS DSM N.V. CORP NIPPON OIL AND FATS CY LTD CANOPY ERGE INC CROSFIELD LTD AGFA-GEVAERT A.G VAN DIJK FOOD PRODUCTS ( HOECHST A.G. LOPIK) B.V THERATECH INC AT&T CORP NEW YORK SOCIETY FOR THE EASTMAN CHEMICAL CY RELIEF OF THE RUPTURED AND LOHMANN THERAPIE-SYSTEME CRIPPLED MAINTAINING THE & CO. K.G. LTS; HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY KLINGE PHARMA HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN ALKOR KUNSTSTOFFE B.V ROCKSHOX INC HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN VIGNALI AMOS B.V CROSFIELD LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DOW CORNING CORP. MAATSCHAPPIJ B.V MANNESMANN A.G ROHM AND HAAS CY HOLLAND COLOURS N.V INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE BASF CORP S.A. ELF ATOCHEM NIPPON OIL AND FATS CY LTD INTERNATIONAL BUSINESS SEMINIS VEGETABLE SEEDS INC. MACHINES CORP GARBISCH PETER HOECHST A.G ROEDER YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT MOTOROLA INC. CY OF THE HEBREW UNIVERSITY UPAT & CO. OF JERUSALEM ROEDER TORAY SILICONE CY LTD FREIFRAU VON LEPEL BARBARA; SPINDER STALINRICHTING B.V. VON LEPEL CHRISTOPH HOLEC HOLLAND N.V MED-SAFE SYSTEMS INC / 6

72 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN S.A. SOLVAY GINSBERG ARTHUR P.; MOONEY ALCATEL N.V. JAMES P WEIGELT KLAUS ASEA BROWN BOVERI A.G ENIRICERCHE S.P.A.; SNAM CELLTECH LTD S.P.A SANOFI GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA COMMISSARIAT A L'ENERGIE S.R.L. ATOMIQUE KIMBERLY-CLARK LTD BASF A.G RHONE-POULENC CHIMIE F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G SEXTANT AVIONIQUE EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU G.B. BOUCHERIE N.V. A.G DADE BEHRING MARBURG MERRELL PHARMACEUTICALS INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC CERESTAR HOLDING B.V IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK INTERNATIONAL BUSINESS AT&T CORP. MACHINES CORP TAYLOR JULIAN DAVIDSON CARNAUDMETALBOX INCO ALLOYS INTERNATIONAL S.A. SEXTANT AVIONIQUE INC.;AMERICAN SUPERCONDUCTOR S.A. HORMEC TECHNIC CORP THE KENDALL CY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND DADE BEHRING MARBURG CY ALCOR CHEMIE A.G SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A TOKYO ELECTRIC POWER CY; SCHEIDT & BACHMANN MAEKAWA MFG CO. LTD; ASAHI RIETER-WERKE HANDLE K.G. DENKA KOGYO K.K INTERNATIONAL BUILDING AT&T CORP. SYSTEMS INC S.A. L' AIR LIQUIDE POUR HOECHST A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE ID DIVIDELLA A.G BAYER CORP SIEMENS A.G KARL ACHENBACH ID ALCATEL CIT TSUDAKOMA CORP MASCHINEN WITTE & ALCATEL ITALIA S.P.A. CO. K.G ROTHMANS INTERNATIONAL CIBA SPECIALTY CHEMICALS SERVICES LTD HOLDING INC ID DEUTSCHE CARBONE A.G A T N PFIZER INC DEERE & CY THOMSON ELECTROMENAGER FRAMATOME CONNECTORS USA INC HOSPAL INDUSTRIE ASAHI GLASS CY LTD GIEZA PAUL LEVINE ROBERT AARON; WARDLAW HOECHST A.G. STEPHEN CLARK REYNOLDS ALUMINIUM S.A. LUCAS G. DEUTSCHLAND INTERNATIONALE DEERE & CY VERTRIEBSGESELLSCHAFT M.B.H KUBOTA CORP ID ALCATEL N.V THE B.F. GOODRICH CY MERCK & CO. INC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES BASF A.G. P.L.C ID BASF LACKE + FARBEN A.G RHEIN CHEMIE RHEINAU MANNESMANN A.G ANTIBIOTICOS S.P.A BREMA S.R.L FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO ZIEGELWERK W.H. HAGEMEISTER LTD K.G TIOXIDE GROUP SERVICES LTD S.A. SOLVAY A.K. TECHNICAL LABORATORY INC RESEARCH DEVELOPMENT ISIS PHARMACEUTICALS INC. FOUNDATION PREVISAN A.G SOC. FRANCAISE HOECHST ECC INTERNATIONAL LTD DYNO NOBEL INC INTERACTIVE NETWORK INC AEROSPATIALE SOC. NATIONALE CHROMOGENIX A.B. INDUSTRIELLE BOWATER PACKAGING LTD HOPF KARL-HEINZ PERSTORP A.B ZELLWEGER LUWA A.G KODAK-PATHE; EASTMAN KODAK CY BAYER A.G PERSTORP A.B WARNY HENRI LTG LUFTTECHNISCHE WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP THE PROCTER & GAMBLE CY SIEMENS A.G ESCO CORP INTERNATIONAL BUSINESS THE PROCTER & GAMBLE CY MACHINES CORP OPTISCHE WERKE G. RODENSTOCK CLAAS OHG LUFT PETER CONSORTIUM FUR PPG INDUSTRIES INC. ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE DEKEYSER MICHEL CORNING INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH EASTMAN KODAK CY MAATSCHAPPIJ B.V ID ALSTHOM AUSTRIA A.G ID SOLVAY (S.A.) STABEG BAYER A.G. APPARATEBAUGESELLSCHAFT M.B.H AMRAD CORP. LTD PRAXAIR TECHNOLOGY INC PRAXAIR TECHNOLOGY INC PURNER CHRISTOPH FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR NUSSBAUMER VERA FORDERUNG DER ANGEWANDTEN KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. FORSCHUNG E.V AMOCO CORP CRA SERVICES LTD KONINKLIJKE PHILIPS CALMAR INC. ELECTRONICS N.V RHONE-POULENC FILMS ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE THOMSON CONSUMER ELECTRONICS NATIONAL SALES S.A. SOPARCO UOP ALCATEL N.V RCA THOMSON LICENSING CORP BRITISH AMERICAN TOBACCO VAW ALUMINIUM A.G.; EURO- (INVESTMENTS) LTD MATIC LTD; DAVIS HOWARD SANKYO CY LTD ENDRESS U. HAUSER S.A. ARBEL FAUVET RAIL U. CO S.A. L' AIR LIQUIDE POUR BASF CORP. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES EASTMAN KODAK CY PROCEDES GEORGES CLAUDE S.A. DEMURGER S.A. SCHNEIDER ELECTRIC CENTRE NATIONAL DE LA CIBA SPECIALTY CHEMICALS RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS; HOLDING INC. SOTRA INDUSTRIES CERESTAR HOLDING B.V ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE BAYER A.G ID OSKAR LOCHER A.G DROUAIRE JEAN-CLAUDE RXS SCHRUMPFTECHNIK N.V. VAILLANT S.A. GARNITUREN BASF A.G / 6

73 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0106EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LUFTTECHNISCHE LTG S.A. TOTAL RAFFINAGE EASTMAN KODAK CY DISTRIBUTION HOECHST A.G ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE AQUALON CY D'ELECTRICITE G.- FUR AUTOMATION UND S.A. BULL ORGANISATION M.B.H. GAO CARUSO ANTON A FORBO- NOVILON PHILLIPS PETROLEUM CY PRODUKTIEBEDRIJVEN B.V DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH DSM N.V. B.V SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. MAATSCHAPPIJ B.V WINDMOLLER & HOLSCHER CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR WAKO PURE CHEMICAL INDUSTRIES AUTOMOBILES CESA LTD B. BRAUN CELSA MERCK & CO. INC NOVUS POLYPLASTICS CO. LTD ALCATEL NIPPON PETROCHEMICALS CY LTD; INTERNATIONAL BUSINESS POLYMER PROCESSING RESEARCH MACHINES CORP. INSTITUTE LTD PFEIFFERMANN PETER SEXTANT AVIONIQUE BAYER A.G EASTMAN KODAK CY INTERNATIONAL BUSINESS SOC. PROLABO MACHINES CORP EUROMOLD ID KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC ID JOH. VAILLANT U IMI NORGREN A.G. CO.; VAILLANT N.V.; VAILLANT DITTA BACCI PAOLINO DI S.A.R.L; VAILLANT ; GIUSEPPE BACCI DI AGOSTINO VAILLANT LTD; VAILLANT B.V.; BACCI VAILLANT ; VAILLANT ROEMMERS S.A.I.C.F. A/S ROHM AND HAAS CY DSM N.V ELI LILLY AND CY ELI LILLY AND CY SCHNEIDER (EUROPE) A.G MINNESOTA MINING AND MFG CY KIEF HORST S.A. COLAS DB-TEC SCHALLSCHUTZ ALCATEL CIT S.A. DELTA NEU S.A. ELA MEDICAL;INSTITUT HILTI A.G. NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA DRAHTWARENFABRIK DRAHTZUG RECHERCHE MEDICALE INSERM STEIN & CO. K.G EASTMAN KODAK CY VEBA KRAFTWERKE RUHR A.G TELIA A.B KVAERNER TECHNOLOGY AND BASF A.G. RESEARCH LTD AGFA-GEVAERT A.G MERRELL PHARMACEUTICALS INC SIG PACK SYSTEMS A.G MERCK & CO. INC SENIOR ENGINEERING S.A. THIMONNIER INVESTMENTS A.G RHONE-POULENC RORER RADEMACHER WILHELM THE PROCTER & GAMBLE CY BASF A.G CLARIANT FINANCE (BVI) LTD HYDRO AGRI ITALIA S.P.A AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK S + B ROTTERDAM B.V. & CO. K.G INTERNATIONAL BUSINESS POLYTOP CORP. MACHINES CORP BRITISH TECHNOLOGY GROUP KALLNER TORBJORN INTER-CORPORATE LICENSING LTD TELIA A.B BOEHRINGER MANNHEIM INVENTIO A.G LIQUID CARBONIC CORP FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR DEKEYSER MICHEL FORDERUNG DER ANGEWANDTEN JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. FORSCHUNG E.V CHIRON DIAGNOSTICS CORP KELLNER WILLIBALD SCHNEIDER (USA) INC EASTMAN DIANNE MONSANTO CY IRETON INTERNATIONAL INC MINNESOTA MINING AND MFG CY CASTAGNER BERNARD MERCK PATENT HABLEY MEDICAL TECHNOLOGY B.R.A.H.M.S DIAGNOSTICA CORP STORK FIBRON B.V SUMITOMO CHEMICAL CY LTD NECAM B.V.; KOLTEC B.V I. KRUGER SYSTEMS A/S COROVIN TARGOR PEAUDOUCE VEMAKO A.B TELIA A.B SUMITOMO CHEMICAL CY LTD PAUL HARTMANN A.G YOSHITOMI PHARMACEUTICAL KRAUSS-MAFFEI INDUSTRIES LTD KUNSTSTOFFTECHNIK SEXTANT AVIONIQUE HANSEN JARLE S.A. SOLVAY HOKUEI CO. LTD NOVARTIS A.G LUCKY LTD SAINT-GOBAIN VITRAGE; ASAHI EPR INC. GLASS CY SCHINDLECKER FRANZ WESTVACO CORP BAUSCH & LOMB INC MATRA DEFENSE EQUIPEMENTS & COMMISSARIAT A L'ENERGIE SYSTEMES ATOMIQUE BANNIER ANITA; LE ROY BRUNO; SULZER CHEMTECH A.G. LE ROY NICOLAS RXS KABELGARNITUREN ROTHMANS INTERNATIONAL BALTIMORE AIRCOIL CY INC. SERVICES LTD MERIAL LE CARBONE LORRAINE ELF AQUITAINE S.A. BROYEURS POITTEMILL SEXTANT AVIONIQUE HOLVRIEKA NIROTA B.V.; SIEMENS A.G. VOTORANTRADE N.V HOECHST A.G WACKER-CHEMIE MOTOREN- UND TURBINEN-UNION SIGMA-TAU INDUSTRIE MUNCHEN MTU FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A DE PUTTER CORNELIS WALTER HANS-PHILIPP NOVATRAN B.V CIE PLASTIC OMNIUM SEXTANT AVIONIQUE ALCATEL CIT ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE LANDIS & GYR TECHNOLOGY D'ELECTRICITE INNOVATION A.G ALCATEL S.A. SOCOMEP CONTI JEAN-PIERRE GIGNIER JEAN WOLFF WALSRODE A.G FLS MILJO A/S;S.A. SEVILLANA MOTOREN- UND TURBINEN-UNION DE ELECTRICIDAD MUNCHEN MTU HASENKOPF CHRISTIAN KONINKLIJKE PHILIPS ERICH KIESERLING + ELECTRONICS N.V. CO. K.G DSM N.V PILKINGTON UNITED KINGDOM LTD NOVATRAN B.V SANOFI MERCK FROSST CANADA & CO SUN CHEMICAL CORP HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS GIESECKE & DEVRIENT CORP ID / 6

74 NESTE CHEMICALS S.A. MOTEURS LEROY-SOMER NYCOMED IMAGING A/S AGTA RECORD A.G SCHNEIDER (USA) INC VAN WIJK ENGINEERING B.V ID FIGEST B.V NOVARTIS A.G GASSNER JOHANN PRESSINDUSTRIA A.G ERICH UTSCH K.G H.B. FULLER LICENSING & HAUFF-TECHNIK & CO. FINANCING INC. K.G NIPPON FINE CHEMICAL CO. LTD FS KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE NOVARTIS A.G AVERY DENNISON CORP THE PROCTER & GAMBLE CY WALTER MAURER TELEJET TECHNOLOGIES INC LAROCHE CHEMICALS INC BTG INTERNATIONAL INC. (A SARA LEE CORP. DELAWARE CORP.) NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN S.A. SIRAGA S.A. METAL DEPLOYE TECHINT ITALIMPIANTI ROEKO + CO. DEUTSCHLAND DENTALERZEUGNISSE CRANE NUCLEAR INC AGFA-GEVAERT N.V SIEMENS A.G ARIANEX SYSTEMES ASEA BROWN BOVERI A.G KAARSENFABRIEK HAUTEKIET N.V INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE KS GLEITLAGER HERMANN SCHARFEN & S.A. SCHNEIDER ELECTRIC CO. MASCHINENFABRIK K.G. ESPANA INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE L' OREAL MANNESMANN A.G WACKER-CHEMIE KERMI NIKKO CO. LTD BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD M + C SCHIFFER S.A. SAMES SCHULE HELMUT VAN RHEE FRANCISCUS WILHELMUS HORST K. LOTZ ANTONIUS FEUERSCHUTZBAUSTOFFE SUPER INDUSTRY LTD MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G QUINTANA VINOLAS ALBERTO FILTERWERK MANN & HUMMEL INVEST TECH A.G EASTMAN KODAK CY E.I. DU PONT DE NEMOURS & CY KOREN ERWIN INC BAUUNTERNEHMUNG E. HEITKAMP EFH INC S.A. HOECHST SCHERING AGREVO SACHS INDUSTRIES (HURET ET HOENERSCH KLAUS; HELGET MAILLARD REUNIS) RUDOLF; HURLER WALTER KRUPP POLYSIUS A.G IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES MUNSCH KUNSTSTOFF- P.L.C. SCHWEISSTECHNIK JESCHKE IMMANUEL BROKELMANN JAEGER & BUSSE AMOCO CORP. & CO MERCK & CO. INC INTERNATIONAL BUSINESS AVENTIS CROPSCIENCE MACHINES CORP SMITHKLINE BEECHAM P.L.C WIESHEU ID L' OREAL OXFORD ASYMMETRY IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES INTERNATIONAL P.L.C. P.L.C CIBA SPECIALTY CHEMICALS BK GIULINI CHEMIE HOLDING INC DEGUSSA-HÜLS A.G BAYER A.G YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD BASF A.G BREDEMEYER JORG BUTZBACHER WEICHENBAU KERAMISCHE WERKE A.G. KERAMAG BWG ANDROMED INC COOKSON MATTHEY CERAMICS & THE SECRETARY OF STATE FOR MATERIALS LTD DEFENCE IN HER BRITANNIC MERCK & CO. INC. MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND UNITED KINGDOM OF GREAT CY BRITAIN AND NORTHERN IRELAND ID FISHER CONTROLS INTERNATIONAL S.A. ARBEL FAUVET RAIL INC OTOR CALDI MICHEL ROULLEAUX-ROBIN VERONIQUE ASTRAZENECA A.B INTERNATIONAL BUSINESS ITT AUTOMOTIVE EUROPE MACHINES CORP SUN CHEMICAL HOLDING ID ENGELHARD CORP HAMBITZER GUNTHER; HEITBAUM SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. JOACHIM LOHMANN & CO. K.G SUMITOMO CHEMICAL CY LTD PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL DYNAMIT NOBEL A.G. INC FUR GELD- UND KAPITALANLAGEN FLEERACKERS PETER LUKE A.G THE VICTORIA UNIVERSITY OF FUR GELD- UND KAPITALANLAGEN MANCHESTER A.G SHOWA DENKO K.K NAGLER METALL SEXTANT AVIONIQUE TECHNIK;MICRONIC COMPUTER PIERRE FABRE MEDICAMENT SYSTEME MCS MERCK FROSST CANADA CO. / S.A. CHARMILLES TECHNOLOGIES MERCK FROSST CANADA & CIE ALCATEL INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE DIETER SONNICHSEN MASCHINEN- ET DE LA RECHERCHE MEDICALE UND STAHLBAU INSERM JACOB SIEMENS A.G. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK HORST K. LOTZ NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR FEUERSCHUTZBAUSTOFFE TOEGEPAST OSRAM SYLVANIA INC. NATUURWETENSCHAPPELIJK AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ONDERZOEK TNO; INDUSTRIELLE AUTEFA MASCHINENFABRIK VEITH HORST K L. & C. STEINMULLER AGRICHIMIE HERBURGER JOSEF SHELL OIL CY CONTINENTAL A.G BAUER REINHOLD CLARIANT ; AGFA STRAHLE & HESS GEVAERT A.G S.A. SOLUTIA EUROPE N.V.; GEBERIT TECHNIK A.G. HOLDERCHEM A.G SCHEDLBAUER KARL CABOT CORP HUTCHINSON FORSCHUNGSZENTRUM JULICH S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES BASF CORP. PROCEDES GEORGES CLAUDE; NOVARTIS A.G. NORDON CRYOGENIE SNC EURO EAR B.V ALCATEL HYDRO-QUEBEC S.A. AZKOYEN INDUSTRIAL PJ CONSULT A/S PATENT-TREUHAND-G.- FUR NESTLER ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H. DRAHTERZEUGNISSE UND / 6

75 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0106EME. LISTE DES BREVETS DECHUS FEINKARTONAGEN JUNKER WILHELM SIEBTECHNIK GEORG EDGAR FURRER + FREY A.G. INGENIEURBURO HERMANN-HEINZ-BURGER GAS- UND WASSERARMATUREN KNEISZ WACKER-CHEMIE VERWALTUNGS LOHSE & CO. K.G JUNGNITSCH REINER; SCHMIDT- JUNGNITSCH WALTRAUD; DRISKE HORST BERNHARD BEUMER MASCHINENFABRIK K.G SCHRODER HUBERTUS BRAUN SPRITZGUSSWERK KG RICHARD RASSBACH & CO FISCHERWERKE ARTUR FISCHER & CO. K.G S.A. MONTAGNER CHARLES KIM NICULESCU FLORIN L' OREAL DUPONT CANADA INC KRUPP UHDE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.; HYGRAMA A.G.; ZENGERLE ROLAND LANDIS & GYR TECHNOLOGY INNOVATION A.G THOMSON CSF HURNER GATE GOURMET ZURICH A.G IRGANG GUNTHER GENERAL INSTRUMENT CORP FRENZEL DETLEF KRINNER KLAUS NEWAG & CO. K.G. MASCHINEN- APPARATE- UND GERATEBAU AKZO NOBEL N.V BASF A.G COGNIS DEUTSCHLAND E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY S.A. PLASTO COUTTENIER ANDRE BIOREM A.G BEREUTER HEINZ WACKER-CHEMIE DLW A.G FILTERWERK MANN & HUMMEL BIEDERMANN MOTECH / 6

76 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0107DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0107 JUILLET 2001 JULI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BRD CY LTD HEBER KURT DU PONT CANADA INC WEGNER & CO. SCHWEISSWERK IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES BEHALTERBAU P.L.C S.A. GIAT INDUSTRIES SAINT-GOBAIN VITRAGE VEREINIGTE ALUMINIUM-WERKE ROJ ELECTROTEX S.P.A. A.G DU PONT CANADA INC;E.I. DU BIWATER INDUSTRIES LTD PONT DE NEMOURS AND CY PROTAN A/S COMMISSARIAT A L'ENERGIE STIFTELSEN FOR INDUSTRIELL OG ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE TEKNISK FORSKNING VED NTH CARACTERE SCIENTIFIQUE SINTEF TECHNIQUE ET INDUSTRIEL DIAGNOSTIC PRODUCTS CORP A.B. NORDSTROMS LINBANOR BASF A.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP CHIBRET PHARMAZEUTISCHE BECTON DICKINSON AND CY A.B. HASSLE VALMET FLOOTEK OY ROSEMOUNT INC TETRA PAK A.B WESTERN ELECTRIC CY INC THE VALSPAR CORP STAUFFER CHEMICAL CY GEBRUDER SULZER A.G SASIB BAKERY HOLLAND N.V B. WENDELN JR WERZALIT - WERKE J.F. WERZ JOHN WYETH & BROTHER LTD K.G ETHYL CORP PONT-A-MOUSSON S.A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SCHERING A.G. BERLIN UND MAATSCHAPPIJ B.V. BERGKAMEN THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY UNILEVER N.V GREITHER PETER SAINT-GOBAIN VITRAGE CLOUTH GUMMIWERKE A.G SPEELHOUT B.V DYNAMIT NOBEL A.G MACHINEAFABRIEK A. WIJNVEEN CASH ENGINEERING RESEARCH PTY B.V. LTD SOLVAY BAYER A.G ALLPAC INTERNATIONAL B.V SCHABLONENTECHNIK KUFSTEIN ALLFLEX INTERNATIONAL LTD FRIEDRICHSFELD FRED HUTCHINSON CANCER KERAMIK UND KUNSTSTOFFWERKE RESEARCH CENTER VITROFIL S.P.A.; MONTEDIPE FARMITALIA CARLO ERBA S.R.L. S.P.A E.I. DU PONT DE NEMOURS AND TRUBE & KINGS K.G. CY FIRMA CARL FREUDENBERG ALCATEL BELL DRAENERT KLAUS BACKUS BEHEER B.V WESTERN ELECTRIC CY INC ALLIED SIGNAL LTD ID HOECHST A.G ID IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES ID. P.L.C ID SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ID JOHN WYETH & BROTHER ELIO CAVAGNA S.R.L. LTD;AMERICAN HOME PRODUCTS DADE BEHRING MARBURG CORP ENICHEM SYNTHESIS S.P.A INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE S.A. TRANSGENE BAYER A.G WESTERN ELECTRIC CY INC AMERICAN TELEPHONE AND CELANESE CORP. TELEGRAPH CY PFIZER CORP AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ID. INC ID TORAY SILICONE CY LTD SUMITOMO CHEMICAL CY LTD HEDLEY PURVIS LTD KNIPEX-WERK C. GUSTAV PUTSCH S.A. BIOPLANCTON GEA TILL CO TESCH GUNTER BAYER A.G VEREINIGTE ALUMINIUM-WERKE TELEFUNKEN SYSTEMTECHNIK A.G.; BRAUN U. CO HOECHST ITALIA S.P.A HYUNDAI ELECTRONICS AKZO N.V. INDUSTIRES LTD MERLIN GERIN RHONE-POULENC SANTE LOHR INDUSTRIE GTE PRODUCTS CORP EVOLUZIONE DI FEDERICO GONELLA MONSANTO CY TANABE SEIYAKU CO. LTD DUPUIS JEAN-CLAUDE S.A. BEKAERT N.V SCHLUMBERGER INDUSTRIES DMV-CAMPINA B.V ATOCHEM DOW CORNING CORP HOSPAL INDUSTRIE SEALED AIR CORP FMC CORP. (UK) LTD GEBERIT A.G NUCLETRON INTELLECTUAL BASF LACKE + FARBEN A.G. PROPERTY B.V SCHATZLEIN HELMUT HILTI A.G ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE AIGNER GEORG NATIONAL ARNOTT'S BISCUITS LTD STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK BASF LACKE + FARBEN A.G CAVAGNINO & GATTI S.P.A VEW ENERGIE A.G WANG LABORATORIES INC SIMON HENRI LAVAL CLAUDE C. JR CHEVRON RESEARCH AND GLOYER WOLFGANG TECHNOLOGY CY INDEPENDENT BROADCASTING THE LUBRIZOL CORP. AUTHORITY SASIB BAKERY HOLLAND N.V CHT R. BEITLICH & AMERICAN TELEPHONE AND CO. TELEGRAPH CY UNITED TECHNOLOGIES CORP ALLPAC INTERNATIONAL B.V NORIT N.V LANXIDE TECHNOLOGY CY LP IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES TORAY SILICONE CY LTD P.L.C BASF A.G COLOPLAST A/S AIR PRODUCTS AND CHEMICALS BRITISH ALCAN ALUMINIUM P.L.C. INC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP COMPRIMO B.V DUSAR KUNSTSTOFF-UND LITECH B.V. METALLWAREN ALUSUISSE-LONZA SERVICES A.G A. BORNER BASF A.G CULTOR LTD POLYSAR LTD ONCOGEN CARTER-WALLACE INC ETHYL CORP SOC. INDUSTRIELLE DE BASF LACKE + FARBEN A.G. PLASTIQUES EN ABREGE SIPLA LABORATORIEN HAUSMANN A.G. S.A / 7

77 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0107EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BRITISH TELECOMMUNICATIONS ALCATEL N.V. P.L.C ALCATEL CIT IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES DOW CORNING TORAY SILICONE CY P.L.C. LTD HOECHST A.G GOLDSCHMIDT CHEMICAL CORP BOEHRINGER MANNHEIM UNE SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE MICROLIFE TECHNICS INC MCNEIL-PPC INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BARD CONNAUGHT MAATSCHAPPIJ B.V ID THOMSON-CSF OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A SPS TECHNOLOGIES INC KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY SCHUCO INTERNATIONAL K.G. CO. LTD ID F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G ALCATEL ITALIA S.P.A DOW CORNING CORP WAKO PURE CHEMICAL INDUSTRIES BARD LTD LTD ABB PATENT SCHNEIDER (USA) INC DEGUSSA A.G SCHUCO INTERNATIONAL K.G OLIANA PIERLUIGI HOECHST A.G JOH. ENSCHEDE EN ZONEN AEA TECHNOLOGY P.L.C. GRAFISCHE INRICHTING B.V CLARIANT ICI AMERICAS INC KRONE A.G WELFIDE CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FAAY VIANEN B.V. MAATSCHAPPIJ B.V CORONET-WERKE RHONE-POULENC RHODIA A.G DANIELI & C. OFFICINE ELEKTROBAU MULFINGEN MECCANICHE S.P.A. & CO. EBM CONCENTRIC PUMPS LTD CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AGFA-GEVAERT N.V. AUTOMOBILES CESA KABELMETAL ELECTRO NOVO NORDISK A/S NUCLETRON INTELLECTUAL JOALTO DESIGN INC. PROPERTY B.V LABORATORIOS CERABOMA S.A THE INSTITUTE FOR APPLIED EASTMAN KODAK CY BIOTECHNOLOGY RHONE-POULENC CHIMIE ROYAL ORDNANCE P.L.C ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE LOCTITE CORP. NATIONAL TORAY INDUSTRIES INC CHUBB LIPS NEDERLAND B.V DOW CORNING CORP S.A. HEPWORTH REFRACTORIES TELEATLAS INTERNATIONAL B.V. (BELGIUM);S.A. ROTARY NOZZLE BASF A.G. INTERNATIONAL HARTUNG LABORATOIRE BAYER A.G COSTRUZIONI ITALIANE SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES SERRATURE AFFINI S.P.A. CISA LTD S.A. GEC ALSTHOM HOLTON MACHINERY LTD AGREVO UK LTD S.A. LUCAS G ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P AJINOMOTO CO. INC ID ALCATEL N.V BIOSITE DIAGNOSTICS INC KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC METU-SYSTEM MEINIG K.G SOC. NOUVELLE DES ATELIERS JETBAG ET CHANTIERS DU HAVRE BASF A.G S.A. CEBAL ID BECTON DICKINSON AND CY NIHON-MEDI PHYSICS CO. LTD JEAN MULLER SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ELEKTROTECHNISCHE FABRIK MAATSCHAPPIJ B.V ID DELSEY DANIELI & C. OFFICINE EBERLE LANDSCHAFTSBAU A.G. MECCANICHE S.P.A GAS- ELEKTRIZITATS- UND TORAY INDUSTRIES INC. WASSERWERKE KOLN A.G ARMCO INC S.A. ELF ATOCHEM KARL THOMAE THE LUBRIZOL CORP ALCATEL N.V KAISER KABEL ID ALCATEL N.V ID DOW CORNING CORP ID YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT WAP REINIGUNGSSYSTEME CY OF THE HEBREW UNIVERSITY & CO. OF JERUSALEM HORMANN K.G. DISSEN NOVARTIS A.G EASTMAN KODAK CY HOECHST A.G DANIELI & C. OFFICINE S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & MECCANICHE S.P.A. FINANCE SCHUCO INTERNATIONAL K.G BASF A.G HOECHST A.G DOW CORNING CORP SCHAAF CECIL F CARTOTECNICA CRESPI S.P.A NIHON PARKERIZING CO. LTD BRITISH-AMERICAN TOBACCO EVEREADY BATTERY CY INC. (GERMANY) INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MONTEREY MUSHROOMS INC B & C DANMARK GEC AVERY LTD BETONTAGSTENSVAERKERNE A/S FISCHERWERKE ARTUR FISCHER CIBA SPECIALTY CHEMICALS & CO. K.G. HOLDING INC INTERNATIONAL BUSINESS ROSSS MARKET S.N.C. DI MACHINES CORP. BETTINI ROSSANO E GABBRIELLO DANIELI & C. OFFICINE S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & MECCANICHE S.P.A. FINANCE MINERALS TECHNOLOGIES INC THE NATIONAL MACHINERY CY S.A. SEXTANT AVIONIQUE (AN OHIO CORP.) S.A. HUTCHINSON SIEMENS A.G KABA LASBOLAGET A.B HENNERT AMARILLO CELL CULTURE CY INC A. STEPHAN U. SOHNE CHILDREN'S HOSPITAL CORP.;THE & CO. TRUSTEES OF THE UNIVERSITY BRAUN A.G. OF PENNSYLVANIA BASF A.G KRAFT GENERAL FOODS INC DANIELI & C. OFFICINE IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. MECCANICHE S.P.A. LTD; SHOWA ALUMINUM CORP DOWELANCO IMMUNOTHERAPEUTICS INC HERAEUS KULZER & COLUMBIA LABORATORIES INC. CO. K.G ID GOLDWELL A.G FARMALYOC DEGUSSA A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC NOVO NORDISK A/S SYNTHOPOL CHEMIE RER. POL HERMESMEYER ALEXANDER C. KOCH & CO. K.G VON WITZKE & CO BASF CORP BUSH BOAKE ALLEN LTD ESSILOR INTERNATIONAL CIE HENKEL K.G.A.A. GENERALE D'OPTIQUE PHILLIPS ARNOLD G STOCCHIERO OLIMPIO NSM A.G / 7

78 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0107DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ROSEMOUNT INC HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES KORD DESIGNERS LTD B.V NORDBERG-READ INC. A DELAWARE CAPE FEAR DREDGE CY CORP GEBERIT TECHNIK A.G STOLTZ JOHN RYAN HEINRICH WILKE HEWI DYNO PARTICLES A.S CIE PLASTIC OMNIUM TELIA A.B AGRU ALOIS GRUBER ID EDELHOFF POLYTECHNIK TOROTRAK (DEVELOPMENT) LTD & CO SAKURADA YASUYUKI OVER ROBERT HUGO JACOB; SCHENECTADY INTERNATIONAL INC. METALMIX B.V LUCKY LTD GENNUM CORP SCHERING A.G BASF A.G H T C A/S INSTROMET INC MACHEREY NAGEL & CO WAP REINIGUNGSSYSTEME MONT-BELL CO. LTD & CO KETELSEN BRODER; KETELSEN EUROPAISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ANDRES EURATOM PILOT INDUSTRIES INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BAYER A.G.;CARL DIEDERICHS & MAATSCHAPPIJ B.V. CO ALCATEL WEBER HANS-JURGEN; WEBER GUT MAX B. WERNER ID ISOVER SAINT-GOBAIN SAAR-GUMMIWERK BAYER A.G KIRSCH AXEL I.PI.CI. S.P.A BASF A.G BIOMEDICA FOSCAMA INDUSTRIA ANTON STEINECKER CHIMICO-FARMACEUTICA S.P.A. ENTWICKLUNGS & CO WAP REINIGUNGSSYSTEME AT&T CORP. & CO SKW POLYMERS ; CEMENT KARL THOMAE INTELLECTUAL PROPERTY LTD DRUG DELIVERY TECHNOLOGIES BAYER CORP. INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT ID. DE DELAWARE BAYER A.G GENERAL ELECTRIC CY GENNUM CORP SHOWCARD SYSTEMS RETAIL LTD S.A. L' AIR LIQUIDE POUR S.A. SIPLAST L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES SEXTANT AVIONIQUE PROCEDES GEORGES CLAUDE HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO SAGEM-SOURIAU SYSTEMES OHG B.M.R.A. CORP. B.V YAGI K.K AKF ALLGEMEINE KUHLMOBELBAU BASF A.G. & CO. K.G BAYER A.G OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY METALLGESELLSCHAFT A.G ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L HERMAN MILLER INC CFC-FORDERSYSTEME L' OREAL DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD ETHICAL PHARMACEUTICALS PERFECTA CHEMIE B.V. (U.K.) LTD SEEHOF LABORATORIUM F&E RASMUSSEN HANS GESELLSCHAFT NASLUND JAN INGEMAR S.A. ELF ATOCHEM TELEFONAKTIEBOLAGET LM S.A. VETROTEX FRANCE ERICSSON L' OREAL S.A. L' AIR LIQUIDE POUR HILTI A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES WOLFF WALSRODE A.G. PROCEDES GEORGES CLAUDE ALCATEL SEL A.G TESCH GUNTER BASF A.G BONE CARE INTERNATIONAL INC DSM N.V ROCHE DIAGNOSTICS F.H. FAULDING & CO. LTD OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY SANYO CHEMICAL INDUSTRIES LTD INC ROCHE DIAGNOSTICS GREINER PURTEC GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA THERMO FIBERTEK INC. S.R.L KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC SAINT GERMAIN - CARTONNAGE HERAEUS ELECTRO-NITE LINDAUER DORNIER INTERNATIONAL N.V RHONE-POULENC CHIMIE DIAGNOSTIC PRODUCTS CORP S.A. PRODOMO FLS MILJO A/S; COMPANIA S.A. L' AIR LIQUIDE POUR SEVILLANA DE ELECTRICIDAD L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PI-PATENTE PROCEDES GEORGES CLAUDE ENTWICKLUNG UND VERWERTUNG L' OREAL DESPOINTES XAVIER HUYGUES SIEGENIA-FRANK K.G MESSER UK LTD WERNER & PFLEIDERER ROHM AND HAAS CY KONICA IMAGING U.S.A. INC NIEMANN HANS-DIETER G + H MONTAGE PAX THE SALK INSTITUTE FOR VOEST-ALPINE BIOLOGICAL STUDIES;THE INDUSTRIEANLAGENBAU GOVERNMENT OF THE UNITED RADIALL STATES OF AMERICA AS EDDY MERCKX EQUIPMENTS N.V. REPRESENTED BY THE SECRETARY L' OREAL OF THE DEPARTMENT OF HEALTH KARL DUNGS & CO. AND HUMAN SERVICES N.R. DEVELOPMENT LTD TROJAN TECHNOLOGIES INC SIEMENS A.G ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) ELF AQUITAINE PTY. LTD HARTKE GOTTFRIED; ENVITEC SOC. NOUVELLE SOTEREM MALL - UMWELTSYSTEME NOVOMATIC A.G. & CO. K.G WADE BRIAN RXS KABELGARNITUREN MONSANTO CY GHH-RAND DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP SCHRAUBENKOMPRESSOREN A.S. & CO. KG S.C. JOHNSON COMMERCIAL SCHNAITHMANN MASCHINENBAU MARKETS INC. (a Delaware corp.) AGFA-GEVAERT N.V INSTITUT NATIONAL DE LA ELKAMET KUNSTSTOFFTECHNIK RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA SCHULZE ECKEHART L' OREAL BALTIMORE AIRCOIL CY INC MERCK PATENT ISOVOLTA OSTERREICHISCHE SIEMENS DUEWAG ISOLIERSTOFFWERKE A.G. SCHIENENFAHRZEUGE PETERS NORBERT; ROTTER WALTER AIR PRODUCTS AND CHEMICALS L' OREAL INC CFC-FORDERSYSTEME CLARIANT KLEMKE RUDOLF ERICH RICHARD HIRSCHMANN HOECHST A.G. & CO EASTMAN KODAK CY EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU / 7

79 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0107EME. LISTE DES BREVETS DECHUS A.G GEBHART SIEGFRIED LIAO WINNER ZF-BATAVIA L.L.C ERWIN MULLER & CO BERGISCHE METALLWARENFABRIK DOBLOUG TALBOT ANETTE DILLENBERG & CO ROSSLER PAPIER & CO NATEC REICH SUMMER & K.G. CO. K.G STERKEL PINSEL- UND L' OREAL FARBROLLERWERK ALCATEL ID RUMPP KLAUS SIEMENS A.G B & F FORMULIER- UND ABFULL UNIVERSITY OF WASHINGTON & CO. K.G VON LUDOWIG MEDTRONIC INC FLS MILJO A/S KLEJDZINSKI KARL; NIENASS ZOOMAS APS DIETER INTERNATIONAL PARTNERS IN HI-TECH DEVELOPMENTS LTD GLASS RESEARCH KEMMLIT BAUELEMENTE RHODIA CHIMIE GRACE BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA BASF COATINGS A.G.; NIPPON K.G. OIL & FATS CORP FISCHER FRIEDRICH SEWER COATING SYSTEMS UNIPAC CORP. VERBUNDMATERIALIENENTWICKLUNGS HENKEL K.G.A.A. -UNDVERTRIEBSG.- M.B.H.; LEGO A/S UNIVERSALE-BAU A.G SIEMENS A.G SIEMENS A.G HERAEUS ELEKTROCHEMIE CABOT CORP HAIDUK HERBERT S.A. HOECHST SCHERING AGREVO JANK WERNER A THE PROCTER & GAMBLE CY MICHELIN RECHERCHE ET BASF CORP. TECHNIQUE EASTMAN CHEMICAL CY CIE CONTINENTALE SIMMONS VOEST-ALPINE SULZER HEXIS A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU ; SEIRINGER HUBERT BRIFER INTERNATIONAL LTD THYSSEN LASER-TECHNIK THE PROCTER & GAMBLE CY BASF A.G GLOCKL JOSEF GROSSE WEBEREIMASCHINEN CENTRE STEPHANOIS DE RECHERCHES MECANIQUES COMMISSARIAT A L'ENERGIE HYDROMECANIQUE ET FROTTEMENT ATOMIQUE S.A L' OREAL THE PROCTER & GAMBLE CY ID SYSTEC ENGINEERING KNAUER BAYER A.G. & CO. K.G WALTER PERYCUT-CHEMIE A.G ETS DOUBLET OLIN MICROELECTRONIC ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G. CHEMICALS INC DE CASTRO MANUEL JOSE LUDWIG DORR STADTEREINIGUNG GONCALVES MATIAS VARTA GERATEBATTERIE TAPEMATIC S.P.A HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. A.G DAIMLER-BENZ AEROSPACE A.G REHM ANLAGENBAU + CO WOLFF WALSRODE A.G THE GILLETTE CY TIOXIDE GROUP SERVICES LTD EUROPE INFORMATIQUE ET BODENSEEWERK GERATETECHNIK TECHNOLOGIES S.A.R.L. EURITECH KNURR MECHANIK FUR DIE SCA EMBALLAGE FRANCE ELEKTRONIK A.G E.MC2 DEVELOPPEMENT GLUTH SYSTEMTECHNIK LEROY ANDRE ;LISA DRAXLMAIER BASF A.G ID GEBR. TUXHORN & CO RHODIA CHIMIE K.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SCHOCK BAUTEILE MAATSCHAPPIJ B.V DEGUSSA-HÜLS A.G LUDWIG FRANK STOCCHIERO OLIMPIO PALM MIKROLASER TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT TECHNOLOGIE NORTON CY S.A. MOVING MAGNET KLINGE PHARMA TECHNOLOGIES S.A. ENTHALPY WOLFGANG SCHENK BAYER A.G RABE JURGEN FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FETZER GERHARD FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.; INSTITUT FUR RUNDFUNKTECHNIK WILFRIED HAMM STAHLBAU & CO. K.G DSM N.V ROCHE DIAGNOSTICS SIEMENS A.G ROLLER INTERNATIONAL ASA BASF A.G FARCY RENE ALFRED BASF A.G AMERICAN HOME PRODUCTS CORP REDDIPLEX GROUP P.L.C VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G ID MODULARE TRANSPORT SYSTEME MTS TECDIS S.P.A AMP-AKZO LINLAM VOF RIETER AUTOMATIK DEFI INTERNATIONAL INFRA-STRUCTURES INC COLOPLAST A/S HYUNDAI PHARM. IND. CO. LTD BIGAZZI ANDRE ED. ZUBLIN A.G MACCHI CONSTRUCTION S.A.R.L S.A. GREMCO SWB STAHLFORMGUSSG.- M.B.H SCHWARZBICH JORG BOTTCHER MANFRED ALBERT ACKERMANN & CO. K.G GROUPE PRESIDENT ELECTRONICS CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME BOISSIE CHANTAL; LUCENET DEBORAH; LUCENET DAVID / 7

80 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0108DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0108 AOUT 2001 AUGUSTUS 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD CIBA SPECIALTY CHEMICALS INDUSTRIE B.V. HOLDING INC S.A. REDUTO REFARMED CHEMICALS LTD BENARROUCH JACQUES MOBIL OIL CORP STARKSTROM-ELEKTRONIK A.G S.A.DES FERMIERS REUNIS SAFR AMERICAN TELEPHONE AND SUMITOMO CHEMICAL CY LTD TELEGRAPH CY BASF A.G PIERREL S.P.A DON REYNOLDS INT. LTD EUROPEAN ATOMIC ENERGY SOC. NATIONALE DES POUDRES ET COMMUNITY (EURATOM) EXPLOSIFS THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ARKERVAART B.V ZENECA INC ESPE FABRIK PHARMAZEUTISCHER HUGHES MISSILE SYSTEMS CY PRAPARATE BAYER A.G PONT-A-MOUSSON S.A SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD K.K. TOSHIBA FLACHGLAS A.G SIGMA-TAU INDUSTRIE NOVO NORDISK A/S FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A FUSS FRITZ & CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BAYER A.G. MAATSCHAPPIJ B.V LANXIDE TECHNOLOGY CY LP DEGUSSA A.G CLARIANT ID TH. GOLDSCHMIDT A.G EDUARD KRONENBERG & AMERICAN TELEPHONE AND CO. TELEGRAPH CY VON MAGIUS NIELS WILHELM OWENS-ILLINOIS PLASTIC MONTAN WERKE WALTER PRODUCTS INC BECTON DICKINSON AND CY S.A. BEKAERT N.V ROSEMOUNT INC BAYER A.G UNION OIL CY OF CALIFORNIA J.M. VOITH A.G BELZIDSKY DAVID OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC PEDEX & CO EFAMOL HOLDINGS P.L.C BASF A.G THE PROCTER & GAMBLE CY DEZEN VITTORIO H.F.M. HENGELO BEHEER B.V AIR PRODUCTS AND CHEMICALS AMERICAN TELEPHONE AND INC. TELEGRAPH CY WESTERN ELECTRIC CY INC UOP (A NEW YORK GENERAL NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS INC. PARTNERSHIP) WERNER & PFLEIDERER DYNAMET TECHNOLOGY INC PALL CORP ELF FRANCE SIEMENS A.G. BERLIN UND S.A. SAMMIC MUNCHEN F. HOFFMANN-LA ROCHE ELECTRO METALLOID CORP. A.G.;THE GOVERNMENT OF THE CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD UNITED STATES AS REPRESENTED DYNAMIT NOBEL A.G. BY THE SECRETARY OF THE CORNING GLASS WORKS DEPARTEMENT OF COMMERCE ID NIHON-MEDI PHYSICS CO. LTD HAPPICH FAHRZEUG-UND COLLAGEN CORP. (A DELAWARE INDUSTRIETEILLE CORP.); RAMOT UNIVERSITY WESTERN ELECTRIC CY INC. AUTHORITY FOR APPLIED WERZALIT-WERKE J.F. WERZ K.G. RESEARCH & INDUSTRIAL GROUPE AXINOVE;CIE DEVELOPMENT LTD INTERNATIONALE DES PRODUITS BASF LACKE + FARBEN A.G. SANITAIRES CIPS SOLVAY PFIZER CORP OIESTAD JENS WERZALIT - WERKE J.F. WERZ BESPACK P.L.C. K.G NORDDEUTSCHE AFFINERIE A.G FIRMA CARL FREUDENBERG S.A. ANTIBIOTICOS BASF A.G MALLINCKRODT VETERINARY INC TRMAFI A.G ASTEN GROUP INC AMERICAN TELEPHONE AND ODENWALDWERKE RITTERSBACH TELEGRAPH CY FAHRZEUGBAU UND PFIZER CORP. KATASTROPHENSCHUTZSYSTEME LAURENT FRANCOIS RECHERCHE DEVELOPPEMENTS RHONE-POULENC FIBRES MARINE HEIN LEHMANN TRENN-UND ECOPHON A.B. FORDERTECHNIK G.M.B.; LE JOINT FRANCAIS ISENMANN SIEBE THE NUTRASWEET CY (A BIOCOMFORT PRODUKTE ZUR DELAWARE CORP.) GESUNDHEITSPFLEGE CABLECRAFT INC TEHALIT KUNSTSTOFFWERK H. ZENKER + CO. K.G ALFASTAR A.B ROBERT BOSCH HOECHST A.G THE PROCTER & GAMBLE CY SEQUA & CO. MEGTEC ATOCHEM SYSTEMS K.G R.J. REYNOLDS TOBACCO CY RECURRENT SOLUTIONS LTD CASH ENGINEERING RESEARCH PTY PARTNERSHIP LTD HARING HORST VEREINIGTE SCHMIEDDEWERKE HYDRANAUTICS ENICHEM SYNTHESIS S.P.A IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GRINGOIRE-BROSSARD P.L.C VOLVO A.B BECTON DICKINSON AND CY BASF A.G DEGUSSA A.G ID FMC CORP. (UK) LTD AMERICAN HOME PRODUCTS CORP EURECAT EUROPEENNE DE C. OTTO FEUERFEST RETRAITEMENT DE CATALYSEURS PETER-BTR GUMMIWERKE A.G NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES HENKEL K.G.A.A. LTD SAMPOWER OY OEHLER OSCAR EXXON CHEMICAL PATENTS INC ZAMBON S.P.A MCNEIL-PPC INC PARMA CORP AMERICAN TELEPHONE AND S.A. QUANTEL;SOC. FRANCAISE TELEGRAPH CY D'EQUIPEMENTS POUR LA S.A. SAMES NAVIGATION AERIENNE SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES S.F.E.N.A. LTD AIR PRODUCTS AND CHEMICALS CENTRE TECHNIQUE CUIR INC. CHAUSSURE MAROQUINERIE ZAMBON S.P.A KELLER ERNST F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G NOVARTIS A.G ZAMBON S.P.A AIR PRODUCTS AND CHEMICALS KORNELIS' KUNSTHARS PRODUCTEN INC / 8

81 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0108EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ROUSSEL UCLAF P.L.C AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ROTALAC PLASTICS LTD INDUSTRIELLE AMERICAN TELEPHONE AND ID. TELEGRAPH CY GEBRUDER SULZER A.G UOP KARL DUNGS & CO DOW CORNING CORP INLAND STEEL CY AIR PRODUCTS AND CHEMICALS GEBERIT A.G. INC CONOR PACIFIC ENVIRONMENTAL BRITISH TELECOMMUNICATIONS TECHNOLOGIES INC. P.L.C KIRIN BEER K.K FMC CORP. (UK) LTD OHMAN GERTH ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L ELECTRO-PARTS S.R.L.; S.A. DOW CORNING GUASTADINI FAUSTO PITMAN-MOORE LTD WOLMAN ;W. DOLLKEN & GERHARDT JORGEN CO GEC ALSTHOM T&D A.G BAXTER INTERNATIONAL INC. (A BASF LACKE + FARBEN A.G. DELAWARE CORP.) ID RAS-MET OY ID BIOLIFE ITALIANA S.R.L DOW CORNING CORP PROCESS ENGINEERING ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. CONSULTANTS PEC B.V TITAN TOOL INC ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ROSEMOUNT INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. HOLDING INC CEGELEC CERESTAR HOLDING B.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.A. L' AIR LIQUIDE POUR HOLDING INC. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES TORAY SILICONE CY LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE STUDIEN G.- KOHLE M.B.H ROLLS-ROYCE P.L.C KONINKLIJKE PHILIPS LOCTITE CORP. ELECTRONICS N.V HOECHST A.G TAMURA ELECTRIC WORKS LTD S.A. APARELLAJE ELECTRICO MATRA COMMUNICATION CATERPILLAR INC TORAY SILICONE CY LTD LEVINE ROBERT AARON; WARDLAW CASTEL MAC S.P.A. STEPHEN CLARK TEKON HOLDING B.V ZENECA LTD REXENE PRODUCTS CY (A JENSEN KAJ DELAWARE CORP.) CENTA ANTHONY RICHARD IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES FLACHGLAS A.G. P.L.C THE FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD WILDE MELVYN KURPLE KENNETH R ATOCHEM SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES UNION AGRICOLE DES LTD COOPERATIVES LAITIERES ISIGNY TEIJIN LTD SUR-MER ET SAINTE-MERE EGLISE LEGO A/S S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & ID. FINANCE LEGARDA JOSEPH-LOUIS BASF A.G SULZER CHEMTECH A.G ARKERVAART B.V STIG WAHLSTROM A.B TORAY SILICONE CY LTD LIBBEY-OWENS-FORD CO GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) THE UAB RESEARCH FOUNDATION TEIJIN LTD AT&T NETWORK SYSTEMS SNOVA CORP. INTERNATIONAL B.V SCHEIDT & BACHMANN AT&T CORP S.A. GEC ALSTHOM EXXON CHEMICAL PATENTS INC VAN GOUBERGEN WILLY ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CHAPALAIN JEAN-PHILIPPE MAATSCHAPPIJ B.V. GABRIEL CHARLES DOWELANCO ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE SCHERING A.G. NATIONAL; INNOVER CONSEILLER IMMUNO JAPAN INC. PROMOUVOIR DADE BEHRING MARBURG SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ALCATEL MOBILE COMMUNICATION MAATSCHAPPIJ B.V. FRANCE SCHERING A.G. BERLIN UND NEC CORP. BERGKAMEN INTERNATIONAL PARTNERS IN ID. GLASS RESEARCH BAYER A.G SCHEIDT & BACHMANN BASF A.G S.A. DETRA SHELL OIL CY; MITSUI YOSHITOMI PHARMACEUTICAL PETROCHEMICAL INDUSTRIES LTD INDUSTRIES LTD; YAMASA SHOYU ITT FLYGT A.B. CO. LTD F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G C.I. KASEI CO. LTD BASF A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC DADE BEHRING MARBURG BERLINER WASSER-BETRIEBE SIMON PATRICK EIGENBETRIEB VON BERLIN MAN NUTZFAHRZEUGE A.G SIEMENS A.G EMIEL VANDERSTRAETEN S.P.R.L MITSUBISHI-TOKYO HUTCHINSON PHARMACEUTICALS INC E.R. SQUIBB & SONS INC THOMSON VIDEO EQUIPEMENT EURECAT EUROPEENNE DE PREDAULT PAUL RETRAITEMENT DE CATALYSEURS NEDERLANDSE PILLO-PAK TELEFONAKTIEBOLAGET L M MAATSCHAPPIJ B.V. ERICSSON CORONET-WERKE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A AGFA-GEVAERT N.V E.R. SQUIBB & SONS INC EASTMAN KODAK CY INTERNATIONAL BUSINESS E.I. DU PONT DE NEMOURS AND MACHINES CORP. CY HOLLICK JOHN C DOWELANCO S.A. GUERBET KRAB KLAAS KLINNER WILFRED ERWIN S.A. ICBT DIEDERICHS BIO POLYMERS PTY. LTD; L' OREAL COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND ZANDER ROLF; MERTZLUFFT INDUSTRIAL RESEARCH FRIEDRICH ORGANISATION BASF A.G OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC S.A. ELF ATOCHEM S.A. GIVAUDAN-ROURE TIOXIDE GROUP LTD (INTERNATIONAL) MICROLIFE TECHNICS INC ACRISON INC HARTMANN PAUL A.G INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE S.A. SCHNEIDER ELECTRIC SPS TECHNOLOGIES INC FIRMA CARL FREUDENBERG GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA MASSACHUSETTS INSTITUTE OF S.R.L. TECHNOLOGY; HARVARD AT&T CORP. UNIVERSITY;THE GENERAL BRITISH TELECOMMUNICATIONS HOSPITAL CORP.; AMIRA INC / 8

82 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0108DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO GAZ DE FRANCE; FOURS DELOT CORP. INTERNATIONAL KJEMS GUNNAR RXS KABELGARNITUREN MEGENBIER KARL HEINZ BASF A.G UNIVEYOR A/S BAYER A.G PACIFIC BIOTECH INC CATERPILLAR INC THE UNIVERSITY OF VIRGINIA SHELL INTERNATIONALE RESEARCH PATENT FOUNDATION MAATSCHAPPIJ B.V EASTMAN KODAK CY BALTIMORE AIRCOIL CY INC ID CIE PLASTIC OMNIUM SCHLAICH WERNER AEROSPATIALE SOC. NATIONALE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INDUSTRIELLE MAATSCHAPPIJ B.V F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G LOCTITE CORP WAGNER ALARM- UND OXFORD BROOKES ENTERPRISES SICHERUNGSSYSTEME LTD S.A. SOLVAY ZENECA LTD NIPPON PAPER INDUSTRIES CO SANOFI-SYNTHELABO LTD CIE D'INVESTISSEMENTS SERAC FRANCE INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX KRUPP KUNSTSTOFFTECHNIK ZAMBON GROUP S.P.A EASTMAN KODAK CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH VAW ALUMINIUM A.G. MAATSCHAPPIJ B.V TECNOMEN OY CIBA SPECIALTY CHEMICALS FIAT OM CARRELLI ELEVATORI HOLDING INC. S.P.A SIEMENS A.G BAYER A.G DOEPKE & CO ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. SCHALTGERATEFABRIK & S.A. CORBIERE; TEINTURERIES CO. K.G. DE LA TURDINE CLARIANT CARGILL B.V.; NESTE OY TECHNOLOGY FINANCE CORP S.A. TORAY PLASTICS EUROPE (PROPRIETARY) LTD UNIMETAL S.A. SAGEMU DIVIDELLA A.G ROCHETTE CENPA ONDULE TELIA A.B RETOTUB KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC AIR PRODUCTS AND CHEMICALS BUIL JURGEN; LOHNERT GERNOT INC UNIVERSITY COLLEGE LONDON ID COMMISSARIAT A L'ENERGIE RUPPERT HANS-PETER ATOMIQUE SNOVA CORPORATION LABORATORIO CHIMICO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INTERNAZIONALE S.P.A. MAATSCHAPPIJ B.V PPG INDUSTRIES OHIO INC TILBURGSE STEEN- EN OFFSET EASTMAN CHEMICAL CY DRUKKERIJ B.V BASF A.G ZIJLSTRA & BOLHUIS B.V B.R. CENTRE LTD PHARMACIA & UPJOHN S.P.A SEED CAPITAL INVESTMENTS B.V S.A. ELF ATOCHEM SCI CLARIANT IDMAN OY CHARRUES NAUD COPYTELE INC S.A. L'AMY SUN CHEMICAL CORP SIEMENS A.G HONDA ACCESS K.K ID EASTMAN KODAK CY VOTEX THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ID AT&T CORP GMV MARTINI S.P.A NARASEIKI K.K S.A. SEDAC-MECOBEL N.V TELES DE MENEZES JUNIOR VOTEX ANTONIO LRC PRODUCTS LTD HOECHST A.G VANDEMOORTELE INTERNATIONAL GE BAYER SILICONES & N.V. CO. K.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HOECHST A.G. MAATSCHAPPIJ B.V OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC DEGUSSA-HÜLS A.G MELZER WOLFGANG GIRA GIERSIEPEN & BAYER A.G.; BAYER CORP. CO. K.G CIE PLASTIC OMNIUM INVENTIO A.G AIR PRODUCTS AND CHEMICALS KODAK-PATHE; EASTMAN KODAK CY INC AMERSHAM INTERNATIONAL P.L.C SIEMENS A.G THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY SCHULKE & MAYR & CO FINANCE TECHNIQUES ET SYSTEMES K.G SUEY PAUL V SOC. DE FABRICATION DE LYNX THERAPEUTICS INC. MATERIEL ORTHOPEDIQUE SOFAMOR THE GLEASON WORKS BIZZOTTO WLADIMIRO S.A. AMPHENOL SOCAPEX S.A. TROUVAY & CAUVIN FLOW-RITE CONTROLS LTD TESCH ORBITAL VINZ PETER BASF A.G BASF LACKE + FARBEN A.G MERICHEM CY MAURER INGO CATTEAU JEAN-JACQUES AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ELECTROSOURCE INC. INC GECO SYSTEM S.P.A F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G SANOFI ADAM OPEL A.G KERAMAG KERAMISCHE WERKE A.G RUSS WINFRIED; MEYER-PITTROFF MOTOROLA INC. ROLAND ERIKSSON SVEN VAN KRAAIKAMP BEHEER B.V SUMITOMO CHEMICAL CY LTD OGDEN INC SIEMENS A.G TORII & CO. LTD BLANC MICHEL;S.A.L'ENTREPRISE WABCO FRANCE COUTHEILLAS S.A. ROBERT BOSCH (FRANCE) CASH ENGINEERING RESEARCH L' OREAL PTY. LTD BASF A.G VANHAECKE HUBERT AGFA-GEVAERT A.G LEMOINE MARC OCTAVE PAUL LONZA A.G.; SANKYO CY LTD HENRI; DELSAUX BERNARD ID. GEORGES JULES VCST N.V VIRGINIA TECH FOUNDATION SCHELL INDUSTRIES B.V Q.E. INTERNATIONAL B.V RAYTHEON CY BASF A.G ZORTECH INTERNATIONAL LTD HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC NAMCO CONTROLS CORP. A LLC FORMED UNDER THE LAWS PAPER-PAK PRODUCTS INC. (A OF DELAWARE DELAWARE CORP.) CRICKET AEROSPATIALE SOC. NATIONALE G.- FUR MAGNETMOTORISCHE INDUSTRIELLE TECHNIK M.B.H. MAGNET-MOTOR ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE JENAPHARM & CO. K.G. D'ELECTRICITE KADY INTERNATIONAL / 8

83 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0108EME. LISTE DES BREVETS DECHUS HENKEL K.G.A.A AT&T CORP SIEMENS A.G OPTATECH CORP ID OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR INC. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN WIMMER ALOIS FORSCHUNG E.V THE PROCTER & GAMBLE CY SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ORTHO-FLEX SADDLE CO. INC SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES NOXSO CORP. LTD CONTINENTAL A.G VBI ONTWIKKELING B.V C. OTTO FEUERFEST MONSANTO CY RHEIN BIOTECH G.- FUR NEUE SPINDER PRODUCTS B.V. BIOTECHNOLOGISCHE PROZESSE ASEA BROWN BOVERI A.G. UND PRODUKTE M.B.H HARTMANN HELMUT ZUMTOBEL STAFF C.M.B. FLEXIBLE S.A. L' AIR LIQUIDE POUR ROHM L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES FUJI OIL CY LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE HAUNI MASCHINENBAU A.G LIC-LANGMATZ BASF A.G BOST GARNACHE INDUSTRIES SIEMENS A.G ELF ATOCHEM VLISSINGEN B.V MURZAKOV BORIS GERASIMOVICH AEROSPATIALE SOC. NATIONALE DYSTAR TEXTILFARBEN INDUSTRIELLE & CO. DEUTSCHLAND K.G BASF A.G TEKELEC AIRTRONIC GIESSLER MATTHIAS SIEMENS A.G LIC LANGMATZ DYCONEX PATENTE A.G LODERS CROKLAAN B.V SANOFI-SYNTHELABO L' OREAL BASF A.G LINDE A.G.; VEBA OEL A.G BP CHEMICALS LTD SUCKER-MULLER-HACOBA ID. & CO S.A. COLAS LUTZ ANKERSYSTEME & FLEXIFORM BUSINESS FURNITURE CO. K.G. LTD AKZO NOBEL N.V S.A. FONDERIES DU LION; DELSEY THERMIC INVESTMENTS SCA HYGIENE PRODUCTS LINDE A.G DOW CORNING CORP GENERAL ELECTRIC CY THE LUBRIZOL CORP S.A. SOLVAY BAYER A.G RENAULT ROBERT BOSCH ALCATEL BIEDERMANN LUTZ; HARMS JURGEN NOSS KUCHENTECHNIK L' OREAL KOCKERLING FERDINAND; RIWO-DRAHTWERK SCHNEIDER IGNAZ DUNNSCHICHT ANLAGEN SYSTEME WOLFF-DORRENBERG BEATRIX DRESDEN DAS L' OREAL ID BAYER A.G DAS-DUNNSCHICHT ANLAGEN S.A. COLAS SYSTEME DRESDEN NETZSCH MOHNOPUMPEN HELMUT BALZ SCHLUMBERGER SYSTEMES HENKEL K.G.A.A HAUNI MASCHINENBAU A.G DRAENERT KLAUS CERES HEILMITTEL A.G VINNOLIT MONOMER & FORSCHUNGSZENTRUM ROSSENDORF CO. K.G. E.V SAFEPLUS A.B VETTER RICHARD LAFARGE MATERIAUX DE STRIEBEL & JOHN & SPECIALITES CO. K.G BRITISH TELECOMMUNICATIONS FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR P.L.C. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ENEL S.P.A. FORSCHUNG E.V COMMISSARIAT A L'ENERGIE COMPAGNIA TECNICA ATOMIQUE INTERNAZIONALE S.P.A. TECHINT ELOPAK SYSTEMS A.G SIEMENS A.G ALLEVARD;S.A. MATISA S.A. PREFAEST MATERIEL INDUSTRIEL; ROUAUD TRIGRESS ELEKTRO A.G. CHARLES FRIADENT PINSKY CARL; LABELLA FRANK S WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP DE BENEDICTIS ALFREDO HAPPICH FAHRZEUG- UND MAIHOFER ELISABETH INDUSTRIETEILE ASTEN INC VAN DEN BOSCH GERRIT S.A. EDB INPHARM N.V.; GUYAZ ROBERT A BEHR SOUTH AFRICA (PTY) LTD WATKINS DAVID LEONARD; S.A. LE MOULAGE AUTOMATIQUE WATKINS WILFRED LEONARD WARWICK INTERNATIONAL GROUP CREATECHNIC A.G.; SIKA A.G. LTD (CY NO ) TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE DEGUSSA-HÜLS A.G RITTER JOACHIM; HOFMANN OFFICINA MECCANICA RAMELLA GUNTHER PIETRO S.R.L THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY PROCERAM KARL PFISTERER POWERVEYOR PRODUCTS LTD ELEKTROTECHNISCHE WILA LEUCHTEN SPEZIALARTIKEL & CO ROVER GROUP LTD K.G HOECHST CELANESE CORP FIAT-SIG SCHIENENFAHRZEUGE OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD A.G FRESENIUS KABI A.B.; WIHURI LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE OY WIPAK ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S KUNZE WOLFGANG RHODIA CHIMIE VIRGINIA TECH INTELLECTUAL MULLER HANS PROPERTIES INC OCM S.A.R.L S.A. PONT-A-MOUSSON NIEMANN HANS-DIETER SEQUA & CO. MEGTEC FLENDER GRAFFENSTADEN SYSTEMS K.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR COLOPLAST A/S FORDERUNG DER ANGEWANDTEN BERCHOTTEAU RAYMOND FORSCHUNG E.V CHEMISCHE WERKE ZELL CARDIOTHORACIC SYSTEMS INC. WILDSHAUSEN LAINIERE DE PICARDIE COURTAULDS P.L.C WITULSKI KATHRIN ZENECA LTD THYSSEN LASER-TECHNIK THE GLEASON WORKS ETS GUY NOEL THE TORO CY STRAHLE RAUM-SYSTEME SIEMENS A.G DORMA + CO. K.G NOMADIC STRUCTURES INC. DOING MCB INDUSTRIE BUSINESS AS NOMADIC DISPLAY FIGEST B.V ID KABEL-MASCHINEN-BAU NORTHWESTERN UNIVERSITY KMB PHARMACIA & UPJOHN S.P.A WESTA-HOLDING & CO L' OREAL K.G / 8

84 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0108DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LAINIERE DE PICARDIE INGENIEUR CONSULT TECHNISCHE GESAMTPLANUNG IC HECRALMAT S.A. ELF ATOCHEM HECRALMAT DEGUSSA A.G CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY LP SOC. DE RECHERCHES TECHNIQUES DENTAIRES RTD BRAAS BASF A.G FAS CONVERTING MACHINERY A.B BASF A.G BG P.L.C REISER SCHROTT GBR BG P.L.C ID SIEMENS A.G SCHERING A.G S.A. SUPER-EGO TOOLS TARMAC HEAVY BUILDING MATERIALS UK LTD MGC-PLASMA A.G DAIMLERCHRYSLER A.G DECO PATENTS INC BG P.L.C CHARPIN DOMINIQUE LOUIS ZEVATECH TRADING A.G CONTITECH TRANSPORTBANDSYSTEME JACQUET PATRICE MEKRA LANG & CO. K.G REUM A.G PICANOL N.V GEZE BASF A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V PELLERIN MILNOR CORP LEONHARDT ANDRA UND PARTNER BERATENDE INGENIEURE VBI ; BARTH THOMAS; HOLTZ VOLKER; KILIAN HANS-ULRICH; HAGMANN HANS K.; KOHLER RALF ZF-BATAVIA L.L.C WAGNER ALARM- UND SICHERUNGSSYSTEME PRESSTECH CONTROLS LTD DECONCHE GERARD; CORGIER PASCAL COBIANCHI LIFTTEILE A.G SYNTHOPOL CHEMIE POL. KOCH & CO. K.G PUMILA-CONSULTADORIA E SERVICOS LTDA NEUMANN NORBERT J UNSICKER ANDREAS TRIMEX TESLA S.R.O VERTRIEBSG.- INNOVATIVER PRODUKTE UND EXKLUSIVERVERTRIEB SRECHTE M.B.H. VIP PROKENT A.G BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LTD GRANGER-MOLLARD JACQUES; PICON ARLETTE PASSAVANT - ROEDIGER UMWELTTECHNIK ANDONOV KALIN SENNHEISER ELECTRONIC & CO. K.G LENZING A.G AT ANLAGETECHNIK A.G PCM HABILCLASS BETEILIGUNGEN SORG & CO. K.G LEWIN HEINZ-ULRICH / 8

85 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0109 SEPTEMBRE 2001 SEPTEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SOCHTING KLAUS DR YAKULT HONSHA K.K BRUNS GERD JOHN WYETH & BROTHER LTD HANS GROHE G:M.B.H. & CO BAYER A.G. K.G PELIKAN TORAY INDUSTRIES INC PELIKAN PRODUKTIONS A.G PFIZER CORP BRITA WASSER-FILTER-SYSTEME SOC. D'EXPANSION SCIENTIFIQUE EXPANSIA STATE INDUSTRIES INC BASF LACKE + FARBEN A.G TH. GOLDSCHMIDT A.G VOLVO BM A.B. BRAASVERKEN THE PROCTER & GAMBLE CY MONO CONSTRUCTION LTD TALIQ CORP BASF LACKE + FARBEN A.G SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE NASLUND JAN INGEMAR AEROSPATIALE GEBR. BINDLER PERTERSON LARS GUSTAF BIRGER MASCHINENFABRIK & BASF LACKE + FARBEN A.G. CO. K.G LIGNES TELEGRAPHIQUES ET HOECHST A.G. TELEPHONIQUES LTT KRAFTWERK UNION-UMWELTTECHNIK SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V DADE BEHRING MARBURG LEIFHEIT A.G KENOX CORP STEIN INDUSTRIE XOMOX CORP BOEHRINGER MANNHEIM ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L CYTOGEN CORP S.A. ARCOMAC BASF A.G HOECHST A.G TESCH GUNTER HORST ALCATEL N.V TORINO IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GTE PRODUCTS CORP. P.L.C DADE BEHRING MARBURG GENERAL ELECTRIC CY UNION CARBIDE CORP WANG LABORATORIES INC FRIST BRANDS CORP WILLIAM B. SWIFT LTD EXXON RESEARCH AND THOMSON-CSF TELEPHONE ENGINEERING CY BASF A.G BOEHRINGER MANNHEIM TEHALIT KUNSTSTOFFWERK SCOTT PAPER CY S.A. BONGRAIN KUENEN DIRK JAN GERRIT WITCO VINYL ADDITIVES MINNESOTA MINING AND MFG CY CHAPIN RICHARD DEXTER AEA TECHNOLOGY P.L.C BASF A.G BASF A.G IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES YAMASA SHOYU K.K. P.L.C IVP INTERGRATED VISION IDN INVENTIONS AND PRODUCTS A.B. DEVELOPMENT OF NOVELTIES A.G EWALD DORKEN & CO HOSPAL INDUSTRIE; K.G GENERAL ELECTRIC CY BRANDON RONALD E FAG KUGELFISCHER GEORG AMERICAN TELEPHONE AND SCHAFER K.G.A.A. TELEGRAPH CY BROWN FITZPATRICK LLOYD ONCOGEN PATENT LTD ROSEMOUNT INC FAG KUGELFISCHER GEORG TERRACOPIA INC. SCHAFER K.G.A.A AMERICAN TELEPHONE AND PFIZER CORP. TELEGRAPH CY WESTERN ELECTRIC CY INC WANG LABORATORIES INC ID SIEMENS A.G BAYER A.G PAQUES B.V BASF A.G SANKYO CY LTD; UBE INDUSTRIES PFIZER CORP. LTD HYUNDAI ELECTRONICS THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY INDUSTRIES LTD UNION CARBIDE CORP BAYER A.G WANG LABORATORIES INC ETAT-FRANCAIS REPRESENTE PAR SCHWEIZERISCHE ISOLA-WERKE LE DELEGUE GENERAL POUR BASF A.G. L'ARMEMENT S.A. BEKAERT N.V BASF LACKE + FARBEN A.G PFIZER CORP JOHN WYETH & BROTHER LTD ICI COMPOSITES INC BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD NGK INSULATORS LTD BASF A.G KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K ATESYS ASSISTANCE RECHERCHE EISAI CO. LTD TECHNIQUE ELECTRONIQUE ET ENICHEM SYNTHESIS S.P.A. SYSTEMES ; A. BORNER A.B. TETRA PAK LOCTITE (IRELAND) LTD BAYER ANTWERPEN N.V INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MANCHESTER R & D LTD COLLAGEN CORP. (A DELAWARE PARTNERSHIP CORP.) BASF A.G DIAMANT BOART-STRATABIT (USA) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INC. MAATSCHAPPIJ B.V A. NATTERMANN & CIE MANCHESTER R & D LTD KALI-CHEMIE A.G. PARTNERSHIP ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L MEDOSAN INDUSTRIE BIOCHIMICHE TRICOSAL RIUNITE S.P.A CORNING GLASS WORKS ASCOE FELTS INC A. NATTERMANN & CIE SOFTAL SAINT-GOBAIN VITRAGE DADE BEHRING MARBURG INTERNATIONAL S.A. GIAT INDUSTRIES FRANZ WALDMANN A.G BAHNEMANN MANFRED ATOCHEM THEODOR HYMMEN K.G SAINT-GOBAIN VITRAGE CASH ENGINEERING RESEARCH PTY HORMANN K.G. BIELEFELD LTD STEVENS SUSAN JOSEPHINE; OSAKA UNIVERSITY WEEDBUG PTY LTD (ACN ID FIRMA CARL FREUDENBERG SUSKA CHARLES R HUGHES AIRCRAFT CY BIGADAN A/S, HOJBOGARD AMERICAN TELEPHONE AND BIOGASTEKNOLOGI TELEGRAPH CY BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) HEINZ WULFERT MASCHINENBAU AMERICAN TELEPHONE AND & CO. K.G. TELEGRAPH CY WILKINS TRACY DALE; LYERLY UOP INC. DAVID MAXWELL BTC BIOTECHNIK INTERNATIONAL / 9

86 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0109DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN S.A. BEKAERT N.V BASF A.G BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD ID PFIZER LTD REDCO N.V E.R. SQUIBB & SONS INC DSM N.V MERLIN GERIN AMERICAN TELEPHONE AND SOC. CHIMIQUE DE LA GRANDE TELEGRAPH CY PAROISSE WARWICK INTERNATIONAL GROUP LA MAPLA SOCIETA IN NOME LTD; DALLI-WERKE MAURER+WIRTZ COLLETTIVO & CO. K.G AGFA-GEVAERT A.G COMMISSARIAT A L'ENERGIE BASF A.G. ATOMIQUE INLAND STEEL CY ABB FLAKT A.B S.C. JOHNSON & SON INC HOECHST CELANESE CORP EURASIAM LABORATORIES INC SIEMENS A.G THE LUBRIZOL CORP BAYER A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HORMANN K.G. BIELEFELD GENENCOR INTERNATIONAL INC CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP FLIEGL JOSEF SOC. POUR LA CONVERSION DE YAMASA SHOYU K.K. L'URANIUM EN METAL ET IDN INVENTIONS AND HEXAFLUORURE COMURHEX DEVELOPMENT OF NOVELTIES A.G KARL THOMAE MONSANTO CY TORAY SILICONE CY LTD ID KORTHAUS ERNST SEXTANT AVIONIQUE BAYER A.G KERAMCHEMIE ; WACH WANG LABORATORIES INC. JOHANN FRANZ ID TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD DANIELI & C. OFFICINE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MECCANICHE S.P.A. MAATSCHAPPIJ B.V AT&T NETWORK SYSTEMS TOKYO TATSUNO CY LTD INTERNATIONAL B.V NOVARTIS A.G APT NEDERLAND B.V.; AT&T BODNAR ERNEST R. NETWORK SYSTEMS INTERNATIONAL S.A. ALEADOS DEL COBRE B.V. ALECOSA S.A. ANTIBIOTICOS KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC WANG LABORATORIES INC ID ID ID AT&T NETWORK SYSTEMS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INTERNATIONAL B.V. MAATSCHAPPIJ B.V SMITH & NEPHEW P.L.C ABB PATENT AEROSPATIALE SOC. NATIONALE BASF A.G. INDUSTRIELLE THIEL K.H SAINT-GOBAIN VITRAGE GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA INTERNATIONAL S.R.L STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK CERESTAR HOLDING B.V SPERRY MARINE INC NUFFIELD NURSING HOMES TRUST THE ADMINISTRATORS OF THE TRADING AS NUFFIELD HOSPITALS TULANE UNIVERSITY EDUCATIONAL RUHRGAS A.G. FUND PHILLIPS PETROLEUM CY HOSPAL INDUSTRIE NIPPON OIL AND FATS CY LTD; BERKENHOFF SEIKO EPSON CORP BASF A.G WANG LABORATORIES INC SANYO DENKI SEISAKUSHO K.K TRESPAPHAN HONEYWELL INC OERLIKON CONTRAVES PYROTEC DAIICHI SEIYAKU CO. LTD A.G IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD EBM ELEKTROBAU MULFINGEN ENGELHARD CORP. & CO S.A. TOURNUS EQUIPEMENT L & M SERVICES B.V YOSHIZAWA LA K.K ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L IRITECNA SOCIETA PER BECTON DICKINSON & CY L'IMPIANTISTICA INDUSTRIALE E MANCHESTER R & D LTD L'ASSETTO DEL TERRITORIO PER PARTNERSHIP AZIONI AFFARSVERKET FFV HELENA RUBINSTEIN INC SONIDENT ANSTLAT MASCHINENFABRIK SULZER- LIECHTENSTEINSCHEN RECHTS BURCKHARDT A.G HYUNDAI ELECTRONICS ID. INDUSTRIES LTD MANNESMANN A.G EG&G INSTRUMENTS INC POLYU' ITALIANA S.R.L TOHPREN CO. LTD RADEMACHER WILHELM FIRMA CARL FREUDENBERG MANNESMANN A.G CHAPIN RICHARD DEXTER COROVIN INTERNATIONAL BUSINESS EASTMAN KODAK CY MACHINES CORP WALLIN JAN DAVID HEINRICH CENTRE NATIONAL DE LA ONCOGEN RECHERCHE SCIENTIFIQUE NGK INSULATORS LTD SUGAI CHEMICAL INDUSTRY CO HAPPICH FAHRZUG-UND LTD INDUSTRIETEILE ROADS & TRAFFIC AUTHORITY OF HELIOS RESEARCH CORP. NEW SOUTH WALES THE PROCTER & GAMBLE CY TAIYO STEEL CO. LTD EXXON CHEMICAL PATENTS INC COMPRESSOR CONTROLS CORP BASF A.G SPRINTER SYSTEM A.B S.A. GIAT INDUSTRIES BRUNO MAYER WERKSTATTEN FUR RTC LTD SCHMUCK UND UHREN K.G AKZO N.V MONSANTO CY BASF A.G CHEMIPRO KASEI KAISHA LTD ZAMBON GROUP S.P.A WARNER-LAMBERT CY CONCENTRIC PUMPS LTD GRANGER MAURICE PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL SAFT INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH AEROSPATIALE SOC. NATIONALE MAATSCHAPPIJ B.V. INDUSTRIELLE PROGRAMMABLE PUMP NOVARTIS A.G. TECHNOLOGIES INC BAYER A.G S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & BASF A.G. FINANCE MORGAN CONSTRUCTION CY (A GEC ALSTHOM T&D A.G. MASSACHUSETTS CORP.) SIEMENS A.G UNIVERSAL COMPONENTS LTD DVSG HOLDING BERGOMI S.P.A PAGUAG & CO THE FIRESTONE TIRE & RUBBER ADOLF WURTH & CO. CY K.G BAYER A.G SARAMANE PTY LTD THE FIRESTONE TIRE & RUBBER DSM N.V. CY INLAND STEEL CY ALCATEL CIT PFIZER INC / 9

87 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS DOW CORNING CORP ROQUETTE FRERES SAINT-GOBAIN VITRAGE MATTHEWS TONY INTERNATIONAL THE UNITED STATES OF AMERICA HOECHST A.G. AS REPRESENTED BY THE DOW CORNING CORP. SECRETARY UNITED STATES ID. DEPARTMENT OF COMMERCE FOX VALLEY SYSTEMS INC THE GENERAL HOSPITAL CORP AKZO NOBEL N.V H. STAHLE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HOBELSBERGER JOSEF MAATSCHAPPIJ B.V BASF A.G STERIS CORP FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ENERGY ABSORPTION SYSTEMS INC. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ECC INTERNATIONAL LTD FORSCHUNG E.V CENTRE NATIONAL D' ETUDES PEDERSEN GEORGE C. SPATIALES OCG MICROELECTRONICS BRITISH-AMERICAN TOBACCO MATERIALS INC. (GERMANY) FLOW RITE CONTROLS LTD LEOPARDI FRANCESCO; PAOLETTI HERZOG MASCHINENFABRIK SERGIO & CO DOW CORNING CORP WANG LABORATORIES INC S.A. GUERBET EASTMAN KODAK CY DANIELI & C. OFFICINE NIPPON SODA CO. LTD MECCANICHE S.P.A KSK (R) GUIDED MICROTUNNELING SULZER-ESCHER WYSS A.G. TECHNOLOGIES ALBANY INTERNATIONAL CORP. SPEZIALTIEFBAUGERATE G.M.B.H DOW CORNING CORP. & CO. K.G ANDERMANN GUY ENGELHARD CORP NOELL-KRC UMWELTTECHNIK COMPRESSOR CONTROLS CORP KONIG ELMAR THE TRUSTEES OF THE NOVARTIS A.G.; NOVARTIS- UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA ERFINDUNGEN VERWALTUNGSG TELEFONAKTIEBOLAGET L M M.B.H. ERICSSON IDMAN OY FIRMA THEODOR HYMMEN LOCTITE (IRELAND) LTD DELCO ELECTRONICS CORP.; SIEMENS A.G. GENERAL MOTORS CORP ALCATEL MICHEL HEINRICH DORRIES SCHARMANN NEC CORP HEGLA FAHRZEUG- U KORNEL ALFRED; ROGERS CHARLES MASCHINENBAU & CO. J.; SPARKS HAROLD L. K.G CHIRON VISION CORP. (une S.A. ELF ATOCHEM société de l'etat de Delaware) PECHINEY RHENALU BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE STORIGHT MFG LTD FLACHGLAS A.G ROSSETTO RUGGERO SUMITOMO CHEMICAL CY LTD VOLVO A.B AT&T CORP SERV-TECH INC ID FOSTER WHEELER ENERGIA OY ID NEW YORK UNIVERSITY; YEDA SOC. DES ANCIENS ETS L. RESEARCH AND DEVELOPMENT CY GEISMAR LTD S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE FINANCE AICELLO CHEMICAL CY LTD THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L BARLIAN REINHOLD STRATA FLOTATION INC GIAT INDUSTRIES;S.A. AIREX ROTALAC PLASTICS LTD SVEDALA PUMPS & PROCESS A.B SAINT-GOBAIN VITRAGE WAESCHLE SUMITOMO CHEMICAL CY LTD IDEMITSU KOSAN CY LTD SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO BAYER CORP. LTD MANNESMANN A.G NIKKO CO. LTD STERIS CORP ROTACOM INDUSTRIES B.V CONCENTRIC PUMPS LTD TANABE SEIYAKU CO. LTD BAYER A.G MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY ID. INC LANCASTER COLONY CORP NOVARTIS A.G IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES ADOLF WURTH & CO. P.L.C. K.G INSTITUT FRESENIUS CHEMISCHE STRAUB FEDERNFABRIK A.G. UND BIOLOGISCHE LABORATORIEN ALCATEL CIT DSM N.V THE BRITISH PETROLEUM CY U.T. CARE PRODUCTS LTD P.L.C EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE S.A. MONTRES BREGUET CATALYSEURS EURECAT SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CHARRUES NAUD MAATSCHAPPIJ B.V SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A MONSANTO CY ALCATEL N.V CYTEC TECHNOLOGY CORP KRAUSS-MAFFEI DEUTSCHE THOMSON-BRANDT KUNSTSTOFFTECHNIK ZAMBON GROUP S.P.A HUBACEK HUGO CURTI S.R.L EASTMAN CHEMICAL CY ALCATEL MOBILE COMMUNICATION BODNAR ERNEST R. FRANCE GEBR. CAPPELLE SUMITOMO CHEMICAL CY LTD FIALA WERNER SHELL INTERNATIONALE RESEARCH EASTMAN KODAK CY MAATSCHAPPIJ B.V KODAK-PATHE; EASTMAN KODAK CY GTI NAVEP KOUDETECHNIEK B.V SCHERING CORP SAINT-GOBAIN VITRAGE BASF LACKE + FARBEN A.G S.A. 3V LUXEMBOURG ID ENIRISORSE S.P.A.; ALUTEK ID. S.P.A SCHERING CORP TIOXIDE GROUP LTD ALEXANDER NICHOLAS JOHN AT&T CORP EASTMAN KODAK CY D. SWAROVSKI & CO NYCOMED IMAGING A/S SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A EXXON CHEMICAL PATENTS INC SUMITOMO CHEMICAL CY LTD KRAFT GENERAL FOODS R & D INC SCHLUTER GERD; KNIPPSCHILD KODAK-PATHE; EASTMAN KODAK CY GERD; LIPSKI HANS-JURGEN; EASTMAN CHEMICAL CY SCHLOMKA NORMAN PEITZ S.A. ROLLIN PACIFIC BIOTECH INC ID PROGRAMMABLE PUMP ALCATEL MOBILE COMMUNICATION TECHNOLOGIES INC. FRANCE ENDOREX CORP METRONIC AVE INC HEESEMANN JURGEN BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE BODNAR ERNEST R THE GLEASON WORKS / 9

88 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0109DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN NIPPON ZEON CO. LTD DYNAMIT NOBEL KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. EXPLOSIVSTOFF- UND THE NUTRASWEET CY SYSTEMTECHNIK INSTITUT NATIONAL DE MCNEIL-PPC INC. RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY EN AUTOMATIQUE INRIA TRANSPORTS GRIMAUD WAIKO MOBELWERKE & E.R. SQUIBB & SONS INC. CO. K.G MINNESOTA MINING AND MFG CY HYGEIA SCIENCES INC STERLING CHEMICALS AIGNER GEORG INTERNATIONAL INC SUMITOMO CHEMICAL CO. LTD METALLURGICA TRAFILATI BECTON DICKINSON AND CY ALLUMINIO S.P.A. METRA STEAD HEYNS WILLMORE AGFA-GEVAERT A.G POLYPLASTICS CO. LTD; HOECHST SCHOLZ WERNER A.G E.C.V.I SANOFI-SYNTHELABO HELPMANN HOLDING B.V CIE PLASTIC OMNIUM OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY BROBANCO B.V BASF COATINGS A.G ROHM AND HAAS CY MANCARELLA DONATELLO WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ITALCEMENTI S.P.A BASF A.G EL-PLASMA LTD INTERPLAST S.R.L ETS DELSOL BASF A.G E. KINDT A.G. VORMALS HANS KROHN WALTER KIEFER A.G APPLIED MATERIALS INC UNICHEMA CHEMIE B.V TELEFONAKTIEBOLAGET LM SNAM S.P.A. ERICSSON NIPPON PAPER INDUSTRIES CO ROTECNO A.G. LTD MANNESMANN A.G DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND EBERHARD HANS JOACHIM DIVISION (PROPRIETARY) LTD BP CHEMICALS LTD SUMITOMO CHEMICAL CY LTD NORTON CY ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE D'ELECTRICITE BENTHIN A.G S.A. CHARRUES NAUD BELITZ RAINER RHONE-POULENC AGRO WESTINGHOUSE BRAKE AND SIGNAL CLAAS SAULGAU HOLDINGS LTD EASTMAN KODAK CY SIEMENS A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS WESTINGHOUSE BRAKE AND SIGNAL HOLDING INC. HOLDINGS LTD BALZERS UND LEYBOLD SCHENCK PANEL PRODUCTION DEUTSCHLAND HOLDING A.G. SYSTEMS INTERNATIONAL BUSINESS EDELHOFF POLYTECHNIK MACHINES CORP. & CO AGFA-GEVAERT A.G WERNER & PFLEIDERER STARKSTROM-ELEKTRONIK A.G ABB FLAKT A.B S.A. SOLVAY RHONE-POULENC RHODIA A.G DEUTSCHE CARBONE A.G MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN CATALYSEURS EURECAT E.V S.A. MASA-THERM ALCIDE CORP OCG MICROELECTRONIC MATERIALS MONKHORST RONALD EDWARD JAN INC OLMOTTI HUMBERT MARIN SCA SCHUCKER TELEFONAKTIEBOLAGET LM STARKSTROM-ELEKTRONIK A.G. ERICSSON AGFA-GEVAERT A.G EASTMAN CHEMICAL CY BAYER CORP TELEFONAKTIEBOLAGET LM THERMOSELECT A.G. ERICSSON S.A. SOLVAY DSM N.V AXIVETRO DI MARTELLI GIULIANO SCHERING A.G. & C. S.A.S S.A. RHONE-POULENC RORER DADE BEHRING MARBURG BOSTON SCIENTIFIC CORP KIREMKO B.V SUN CHEMICAL CORP TELIA A.B SCHERING CORP JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC HENKEL CORP ALCATEL THE PROCTER & GAMBLE CY KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC OLIN CORP DAIMLERCHRYSLER A.G SIEMENS A.G COPYTELE INC ID TELIA A.B ID NOVO NORDISK A/S; APV BAKER SCHERING CORP. A/S THE PROCTER & GAMBLE CY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND THERMOSCAN INC. CY VOEST-ALPINE SIEMENS A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU WRAPCO INTERNATIONAL N.V HEWING REILLY INDUSTRIES INC NESTE OY GOLDER THOMAS J NOVARTIS A.G BTG INTERNATIONAL LTD NEWTEC INTERNATIONAL KOCH ENGINEERING CY INC S.A. ELF ATOCHEM COMMISSARIAT A L'ENERGIE VON ALVENSLEBEN MAJA; GRAF ZU ATOMIQUE STOLBERG-STOLBERG CHRISTIAN CODIEX EDISON POLYMER INNOVATION COPYTELE INC. CORP SHINAGAWA REFRACTORIES CO. LTD MITSUI MINING & SMELTING CO BOONS CORNELIS DINGEMAN LTD ORBIT VALVE CY DSM N.V HENKEL K.G.A.A ANGIOMED & CO GORDON ROY GERALD MEDIZINTECHNIK K.G GENERAL ELECTRIC CY INTERNATIONAL BUSINESS ZAMBON GROUP S.P.A. MACHINES CORP MASCHINENFABRIK RIETER A.G.; SMALTIRIVA S.P.A. ZIMMER A.G ZEOCHEM DRUG DELIVERY TECHNOLOGIES GEESINK B.V. INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT ADIR ET CIE DE DELAWARE SIEMENS A.G GLOCKL JOSEF FRYMA-MASCHINEN A.G NEWAY ANCHORLOK INTERNATIONAL ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G. INC BASF A.G COMERCIAL EUROPA S.C BAYER A.G BIOKA LTD LANGE SEBASTIEN IMMUNEX CORP BASF A.G WOLMAN ALCATEL COLOPLAST A/S DEUTSCHE CARBONE A.G ALCATEL SCHLICK-ROTO-JET MASCHINENBAU SULZER CHEMTECH A.G / 9

89 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS S.A. L' AIR LIQUIDE POUR SUN CHEMICAL CORP. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES DART INDUSTRIES INC. PROCEDES GEORGES HUBNER GUMMI- UND KUNSTSTOFF CLAUDE;SOCIETA GENERALE MACCHINE IMPIANTI SOGEMI EXXON RESEARCH AND BASF A.G. ENGINEERING CY MADAUS A.G HENKEL CORP DEGUSSA A.G TIOXIDE GROUP SERVICES LTD ISOBOX TECHNOLOGIES LISEC PETER JOSEF MESSMANN FOFITEC A.G.; SINNHUBER SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. BERNHARD LABORATOIRES D'HYGIENE ET DE THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY DIETETIQUE XEDA INTERNATIONAL AUERGESELLSCHAFT S.A. SOLVAY DIDIER-WERKE A.G ELI LILLY AND CY SUN CHEMICAL CORP BASF A.G TOAGOSEI CO. LTD BBP ENVIRONMENT ALCATEL DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP EASTMAN KODAK CY S.A. HILL-ROM INDUSTRIES OSRAM SYLVANIA INC HABEGGER MASCHINENFABRIK A.G HEERKLOTZ SIEGFRIED THUN FIRMA KARL REKERS MASCHINEN CRYOMEC A.G. UND STAHLBAU BRAUN A.G SANDHERR PACKUNGEN A.G BRAUN GEBRUDER OTTO K.G GIESECKE & DEVRIENT S.A. BOWDEN FRANCE FISHER-ROSEMOUNT & ID. CO BASF A.G BRAUN A.G ID STERK HERMANN; WAGNER RICHARD THE PROCTER & GAMBLE CY JENOPTIK A.G BLEISTAHL PRODUKTIONS JANSSEN FRANZ & CO. K.G SIGMA-TAU INDUSTRIE G.- FUR DIE AUFBEREITUNG UND FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. VERWERTUNG VON RESTSTOFFEN ROWENTA-WERKE M.B.H. GFR SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A L' OREAL KRAUSE-WERK & CO BASF A.G. K.G KELLER ERNST ID JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL SCHRADER-BRIDGEPORT INC. INTERNATIONAL INC EWERS FRANZ ROR ROCKWELL LTD S.A. SCHNEIDER ELECTRIC BOEHRINGER MANNHEIM INDUSTRIES PREUSS RUDIGER MASKINFABRIKKEN BAELTIX A/S AUFFRET JEAN-PAUL RAPID MASCHINENBAU CAPY GILBERT; BUCHBERG AKIVA ADOLF WURTH & CO IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES K.G. P.L.C SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A STORA FELDMUHLE A.G S. FRANZEN SOHNE ( & LAFARGE BRAAS ROOFING CO.) ACCESSORIES & CO DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS K.G. DEUTSCHLAND FISCHER FRIEDRICH COLOPLAST A/S HENKEL K.G.A.A MOLNLYCKE A.B SIEMENS A.G MELENK KLAUS-DIETER BASF A.G RHODIA CHIMIE DAIMLERCHRYSLER A.G BESIN B.V FLOMOTION LTD BASF A.G BRITISH TELECOMMUNICATIONS ECC INTERNATIONAL LTD P.L.C BLONDIAUX CLAUDE TELEFONAKTIEBOLAGET LM PREMARK FEG L.L.C.; MONETTI ERICSSON FRANCE;S.A. CARBOXYQUE MASCHINENFABRIK REINHAUSEN FRANCAISE GISOTON BAUSTOFFWERKE CIS BIO INTERNATIONAL GEBHART & SOHNE & CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ETS SARRAN S.A.; PETIGNAT MAATSCHAPPIJ B.V. MAURICE PACIFIC STUD CY LLC BAYER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY LIFEGROUP S.P.A THE PROCTER & GAMBLE CY; PERNES LOTHAR SCHERING A.G VIEREGGE UWE HENKEL CORP S.A. RAYCHEM N.V KOBRA FORMEN-UND ANLAGENBAU THE PROCTER & GAMBLE CY SMITHKLINE BEECHAM P.L.C WE PHARMACEUTICALS INC S.A. RHONE-POULENC RORER FICZA MARTIN DEUTSCHE ROCKWOOL GRUNDL UND HOFFMANN MINERALWOLL G.- FUR ELEKTROTECHNISCHE ARGONAUT TECHNOLOGIES LTD ENTWICKLUNGEN ID CONTROL TECHNIQUES P.L.C ID BIEDERMANN MOTECH BEIERSDORF A.G WU SIMON FUNG-YEE STEAG A.G BOWMAN E.J. (BIRMINGHAM) LTD OTIS ELEVATOR CY JENOPTIK TECHNOLOGIE BAYER A.G EXXON RESEARCH AND LEONHARDT ANDRA UND PARTNER ENGINEERING CY BERATENDE INGENIEURE VBI TAYLOR LELAND T. ; DEHA ANKERSYSTEME JACOB ELEKTRONISCHE MESS- UND & CO. K.G. REGELGERATE BRAAS ULRICH STEINEMANN A.G AKZO NOBEL N.V. MASCHINENFABRIK BRITISH SUGAR P.L.C HAUHINCO MASCHINENFABRIK G EGLE WILHELM HAUSHERR JOCHUMS & KERMI CO. K.G REILLY INDUSTRIES QUALMARK CORP DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA CLUTTON GEOFFREY BIEDERMANN LUTZ; HARMS JURGEN BASF COATINGS A.G STRI A.B S.A. DECATHLON SOC. D'ETUDES TECHNIQUES ET DIEHL JENS REALISATIONS MECANIQUES GEORG FISCHER HAUSTECHNIK SETREM A.G FRANZ KALDEWEI & CO BK GIULINI CHEMIE & ROTH & WEBER OHG CO. OHG FIOR CLAUDE ISOLA COMPOSITES BASF A.G FRIEDRICH ZETTL / 9

90 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0109DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN S.A. RISDON CARNAUDMETALBOX - SANTE BEAUTE MCPHERSON'S LTD FISCHERWERKE ARTUR FISCHER & CO. K.G MANIBS SPEZIALARMATUREN & CO. K.G NABINGER UDO BOUQUET DE LA JOLINIERE JEAN HENRI; WORCEL ALEXANDRE BASF A.G KUNKEL-WAGNER PROZESSTECHNOLOGIE ELIN EBG TRACTION COLOPLAST A/S SIEMENS A.G KNIGHT GERALD MALCOLM GEORGE SMITH & NEPHEW P.L.C CHEMICAL LIGHT TECHNOLOGIES INC.;S.A. OMNIGLOW TALC DE LUZENAC SIEMENS A.G S.A. RANK XEROX CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT FETZER CY AVECIA LTD CELANESE INTERNATIONAL CORP THE PROCTER & GAMBLE CY PHARMACIA & UPJOHN CY RUTGERS THE STATE UNIVERSITY OF NEW JERSEY TWISTRINGER RBM DRANFILTER & CO. K.G.; BLOME BERNHARD BRAUN A.G FILTERWERK MANN & HUMMEL ALMAG AL VERFAHRENSTECHNIK FUR HEIZUNG VTH A.G MELEGHY HYDROFORMING & CO. K.G SIEMENS A.G BRAUN A.G KOCHENDORFER & KIEP METALLVERARBEITUNG ETES N.V SCHERING A.G WACKER-CHEMIE VOITH TURBO & CO. K.G S.A. LES PROFILES DU CENTRE - L.P.C CITYCOM S.P.A POCKAD S.A.R.L S.A. NOVAM ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G MASCHEK HUBERTUS SIEMENS A.G MINIMAX ; ASEA BROWN BOVERI A.G MAIKO ENGINEERING HUBER JOSEF IDEAL-STANDARD & CO. OHG MITSUBISHI HITEC PAPER FLENSBURG BIEDERMANN MOTECH BEK ANDREAS STICHTING VOOR DE TECHNISCHE WETENSCHAPPEN BRAUN / 9

91 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0110EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0110 OCTOBRE 2001 OKTOBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ARMCO INC. (SOC. DE L'ETAT THE MARLEY COOLING TOWER CY D'OHIO) SUMITOMO CHEMICAL CY LTD TEKMAX INC SCHLUMBERGER INDUSTRIES GAZ DE FRANCE ANGERLEHNER HOCH- UND TIEFBAU RADIALL INDUSTRIE RAYCHEM CORP. (A DELAWARE AGRO A.G. CORP.) ALCATEL SUBMARINE SYSTEMS B.V TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD TORAY INDUSTRIES INC ELI LILLY AND CY KLEYLEIN HORST HENKEL K.G.A.A HUGHES AIRCRAFT CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CENTRE NATIONAL DE LA MAATSCHAPPIJ B.V. RECHERCHE SCIENTIFIQUE E.R. SQUIBB & SONS INC. CNRS;INSTITUT NATIONAL DE LA TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD SANTE ET DE LA RECHERCHE DRAHTSEILWERK SAAR MEDICALE INSERM RICHARDSON-VICKS INC BRISTOL-MYERS SQUIBB CY MAN MASCHINENFABRIK AUGSBURG DEUTSCHE FORSCHUNGSANSTALT NURNBERG A.G. FUR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V BENTLE PRODUCTS A.G TECNOMEN OY;FIRMA ERIKA KEMIRA KEMWOOD A.B. KOCHLER PFIZER CORP TETRA PAK A.B KALVERKAMP KLEMENS DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND A.B. TETRA PAK DIVISION (PROPRIETARY) LTD BASF A.G DADE BEHRING MARBURG RADEMACHER GERATE-ELEKTRONIK S.C. JOHNSON & SON INC BASF A.G TH. GOLDSCHMIDT A.G NIEMANN HANS-DIETER BOEHRINGER MANNHEIM LITTELFUSE TRACOR B.V RUIJTEN HENRI MARIE THE GENERAL ELECTRIC CY EXXON RESEARCH AND P.L.C. ENGINEERING CY HANSA TEXTILCHEMIE DYNASONIC BASF A.G TH. GOLDSCHMIDT A.G ID BOEHRINGER MANNHEIM LITTELFUSE TRACOR B.V TECHNOLOGIES NOUVELLES THE PROCTER & GAMBLE CY KUHNE FRIEDRICH-WILHELM POLLET ALBERT; LAGOGUE HUBERT THE KENDALL CY WINTERLING STIG EUROPEAN VINYLS CORP HOECHST A.G. TECHNOLOGY A.G PROCTER & GAMBLE EUROPEAN YANG TAI-HER TECHNICAL CENTER NORTH ATLANTIC TECHNLOGIES ENVELOPMENTS PTY. LTD INC E.R. SQUIBB & SONS INC FIRMA CARL FREUDENBERG SA MAJESTE HASSAN II ROI DU ID. MAROC PARTILLE TOOL A.B L' OREAL E.R. SQUIBB & SONS INC MONSANTO CY INGENIEURBURO IMHOF BOEHRINGER MANNHEIM DADE BEHRING MARBURG AMERICAN HOME PRODUCTS CORP SMITH & NEPHEW P.L.C TELEFONAKTIEBOLAGET L M ELI LILLY AND CY ERICSSON WERZALIT - WERKE J.F. WERZ AICELLO CHEMICAL CY LTD K.G BASF A.G CHISSO CORP ANAWA MUNCHEN A.G WACKER-CHEMIE BIOLOGISCHE LABORATORIEN ORBISPHERE CORP. WILMINGTON THE FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD SUCCURSALE DE COLLONGE PELIKAN PRODUKTIONS A.G. BELLERIVE S.A. EUROCELTIQUE L' AIR LIQUIDE S.A. POUR VERWALTUNG LOHSE & L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES CO. K.G. PROCEDES GEORGES CLAUDE NIAGARA MOHAWK POWER CORP L' AIR LIQUIDE S.A. POUR ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES SULZER - ESCHER WYSS A.G.; PROCEDES GEORGES CLAUDE UBE INDUSTRIES LTD HEIDELBERG GOTZ L' AIR LIQUIDE S.A. POUR NIAGARA MOHAWK POWER CORP. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES BARRIER SYSTEMS INC. PROCEDES GEORGES CLAUDE; MONSANTO CY MONO-EMBALLAGES BASF A.G CARGOSCAN A/S CLARIANT DOELLGAST GEORGE J ISOVER SAINT-GOBAIN KLB KLIMALEICHTBLOCK GERBER SCIENTIFIC PRODUCTS TETRA PAK A.B. INC FIRMA CARL FREUDENBERG FIRMA EWALD DÖRKEN NIHON TOKKYO KANRI CY LTD & CO. K.G SOC. GENERALE POUR LES DADE BEHRING MARBURG TECHNIQUES NOUVELLES SGN AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ID. INC HERCULES SECURITY C. VAN DER LELY N.V. FABRICATIONS LTD HYUNDAI ELECTRONICS MICROPORE INTERNATIONAL LTD INDUSTRIES LTD AEROSPATIALE SOC. NATIONALE STE DELSEY INDUSTRIELLE CIBA SPECIALTY CHEMICALS CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. HOLDING INC TETRA PAK A.B MACROTECH POLYSEAL INC ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD PAUL HARTMANN A.G HOECHST A.G.; VOST WALTER TETRA PAK A.B SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FUJIKIN INTERNATIONAL INC. MAATSCHAPPIJ B.V SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K AMERICAN COLLOID CY MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO ETS. TESTARD ET CIE LTD; HODOGAYA CHEMICAL CO. LTD SAINT-GOBAIN VITRAGE LABORATOIRE L. LAFON BRITA WASSER-FILTER-SYSTEME CIS BIO INTERNATIONAL EDEN WAREN CLOEREN PETER BOEHRINGER MANNHEIM THE SALK INSTITUTE FOR PALL CORP. BIOLOGICAL STUDIES S.A. HAGER ELECTRO BATIROC S.A HOECHST A.G ATOCHEM SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ARMCO INC. (SOC. DE L'ETA MAATSCHAPPIJ B.V. D'OHIO) ABB STAL /10

92 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN HERBORN PAUL TOYO DENSHOKU K.K TECHNICON INSTRUMENTS CORP SCHERING CORP. (A DELAWARE CORP.) ANDA BIOLOGICALS R. SCHMIDT ATOCHEM SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY AEROSPATIALE SOC. NATIONALE LTD; TAISHO PHARMACEUTICAL INDUSTRIELLE CO. LTD UNILEVER N.V J.M. VOITH MONSANTO CY MAGNUS BUTTON CORP.SOC. DE SIEMENS A.G. DELAWARE ID COMFORTEX INC S.A. INNOTHERAPIE BIOENTERPRISES PTY. LTD BASF A.G DICHTER HANS-JOACHIM DSM N.V INDUSTRIAL TECHNOLOGY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH RESEARCH INSTITUTE MAATSCHAPPIJ B.V HUGHES AIRCRAFT CY DOW CORNING CORP HEUMANN PHARMA & CO MICHEL-KIM HERWIG SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.A. UCB MAATSCHAPPIJ B.V MONSANTO CY IMCERA GROUP INC FERAG A.G S.A. MAURICE LE CLERCQ & FILS ID HOECHST A.G ZAMBON GROUP S.P.A DAIMLERCHRYSLER A.G PECA-VERBUNDTECHNIK PLASSON MAAGAN MICHAEL S.A. R. ET A. SOUCHU INDUSTRIES LTD ZOUBEK GERHARD; ZOUBEK BK BREITENBACH KABEL A.G. WOLFGANG; SANUM-KEHLBECK MILES INC. & CO. K.G ELI LILLY AND CY S.A. COLAS ID CURTI S.R.L IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PECA-VERBUNDTECHNIK P.L.C ANTON STEINECKER COMMISSARIAT A L'ENERGIE MASCHINENFABRIK ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE PROGRAMMABLE PUMP CARACTERE SCIENTIFIQUE TECHNOLOGIES INC. TECHNIQUE ET INDUSTRIEL SOREMARTEC FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR E.R. SQUIBB & SONS INC. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN DEGUSSA A.G. FORSCHUNG E.V ID AKZO N.V NYLOK FASTENER CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH NIHONKENKOZOSHINKENKYUKAI CO. MAATSCHAPPIJ B.V. LTD VISTA CHEMICAL CY ABERLYN CAPITAL MANAGEMENT NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO LTD PATERNERSHIP CO. LTD BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD KOCH (CYPRUS) LTD CIS BIO INTERNATIONAL SUMITOMO CHEMICAL CY LTD TORAY INDUSTRIES INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. HOLDING INC SIT DOWN EXPORT A.B S.A. GEC ALSTHOM GREEN RINGS A.B BASF A.G DADE BEHRING MARBURG PFIZER LTD VANTICO A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS NIKKO CO. LTD HOLDING INC JAPAN AVIATION ELECTRONICS DANIELI & C. OFFICINE INDUSTRY LTD; NEC CORP. MECCANICHE S.P.A.;COSTRUZIONI EXXON CHEMICAL PATENTS INC. ELETTROMECCANICHE E ID. DISPOSITIVI D'AUTOMAZIONE SIEMENS A.G. S.P.A. CEDA DOW CORNING CORP S.A. ARBED QUEST INTERNATIONAL B.V THE DOW CHEMICAL CY AXMINSTER CARPETS LTD PFIZER LTD THOMSON CONSUMER ELECTRONICS MASCHINENFABRIK ANDRITZ A.G. INC SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES MINNESOTA MINING AND MFG CY LTD BICC P.L.C ELI LILLY AND CY FRAMATOME E.R. SQUIBB & SONS INC NEWTEC INTERNATIONAL FELIX SCHOELLER JR. FOTO EMERSON ELECTRIC CO. UND SPEZIALPAPIERE & FINDAG CORP. N.V. CO. K.G ZAMBON GROUP S.P.A ALSTHOM AUSTRIA A.G ID FOSTER WHEELER ENERGIA OY ZENECA LTD; ZENECA INC ALKOR KUNSTSTOFFE YAKULT HONSHA K.K THORN LICHT PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE LEYBOLD A.G. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE BINDSCHAEDLER CHRISTIAN; GRIVON JOSETTE GURNY ROBERT; DOELKER ERIC S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & RAYCHEM CORP. FINANCE SULZER-ESCHER WYSS A.G LIQUID MOLDING SYSTEMS INC RETTENMAIER STEPHAN KANTO SPECIAL STEEL WORKS THE LUBRIZOL CORP. LTD; KAWASAKI STEEL CORP ERICH VOM BERG VALVTECH A.B. LEICHTMETALLGIESSEREI UND MUSYCK EMILE PAUL HENRY; HERSTELLUNG VON WERKZEUGEN MUSYCK CHRISTIAN EMILE DOW CORNING CORP. DOMINIQUE BASF A.G WEBER HANS-JURGEN; WEBER ENDRESS U. HAUSER WERNER U. CO BASF A.G INTERNATIONAL PAPER CY BIOREX LABORATORIES LTD MALLINCKRODT GROUP INC VANATOME DOW CORNING CORP DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN ID SOC. FRANCAISE HOECHST PFIZER INC ROUSSEL UCLAF THOMSON-CSF KRESS CORP LINDE A.G LOVINK-TERBORG B.V DEGUSSA A.G MARELLI AUTRONICA S.P.A ID PELIKAN PRODUKTIONS A.G HARTUNG KUHN & CO KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. MASCHINENFABRIK S.C. JOHNSON COMMERCIAL CCA INC. MARKETS INC. (a Delaware SCHADE K.G. Corp.) GEBR. HAPPICH KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC WISCONSIN ALUMNI RESEARCH SCHNEIDER (EUROPE) A.G. FOUNDATION IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD COMMISSARIAT A L'ENERGIE KIMBERLY-CLARK CORP. ATOMIQUE SCHEDLBAUER KARL THE NUTRASWEET CY /10

93 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0110EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MITSUI NORIN CO. LTD; BAYER CORP. SHIMAMURA TADAKATSU HOECHST A.G PROCEDES PETROLIERS ET S.A. GEC ALSTHOM PETROCHIMIQUES; LENGLET ERIC MITSUBISHI CHEMICAL CORP THE ROCKEFELLER UNIVERSITY ZAMBON GROUP S.P.A DEVELOPMENT COLLABORATIVE E.R. SQUIBB & SONS INC. CORP ISOVER SAINT-GOBAIN MITSUI NORIN CO. LTD THE BOOTS CY P.L.C PROCEDES PETROLIERS ET HILLER MATS; SKOGSBERG LEIF PETROCHIMIQUES; LENGLET ERIC FOSECO INTERNATIONAL LTD LAUREL BANK MACHINES CO. LTD AGFA-GEVAERT N.V THE R/M TRUST CY NIPPON ZEON CO. LTD CLARIANT SENIOR ENGINEERING SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K.; INVESTMENTS A.G. SANWA KAGAKU KENKYUSHO CO. LTD ELI LILLY AND CY ALCATEL BELL ALCATEL N.V LIFESTREAM INTERNATIONAL INC ROQUETTE FRERES A TEXAS CORP ALCATEL N.V ZAMBON GROUP S.P.A CIE GENERALE DES MATIERES KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. NUCLEAIRES COGEMA BAXTER INTERNATIONAL INC SMARTDISKETTE COLGATE-PALMOLIVE CY (A F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. DELAWARE CORP.) PERIO PRODUCTS LTD HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V HOECHST A.G ELI LILLY AND CY CLARIANT BICC P.L.C DEVI S.P.A WACKER-CHEMIE DADE BEHRING MARBURG HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V SCAMBIA INDUSTRIAL FLOMOTION LTD DEVELOPMENTS A.G IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GRUNDMANN SCHLIESSTECHNIK P.L.C ALCATEL SEL A.G DOW CORNING CORP EDELHOFF POLYTECHNIK HELPMANN HOLDING B.V. & CO PROCTER & GAMBLE S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & PHARMACEUTICALS INC. FINANCE OPTISCHE INDUSTRIE DE OUDE WACKER-CHEMIE DELFT B.V R.J. REYNOLDS TOBACCO CY THE PROCTER & GAMBLE CY ZAMBON GROUP S.P.A THE UNIVERSITY OF KANSAS; SIEMENS A.G. UNIVERSITE PARIS-VAL DE ERICSSON GE MOBILE MARNE;INSTITUT NATIONAL DE LA COMMUNICATIONS INC. SANTE ET DE LA RECHERCHE NGK INSULATORS LTD MEDICALE INSERM LES DERIVES RESINIQUES ET THE PROCTER & GAMBLE CY TERPENIQUES ALBEMARLE CORP COMMISSARIAT A L' ENERGIE STRATEN GUNTER ATOMIQUE THE PROCTER & GAMBLE CY MANCINI IVO; MANCINI MARIO CANJI INC BASF A.G BASF LACKE + FARBEN A.G G. SIEMPELKAMP & CO MINERALS TECHNOLOGIES INC ALCATEL MOBILE COMMUNICATION EASTMAN KODAK CY FRANCE PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE SOCIETA' ITALIANA ADDITIVI SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K. PER CARBURANTI S.R.L BOEHRINGER MANNHEIM METALLGESELLSCHAFT A.G ABIOGEN PHARMA S.R.L DOW CORNING CORP INCYTE PHARMACEUTICALS INC SOC. D'ETUDE ET DE RECHERCHE LIFESTREAM INTERNATIONAL INC. EN VENTILATION ET AERAULIQUE A TEXAS CORP. SERVA WACKER-CHEMIE GUNTER WITZ A.G SUMITOMO CHEMICAL CY LTD THE B.F. GOODRICH CY GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA SEWON PENTTI KULLERVO S.R.L ISOVER SAINT-GOBAIN; SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GRUNZWEIG + HARTMANN UND MAATSCHAPPIJ B.V. GLASFASER A.G ID MERLIN GERIN BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C EKA NOBEL A.B CONCENTRIC PUMPS LTD SCITEX CORP. LTD SARCOS INC CLARIANT SIRE ANALYTICAL SYSTEMS S.R.L NOVARTIS A.G ITALFARMACO S.P.A E.R. SQUIBB & SONS INC WICONA BAUSYSTEME & CERAM TOOL A/S CO. K.G INTERNATIONAL BUSINESS KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. MACHINES CORP ECONOSTO N.V HENKEL CORP INNOTHERA LEGGETT & PLATT INC ID ROSEN HENRI E THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY REINHARDT MASCHINENBAU ROSENHEIMER FÖRDERANLAGEN ROFA VOLVO A.B SPRAYING SYSTEMS CO MORTON PETER E.R. SQUIBB & SONS INC STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK QUEEN R. LTD; EMERSON CHAIN INC CENTRE NATIONAL DE LA AEROSPATIALE SOC. NATIONALE RECHERCHE SCIENTIFIQUE; SOTRA INDUSTRIELLE INDUSTRIES BASF A.G THE DOW CHEMICAL CY ID HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO HERBERTS INC TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD IBBOTT JACK KENNETH ARMATURENFABRIK HERMANN VOSS SIEMENS A.G. & CO HAFLO MILIEUTECHNIEK B.V KOVINSKA INDUSTRIJA VRANSKO YANG TAI-HER D.O.O. KIV L' OREAL OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC LABORATORIOS DEL ESTEVE S.A ID ETHYL ADDITIVES CORP S.A. UDD-FIM RXS SCHRUMPFTECHNIK OLIN MICROELECTRONIC GARNITUREN CHEMICALS INC ABB PATENT VERVAEKE GEERT ID BASF A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V AGFA-GEVAERT N.V CALANDRAGE INDUSTRIEL SUMITOMO CHEMICAL CY LTD FRANCAIS CIFRA WILA LEUCHTEN NORDSON CORP BAYER A.G /10

94 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SULZER MEDIZINALTECHNIK A.G. S.P.A.; MALESCI ISTITUTO MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. FARMACOBIOLOGICO S.P.A ALCATEL N.V SECURE COMPUTING CORP NOVARTIS A.G RECOVERMAT TECHNOLOGIES L.L.C LENZING A.G BODNAR ERNEST R CATERPILLAR INC THE DOW CHEMICAL CY DEGUSSA-HÜLS A.G RUHRGAS A.G BASF A.G MYCOGEN CORP READER'S DIGEST CHILDREN'S BALMAIN PATRICK PUBLISHING INC AUSPHARM INTERNATIONAL LTD SANPACK LAGERTECHNIK HIJLKEMA BERNARDUS LUDGERUS LIEBHERR-WERK NENZING LUBERTUS THE GILLETTE CY INVENTIO A.G ECHOCATH INC.; GARDINEER CERESTAR HOLDING B.V. BAYARD; VILKOMERSON DAVID CHIROTECH TECHNOLOGY LTD BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN BASF A.G SCHERING CORP S.A. REPSOL-BUTANO CATERPILLAR INC COURTAULDS FIBRES (HOLDINGS) TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD LTD METAFORM ID. METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAF PHARMACIA & UPJOHN A.B. T M.B.H SULZER BIOLOGICS INC VOUNATSOS CONSTANTIN KENNAMETAL INC LIBBEY-OWENS-FORD CO S.A. NESTOR MARTIN AGFA-GEVAERT N.V L' OREAL FLEISCHHACKER GERHARD THE PROCTER & GAMBLE CY MITSUBISHI-TOKYO NATIONAL STARCH AND CHEMICAL PHARMACEUTICALS INC. INVESTMENT HOLDING CORP SAKAE LACE CO. LTD EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE L' OREAL CATALYSEURS EURECAT HEILIGER ROBERT WILHELM GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA VANDERDONCKT PAUL EDMOND S.R.L. ANDRE JULIEN S.A. DE TELECOMMUNICATIONS JOH. RANZIJN ENGINEERING B.V. SAT JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC S.A. ACHILLE BAYART & CIE; CERESTAR HOLDING B.V. LAVEISSIERE CLAUDE; POUBELLE SCAMBIA INDUSTRIAL PATRICE; DECANT XAVIER DEVELOPMENTS A.G ANCRA JUNGFALK WILKE ANDREAS ALFA WASSERMANN S.P.A SOC. NATIONALE D'EXPLOITATION COMMISSARIAT A L'ENERGIE INDUSTRIELLE DES TABACS ET ATOMIQUE ALLUMETTES COMPO BENELUX FLACHGLAS A.G BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD PILKINGTON UNITED KINGDOM LTD SGRO JEAN-CLAUDE FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & ANSALDO FINANCE SCA MOLNLYCKE A.B BASF LACKE + FARBEN A.G MAXS A.G KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY KLEINDIENST DATENTECHNIK ZV- CO. LTD LÖSUNGEN & CO. K.G VEBA OEL A.G CSEE-PEAGE TRIUMPH INTERNATIONAL A.G SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS FICARELLI IVANO GOLDSCHMIDT A.G G.F. S.R.L TH. GOLDSCHMIDT A.G LUSETTI SERGIO LINDNER ARMATUREN SIKA A.G. VORM. KASPAR S.A. SCHNEIDER ELECTRIC WINKLER & CO. INDUSTRIES BOLIDEN CONTECH A.B S.A. STMICROELECTRONICS BASF A.G LABORATOIRES DE BIOLOGIE ROHM AND HAAS CY VEGETALE YVES ROCHER BASF A.G CLARIANT THE PROCTER & GAMBLE CY BASF A.G SOC. INDUSTRIELLE DE ID. MATERIAUX EN ABREGE SIMAT PAX LIDO DUSCHABTRENNUNGEN DEUTSCHE THOMSON-BRANDT PRODUKTIONS NOVARTIS A.G SANOFI-SYNTHELABO; SANOFI HELLA K.G. HUECK & CO. WINTHROP S.P.A A.K. TECHNICAL LABORATORY INC F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G S.A. EURO-COMPOSITES BECTON DICKINSON AND CY ADIR ET CIE STIFAB FAREX A.B BASF A.G SMITH & NEPHEW P.L.C THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DIAGAM MAATSCHAPPIJ B.V TOTAL PROCESS CONTAINMENT LTD THE MINISTER OF AGRICULTURE IBACH STEINKONSERVIERUNGEN FISHERIES AND FOOD IN HER & CO. K.G. BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF ISAGRO S.P.A. THE U.K. OF GREAT BRITAIN AND STOCKHAUSEN & CO. NORTHERN IRELAND K.G SCA MOLNLYCKE A.B INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE HENKEL K.G.A.A DANIELI & C. OFFICINE BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE MECCANICHE S.P.A. FABRIK ; BYK ID. NEDERLAND B.V ECC INTERNATIONAL LTD SPREAD TRUSTEE CY LTD THE PROCTER & GAMBLE CY KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC EVC RIGID FILM SCHERING A.G RXS KABELGARNITUREN ID GEBHART SIEGFRIED OLIN CORP INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE COMMISSARIAT A L'ENERGIE ID. ATOMIQUE TYCO INTERNATIONAL (US) INC YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO FERAG A.G. LTD HARTUNG KUHN & CO SINCO RICERCHE S.P.A. MASCHINENFABRIK BUCK-CHEMIE & CO WEYL THE PROCTER & GAMBLE CY ID REDLAND TECHNOLOGIES LTD IDEASSOCIATES LTD WAVIN B.V RIVAS FRANCISCO; SANTA-LUCIA TUBUS BAUER MICHEL KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC S.A. RHONE-POULENC RORER THE PROCTER & GAMBLE CY GENZYME LTD THE DU PONT MERCK A. MENARINI INDUSTRIE PHARMACEUTICAL CY FARMACEUTICHE RIUNITE S.A. L' AIR LIQUIDE POUR S.R.L.;LABORATORI GUIDOTTI L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES /10

95 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0110EME. LISTE DES BREVETS DECHUS PROCEDES GEORGES CLAUDE MEDTRONIC INC PRECISION COMBUSTION INC U.I. LAPP & CO. K.G CHEMISCHE FABRIK WEIGERT ALCATEL ( & CO.) ETS CAILLAU THE DOW CHEMICAL CY HUTCHINSON VALOR LTD BMW-VOGEL A.G THE UNIVERSITY OF NEW MEXICO MATILE GERARD OMER OSAMA L. M WESUMAT FAHRZEUGWASCHANLAGEN SAVIEX SANOFI-SYNTHELABO BULTHAUP & CO IMPRESS METAL PACKAGING B.V. KUCHENSYSTEME EXXON RESEARCH AND BESIN B.V. ENGINEERING CY VAN BEEK BEHEER B.V AGFA-GEVAERT N.V ALLIEDSIGNAL INC PAX WOLF MICHAEL MANIBS SPEZIALARMATUREN CWS INTERNATIONAL A.G. & CO. K.G SENCO PRODUCTS INC RHODIA CHIMIE ROSIER PASCAL; SANSARLAT JEAN S.A. MONTURAS JACQUES INLAND STEEL CY S.A. HOECHST SCHERING AGREVO THE PROCTER & GAMBLE CY ECCO GLEITTECHNIK AIR PRODUCTS AND CHEMICALS FIRMA ANTON HOLZHAUER INC. UMFORMTECHNIK THIBEAU WESTINGHOUSE BRAKE AND SIGNAL THOMSON-CSF SEXTANT HOLDINGS LTD SIEMENS A.G S.A. PFIZER RESEARCH AND MEDTRONIC AVEINC. DEVELOPMENT CY N.V S.A. TALLERES DAUMAR SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MANNESMANN VDO A.G. MAATSCHAPPIJ B.V THOMSON CSF PASZKOWSKA MONIKA STORK MPS B.V CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER L' OREAL BAYER A.G CONTINENTAL PET DEUTSCHLAND THE PROCTER & GAMBLE CY ID MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G BETZDEARBORN INC ALBEMARLE CORP TIMMERMANN DETLEF HB UNTERNEHMENSBERATUNG MCNEIL-PPC INC INDUSTRIELL FIRMA WALTER TECKENTRUP INFORMASJONSTEKNOLOGI A/S TREVISAN GIOVANNI HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC STAUBLI FAVERGES A LLC FORMED UNDER THE LAWS FRAMATOME;CIE GENERALE DES OF DELAWARE MATIERES NUCLEAIRES SUGEN INC DEL COL LILI HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC VALLOUREC MANNESMANN OIL & UZIN UTZ A.G. GAS FRANCE; SUMITOMO METAL FISCHER & KRECKE & INDUSTRIES LTD CO S.A. TALLERES DAUMAR MATRA NORTEL COMMUNICATIONS AIR PRODUCTS AND CHEMICALS DEUTSCHE BANK A.G. IN HAMBURG INC NILFISK ADVANCE ITALIA S.P.A BASF A.G SCHNEIDER & CO.; FLUMROC A.G SIGMA-TAU INDUSTRIE KUO HAI PIN FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A GROSSWASCHEREI OELKERS TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK UPAT & CO GRAF OTTO PETER HYDAC TECHNOLOGY NITTO DENKO CORP KSB A.G STEINHILBER HELMUT FISCHERWERKE ARTUR FISCHER ADVANCED CARDIOVASCULAR & CO. K.G. SYSTEMS INC HARTUNG PETER HENKEL K.G.A.A THE PROCTER & GAMBLE CY GARTH HARALD THOMSON-CSF MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G AVOT BEHEER B.V BEIERSDORF A.G ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G BMW-VOGEL A.G INSTITUT NATIONAL DE LA ID. RECHERCHE AGRONOMIQUE PASSAVANT-ROEDIGER VATTENFALL A.B. UMWELTTECHNIK JACOB G.- FUR WISSENSCHAFTLICHEN ELEKTROTECHNISCHE FABRIK APPARATEBAU M.B.H. WISAP PRIMED HALBERSTADT ALBEMARLE CORP. MEDIZINTECHNIK ; MENZ ID. MARINA HERBERTS ALP'TECH ALBEMARLE CORP BOHNENBERG HARALD; GOCKE CURADEN A.G. LUDWIG INTERROLL HOLDING A.G KAEFER ISOLIERTECHNIK COMMISSARIAT A L'ENERGIE & CO. K.G. ATOMIQUE ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G BASF A.G AZUR ENVIRONMENTAL LTD PEDEX & CO BASF A.G EASTMAN CHEMICAL CY COLOPLAST A/S WINTER UDO VATTENFALL A.B TYCO ELECTRONICS LOGISTICS AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. A.G ID CROUZET AUTOMATISMES SURFACE COATINGS INTERNATIONAL BAKELITE A.G VOEST-ALPINE FVP FORMVERPACKUNG INDUSTRIEANLAGENBAU LABORATOIRES D'HYGIENE ET DE S.A. ELF ATOCHEM DIETETIQUE LHD HUNTER DOUGLAS INTERNATIONAL BASF A.G. N.V CORVITA EUROPE; DEREUME JEAN TRAUTVETTER MANFRED PIERRE GEORGE EMILE PATALANO PHILIP GALDERMA RESEARCH & CULTOR CORP. DEVELOPMENT S.N.C SANAHUJA QUERALT TOMAS ALBEMARLE CORP ROCHE DIAGNOSTICS ID FRANZ KALDEWEI & CO YTONG A.G SCHAFER BERND ASTENJOHNSON INC FIAT OM CARRELLI ELEVATORI ALTVATER AIRDATA SYSTEMS S.P.A.; CONSORZIO TELEROBOT & CO. K.G STOCKHAUSEN & CO INSELJOURNALE & CO. K.G. K.G. I.G S.A. FERCO INTERNATIONAL S.A. RIONDE FERRURES ET SERRURES DE DEUTSCHE VOEST-ALPINE BATIMENT INDUSTRIEANLAGENBAU LOVINK TERBORG B.V ELF EXPLORATION PRODUCTION TUN YI ELECTRONICS CO. LTD FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR /10

96 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V WACKER-CHEMIE BILFINGER + BERGER BAUAKTIENGESELLSCHAFT /10

97 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0111EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0111 NOVEMBRE 2001 NOVEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD MULLER A.G. TECHNICAL CENTER BASF A.G HEIN CHRISTIAN FUNDAMENTUM B.V SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BERSET JEAN-MARIE MAATSCHAPPIJ B.V MOLNLYCKE A.B PFIZEZ CORP GEORG FISCHER A.G PFIZER CORP CONSORTIUM FUR VEBA OEL A.G. ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE PROCTER & GAMBLE EUROPEAN TECHNICAL CENTER SHELL INTERNATIONALE RESEARCH AMERICAN CYANAMID CY MAATSCHAPPIJ B.V BASF A.G S.A. ETS NATIVELLE MERLIN GERIN MINIGRIP EUROPE JOS. ZIMMERMANN & S.C. JOHNSON COMMERCIAL CO. K.G. MARKETS INC. (a Delaware VOEST-ALPINE Corp.) INDUSTRIEANLAGENBAU MULLER A.G SIEMENS A.G. BERLIN UND THE LUBRIZOL CORP. MUNCHEN S.A. PIERRE FABRE PH. NEDERMAN & CO. A.B ARCAIR CY ETS INC BAYER ANTWERPEN N.V BORDEN CHEMICAL GB LTD WAGNER PETER NIETEK PTY. LTD SCHWEIZERISCHE MANCHESTER R & D LTD EIDGENOSSENSCHAFT VERTRETEN PARTNERSHIP DURCH DIE EID G FIRMA CARL FREUDENBERG MUNITIONSFABRIK THUN DER BEHRINGWERKE A.G.; DADE GRUPPE FUR RUSTUNGSDIENSTE BEHRING MARBURG RHONE-POULENC SPECIALITES TELEFONAKTIEBOLAGET L M CHIMIQUES ERICSSON VARTA BATTERIE A.G INLAND STEEL CY OWENS-ILLINOIS INC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES O'HARE HARRY MICHAEL P.L.C THE LUBRIZOL CORP WELEX INC ID JOS. ZIMMERMANN & SKALTEK A.B. CO. K.G DADE BEHRING MARBURG HERCULES INC MAGNET-MOTOR G- FUR ALSTHOM MAGNETMOTORISCHE TECHNIK THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY M.B.H EURO-MATSUSHITA ELECTRIC CIBA SPECIALTY CHEMICALS WORKS A.G. HOLDING INC KOOI B.V THE NUTRASWEET CY SHEPHERD INDUSTRIES LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH R.W. LYALL & CY INC. MAATSCHAPPIJ B.V RICHARDSON-VICKS INC SCM CHEMICALS LTD BOEHRINGER MANNHEIM PAUL RAUSCHERT & WEISS BENEDIKT CO. K.G MUREX CORP BASF A.G FISCHER-WERKE ARTUR FISCHER DSM N.V. & CO. K.G L' AIR LIQUIDE S.A. POUR AEROSPATIALE SOC. NATIONALE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES INDUSTRIELLE P ROCEDES GEORGES CLAUDE VOEST-ALPINE LEXMARK INTERNATIONAL INC. INDUSTRIEANLAGENBAU BASF A.G AMERICAN CYANAMID CY ID STEINER CY INC ALKOR KUNSTSTOFFE UOP SERRURERIE-CHAUDRONNERIE STRAUB IMMANUEL TUYAUTERIE INDUSTRIELLE GUY SCHUHMANN ROLF RIONDE HANDY & HARMAN COATES FREDRICA VAUGHAN BIOTECHNOLOGY AUSTRALIA PTY WESTERN ELECTRIC CY INC. LTD TELEFONAKTIEBOLAGET L M E.J. BROOKS CY ERICSSON WINNER JAMES ASTRA MEDITEC A.B AMERICAN TELEPHONE AND ICI AUSTRALIA LTD TELEGRAPH CY LEIFHEIT A.G TELEFON A.B. L M ERICSSON STOCCHIERO OLIMPIO BAXTER INTERNATIONAL INC. (A PFIZER CORP. DELAWARE CORP.) TREDEGAR FILM PRODUCTS CORP BASF A.G CAMINO LABORATORIES INC HOOGOVENS GROEP B.V TOA NENRYO KOGYO K.K S.A. RAYCHEM N.V SAINT-GOBAIN VITRAGE LABROUSSE BERNARD LOUIS S.A. SAFEGE PIERRE EMILE IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH NOVUS INTERNATIONAL INC. MEDIZINISCHE PRODUKTE HOLSTEN-BRAUEREI A.G A.B. TETRA PAK FARREL CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MICROPORE INTERNATIONAL LTD MAATSCHAPPIJ B.V SUMITOMO CHEMICAL CY LTD CINPRES LTD CELGARD INC MASCHINEN WITTE K.G PHARMACIA & UPJOHN S.P.A THE UNIVERSITY OF TORONTO TOSOH CORP. INNOVATIONS FOUNDATION ISOVER SAINT-GOBAIN IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH THERMOPAL DEKORPLATTEN MEDIZINISCHE PRODUKTE & CO. K.G THE PROCTER & GAMBLE CY IBP PIETZSCH ; MAK TOA NENRYO KOGYO K.K. SYSTEM SAINT-GOBAIN VITRAGE DASSAULT ELECTRONIQUE OCG MICROELECTRONIC MATERIALS ZENECA LTD INC. A Delaware Corp BASF A.G SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A KALWAR KLAUS OCG MICROELECTRONIC MATERIALS VIESSMANN WERKE & CO. INC. A Delaware Corp SHELL INTERNATIONALE RESEARCH VAN 'T RIET BARTHOLOMEUS; MAATSCHAPPIJ B.V. WAMPLER GALEN L.; ELFORD ID. HOWARD L TELEFONAKTIEBOLAGET L M PFIZER CORP. ERICSSON MERLIN GERIN ID ALCATEL CIT VIESSMANN WERKE & CO THE PROCTER & GAMBLE CY; RESEARCH DEVELOPMENT CORP. OF PROCTER & GAMBLE EUROPEAN JAPAN; SHIONOGI & CO. LTD /11

98 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0111DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SANKYO CY LTD KSB A.G INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SCHMIDT WALTER; SCHMIDT RENATE S.A. HERMANOS BOADA PELIKAN PRODUKTIONS A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE MAATSCHAPPIJ B.V EMORY UNIVERSITY INTERUNIVERSITAIR CLEARLINE SERVICES LTD MICROELEKTRONICA CENTRUM VZW HUEMER HERMANN BASF A.G SEXTANT AVIONIQUE NUOVA SIRMA S.P.A LOHR INDUSTRIE SPLIT-BOX PATENTVERWERTUNG THOMAS JOSEF HEIMBACH K.G. & CO FOAMEX L.P BAYER A.G VAN AARSEN MACHINEFABRIEK B.V SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ALFING KESSLER BOEHRINGER MANNHEIM SONDERMASCHINEN AQUALON CY PRAXAIR TECHNOLOGY INC ALBEMARLE CORP. (Soc. de KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. l'etat de Virginie) ALCATEL N.V DRESCHER DRUCK UND MARKETING ID ID EUROPEAN ENGINEERING & ID. ENVIRONMENT SAH EEE ID JAMES BURN INTERNATIONAL LTD ID SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY FAIVELEY TRANSPORT LTD TELEFONAKTIEBOLAGET L M S.A. ELF ATOCHEM ERICSSON CIBA SPECIALTY CHEMICALS KROHNE A.G. HOLDING INC ALCATEL BUSINESS SYSTEMS DADE BEHRING MARBURG SOCIETA VENETA DEPURATORI E SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY AFFINI S.R.L. SVEDA LTD; NISSHO CORP LPF VERPAKKINGEN B.V TORAY SILICONE CY LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V PIDOU B.V GRANGER MAURICE GOLDCO INDUSTRIES INC BASF A.G COLOMBO-FILIPPETTI S.R.L AMBASZ EMILIO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.A. SYSPACK MAATSCHAPPIJ B.V DOW CORNING TORAY SILICONE CY LEAR ROMEC CORP. LTD SARCLAD INTERNATIONAL LTD SCHERING A.G HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. A ELEPHANT CHAIN BLOCK CY LTD LLC FORMED UNDER THE LAWS OF RHONE-POULENC SANTE DELAWARE HANS MULLER A.G SAES GETTERS S.P.A BASF A.G SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE INTERNATIONAL ALFA METALCRAFT (PRODUCTION) CORP. A.G. AMC INLAND STEEL CY GENERAL ELECTRIC CY ANNICCHIARICO FRANCO; PILARI PHARMACIA ADIMA HELENE CURTIS INC ZIMPRO PASSAVANT DOW CORNING TORAY SILICONE CY ENVIRONMENTAL SYSTEMS INC. LTD SCHAUMSTOFFWERK GREINER PLANT REX BENNETT SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ALKOR KUNSTSTOFFE MAATSCHAPPIJ B.V NATIONAL STARCH AND THE PROCTER & GAMBLE CY CHEMICAL INVESTMENT HOLDING IWASAKI ELECTRIC CO. LTD CORP BRITA WASSER-FILTER-SYSTEME HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR. HELFMANN ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L CONCENTRIC PUMPS LTD SCHLUTER GERD; SCHRODER HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR. GEORG; LIPSKI HANS-JURGEN HELFMANN S.A. ANDRE GUEISSAZ & CO IMMUNO A.G FEIL EUGEN; NEUMANN GERD; SPIRAC ENGINEERING A.B. GRASER WOLFGANG; FRIEDRICH ZAMBON GROUP S.P.A. HORST GENENCOR INTERNATIONAL INC S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & GENENCOR INC. FINANCE THYSSEN NORDSEEWERKE WOLMAN DYNAMIT NOBEL A.G.; MUIDEN IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES CHEMIE INTERNATIONAL B.V. PLC RECKITT & COLMAN PTY LTD MANNESMANN A.G R. BOUILLON E.R. SQUIBB & SONS INC OTTO HOFSTETTER A.G TILLNER ALFRED VIESSMANN WERKE & CO WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP CELGARD INC PFIZER INC THE PROCTER & GAMBLE CY MILES INC S.A. HOECHST ROUSSEL VET ABB STAL A.B THE PROCTER & GAMBLE CY LINDAUER DORNIER TCG G.M.B.H NORTE BRIDON P.L.C. WERKZEUGMASCHINEN RODRISO HOLDING B.V BEHRINGWERKE A.G FIRMA CARL FREUDENBERG SPATH MAX MICHAEL WAIKO BUROMOBEL ZAMBON GROUP S.P.A PERMASCAND A.B NOVATECH SIEBE UND FIRMA CARL FREUDENBERG TECHNOLOGIE FUR PAPIER SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K ROEDER FIRMA CARL FREUDENBERG AGON PHARMA HEINRICH KOPP A.G THE PROCTER & GAMBLE CY STEININGER KARL-HEINZ SAINT-GOBAIN VITRAGE SCHERING A.G. INTERNATIONAL; VEGLA KLOBER JOHANNES VEREINIGTE GLASWERKE EBARA CORP SOCIETA' ITALIANA VETRO PRUNIER DEVELOPPEMENT S.P.A. SIV FRANCO-BELGE DE FABRICATION DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN DE COMBUSTIBLE ZELLWEGER USTER A.G BASF A.G HOECHST A.G MULTILIFT OY CLARIANT NGK INSULATORS LTD CONCENTRIC PUMPS LTD EASTMAN KODAK CY (A NEW ID. JERSEY CORP.) SCITEX CORP. LTD OTT RITA IMPACT INTERNATIONAL PTY. LTD S.A. DETRA E.J. BROOKS CY MILES INC BASF A.G ZENECA LTD DOW CORNING TORAY SILICONE CY CONCENTRIC PUMPS LTD LTD INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ID /11

99 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0111EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH RIETER INGOLSTADT MAATSCHAPPIJ B.V. SPINNEREIMASCHINENBAU A.G ID DAICEL-UCB CO. LTD ID KENT ADHESIVE PRODUCTS CO ASTRAZENECA A.B MANNESMANN KIENZLE ID. (HR B1220) VRV S.P.A BAYER A.G ALCATEL MOBILE COMMUNICATION SOLVAY DEUTSCHLAND FRANCE TOSOH CORP GAS ELEKTRIZITATS- UND BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD WASSERWERKE KOLN AG ID DOW CORNING TORAY SILICONE CY GUT MAX B. LTD POLYMUN SCIENTIFIC CARGILL B.V. IMMUNBIOLOGISCHE FORSCHUNG AEA TECHNOLOGY P.L.C ID SOC. FRANCAISE DE THERMOLYSE CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER; BASF A.G. LOUISIANA STATE UNIVERSITY THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY AGRICULTURAL AND MECHANICAL ID. COLLEGE BASF A.G L' OREAL REINTJES WILHELM CIE PLASTIC OMNIUM CLARIANT MED-EL MEDICAL ELECTRONICS PROTOTECH INC. ELEKTRO-MEDIZINISCHE GERATE KAISER AEROSPACE & ELECTRONICS CORP SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ADIR ET CIE ETA S.A. FABRIQUES D' EBAUCHES DIASORIN INTERNATIONAL INC S.A. UNION ELECTRICA DE BASF LACKE + FARBEN A.G. CANARIAS SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ID HACOBA TEXTILMASCHINEN SHELL INTERNATIONALE RESEARCH & CO. K.G. MAATSCHAPPIJ B.V DEGUSSA-HÜLS A.G L&P PROPERTY MANAGEMENT CY SMARTDISKETTE ROQUETTE FRERES S.A. SCHNEIDER ELECTRIC EASTMAN KODAK CY REVLON CONSUMER PRODUCTS CORP ALCATEL HOECHST A.G FRITZ HUBERT DEGUSSA A.G STEINHARDT LOTHAR DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN MOBELWERK SVOBODA & CO AEA TECHNOLOGY P.L.C SCHUR ENGINEERING A/S F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G CYTOGAM INC THE PROCTER & GAMBLE CY BASF LACKE + FARBEN A.G ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS BOWTHORPE-HELLERMANN LTD GETZMANN HERMANN MAGOTTEAUX INTERNATIONAL SIEMENS A.G BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD I/O SENSORS INC ASTRA A.B NIPPON PETROCHEMICALS CY LTD PARKIN ADRIAN KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K DANCOR INC DUNHAM-BUSH INTERNATIONAL COPYTELE INC. (CAYMAN) LTD PEDERSEN IB OBEL BIORESEARCH INC COMMISSARIAT A L'ENERGIE NGK INSULATORS LTD ATOMIQUE BENKESER MICHAEL VOLVO A.B S.A. CLIMATECH INTERNATIONAL SOTAC CORP CHIVARI ILIE COPYTELE INC S.A. AZKOYEN HOSTELERIA BECKMAN COULTER INC DANIELI & C. OFFICINE THE PROCTER & GAMBLE CY MECCANICHE S.P.A BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD STOCCHIERO OLIMPIO EURO-DIAGNOSTICA A.B ALCATEL N.V.;S.A. OPTICABLE ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE UNIMETAL DE LAUSANNE INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ISOVOLTA OSTERREICHISCHE S.A. KAISER ISOLIERSTOFFWERKE A.G CISAP S.P.A PEPTIDE THERAPEUTICS LTD STANDIPACK PRIVATE LTD THE NUTRASWEET CY HEMSCHEIDT FAHRWERKTECHNIK WACKER-CHEMIE & CO THEKA-FLEX PRODUKTIONS- UND RIETER AUTOMATIK HANDELS KLOCKNER HANSEL E. KINDT AG VORMALS HANS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH KIEFER A.G. MAATSCHAPPIJ B.V DUVE MANFRED MISAWA HOMES CO. LTD METOXIT A.G L' OREAL L' OREAL S.A. IDEACOD-HOHNER LINNEWEBER WOLFGANG AUTOMATION BASF A.G BEHRINGWERKE A.G THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY S.A. GEC ALSTHOM EASTMAN KODAK CY BECTON DICKINSON AND CY S.A. GRANDE PAROISSE S.A. SCHNEIDER ELECTRIC KLEINECKE MICHAEL OFFIX KLASS S.P.A EASTMAN KODAK CY GENERAL MOTORS CORP KODAK POLYCHROME GRAPHICS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH L.L.C. MAATSCHAPPIJ B.V S.A. UCB ELI LILLY AND CY ALCATEL N.V ZELLER PLASTIK SIEMENS A.G S.A. GRINGOIRE-BROSSARD ALCATEL MOBILE COMMUNICATION HILTI A.G. FRANCE ALLUFLON S.P.A BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD AMERSHAM INTERNATIONAL P.L.C IGNAZ VOGEL & CO SCHMIDT OPTIEK B.V. K.G. FAHRZEUGSITZE M & Y AIR SYSTEMS LTD SYNTEEN GEWEBE TECHNIK ECOLOGIC HOLDINGS PTY LTD ROULUNDS FABRIKER A/S AGFA-GEVAERT A.G COLOPLAST A/S SECRETARY OF STATE FOR TRADE BS & B SAFETY SYSTEMS INC. AND INDUSTRY IN HER BRITANNIC BASF LACKE + FARBEN A.G. MAJESTY'S GOV. OF THE U.K. OF ID. GREAT BRITAIN AND NORTHERN ECOGEN INC. IRELAND KODAK-PATHE; EASTMAN KODAK CY KMK LIZENCE LTD ATOFINA CHEMICALS INC SMURFIT SOCAR LABORATOIRES GEBR. VON DER WETTERN EUROBIO;COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE BP CHEMICALS LTD MOTOROLA LIGHTING INC SIEMENS A.G ID SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A /11

100 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0111DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN BEIERSDORF A.G. ERWIN GENERAL MILLS INC ASTON PACKAGING LTD BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH WACKER-CHEMIE MAATSCHAPPIJ B.V BICC P.L.C THE GOVERNMENT OF THE UNITED NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY STATES OF AMERICA AS JUSTICE DONALD R. REPRESENTED BY THE SECRETARY FORSCHUNGSZENTRUM JULICH DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES CADCAM TECHNOLOGY LTD HENKEL K.G.A.A FONDAZIONE CENTRO SAN MOLECULAR BIOSYSTEMS INC. RAFFAELE DEL MONTE TABOR; MILANI CARLO FONDATION MONDIALE RECHERCHE THE PROCTER & GAMBLE CY ET PREVENTION SIDA HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC WESTFALIA SEPARATOR A.G. A LLC FORMED UNDER THE LAWS BASF A.G. OF DELAWARE S.A. RAYCHEM N.V ABB A.B GERSTER PETER; ZIMMERLI KURT GENERAL BINDING CORP BAYER A.G BSH VERMOGENSVERWALTUNGS O.C.S. GROUP LTD ASTRA A.B HOSKINS MFG CY AXXOR SOFTWARE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR KTB FORDERUNG DER ANGEWANDTEN TUMORFORSCHUNGSGESELLSCHAFT FORSCHUNG E.V. M.B.H SCHMOLZ + BICKENBACH HENKEL K.G.A.A NIKKO CO. LTD CENTA ANTONY RICHARD AG-CHEM EQUIPMENT CO. INC HENKEL K.G.A.A ABB A.B THE PROCTER & GAMBLE ID. PHARMACEUTICALS INC INGENIEURBURO FRANZ VOGEL PROCTER & GAMBLE PHARMACEUTICALS INC CENTRE D'ETUDES ET RECHERCHE THE VICTORIA UNIVERSITY OF POUR L'AUTOMOBILE CERA MANCHESTER GABO SYSTEMTECHNIK ABB TEKNISKA RONTGENCENTRALEN SCHWORER HAUS & CO. A.B S.A. TALLERES DAUMAR EDUARD HUBER MANAGEMENT A.G THE PROCTER & GAMBLE CY L' OREAL REGIE NATIONALE DES USINES S & S RENAULT CURRY NORELL MARGARET; VAN HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK DALFSEN RUDOLF HENDRIK FUR OEL-HYDRAULIK & ANTROPIUS JEAN DANIEL CO. K.G AGFA-GEVAERT N.V COSTRUZIONI MECCANICHE DEUTSCHE TELEPOST CONSULTING POMPONESCO S.P.A. CMP DETECON F.LLI BARRO GIOVANNI & LUIGI JAPAN TOBACCO INC. S.R.L PAPIER UND CELLULOSE, CARRUTHERS EQUIPMENT CO. TECHNOLOGIE UND HANDELS ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD PAPCEL ALBEMARLE CORP WAX EDMUND; KUTSCHKE GOTTFRIED KARL MAYER BAYER A.G. TEXTILMASCHINENFABRIK NOVOPACK MASCHINENBAU WANIT FULGURIT NATIONAL-STANDARD CY COMPAIR BROOMWADE LTD PRAXAIR TECHNOLOGY INC REHAU A.G. + CO PASTICHE COSIGNS LTD HAHN G. UWE; BUTTNER MANFRED; IWASAKI ELECTRIC CO. LTD BROCKMANN STEFAN OSRAM SYLVANIA INC AMERICAN CYANAMID CY L' OREAL SIEMENS A.G MARTINEZ ANGULO FRANCISCO ALCATEL FR. MEGERLE DAIMLERCHRYSLER A.G. LACKFABRIKEN UND RIVALINWERKE ELI LILLY AND CY UL TECH A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G STEELCASE INC HOECHST A.G BAYER A.G MINNESOTA MINING AND MFG CY AFTERGLOW ACCENT YARNS INC S.A. SCHNEIDER ELECTRIC MERCK PATENT INDUSTRIES HOECHST A.G AKZO NOBEL N.V BAYER A.G S.A. TOTAL RAFFINAGE ID. DISTRIBUTION ID SIGMA-TAU INDUSTRIE S.A. U C B FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A INTERNATIONAL BUSINESS S.A. ELF ATOCHEM MACHINES CORP PROTOTECH INC TECNOMEN OY GEOHIL A.G BAYER A.G ID V COGEIM S.P.A RAKO PRODUCTS LTD AEA TECHNOLOGY P.L.C BAYER A.G DANIELI & C. OFFICINE HINRICHS FOTOFACTORY MECCANICHE S.P.A SCIMED LIFE SYSTEMS INC ID BIOGLAN LABORATORIES LTD ID S.A. RHONE-POULENC RORER SKS STAKUSIT BAUTECHNIK SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V DANIELI & C. OFFICINE ROSSBACH KURT MECCANICHE S.P.A.; PROCESS PILKINGTON LAMINO OY TECHNOLOLY INTERNATIONAL INC BIOSENSING TECHNOLOGIES LTD SIEMENS A.G INSTA-HEAT INC WIESHEU H.C. STARCK INC INLAND STEEL CY THE PROCTER & GAMBLE CY AEA TECHNOLOGY P.L.C SIEMENS A.G TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT AMERICAN HOME PRODUCTS CORP BODE ID DAIMLERCHRYSLER A.G SONIDENT ANSTALT L' OREAL LIECHTENSTEINISCHEN RECHTS ID ALBEMARLE CORP BAYER A.G ID RUTGERS ORGANICS ID THE PROCTER & GAMBLE CY ID MAIHOFER ELISABETH RHODIA ACETOW A.G THE PROCTER & GAMBLE CY LISEC PETER BASF LACKE + FARBEN A.G S.A. SEB SWEDISH PICKLING A.B LIPPERT-UNIPOL ELF ANTAR FRANCE S.A. PATHERM FILTERWERK MANN & HUMMEL ALAPE ADOLF LAMPRECHT K.G SALGER ROBERT DORNHOFER WINFRIED; EMBRECHTS ZBINDEN HUGO /11

101 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0111EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ELF ANTAR FRANCE BASF A.G KATAYAMA SPECIAL INDUSTRIES LTD FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V TRIUMPH INTERNATIONAL A.G BERLINER SPIELE & CO. K.G AUTOMAXI INDUSTRIES SAHUC MICHEL HAUNI MASCHINENBAU A.G S.A. ARBEL FAUVET RAIL GUIDO SCHEYER SOLA- MESSWERKZEUGE & CO BASF A.G JUNGBLUT PETER; SIERRALTA WALTER VERSARI INTERNATIONAL LTD BAYERN-WERK A.G.; HAGEN BATTERIE A.G BETACOM CONSUMER ELECTRONICS LTD CARRUTHERS EQUIPMENT CO ISOVER SAINT-GOBAIN FISCHER FRIEDRICH BECKER PLASTICS BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C BASF A.G ID COLOPLAST A/S SCHAFER KLAUS; KOCH RAINER P NICOLAUS KEMPTEN ; LEOPACK B.V DEGUSSA A.G HENKEL K.G.A.A LOHMANN & CO. K.G MEA MEISINGER STAHL UND KUNSTSTOFF WERGEN GERHARD AKZO NOBEL N.V ID RIEHL RITA WIDIA HEINRICH KRUG & CO MANNESMANN A.G SIEMENS A.G THE PROCTER & GAMBLE CY ERIKA KOECHLER HERRMANN CHRISTOPH THE PROCTER & GAMBLE CY ATLAS VERTRIEBS VITIK ANDREJ ZINOVYEVICH BHP MINERALS INTERNATIONAL INC GRAF FERDINAND SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS- STIFTUNG TRADING AS SCHOTT GLAS BATJUK VLADIMIR GRIGORIEVICH VAN GENECHTEN BIERMANS SEELENMEYER SABINE CONTINENTAL A.G PACH ANDREA INVENTIO A.G.; GMV MARTINI S.P.A PCI AUGSBURG S.A. ADLER HYDRODYNE INC MARKOU MILTIATHIS VOEST ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GIROD RAOUL BASF A.G PAVESE GUY BRUCKNER MASCHINENBAU LOHMANN & CO. K.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.; FOSECO INTERNATIONAL LTD IPT WEINFELDEN A.G ALPLA WERKE ALWIN LEHNER & CO. K.G GIAT INDUSTRIES CONRADI GEORG ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE NATIONAL EGOLF HEINZ SERAC GROUP VANHAECKE HUBERT S.A. BONGARD DEUTSCHE TELEKOM A.G LEICO & CO. WERKZEUGMASCHINENBAU /11

102 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0112 DECEMBRE 2001 DECEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD JACOB HANS-HELMUT SCHLERF BERGWERKSVERBAND AEA TECHNOLOGY P.L.C BOEHRINGER MANNHEIM THE PROCTER & GAMBLE CY THE SALK INSTITUTE FOR G.R.I.- SAPAG BIOLOGICAL STUDIES DADE BEHRING MARBURG DU PONT CANADA INC GENERAL ELECTRIC CY DEGUSSA A.G XEROX CORP ID G.- FUR AUTOMATION UND HOECHST A.G. ORGANISATION M.B.H. GAO ID AGFA-GEVAERT A.G ID TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO NORSK HYDRO A/S CORP THE PROCTER & GAMBLE CY ZAMBON GROUP S.P.A ID GIST-BROCADES B.V.(une soc CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD de droit néerlandais) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE GEN-PROBE INC. LELAND STANFORD JUNIOR COMMISSARIAT A L'ENERGIE UNIVERSITY ATOMIQUE TORFTECH LTD CLOUTH GUMMIWERKE A.G LABORATOIRES MERCK CLEVENOT BAYER A.G INNOCOLL G.- ZUR LEINARTS PAUL JOSEPH MARIE HERTELLUNGINNOVATIVER ANTONIUS COLLAGENPRODUKTE M.B.H DEGREMONT OY LARS LUNDIN PATENT A.B LUONI MARCO TECHNICON INSTRUMENTS CORP RHONE-POULENC CHIMIE BASF A.G ALBEMARLE CORP. (Soc. de LEXMARK INTERNATIONAL INC. l'etat de Virginie) DRAGERWERK A.G BASF A.G STEIN INDUSTRIE ELF FRANCE ;SOC. FRANCAISE PLANATOLWERK WILLY HESSELMANN POUR LA PRECONTRAINTE SFP CHEMISCHE UND MASCHINENFABRIK ASTEN GROUP INC. FUR KLEBETECHNIK & E.R. SQUIBB & SONS INC. CO. K.G MANNESMANN A.G THE FIRESTONE TIRE & RUBBER ENGEBRETSEN ARNE CY KELLENBACH ARTHUR PFIZER CORP STIFTELSEN INSTITUTET FOR THE WESTERN STATES MACHINE CY MIKROVAGSTEKNIK VID TEKNISKA THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA HOGSKOLAN I STOCKHOLM N.V FIRMA CARL FREUDENBERG PFIZER CORP SANKYO CY LTD CLEARLINE SERVICES LTD CROSFIELD LTD INSTITUT DE RECHERCHES DE LA DSM N.V.; SHELL SIDERURGIE FRANCAISE IRSID INTERNATIONALE RESEARCH CLARIANT MAATSCHAPPIJ B.V HERMANN WANGNER & ANAWA MUNCHEN A.G. CO. K.G. BIOLOGISCHE LABORATORIEN A.B. TETRA PAK AQUALON CY THE PROCTER & GAMBLE CY HATEBUR UMFORMMASCHINEN A.G CANADIAN PACIFIC FOREST BASF A.G. PRODUCTS LTD/ PRODUITS THE UNIVERSITY OF FLORIDA FORESTIERS CANADIEN PACIFIQUE EXXON CHEMICAL PATENTS INC. LTD RHONE-POULENC CHIMIE S.A. FEMIA INDUSTRIE F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G THE FIRESTONE TIRE & RUBBER THE PROCTER & GAMBLE CY CY AKZO N.V MILES LABORATORIES INC ID E.R. SQUIBB & SONS INC VON BECKERATH KURT A.E.S. ENGINEERING LTD LITTELFUSE TRACOR B.V THE FIRESTONE TIRE & RUBBER AKZO N.V. CY OWENS-ILLINOIS INC MAPAL FABRIK FUR ZENECA LTD PRAZISIONSWERKZEUGE DR. KRESS RHONE-POULENC CHIMIE K.G MILES INC BLENDAX GE BAYER SILICONES & NORTH AMERICAN SPECIALITIES CO. K.G. CORP S.A. THERMOBABY THE DOW CHEMICAL CY S.A. HAGER ELECTRO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GE BAYER SILICONES & MAATSCHAPPIJ B.V. CO. K.G FUJI PHOTO FILM CO. LTD HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V SAINT-GOBAIN VITRAGE AALBORG CISERV INTERNATIONAL CPC INTERNATIONAL INC. A/S THE PROCTER & GAMBLE CY ROBERT BOSCH INTERSCENTS N.V BASF A.G AMERICAN CYANAMID CY GENERAL ELECTRIC CY A.B. TETRA PAK AKZO N.V KRONE A.G ETA S.A. FABRIQUES D'EBAUCHES THE NUTRASWEET CY PELIKAN PRODUKTIONS A.G APPLIED POWER INC ENVIRONMENTAL ELEMENTS CORP SAINT-GOBAIN VITRAGE ANLIKER ANTON CLARIANT BRITZ GUNTER J ROWELL LABORATORIES INC GEN-PROBE INC BUNNELL INC CLECIM BOEHRINGER MANNHEIM E.R. SQUIBB & SONS INC SAINT-GOBAIN VITRAGE AMERICAN CYANAMID CY PELIKAN PRODUKTIONS A.G E.R. SQUIBB & SONS INC PALUX A.G KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY WACKER-CHEMIE CO. LTD CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD HENKEL K.G.A.A HULLER HILLE CARNIVORA FORSCHUNGS AMERICAN CYANAMID CY FISONS P.L.C MICZKA LOTHAR CAMIVA TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD ISOVOLTA OSTERREICHISCHE DOWELANCO ISOLIERSTOFFWERKE A.G BAYER A.G BASF A.G MICROPORE INTERNATIONAL LTD ID ROYAL ORDNANCE P.L.C SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MONSANTO CY MAATSCHAPPIJ B.V SCM CHEMICALS LTD ZENECA LTD CORONET-WERKE HEINRICH SMITH & NEPHEW P.L.C /12

103 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0112EME. LISTE DES BREVETS DECHUS IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES SOC. GENERALE POUR LES P.L.C. TECHNIQUES NOUVELLES SGN IMCERA GROUP INC S.A. LA FOURMI CARBOXYQUE FRANCAISE MANSFELD LOTHAR; KOCK HEINZ JOHN LABATT LTD NESTE CHEMICALS UNIVERSITY OF CINCINNATI CENTRE TECHNIQUE CUIR BOEHRINGER MANNHEIM CHAUSSURE MAROQUINERIE CHIESI FARMACEUTICI S.P.A WITCO BRISTOL-MYERS SQUIBB ZAMBON GROUP S.P.A INTEL CORP S.A. FABRIQUES D'EBAUCHES ETA NEDCON B.V EXXON CHEMICAL PATENTS INC MANCHESTER R & D LTD CENTRE NATIONAL DE LA PARTNERSHIP RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS F. HOFFMANN LA ROCHE A.G SOC. FRANCAISE HOECHST CONCENTRIC PUMPS LTD CENTRE NATIONAL DE LA RAMMOS EMMANUEL RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS THE PROCTER & GAMBLE CY PAUL HARTMANN A.G ZENECA LTD HILTI A.G SAINT-GOBAIN VITRAGE BAYER A.G. INTERNATIONAL BP CHEMICALS (ADDITIVES) LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ABB PATENT MAATSCHAPPIJ B.V B. BRAUN BIOTECH FEIL EUGEN; NEUMANN GERD; INTERNATIONAL GRASER WOLFGANG; FRIEDRICH SOUR GAVRILOVIC PREHRAMBENA HORST INDUSTRIJA AEA TECHNOLOGY P.L.C DEGUSSA A.G FELIX SCHOELLER JR ID. & CO. K.G GENERAL MOTORS CORP CATERPILLAR INC DEGUSSA A.G BAREIN NORBERT BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL ARROW ART FINISHERS CO COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND SAMFUNDSTEKNIK A/S INDUSTRIAL RESEARCH GEC-MARCONI LTD ORGANIZATION DEGUSSA A.G LEGGETT & PLATT INC ID TEUNISSEN JEREMIAS CLARIANT HUGHES AIRCRAFT CY WIENER & CO. APPARATENBOUW INLAND STEEL CY B.V DADE BEHRING INC PFIZER INC KERAVISION INC MOBIL OIL CORP GUST. ALBERTS & CO CORONET-WERKE K.G WMF WURTTEMBERGISCHE KLUSSENDORF PRODUCKT UND METALLWARENFABRIK A.G. VERTRIEBS E.R. SQUIBB & SONS INC S.A. RETOTUB PECHINEY RHENALU ASSISTANCE PUBLIQUE MTF TECHNIK HANS GERT ALSI-PENTA ZEOLITHE SCHURFELD UNIVERSITAT KARLSRUHE GTE PRODUCTS CORP. (TH)/TECHNOLOGIE-LIZENZ-BURO ELI LILLY AND CY DER BADEN-WURTTEMBERGISCHEN JOHNSON & JOHNSON MEDICAL HOCHSCHULEN INC. (A NEW JERSEY CORP.) NEC CORP CENTRE TECHNIQUE CUIR S.A. ELF ATOCHEM CHAUSSURE MAROQUINERIE BOMAN HANS G FIRST BRANDS CORP EASTMAN KODAK CY BRAUN A.G DADE BEHRING MARBURG HERBERTS ALCATEL BUSINESS SYSTEMS THE PROCTER & GAMBLE CY NEC CORP UOP (A NEW YORK GENERAL ALCATEL SEL A.G. PARTNERSHIP) STORK CSI B.V E.R. SQUIBB & SONS INC LABORATOIRES D'ELECTRONIQUE ETS GREGOIRE-BESSON ET CIE PHILIPS S.A.S.; KONINKLIJKE S.A.R.L. PHILIPS ELECTRONICS N.V PICHETTE CAROLD CSD INTERNATIONAL B.V PECHINEY RHENALU ENVIRONMENTAL SEALS LTD EUCHNER & CO KRAFT GENERAL FOODS INC BASF A.G FEHLBAUM & CO BRITISH-AMERICAN TOBACCO EASTMAN KODAK CY (GERMANY) HORMANN K.G. DISSEN DANIELI & C. OFFICINE METRONIC AVE INC. MECCANICHE S.P.A LA BIOMECANIQUE INTEGREE ROUTIERE BEUGNET SAINT-GOBAIN VITRAGE NEDERLANDS INSTITUUT VOOR INTERNATIONAL ZUIVELONDERZOEK INSTITUT NATIONAL DE LA YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA CY OF THE HEBREW UNIVERSITY IMMUNO A.G. OF JERUSALEM VOEST-ALPINE INDUSTRIAL PACIFIC SCIENTIFIC CY (A SERVICES CALIFORNIA CORP.) BASF A.G TARGET THERAPEUTICS INC TRW NELSON BOLZENSCHWEISS BOEHRINGER MANNHEIM ITALIA TECHNIK S.P.A HOECHST A.G BECKMAN INSTRUMENTS INC BASF CORP S.A. L' AIR LIQUIDE POUR LUVEMA VENTILATIETECHNIEK B.V. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES NATIONALE COOPERATIEVE AAN- PROCEDES GEORGES CLAUDE EN VERKOOPVERENIGING VOOR LAD ELI LILLY AND CY EN TUINBOUW B.A. CEBECO KOTHMANN ANTONIUS BERNHARD HANDELSRAAD EASTMAN KODAK CY (A NEW KARL HEESEMANN JERSEY CORP.) MASCHINENFABRIK & SANOFI-SYNTHELABO CO. K.G ID WOLVERINE CORP S.A. GIVAUDAN-ROURE EXXON CHEMICAL PATENTS INC. (INTERNATIONAL) FERCO INTERNATIONAL FERRURES TORAY INDUSTRIES INC. ET SERRURES DE BATIMENT S.A BASF CORP HILTI A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC I/O SENSORS INC THE PROCTER & GAMBLE CY DOW CORNING CORP DREXLER JOANNES ZENECA LTD E.R. SQUIBB SONS INC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP THE PROCTER & GAMBLE CY BWX TECHNOLOGIES INC UNIVERSITE DES SCIENCES ET SOC. D'ETUDES ET DE TECHNIQUES DE LILLE FLANDRES- CONSTRUCTIONS AERO-NAVALES ARTOIS (LILLE 1) GEBR. FELSS & CO AVOCAT JEAN PAUL K.G AEROSPATIALE SOC. NATIONALE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. INDUSTRIELLE WAP REINIGUNGSSYSTEME /12

104 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN & CO WISCONSIN ALUMNI RESEARCH PERMASCAND A.B. FOUNDATION VEBA OEL A.G S.A. APLICACIONES ASTRA TECH A.B. FARMACEUTICAS - DE C.V DIESSE DIAGNOSTICA SENESE SHALIT HANOCH S.R.L NAF WERNER SMITH & NEPHEW P.L.C ELO-CHEM ATZTECHNIK PRICER A.B PRESSTEK INC MOTOROLA INC TARALDSSON LEIF BORJE FIRMA CARL FREUDENBERG STYRODECOR EURL WILCKE HANS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH I. KRUGER SYSTEMS A/S MAATSCHAPPIJ B.V N. E. CHEMCAT CORP COMMISSARIAT A L'ENERGIE N.E. CHEMCAT CORP. ATOMIQUE HAMMERSCHMITT NIKOLAUS RHONE-POULENC FIBRES ROCHE DIAGNOSTICS JAHLEEL CORP MANUFACTURE D'APPAREILLAGE THE PROCTER & GAMBLE CY ELECTRIQUE DE CAHORS DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND SANKYO CY LTD DIVISION (PROPRIETARY) LTD HENKEL CORP L' OREAL ALCATEL BELL S.A. SCHNEIDER ELECTRIC ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD BASF A.G COLOROBBIA ITALIA S.P.A FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO SMITH & NEPHEW INC. LTD SANOFI-SYNTHELABO OKAMOTO INDUSTRIES INC BOUVET JEAN-CLAUDE DREIZLER SIEGFRIED ZAPPARATA BIAGIO S.A. SOLVAY I.P.S. B.V NOELL ABFALL- UND BAYER A.G. ENERGIETECHNIK SUMITOMO CHEMICAL CY LTD BAYER A.G TONNA ELECTRONIQUE FORD MOTOR CY MANNESMANN KIENZLE GREENTRAC LTD (HR B1220) S.A. L' AIR LIQUIDE POUR ABB PATENT L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES TAKAMISAWA ELECTRIC CO. LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE S.A. FABRIQUES DE TABAC S.A. ELF ATOCHEM; DELTA AGRO REUNIES INDUSTRIES LIPSKER YITSHAQ; LIPSKER & AEROSPATIALE SOC. NATIONALE CO. ENGINEERING SERVICES INDUSTRIELLE (1975) LTD ID S.A. L' AIR LIQUIDE POUR PHARMACIA & UPJOHN S.P.A L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES AEROSPATIALE SOC. NATIONALE PROCEDES GEORGES CLAUDE INDUSTRIELLE CEKA ELEKTROWERKZEUGE A.G ALCATEL N.V. CO. K.G RAYCHEM N.V ALBEMARLE CORP WOLFF WALSRODE A.G HOECHST A.G DSM N.V TAKAMISAWA ELECTRIC CO. LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INSTITUT FRANCAIS DU MAATSCHAPPIJ B.V. PETROLE; BABCOCK ENTREPRISE S.A. CRAY VALLEY S.A. ELECTRICITE DE ALSTOM STRASBOURG GEHRING HARALD OBERLAND GLAS A.G EISENMANN MASCHINENBAU K.G S.A. PAUL WURTH (KOMPLEMENTAR: EISENMANN BASF A.G. STIFTUNG) BOEHRINGER MANNHEIM AGFA-GEVAERT A.G GENERAL ELECTRIC CY SEXTANT AVIONIQUE JANSSEN PHARMACEUTICA N.V S.A. SOLVAY PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL ENIRICERCHE S.P.A.; SNAM INC. S.P.A S.A. COL-VEN BARTON BRUCE G. JR EXXON RESEARCH AND R.T.C. LTD ENGINEERING CY F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G SULZER MANAGEMENT A.G ID MONSANTO CY ID OELSNER MANFRED ID INVENTIO A.G S.A. APLICACIONES SMITH & NEPHEW INC. FARMACEUTICAS DE C.V BASF A.G DODUCO + CO PRAXAIR TECHNOLOGY INC VOEST-ALPINE STAHL LINZ SCHWABISCHE HUTTENWERKE ; DAIMLERCHRYSLER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY BASF A.G PERSTORP A.B ID MEDECO SECURITY LOCKS INC QUEST INTERNATIONAL B.V EURIAL PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A PI-PATENTE (GMBH) CONCENTRIC PUMPS LTD ENTWICKLUNG UND VERWERTUNG MERCK & CO. INC DEGUSSA A.G BODENSEEWERK GERATETECHNIK SHANTZIS MARK D S.A. GEC ALSTHOM ANDERSSON BO SIEMENS A.G S.A. ARBED ID DEGUSSA-HÜLS A.G HANOVER RESEARCH CORP KRONE ENGELHARD CORP DENSO-CHEMIE WEDEKIND K.G VOEST-ALPINE KAPP & CO. K.G. INDUSTRIEANLAGENBAU ; WERKZEUGMASCHINENFABRIK VOEST-ALPINE STAHLLINZ GENENCOR INTERNATIONAL INC BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL SIEMENS METERING LTD THE SECRETARY OF STATE FOR S.A. MGI COUTIER DEFENCE IN HER BRITANNIC SOC. DES ETS EDMOND DUBOIS & MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE FILS S.A. UNITED KINGDOM OF GREAT THE PROCTER & GAMBLE CY BRITAIN AND NORTHERN IRELAND STORK CSI B.V HAUGS AUDUN BASF LACKE + FARBEN A.G EXXON CHEMICAL PATENTS INC AVENTIS RESEARCH & INVESTIME LTD TECHNOLOGIES & CO CIS BIO INTERNATIONAL K.G THE BOARD OF REGENTS OF THE MEISSNER & WURST & UNIVERSITY OF WASHINGTON CO. LUFTTECHNISCHE ANLAGEN M & Y AIR SYSTEMS LTD GEBAUDE- UND VERFAHRENSTECHNIK HAUGS AUDUN SARCOS GROUP THE WELLCOME FOUNDATION LTD TEIJIN LTD ONCOGEN LTD PARTNERSHIP FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING WILCKE HANS (HOLDING) B.V TORAY INDUSTRIES INC MARKOCIC IVAN; GERBEC /12

105 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0112EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ALEKSANDER GROSS MURIEL; VIEUX FRANCOIS ALCATEL N.V CLARIANT DENNERT PORAVER GOURHAN REMY JOS. ZIMMERMANN & CINERENT OPEN AIR A.G. CO. K.G SUMITOMO CHEMICAL CY LTD OSTTHURINGISCHE INTERNATIONAL BUSINESS MATERIALPRUFG.- FUR TEXTIL MACHINES CORP. UND KUNSTSTOFFE M.B.H ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE RUDOLFSTADT D'ELECTRICITE ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE FERRERO S.P.A. D'ELECTRICITE ID OLLIVIER JEAN ID EASTMAN KODAK CY PLASTIQUES RG; GOUJON DANIEL THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY BASF A.G BAYER A.G SANKYO CY LTD BASF A.G THE DOW CHEMICAL CY GTE PRODUCTS CORP S.A. HEYLECINA AEROSPATIALE SOC. NATIONALE WACKER-CHEMIE INDUSTRIELLE ABR METALLGUSS INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ALTURA LEIDEN HOLDING B.V SANOFI GAPLAST DANIELI & C. OFFICINE BASF A.G. MECCANICHE S.P.A THE PROCTER & GAMBLE CY SIGMA-TAU INDUSTRIE PAX FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A SCHWILLE PAUL OTTO KRUPP ELASTOMERTECHNIK ATLAS COPCO AIRPOWER N.V BASF A.G FRITZ HUBERT R.J. REYNOLDS TOBACCO CY BASF A.G SMITH & NEPHEW INC TELEFONAKTIEBOLAGET LM MAGNECO/METREL INC. ERICSSON HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU LABORATOIRE LUCCHINI S.A. KENKYUJO K.K SIGMA-TAU INDUSTRIE STOCKHAUSEN & CO. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. K.G ID WITCO DIERIG HOLDING A.G ADIR ET CIE TAIYO STEEL CO. LTD BAKELITE A.G SINTEK INTERNATIONAL A.B EDELHOFF M.S.T.S DEUTSCHE VOEST-ALPINE VOITH SULZER PAPIERTECHNIK INDUSTRIEANLAGENBAU PATENT CLARIANT EASTMAN CHEMICAL CY ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE KEELE UNIVERSITY D'ELECTRICITE FRIEDRICH BERND EDELHOFF M.S.T.S HAGENDOORN JAN; HAGENDOORN PROCERAM WILLEM JACOB THOMSON CONSUMER ELECTRONICS AGON PHARMA SALES THE PROCTER & GAMBLE CY ALCATEL SEL A.G INTERNATIONAL SEPARATION HAAS DAVID J.; HAAS SANDRA F. TECHNOLOGY INC BAYER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY BMW-VOGEL A.G KAEFER ISOLIERTECHNIK MOTOROLA INC. & CO. K.G TELEFONAKTIEBOLAGET LM AZOULAY ALAIN; QUERI JEAN- ERICSSON LOUIS; ROUCH JEAN NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD DANIELI & C. OFFICINE INTERNATIONAL BUILDING MECCANICHE S.P.A. SYSTEMS INC DAIKIN INDUSTRIES LTD PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE DRAENERT KLAUS SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE THE PROCTER & GAMBLE CY USX ENGINEERS AND CONSULTANTS FRA.MO. SNC DI FRANCA RIVA & INC. C GUEYNE JEAN; SEGUIN MARIE KEMIRA OY CHRISTINE BOSTON SCIENTIFIC LTD SCOTIA HOLDINGS P.L.C HENKEL K.G.A.A ROTO MEKAN A.B WIEDEMANN WOLFGANG BOEHRINGER INGELHEIM CARL BECKER CHEMIE INTERNATIONAL & CO PAUL HARTMANN A.G BASF A.G HENKEL K.G.A.A SIEMENS A.G SMARTDISKETTE OLIVER RUBBER CY THE PROCTER & GAMBLE CY FANJA LTD ALBEMARLE CORP TILLNER THOMAS SMITHKLINE BEECHAM P.L.C BRAUN A.G PERSTORP A.B C.V. LABORATORIES LTD VOLVO A.B THE PROCTER & GAMBLE CY TARGET THERAPEUTICS INC ID GENENCOR INTERNATIONAL INC AGRI-TECHNOLOGY L.P MINCO A.B MAXIM INTEGRATED PRODUCTS INC MEIJI SEIKA K.K HENKEL K.G.A.A TJURIN VALERY ALEXANDROVICH NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY ORTLIEB MATHIEU; BONNAL MARIE INSTITUT FRANCAIS DE CHEN WATERSON RECHERCHE POUR L'EXPLOITATION KLEINDIENST DATENTECHNIK ZV- DE LA MER IFREMER LÖSUNGEN & CO. K.G DOWN HOLE TECHNOLOGIES PTY SCHNEIDER (EUROPE) LTD NESTE OY SNOW BRAND SEED CO. LTD; ALUSUISSE TECHNOLOGY & TAKAHASHI JUNICHI MANAGEMENT A.G GEBRUDER SCHMIDT A.G SAFET EMBAMET NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD BAYER A.G WACKER-CHEMIE S.A. ELF ATOCHEM EUGSTER/FRISMAG A.G ID EASTMAN KODAK CY THE PROCTER & GAMBLE CY THE PROCTER & GAMBLE CY ID BALCKE-DURR ENERGIETECHNIK ID C. STIEFENHOFER ALCATEL N.V ROCHE DIAGNOSTICS KURHESSISCHE SUMITOMO CHEMICAL CY LTD MOLKEREIZENTRALE A.G READER'S DIGEST CHILDREN'S SKW TROSTBERG A.G. PUBLISHING INC BASF A.G HEINRICH KOPP A.G ADIR ET CIE MATRA NORTEL COMMUNICATIONS BAYER A.G HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU THE PROCTER & GAMBLE CY KENKYUJO K.K RHODIA CHIMIE DE PRETTO-ESCHER WYSS S.R.L BRAUN A.G GROSS MAURICE; GROSS MONIQUE; PREMARK FEG L.L.C /12

106 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MECELEC INDUSTRIES MARCHESI FABIO GENERAL ELECTRIC CY MANNESMANN A.G EASTMAN KODAK CY FARREL CORP BAYER A.G ENDRESS + HAUSER INC SMK EURO CUP MEHRWEGSYSTEME S.A. RAYCHEM N.V A. SCHULMAN S.A. L' OREAL FRA.MO. SNC DI FRANCA RIVA & GEORG GEISS MASCHINENFABRIK C KARL EUGEN FISCHER DAULIACH MICHEL-HENRI MASCHINENFABRIK WARWICK INTERNATIONAL GROUP PLATSCH HANS G. LTD DEGUSSA-HÜLS A.G ID KARL EUGEN FISCHER DEVONEC MARIAN MASCHINENFABRIK BAYER A.G L' OREAL SIEMENS A.G NEXANS L'ASSOCIAZIONE DI NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD VOLONTARIATO PRO LA PILKINGTON LAMINO OY FONDAZIONE FUTURO SENZA RHONE-POULENC CHIMIE THALASSEMIA DOWN HOLE TECHNOLOGIES PTY JORGEN KRUUSE A/S LTD TGW-TRANSPORTGERATE ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE SIEMENS LINEAR MOTOR SYSTEMS D'ELECTRICITE & CO. K.G DALTON JOHN PIUS; ANDREWS RADMER UMWELTTECHNIK STUART JOHN FELBER WALTER STORZ ENDOSKOP TANNER CHRISTOPH H HENKEL K.G.A.A ALUSUISSE TECHNOLOGY & DAYCO SWEDEN A.B. MANAGEMENT A.G PAUL HARTMANN A.G CONCENTRIC PUMPS LTD HENKEL K.G.A.A ANGUS CHEMICAL CY F.L. SMIDTH & CO. A/S KNORR-BREMSE MRP SYSTEME FUR DAVY MCKEE (SHEFFIELD) LTD SCHIENENFAHRZEUGE & VERKEHRS-OPTIMIERUNGS-SYSTEME CO. K.G. & CO. K.G. VOS FIMTEXTILE S.P.A THE WELLCOME FOUNDATION LTD KLINGER A.G ETHYL CORP SOC. DE TOLERIE INDUSTRIELLE COLOPLAST A/S FRANCAISE S.A. STIF ID SACHTLER A.G MCNEIL-PPC INC WAP REINIGUNGSSYSTEME VERKEHRS-OPTIMIERUNGS-SYSTEME & CO. & CO. K.G. VOS CLARIANT AURA SYSTEMS INC GOLDBECK HOSKINS MFG CY HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK NOVATRIX INC. FUR OEL-HYDRAULIK & BASF COATINGS A.G. CO. K.G BASF LACKE UND FARBEN A.G ID HENKEL CORP S.A. ELF ATOCHEM BASF COATINGS A.G L' OREAL COPYTELE INC FISCHERWERKE ARTUR FISCHER DAYLIGHT CHEMICAL INFORMATION & CO. K.G. SYSTEMS INC MANNESMANN A.G AMERICAN MEDICAL SYSTEMS INC DE JONG NICOLAAS ARIE HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC LANCASTER GROUP BIO-TEC BIOLOGISCHE BULTEL ALAIN; CLEMENT FREDERIC NATURVERPACKUNGEN & REES GERAINT; LEITCH ALAN J.; CO. K.G. STEWARD RONALD J BIOTECHNIK INTERNATIONAL HIMMLER GOTTFRIED; SCHLEDERER BTC THOMAS BOTTEMER XAVIER BRUNNER REINHARD VALTAC ALEX BEAUD HENKEL K.G.A.A SIEMENS A.G ROCHE DIAGNOSTICS SHALIT HANOCH BASF A.G LIGNOZYM ID PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A RHODIA CHIMIE OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC BASF A.G SUMITOMO CHEMICAL CY LTD S.A. RECORDATI CHEMICAL AND NYFOTEK A/S PHARMACEUTICAL CY; RECORDATI HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK INDUSTRIA CHIMICA E TRIUMPH INTERNATIONAL A.G. FARMACEUTICA S.P.A DALLI-WERKE WASCHE-UND CELANESE KORPERPFLEGE & CO BK GIULINI CHEMIE & K.G. CO. OHG LANGE SEBASTIEN; DE DIETRICH L' OREAL ET CIE MOLLER PLAST MATHIEU YNO ALCATEL ZODIAC POOL CARE EUROPE ELDOM ROTHRIST A.G KINDT A.G ROCES S.R.L SOMFY JENAPHARM & CO. K.G SIEMENS A.G BENHIL GASTI S.A. GEC ALSTHOM T ET D VERPACKUNGSMASCHINEN PERMASCAND A.B EXXON RESEARCH AND DRAHTEX A.G. ENGINEERING CY SCHNEIDER (EUROPE) MMC TOLL DUNCAN M OTTO HOFSTETTER A.G BAYER A.G JOHNSON & JOHNSON MEDICAL LTD THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY SIEMENS NIXDORF CONTINENTAL A.G. INFORMATIONSSYSTEME A.G KAKUK STEFAN BASF A.G KINDT A.G GRADOS CHRISTIAN ETS CAILLAU BUNDESDRUCKEREI PAN FRANCIS LINDE TECHNISCHE GASE SK S.A.R.L INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MEDICAL DEVICE LABORATORIES BENECKE-KALIKO A.G. EUROPE MDLE TARGET THERAPEUTICS INC SOBOLEWSKI WALTER; KRIEGLER IMPHY UGINE PRECISION FRANZ HORMANN K.G. DISSEN IMPRESS & CO. OHG TOX-DUBEL-WERK R.W BOUZAGLO GABRIEL HECKHAUSEN & CO. K.G BALTSCHUKAT HANS-OTTO GEORG FISCHER WAVIN A.G INSIDE TECHNOLOGIES HELMUT BALZ HAHN-MEITNER-INSTITUT BERLIN LANDAU SYSTEMTECHNIK ANCHOR HOCKING PACKAGING CY VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK S.A. ELF ATOCHEM GRONEMAN-VAN DER HOEVEN ANNA NORENBERG GUNTHER C ANGEWANDTE DIGITAL ELEKTRONIK /12

107 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0112EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MAGNA AUTECA ZWEIGNIEDERLASSUNG DER MAGNA HOLDING A.G CONSORTIUM FUR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE /12

108 V TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS Pour défaut de paiement de la taxe annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN Wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien Pages / Blz. BE / EP Echéance de juillet 2000 ( Liste n 0001 ) Vervaldag in juli 2000 ( Lijst nr 0001 ) Echéance de août 2000 ( Liste n 0002 ) Vervaldag in augustus 2000 ( Lijst nr 0002 ) Echéance de septembre 2000 ( Liste n 0003 ) Vervaldag in september 2000 ( Lijst nr 0003 ) Echéance de octobre 2000 ( Liste n 0004 ) Vervaldag in oktober 2000 ( Lijst nr 0004 ) Echéance de novembre 2000 ( Liste n 0005 ) Vervaldag in november 2000 ( Lijst nr 0005 ) Echéance de décembre 2000 ( Liste n 0006 ) Vervaldag in december 2000 ( Lijst nr 0006 ) Echéance de janvier 2001 ( Liste n 0007 ) Vervaldag in januari 2001 ( Lijst nr 0007 ) Echéance de février 2001 ( Liste n 0008 ) Vervaldag in februari 2001 ( Lijst nr 0008 ) Echéance de mars 2001 ( Liste n 0009 ) Vervaldag in maart 2001 ( Lijst nr 0009 ) Echéance de avril 2001 ( Liste n 0010 ) Vervaldag in april 2001 ( Lijst nr 0010 ) Echéance de mai 2001 ( Liste n 0011 ) Vervaldag in mei 2001 ( Lijst nr 0011 ) Echéance de juin 2001 ( Liste n 0012 ) Vervaldag in juni 2001 ( Lijst nr 0012 ) Uniquement pour les brevets européens (EP) : Le chiffre "1" qui précède le numéro du brevet n'est pas significatif. Pour la lecture du numéro du brevet oubliez ce premier chiffre. Enkel voor de europese octrooien (EP) : Het cijfer "1" dat het octrooinummer voorafgaat heeft geen betekenis. Negeer dit eerste cijfer bij het lezen van het octrooinummer.

109 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0101 JANVIER 2001 JANUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD MAKOVA N.V MERTENS ALFRED A MESSER GRIESHEIM ACE(S.A. ) MICHEL VAN DE WIELE N.V ALCATEL N.V MOENS AUGUST AMT N.V.(ADVANCED MATERIALS MOTOROLA INC. AND TECHNOLOGIES ) ARBED(S.A. ) ARENS WILLEM O ASCOOP MARC ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY ASEA-ATOM(A.B. ) LTD ASTRAL INTERTRADE LTD ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. P PATIENT TRANSPORT SYSTEMS in B het kort ''P.T.S.'' N.V BAHMER JAKOB PICANOL N.V BAHMER KASPAR ID BEKAERT N.V.(S.A. ) POMPES FUNEBRES GENERALES ID BEKAERT N.V.(S.A.) BERETTA S.P.A.(FABBRICA R D'ARMI P. ) RCA LICENSING CORP BERNARD BRUNO REMACLE(ETS JH ) BRITISH-AMERICAN TOBACCO CY ID. LTD RHONE-POULENC SPECIALITES ID. CHIMIQUES LES MIROIRS ROQUETTE FRERES(S.A. ) C CLAAS OHG S CLOSSET OLIVIER PIERRE MICHEL SAURER DIEDERICHS(S.A. ) GHISLAIN SCHELDE-DELTA B.V.B.A COLENS ANDRE ID CRANE PACKING LTD SECRET (D.N) CREMERS PASCAL SHOWA ELECTRIC WIRE & CABLE CUISIWAN S.P.R.L. CO. LTD CUVELIER MICHEL SIRO-BURG DESIGN & K.G SOBEA(SOCEA-BALENCY () D ID DE GRAEVE WIM SOCEA-BALENCY ( SOBEA) DE SAEDELEER JURGEN-JAN ID DE SCHEEMAECKER NICOLAAS SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE DEBAILLEUL GERARD JEAN-MARIE BELGIUM(S.A. ) DELBART(S.A. ) SOLVAY(S.A. ) DEMAKO N.V ID DESEYNE GERDY SOLVAY(S.A.) DEWINCKLEAR DIMITRI ID ID ID DI STEFANO CARLO ID ID SOREMARTEC ID DIDIER-WERKE A.G. T TERUMO CORP.(TERUMO K.K. E FAISANT LES AFFAIRES SOUS LE E.P.V. EUROPAISCHE NOM DE ) PATENTVERWERTUNGS A.G TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ N.V EGIS GYOGYSZERGYAR U F UNION MINIERE N.V.(S.A. ) FLEURY ANNETTE UNITED TECHNOLOGIES CORP FRARACCIO ALEXANDRA V G VAN ALPHEN WALTER( ) Giat INDUSTRIES(S.A. ) VAN DAELE JOHAN GAY FRERE VENTE ET VAN DEN BOSSCHE JOZEF AUGUST EXPORTATION(S.A. ) VAN GEEL EDWARD GESTRA VAN ROEY N.V.(S.A.) GLADINES JORIS VAN VOOREN MARC GROENEVELD ROBERT VAN ZUYLEN MOTORSPORT en abrégé V.Z.M VANDEVELDE NOEL I VEGLIA BORLETTI S.R.L IQ GLASS W K WILLAUMEZ PIERRE KONINKLIJKE PHILIPS WURTH(S.A. PAUL ) ELECTRONICS N.V KYTHOUKA ROGER LANGE PHILIPPE LAUREYSSENS DIRK LES MIROIR(RHONE-POULENC SPECIALITES CHIMIQUES ) LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A. ) LUKES ENGINEERING CY LTD LYSAGHT (AUSTRALIA) LTD(JOHN ) L M MACHIELS LOUIS MAES MARC / 1

110 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0102DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0102 FEVRIER 2001 FEBRUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD MANUFACTURING CY MONDEN BRUNO A MURATA KIKAI K.K ACC CHEMICAL CY AEG KONDENSATOREN UND WANDLER N ID NIPPON CHEMIPHAR CO. LTD ALLIANCE EUROPE N.V ALMIRALL-PRODESFARMA O LOGICO(S.A. ) OREAL(L') ALSTHOM-ATLANTIQUE OSTROWSKI REAL AMOCO CORP OTSUKA CHEMICAL CO. LTD AMPAFRANCE(S.A. ) OVD KINEGRAM A.G ASAHI GLASS CY LTD ASSELBERGHS GEORGES HENRI ADOLPHE JACQUES P POLYTOP CORP. B BEKAERT N.V.(S.A. ) R BLOMMAERT BART RODER SITZMOBELWERKE BLOMMAERT PAUL BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP. S BUCKMAN LABORATORIES INC SCHELDE-DELTA B.V.B.A BURNS PHILP & CY LTD ID SIMON PIERRE PATRIC STAAR(S.A. ) C STULL GENE CARTONEX(S.A. ) SWAGERS MAURICE CELIS BERT CHEMPLEX CYL( GETTY CHEMICAL CY EXERCANT LEUR ACTIVITE T ENASSOCIATION SOUS LE NOM DE) TOEBOSCH PATRICK CIBA SPECIALTY CHEMICALS TOYO UMPANKI CO. LTD HOLDING INC CLAAS OHG COLGATE-PALMOLIVE CY U COMAU S.P.A UNION MINIERE N.V.(S.A. ) ID. D D.M.S. V D'HAESE JULIEN VERBERT JULES( ) DE BRUYN GASTON LOUIS JAN DEPOORTERE EDDY DEPOORTERE FREDDY W DURACELL INTERNATIONAL INC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID WUNDERLICH GMBH & C.O. E K.G.(GEBR. ) EDISON POLYMER INNOVATION CORP. (EPIC) F FLITSER LUDOVICUS AUGUST JACQUES ID. G GETTY CHEMICAL CY EXERCANT LEUR ACTIVITE ENASSOCIATION SOUS LE NOM DE CHEMPLEX CY( ) GIRARDO ROBERT I IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO. LTD ITALCEMENTI FABRICHE RIUNITE CEMENTO S.P.A. J JANSSENS MARC M F( ) JONCKHEERE GILBERT ROBERT JSP CORP. L LAMBOTTE MICHEL LAMOTE LIEVEN LAUREYSSENS DIRK LIGHT SELECTION N.V LUKAC JOZEF MAH CONSTRUCTION & ENGINEERING PTY. LTD MAI S.A.(MECANISMOS AUXILIARES INDUSTRIALES S.A. ) MATHYS DANIEL METAALWARENFABRIEK A.P. VERACHTERT B.V. M MICROPORE INTERNATIONAL LTD MINNESOTA MINING AND / 2

111 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0103EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0103 MARS 2001 MAART 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD N.V. BEKAERT S.A NESTOR MARTIN(S.A. ) A NIPPON SHOKUBAI CO. LTD ALCATEL BEL NOORD NATIE ALLIBERT EQUIPEMENT AMERICAN TELEPHONE AND TELEGRAPH CY O ID OREAL(S.A. L') AVASCO INDUSTRIES P B PAUL WURTH(S.A. ) BALLY LOUIS V PETS JEAN BEKAERT N.V.(S.A. ) PREVOT ANTOINE BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY N.V BICC PUBLIC LTD CY R BMP & PARTNERS(S.A. ) RACQUEZ SOPHIE( ) BOCKLANDT PIERRE ALFONS RHEINMETALL G.M.B.H(ETAT BOSCH (ROBERT ) FRANCAIS, représenté par le BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. Délégué Général pour l'armement, et ) C CATERPILLAR INC. S CHICAGO METALLIC CONTINENTAL SARL BEUGIN INDUSTRIE N.V SEALED AIR CORP ID SEGHERS BETTER TECHNOLOGY CLAAS OHG B.H.O.H. GROUP CLAAS OHG SMB TECHNOLOGY CLAEYSSENS TIM SMET HUGO COFADIS S.A SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE COLGATE-PALMOLIVE CY BELGIUM(S.A. ) COLLETT-MARWELL HAUGE A/S SOLVAY(S.A. ) ID SOPRANO(S.A. ) D SQUIBB & SONS, INC.(E.R. ) DANFOSS FLUID POWER A/S SUPLACON B.V ID DE BRUYN GASTON LOUIS JAN DE MOEL BETON EN WATERBOUW T B.V TEXAS PETROCHEMICALS CORP DE RUITER ERNEST TIOXIDE GROUP P.L.C DECUVE MICHEL( ) DEERE & CY DI STEFANO CARLO V DIAZ FLORES EVELYN MICHELLE VAN DEN BOGAERT BERNARD DIAZ FLORES ROSAS( ) VON BLUCHER HASSO DIAZ LOOCKX H.O.( ) W E WATERFORD GLASS RESEARCH & EASTMAN CHEMICAL CY DEVELOPMENT LTD ELF AQUITAINE WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) WORMS LOUIS ELF ATOCHEM S.A EPAS ECO PROCESS ASSISTANCE N.V ETAT FRANCAIS, représenté par le Délégué Général pour l'armement, et RHEINMETALL EXPANSIA S.A.(SOC. D'EXPANSION SCIENTIFIQUE ) F FONDERIES DU LION(S.A. ) G GEA LUFTKUHLER GOOVERS ALPHONS H HENDRIKS PIETER JOZEF HERAEUS ELECTRO-NITE INTERNATIONAL N.V HESPEL BRUNO HUGHES MISSILE SYSTEMS CY HUNG-MING SHIH I IMPERIAL MEAT PRODUCTS N.V ID LAUREYSSENS DIRK LECOMTE JACQUES( ) METACON A.G. L M N N.T.T. NEW TEXTILE TREND LTD / 3

112 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0104 AVRIL 2001 APRIL 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A ALCADI P AQUARIUS B.V POELS GUIDO VICTOR COLETTA ARENS WILLEM ATEA N.V. R REDICON CORP. B REHAU PLASTIKS A.G. UND CO BEKAERT N.V.(S.A. ) 093C0114 ROBERTS LABORATORIES INC BETONFABRIEKEN EBEMA N.V BIO-DAR LTD BOOGERS JAN S BOOTS CY PLC(THE ) SABBE FRANKY BROWN & WILLIAMSON TOBACCO SCHOTT GLASWERKE CORP SCHULTZ WOLFGANG E BWX TECHNOLOGIES INC SIMON PIERRE SOLVAY INTEROX(S.A.) ID. C SOLVAY(S.A. ) CENTRE DE RECHERCHES ID. METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR STAAR MARCEL RESEARCH IN DE METALLURGIE STEIN INDUSTRIE A.S.B.L. - V.Z.W STIGA N.V ID STULL GENE CLAAS OHG STURM RUGER & CO. INC COLLADO BONET(S.A. JOSE ) COMAU S.P.A CORNING INC. T CULTOR OY TEXAS PETROCHEMICALS CORP THEIMEG ELEKTRONIKGERATE & CO. D ID DART INDUSTRIES INC ID DE BLAY VANLETINA THONES DE LAET OLIVIER GROSSSCHLACHTEREI(FIRMA DE LAVELEYE OLIVIER EGIDIUS ) DE SCHEEMAECKER NICOLAAS THUASNE et CIE(ETS. ) DI STEFANO CARLO THUASNE-PARIS DRESSER INDUSTRIES INC TOYAMA CHEMICAL CO. LTD TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. E ETEC N.V. U UNIBIND CYPRUS LTD UNION MINIERE N.V.(S.A. ) F FAES HERMAN FRANCKX MARIE-PIERRE( ) UNITED TECHNOLOGIES CORP. V VAN DE WIELE N.V.(MICHEL ) G VAN DER STRAETEN PATRICK GEERINCK FRANK JOZEF TINA VAN MEERBEECK CHRISTIAN GEERINCK LUC CASIMIR DENISE VANCOPPENOLLE ERIC GILLET JOSEPH ID GOOSSENS ARMAND VANGOIDSENHOVEN LUC GUERIN JULES VERSTRAETEN ACHIEL VITO(VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK ) H HAEGEMAN JOHNY HECTOR HARTUNG KUHN & CO. W MASCHINENFABRIK WESTERN ELECTRIC CY INC WISA B.V ID. I WURTH(S.A. PAUL ) I.P.W. N.V.(IDEAL PLASTIC WORKS ) INEX N.V INTRA MUROS S.P.R.L ION BEAM APPLICATIONS(S.A. ) KEMMERICH & CO K.G KRAMPE JOSEF K L L & M SERVICES B.V LASSINE GUY LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A. ) LIOU JONG-SHIAW M MICHEL VAN DE WIELE N.V NGK INSULATORS LTD ID. N O OLAF FJELDSEND A/S OREAL(L') OSTERREICHISCHE HERAKLITH / 4

113 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0105 MAI 2001 MEI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A M ALLIBERT EQUIPEMENT MARLUX N.V ARTILAT N.V MERKO N.V ASA JOTUL MERTENS JORIS GEORGES MOTOROLA INC MUTOH INDUSTRIES LTD. B ID BAYER A.G BIELEN HERMIN BIELEN HERMINUS N BIOT BENOIT NACAP NEDERLAND B.V BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP BROWN ET WILLIAMSON TOBACCO O CORP ORBITAL ENGINE CO ID. PROPRIETARY LTD OREAL S.A.(L' ) C CAUCHIES JEAN-PIERRE S CAVALERI ANTONIO SCHEIDT & BACHMANN CIBA SPECIALTY CHEMICALS SEGHERS BETTER TECHNOLOGY HOLDING INC. GROUP CLAAS OHG ID CLAAS SAULGAU SIEMENS AG OSTERREICH CLAESSENS D+ S.P.R.L SIMTECH S.P.R.L COLAS(S.A. ) SKATRON A/S COLLET INGRID SOILS(APPLICATION OF CLEANING CUVELIER MICHEL TECHNIQUES ON SOILS ) SOLEL CONSUMER N.V SOLVAY(S.A. ) D SOLVAY(S.A.) DART INDUSTRIES INC ID ID ID DE BLAY V STAAR(S.A.) DE CROOCK PATRICK( ) STABEG APPARATEBAU DE VOLDER LAURENT STEIN INDUSTRIE DEBAILLEUL GERARD JEAN-MARIE STEVENS INTERNATIONAL DEBAILLEUL GERARD N.V.(GROEP ) DEBIOLLE ROLAND STROOBANTS FRANCOIS ID DI COSTA & C. S.r.L.(C.C. ) DIAMANT BOART(S.A. ) T DOBOARA LUCIAN TOYAMA CHEMICAL CO. LTD DREDGING INTERNATIONAL TUNCKI PIERRE( ) DRIESCHER K.G. - SPEZIALFABRIK FUR ELEKTRIZITATSWERKSBEDARF U & CO.(FRITZ ) UYTTENHOVE JACQUES DRIESCHER SPEZIALFABRIK FUR ELEKTRIZITATSWERKSBEDARF(FRITZ ) V DSM N.V VAN DE VELDE JACQUES AIME VCST N.V VISSER CONSULTANCY GROUP E BELGIUM N.V EASTMAN KODAK CY VOLVO CAR SINT-TRUIDEN, N.V ELECTRONIQUE ET TELECOMMUNICATIONS BELL S.A EMEGA(S.A. ) W ENGETRA S.A WALBRO CORP WOESTYN GERARD( ) FILA SPORT S.P.A. G GEVAERT BANDWERIJ N.V GOETHALS ROLAND GORDON ROY G GROSFILS PASCAL HERAEUS ELECTRO-NITE INTERNATIONAL N.V HUWE ALAIN I INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE F H JADOUL JEAN-MARC KATS WIJNIE J K L LABOLOGIC(S.A.) LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT S.A LIPPENS N.V.(S.A. W. ) LYNES HOLDING(S.A. ) / 5

114 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0106 JUIN 2001 JUNI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD POSTHUMUS( IR. FREEK R. ) A ASTRAL INTERTRADE LTD Q ATLAS COPCO AIRPOWER N.V QUOMAK AVASCO INDUSTRIES AVEVE R RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU B GROUPE COCKERILL SAMBRE BASF A.G RODRIGUES PEREIRA MICHEL BAYER A.G ROUARD CHRISTIAN BEKAERT S.A.(N.V. ) BOLLEN MURIELLE BROWN & WILLIAMSON TOBACCO S CORP SADAC(S.A.) BTVC S.P.R.L.(BUREAU SAPS ANTICORROSION S.A. TECHNIQUE DE VENTILATION & SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CLIMATISATION ) MAATSCHAPPIJ B.V SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. C SOEFFERS CHRISTINE( ) CABLE PRINT SOLVAY(S.A. ) CANKURTARANOGLU TAMER ID CAPPELLE N.V.(GEBROEDERS ) ID COUDURIER DAVID ID CREA FOOD ID CRUYSBERGHS RUDIGER SOREMARTEC SOUDAN PATRIMONIUM AND CONSULTING(N.V. ) D SUTTON LABORATORIES INC DEBLED GEORGES DIAZ FLORES EVELYN MICHELLE DIAZ FLORES ROSA( ) T DIAZ LOOCKX HARALD OLIVIER( ) TIOXIDE GROUP P.L.C DSM N.V TREATMENT TECHNIQUES FOR SLUDGES N.V., AFGEKORT SILT N.V. E ELI LILLY AND CY ELKEM A/S U EUROPEAN INVESTMENT(S.A. ) UNION MINIERE N.V.(S.A. ) UNITED TECHNOLOGIES CORP UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES F SERVICE METALLURGIE FRACTIONNEMENT TIRTIAUX(S.A.) ELECTROCHIMIE G V GENETIC SYSTEMS CORP VAN VOOREN MARC GESTRA VANDAMME DIRK GHYSELEN LUC VCST N.V GLAVERBEL VITO(VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK ) H HIDALGO BEISTEGUI(S.A. ) W HOECHST ROUSSEL VET S.A WESTERLINCK WALD WESTERN ELECTRIC CY INC. I INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING(S.A. ) ID JANSSENS MARC( ) JOTUN A/S J K KALAMAZOO HOLDINGS INC KVERNELAND A/S LAUREYSSENS DIRK ID. L M MADAUX & CO(DR.) MARCHAL BRUNO MEMENTO(S.A. ) MINNEAPOLIS ELECTRIC STEEL CASTINGS CY MUTOH INDUSTRIES LTD ID NGK INSULATORS, LTD NOVO INDUSTRI A/S ID. N P PICANOL N.V ID POLYPAL(S.A. ) / 6

115 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0107EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0107 JUILLET 2001 JULI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SERVAIS FRANCOISE CATHERINE( ) SHIH HUNG-MING A SILVESTRE JEAN-PAUL AELVOET CHRISTIAAN SOCIETE D'ETUDE DE MACHINES ALCATEL BEL POUR LES ARTS GRAPHIQUES(S.A ALLIED BREWERIES NEDERLAND ) N.V SOMFY FEINMECHANIK UND ANALIS(S.A. ) ELEKTROTECHNIK ID ID ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. T B TELEGARTNER KARL GARTNER BASF A.G BERGERMANN RUDOLF BERSON CONSULTING CO., LTD BOFA N.V. U BROWN & WILLIAMSON TOBACCO UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LOUVAIN UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES C CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES V CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE VAN DER STRAETEN PATRICK METALLURGIE A.S.B.L.-V.Z.W.( ) VANDERMERSCH LUC VANDEVELDE MICHEL VANERUM N.V. D VERBIST DANIELLE JEANNINE( ) DE BACKER P.V.B.A VERSTRAETEN DE GROOF AUGUSTINUS B.V.(FUNDERINGSTECHNIEKEN ) DE REUCK JOHN VSESOJUZNY NAUCHNO DE SCHEEMAECKER NICOLAAS ISSLEDOVATELSKY KHIMIKO DELSEY FARMATSEVTICHESKY INSTITUT DESMEDT CARLOS IMENI S. ORDZHONIKIDZE DIPAN S.A. (VNIKHFI) DSM N.V. W E EUROCABLE(S.A. SOCIETE NOUVELLE ) FERRERO S.P.A FIEREMANS OCTAAF ID. G GASER S.L.(INDUSTRIAS ) GUILLAUME PASCAL H HAFRA N.V HENRIET YVES HERTSENS SERVICE N.V. K KRINGS JEAN-CHARLES HENRY L LENINGRADSKY NAUCHNO- ISSLEDOVATELSKY INSTITUT EPIDEMIOLOGII I MIKROBIOLOGII IMENI PASTERA M MATSUZAKI(K.K. ) MERCKX EQUIPEMENTS N.V.(EDDY ) MINDS N.V ID. N NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKY INSTITUT MEDITSINSKOI RADIOLOGII AKADEMII MEDITSINSKIKH NAUK SSSR NESTOR CORNEEL NOVARTIS A.G. P PERFIL EN FRIO(S.A. ) F WALBRO CORP ZUFFETTI GIANFRANCO Z REDICON CORP. R S SCHARFENBERGKUPPLUNG SCHAUBROECK HILDE( ) SCHLAICH JORG SCOTT PAPER CY / 7

116 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0108DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0108 AOUT 2001 AUGUSTUS 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD d N de FAYS ROBERT(DR. ) NESTOR MARTIN(S.A. ) NICOBA N.V.(S.A. ) A A.V.G. N.V.(AANKOOP O VERENIGING VOOR OM(S.A. LABORATOIRES ) GROOTHANDELAARS IN MODE ARTIKELEN ) ALCATEL N.V. P ALKOR KUNSTSTOFFE PIRELLI S.P.A.(INDUSTRIE ) ALZA CORP PLAATWERKERIJ EN VERZINKERIJ AMPAFRANCE(S.A. ) V/H P. BAMMENS & ZN(B.V. ) ID PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ARALCO N.V. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ARJO WIGGINS(S.A. ) ATAB N.V., SOC.ANVERSOISE DES GOUDRONS ET ASPHALTES R RECTICEL N.V REGION WALLONNE(LA ) RILLING U. POHL B BATON CLAUDE A. Ch ID BAUDLEZ RAOUL ROELANDTS DANIEL BEKAERT N.V.(S.A.) BERBEN ERNEST( ) BROWN & WILLIAMSON TOBACCO S CORP SAME DEUTZ-FAHR S.P.A ID SINZ DIRK-PETER ID SOLVAY(S.A. ) ID SPANNER-POLLUX ID SPLITTHOFF JOSEF ID STROOBANTS FRANCOIS BROWN ET WILLIAMSON TOBACCO SUTERA MICHELE( ) CORP SUTERA ROBERTO( ) SWEIJD FRANK C C.A.B. VOERTUIGTECHNIEK N.V. T CERNY CHARLES TANSENS LAURETTE CIERS HANS THERMIBEL(S.A. ) COMAU S.P.A COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE V VAN DE WIELE N.V.(MICHEL ) VAN DEN BERGH EDDY ARTHUR D VAN HECKE ANTONIUS DELDIME PAUL(DR. ) VAN HOVE MARC JAN EMMA MARIA DELTENRE JEAN-PIERRE VANHOOF JOZEF HENRI DEPOORTERE RIK RICHARD ACHIEL VIESSMANN HANS DI STEFANO CARLO VOLVO CAR SINT-TRUIDEN N.V. E W EUREXTRUSION (SOCIETE WESTERN ELECTRIC CY INC. EUROPEENNE D'EXTRUSION).(S.A WYETH & BROTHER LTD(JOHN ) ) FANARA GUISEPPE FIB-SERVICES(S.A. ) FINA RESEARCH S.A FUNDEX N.V. F G G.B. BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) GANTNER ELECTRONIC GAUDER & CO(S.A. ) GLAVERBEL GLAXO GROUP LTD GTE PRODUCTS CORP. H HALLIWEL THOMAS A HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. K K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT LAUREYSSENS DIRK LVD CY N.V. L M MAES JACQUES MAKANGA ZHOZEF MARLUX GARDEN N.V MOL MAGYAR OLAJ- ES GAZIPARI RT MURPHY MARK( ) / 8

117 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0109 SEPTEMBRE 2001 SEPTEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD PAREIN ERIC POLVA PIPELIVE B.V. A PRAKLA-SEISMOS A.G ALCATEL N.V AMERICAN CYANAMID CY AOSTE EXPORT R ARALCO N.V RAFFINERIE TIRLEMONTOISE(S.A ID. ) B BAKELITE A.G SANDOZ(S.A. ) BEKAERT N.V.(S.A. ) SCALA PLASTICS N.V BERY GEORGES SEBREGTS CYNTHIA BITUMAR N.V SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BOEDT ANATOLE( ) MAATSCHAPIJ B.V BOUHY CRHISTIAN SIMPLIMATIC ENGINEERING CO BRANCATO MARIO ANTONIO ID BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C SIPA SOCIETA ITALIANA BRITISH NUCLEAR FUELS PLC. PRODOTTI ACRILICI S.P.A BROWN & WILLIAMSON TOBACCO SMARTMOVE,N.V. CORP SMEDING RIENK BRUYNO N.V SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE- BELGIUM(S.A. ) SOTEC B.V. I.O. C STARCK & CO CARRIERES DE SPRIMONT K.G.(H.C. ) CASALS RUAIX LUIS STERCO B.V.B.A CEBECO AGRIFAC B.V CHICAGO METALLIC CONTINENTAL N.V. T COLGATE-PALMOLIVE CY TAMOX S.P.R.L.(TAMIS CPIS LTD MOLECULAIRES POUR LA PRODUCTION D'OXYGENE SPRL ) TICHOUX ANDRE LUC JOSEPH D GHISLAIN DE SCHEEMAECKER NICOLAAS TOYAMA CHEMICAL CO. LTD DOTTA ANGELO DOTTA LORENZO DOUTRELIGNE TONY GERARD V HILAIRE VAN VOOREN LUC VANDEN DRIESSCHE JEAN VANDERSTRAETEN(B.V.B.A EMIEL ) E VERMER JEAN-MARIE ELOY & FILS(S.A. ) VERTIC OY VILLE EMMANUEL VITO(VLAAMSE INSTELLING VOOR F TECHNOLOGISCH ONDERZOEK ) FIAT AUTO S.P.A FN HERSTAL W WARSON THEO G WESTERN ELECTRIC CY INC G.B. BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) WIZO INTERNATIONAL N.V GAELENS LUC PIERRE JOSEPH GERMANUS DIDIER GFELLER MAX Z GOYVAERTS ROBERT ZAHORANSKY(FIRMA ANTON ) H HENDRIKS P.J HERGETH HUBERT A HESLING PRODUCTS B.V HUYBRECHTS GUSTAAF I I.M.S. N.V.(INTERNATIONAL MANAGEMEN SERVICES ) ION BEAM APPLICATIONS(S.A. ) K K.U.L KAWCZYNSKI JANUSZ( ) KEYEUX JEAN-CLAUDE L LEFEBVRE PAUL HENRI JOSEPH M MASTBOOMS FRANCOIS MESSADEK JALLAL MICHEL VAN DE WIELE(N.V. ) MILLENNIUM INORGANIC CHEMICALS(S.A. ) MORDANT HUBERT S NGK INSULATORS LTD ID NOVARTIS A.G. N P PAQVAY BERNARD / 9

118 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0110 OCTOBRE 2001 OKTOBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A N ALVAREZ Y ALVAREZ GERMAN NMC(S.A.) ARMCO INC. (SOC. DE L'ETAT D'OHIO) ASAHI KASEI KOGYO K.K. O OP'T EYNDE DIRK( ) OREAL(L') B OREAL(S.A. L') B.S.A.F., N.V.(BELGIUM SPRAY ORTHOVITA INC. ACCESSORY FACTORY, ) OUTOKUMPU OY BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY N.V BRASSEUR CLAUDE P BRUCKNER TROCKENTECHNIK PALMERS CLEMENT & CO KG PATLICO RIGHTS N.V PEETERS MARC PERFIL EN FRIO(S.A. ) C PEROT JEA(MARKUS EGON & ) CABLESHARE INC. 093C0131 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A CEELEN PETRUS PROGELEC(PRODATA ELECTRONICS CENTRE DE RECHERCHES EN ABREGE ) METALLURGIQUES PROOST FRANK CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L.-V.Z.W.( ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS R HOLDING INC RAYTHEON CY COULON ID READY EGG REYNDERS GILBERT L. D RIJKSUNIVERSITEIT GENT DE BUCK MARCUS MICHEL C.C. LABORATORIUM VOOR DE MEESTER WILLY FARMACEUTISCHE TECHNOLOGIE DE WIJNGAERT ACHILLE ANDRE DEMAIN PIERRE-ETIENNE DUNLOP FRANCE(S.A.) S SCHUMACHER STEPHAN SOBELCOM E SOC. DE TRANSFORMATION ET EGIS GYOGYSZERGYAR RT D'APPLICATIONS MODERNES A ENVIRONMENTAL AIR CONTROL INC. L'INDUSTRIE ET AU COMMERCE EUROFLOOR S.A. TRAMICO ID SOLVAY(S.A.) SOMMER(S.A. ) SOUDAN PATRIMONIUM AND F CONSULTING(N.V. ) FASTRE CHRETIEN SUEVIA HAIGES & CO FERRERO S.P.A SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LTD FINA RESEARCH(S.A. ) FREUDENBERG(CARL ) ID. T T TAPE COMPANY B.V TERUMO CORP(TERUMO K.K. G FAISANT LES AFFAIRES SOUS LE GILMAIRE RAPHAËL NOM DE ) GLAVERBEL S.A TERUMO K.K. FAISANT LES GLAVERBEL AFFAIRES SOUS LE NOM DE GRECO JOSEPH TERUMO CORP TOSHI KOGYO CORP.(G-C ) TRAMIC(SOC. DE TRANSFORMATION H ET D'APPLICATIONS MODERNES A HOLSCHER HEINZ L'INDUSTRIE ET AU COMMERCE ) HUNG CHIH-SHIU U I UCB(S.A. ) INCOROCK N.V ID ISOVER B.V UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES J V JACOBS DANY VAN DEN BRANDE DAVE JACQUART DIDIER VERGOUWEN FRANS JALLET BRUNO VERLIEFDE ERWIN JANSSENS MARC VERSTRAETEN ACHIEL ID. K KENNAMETAL INC. W WORMS LOUIS WOUTERS LEO( ) L LAUREYSSENS DIRK LECOCQ HEIDI Z LIEBEN MARCEL ZAHORANSKY(FIRMA ANTON ) LIENARD IVAN LINDAUER DORNIER LOGO-FOOT S.P.R.L LOUIS MARC M MANAGEMENT & TRADING N.V MARCHAL JEAN-MICHEL MARKUS EGON & PEROT JEAN MEDICHEM S.A MICHEL VAN DE WIELE(N.V.) /10

119 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0111EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0111 NOVEMBRE 2001 NOVEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD LENFANT THEO LHOIST RECHERCHE ET A DEVELOPPEMENT(S.A. ) AEROSPATIAL(SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE ) AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET M L'EXPLOITATION DES PROCEDES MATTHEWS JORDAN GEORGES CLAUDE(S.A. L') MEDICORP R & D BENELUX(S.A.) AMOCO CORP MICHEL VAN DE WIELE N.V AQUACOM S.A MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY ART-SERVICE(S.A. ) INC MIZUSHIMA AROMA CY LTD MOENS AUGUST( ) B MUDDE JAN BABYLON B.V.B.A BAYER A.G BORCY JACQUES O BOUHY CHRISTIAN OLEDZKI EDWARD C P CARTONNERIES DE THULIN(S.A. ) PEREAUX CHRISTIAN CATERPILLAR INC PLASSER BAHNBAUMASCHINEN CEELEN PETRUS INDUSTRIEGESELLCHAFT CENTRE DE RECHERCHES M.B.H.(FRANZ ) METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR PLASSER BAHNBAUMASCHINEN- RESEARCH INDE METALLURGIE INDUSTRIE (FRANZ ) A.S.B.L. - V.Z.W PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE CENTRE DE RECHERCHES SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR PROGRAMMABLE PUMP RESEARCH IN DE METALLURGIE TECHNOLOGIES INC. UNE SOCIETE A.S.B.L. - V.Z.W. DE L'ETAT DE DELAWARE CHANG WAN LI CHICAGO METALLIC CONTINENTAL N.V. R CLAAS OHG RAVET ALBERT CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET RCA LICENSING CORP. L'EXPLOITATION DES PROCEDES REBUILD WORLD RBW(S.A.) GEORGES) RECTICEL COLGATE-PALMOLIVE CY REMACLE(ETS. JH. ) RHEWUM RHEINISCHE WERKZEUG- UND MASCHINENFABRIK D ROGERSON PETER DIAMANT BOART(S.A. ) 097C0069 ROHM AND HAAS CY DIEUSAERT JAN ROHR WOLFGANG DRUYTS PAUL ID DRUYTS PAUL( ) S SCHEDLBAUER KARL SCHELLEVIS BETON B.V. E SCHULMAN INC.(A. ) EREM SPRL SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE AEROSPATIALE SOLVAY(S.A. ) F SOREMARTEC FERDINAND BILSTEIN JR SPAPEN ERIC & CO K.G FERRER INTERNACIONAL S.A FIAT AUTO S.P.A. T FILIPOVIC DRAGOMIR THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ID TOYO BOSEKI K.K FRAMATOME & CIE TRAVAUX BATIMENT FREUDENBERG SPUNWEB(S.A. ) INDUSTRIALISES (S.A.R.L.) G V G.B. BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) VAN ALPHEN WALTER GALOPPIN PAPIER B.V.B.A VAN HEMELDONCK EMIEL GB BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) VERSTEGEN CHRISTIANUS J GENENCOR INTERNATIONAL INC GLAVERBEL S.A ID. W GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE WESTFALIA SEPARATOR A.G. ) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION ID. H HERGETH HUBERT A HONDA GIKEN KOGYO K.K HUCKERT PAUL I INDUSTRIES PLASTIQUES MOULES - IPM K K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT KANTERS ADRIANUS H.A.M.( ) KATOEN NATIE BULK TERMINALS L LAUREYSSENS DIRK ID ID ID /11

120 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0112 DECEMBRE 2001 DECEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD AUGSBURGNURNBERG A.G MESSADEK JALLAL MEYLAERTS LUDO STATE OF ISRAEL MINISTRY OF MICHIELS HUGO REMI INDUSTRY AND TRADE NATIONAL MILTON BERNARD HOLLANDER PHYSICAL LABORATORY OF MINNESOTA MINING & MFG CY ISRAEL(THE) MOBELCO INDUSTRIES(S.A.) MORI IRONWORKS CO. LTD MTA KOZPONTI KEMIAI KUTATO A INTEZETE AGFA-GEVAERT N.V ARALCO N.V. N NELISSEN MARCEL B BINDING-BRAUEREI A.G BIOGAL GYOGYSZERGYAR O BOSCH (ROBERT ) ORPHANIDIS MICHALIS C P CASE HARVESTING SYSTEMS PALL CORP PIERLOT ROGER CENTRE DE RECHERCHES PROSIDER PRODOTTI SIDERURGICI METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR S.P.A. RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L. - V.Z.W CENTRE NATIONAL DE LA R RECHERCHE SCIENTIFIQUE RICHTER GEDEON VEGYESZETI CLAES LUDO LEOPOLD MARIA GYAR R.T CLAEYS MATTHIAS ID CLECIM ROBERT BOSCH COINMASTER MANUFACTURING LTD COLENS ANDRE COMETAL N.V. S ID SCHELL INDUSTRIES B.V ID. 097C0018 SCHERING-PLOUGH LTD COOLS MARIA( ) SCHORPION ERIC SCHUTZ-WERKE & CO. K.G. D SERRIEN FREDERIK DART INDUSTRIES INC SMIT ENGINEERING B.V ID SMOES ANNE-MARIE DE GEEST EUGEEN SOLVAY(S.A. ) DE NIL PETER ID SU-HEUNG CAPSULE CO. LTD SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD E ELSHOF BERNARDUS GERARDUS JOHANNES MARIA FIDIA S.P.A FINANCIERE DES APPLICATIONS DE L'ELECTRICITE S.A TAMFELT OY AB THIJS ERIK F THOMAS DIRK( ) V FN HERSTAL VAN CAUWENBERGH LUC ANNA PHILOMENA ID. G VAN LAEKEN JEAN PAUL G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP VAN LENT HENRICUS JOHANNES GB BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) VANHEE ARNOLD GEFITEC S.A VERRIJKT JULIEN VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK, H afgekor VITO HAIR(S.A.) HAKOUNE MAURICE REMI HASBRO INTERNATIONAL INC., Z UNE SOCIETE DE L'ETAT DE ZF GETRIEBE N.V. SINT-TRUIDEN DELAWARE HEINE COLETTE HIPP JAMES HONDA GIKEN KOGYO K.K HUWE ALAIN T INOPLAST JAICO C.V JANE S.A. I J K KAB EMBALLAGE KABEL- UND GUMMIWERKE A.G L & M SERVICES B.V LAPAUW(WERKHUIZEN ) LAPERRE MARNIX L M M.R. INDUSTRIES MAN MACHINENFABRIK /12

121 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0101 JANVIER 2001 JANUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ID. A ID ADVANCED CARDIOVASCULAR ID. SYSTEMS INC ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE BASF CORP ID BASF LACKE + FARBEN A.G AGA GAS & CO. K.G BAYER A.G AGFA-GEVAERT A.G ID ID BBB S.P.A ID BEB ERDGAS UND ERDOL AGFA-GEVAERT N.V BECKMAN INSTRUMENTS INC ID BECTON DICKINSON AND CY AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET BEIERSDORF A.G. L'EXPLOITATION DES PROCEDES BEKAERT N.V.(S.A. ) GEORGES CLAUDE(S.A. L') BEND RESEARCH INC ID BETEMS & CIE S.A.R.L.(ETS ) ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE BETZDEARBORN INC. D'ELECTRICITE BIELEFELDER KUCHENMASCHINEN ID. UND TRANSPORTGERATE-FABRIK ALCATEL BELL N.V. VOM BRAUCKE ID BIGAGLI & C. S.P.A.(S. ) ALCATEL CIT ID ALCATEL CONVERTERS BINDICATOR CY ALCATEL FIBRES OPTIQUES BIOTEST PHARMA ALCATEL ITALIA S.P.A BISCHOF (FIRMA RUDOLF ALCATEL N.V. ) ID BISHOP RICHARD PATTEN ID BOARD OF TRUSTEES OF THE ID. LELAND STANFORD JUNIOR ALCATEL SEL A.G. UNIVERSITY(THE ) ALCATEL BOC GROUP P.L.C.(THE ) ALKOR KUNSTSTOFFE BOEHRINGER MANNHEIM AMATI COMMUNICATIONS CORP ID AMERICAN TELEPHONE AND ID. TELEGRAPH CY BOLLINI JEAN AMORPHOUS SILICON INC BORDEN CHEMICAL INC. (Une AMP-AKZO LINLAM VOF Soc. de l'etat de Delaware) AMPAFRANCE(S.A. ) BORTONE CESARE AMTECH CORP BOUR FRANK ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS BOUR JEAN BOUSSIGNAC GEORGES ANGERER WERNER BP CHEMICALS LTD ANTIBIOTICOS S.P.A BRAUN A.G ANTUNES EDUARDO BRIGNON FRANCOIS APL(AMERICAN PHARMED LABS BROWN LAMAR W. INC. ) BUG(BETRIEBSANLAGEN UND APPLEXION GRUNDBESITZ ) ARD(AGRO INDUSTRIE RECHERCHES BULL(S.A. ) ET DEVELOPPEMENTS ) BULLINGER ACHIM ARISTECH CHEMICAL CORP ID ASAHI GLASS CY LTD C ASSOCIATION GRADIENT CABLES DE LYON(LES ) ASTON PACKAGING LTD CALDI MICHEL ASTRA A.B CAMBRIDGE MOLECULAR ASTRA PLASTIQUE DE DROIT TECHNOLOGIES LTD FRANCAIS(S.A. ) CANNONDALE CORP ASTRAZENECA A.B CARN TANGUY AT&T CORP CARNAUDMETALBOX P.L.C AT&T NETWORK SYSTEMS CARUSO INTERNATIONAL B.V CASTOLIN(S.A. ) ATECA(S.A. ) CAULDRON LTD PARTNERSHIP ATELIERS DE CONSTRUCTIONS CECA(S.A. ) MECANIQUES DE VEVEY S.A CELLTECH THERAPEUTICS LTD ATOCHEM CENTRE TECHNIQUE DE ID. L'INDUSTRIE DES PAPIERS ATOMIQUE(COMMISSARIAT A CARTONS ET CELLULOSES L'ENERGIE ) CESA(CIE EUROPEENNE DE SIEGES AUER GERHARD POUR AUTOMOBILES ) AUMAYR & CO ID. K.G.(LEOPOLD ) CGA-HBS(CIE GENERALE AUTEX INC. D'AUTOMATISME ) AUTZ+HERRMANN CHAMPION SPARK PLUG CY ID CHARBONNAGES DE FRANCE B CHEMICAL INVESTMENT HOLDING BAKELITE A.G. CORP.A(NATIONAL STARCH AND) BALDWIN JACK EDWARD CHEMIE LINZ BALPE MICHEL ID BALTIMORE AIRCOIL CY CHEMSON POLYMER-ADDITIVE BAMFORD EXCAVATORS LTD(J.C. ) ID CHEVILLOT) BARTLING LUDWIG CHEVILLOT BASAK AMIT CHEVRON U.S.A. INC BASF A.G CHIRON CORP ID ID ID CHUBB & SONS LOCK AND SAFE CY ID. LTD ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID / 1

122 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0101DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID. COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE ID. AUTOMOBILE ) ID ID ID EGIS GYOGYSZERGYAR RT ID EISENMANN FORDERTECHNIK K.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS (KOMPLEMENTAR: EISENMANN- S.P.A. STIFTUNG) CLAAS OHG EKC TECHNOLOGY INC CLARIANT ELF AQUITAINE ID. (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) ID ELF ATOCHEM(S.A. ) ID ID CLAUDEB(S.A. L' AIR LIQUIDE ELI LILLY AND CY POUR L'ETUDE ET ELOMA BEDARFSARTIKEL L'EXPLOITATION DES PROCEDES ZUR GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNG GEORGES) ELORA-WERKZEUGFABRIK CLAUDER(S.A. L' AIR LIQUIDE ENICHEM SYNTHESIS S.P.A. POUR L'ETUDE ET ENIRISORSE S.P.A. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ENRETEC POLYCHEMIE GEORGES) ENTSORGUNGS- UND RECYCLING CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA TECHNIK RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) ENSINGER & CO ID ENSUIKO SUGAR REFINING CY LTD COAL PRODUCTS LTD ENVIROGUARD INC COMMISSARIAT A L'ENERGIE EURATOM(COMMUNAUTE EUROPEENNE ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ) CARACTERE SCIENTIFIQUE EUROPE SERVICES INTERACTIFS TECHNIQUE ET INDUSTRIEL EUROPHTA(S.A. LABORATOIRE ) COMPACTUS A.G EWT HANDELSHAUS COMPANIA ROCA-RADIADORES(S.A. SACHSEN ) EXXON CHEMICAL PATENTS INC CONSORTIUM FUR ID. ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE CONTINENTAL A.G. F CORNELL RESEARCH FOUNDATION F.A.S. INC FACE BRADBURY ROBINSON ID FACE SAMUEL ALLEN JR CROMA S.A.R.L FELDKER ALOIS CROWN BERGER LTD FERCO INTERNATIONAL USINE DE CRUCIBLE MATERIALS CORP. FERRURES DE BATIMENT CULTOR CORP FERRAZ(S.A. ) FESTO K.G FILOTEX D FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA DADE BEHRING MARBURG ANSALDO DAEYOUNG PACKAGING CO. LTD FINSEL NORBERT ID FIRST PATENT A.G DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD FISCHER A.G.(GEORG ) DAIKIN INDUSTRIES LTD ID DAILEY INTERNATIONAL INC FISCHER & CO DARROW DARRELL LEE K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) DAVANTURE GILLES FLEXICO-FRANCE DE NORA S.P.A FORMABOIS(ASSOCIATION ) DEGREMONT FRAMATOME ID ID DEGUSSA A.G FRAMCKE HORST ID FRANCIA FARMACEUTICI ID. INDUSTRIA FARMACO BIOLOGICA DEGUSSA-HULS A.G. S.R.L DEGUSSA-HÜLS A.G FRAUNHOFER-G. ZUR FORDERUNG DEHLER YACHTBAU DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V DEVRO LTD FRITSCH KLAUS-DIETER ID FRIWO SILBERKRAFT G.- FUR DEVRO P.L.C. BATTERIETECHNIK M.B.H DIAMETRICS MEDICAL LTD ID DIECKMANN-KEDEN HANS-KARL FROST BARRY JOHN DIVIDELLA A.G FRYMA-MASCHINEN A.G DLW A.G FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO DOLE FOOD CY INC. LTD DONALDSON CY INC FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD(THE DORNER REINER ) DOUSSOUX JACQUES DOW CHEMICAL CY(THE ) ID. G DOW CORNING TORAY SILICONE CY GAO G. FUR AUTOMATION UND LTD ORGANISATION M.B.H DOWELANCO GAS- ELEKTRIZITATS- UND DSLE SYSTEM(S.A. ) WASSERWERKE KOLN A.G DSM CHEMIE LINZ GASER S.L.(INDUSTRIAS ) DSM N.V GAZ DE FRANCE ID GEBERIT TECHNIK A.G ID GEC ALSTHOM(S.A. ) DU PONT DE NEMOURS AND ID. CY(E.I. ) ID ID GEFINEX POLYMERSCHAUME ID ID GEHRING MANFRED ID GENERAL INSTRUMENT CORP. OF DYNEON DELAWARE DYSTAR JAPAN LTD GENSET(S.A. ) GEORG FISCHER A.G GERDES HEINRICH E GERINGHOFF & CO EASTMAN CHEMICAL CY K.G.(CARL ) ID GERRIETS GERRIT D.A EASTMAN KODAK CY (A NEW GFT G.- FUR TRENNTECHNIK JERSEY CORP.) M.B.H EASTMAN KODAK CY GFV VERSCHLUSSTECHNIK ID. & CO ID GIAT INDUSTRIES EBERT DESIGN & CO ID. K.G GLASDON LTD ECC INTERNATIONAL LTD GOA(G.- FUR AUTOMATION UND ID. ORGANISATION M.B.H. ) ECIA(EQUIPEMENTS ET GOLDEN TRADE S.R.L / 1

123 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID INTERNATIONAL BUSINESS GOLDSCHMIDT A.G.(TH. ) MACHINES CORP GOTTO RAY J ID GRANARA(DITTA INDIVIDUALE ID. ALBERTO ) ID GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) INVENTIO A.G IRON CARBIDE HOLDINGS LTD GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA ISOVER SAINT-GOBAIN S.R.L IVECO MAGIRUS A.G GREENHOUSE ALBERT M ID GROBLY WALTER IVOCLAR(ETABLISSEMENT GROHE A.G. & CO. DENTAIRE ) K.G.(FRIEDRICH ) GRUNDIG A.G GTE PRODUCTS CORP. J GUYOMARC'H NUTRITION ANIMALE JAMES GILBERT LTD JANSEN A.G JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. H ID HAFSLUND NYCOMED INNOVATION JBL SCIENTIFIC INC. A.B JK(JOSEF KRATZ ) HAK BAREND WILLEM JT- ELEKTRONIK HAMARI CHEMICALS CO. LTD HARLE ANTON HARTMANN-KULBA BAUCHEMIE K & CO. K.G KABEL RHEYDT A.G HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ID. A.G KALVERKAMP KLEMENS HEIJN B.V.(ALBERT ) KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK ID. FUR OEL-HYDRAULIK & ID. CO. K.G KARLSRUHE ID. (FORSCHUNGSZENTRUM ) HENKEL K.G.A.A KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN ID KAWAKEN FINE CHEMICALS CO. LTD ID KEGLER MAURICE HENKEN NON FOOD HOLDING B.V KELLER S.P.A HENNIGES ELASTOMER- UND KELLY WANDA MARY KUNSTSTOFFTECHNIK & KIESSLING METALL- UND CO. K.G. APPARATEBAU & CO HERAEUS ELECTRO-NITE K.G.(KLAUS ) INTERNATIONAL N.V KIHA-TEXTILIEN HERMES(S.A. ) KIMBERLY-CLARK HILTI A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC ID ID HOCK HANS-JOACHIM ID HOECHST A.G ID ID KIRIN BREWERY CY LTD ID KLAUS HERRMANN A.G ID KLIGMAN ALBERT M ID KLINGE PHARMA ID ID ID KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE ID. ROBERT BREUNING ID KRAMPE FRANZ ID KRESS HANSJORG ID KREYLOS HANS-ALBERT HOECHST CELANESE CORP KRUPP-KOPPERS ID KUMA RSP B.V HOECHST SCHERING AGREVO HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) L ID LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE ID LASER BIOTECH INC HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN LAUK CHRISTIANE B.V LBE BEHEIZUNGSEINRICHTUNGEN HOLTER HEINZ HORMANN KG ANTRIEBS- UND LE CARBONE LORRAINE STEUERUNGSTECHNIK LEGO A/S HORMANN WOLFGANG LEGRAND JEAN-JACQUES HOSPAL A.G LEIFHEIT A.G ID ID HOSPAL INDUSTRIE LEM(S.A. LIAISONS HUGHES AIRCRAFT CY ELECTRONIQUES-MECANIQUES ) HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS LENZING A.G. CORP LETOURNEUR BERNARD HYDAC TECHNOLOGY LIEDER MASCHINENBAU HYDRO-QUEBEC & CO. K.G LION LABORATORIES P.L.C LNS S.A.(SOC. DE VENTE ET DE I FABRICATION POUR LE IBM CORP. DECOLLETAGE ) ICD HOLDING B.V LODIGE MASCHINENBAU ICI AMERICAS INC. (GEBR. ) ICI AUSTRALIA LTD LOHSE & CO IDEMITSU KOSAN CY LTD K.G.(VERWALTUNGS ) IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD LORSCH JOHANNES IGR ENTERPRISES INC LOTUS LTD(GROUP ) ILLINOIS TOOL WORKS INC LUBRIZOL CORP.(THE ) IMCERA GROUP INC ID ID LYONNAISE DES EAUX IMCLONE SYSTEMS INC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C. M ID M-TEC MATHIS TECHNIK ID MAGE GEHRING IMRA EUROPE(S.A. ) MAJESTE DU CHEF DU CANADA IMRE CORP. REPRESENTEE PAR LE MINISTRE INA ACQUISITION CORP. DE L'ENVIRONNEMENT(SA ) INDEPENDENT BROADCASTING MALLINCKRODT INC. (A DELAWARE AUTHORITY CORP.) INOPLAST MALLINCKRODT MEDICAL INC INSERM(INSTITUT NATIONAL DE MARCEGAGLIA WERNER LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MARKEM CORP. MEDICALE ) MAROC-CHIMIE INSIDE TECHNOLOGIES MATRA ESPACE / 1

124 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0101DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MATRA MARCONI SPACE FRANCE MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN O E.V. BERLIN OCE PRINTING SYSTEMS MEDICAL RESEARCH OCE-NEDERLAND B.V. FOUNDATION(OKLAHOMA ) OFFSHELL TRADING LTD MEDRAD INC OPINEL & CIE(ETS JOSEPH ) MEDTRONIC INC OREAL(L') MEISTER BENELUX(S.A. ) ID MELZER MASCHINENBAU G.M.B.H OSAKA UNIVERSITY MEMC ELECTRONIC MATERIALS INC OSRAM SYLVANIA INC MENEAR MICHAEL JOHN ID MERCK PATENT OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD ID OTTO MARKERT & SOHN MERLIN GERIN ID ID. P ID PAPPLER ROBERT MERRELL DOW PHARMACEUTICALS PARAGON INTERNATIONAL B.V. INC PARI SPEZIALISTEN ID. FÜR EFFEJKTIVE INHALATION ID PECHINEY RHENALU ID PECHINEY(CEGEDUR SOC. DE ID. TRANSFORMATION DE L'ALUMINIUM METRONIC AVE INC. ) MICHELIN & CIE PEERLESS PLASTICS PACKAGING MICHELIN - MICHELIN & CIE(CIE LTD GENERALE DES ETS ) PERFIL EN FRIO S.A MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) GENERALE DES ETS ) ID MICRO MOTION INC ID ID ID ID PETTERSEN DAG ID PETTERSSON PER MARTIN ID PFISTERER ELEKTROTECHNISCHE ID. SPEZIALARTIKEL & CO ID. K.G.(KARL ) MILES INC PFIZER INC MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E ID. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E ID. TECNOLOGICA ID ID PFLUG JOCHEN ID PHARMACIA & UPJOHN S.P.A ID PHARMACIA BIOTECH A.B ID PHILLIPS PETROLEUM CY ID PIGNATARO SALVATORE ID PILGRIMM HERBERT ID PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL ID. INC MINNESOTA MINING AND MFG CY PIRC BOGUMIL MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY PLASTO(S.A. ) INC PMA ELEKTRO A.G MITSUI CHEMICALS INC PODD STEPHEN D ID PODD VICTOR I. JR ID POLAROID CORP MKT(METALL-KUNSTSTOFF-TECHNIK POLYTHERM & CO. K.G. ) VERTRIEBSGESELLSCHAFT MOBIL OIL CORP. HAUSTECHNISCHER ARTIKEL M.B.H MOLNLYCKE A.B POTSCHIES HEINZ MONSANTO CY PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ID. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ID ID MONSANTO EUROPE(S.A. ) PQ CORP MONTELL TECHNOLOGY CY B.V PREH-WERKE & CO. K.G ID PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID ID PROLABO(SOC. ) ID PROLASER LTD MONTELL TECHNOLOGY CY BV PROMOTECH(ASSOCIATION POUR LA MOULINEX(S.A. ) PROMOTION DE LA TECHNOLOGIE ) MUNDLER GERHARD PROPHYTA BIOLOGISCHER PFLANZENSCHUTZ N NATIONAL STARCH AND CHEMICAL R INVESTMENT HOLDING CORP RAPISARDA NUNZIO NATTERMANN & CIE (A. ) RATHOR A.G ID RDH LABORCHEMICALIEN NATTERMANN & CIE. (A. & CO. K.G. ) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF ID. CALIFORNIA(THE ) NEC CORP RENAULT(REGIE NATIONALE DES ID. USINES ) NESSA NILS ID NESTLE PRODUKTE A.G RESEARCH AND DEVELOPMENT PTY NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS LTD ) REXENE PRODUCTS CY (A ID. DELAWARE CORP.) NGK INSULATORS LTD REXNORD KETTE & CO NIHON MEDI- PHYSICS CO. LTD K.G NIPPON OIL AND FATS CY LTD RHODIA CHIMIE NIPPON PAPER INDUSTRIES CO ID. LTD RHONE-POULENC CHIMIE NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO RHONE-POULENC RHODIA A.G. CO. LTD RHONE-POULENC RORER(S.A. ) NOSS KARL AUGUST RHONE-POULENC SANTE NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES ID. MATIERES ) RIKEN VITAMIN CO. LTD NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) RMO-WERKSPOOR SERVICES B.V NYCOMED IMAGING A/S ROBERT FINKE K.G NYCOMED IMAGING AS ROCHE DIAGNOSTICS ID ID NYCOMED INNOVATION A.B ID NYE STAVANGER STAAL A/S RODENSTOCK(OPTISCHE WERKE G. ) ID ROGERS GLENN FREDERICK / 1

125 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ROHM AND HAAS CY SIEGENIA-FRANK K.G ID ID ID SIEMENS A.G ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ROHM ID ROMAN BAUERNFEIND ID. VERPACKUNGSWERK ID ROQUETTE FRERES ID ID ID ROSEMOUNT INC SIEMENS DUEWAG ID. SCHIENENFAHRZEUGE ID ID ROSENBAUER INTERNATIONAL A.G SIGMA-TAU INDUSTRIE ROSENBERG GERHARD FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A ROUSSEL UCLAF SIGNAALAPPARATEN ID. B.V.(HOLLANDSE ) ROUX MICHEL SIMON & CO. K.G.(BETEK BERGBAU- UND HARTMETALLTECHNIK KARL-HEINZ ) S SINGER CY N.V.(THE ) SABATIER TOULOUSE SMITH & NEPHEW P.L.C. III(UNIVERSITE PAUL ) SMITHKLINE BEECHAM P.L.C SAFETY-KLEEN UK LTD ID SAGEM(SOC. D'APPLICATIONS ID. GENERALES D'ELECTRICITE ET DE SNAMO S.A.(SOC. NOUVELLE MECANIQUE ) D'APPLICATIONS MECANIQUES ET SAINT-GOBAIN VITRAGE OPTIQUES ) INTERNATIONAL SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO ID. LTD SAINT-GOBAIN VITRAGE SOCAMEL(SOC. DE CONSTRUCTIONS ID. DE MATERIEL METALIQUE ET ID. ELECTRIQUE ) ID SOLLAC ID ID ID SOLUTIA INC SALIN RUNE ID SANDUSKY INTERNATIONAL INC SOLVAY DEUTSCHLAND SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD SOLVAY(S.A. ) SAPHIR MEDICAL(S.A. ) SOLVAY SARCOS INC SORRELL ANTHONY PETER SATIMAGE SPIERINGS FERDINAND HUBERT SAVARD FRANCK FRANCISCUS GERARDUS SCA MOLNLYCKE SPRUGEL FRIEDRICH ID STARCH AND CHEMICAL SCE INVESTMENT HOLDING SCHERING A.G. CORP.(NATIONAL ) ID STARPLAST SCHERING CORP. KUNSTSTOFFVERARBEITUNG ID SCHLEGEL CORP STAUFFER CHEMICAL CY SCHLUMBERGER INDUSTRIES(S.A. ) ID SCHMIDT & LENHARDT & STAYL-MEDIZINTECHNIK CO. OHG STEAG A.G SCHMIDT FRANZ STEIN INDUSTRIE SCHMIDT VERPACKUNGS-WERK ID. & CO. KG(C.P. ) ID SCHNEIDER (USA) INC STEINBOCK BOSS SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) FORDERTECHNIK SCHNELL HEINRICH STERLING DIAGNOSTIC IMAGING SCHOELLER-PLAST A.G. INC SCHUBERT & SALZER INGOLSTADT ID. ARMATUREN ID SCHWARZ PHARMA A.G ID SCHYDLO MARTIN ID SCM CONTAINER MACHINERY LTD STETTER MARTIN SEARLE & CO.(G.D. ) STEWART CHARLES L SEB(S.A. ) STINE SEED FARM INC ID STMI(SOC. DES TECHNIQUES EN ID. MILIEUIONIS ANT ) SECRETARY OF STATE FOR STOCKER BRUNO DEFENCE IN HER BRITANNIC STOPINC A.G. MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE STORCK MARKUS UNITED KINGDOM OF GREAT STTS(SPECIALITES ET BRITAIN AND NORTHERN TECHNIQUES EN TRAITEMENTS DE IRELAND(THE ) SURFACE-) SEESEMANN & SULLER ATTILA CO.(BERGAL-WERK ) SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SEMINIS VEGETABLE SEEDS INC ID SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD ID ID ID ID ID SERIEYS FRANCIS SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY SEVERN TRENT WATER LTD LTD SEXTANT AVIONIQUE(S.A. ) SUN CHEMICAL CORP SEXTANT AVIONIQUE SUN CY INC. (R&M) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SUNDYNE CORP. UNE SOC. DE MAATSCHAPPIJ B.V. L'ETAT DE DELAWARE ID SUPRADIAMANT DE DROIT ID. FRANCAIS(S.A. ) ID SWAROVSKI & CO.(D. ) ID SWENSON RICHARD A ID ID ID. T ID TADANO LTD ID TANABE SEIYAKU CO. LTD ID TAU PROMOCIONES(S.A. ) ID TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH ) SHELL OIL CY TECHSONIC SICIM S.P.A TELECOMMUNICATIONS(S.A. DE ) / 1

126 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0101DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN TELEGRAPH CYH(AMERICAN TELEPHONE AND) TELEPHONE AND TELEGRAPH Z CY(AMERICAN ) ZENECA INC TENDER CORP ZENECA LTD TETRA LAVAL HOLDINGS & ZERIA PHARMACEUTICAL CO. LTD FINANCE(S.A. ) ZSCHIMMER & SCHWARZ TEXACO DEVELOPMENT CORP. & CO. CHEMISCHE FABRIKEN THAMES WATER UTILITIES LTD THOMAE (KARL ) THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA 1 N.V ONTARIO LTD ID THOMSON SURVEILLANCE VIDEO THOMSON-CSF SEMICONDUCTEURS 3 SPECIFIQUES B S.P.A TILLOTTS PHARMA A.G ID TIOXIDE GROUP SERVICES LTD TOKYO TATSUNO CY LTD TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK TORII & CO. LTD TORRI S.P.A TOTH ARPAD TOX-DUBEL-WERK R.W. HECKHAUSEN & CO. K.G TRANSFORMATOREN UNION A.G TRAUTWEIN & CO TRUSTEES OF BOSTON UNIVERSITY TYCO ELECTRONICS LOGISTICS A.G ULAMO BEHEER B.V UNILEVER N.V ID UNION CARBIDE CORP ID UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL UNIVERSITY OF SYDNEY(THE ) UNIVERSITY RESEARCH CORP UPJOHN CY(THE ) VALOR LTD ID VEENKER MANFRED VERITAS GUMMIWERKE A.G VERSTRAETEN B.V.(BEHEERSMAATSCHAPPIJ ) ID ID VEW ENERGIE A.G VIDAL STELLA MARIS VIEH (KARL ) VIELER ERNST VIESEL MANFRED VIRATEC THIN FILMS INC VOEST-ALPINE SCHIENEN ID VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK VONTOBEL PETER W WACH JOHANN FRANZ WACKER-CHEMIE ID WASHINGTON UNIVERSITY ID WEISS(LUDWIG ) WERZALIT-WERKE J.F. WERZ K.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID ID ID WIDIA WINTER & SOHN & CO.(ERNST ) WIRTGEN WOCHNER MARKUS WOCHNER MARTIN WUNSCH ADOLF WURTH & CO. K.G.(ADOLF ) ID WYATT VICTOR Y YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CY LTD YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM U V YOKOGAWA ELECTRIC CORP YOSHIDA HIROKAZU ID YTONG A.G / 1

127 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0102EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0102 FEVRIER 2001 FEBRUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ID. A ID A.K. TECHNICAL LABORATORY INC ID ABB FLAKT A.B BAYER CORP ADIR ET CIE BAYER RUDOLF AEROSPATIALE SOC. NATIONALE BECTON DICKINSON AND CY INDUSTRIELLE BEECHAM GROUP P.L.C AGFA-GEVAERT A.G ID ID ID ID BEIERSDORF A.G AGFA-GEVAERT N.V ID ID ID AGM A.G.(MULLER ) BENCKISER N.V AIR FILTERS FOR INDUSTRY LTD ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET BIOGLAN IRELAND (R & D) LTD L'EXPLOITATION DES PROCEDES BIOTEST PHARMA GEORGES CLAUDE(S.A. L') BLACK & DECKER INC AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ID. INC BOEHRINGER INGELHEIM LTD ID BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ID. K.G AKZO NOBEL N.V BOEHRINGER MANNHEIM ALBERT-FRANKENTHAL A.G ID ALCALA PERALES TERESA BOSCH (ROBERT ) ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE BOSTON TECHNOLOGY D'ELECTRICITE BRAAS ID ID ID BRAUNSCHWEIGISCHE ALCATEL BELL-SDT(S.A. ) MASCHINENBAUANSTALT A.G ALCATEL CIT BRISTOL-MYERS SQUIBB S.P.A ID BRITA WASSER-FILTER-SYSTEME ALCATEL N.V ALCATEL SEL A.G BRODRENE HARTMANN A/S ALCATEL BRUGGER INGE ALKOR KUNSTSTOFFE BRUGGER STEPHAN ID BUCKMAN LABORATORIES ID. INTERNATIONAL INC ID ID ID ID ALL WINDOW PROFILE SYSTEMS C CALABUIG SANCHIS AMPARO ALTEN GERATEBAU CARBONE A.G.(DEUTSCHE ) ID CASSELL ALLAN JOHN AMERICAN TELEPHONE AND CATERPILLAR INC. TELEGRAPH CY ID AMOCO CORP CEBAL(S.A. ) ID CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER AMP-AKZO LINLAM VOF CEMENT INTELLECTUAL PROPERTY ANCHOR BUILDING PRODUCTS LTD LTD ANT NACHRICHTENTECHNIK CENTA ANTHONY RICHARD CENTER FOR APPLIED RESEARCH AQUAFORM INC. INC ARCOTEC OBERFLACHENTECHNIK CHEMIE LINZ CHIRON CORP ARJO WIGGINS(S.A. ) CHISSO CORP ASAHI GLASS CY LTD ID ASCHWANDEN FRANZ CIBA SPECIALTY CHEMICALS ASTON PACKAGING LTD HOLDING INC ASTRA TECH A.B ID ASTRAZENECA A.B ID AT&T CORP ID ID ID ID CIE DE SIGNAUX ET ATOCHEM NORTH AMERICA INC. D'ENTREPRISES ELECTRIQUES ATOMIQUE(COMMISSARIAT A CIS ERFURt E.V.)(CENTRUM FUR L'ENERGIE ) INTELLIGENTE SENSORIK ERFURT E.V. ) CLAAS K.G.A.A. B CLAAS OHG BESCHRANKT HAFTENDE BABCOCK ANLAGEN OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT (DEUTSCHE ) CLARIANT BACHMANN G.M.B.H(SCHEIDT & ) ID BACKUS BEHEER B.V ID BAKKE KNUT CLAUDEE(S.A. L' AIR LIQUIDE BAMFORD EXCAVATORS LTD(J.C. ) POUR L'ETUDE ET BANGOR TEXTILE MACHINES LTD L'EXPLOITATION DES PROCEDES BASF A.G. GEORGES) ID CLEANPACK INNOVATIVE ID. VERPACKUNGEN ID CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA ID. RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) ID COMAU S.P.A ID COMMISSARIAT A L'ENERGIE ID. ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE ID. CARACTERE SCIENTIFIQUE ID. TECHNIQUE ET INDUSTRIEL ID COMURHEX(SOC. POUR LA ID. CONVERSION DE L'URANIUM EN ID. METAL ET HEXAFLUORURE ) ID CONTINENTAL A.G ID COPYTELE INC ID CORNELL RESEARCH FOUNDATION BASF LACKE + FARBEN A.G. INC BAYER A.G CPC INTERNATIONAL INC ID CRA SERVICES LTD ID CRAF(CONSORTIUM DE RECHERCHES ID. POUR L'APPLICATION DES ID. FLUIDES ) / 2

128 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0102DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CRUCIBLE MATERIALS CORP FREUDENBERG(FIRMA CARL ) ID FRITZ FUSS & CO CURIE PARIS VI(UNIVERSITE FUSS & CO.(FRITZ ) PIERRE ET MARIE ) CYTEC TECHNOLOGY CORP. G GALESTIEN REGINALD D GEBRUDER SULZER A.G DAIMLERCHRYSLER A.G ID DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO GEC ALSTHOM SAPAG LTD GENERAL ELECTRIC CY DAMBACH-WERKE ID DE CLERCQ LUDO GENERAL MOTORS CORP DE NORA S.P.A GENZYME CORP DEGUSSA A.G GEORG FRITZMEIER & ID. CO DEGUSSA-HULS A.G GEORG KESEL & CO ID. K.G DEMEESTER JACQUES HONORE GERBAULET JEAN-PIERRE MARIUS GIAT INDUSTRIES(S.A. ) DENTO-MED INDUSTRIES INC GIRA GIERSIEPEN & DEUBLIN ITALIANA S.R.L. CO. K.G DORFNER & CO. KAOLIN GLITSCH INC. UND KRISTALLQUARZSANDWERKE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE K.G.(GEBRUDER ) ) DOW CHEMICAL (HELLAS) A.E ID DOW CHEMICAL CY(THE ) GORE & CO. (W.L. ) ID GRACE & CO.-CONN.(W.R. ) ID GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA ID. S.R.L DOW CORNING CORP GREENLAND GELDROP B.V DOW CORNING TORAY SILICONE CY GREGO A.G. LTD GROVE U.S. LLC DRAISWERKE GRUNDL UND HOFFMANN ID DRILLFLEX DSM N.V. H ID HAAS NAHRMITTEL (ED. ) DU PONT DE NEMOURS AND HAASE GEORG COMPANY(E.I. ) HABLA GERHARD DU PONT DE NEMOURS AND HANSA METALLWERKE A.G. CY(E.I. ) HAPPICH FAHRZEUG-UND ID. INDUSTRIETEILE ID HEIDELBERG HARRIS(S.A. ) ID HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G ID. E ID EASTMAN KODAK CY (A NEW HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK JERSEY CORP.) FUR OEL-HYDRAULIK & EASTMAN KODAK CY CO. K.G EATON CORP ID ECCA CALCIUM PRODUCTS INC HEITLAND UND PETRE ECKOLD & CO. K.G. INTERNATIONAL ECOSCIENT(S.A. ) HELLA K.G. HUECK & CO EHEIM & CO. K.G HELPMANN HOLDING B.V EISAI CO. LTD HENKEL K.G.A.A ID ID ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE HERBERTS NATIONAL HESS ROBERT ELECTRICITE(CIE GENERALE D') HILTI A.G ELECTRICITY COMMISSION OF NEW HOECHST A.G. SOUTH WALES(THE ) ID ELF ATOCHEM(S.A. ) ID ELI LILLY AND CY ID ELIEZER KRAUSZ INDUSTRIAL ID. DEVELOPMENT LTD ID ENFER TECHNOLOGY LTD ID ENGELHARD CORP ID ENGINEERED DATA PRODUCTS INC HOECHST JAPAN LTD ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET HOECHST MARION ROUSSEL LTD L M ) HOECHST SCHERING AGREVO ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET LM ) HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) EURODIA INDUSTRIE(S.A. ) HOHENLOHER KUNSTSTOFFTECHNIK EWIKON HEISSKANALSYSTEME & CO. & CO. K.G HONIG HEINZ EXXON CHEMICAL PATENTS INC HORMANN K.G. BIELEFELD ID HORNITEX WERKE GEBR EXXON RESEARCH AND KUNNEMEYER & CO. K.G. ENGINEERING CY HOSPAL A.G HOUILLERES DE BASSIN DU CENTRE ET DU MIDI F ETABLISSEMENT PUBLIC A FACCHIN DANIELA CARACTERE INDUSTRIEL ET FAIRANT PAULETTE COMMERCIAL FAST AIR S.L HOYER & CO. K.G FILOTEX ID FIRMA CARL FREUDENBERG HT TROPLAST A.G FISCHER A.G.(GEORG ) HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS ID. CORP FISCHER SLOANE INC.(GEORG ) HUPPE FORM SONNENSCHUTZ- UND FISCHER-ROHRTECHNIK RAUMTRENNSYSTEME FLEISCHHACKER GERHARD FMC CORP. (UK) LTD FOOD MACHINERY ESPANOLA(S.A. ) I FORCE 10 HOLDINGS PTY LTD IBC TRANSPORT CONTAINERS LTD FORD MOTOR CY LTD IBICO TRADING FRAMATOME ICBT DIEDERICHS ID IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD FRAU PAOLA IEE(INTERNATIONAL ELECTRONICS FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR & ENGINEERING S.A.R.L. ) FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ILG FORSCHUNG E.V ILLINOIS TOOL WORKS INC ID IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES ID. P.L.C / 2

129 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0102EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID ID IMS MORAT SOHNE MARTIN JEAN-RAYMOND INCO ALLOYS INTERNATIONAL INC MASSELINK ROBERT INNOVATIVE SOLUTIONS& SUPPORT MATYSIAK LUCIEN INC MCNEIL-PPC INC INOAC CORP ID INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA MELLGREN ASBJORN RECHERCHE AGRONOMIQUE ) MENARINI INDUSTRIE ID. FARMACEUTICHE RIUNITE INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE S.R.L.(A. ) ID MERCK PATENT INTERNATIONAL BUSINESS MERCK MACHINES CORP MERLIN GERIN ID ID INTEX PHARMAZEUTISCHE MERRELL TORAUDE ET CIE PRODUKTE A.G METACON A.G IRPS HARTWIG METAL BOX P.L.C METALLGESELLSCHAFT A.G ID. J METO INTERNATIONAL JAQUET ORTHOPEDIE(S.A. ) MEYER ANTON JESCHKE IMMANUEL MEYER DOROTHEE JESKE ERICH MICHEL HEINRICH JK(JOSEF KRATZ ) MICRO ACTIVE PROTEIN A.B JOHNSON & SON INC.(S.C. ) MICRO MATIC A/S JONITZ GERHARD MILIEU DIENSTEN COMBINATIE JOSWIG HELMUT B.V JOSWIG SIEGFRIED MINISTER FOR AGRICULTURE JUNCZYK THOMAS FISHERIES AND FOOD IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE U.K. OF GREAT BRITAIN AND K NORTHERN IRELAND KABEL RHEYDT A.G MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E ID. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E KABEL UND METALLWERKE TECNOLOGICA GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G ID KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K ID KEMPE (BIOTECHNOLOGIE MINNESOTA MINING AND MFG CY ) ID KENNAMETAL INC ID ID MITSUBISHI CHEMICAL CORP KERPLAS SNC ID KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC MITSUBISHI RAYON CO. LTD ID MOBIL OIL CORP ID MONSANTO CY ID MONSANTO P.L.C ID MONTEDISON S.P.A KISSEI PHARMACEUTICAL CO. LTD MONTELL TECHNOLOGY CY B.V KLOBER JOHANNES MORTON INTERNATIONAL INC KNAKRICK EDUARD MUESSLI DANIEL KNAUER & CO. K.G.(SYSTEC ENGINEERING ) KNIEP THOMAS N KOBIRD CO. LTD NARASEIKI K.K KOKEN CY LTD NATIONAL FOAM INC KOLLER WALTER NATIONAL STARCH AND CHEMICAL KOPPENSTEINER CHRISTIAN INVESTMENT HOLDING CORP KRAFT GENERAL FOODS FRANCE ID KRAFT JACOBS SUCHARD(S.A. ) NATIONAL UNIVERSITY(THE KRALER FRANZ AUSTRALIAN ) KROLL SPEZIALFAHRZEUGE NER-GAON SHIMON NIEMANN HANS-DIETER KRUPP KOPPERS NIHON TENSAISEITO K.K KRUPP UHDE NIKKO CO. LTD KRUPP-KOPPERS ID KYNOCH AGROCHEMICALS ID. (PROPRIETARY) LTD NIPPON CHEMIPHAR CO LTD NIPPON CHEMIPHAR CO. LTD NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. L LTD L & M SERVICES B.V ID LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS NIPPON POLYURETHANE INDUSTRY ET CHAUSSEES CO. LTD LAI HERMAN NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL LAPORTE INDUSTRIES LTD CO. LTD LAPPLE & CO NISSHIN STEEL CO. LTD K.G.(AUGUST ) NORIAN CORP LEEMPUT GEERT HERMANNUS NOVATECH SIEBE UND LEEMPUT HERMAN TECHNOLOGIE FUR PAPIER LENZING A.G NYCOMED INNOVATION A.B LEONHARDT WOLFGANG NYMIC ANSTALT LICENTIA PATENT-VERWALTUNGS LIFA LICHTFILTERFABRIK INH. O OSKAR KELLNER OLIGER FRANCE LINGEN PAUL ONERA(OFFICE NATIONAL LUBRIZOL CORP.(THE ) D'ETUDES ET DE RECHERCHES ID. AEROSPATIALES ) ID ORBITAL FLUID TECHNOLOGIES ID. INC OREAL(L') ID. M ID MÄRZ PETER OTIS ELEVATOR CY MAGOTTEAUX INTERNATIONAL(S.A. ) MALFERTHEINER OTHMAR P MALTER-DARIES JAY PACKINOX(S.A. ) MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G PALL CORP ID PAPPLER ROBERT MANES USO CARMEN PARI SPEZIALISTEN MANN & HUMMEL FUR EFFEKTIVE INHALATION (FILTERWERK ) PASTEUR(INSTITUT ) MARCEGAGLIA WERNER PATENT-TREUHAND-G.- FUR MARS INC. ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H ID PCD POLYMERE A.G / 2

130 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0102DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN PEAUDOUCE SCHULTE-SCHLAGBAUM A.G PECHINEY RHENALU SCHUSTER BURKHARD PELLEGRINI GIULIANO SCHWARZ + CO.(A. ) PELLEGRINI PAOLA SCHWARZ PHARMA A.G PETER-BTRGUMMIWERKE A.G SCITEX CORP. LTD PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) SEA-LAND SERVICES INC ID SEB(S.A. ) ID SEDRA ASPHALT-TECHNIK PHARMACIA & UPJOHN A.B. BIEBRICH PHARMACIA SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD PHILIPS ECLAIRAGE(CIE ) ID PHILIPS ELECTRONICS SENJU PHARMACEUTICAL CO.LTD N.V.(KONINKLI ) SEPTODONT PLAZANET MAURICE SEQUA & CO. MEGTEC PLETTAC A.G. SYSTEMS K.G POLYPLASTICS CO. LTD SEXTANT AVIONIQUE ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH POSNER BRIAN MAATSCHAPPIJ B.V POSTEL JÜRGEN ID PPG INDUSTRIES INC ID PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ID. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ID ID ID PRAXAIR TECHNOLOGY INC ID PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID ID ID ID ID SHELL OIL CY ID SHIONOGI SEIYAKU K.K ID SHKONDIN VASILY VASILIEVICH PROCTER & GAMBLE EUROPEAN SHOWA DENKO K.K. TECHNICAL CENTER SHOWSCAN FILM CORP ID SIEMENS A.G ID ID PROGRAMMABLE PUMP ID. TECHNOLOGIES INC ID PROGRESSIVE ANGIOPLASTY ID. SYSTEMS INC ID PYROPAC A.G ID ID SIEPMANN-WERKE & CO. Q K.G QUAESTUS CORP SIGMA-TAU INDUSTRIE QUEST INTERNATIONAL B.V. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A ID SIGNAL APPLIED TECHNOLOGIES R INC RDH LABORCHEMICALIEN SIM(SOC. D'INVESTISSEMENT & CO. K.G. DANS LA MICROSCOPIE S.A. ) RDH LABORCHEMIKALIEN SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK & CO. K.G REBS ZENTRALSCHMIERTECHNIK ID SMH MANAGEMENT SERVICES A.G REDLAND ROOF TILES LTD SMITH NEPHEW CASTING INC REGENTS OF THE UNIVERSITY OF SMITH & NEPHEW INC. CALIFORNIA(THE ) ID REGENTS OF THE UNIVERSITY OF ID. CALIFORNIA AS REPRESENTED BY SMITH & NEPHEW P.L.C. LAWRENCE LIVERMORE NATIONAL ID. LABORATORY(THE ) ID REHAU A.G. + CO SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED REINSCHUTZ PETER CY P.L.C RENGERS SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. KUNSTSTOFFVERARBEITUNGS ID. & CO. K.G SOLVAY(S.A. ) REYMANN TECHNIK SOLVAY RHONE-POULENC RHODIA A.G SPIEGL G.B.M.H. & CO.(KARL ) RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN SPISNI DINO RIVELLES SABATER DOLORES SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) ROCHE DIAGNOSTICS STAFF DECOR ROCK-OLA MFG CORP STEFFENS & CO.(G ID. WALTER ) ROCKWOOL/ GRODAN B.V STEIFF FORDERTECHNIK ROHM AND HAAS CY STEIGER(S.A. ATELIER DE ROHM CONSTRUCTION ) ROQUETTE FRERES STEIN INDUSTRIE ROR ROCKWELL LTD ID ROSEMOUNT INC ID ROUSSEL UCLAF ID RPC BRAMLAGE STEINER WALTER RUTGERS THE STATE UNIVERSITY STEINHARDT LOTHAR OF NEW JERSEY STIRNADEL ALFRED STM MEDIZINTECHNIK STARNBERG S STRABAG HOCH- UND SAINT-GOBAIN VITRAGE INGENIEURBAU A.G. INTERNATIONAL STRATO/INFUSAID INC ID STRATUS COMPUTER INC ID STUDIO FUTURO S.R.L ID SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SAINT-GOBAIN VITRAGE SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES ID. LTD SASSO MIRELLA SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY SAVARD FRANCK LTD SAXER ULRICH P SUN CY INC. (R&M) SCHADE HORST SUNSTAR K.K SCHEFFER OHG(FRANZ ) SUNTORY LTD SCHEIDT & BACHMANN SYNBRA UNIE B.V SCHEIDT & BACHMANN SYSTEMS CHEMISTRY INC SCHERING A.G. BERLIN UND MUNCHEN SCHERING A.G. T SCHINDLBECK KARIN TALGOS S.A.(PAPENTES ) SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) TALGOS S.A.(PATENTES ) ID TANABE SEIYAKU CO. LTD SCHREIER HANS HERMANN ID / 2

131 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0102EME. LISTE DES BREVETS DECHUS TECHNIFOR(S.A. ) TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LTD Y TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH ) YAMASA SHOYU CO. LTD TECHNYFORM PRODUCTIONS ID TELECOM ITALIA MOBILE S.P.A YANG TAI-HER TELECOMMUNICATIONS YASHIMA CHEMICAL INDUSTRY CO. P.L.C.(BRITISH ) LTD ID YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT TELEFONAKTIEBOLAGET L M CY LTD ERICSSON ID TELEGRAPH CYB(AMERICAN YOSHITOMI PHARMACEUTICAL TELEPHONE AND) INDUSTRIES LTD TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) ID TELEPHONE AND TELEGRAPH ID. CY(AMERICAN ) TELEVERKET TELIA A.B. Z ID ZAEHLER-GESELLSCHAFT NACHF A ID. STEPPER & CO.( & ID. CO.)(DEUTSCHE ) ID ZELLER PLASTIK TEPRO MACHINE & PAC-SYSTEM ZELLWEGER LUWA A.G. A.B ZENECA INC TESTAMATIC LTD ZURECON A.G TEUCO GUZZINI S.R.L THERATECH INC THOMSON-BRANDT (DEUTSCHE ) TIMEPLEX INC TIOXIDE GROUP SERVICES LTD TISSU ROTHRIST A.G TORAY INDUSTRIES INC TORAY SILICONE CY LTD TREPPENMEISTER PARTNERGEMEINSCHAFT HOLZTREPPENHERSTELLER TRUSTEES OF COLUMBIA UNIVERSITY IN THE CITY OF NEW YORK(THE ) TRUTEK RESEARCH INC TRW OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS & CO. K.G TSAMAS ANTON TSUDAKOMA KOGYO K.K. U UAB RESEARCH FOUNDATION UITZ MARK O ID ID ULTRALUX A.B UNI-HEARTOUS CORP ID UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP UNION MINIERE N.V.(S.A. ) UNITECHNIK-THURNER ANLAGENBAUGESELLSCHAFT M.B.H UNITED TECHNOLOGIES CORP UNITIKA LTD UNIVERSITY OF SOUTH ALABAMA UNIVERSITY OF SYDNEY(THE ) UNIVERSITY(NEW YORK ) UPAT & CO UPJOHN CY(THE ) ID. V VALOR LTD VAN DOORNE'S TRANSMISSIE B.V VAN MELLE INTERNATIONAL B.V VATELOT YVES VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE VELZEL CHRISTIAAN H. F VERTAL SUD-EST VIANOVA KUNSTHARZ A.G VIESSMANN WERKE & CO VIRGINIA TECH FOUNDATION VOLTA CARMIEL - A FACTORY OF PLASTIC MATERIALS LTD W WANNER ISOFI ISOLATION WASHINGTON UNIVERSITY ID WATERLEC LTD WAVIN A.G WEST BEND CY(THE ) WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID ID ID ID ID WIREMOLD CY(THE ) ID WOLFF WALSRODE A.G WYETH & BROTHER LTD(JOHN ) ID / 2

132 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0103DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0103 MARS 2001 MAART 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BARLIAN REINHOLD BASF A.G. A ID AASTED-MIKROVERK APS ID AB TETRA PAK) ID ABB ALSTOM POWER INC ID ABB RESEARCH LTD ID ADIR ET CIE ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID ID ID ID ID AETC LTD ID AGENCE SPATIALE EUROPEENNE ID AGFA-GEVAERT A.G ID ID ID AGFA-GEVAERT N.V ID AGRAM ID AGTA RECORD A.G BASF COATINGS A.G AHLSTROM CORP.(A. ) BASF LACKE + FARBEN A.G AICHELIN BAUERLE DIETER AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET BAUMANN URS L'EXPLOITATION DES PROCEDES BAXTER INTERNATIONAL INC. GEORGES CLAUDE(S.A. L') BAYER A.G ID ID AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ID. INC BAYER CORP AKV-ORTIC A.B ID ID ID ALCATEL BAYLINK DAVID JESTON ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE BBC BROWN BOVERI A.G. D'ELECTRICITE BECKER & CO. (E. ) ID BECTON DICKINSON AND CY ALCATEL BELL BEECHAM GROUP P.L.C ALCATEL CIT BEGHIN-SAY S.A ALCATEL MOBILE COMMUNICATION BEGO(BREMER GOLDSCHLAGEREI FRANCE WILH. HERBST & CO. ) ID BEISTER HEINZ J ALCATEL N.V BENARROUCH JACQUES ALCATEL RADIOTELEPHONE BENCSITS FRANZ ALCATEL BENNETT GRAHAM ID BESMA(BESCHICHTUNGSMASSEN ID. ) ID BIANCALANI & C. DI FIORENZO ID. BIANCALANI & C ALGUES ET MER S.A.R.L. S.N.C.(OFFICINA MECCANICA ) ALLIED-SIGNAL INC BILCO CY(THE ) ALPHA M.O.S BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND ALSTOM TRANSPORT S.P.A. DEVELOPMENT CORP. INC ALTAMAT VERPACKUNGSMASCHINEN BIOTEST PHARMA BIOTROL DIAGNOSTIC ALUFINISH + CO. K.G BOARD OF REGENTS FOR NORTHERN AMAZONE MACHINES ILLINOIS UNIVERSITY(THE ) AGRICOLES(S.A. ) BOARD OF REGENTS THE AMERICAN TELEPHONE AND UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM TELEGRAPH CY ID ID BOEHRINGER INGELHEIM AMOCO CORP. INTERNATIONAL ID BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ID. K.G AMORTISSEURS DE CARBON(SOC BOGWALD JARL FRANCAISE DES ) BONTEMPS RAYMOND AMSTUTZ ADRIAN BOPP & REUTHER ANDERSSON BO BOUSSIGNAC GEORGES ANDRITZ A.G.(MASCHINENFABRIK ) BOX O3 INTERNATIONAL ID BOX 03 INTERNATIONAL ANGELETTI ANNA BP CHEMICALS LTD ANTWERPES & PARTNER A.G BRAAS DACHYSTEME APC LTD BRAAS G.M.H.B APURA + CO. PWA BRIDON P.L.C. EINMALHANDTUCHER BRIFER INTERNATIONAL LTD ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P BRISTOL-MYERS CY ARISTECH ACRYLICS LLC BUCKMAN LABORATORIES INC ARKOMEDIKA(LABORATOIRES ) BUHLER A.G ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L BUNDY CORP ASAHI DENKA KOGYO K.K ID ASAHI GLASS CY LTD C ASAHI KASEI KOGYO K.K CAESAREA GLENOIT INDUSTRIES ASTRAZENECA A.B. LTD ASULAB(S.A. ) CAJON CY ID CALIFORNIA INDUSTRIAL AT&T CORP. PRODUCTS INC ID CARADON ASL LTD ID CARDIOMETRICS INC ATLAS COPCO A.B CARIBBEAN MICROPARTICLES CORP ATOMIQUE(COMMISSARIAT A CARRIE MARCEL L'ENERGIE ) CAVAGNA REMI AVERY INTERNATIONAL CORP CEBTP(CENTRE EXPERIMENTAL DE AVIATION ELECTRONICS INDUSTRY RECHERCHES ET D'ETUDES DU LTD(JAPAN ) BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS ) CEGEDUR SOC. DE B TRANSFORMATION DE L'ALUMINIUM BAIER PAUL PECHINEY BALCKE DURR SWENSON(S.A. ) CENCIGH PAOLO BALDWIN GRAFOTEC CENTER FOR MOLECULAR MEDICINE BALLARD LARRY NELSON AND IMMUNOLOGY BANDAG LICENSING CORP CENTRE STEPHANOIS DE BANNAS PETER RECHERCHES MECANIQUES / 3

133 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0103EME. LISTE DES BREVETS DECHUS HYDROMECANIQUE ET FROTTEMENT K.G.(JOSEF ) S.A EBEWE ARZNEIMITTEL CERA(CENTRE D'ETUDES ET EBM(ELEKTROBAU MULFINGEN RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE ) & CO. ) CERMOLACCE CHRISTOPHE EBSTEIN SIMON CERNIX EFAMOL HOLDINGS P.L.C CHEMICAL CORP.A(INTERNATIONAL EHA SPEZIALMASCHINENBAU MINERALS AND) CHUGAI SEIYAKU K.K EISAI CO. LTD CIBA SPECIALTY CHEMICALS ELIN EBG TRACTION HOLDING INC ELPHICK KEVIN JAMES ID EMBALLATOR LAGAN PLAST A.B ID ENCORET LTD ID ENICHEM SYNTHESIS S.P.A ID ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET ID. L M ) ID ESAB A.B CIE GENERALE D'ELECTRICITE ID CIECHANOWSKI STANISLAS ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR CIMBER HUGO LE LABORATOIRE CENTRAL DES CIRRUS LOGIC INC. PONTS ET CHAUSSEES CKD(S.A. ) EWERS ROLF CLAAS OHG BESCHRANKT HAFTENDE EWFE BRENNWERT-HEIZTECHNIK OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT CLAAS SAULGAU EXXON CHEMICAL PATENTS INC CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES F GEORGES) FABRIQUES DE TABAC ID. REUNIES(S.A. ) CLERC ROBERT FALLIEX PHILIPPE COLAS(S.A. ) FEINLER SIEGFRIED ID FEUDOR S.A COLGATE-PALMOLIVE CY FIBERWEB FRANCE COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS A.B FIJITSU SIEMENS COMPUTERS COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE FINANCIERE ELYSEES BALZAC ID FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA CONCOURSE COMMUNICATIONS LTD ANSALDO CONSTRUCTOR GROUP A.B ID CORAMTEX S.R.L FIRE & MATERIALS LTD CORNELIUSSEN CHRISTIAN FIRST PATENT A.G CORNING INC FISCHER & CO CORONET-WERKE K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) COTTRELL INC.(RESEARCH ) FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME COVARRUBIAS JESUS A.G.(GEORG ) CT UMWELTTECHNIK A.G ID CUILLERON JEAN FLEXIBLE FOAM RESEARCH LTD FMC CORP. (UK) LTD ID. D ID DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD ID DAIMLERCHRYSLER A.G FOFITEC A.G DE ARAUJO SACCHI ROGERIO FORBO-KROMMENIE B.V DE CLERCQ LUDO FORSVARETS FORSKNINGSINSTITUTT DE OUDE RIJN PANNERDEN FRAMATOME B.V.(MACHINEFABRIEK ) FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR DE-STA-CO METALLERZEUGNISSE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V DEGREMONT ID DEGUSSA A.G FREUDENBERG(FIRMA CARL ) ID ID DEGUSSA-HULS A.G ID ID FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO ID. LTD ID FUR VERFAHRENSTECHNIK M.B.H ID. & CO. K.G.(G.- ) DEGUSSA-HÜLS A.G DIDIER-WERKE A.G DONALDSON CY INC. G DONNELLY HOHE & CO G.- FUR METALLURGIE HAFNER & K.G. POLTE M.B.H DORNHAN GAFFE MICHEL (MASCHINENFABRIK ) GAILLARD-RONDINO(S.A. ) DOUGLAS INDUSTRIES GE PLASTICS JAPAN LTD B.V.(HUNTER ) GEA TILL & CO DOW CHEMICAL CY(THE ) GEBRUDER SULZER A.G DOW CORNING CORP GELHARD EGON ID ID DOW CORNING TORAY SILICONE CY GENENTECH INC. LTD GENERAL MOTORS CORP DOWELANCO GENERALE DE SIGNALISATION ID. ROUTIERE DRAENERT KLAUS GERZAT(SOC. METALLURGIQUE DE ) DRAIN GUARD SYSTEM SWEDEN A.B GESCHMAY DREDGING INTERNATIONAL (WURTTEMBERGISCHE DU PONT DE NEMOURS AND FILZTUCHFABRIK D. ) CY(E.I. ) GIONTELLA MASSIMO ID GOLDSCHMIDT A.G.(TH. ) DUDLEY INDUSTRIES LTD ID DYNAMIT NOBEL GRAZ GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE DYNEON ) ID ID ID ID DYNO NOBEL INC ID GRANT DENIS ANTHONY GREAT LAKES CHEMICAL CORP. E GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY S.R.L EASTMAN CHEMICAL CY ID ID GROHE A.G.(FRIEDRICH ) ID GTE PRODUCTS CORP ID ID EASTMAN KODAK CY GULLFIBER A.B ID EBERLE + CO / 3

134 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0103DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN HACKERT DENYS F KEMPER & CO HAGEMEYER ALFRED K.G.(MASCHINENFABRIK ) HAMARI CHEMICALS LTD KENDALL CY(THE ) HANGGI EUGEN KIMBERLY-CLARK LTD HEHENBERGER GERALD ID HEITZ JOHANNES KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HENKEL CORP ID HENKEL K.G.A.A ID ID ID HERBERTS ID HERBST RICHARD ID HIBST HARTMUT KIRSCH AXEL HINTERKOPF KKW(KULMBACHER KLIMAGERATE HIRTHE UWE WERK ) HOECHST A.G KLAUSMANN HANS ID KLAUSMANN RALF ID KLIGMAN ALBERT M ID KLINGE PHARMA ID ID ID KORTE-JUNGERMANN HANS-WERNER HOECHST MARION ROUSSEL INC KUNSTSTOFFWERK A.G. BUCHS ID KURIHARA AKIRA HOECHST SCHERING AGREVO KUSTERS MASCHINENFABRIK & CO. K.G.(EDUARD ) HOFFMAN JAMES KYORIN PHARMACEUTICAL CO. LTD HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) ID HOLEC HOLLAND N.V. L HOMETA LA FRANCAISE METALLURGIE B.V.(HANDELSONDERNEMING ) LABORATORIO ITALIANO HORMANN K.G. ANTRIEBS- UND BIOCHIMICO FARMACEUTICO STEUERUNGSTECHNIK LISAPHARMA S.P.A ID LABRUNE JEAN-CLAUDE HORMANN K.G. ECKELHAUSEN LAEMPE (FIRMA ) HS PRODUCTS A.G LANCY SYSTEMTECHNIK UND LANDERS CARL W. PRODUKTMANAGEMENT LARM KARL OLOV PETER HT TROPLAST A.G LEGO A/S HUBER & SUHNER A.G. KABEL LEHMANN MARTIN KAUTSCHUK- KUNSTSTOFF-WERKE LEROUX(S.A. GILLES ) HULLER HILLE LES CABLES DE LYON HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS LFK(LENKFLUGKORPERSYSTEME CORP. ) HUSKY INJECTION MOLDING LIGNUM MESSE- UND SYSTEMS LTD LADENBAUSYSTEME HUTCHINSON(S.A. ) LINCOLN HUTCHINSON LINDE A.G HUTTLIN HERBERT ID HYDREX(LABORATOIRE ) LINDE TECHNISCHE GASE HYDROSTRESS A.G LOF GLASS INC LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) LTD I LUBRIZOL CORP.(THE ) I.F.L.O. S.A.S. DI GIORGIO E ID. ALDO LAGUZZI LUIGJES ZONNE ENERGIE B.V ILMATERA OY LÜCKENHAUS TECHNISCHE IMPACT INTERNATIONAL PTY. LTD TEXTILIEN IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C ID. M INDEPENDENT BROADCASTING MAASS UWE AUTHORITY MACDONALD JOHNSTON INSERM(INSTITUT NATIONAL DE ENGINEERING CY PTY. LTD LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MAERSK CONTAINER INDUSTRI A/S MEDICALE ) MAN GUTEHOFFNUNGSHUTTE ID INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MAN TECHNOLOGIE A.G INSY(INTEGRALE SICHERUNGS MANNESMANN A.G. UND INFORMATIONSSYSTEME MANNESMANN KIENZLE ) MANUJET S.A. (S.A.) INTERNATIONAL BUSINESS MANURHIN DEFENSE MACHINES CORP MANZIN SERGIO INTERNATIONAL COMPUTERS LTD MARRUCCHI PIERO ID MASUDA SEISAKUSHO(K.K. ) ID MCNEIL-PPC INC INTERNATIONAL SPECIALITY MEDDINGS JONATHAN B. CHEMICALS LTD MEIKI SEISAKUSHO K.K IRAP(INSTITUT DE RECHERCHE ID. APPLIQUEE SUR LES POLYMERES ) MERCIER DOMINIQUE ITW GEMA A.G MERCIER MARIE-MADELEINE MERCK PATENT ID. J ID JANSSEN HERBERT MERRELL DOW PHARMACEUTICALS JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. INC JOANNEUM RESEARCH MERZ & CO. & CO. FORSCHUNGSG.- M.B.H METEV G.- FUR ENTWICKLUNG UND JOHN WYETH & BROTHER LTD VERWERTUNG MED. BEDARFS JOINT FRANCAIS(LE ) & CO. K.G JORAX LABOR FÜR CHEMISCHE UND METRAX PHYSIKALISCHE MEYER CY(THE ) PAPIERUNTERSUCHUNGEN MEYER HERBERT ID MICHAEL WEINIG A.G MICHELIN & CIE MICROCLONING CCCD A.B. K MICROLIFE TECHNICS INC KAAS POVL MIHAMA CORP KABELMETAL ELECTRO MINDERMANN KURT-HENRY KANEBO LTD MINERALS AND CHEMICAL KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. CORP.(INTERNATIONAL ) ID MINIGRIP EUROPE KARLSRUHE MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E (FORSCHUNGSZENTRUM ) DELLA RICERCA SCIENTIFICA E ID. TECNOLOGICA KATZ MARCELLA M ID KEMIRA KEMI A.B ID / 3

135 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0103EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID PROFOR A.B ID PROSIS(S.A. ) ID PROST DIDIER MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E PROXXON(S.A. ) DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA MINNESOTA MINING AND MFG CY Q MITSUBISHI JUKOGYO K.K QUAST & CO MITSUI CHEMICALS LTD K.G.(GEBR. ) MONOCON INTERNATIONAL QUEST INTERNATIONAL B.V. REFRACTORIES LTD MONTELL TECHNOLOGY CY B.V MORET(ETS F. ) R MOTOROLA LIGHTING INC RAFFERTY MALACHY JAMES MOTZKO FRIEDRICH RAGONOT CHRISTIAN MURRAY THOMAS RANKS HOVIS MCDOUGALL LTD RAU (MASCHINENFABRIK ) RAYTEC B.V. N RAYTHEON TI SYSTEMS INC NATIONAL STARCH AND CHEMICAL RB LARMPRODUKTER A.B. INVESTMENT HOLDING CORP RECURRENT SOLUTIONS INC NATIONAL TRANSCOMMUNICATIONS REDLAND TECHNOLOGIES LTD LTD REGENTS OF THE UNIVERSITY OF NEC CORP. CALIFORNIA(THE ) ID REGOFIX A.G NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES NELLCOR PURITAN BENNETT INC. FRANCE DEVELOPPEMENT RHEIN CHEMIE RHEINAU NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS RHODIA CHIMIE ) ID ID RHONE-POULENC CHIMIE ID ID NETO MANOEL ANTONIO DUTRA RHONE-POULENC FIBRES RODRIGUES RHONE-POULENC RORER(S.A. ) NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD ID NIKKA NORDDEUTSCHE RICHARDET & JULIER(S.A. ) ISOLIERWERKE CO RIKEN VINYL INDUSTRY CO. LTD K.G. I.K ID NIKKO CO. LTD ROCHE DIAGNOSTICS NIKKO EUROPE S.A.R.L ROCHER(LABORATOIRE DE NIPPON KAYAKU K.K. BIOLOGIE VEGETALE YVES ) NIPPON STEEL CORP ROCKWOOL/ GRODAN B.V ID ROHM AND HAAS CY NORD-WEST VERPACKUNG ID NORSK HYDRO A/S ID NORSK HYDRO ASA ID NOVARTIS A.G ROHM AND HASS CY ID ROHM ID ID NOVO-NORDISK A/S ROLAND-WERKE DACHBAUSTOFFE NSM A.G. UND BAUCHEMIE & CO NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) K.G NYCOMED IMAGING A/S ROSATEC FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSG.- FUR ROHRSANIERUNGSTECHNOLOGIEN O M.B.H OPTATECH OY ROSEMOUNT INC OREAL(L') ROTHE LUTZ ID RUBBER AND PLASTICS RESEARCH OXY VINYLS L.P. ASSOCIATION OF GREAT BRITAIN RUPPERT HANS-PETER P PATENT A.G.(S.A. - ) S PCD-POLYMERE SAGEM S.A. FRANCAISE(SOC PEAUDOUCE(S.A. ) D'APPLICATIONS GENERALES ID. D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE PECHINEY RECHERCHE ) (GROUPEMENT D'INTERET SAGEM(SOC. D'APPLICATIONS ECONOMIQUE GERE PAR GENERALES D'ELECTRICITE ET DE L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE MECANIQUE ) 1967) SAINT-GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL PELT & HOOYKAAS B.V SAINT-GOBAIN VITRAGE PERSONAL PRODUCTS CY ID PERYCUT-CHEMIE A.G ID PETROLEUM CY P.L.C.(THE SAKAI CHEMICAL INDUSTRY CO. BRITISH ) LTD PHARMACHEMIE B.V SANOFI SANTE NUTRITION PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. ANIMALE(S.A. ) PKA UMWELTTECHNIK & SCHENECTADY INTERNATIONAL INC. CO. K.G SCHERER CORP.(R.P. ) PLANET-WATTOHM SCHERING A.G. BERLIN UND PLANQUOIS PIERRE BERGKAMEN PLASTIL SCHERING A.G PLESNER UDO ID PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA SCHILLER ROLF PREHRAMBENA I KOZMETICKA SCHMIDT CHRISTEL INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO SCHNEIDER (EUROPE) A.G. ZAGREB SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA ID. PREHRAMBENA I KOZMETICKA SCHUNK KOHLENSTOFFTECHNIK INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO PLIVA HANDELS SCHWARZ PHARMA A.G POGGI-TOMASI PAUL SCREG ROUTES ET TRAVAUX POLYPLASTICS CO. LTD PUBLICS PPG INDUSTRIES INC SCREG PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE SEB(S.A. ) SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ID ID SECRETARY OF STATE FOR PRADOM LTD DEFENCE(THE ) PROCTER & GAMBLE CY(THE ) SEKUSO SENGER KUNSTSTOFF ID. SOCKELLEISTEN & CO ID. K.G ID SELJELID ROLF PROENGIN(S.A. ) SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD / 3

136 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0103DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID SYNECTICS MEDICAL A.B SEP ELEKTRONIK SYNTEX (U.S.A.) INC SERMME SYSTEMES S.A.R.L SYNTHELABO SERV-TECH INC ID SESR(SOC. EUROPEENNE DE SEMI- T REMORQUES ) T.S.C. S.R.L SEXTANT AVIONIQUE TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD ID TANABE SEIYAKU CO. LTD ID ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH TECHNICAL LABORATORY MAATSCHAPPIJ B.V. INC.(A.K. ) ID ID ID TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH ) ID TELEFONAKTIEBOLAGET L M ID. ERICSSON ID ID ID TELEGRAPH CY)(AMERICAN ID. TELEPHONE AND) ID TELEGRAPH CYR(AMERICAN ID. TELEPHONE AND) ID ID ID TELEPHONE AND TELEGRAPH ID. CY(AMERICAN ) ID ID ID ID ID TEMARTEC KY ID TERBORG HERMANN ID THOMPSON LARRY D SHELL OIL CY THOMSON-BRANDT SIDES(SOC. INDUSTRIELLE POUR (DEUTSCHE ) LE DEVELOPPEMENT DE LA TIOXIDE GROUP SERVICES LTD SECURITE - ) TIROMAT KRAMER + GREBE SIEMENS A.G. & CO. K.G ID TISSAGE PAR LEVEE ID. INDIVIDUELLE DE FILS ID TOBACCO CY LTD(BRITISH ID. AMERICAN ) ID TOKYO TATSUNO CY LTD ID TORAY SILICONE CY LTD ID TORF ESTABLISHMENT ID TREFIMETAUX ID TRESPAPHAN ID TRIGEN LTD ID TUBE TECHNOLOGY PTY LTD ID TYCO ELECTRONICS LOGISTICS SIGMA-TAU INDUSTRIE A.G. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A SIKA A.G. VORM. KASPAR WINKLER & CO. U SIM(SOC. D'INVESTISSEMENT UCB(S.A. ) DANS LA MICROSCOPIE S.A. ) UNICHEMA CHEMIE B.V SIMIC TINO ID SIMU UNIMETAL SOC. FRANCAISE DES SJONELL GORAN ACIERS LONGS SLOAN-KETTERING INSTITUTE FOR UNIPOR A.G. CANCER RESEARCH UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA SMITH NEPHEW INC. AT CHAPEL HILL SMITH & NEPHEW P.L.C UOP SMITHS INDUSTRIES P.L.C UPAT & CO ID URAMOTO JOSHIN SMS HASENCLEVER SOEHNLE-WAAGEN + CO SOHNE & CO.(A. V STEPHAN U. ) VAILLANT N.V.(S.A. ) SOLARI FRANCO VAN DEN HURK R.A SOLETANCHE BACHY FRANCE VAN RIESEN + CO SOLVAY INTEROX LTD VAN RIESEN U. CO SOLVAY KUNSTSTOFFE K.G SOLVAY(S.A. ) VARI-LITE INC SOPELEM-SOFRETEC VEGA LTD SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE(LA VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE ) ID ID SPANNINGA METAAL B.V VEPA A.G SPLIT-BOX PATENTVERWERTUNG VERDUYN NORBERTUS WOUTER K.G. HENDRIK ID VIANNAY-QUIDEAU MARINE SPRAY PLAST S.P.A VOEST-ALPINE SRI INTERNATIONAL INDUSTRIEANLAGENBAU STANDARD TELEFON OG VOLKSWAGEN A.G. KABELFABRIK A/S VON BORMANN GEORG STARNBERGER WERK FUR VON MEER WALTER BESCHICHTUNGEN UND DICHTUNGEN VORALP(ETABLISSEMENT ) STATE INDUSTRIES INC STAUBLI A.G. W STAUFFER CHEMICAL CY WACKER-CHEMIE STEIN INDUSTRIE WAKUNAGA SEIYAKU K.K STEINER PIERRE G WALLACE JOHN L STERLING DIAGNOSTIC IMAGING WALTHER & CO. INC. K.G.(CARL KURT ) STOCKHAUSEN & CO WALTHERT NICOLE SIMONE K.G WANG LABORATORIES INC STORK BRABANT B.V WANGNER & CO STORK X-CEL B.V. K.G.(HERMANN ) STRAUB PAUL WERNER WATTERS ILENE FRANCES STRIBEL WEIDMULLER INTERFACE STUCKLIN & CIE A.G. & CO SUMITOMO CHEMICAL CY LTD WESTERMANN WOLFGANG ID WESTERMO BRUCE D ID WESTERN ELECTRIC CY INC ID ID ID ID SUN CHEMICAL CORP ID SUTHERLAND LLOYD ID / 3

137 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0103EME. LISTE DES BREVETS DECHUS WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID ID ID ID ID WILLING WILLRICH PETER WINTERSWIJKSCHE STEEN- EN KALKGROEVE(B.V. ) WINTRICH FRANZ WITCO VINYL ADDITIVES WOHRSTEIN ROLF WORMS LOUIS XEROX CORP ID. X Y YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD YKK CORP ID. Z ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI ZERIA PHARMACEUTICAL CO. LTD ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G / 3

138 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0104 AVRIL 2001 APRIL 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A - L'ENERGIE ) VENTOMATIC S.P.A ID ID ID. A ID ABB ATOM A.B ID ACADEMISCHZIEKENHUIS BIJ DE AUDIMAX CORP. UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM AXIVETRO S.R.L ACRIMO ITALIA S.R.L ADIR ET CIE ADMINISTRATORS OF THE TULANE B EDUCATIONAL FUND BAADER + CO AEA TECHNOLOGY P.L.C. K.G.(NORDISCHER MASCHINENBAU AEG KABEL A.G. RUD. ) AEP INDUSTRIES INC ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE BABCOCK ANLAGEN INDUSTRIELLE (DEUTSCHE ) AFE ENVIRONNEMENT BADIN CROUZET AGFA-GEVAERT A.G BAKELITE A.G ID BAMMENS B.V ID BASF A.G AGFA-GEVAERT N.V ID ID ID ID ID ID ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') ID AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE ID. ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(L') ID AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ID. INC ID AKUTAGAWA CONFECTIONARY CO ID. LTD ID AKZO N.V ID AKZO NOBEL N.V ID ALAIN BURRI(S.A. ) ID ALAIN DENIS ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE ID ALCATEL AUSTRIA A.G ID ID ID ALCATEL BELL ID ALCATEL BUSINESS SYSTEMS BASF COATINGS A.G ALCATEL CABLE ID ALCATEL ITALIA S.P.A BASF LACKE + FARBEN A.G ID ID ALCATEL N.V BATTENFELD ID BAUDOIN MICHEL ID BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) ALCATEL SEL A.G ID ALCATEL BAYER A.G ID ID ID ID ID ID ID ID ALLFLEX NEW ZEALAND LTD ID ALLIED-SIGNAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) ID ALLMINERAL ID. AUFBEREITUNGSTECHNIK ID. & CO. K.G ID ALMIRALL-PRODESFARMA(S.A. ) BCM TECHNOLOGIES INC ALPHA INDUSTRIE DESIGN BECHTER GOTTFRIED CAE/CAD/CAM BECTON DICKINSON AND CY BERATUNGSGESELLSCHAFT ID. PROJEKTIERUNG UND REALISIERUNG ID ALTEN GERATEBAU BEECHAM GROUP P.L.C AMERICAN TELEPHONE AND BELL COMMUNICATIONS RESEARCH TELEGRAPH CY INC ID BENTELER A.G ID BESIN B.V ID ID AMOCO CORP BESLER ARMIN APOTEKNA(S.A. ) BETOMAX KUNSTSTOFF- UND APR(S.A. APPLIED PHARMA METALLWARENFABRIK RESEARCH ) BOARD OF TRUSTEES OF THE ARCH CHEMICALS INC. LELAND STANFORD JUNIOR ARCK ELECTRONIQUE(S.A. ) UNIVERSITY(THE ) ARNOULD FABRIQUE ID. D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE BODENSEEWERK GERATETECHNIK ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L ID BOEHRINGER MANNHEIM ID ID ID BOLIDEN MINERAL A.B ID BOREALIS A.G ID BOSCH (ROBERT ) ASAHI KASEI KOGYO K.K BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE ID ASE (ANGEWANDTE BOYELDIEU ANDRE SOLARENERGIE - ) BRAAS ASSERVA(S.A. ) BRAUN A.G ASTON INTERNATIONAL LTD BRAUN ASTRAZENECA A.B BREUNING (KOMET AT&T CORP. PRAZISIONSWERKZEUGE ROBERT ) ATOCHEM BRINGOLF SERGE ALAIN / 4

139 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0104EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD ID BRITISH TELECOMMUNICATIONS DEGUSSA-HULS A.G. P.L.C DEJOUX ANDRE BRODRENE HARTMANN A/S DELARUE BERNARD BROUWER JAN DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP BRUIN ADRIANUS A.S BULL HN INFORMATION SYSTEMS DIETRICH GUNTER INC DIGITAL EQUIPMENT CORP BUNDY CORP DONALDSON CY INC DONG-A PHARM. CO. LTD DORSTENER MASCHINENFABRIK A.G. C ID CARBAGAS DOW AGROSCIENCES LLC CARBONE A.G.(DEUTSCHE ) ID ID DOW CORNING CORP ID ID CASTROL LTD ID CECAM S.A.R.L ID CEE(COMMUNAUTE ECONOMIQUE ID. EUROPEENNE ) ID CERESTAR HOLDING B.V ID CHEMINS DE FER FRANCAIS(SOC ID. NATIONALE DES ) DOW CORNING TORAY SILICONE CY ID. LTD CHINOIN GYOGYSZER ES DOWELANCO VEGYESZETI TERMEKEK GYARA RT DPAG(ETAT-FRANCAIS REPRESENTE CHIRON CORP. PAR LE DELEGUE GENERAL POUR CHIROTECH TECHNOLOGY LTD L'ARMEMENT ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS DRAENERT KLAUS HOLDING INC ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS DREGE GILLES HOLDIND INC DRIESCHER K.G. SPEZIALFABRIK CIBA SPECIALTY CHEMICALS FUR ELEKTRIZITATSWERKSBEDARF HOLDING INC. & CO.(FRITZ ) ID DSM N.V ID ID ID ID ID ID CITIZEN WATCH CO. LTD ID CLARIANT DU PONT DE NEMOURS AND ID. CY(E.I. ) ID DUARIB(S.A. ) CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE DUFIL INTERNATIONAL B.V. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) DUFLOT & FILS(ETS ) CLAUDEN(L' AIR LIQUIDE S.A DURA CONVERTIBLE SYSTEMS INC. POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES) E CLERPREM S.P.A E.L.M. LEBLANC CNIM(CONSTRUCTIONS EASTMAN CHEMICAL CY INDUSTRIELLES DE LA ID. MEDITERRANEE- ) EASTMAN KODAK CY (A NEW COCA-COLA CY(THE ) JERSEY CORP.) ID ID ID EASTMAN KODAK CY ID ECIA(EQUIPEMENTS ET ID. COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE COMPAQ COMPUTER CORP. AUTOMOBILE ) COMPUR MONITORS SENSOR EFAMOL HOLDINGS P.L.C. TECHNOLOGY EFF-EFF FRITZ FUSS & CONSEJO SUPERIOR DE CO. K.G.A.A. INVESTIGACIONES CIENTIFICAS EHRBAR EMIL CONSORTIUM FUR ELECTRONIC ART GALLERY ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE ELEKTRONISCHE WERBEMITTEL CONSTRUCTOR LAGERTECHNIK ELF AQUITAINE (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) CORAL S.P.A ID CORNEAL INDUSTRIE ID CORNELL RESEARCH FOUNDATION ELF AQUITAINE EXPLORATION INC. PRODUCTION FRANCE CORNING GLASS WORKS ELF ATOCHEM(S.A. ) CORONET-WERKE ENGEL MASCHINENBAU COSMOS PHARMACEUTICAL CORP ID CRETEL JACQUES LOUIS ENICHEM SYNTHESIS S.P.A CROWN CORK & SEAL CY INC ERH LIU CSIR ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G CURIE PARIS VI(UNIVERSITE ETPM(S.A. ) PIERRE ET MARIE ) EURATOM(EUROPEAN ATOMIC CYBELEC S.A. ENERGY COMMUNITY ) CYBELEC(S.A. ) EURECAT EUROPEENNE DE CYTEC TECHNOLOGY CORP. RETRAITEMENT DE CATALYSEURS ID EURECAT(EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE CATALYSEURS ) EXXON CHEMICAL PATENTS INC. D ID DADE BEHRING MARBURG ID ID DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES LTD DAIKIN INDUSTRIES LTD F ID F+E G.- FUR DAIMLERCHRYSLER A.G. BEKLEIDUNGSINNOVATION M.B.H ID. & CO. K.G ID FALCON SAFETY PRODUCTS INC DALLENNES JEAN FAPRO AUTOMATION A.G DALLI-WERKE WASCHE- UND FERCO INTERNATIONAL FERRURES KORPERPFLEGE & CO. ET SERRURES DE BATIMENT K.G FERRONORM A.G DAMBERG EJVIND FERROSTAAL A.G DANSK SHELL A/S FERRY(STE PIERRE ) DE BLOCK-BURY FRANK PAUL FIDIA S.P.A. HERMAN FISCHER & CO DEGUSSA A.G. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) ID FLAMEL TECHNOLOGIES(S.A. ) / 4

140 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN FMC CORP HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS FONDERIES MONTUPET CORP FOURNIER & CIE S.A.R.L.(ETS ) ID FRAGANZA FIORENTINO ID FRAMATOME HYDRO-QUEBEC FRANCE FEUILLARD(S.A. ) HYUNDAI ELECTRONIC INDUSTRIES FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR LTD FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V ID. I FREUDENBERG(FIRMA CARL ) ICI AUSTRALIA LTD ID IGUS SPRITZGUSSTEILE FUR DIE ID. INDUSTRIE FRIATEC A.G. KERAMIK- UND IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK KUNSTSTOFFWERKE IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES FRIESLAND (FRICO DOMO) P.L.C. COOPERATIE B.A ID IMPEX PATRICK WYSS INDEPENDENT BROADCASTING G AUTHORITY GABO SYSTEMTECHNIK INDUSTRIAL ARTE TECNICA(S.A. ) GAO(G.- FUR AUTOMATION UND INNOCOS INNOVATIVE ORGANISATION M.B.H. ) VERPACKUNGEN FUR DIE ID. KOSMETISCHE INDUSTRIE GAS RESEARCH INSTITUTE INNOTHERA S.A.(LABORATOIRE ) ID INPT(INSTITUT NATIONAL GASUNIE N.V.(NEDERLANDSE ) POLYTECHNIQUE DE TOULOUSE ) GAUTHIER DANIEL INSERM(INSTITUT NATIONAL DE GEA TILL & CO. LA SANTE ET DE LA RECHERCHE GEBERIT TECHNIK A.G. MEDICALE ) GEBRUDER MERTEN & INTERNATIONAL BUSINESS CO. K.G. MACHINES CORP GEC ALSTHOM T ET D(S.A. ) ID ID ID GEN-PROBE INC ID GENCOR INDUSTRIES ID GENERAL SEMICONDUCTOR INC ID GENTA INC INTERNATIONAL FUEL CELLS CORP GERATEBAU EPPENDORF INTERPATENT LTD GIAT INDUSTRIES ID GIESECKE & DEVRIENT IPM(INDUSTRIA PRODOTTI ID. MEDICINALI S.R.L. ) GONSETH DENIS ISOVER SAINT-GOBAIN GOODRICH CY(THE B.F. ) ITALIMPIANTI SOCIETA ITALIANA ID. IMPIANTI P.A GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE ITW GEMA A.G. ) ID ID. J GOTZ WILHELM J.E.A.M. STOKMAN HOLDING B.V GRAM A/S JANSSEN PHARMACEUTICA N.V GRANGER FREDERIC JAPAN SYNTHETIC RUBBER CO. LTD GRAPHA-HOLDING A.G JENAPHARM & CO. K.G GRAVER SEPARATIONS INC JONGENENGEL CORNELIS DIRK GREAT LAKES CHEMICAL CORP JORCK & LARSEN A/S GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA JUNO GROSSKUCHEN S.R.L ID ID ID ID GRIFOLL CASANOVA JUAN GRIPP(S.A. ) K GRUNDMANN SCHLIESSTECHNIK KAANDORP MATHEUS MARIA KALI + SALZ A.G GUINARD(S.A. POMPES ) KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY GUTJAHR WALTER CO. LTD GUTTROFF KARCHER & CO.(ALFRED (SAUERSTOFFWERK ) FRIEDRICH ) KARLSRUHE (FORSCHUNGSZENTRUM ) ID. H KARLSRUHE HAEGEMAN JOHNY HECTOR (KERNFORSCHUNGSZENTRUM HALBERG & THOMSEN ELEKTRONIK ) I/S KELLER HANSA METALLWERKE A.G KENNAMETAL INC HANSEN JAN ID HARTMANN + LAMMLE & ID. CO K.G ID HAUNI MASCHINENBAU A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HECKLER & KOCH ID HEINEN N.V.(S.A. ETS. R. ) KLEINE AGRARTECHNIK HEMASURE INC. (FRANZ ) ID KLINGE PHARMA HENKEL CORP KNAUF WESTDEUTSCHE HENKEL K.G.A.A. GIPSWERKE(GEBR. ) ID KNP LEYKAM Services B.V HENNIGES ELASTOMER- UND KOCH (CYPRUS) LTD KUNSTSTOFFTECHNIK & KOCH REFINING CY L.P. CO. K.G KOCH-GLITSCH INC HERCULES INC ID HERHOF UMWELTTECHNIK KOCK & CO HEWING K.G.(ARNOLD ) HILDEBRANDT HORST KORFMANN HILL-ROM INC. (MASCHINENFABRIK ) HODL FRITZ KRUPP KOPPERS HOECHST A.G ID HOECHST CELANESE CORP ID HOECHST SCHERING AGREVO KSB A.G KUNDO SYSTEMTECHNIK HOECHST TRESPAPHAN KUPPENHEIM HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) (MINERALIENWERKE ) HOFLE SIEGFRIED HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) L ID L.S. BROUWERS HOSPAL INDUSTRIE STALINRICHTINGEN B.V / 4

141 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0104EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LAFARGE BRAAS ROOFING ID. ACCESSORIES & CO ID. K.G ID LAFOND LUC ID LANDIS & GYR TECHNOLOGY MIX THOMAS W. INNOVATION A.G MOELLER LANZARIN GIUSEPPE MOLNLYCKE A.B LARSEN A/(JORCK & ) MONSANTO CY LEA RONAL ID LENZING A.G MOTOROLA INC ID ID ID MOTOROLA LIGHTING INC ID ID LERNER BERNARD J MUHR UND BENDER(FIRMA ) LIBBEY-OWENS-FORD CY MULLER & CO.(KARL ) LOCTITE CORP MULTIPOND ID ID LOH & CO. N K.G.(RITTAL-WERK RUDOLF ) NAGY LAJOS ZOLTAN LOMAPHARM(RUDOLF LOHMANN NATIONAL STARCH AND CHEMICAL K.G. PHARMAZEUTISCHE INVESTMENT HOLDING CORP. FABRIK ) NATTERMANN & CIE (A. ) LOUPI S.A.R.L NEC CORP LUCENT TECHNOLOGIES INC ID LUMSON S.R.L NELVA-PASQUAL YVES NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ) M NEW YORK UNIVERSITY MACHINE- EN NEXUS A/S METAALWARENFABRIEK NH-BETON DREMEFA(B.V. ) NIDC AUSTRALIA PTY LTD MAGE WERKE FUR NIGU CHEMIE KUNSTSTOFF- UND NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD METALLVERARBEITUNG NIHON PARKERIZING CO. LTD MAGNETI MARELLI S.P.A NIHON SHOKUHIN KAKO CO. LTD MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G NIKKO CO. LTD ID NIPPON OIL AND FATS CY LTD ID NIPPON PAPER INDUSTRIES CO MANDLI ERWIN LTD MANETTI - H. ROBERTS & ID. C.(SOCIETA ITALO-BRITANNICA ID. L. ) NIPPON STEEL CORP MARELLI AUTRONICA S.P.A NISSEI ASB MACHINE CO. LTD MARTINEZ MARVIN G NITTO DENKO CORP MAS MASCHINENBAU A.G NOBUO NAKABAYASHI MASTRONARDI PASQUALE NOEL(ALEXANDRE ) MATIERE MARCEL NORD-WEST VERPACKUNG MATIERES NUCLEAIRES(CIE NOTRON ENGINEERING A.G. GENERALE DES ) NOVARTIS A.G MCCAIN FOODS(GB) LTD NOVO NORDISK A/S MCNEIL-PPC INC NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) ME INTERNATIONAL NUYTS ORB N.V MEDICAL SYSTEMS INC.(AMERICAN ) MEDTRONIC INC. O MEMTEC AMERICA CORP O & K MINING MERCIER DOMINIQUE O & K ROLLTREPPEN & MERCK & CO. INC. CO. K.G ID OETKER(CHEMISCHE FABRIK ID. BUDENHEIM RUDOLF A. ) ID OKAMOTO INDUSTRIES INC ID OLIN CORP ID ID ID ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) ID. PTY. LTD ID OREAL(L') ID ID ID ID ID ID ID ID MERCK FROSST CANADA & CO. / ID. MERCK FROSST CANADA & CIE ORION-YHTYMA OY MERCK PATENT OTOR MERRELL DOW PHARMACEUTICALS OVD KINEGRAM A.G. INC OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC ID ID ID ID ID ID MERTEN & CO. P K.G.(GEBRUDER ) P+S ARMATUREN MESACON G.- FUR MESSTECHNIK PALL CORP. M.B.H ID METAALWARENFABRIEK A.P ID. VERACHTERT B.V PAMAG A.G METACON A.G PARADIS(PARTENARIAT MICHELIN - MICHELIN & CIE(CIE ASSISTANCE DISTRIBUTION GENERALE DES ETS ) S.A.R.L. ) MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE PASULA MARK J. GENERALE DES ETS ) PATENTES TALGO(S.A. ) MICRO MATIC A/S PECHINEY RECHERCHE MICRO MOTION INC PEROXID-CHEMIE MICRODIALOGSYSTEM PERSTORP A.B MICROLIFE TECHNICS INC ID MICROPARTS G.- FUR ID. MIKROSTRUKTURTECHNIK M.B.H ID MINNESOTA MINING AND MFG CY PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) MINPROC TECHNOLOGY PTY. LTD ID MITSUBISHI CHEMICAL CORP PFEIFER & LANGEN ID PFEIFFER & CO MITSUBISHI PETROCHEMICAL CO. K.G.(ING. ERICH ) LTD PFIZER CORP MITSUBISHI-TOKYO PFIZER INC. PHARMACEUTICALS INC ID MITSUI CHEMICALS INC ID / 4

142 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0104DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID SCOT YOUNG RESEARCH LTD ID SCOTTISH CROP RESEARCH ID. INSTITUTE ID SCP FACT ANAL PHILLIPS PETROLEUM CY SCREG ID SCUDELLARO LORIS PHOTORON INC SEMENT S.A.R.L PINBEAM A.G SEXTANT AVIONIQUE PITET CHRISTIAN ID PLURITEC ITALIA S.P.A SGI-PROZESS-TECHNIK POHANG IRON & STEEL CO. LTD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH POLYNORM N.V. MAATSCHAPPIJ B.V POLYTOP CORP ID PORGES ID POTZSCH HOLGER ID PPG INDUSTRIES OHIO INC ID PRAXAIR TECHNOLOGY INC ID ID ID PREIJDE THOMAS QUIRINUS MARIA ID PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID ID ID ID ID ID ID SHELL OIL CY ID SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI ID. LTD ID SHOWA DENKO K.K PROCTER & GAMBLE SIEGMANN GOTZ PHARMACEUTICALS INC SIEMENS A.G PUUTARHAFANI OY ID ID SIEMENS WESTINGHOUSE POWER R CORP RAPPOLD INTERNATIONAL SALES SIEPMANN FRIEDRICH WILHELM A.G SIGMA-TAU INDUSTRIE RATP(REGIE AUTONOME DES FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. TRANSPORTS PARISIENS ) SIM(SOC. D'INVESTISSEMENT RAYCHEM A/S DANS LA MICROSCOPIE S.A. ) REDLAND TECHNOLOGIES LTD SIMAC-VETRELLA S.P.A REEMTSMA (H.F. & SIRACUSA RINALDO PH.F. ) SMED INC REICHENECKER ID. CO.(STOROPACK HANS ) SMITH & NEPHEW INC RESEARCH INSTITUTE OF SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED INDUSTRIAL SCIENCE & COMPANIES P.L.C. TECHNOLOGY INC. FOUNDATION SMITH STEWART GREGORY RHEIN-NADEL MASCHINENNADEL SMITHKLINE BEECHAM CORP SOLUTIA INC RHONE-POULENC CHIMIE ID RICHARDSON-VICKS INC SOLVAY RICHTER PAUL ANTHONY ID RIEDEL RUDOLF SORG & CO RISDON CORP. K.G.(BETEILIGUNGEN ) ID SOUDAL ROCHE DIAGNOSTICS SPECTRAPHOS A.B ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S SPIER RODENSTOCK(OPTISCHE WERKE G. ) SPYRA THOMAS ROHM AND HAAS CY SQUARE D CY (DEUTSCHLAND) ID ROHR SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) ID STARPLAST ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD KUNSTSTOFFVERARBEITUNG ROSEMOUNT INC ROSSI ANTONIO ERCOLE STARTES JACQUARD S.R.L ROSSI JEAN-PIERRE STAUFFER CHEMICAL CY ROSSI MARIE-JOSE ID ROTHMANS INTERNATIONAL STEAG A.G. SERVICES LTD STEINER CY INTERNATIONAL(S.A ID. ) ROYAL ORDNANCE P.L.C STEINER FREIZEITMOBEL RUBBER RESEARCH ELASTOMERICS & CO. K.G. INC STEINHARDT RUHRKOHLE A.G STEPHAN U. SOHNE & ID. CO.(A. ) RUSSO EVANGELISTA STERLING CHEMICALS INTERNATIONAL INC STICHTING CENTRAAL S DIERGENEESKUNDIG INSTITUUT SAB WABCO B.V STOCCHIERO OLIMPIO SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STRAUB HANS STUDIES(THE ) SULZER - ESCHER WYSS A.G SCHENCK KOMEG SULZER A.G.(GEBRUDER ) SCHERING A.G. BERLIN UND ID. BERGKAMEN SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SCHERING A.G ID ID SUN CHEMICAL CORP ID ID SCHLUMBERGER & CIE(S.A. N. ) SUPERRISOL A.G SCHNEIDER (EUROPE) A.G SVE G(STOFFVERWERTUNGS- UND ID. ENTSORGUNGSGESELLSCHAFT ID. M.B.H.) ID SWEDLOW INC ID SYCOLOR CONSULTING A.G SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) ID SCHOLKEMPER & CO. T K.G.(BAUUNTERNEHMUNG BERNHARD TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD ) ID SCHULLER INTERNATIONAL INC TALVAS JEAN-YVES SCHWARTAUER WERKE & TANABE SEIYAKU CO. LTD CO TARGET THERAPEUTICS INC SCHWARZ PHARMA A.G ID SCHWING (FRIEDRICH TECHNICAL LABORATORY WILH. ) INC.(A.K. ) SCHWORER HAUS K.G TEICH A.G SCLAVO S.P.A TELECOMMUNICATIONS / 4

143 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0104EME. LISTE DES BREVETS DECHUS P.L.C.(BRITISH ) ID TELEGRAPH CYA(AMERICAN Y TELEPHONE AND) YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO TELEGRAPH CYI(AMERICAN LTD TELEPHONE AND) YANG TAI-HER TELEPHONE AND TELEGRAPH CY(AMERICAN ) ID. Z TELIA A.B ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU TETRA LAVAL HOLDINGS & KAGAKU KENKYU KAI FINANCE(S.A. ) ZELLER PLASTIK ID ZENECA LTD TEUTSCHER MICHAEL ZENYAKU KOGYO K.K THOMSEN ELEKTRONIK I/(HALBERG ZINK MICHAEL & ) THOMSON-BRANDT (DEUTSCHE ) THOMSON-CSF SEXTANT T B.V ID THOMSON-CSF THYSSEN NORDSEEWERKE TICONA TIOXIDE GROUP P.L.C TIXERONT PAULE TOBACCO CY LTD(BRITISH- AMERICAN ) TORAY INDUSTRIES INC ID TORF ESTABLISHMENT TOTAL CIE FRANCAISE DES PETROLES(S.A. ) TRESPAPHAN TROJAN TECHNOLOGIES INC TRYGG LARS ERIK ID. U UBBINK NEDERLAND B.V UDDEHOLM TOOLING A.B UNIGREEN INTERNATIONAL A/S UNILEVER N.V UNIMETAL UNION MINIERE N.V.(S.A. ) UNIROYAL ENGLEBERT REIFEN UNIROYAL ENGLEBERT TEXTILCORD(S.A. ) UNITED DISTILLERS & VINTNERS (ER) LTD UNITED STATES GYPSUM CY UNIVERSITY OF UTAH(THE ) UNIVERSITY(THE AUSTRALIAN NATIONAL ) URANIUM PECHINEY UWE METZER HOLZ-MONTAGEBAU V VACUUMSCHMELZE VALDEC VAN BERK HENDRIKUS VICTAULIC CY OF AMERICA VIESSMANN HANS ID VIGROUX(S.A. JEAN-MARIE ) VIRGINIA TECH FOUNDATION VOEST ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU (DEUTSCHE ) VOITH (J.M. ) VOLKER RALF VON MEER WALTER VOTEX W WAAGNER-BIRO BINDER A.G WACKER-CHEMIE WAGNER (MAWA METALLWARENFABRIK ) WALTER S.A.(ETS LUCIEN ) WARNER-LAMBERT CY WASHINGTON UNIVERSITY ID WEGU GUMMI- UND KUNSTSTOFFWERKE & CO. K.G WELFIDE CORP WESTERN ELECTRIC CY INC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID ID ID WILLIAM GRANT & SONS LTD WOELLNER-WERKE & CO WURTH & CO. K.G.(ADOLF ) / 4

144 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0105DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0105 MAI 2001 MEI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ID. A ID ABB MANAGEMENT A.G ID ACCO-REXEL GROUP SERVICES ID. P.L.C ID ID ID ACO SEVERIN AHLMANN ID. & CO. K.G ID ID BASF COATINGS A.G ID BASF LACKE + FARBEN A.G ACTIA(S.A. ) BAXENDEN CHEMICALS LTD ADC TELECOMMUNICATIONS INC BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ADREY JOSE DELAWARE CORP.) ADWEST BOWDEN FRANCE(S.A. ) BAYER A.G AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID AESCULAP A.G. & CO. K.G ID AGFA-GEVAERT A.G ID AGFA-GEVAERT N.V ID ID ID ID BAYER ANTWERPEN N.V ID ID ID BAYER CORP AGRASOL INC BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET BEBRO-ELECTRONIC BENGEL & L'EXPLOITATION DES PROCEDES BROSS GEORGES CLAUDE(S.A. L') BECTON DICKINSON AND CY AKZO N.V BEKAERT N.V.(S.A. ) ALCATEL ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE BELLHOUSE BRIAN JOHN D'ELECTRICITE BENECKE A.G.(J. H. ) ID BENOIST GIRARD & CIE(S.A. ) ALCATEL BELL BENOIT ROBERT ALCATEL MOBILE COMMUNICATION BEROL NOBEL A.B. FRANCE BERTEAUX DANIEL ALCATEL N.V BESTFOODS ID BIOLAB ID BIOMEDICA FOSCAMA INDUSTRIA ALCATEL RADIOTELEPHONE CHIMICO-FARMACEUTICA S.P.A ID BIOMET LTD ALCATEL BIOPHARM (UK) LTD ALFA LAVAL AGRI A.B BIOPURE CORP ALFA WASSERMANN S.P.A BIRD(S.A. ) ALFORM ALLOYS LTD BISCHOFF & CO ALKOR KUNSTSTOFFE K.G.(ERHARDT ) ALLIBERT EQUIPEMENT BOC GROUP P.L.C.(THE ) ID BOC OHMEDA A.B ALSTHOM BODNAR ERNEST R AMERICAN CYANAMID CY BOEHRINGER MANNHEIM AMERICAN NATIONAL CAN CY ID AMERICAN TELEPHONE AND ID. TELEGRAPH CY BOLLORE TECHNOLOGIES ID BONNAVAL-LAMOTHE MICHEL ID BOREALIS A.G ID BOSKER HANS ID BOSTON S.P.A ID BRAUN A.G ID ID ID ID ID ID AMOCO CORP BRAUN ANDRUET JEAN-CLAUDE ID ASEA BROWN BOVERI A.G BRAUN MELSUNGEN A.G.(B. ) ASHIMORI ENGINEERING CO. LTD BREUNING (KOMET ASHIMORI INDUSTRY CO. LTD PRAZISIONSWERKZEUGE ROBERT ) ASTA MEDICA BRINGMANN GERHARD INSTITUT ASTEN INC. FUR ORGANISCHE CHEMIE DER ASTRA PLASTIQUE(S.A. ) UNIVERSITAT WURZBURG ID BUCHLER ALEXANDER AT&T CORP BUDERUS HEIZTECHNIK ID BUSSCHERS B.V.(METAALBEDRIJF ) ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A L'ENERGIE ) C ID C.N.E.T.(ETAT FRANCAIS ATOTECH DEUTSCHLAND REPRESENTE PAR LE ) AZKOYEN HOSTELERIA(S.A CABOT CORP AZKOYEN INDUSTRIAL(S.A. ) CAILLETEAU BENOIT CALLEWAERT DENIS M CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING B AS SCHOTT GLAS BAB-IKON CARNAUDMETALBOX(S.A. ) SCHLIESSTECHNIK CASTROL LTD BABCOCK ANLAGEN CATALYSTS & CHEMICALS (DEUTSCHE ) INDUSTRIES CO. LTD BACHMANN G.M.B.H(SCHEIDT & ) CATERPILLAR INC BALZ (HELMUT ) CELANESE BALZERS A.G CENTA ANTONY RICHARD BANNS MASCHINENFABRIK CERAMIQUES ET COMPOSITES & CO. K.G CHARRUES NAUD BARLET CHRISTIAN CHAUVIN PHARMACEUTICALS LTD BASF A.G CHEMIE LINZ ID CHICAGO PNEUMATIC TOOL CY ID CHILDREN'S HOSPITAL MEDICAL ID. CENTER ID CHUBB LIPS NEDERLAND B.V ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC ID ID / 5

145 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS CITROEN(AUTOMOBILES ) ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET CLAAS SAULGAU LM ) CLARIANT ERNST MANFRED ID ETH(SCHWEIZERISCHE ID. EIDGENOSSENSCHAFT ID. EIDGENOSSISCHE TECHNISCHE ID. HOCHSCHULE ) ID EURECAT(EUROPEENNE DE ID. RETRAITEMENT DE CATALYSEURS ) CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE EXCEL MACHINE TOOLS LTD POUR L'ETUDE ET EXPLOITATION DU PARC DES L'EXPLOITATION DES PROCEDES EXPOSITIONS DE LA VILLE DE GEORGES) PARIS(SOC. D') CLEMENT HANS-WILLI INSTITUT EXPORTADORA DE SAL DE FUR PHYSILOGISCHE CHEMIE DER C.V.(S.A. ) UNIVERSITAT MARBURG ABTEILUNG EXXON CHEMICAL PATENTS INC. NEUROCHEMIE ID CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA ID. RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) EXXON RESEARCH AND COCHET(S.A. ) ENGINEERING CY COLAS EXXON RESEARCH AND COLGATE-PALMOLIVE CY ENGINEERING CY (A DELAWARE COMURHEX(SOC. POUR LA CORP.) CONVERSION DE L'URANIUM EN ID. METAL ETHEXAFLUO RURE ) ID CONSIGLIO NAZIONALE DELLE ID. RICERCHE ID CONSTRUCTOR LAGERTECHNIK CORNING GLASS WORKS F CORONET-WERKE FAHRLEITUNGSBAU COROVIN FEHLBAUM & CO COUPOLE CONCEPT & ID. FINANCE(S.A. ) FEINEIS DORIS INSTITUT FUR COUTIER INDUSTRIE ORGANISCHE CHEMIE DER CROSFIELD LTD UNIVERSITAT WURZBURG CROWN CORK A.G FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA CROWN INC. A/S(DANISH ) ANSALDO CUVELIER MICHEL FIRMA CARL FREUDENBERG CWS A.G FISCHER & CO CYBELEC(S.A. ) K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) CYTEC TECHNOLOGY CORP ID FISCHER WILLIBALD FLEISSNER & CO. D MASCHINENFABRIK DAIMLER-BENZ A.G FMC CORP. (UK) LTD DAIMLERCHRYSLER A.G FOLKMAR JAN ID FRAMATOME CONNECTORS USA INC DARYA PAYE JETTY CO. LTD FREUDENBERG(FIRMA CARL ) DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND ID. DIVISION (PROPRIETARY) LTD ID ID FRIMATEC INGENIEURG.- M.B.H ID FRITSCH JOSEPH FREDERICK ID FRITSCH ROXANNE YVONNE DE LATTRE BERTRAND FS KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE DEKO LOFT OG VAEG A/S DEUTSCHE VOEST-ALPINE FUEL CELLS INDUSTRIEANLAGENBAU CORP.(INTERNATIONAL ) DEVIENNE FERNAND MARCEL DIESE TELECOM(S.A. ) DLW A.G. G DONALDSON CY INC GAILLARD DOW CHEMICAL CY(THE ) compagni(s.a. LA CIE ID. FRANCAISE DES ETS ) ID GAILLARD(CIE FRANCAISE DES ID. ETS ) DOW CORNING CORP GAO G.- FUR AUTOMATION UND ID. ORGANISATION M.B.H DOWELANCO GAO(G.- FUR AUTOMATION UND ID. ORGANISATION M.B.H. ) ID GATES RUBBER CY(THE ) DSM N.V GAUDEL JACQUES ID GEBHARDT WOLFGANG ID GEI DU PONT DE NEMOURS AND GENERAL ELECTRIC CY CY(E.I. ) ID ID GENZYME CORP ID GENZYME LTD (FORMERLY KNOWN ID. AS GENZYME (UK) LTD) DYSTAR TEXTILFARBEN GEORGIA TECH RESEARCH CORP. & CO. DEUTSCHLAND K.G GESTRA GIACOBBE FERRUCCIO GIAT INDUSTRIES(S.A. ) E GILLETTE CY(THE ) EASTMAN CHEMICAL CY GIRA GIERSIEPEN & ID. CO. K.G EASTMAN KODAK CY GLOBAL MARINE SYSTEMS LTD ECC INTERNATIONAL INC GOALARD CHRISTIAN ECC INTERNATIONAL LTD GOD RALF INSTITUT FUR ID. ORGANISCHE CHEMIE DER ID. UNIVERSITAT WURZBURG ID GOEDHART DIETER ID GOODRICH CY(THE B.F. ) EDISON TERMOELETTRICA S.P.A ID EFAMOL LTD GOTZ MARIO E. PSYCHIATRISCHE ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE KLINIK UND POLYKLINIK DER NATIONAL UNIVERSITAT WURZBURG ID GRAF HENRY ELECTRICITE DE FRANCE GREAVES & SONS LTD(J.W. ) ELF AQUITAINE GRELAN PHARMACEUTICAL CO. LTD (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) GRIESEMER ALBERT ELF ATOCHEM(S.A. ) GRIMBERG GEORGES SERGE ID GROHE A.G. & CO ELMEG K.G.(FRIEDRICH ) KOMMUNIKATIONSTECHNIK GROTE CHRISTOPH INSTITUT FUR ENICHEM SYNTHESIS S.P.A. PHYSIOLOGISCHE CHEMIE DER / 5

146 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0105DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN UNIVERSITAT MARBURG ABTEILUNG ID. NEUROCHEMIE INTERNATIONAL FLAVORS & GRUNDIG A.G. FRAGRANCES INC ID INTERNATIONAL PARTNERS IN ID. GLASS RESEARCH ID INTERNATIONAL SPECIALITY ID. CHEMICALS LTD GSELL WIELAND PSYCHIATRISCHE IRETON ROBERT E. KLINIK UND POLYKLINIK DER ISOSPORT VERBUNDBAUTEILE UNIVERSITAT WURBURG GUERET ALAIN ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA GUSTAV ESPEY & CO. DELLO STATO K.G ITW GEMA A.G. H J HAAS S.A.(SOC. D'EXPLOITATION JAICO DES ETS HENRI ) JENOPTIK TECHNOLOGIE HAAVISTO JUHA JESMAN ANDREW HAMON GEORGES JESMAN CHRISTOPHER HANS LINGL ANLAGENBAU UND JOHN WYETH & BROTHER LTD VERFAHRENSTECHNIK & JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC. CO. K.G JPB SYSTEME HARDER JOHN JUCHEM HARDO- BEFESTIGUNGEN JULICH HARDO-BEFESTIGUNGEN (FORSCHUNGSZENTRUM ) ID HASKERLAND B.V HAUGS AUDUN K HAUSER U KABI PHARMACIA CO.(ENDRESS U. ) KALVERKAMP KLEMENS HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY A.G. CO. LTD HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. FUR OEL-HYDRAULIK & ID. CO. K.G ID HEMO LTD KCJ CORP HEMOCUE A.B KELLOGG CY(THE M. W. ) HENKEL K.G.A.A KEMPTEN HERBERTS (ELEKTROSCHMELZWERK ) HERCULES INC KENNAMETAL INC HERMES KERAMAG(KERAMISCHE WERKE A.G ID. ) HFFF(S.A. HAUT-FOURNEAU KERSTING JOHANNES FORGES ET FONDERIES ) KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU HILTI A.G. A.G ID KIENZLE (MANNESMANN ) ID KIESLICH KURT HOECHST A.G KIKUCHI TAKESHI ID KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC ID KLEINE AGRARTECHNIK ID. (FRANZ ) ID KLOBER JOHANNES ID KO-PACK INTERNATIONAL EUROPE ID. LTD ID KOCH (CYPRUS) LTD HOECHST CELANESE CORP KOCH BERTHOLD HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) KOESTER & CO. K.G ID KOLK HANS JAN PIETER ID KOLLER ERNST HOLDERCHEM HOLDING A.G KONINKLIJKE PHILIPS HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN ELECTRONICS N.V. B.V KRAUSE KLAUS HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) KRAUSE VOLKER ID KRONE A.G ID ID HORMANN K.G. BIELEFELD KRUPP KOPPERS ID ID HORMANN K.G. BROCKHAGEN ID HOSPAL INDUSTRIE ID HT TROPLAST A.G ID HUGHES AIRCRAFT CY KUREHA KAGAKU KOGYO K.K HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS CORP ID. L HYDRO ALUMINIUM SYSTEMS S.P.A LAFARGE BRAAS RESEARCH & HYUNDAI ELECTRONICS DEVELOPMENT LTD INDUSTRIES LTD LAGAN PLAST A.B ID LAMB A.G LANGENBERG RESEARCH B.V LATTY INTERNATIONAL(S.A. ) I LEGO A/S ICBT DIEDERICHS LEIFHEIT A.G ID LIN PAC PLASTICS IDEMITSU KOSAN CY LTD INTERNATIONAL LTD IMMUNO JAPAN INC LITEF INDAPP ENGINEERING B.V LODERS CROKLAAN B.V INEOS ACRYLICS UK LTD LOESCHE REGISTERED NUMBER LOHMANN-JENSEN FLEMMING INNOGENETICS INC LOHR INDUSTRIE INSTITUTE FOR RADIOLOGICAL ID. IMAGE SCIENCES INC LONZA A.G INTERATOM ID INTERLEGO A.G LOTEC B.V INTERMETRIC G.- FUR LUMICAE PATENT A/S INGENIEURMESSUNG UND RAUMBEZOGENE INFORMATIONSSYSTEME M.B.H INTERMODAL CONTAINER SYSTEMS INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP LUPOS SCHUHFABRIK LUTZ ANKERSYSTEME & CO. K.G. M ID MADEINITALY S.R.L ID MAGNET-MOTOR G.- FUR ID. MAGNETMOTORISCHE TECHNIK ID. M.B.H ID MAI PUMP AUSTRIA / 5

147 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MALLINCKRODT INC. (A DELAWARE ID. CORP.) ID MANN & HUMMEL ID. (FILTERWERK ) ID MANN FABRIK (GERHARD ) MANNESMANN A.G MARCHAND RENAUD P MARTIN MANNHART HOCH- UND PALL CORP. TIEFBAU PARI SPEZIALISTEN MARZHAUSER WETZLAR & FÛR EFFEKTIVE INHALATION CO. K.G PASSAVANT - ROEDIGER MASSOUDI AHMAD UMWELTTECHNIK MATSUSHITA ELECTRIC PEDERSEN HEINE E. INDUSTRIAL CO. LTD PERSTORP A.B MAURER WILLI PERSTORP PLASTIC SYSTEMS A.B MCCLURE GARY W PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) MCKEE (SHEFFIELD) LTD(DAVY ) ID MCNEIL-PPC INC ID MEANS ORVILLE DONALD JR PEUGEOT(AUTOMOBILES ) MEDINOV(S.A. ) PFEIFFER & CO MENERGA APPARATEBAU K.G.(ERICH ) MERCK & CO. INC PFIZER CORP ID ID ID PFIZER INC ID ID ID PHILIPS CORPORATE ID. INTELLECTUAL PROPERTY ID PHILIPS ELECTRONICS ID. N.V.(KONINKLIJKE ) MERCK PATENT PHILLIPS PETROLEUM CY ID PHYTOCOS(LABORATOIRES ) MERCK PITMAN-MOORE LTD MERKL RUPERT POLAROID CORP MERLIN JACQUES POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK MERRELL DOW PHARMACEUTICALS SAUERESSIG & PARTNER INC. & CO. K.G ID POPP & CO MEURER NONFOOD PRODUCT POURTIER PERE & FILS(ETS ) PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE MGF GUTSCHE & CO. - SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE BETRIEBS-K.G ID MICROPORE INTERNATIONAL LTD PROCTER & GAMBLE CY(THE ) MILES INC ID MINCK LODEWIJK PETRUS MARIA ID MINNESOTA MINING AND MFG CY ID ID ID MION S.P.A. NASTRIFICIO(A. ) ID MITSUBISHI CHEMICAL CORP ID ID ID ID ID MITSUBISHI JUKOGYO K.K ID MITSUBISHI PETROCHEMICAL CO PROSIT S.A.S. DI POLETTO ING. LTD LUIGI E C MITSUBISHI PETROCHEMICAL ENGINEERING CO. LTD MOBIL OIL CORP. Q MONSANTO CY QUIDEL CORP MONSANTO EUROPE(S.A. ) MORGANTI PIERFRANCESCO MOTOREN WERKE A.G.(BAYERISCHE R ) RAMSKOGLER KURT MOTOROLA INC RAUSCH WOLF-DIETER INSTITUT ID. FUR MEDIZINISCHE CHEMIE MULLER & BAUM & CO. VETERINARMEDIZINISCHE K.G. UNIVERSITAT RAYNET RECOTON CORP. N REILOR HOLDINGS LTD NAMIC B.V RENAULT NATTERMANN CIE (A. ) RENEKA INTERNATIONAL NATTERMANN & CIE. (A RESEARCH ) FOUNDATION(WASHINGTON ) ID REVERCHON INTERNATIONAL NAUD PIERRE DESIGN G. RIDE(GROUPE GASTON ) NIPPON OIL AND FATS CY LTD RHOM AND HAAS CY NIPPON PAPER INDUSTRIES CO RHONE-POULENC CHIMIE LTD RHONE-POULENC FILMS NIPPON STEEL HARDFACING CO RIEDERER PETER PSYCHIATRISCHE LTD KLINIK UND POLIKLINIK DER NOF CORP. UNIVERSITAT WURZBURG NORDBERG-READ INC RIETER A.G.(MASCHINENFABRIK ) NOURISSAT CHRISTIAN RIVONIA TRADING LDA NOVAGENE INC ROCKSHOX INC NOVARTIS A.G ROFA(ROSENHEIMER NOVOPRESS PRESSEN FÖRDERANLAGEN ) UND PRESSWERKZEUGE & CO. K.G ROHM AND HAAS CY ID ID ID ROR ROCKWELL LTD NOXSO CORP ROSSI S.P.A.(G. ) NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) ROTELEC(S.A. ) RUBERSTEINWERK RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL O UND CHEMIE O & K ROLLTREPPEN & RXS SCHRUMPFTECHNIK- CO. K.G. GARNITUREN OECO-TEAM TRANSPORT- UND LAGERSYSTEME IN LEICHTBAU- MODULTECHNIC S OEHLER OSCAR SAARBERG-INTERPLAN G.- FUR OIL AND FATS CY LTD(NIPPON ) ROHSTOFF- ENERGIE- UND OLDENDORF GUNTER INGENIEURTECHNIK M.B.H OLLIER BERNARD SAINT-GOBAIN VITRAGE OLLIVIER JEAN INTERNATIONAL OMNIUM(CIE PLASTIC ) ID OREAL(L') SAINT-GOBAIN VITRAGE ID ID / 5

148 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0105DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SALAMANDER INDUSTRIE-PRODUKTE STS BIOPOLYMERS INC STUDSVIK ENERGITEKNIK A.B SAM(SOC. DES ACIERIES DE SULZER CHEMTECH A.G. MONTEREAU ) ID SANDVIK PROCESS SYSTEMS SULZER-ESCHER WYSS SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SANKYO CY LTD ID ID SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA A.G. LTD SAPPEL(S.A. ) ID SAT S.A ID SAVOIE REFRACTAIRES ID SCA MOLNLYCKE A.B SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO SCHEIDT & BACHMANN LTD SCHENECTADY INTERNATIONAL INC SUN CHEMICAL CORP SCHERING A.G SCHINDLING A.G.(VDO ADOLF ) SCHMID WOLFGANG T SCHNEIDER (EUROPE) TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD SCHNEIDER (USA) INC TALLERES DAUMAR(S.A. ) SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) TANABE SEIYAKU CO. LTD SCHOELLER-PLAST(S.A. ) TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY SCHOTT GLAS LTD SCHOTT GLASWERKE TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH ) SCHRODER GUNTER TELEGRAPH CY.(AMERICAN SCHUCO INTERNATIONAL TELEPHONE AND) & CO TELEGRAPH CYE(AMERICAN SCHULZE, REINHARD) TELEPHONE AND) SCHUMANN SASOL & CO TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) K.G TELEPHONE AND TELEGRAPH SCHWEIZERISCHE CY(AMERICAN ) EIDGENOSSENSCHAFT VERTRETEN ID. DURCH DIE EIDG TELIA A.B. MUNITIONSFABRIK THUN DER ID. GRUPPE FUR RUSTUNGSDIENSTE ID SCORIA INC TESCH GUNTER SDECC(SAUNIER DUVAL EAU TETRA LAVAL HOLDINGS & CHAUDE CHAUFFAGE - ) FINANCE(S.A. ) SEBALD DRUCK UND VERLAG THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA (U.E. ) N.V SEMPAC(S.A. ) THOMSON CONSUMER ELECTRONICS SEMPERIT REIFEN A.G. SALES SEXTANT AVIONIQUE THOMSON-CSF SEMICONDUCTEURS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SPECIFIQUES MAATSCHAPPIJ B.V THOMSON-CSF ID ID ID THYSSEN INDUSTRIE A.G ID TIOXIDE GROUP LTD ID TIOXIDE GROUP SERVICES LTD ID TOBACCO (INVESTMENTS) ID. LTD(BRITISH AMERICAN ) ID TOKKEIM CORP ID TONEN CORP ID TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK ID ID ID ID ID ID TORAY INDUSTRIES INC ID ID ID TORAY SILICONE CY LTD SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI ID. LTD TORO CY(THE ) SIBOLA A/S TOWN CREEK INDUSTRIES INC SIEMENS A.G TRESPAPHAN ID TROJAN TECHNOLOGIES INC SIFRA(SOCIETA ITALIANA TSUDAKOMA CORP. FARMACEUTICI RAVIZZA S.P.A. ) ID SINTEC KERAMIK & CO TUHH-TECHNOLOGIE K.G TYCO INTERNATIONAL LTD SIPA ROLLER SKW TROSTBERG A.G SMITHKLINE BEECHAM CORP. U SOC. d'expansion SCIENTIFIQUE UDDEN PER EXPANSIA S.A ULTRAMARINFABRIK SOC. D'EXPANSION SCIENTIFIQUE SCHINDLERSWERK SACHSISCHES EXPANSIA S.A. BLAUFARBENWERK SOCOP(S.A. ) UNIMET SOFT CONSTRUCTION A.B UNIVERSITY PATENTS INC SOLUTIA INC UPONOR A.B ID SOLVAY(S.A. ) SOLVAY V SONTAG KARL-HEINZ VETERINAR V.C.S. CONTROL SYSTEMS INC. BIOLOGISCHES LABOR TIERKLINIK VACUPLAST-LUCHT B.V. NORTHEIM VAILLANT N.V.(S.A. ) SOPROFEN(S.A. ) VALSPAR CORP.(THE ) SOTRALU(S.A. ) VANDERBILT UNIVERSITY(THE ) SOUNDBALL VARTA BATTERIE A.G SOVEDI FRANCE VETTER RICHARD SPARTANICS LTD VOEST-ALPINE SPECIALTY PACKAGING LICENSING INDUSTRIEANLAGENBAU CY INC. (DEUTSCHE ) SRDAMB(SOC. DE RECHERCHE VOGEL & CO. K.G. DEVELOPEMENT ET APPLICATION FAHRZEUGSITZE(IGNAZ ) EN MATIERE BREVETABLE ) VORWERK & CO. INTERHOLDING STEAD HEYNS WILLMORE STEAG A.G VULETIC BOGDAN ID STEIN INDUSTRIE ID. W ID WALTER HANSRUEDI STEPAN EUROPE WALTER-GUERZELER LENI M STEPHAN U. SOHNE & WARWICK INTERNATIONAL GROUP CO.(A. ) LTD STICHTING NEDERLANDS WEIDMULLER & INSTITUUT VOOR ZUIVELONDERZOEK CO.(C.A. ) / 5

149 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0105EME. LISTE DES BREVETS DECHUS WEITMANN & KONRAD & CO. K.G WESEMANN WOLFGANG INSTITUT FUR PHYSIOLOGISCHE CHEMIE DER UNIVERSITAT MARBURGABTEILUNG NEUROCHEMIE WESTERN ELECTRIC CY INC ID WESTERN SYNCOAL CY WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID WILHELM KACHELE WINDI WINDERLICH WISAPAK OY A.B WITCO VINYL ADDITIVES WITTEVEEN GUSTAAF JAN WRIGHT CORP.(BARRY ) WURTH & CO. K.G.(ADOLF ) WYETH & BROTHER LTD(JOHN ) Y YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD Z ZEISS JENA (CARL ) ZENECA INC ID ZEPPELIN MOBILE SYSTEME ZIELKE BARBARA PSYCHIATRISCHE KLINIK UND POLYKLINIK DER UNIVERSITAT WURZBURG ZORTECH INTERNATIONAL LTD COM IRELAND / 5

150 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0106 JUIN 2001 JUNI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BASF A.G ID. A ID A T N ID A.K. TECHNICAL LABORATORY INC ID ACHENBACH (KARL ) ID AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK ID. & CO. K.G ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID ID ID ID ID ID ID AGFA-GEVAERT A.G ID ID ID ID BASF CORP AGFA-GEVAERT N.V ID AGRICHIMIE ID AGTA RECORD A.G BASF LACKE + FARBEN A.G AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') ID ID ID ID BAUER REINHOLD AIRCOIL CY INC.(BALTIMORE ) BAUSCH & LOMB INC AKZO NOBEL N.V BAYER A.G ALCATEL ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE ID ID ID ID ID ID ID ALCATEL CIT ID ID ID ID BAYER CORP ID BEECHAM GROUP P.L.C ALCATEL ITALIA S.P.A BEREUTER HEINZ ID BEUMER MASCHINENFABRIK ALCATEL N.V. K.G.(BERNHARD ) ID BIEDERMANN MOTECH ID BIOGRAM A.B ALCATEL BIOREM A.G ID BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD ID BK GIULINI CHEMIE ALCOR CHEMIE A.G BKS ALKOR KUNSTSTOFFE ID ALSTHOM AUSTRIA A.G BODNAR ERNEST R AMERICAN TELEPHONE AND BOEHRINGER MANNHEIM TELEGRAPH CY ID ID BOFORS EXPLOSIVES A.B ID BOLIDEN A.B ID BOWATER PACKAGING LTD AMERICAN TOBACCO BP CHIMIE(S.A. ) (INVESTMENTS) LTD(BRITISH ) BRAUN A.G AMOCO CORP BRAUN CELSA(B. ) ID BRAUN AMRAD CORP. LTD BREDEMEYER JORG ANDROMED INC BREMA S.R.L ANTIBIOTICOS S.P.A BROKELMANN JAEGER & BUSSE AQUALON CY & CO ARBEL FAUVET RAIL(S.A. ) BROYEURS POITTEMILL(S.A. ) ID BTG INTERNATIONAL INC. (A ARCAIR CY DELAWARE CORP.) ARIANEX SYSTEMES BULL(S.A. ) ARISTECH CHEMICAL CORP BULLDOG BERATUNGS- UND ASAHI DENKA KOGYO K.K. VERTRIEBS ASAHI GLASS CY LTD BURO PATENT A.G ASAHI GLASS CY ID ASEA BROWN BOVERI A.G BWG(BUTZBACHER WEICHENBAU ID. ) ASTRA MEDICTEC A.B ASTRAZENECA A.B ASYMMETRY INTERNATIONAL C P.L.C.(OXFORD ) CABOT CORP AT&T CORP CALDI MICHEL ID CALMAR INC ID CANOPY ERGE INC AT&T NETWORK SYSTEMS CARBONE A.G.(DEUTSCHE ) INTERNATIONAL B.V CARNAUDMETALBOX ATLAS COPCO AIRPOWER N.V CARUSO ANTON A ATOCHEM CASTAGNER BERNARD ID CELLTECH LTD ID CERESTAR HOLDING B.V ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) CESA(CIE EUROPEENNE DE SIEGES ID. POUR AUTOMOBILES ) AUTEFA MASCHINENFABRIK CHAMPION SPARK PLUG EUROPE(S.A. ) AVENTIS CROPSCIENCE CHARLES KIM AVERY DENNISON CORP CHARMILLES TECHNOLOGIES(S.A. ) AWK AUSSENWERBUNG CHARRUES NAUD AZKOYEN INDUSTRIAL(S.A. ) CHIRON CORP CHIRON DIAGNOSTICS CORP CHROMOGENIX A.B CIBA SPECIALTY CHEMICALS B B.R.A.H.M.S DIAGNOSTICA HOLDING INC ID BACHMANN G.M.B.H(SCHEIDT & ) ID BADE ID BANNIER ANITA CIE GENERALE DES EAUX(S.A. ) / 6

151 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0106EME. LISTE DES BREVETS DECHUS CIE INTERNATIONALE DE EASTMAN KODAK CY (A NEW CHAUFFAGE JERSEY CORP.) CITROEN(AUTOMOBILES ) EASTMAN KODAK CY CLAAS OHG ID CLARIANT FINANCE (BVI) LTD ID CLARIANT ID ID ID ID ID ID ID CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ECC INTERNATIONAL LTD GEORGES) EFH INC CLAUDEK(S.A. L' AIR LIQUIDE EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU POUR L'ETUDE ET A.G. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ELA MEDICAL(S.A. ) GEORGES) ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE NATIONAL POUR L'ETUDE ET ELECTROLUX SIEGEN L'EXPLOITATION DES PROCEDES ELF AQUITAINE GEORGES) (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) CLEARLINE SERVICES LTD ELF AQUITAINE CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA ELF ATOCHEM(S.A. ) RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) ELI LILLY AND CY ID ID ID ID COGNIS DEUTSCHLAND ENERGIE ATOMIQUE COLAS(S.A. ) ETABLISSEMENT DE CARACTERE COMMISSARIAT A L'ENERGIE SCIENTIFIQUE TECHNIQUE ET ATOMIQUE INDUSTRIEL CONSORTIUM FUR FRAMATOME(COMMISSARIAT A L') ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE ENGELHARD CORP ENIRICERCHE S.P.A CONTI JEAN-PIERRE ENZYMATICS INC CONTINENTAL A.G EPR INC COOKSON MATTHEY CERAMICS & EROWA A.G. MATERIALS LTD ESCO CORP CORNING INC EURO EAR B.V COROVIN EURO-MATIC LTD COURTAULDS AEROSPACE INC EUROMOLD COUTTENIER ANDRE CRA SERVICES LTD CRANE NUCLEAR INC. F CROSFIELD LTD FABRE MEDICAMENT(PIERRE ) ID FERRERO S.P.A CROW CORK & SEAL CY FIGEST B.V. (DELAWARE) INC FILTRETE B.V CRYOVAC INC FISCHER & CO. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) FISHER CONTROLS INTERNATIONAL D INC DADE BEHRING MARBURG FLEERACKERS PETER LUKE ID FLS MILJO A/S ID FONDERIE(SOC. MANCELLE DE ) ID FORBO- NOVILON DAIICHI SEIYAKU CO. LTD PRODUKTIEBEDRIJVEN B.V DAVIS HOWARD FRAMATOME CONNECTORS USA INC DB-TEC SCHALLSCHUTZ FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR DE PUTTER CORNELIS FORDERUNG DER ANGEWANDTEN DEERE & CY FORSCHUNG E.V ID ID DEGUSSA-HÜLS A.G ID DEKEYSER MICHEL FRENZEL DETLEF ID FREUDENBERG(FIRMA CARL ) DELTA NEU(S.A. ) FS KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE DEMURGER(S.A. ) DESHOUX THIERRY FUEL CELLS DEUTZ A.G. CORP.(INTERNATIONAL ) DITTA BACCI PAOLINO DI FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO. GIUSEPPE BACCI DI AGOSTINO LTD BACCI ID DIVIDELLA A.G ID DLW A.G FULLER LICENSING & FINANCING DOW CHEMICAL CY(THE ) INC.(H.B. ) DOW CORNING CORP ID ID FUR GELD- UND KAPITALANLAGEN ID. A.G DOW CORNING TORAY SILICONE CY FURRER + FREY A.G. LTD INGENIEURBURO DRISKE HORST DROUAIRE JEAN-CLAUDE DSM N.V. G ID G.B. BOUCHERIE N.V ID GAILLARD(CIE FRANCAISE DES ID. ETABLISSEMENTS ) ID GAO(G.- FUR AUTOMATION UND ID. ORGANISATION M.B.H. ) DU PONT DE NEMOURS & CY GARBISCH PETER INC.(E.I. ) GASSNER JOHANN DU PONT DE NEMOURS AND GATE GOURMET ZURICH A.G. CY(E.I. ) GEBERIT TECHNIK A.G ID GELD- UND KAPITALANLAGEN ID. A.G.(FUR ) ID GENERAL INSTRUMENT CORP DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH GEORG EDGAR B.V GIESECKE & DEVRIENT DUPONT CANADA INC ID DYNAMIT NOBEL A.G GIEZA PAUL DYNO NOBEL INC GIGNIER JEAN GINSBERG ARTHUR P GIST-BROCADES(S.A. ) E GOODRICH CY(THE B.F. ) EASTMAN CHEMICAL CY ID ID GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE ID. ) EASTMAN DIANNE ID / 6

152 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA ID. S.R.L ID GRINGOIRE-BROSSARD(S.A. ) ID ID ID. H ID HABLEY MEDICAL TECHNOLOGY ID. CORP ID HAGEMEISTER K.G.(ZIEGELWERK INVENTIO A.G. W.H. ) INVEST TECH A.G HAMBITZER GUNTHER IRETON INTERNATIONAL INC HANDLE K.G.(RIETER-WERKE ) IRGANG GUNTHER HANSEN JARLE ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD HAPPICH (GEBR. ) ISIS PHARMACEUTICALS INC HARTMANN A.G.(PAUL ) ITT AUTOMOTIVE EUROPE HASENKOPF CHRISTIAN HAUFF-TECHNIK & CO. K.G. J HAUGE LEIF J JACOB HAUSER U. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK CO.(ENDRESS U. ) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V HAUTEKIET N.V.(KAARSENFABRIEK JAUNASSE JACQUES ) JESCHKE IMMANUEL HEITBAUM JOACHIM JOHN WYETH & BROTHER LTD HEITKAMP ID. (BAUUNTERNEHMUNG E. ) JOHNSON & JOHNSON HELGET RUDOLF JULICH HERBURGER JOSEF (FORSCHUNGSZENTRUM ) HERMANN WANGNER & JUNGNITSCH REINER CO. K.G JUNKER WILHELM HERMANN-HEINZ-BURGER GAS- UND WASSERARMATUREN HILTI A.G. K HOECHST A.G KALLNER TORBJORN ID KAWAKEN FINE CHEMICALS CO. LTD ID KAWASAKI STEEL CORP ID KELLNER WILLIBALD ID KENDALL CY(THE ) ID KENNAMETAL INC ID KERAMAG(KERAMISCHE WERKE A.G ID. ) ID KERMI ID KIEF HORST HOECHST CELANESE CORP KIESERLING + CO HOECHST SCHERING AGREVO(S.A. ) K.G.(ERICH ) HOECHST(SOC. FRANCAISE ) KIMBERLY-CLARK LTD HOENERSCH KLAUS KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) ID HOKUEI CO. LTD KISOJIBAN CONSULTANTS CO. LTD HOLDERCHEM A.G KLARGESTER ENVIRONMENTAL HOLEC HOLLAND N.V. ENGINEERING LTD HOLLAND COLOURS N.V KLINGE PHARMA HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN ID. B.V KNEISZ ID KOCH BERTHOLD HOLVRIEKA NIROTA B.V KODAK-PATHE HOPF KARL-HEINZ KOLTEC B.V HORMEC TECHNIC(S.A. ) KONINKLIJKE PHILIPS HORST K. LOTZ ELECTRONICS N.V. FEUERSCHUTZBAUSTOFFE ID HOSPAL INDUSTRIE KOREN ERWIN HRI RESEARCH INC KRAMER STEVEN G HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS KRAUSS-MAFFEI CORP. KUNSTSTOFFTECHNIK ID KRINNER KLAUS ID KRUGER SYSTEMS A/S(I. ) ID KRUPP POLYSIUS A.G ID ID HURLER WALTER KRUPP UHDE HURNER KS GLEITLAGER HUSS MASCHINENFABRIK KUBOTA CORP. & CO. K.G KVAERNER TECHNOLOGY AND HUTCHINSON RESEARCH LTD HYDRO AGRI ITALIA S.P.A HYDRO-QUEBEC HYGRAMA A.G. L L. & C. STEINMULLER LACY ROBERT MICHAEL I LANDIS & GYR TECHNOLOGY IEPERBAND N.V. INNOVATION A.G IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK ID ILMATERA OY LAROCHE CHEMICALS INC IMI NORGREN A.G LAXA BRUK A.B IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES ID. P.L.C LE CARBONE LORRAINE IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LE ROY BRUNO PLC LE ROY NICOLAS IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LEGO A/S P.L.C LEGRAND ID ID ID LEROY-SOMER(S.A. MOTEURS ) INCO ALLOYS INTERNATIONAL INC LEVINE ROBERT AARON INSERM(INSTITUT NATIONAL DE LHOIST RECHERCHE ET LA SANTE ET DE LA RECHERCHE DEVELOPPEMENT(S.A. ) MEDICALE ) LINK WALTER ID LIQUID CARBONIC CORP INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE LOHMANN & CO. K.G INTERACTIVE NETWORK INC LOHSE & CO INTERNATIONAL BUILDING K.G.(VERWALTUNGS ) SYSTEMS INC LOTZ INTERNATIONAL BUSINESS FEUERSCHUTZBAUSTOFFE(HORST K. MACHINES CORP. ) ID LTG LUFTTECHNISCHE ID LTG(LUFTTECHNISCHE ) ID LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME ID. & CO. K.G. ) / 6

153 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0106EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID NIPPON OIL AND FATS CY LTD LUBRIZOL CORP.(THE ) ID LUCAS G.(S.A. ) ID LUCAS MARTHE NIPPON PETROCHEMICALS CY LTD LUCKY LTD NORDON CRYOGENIE SNC LUFT PETER NOVARTIS A.G ID ID. M ID MAEKAWA MFG CO. LTD NOVATRAN B.V MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G ID MANN & HUMMEL NOVO NORDISK A/S (FILTERWERK ) ID ID NOVUS MANNESMANN A.G NUSSBAUMER VERA ID NYCOMED IMAGING A/S ID MANURHIN(MANUFACTURE DE MACHINES DU HAUT-RHIN S.A. ) O MATRA DEFENSE EQUIPEMENTS & OCE-NEDERLAND B.V. SYSTEMES OETKER MAX MAURER (WALTER ) OHLINS RACING A.B MCS(MICRONIC COMPUTER SYSTEME OPTICAL COMMUNICATIONS CORP. ) OREAL(L') MED-SAFE SYSTEMS INC ID MEDINVENT(S.A. ) ID MEIJI SEIKA KAISHA LTD OSKAR LOCHER A.G MENDE & CO.(WILHELM ) OSRAM SYLVANIA INC MERCK & CO. INC OTOR ID ID ID. P ID PALL CORP ID PATENT-TREUHAND-G.- FUR ID. ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H ID PEAUDOUCE ID PERSTORP A.B ID ID ID PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) MERCK FROSST CANADA & CO. / ID. MERCK FROSST CANADA & CIE ID MERCK FROSST CANADA & CO ID MERCK PATENT ID MERIAL ID MERO-WERKE MAX PEUGEOT(AUTOMOBILES ) MENGERINGHAUSEN & CO PFEIFER & LANGEN MERRELL DOW PHARMACEUTICALS PFEIFFERMANN PETER INC PFIZER INC ID ID MERRELL PHARMACEUTICALS INC PHARMACIA & UPJOHN CY ID PHILLIPS PETROLEUM CY ID PHYSIOMED-MEDIZINTECHNIK MESSER GRIESHEIM METAL DEPLOYE(S.A. ) PHYWE SYSTEME MICROPORE INTERNATIONAL LTD PILKINGTON UNITED KINGDOM LTD ID PIONEER ELECTRONIC CORP MINERALS TECHNOLOGIES INC PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL MINNESOTA MINING AND MFG CY INC ID PJ CONSULT A/S MITSUBISHI CHEMICAL CORP PLASTIC OMNIUM(CIE ) ID PLASTO(S.A. ) MITSUBISHI KASEI CORP POLYMER PROCESSING RESEARCH MITSUHASHI SUSUMU INSTITUTE LTD MOBACC B.V POLYPLASTICS CO. LTD MOBIL OIL CORP ID ID ID MONSANTO CY POLYTOP CORP ID PPG INDUSTRIES INC MONTAGNER(S.A. ) PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE MOONEY JAMES P. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE MORITZ(S.A. ) ID MOTOROLA INC PRAXAIR TECHNOLOGY INC MRASEK WILHELM ID MTU(MOTOREN- UND TURBINEN PREDAULT PAUL UNION MUNCHEN ) PRESSINDUSTRIA A.G ID PREVISAN A.G MUNSCH KUNSTSTOFF PRINTPACK ILLINOIS INC. SCHWEISSTECHNIK PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID. N ID NAGLER METALL TECHNIK ID NEC CORP ID NECAM B.V ID NESTE CHEMICALS PROLABO(SOC. ) ID PURNER CHRISTOPH NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS PZ PRODUCTS LTD ) ID NESTLE(S.A. DES PRODUITS ) Q NESTLER QUINTANA VINOLAS ALBERTO DRAHTERZEUGNISSE UND FEINKARTONAGEN NEUTROGENA CORP. R NEW YORK SOCIETY FOR THE RADEMACHER WILHELM RELIEF OF THE RUPTURED AND RAINONE JOHN PHILIP CRIPPLED MAINTAINING THE RCA THOMSON LICENSING CORP. HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY REEMTSMA & CO.(H.F NEWAG & CO. K.G. & PH.F. ) MASCHINEN- APPARATE- UND REHAU A.G. + CO. GERATEBAU RESEARCH DEVELOPMENT NICULESCU FLORIN FOUNDATION NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD REUTHER TURN-UND SPORTGERATE NIHON-MEDI PHYSICS CO. LTD ENTWICKLUNG NIKKO CO. LTD REYNOLDS ALUMINIUM NIPPON FINE CHEMICAL CO. LTD DEUTSCHLAND INTERNATIONALE / 6

154 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0106DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN VERTRIEBSGESELLSCHAFT M.B.H ID ID ID RHEIN CHEMIE RHEINAU SIG PACK SYSTEMS A.G RHONE-POULENC CHIMIE SIGMA-TAU INDUSTRIE RHONE-POULENC FILMS FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A RHONE-POULENC RORER SIGNAALAPPARATEN ROCKSHOX INC. B.V.(HOLLANDSE ) RODENSTOCK(OPTISCHE WERKE G. ) ID ROEDER SIRAGA(S.A. ) ID SMITH & NEPHEW P.L.C ROEKO + CO SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. DENTALERZEUGNISSE ID ROEMMERS S.A.I.C.F ID ROHM AND HAAS CY SMULDERS GERWEN B.V ID SNAM S.P.A ROTHMANS INTERNATIONAL SNECMA(SOCIETE NATIONALE SERVICES LTD D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE ID. MOTEURS D'AVIATION ) ID SOCOMEP(S.A. ) ROULLEAUX-ROBIN VERONIQUE SOLUTIA EUROPE N.V.(S.A. ) ROUSSEL UCLAF SOLVAY ID SOLVAY (S.A.) RXS KABELGARNITUREN SOLVAY(S.A. ) RXS SCHRUMPFTECHNIK ID. GARNITUREN ID SOLVAY SONNICHSEN MASCHINEN-UND S STAHLBAU (DIETER ) S + B ROTTERDAM B.V SOPARCO(S.A. ) SACHS INDUSTRIES (HURET ET SOREMARTEC MAILLARD REUNIS) SOTRA INDUSTRIES SAINT-GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL ID SAINT-GOBAIN VITRAGE SPINDER STALINRICHTING B.V SAMES(S.A. ) SPRITZGUSSWERK KG RICHARD SANKYO CY LTD RASSBACH & CO SANOFI STABEG ID. APPARATEBAUGESELLSCHAFT M.B.H SARA LEE CORP STANELLE KARL-HEINZ SAT DE STEIN & CO. TELECOMMUNICATIONS(S.A. ) K.G.(DRAHTWARENFABRIK ID. DRAHTZUG ) SAT(S.A. DE STOLZ & CO. TELECOMMUNICATIONS ) K.G.(HEINRICH ) ID STORK FIBRON B.V SCHARFEN & CO STRABAG HOCH- INGENIEURBAU MASCHINENFABRIK K.G.(HERMANN ) A.G SCHEDLBAUER KARL STRAHLE & HESS ID STRAND LIGHTING LTD SCHEIDT & BACHMANN SULZER CHEMTECH A.G SCHERING A.G. BERLIN UND SULZER-BURCKHARDT BERGKAMEN A.G.(MASCHINENFABRIK ) SCHIFFER (M + C ) SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SCHINDLECKER FRANZ ID SCHMIDT-JUNGNITSCH WALTRAUD ID SCHNEIDER (EUROPE) A.G ID SCHNEIDER (USA) INC ID ID ID ID ID SCHNEIDER ELECTRIC ID. ESPANA(S.A. ) SUN CHEMICAL CORP SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) SUN CHEMICAL HOLDING SCHRODER HUBERTUS SUNTORY LTD SCHULE HELMUT SUPER INDUSTRY LTD SCHWIHAG G. -FUR SUPERCONDUCTOR EISENBAHNOBERBAU M.B.H. CORP.(AMERICAN ) SECRETARY OF STATE FOR SWG SCHRAUBENWERK GAISBACH DEFENCE IN HER BRITANNIC & CO. K.G. MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE SYNBRA UNIE B.V. UNITED KINGDOM OF GREAT SYRTIS(AGENCE ) BRITAIN AND NORTHERN IRELAND(THE ) SEIDL & PARTNER T SEIGNARD MARCEL TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD SEIPP REINER TARGOR SELSDON LESLIE DONALD TAYLOR JULIAN DAVIDSON SEMEX JAPAN K.K TECHINT ITALIMPIANTI SEMINIS VEGETABLE SEEDS INC. DEUTSCHLAND SENIOR ENGINEERING TECHNOLOGY GROUP INTER- INVESTMENTS A.G. CORPORATE LICENSING SERAC S.A. LTD(BRITISH ) SEVILLANA DE TELECOM ITALIA S.P.A. ELECTRICIDAD(S.A. ) TELEGRAPH CY (AMERICAN SEXTANT AVIONIQUE(S.A. ) TELEPHONE AND) SEXTANT AVIONIQUE ID ID ID ID TELEGRAPH CYE(AMERICAN ID. TELEPHONE AND) ID ID ID TELEGRAPH CYI(AMERICAN ID. TELEPHONE AND) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH TELEGRAPH CYT(AMERICAN MAATSCHAPPIJ B.V. TELEPHONE AND) ID ID ID TELEJET TECHNOLOGIES INC ID TELEPHONE AND TELEGRAPH ID. CY(AMERICAN ) SHELL OIL CY ID SHOWA DENKO K.K ID SHOWA ELECTRIC WIRE & CABLE ID. CO. LTD ID SIEBTECHNIK ID SIEMENS A.G ID ID ID ID TELIA A.B ID ID / 6

155 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0106EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID. OF JERUSALEM TEVES (ALFRED ) YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD TEXAS A&M UNIVERSITY YOSHITOMI PHARMACEUTICAL SYSTEM(THE ) INDUSTRIES LTD THERATECH INC ID THIMONNIER(S.A. ) THOMSON CNSUMER ELECTRONICS SALES Z THOMSON CONSUMER ELECTRONICS ZEIGLER THEODORE RICHARD SALES ZEIHER ANDREAS THOMSON CSF ZELLWEGER LUWA A.G THOMSON ELECTROMENAGER ZENECA INC TIOXIDE GROUP SERVICES LTD ID TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE ZENGERLE ROLAND VOOR TOEGEPAST- NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK ) TOKYO ELECTRIC POWER CY TONEN CORP ID ID TORAY SILICONE CY LTD ID TOTAL RAFFINAGE DISTRIBUTION(S.A. ) TSUDAKOMA CORP. U UNITED TECHNOLOGIES CORP UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN(THE ) UNIVERSITY(WASHINGTON ) UOP UPAT & CO UTSCH K.G.(ERICH ) VAILLANT A/S VAILLANT B.V VAILLANT U. CO.(JOH. ) VAILLANT ID VAILLANT LTD VAILLANT N.V VAILLANT S.A.(N.V. ) VAILLANT S.A.R.L VAN DIJK FOOD PRODUCTS ( LOPIK) B.V VAN RHEE FRANCISCUS WILHELMUS ANTONIUS VAN WIJK ENGINEERING B.V VAW ALUMINIUM A.G VEBA KRAFTWERKE RUHR A.G VEITH HORST K VEMAKO A.B VICTORIA UNIVERSITY OF MANCHESTER(THE ) VIGNALI AMOS VON LEPEL BARBARA(FREIFRAU ) VON LEPEL CHRISTOPH VOTORANTRADE N.V. W WACKER-CHEMIE ID ID ID ID ID WAKO PURE CHEMICAL INDUSTRIES LTD WALTER HANS-PHILIPP WARDLAW STEPHEN CLARK WARNY HENRI WASHINGTON UNIVERSITY WAVIN TREPAK B.V WEIGELT KLAUS WERZALIT-WERKE J.F. WERZ K.G WESTERN ELECTRIC CY INC ID WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP WESTVACO CORP WEYRAD (ELECTRONICS) LTD WIESHEU WIJNVEEN B.V.(MACHINEFABRIEK A. ) WILO WINDMOLLER & HOLSCHER WITTE & CO. K.G.(MASCHINEN ) WOLFF WALSRODE A.G WOLMAN V XEROX CORP. X Y YAMASA SHOYU CO. LTD YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY / 6

156 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0107DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0107 JUILLET 2001 JULI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ID. A ID ABB PATENT BAYER CORP ACKERMANN & CO ID. K.G.(ALBERT ) BECTON DICKINSON AND CY AEA TECHNOLOGY P.L.C ID AGFA-GEVAERT N.V BEITLICH & CO.(CHT ID. R. ) AGREVO UK LTD BEKAERT N.V.(S.A. ) AGRU ALOIS GRUBER BIGAZZI ANDRE AIGNER GEORG BIOMEDICA FOSCAMA INDUSTRIA AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET CHIMICO-FARMACEUTICA S.P.A. L'EXPLOITATION DES PROCEDES BIOPLANCTON(S.A. ) GEORGES CLAUDE(S.A. L') BIOSITE DIAGNOSTICS INC ID BIOTECHNOLOGY(THE INSTITUTE ID. FOR APPLIED ) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS BIWATER INDUSTRIES LTD INC BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ID. K.G ID BOEHRINGER MANNHEIM AIRCOIL CY INC.(BALTIMORE ) BOISSIE CHANTAL AJINOMOTO CO. INC BONE CARE INTERNATIONAL INC AKF ALLGEMEINE KUHLMOBELBAU BORNER (A. ) & CO. K.G BOTTCHER MANFRED AKZO N.V BRAUN A.G ALCATEL BELL BRAUN U. CO ALCATEL CIT BRD CY LTD ALCATEL ITALIA S.P.A BRIFER INTERNATIONAL LTD ALCATEL N.V BRITISH ALCAN ALUMINIUM P.L.C ID BRITISH-AMERICAN TOBACCO ID. (GERMANY) ID BUSH BOAKE ALLEN LTD ID ID ID. C ALCATEL SEL A.G CABOT CORP ALCATEL CAPE FEAR DREDGE CY ID CARTER-WALLACE INC ALLFLEX INTERNATIONAL LTD CARTOTECNICA CRESPI S.P.A ALLIED SIGNAL LTD CASH ENGINEERING RESEARCH PTY ALLPAC INTERNATIONAL B.V. LTD ID CAVAGNINO & GATTI S.P.A ALUSUISSE-LONZA SERVICES A.G CEBAL(S.A. ) AMARILLO CELL CULTURE CY INC CELANESE CORP AMP-AKZO LINLAM VOF CEMENT INTELLECTUAL PROPERTY ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. LTD ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P CERABOMA S.A.(LABORATORIOS ) ID CESA(CIE EUROPEENNE DE SIEGES ARMCO INC. POUR AUTOMOBILES ) ARNOTT'S BISCUITS LTD CFC-FORDERSYSTEME ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L ID AT&T CORP CHANTIERS DU HAVRE (SOC ATELIERS ET CHANTIERS DU NOUVELLE DES ATELIERS ET) HAVRE(SOC. NOUVELLE DES ) CHEVRON RESEARCH AND ATOCHEM TECHNOLOGY CY ATOMIQUE(COMMISSARIAT A CHIBRET PHARMAZEUTISCHE L'ENERGIE ) CHILDREN'S HOSPITAL CORP CHUBB LIPS NEDERLAND B.V. B CIBA SPECIALTY CHEMICALS B & C DANMARK HOLDING INC. BETONTAGSTENSVAERKERNE A/S CIE PLASTIC OMNIUM B & F FORMULIER- UND ABFULL CISA(COSTRUZIONI ITALIANE & CO. K.G. SERRATURE AFFINI S.P.A. ) B.M.R.A. CORP. B.V CLARIANT BACKUS BEHEER B.V ID BARD CONNAUGHT CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET BARD LTD L'EXPLOITATION DES PROCEDES BASF A.G. GEORGES) ID CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) ID CLAUDEG(S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) ID CLOUTH GUMMIWERKE A.G ID COLOPLAST A/S ID ID ID COLUMBIA LABORATORIES INC ID ID ID COMMISSARIAT A L'ENERGIE ID. ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE ID. CARACTERE SCIENTIFIQUE BASF COATINGS A.G. TECHNIQUE ET INDUSTRIEL BASF CORP COMPANIA SEVILLANA DE ID. ELECTRICIDAD BASF LACKE + FARBEN A.G COMPRIMO B.V ID CONCENTRIC PUMPS LTD ID CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME BAYER A.G ID CORONET-WERKE ID CULTOR LTD ID ID ID. D ID DADE BEHRING MARBURG / 7

157 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0107EME. LISTE DES BREVETS DECHUS DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD FARCY RENE ALFRED DAIMLER-BENZ AEROSPACE A.G FARMALYOC DANIELI & C. OFFICINE FAULDING & CO. LTD(F.H. ) MECCANICHE S.P.A FETZER GERHARD ID FIRMA CARL FREUDENBERG ID FISCHER FRIEDRICH ID FISCHER & CO ID. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) DE CASTRO MANUEL JOSE FLS MILJO A/S GONCALVES MATIAS ID DEFI INTERNATIONAL FMC CORP. (UK) LTD DEGUSSA A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN DEGUSSA-HÜLS A.G. FORSCHUNG E.V DELSEY FRIEDRICHSFELD DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP KERAMIK UND KUNSTSTOFFWERKE A.S DESPOINTES XAVIER HUYGUES DIAGNOSTIC PRODUCTS CORP. G ID G + H MONTAGE DIEDERICHS & CO GAS- ELEKTRIZITATS- UND (CARL ) WASSERWERKE KOLN A.G DILLENBERG & CO.(BERGISCHE GEA TILL CO. METALLWARENFABRIK ) GEBERIT A.G DMV-CAMPINA B.V GEBERIT TECHNIK A.G DOBLOUG TALBOT ANETTE GEBHART SIEGFRIED DORNIER (LINDAUER ) GEBRUDER SULZER A.G DORR STADTEREINIGUNG(LUDWIG ) GEC ALSTHOM(S.A. ) DOUBLET(ETS ) GEC AVERY LTD DOUGLAS INDUSTRIES GENERAL ELECTRIC CY B.V.(HUNTER ) GENNUM CORP DOW CORNING CORP ID ID GERATETECHNIK ID. (BODENSEEWERK ) ID GHH-RAND ID. SCHRAUBENKOMPRESSOREN DOW CORNING TORAY SILICONE CY & CO. KG LTD GIAT INDUSTRIES(S.A. ) DOWELANCO GILLETTE CY(THE ) DRAENERT KLAUS GLOCKL JOSEF DRAXLMAIER (LISA ) GLOYER WOLFGANG DRUG DELIVERY TECHNOLOGIES GLUTH SYSTEMTECHNIK INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT GOLDSCHMIDT CHEMICAL CORP. DE DELAWARE UNE SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE DSM N.V GOLDWELL A.G ID GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE DU PONT CANADA INC. ) DU PONT CANADA INC ID DU PONT DE NEMOURS AND GOVERNMENT OF THE UNITED CY(E.I. ) STATES OF AMERICA AS ID. REPRESENTED BY THE SECRETARY DUNGS & CO.(KARL ) OF THE DEPARTMENT OF HEALTH DUPUIS JEAN-CLAUDE AND HUMAN SERVICES(THE ) DUSAR KUNSTSTOFF-UND GRACE METALLWAREN GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA DYNAMIT NOBEL A.G. S.R.L DYNO PARTICLES A.S GREINER PURTEC GREITHER PETER GREMCO(S.A. ) E GROSSE WEBEREIMASCHINEN E.MC2 DEVELOPPEMENT EASTMAN CHEMICAL CY GTE PRODUCTS CORP EASTMAN KODAK CY GUT MAX B ID ID ID EBERLE LANDSCHAFTSBAU A.G EBM(ELEKTROBAU MULFINGEN H & CO. ) H T C A/S EDELHOFF POLYTECHNIK HAIDUK HERBERT & CO HAMM STAHLBAU & CO EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU K.G.(WILFRIED ) A.G HARTKE GOTTFRIED ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE HARTUNG LABORATOIRE NATIONAL HASSLE(A.B.) ID HAUSMANN A.G.(LABORATORIEN ) ELF AQUITAINE HEBER KURT ELF ATOCHEM(S.A. ) HEDLEY PURVIS LTD ID HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ELIO CAVAGNA S.R.L. A.G ELKAMET KUNSTSTOFFTECHNIK HENKEL K.G.A.A ID ENICHEM SYNTHESIS S.P.A HENNERT ENSCHEDE EN ZONEN GRAFISCHE HEPWORTH REFRACTORIES INRICHTING B.V.(JOH. ) (BELGIUM)(S.A. ) ENTHALPY(S.A. ) HERAEUS ELECTRO-NITE ENVITEC-MALL - UMWELTSYSTEME INTERNATIONAL N.V. & CO. K.G HERAEUS ELEKTROCHEMIE ERBA S.R.L.(FARMITALIA CARLO ) HERMESMEYER ALEXANDER C ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET HEWI(HEINRICH WILKE ) LM ) HI-TECH DEVELOPMENTS LTD ESSILOR INTERNATIONAL CIE HILTI A.G. GENERALE D'OPTIQUE ID ETHICAL PHARMACEUTICALS HIRSCHMANN & (U.K.) LTD CO.(RICHARD ) ETHYL CORP HOECHST A.G ID ID EURATOM(EUROPAISCHE ID. ATOMGEMEINSCHAFT ) ID EURITECH(EUROPE INFORMATIQUE ID. ET TECHNOLOGIES S.A.R.L. ) ID EVEREADY BATTERY CY INC HOECHST ITALIA S.P.A EVOLUZIONE DI FEDERICO GONELLA HOECHST SCHERING AGREVO(S.A. ) HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) HOLTON MACHINERY LTD F HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) FAAY VIANEN B.V ID / 7

158 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0107DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN HORMANN K.G. DISSEN METU-SYSTEM MEINIG K.G HOSPAL INDUSTRIE MICHELIN RECHERCHE ET HUTCHINSON CANCER RESEARCH TECHNIQUE CENTER(FRED ) MICROLIFE TECHNICS INC HUTCHINSON(S.A. ) MILLER INC.(HERMAN ) HYUNDAI ELECTRONICS MINERALS TECHNOLOGIES INC. INDUSTIRES LTD MONSANTO CY HYUNDAI PHARM. IND. CO. LTD ID MONT-BELL CO. LTD MONTEDIPE S.P.A.( ) I MONTEREY MUSHROOMS INC I.PI.CI. S.P.A MOVING MAGNET ICI AMERICAS INC. TECHNOLOGIES(S.A. ) IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD MTS(MODULARE TRANSPORT IMMUNOTHERAPEUTICS INC. SYSTEME ) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES MULLER & CO.(ERWIN ) P.L.C MULLER ID. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK(JEAN ID. ) ID ID INDEPENDENT BROADCASTING AUTHORITY INFRA-STRUCTURES INC. N INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA N.R. DEVELOPMENT LTD RECHERCHE AGRONOMIQUE ) NASLUND JAN INGEMAR INSTITUT FUR RUNDFUNKTECHNIK NATEC REICH SUMMER & CO. K.G INSTROMET INC NATIONAL MACHINERY CY (AN INTERNATIONAL BUSINESS OHIO CORP.)(THE ) MACHINES CORP NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS INTERNATIONAL PARTNERS IN ) GLASS RESEARCH NIEMANN HANS-DIETER ISOVER SAINT-GOBAIN NIENASS DIETER ISOVOLTA OSTERREICHISCHE NIHON PARKERIZING CO. LTD ISOLIERSTOFFWERKE A.G NIHON-MEDI PHYSICS CO. LTD NIPPON OIL & FATS CORP NORDBERG-READ INC. A DELAWARE J CORP JANK WERNER A NORDSTROMS LINBANOR(A.B. ) JETBAG NORIT N.V JOALTO DESIGN INC NORTON CY JOHNSON COMMERCIAL MARKETS NOUVELLE SOTEREM(SOC. ) INC. (a Delaware corp.)(s.c. ) NOVARTIS A.G NOVO NORDISK A/S ID. K NOVOMATIC A.G KABA LASBOLAGET A.B NSM A.G KABELMETAL ELECTRO NUCLETRON INTELLECTUAL KAISER KABEL PROPERTY B.V KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY ID. CO. LTD KEMMLIT BAUELEMENTE KETELSEN ANDRES O KETELSEN BRODER OHG(HOSOKAWA ALPINE A.G. & KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. CO. ) ID OLIANA PIERLUIGI ID OLIN MICROELECTRONIC KIRSCH AXEL CHEMICALS INC KLEJDZINSKI KARL ONCOGEN KLEMKE RUDOLF ERICH ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) KLINGE PHARMA PTY. LTD KNIPEX-WERK C. GUSTAV PUTSCH OREAL(L') KNURR MECHANIK FUR DIE ID. ELEKTRONIK A.G ID KOCH & CO ID. K.G.(SYNTHOPOL CHEMIE RER ID. POL. ) ID KONICA IMAGING U.S.A. INC ID KORD DESIGNERS LTD ID KRAFT GENERAL FOODS INC ID KRONE A.G OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY KULZER & CO. INC. K.G.(HERAEUS ) L LANXIDE TECHNOLOGY CY LP OVER ROBERT HUGO JACOB OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC ID LAVAL CLAUDE C. JR. P LEGO A/S PALM MIKROLASER LEROY ANDRE TECHNOLOGIE LIAO WINNER PAX LITECH B.V PERFECTA CHEMIE B.V LOCTITE CORP PERYCUT-CHEMIE A.G LOHR INDUSTRIE PETERS NORBERT LUBRIZOL CORP.(THE ) PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) ID ID LUCAS G.(S.A. ) PFIZER CORP LUCENET DAVID ID LUCENET DEBORAH ID LUCKY LTD PHILLIPS ARNOLD G LUDWIG FRANK PI-PATENTE ENTWICKLUNG UND VERWERTUNG PILOT INDUSTRIES INC. M POLYSAR LTD MACCHI CONSTRUCTION S.A.R.L PONT-A-MOUSSON S.A MACHEREY NAGEL & CO PRESIDENT ELECTRONICS(GROUPE ) MACHINEAFABRIEK A. WIJNVEEN PROCTER & GAMBLE CY(THE ) B.V ID MCNEIL-PPC INC ID MEDTRONIC INC PRODOMO(S.A. ) MERCK PATENT PROTAN A/S MERCKX EQUIPMENTS N.V.(EDDY ) MERLIN GERIN MESSER UK LTD R METALLGESELLSCHAFT A.G RABE JURGEN METALMIX B.V RADIALL / 7

159 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0107EME. LISTE DES BREVETS DECHUS RASMUSSEN HANS STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK RECHERCHES MECANIQUES HYDROMECANIQUE ET FROTTEMENT STEINECKER ENTWICKLUNGS S.A.(CENTRE STEPHANOIS DE ) & CO.(ANTON ) REDDIPLEX GROUP P.L.C STEPHAN U. SOHNE & REHM ANLAGENBAU + CO. CO.(A. ) RHODIA CHIMIE STERKEL PINSEL- UND ID. FARBROLLERWERK RHONE-POULENC CHIMIE ID ID STOCCHIERO OLIMPIO RHONE-POULENC RHODIA A.G ID RHONE-POULENC SANTE STOLTZ JOHN RYAN RIETER AUTOMATIK SULZER HEXIS A.G ROCHE DIAGNOSTICS SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ID ID ID SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES ROHM AND HAAS CY LTD ROJ ELECTROTEX S.P.A SWB STAHLFORMGUSSG.- M.B.H ROLLER INTERNATIONAL ASA SYSTEC ENGINEERING KNAUER ROSEMOUNT INC. & CO. K.G ID ROSSLER PAPIER & CO. K.G. T ROSSS MARKET S.N.C. DI TANABE SEIYAKU CO. LTD BETTINI ROSSANO E GABBRIELLO TAPEMATIC S.P.A ROTARY NOZZLE TECDIS S.P.A. INTERNATIONAL(S.A. ) TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G TELEATLAS INTERNATIONAL B.V ROTTER WALTER TELECOMMUNICATIONS ROYAL ORDNANCE P.L.C. P.L.C.(BRITISH ) RUMPP KLAUS TELEFUNKEN SYSTEMTECHNIK RXS KABELGARNITUREN TELEGRAPH CY.(AMERICAN TELEPHONE AND) S TELEGRAPH CYH(AMERICAN SAAR-GUMMIWERK TELEPHONE AND) SAGEM-SOURIAU SYSTEMES TELEPHONE AND TELEGRAPH SAINT GERMAIN - CARTONNAGE CY(AMERICAN ) SAINT-GOBAIN VITRAGE ID ID TELIA A.B SAKURADA YASUYUKI ID SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL TESCH GUNTER STUDIES(THE ) ID SANYO CHEMICAL INDUSTRIES LTD TETRA LAVAL HOLDINGS & SASIB BAKERY HOLLAND N.V. FINANCE(S.A. ) ID ID SCA EMBALLAGE FRANCE TETRA PAK A.B SCHAAF CECIL F THERMO FIBERTEK INC SCHABLONENTECHNIK KUFSTEIN THOMAE (KARL ) ID SCHATZLEIN HELMUT THOMSON-CSF SCHENECTADY INTERNATIONAL INC THYSSEN LASER-TECHNIK SCHERING A.G. BERLIN UND TIOXIDE GROUP SERVICES LTD BERGKAMEN TORAY INDUSTRIES INC SCHERING A.G ID SCHLUMBERGER INDUSTRIES TORAY SILICONE CY LTD SCHNAITHMANN MASCHINENBAU ID TOROTRAK (DEVELOPMENT) LTD SCHNEIDER (USA) INC TRANSGENE(S.A. ) SCHOCK BAUTEILE TROJAN TECHNOLOGIES INC SCHUCO INTERNATIONAL K.G TRUBE & KINGS K.G ID TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ID. PENNSYLVANIA(THE ) ID TUXHORN & CO SCHULZE ECKEHART K.G.(GEBR. ) SCHWARZBICH JORG SEALED AIR CORP SEEHOF LABORATORIUM F&E U GESELLSCHAFT UNILEVER N.V SEIRINGER HUBERT UNIPAC CORP SEWER COATING SYSTEMS UNITED TECHNOLOGIES CORP. VERBUNDMATERIALIENENTWICKLUNGS UNIVERSALE-BAU A.G. -UNDVERTRIEBSG.- M.B.H UNIVERSITY OF WASHINGTON SEXTANT AVIONIQUE(S.A. ) SEXTANT AVIONIQUE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH V MAATSCHAPPIJ B.V VALMET FLOOTEK OY ID VALSPAR CORP.(THE ) ID VARTA GERATEBATTERIE ID VEREINIGTE ALUMINIUM-WERKE ID. A.G ID ID SHOWA ALUMINUM CORP VETROTEX FRANCE(S.A. ) SHOWCARD SYSTEMS RETAIL LTD VEW ENERGIE A.G SIEGENIA-FRANK K.G VITROFIL S.P.A SIEMENS A.G VOEST-ALPINE ID. INDUSTRIEANLAGENBAU ID ID ID VON LUDOWIG ID VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G ID ID SIEMENS DUEWAG VON WITZKE & CO. SCHIENENFAHRZEUGE SIMMONS(CIE CONTINENTALE ) SIMON HENRI W SINTEF(STIFTELSEN FOR WADE BRIAN INDUSTRIELL OG TEKNISK WAKO PURE CHEMICAL INDUSTRIES FORSKNING VED NTH ) LTD SIPLA S.A.(SOC. INDUSTRIELLE WALTER DE PLASTIQUES EN ABREGE ) WANG LABORATORIES INC SIPLAST(S.A. ) WAP REINIGUNGSSYSTEME SKW POLYMERS & CO SOLVAY ID SPEELHOUT B.V ID SPS TECHNOLOGIES INC WEBER HANS-JURGEN STAUFFER CHEMICAL CY WEBER WERNER / 7

160 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0107DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN WEGNER & CO. SCHWEISSWERK- BEHALTERBAU WELFIDE CORP WENDELN JR. (B. ) WERNER & PFLEIDERER WERZALIT - WERKE J.F. WERZ K.G WESTERN ELECTRIC CY INC ID ID ID ID ID ID ID WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP ID WOLFF WALSRODE A.G ID WOLFGANG SCHENK WYETH & BROTHER LTD(JOHN ) ID. Y YAGI K.K YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM ZF-BATAVIA L.L.C ZOOMAS APS ZUBLIN A.G.(ED. ) Z / 7

161 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0108EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0108 AOUT 2001 AUGUSTUS 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD DELAWARE CORP.) BAYER A.G. A ID ACRISON INC ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID ID ID ID ID ID ID ID ID AGFA-GEVAERT A.G BAYER CORP AGFA-GEVAERT N.V BECTON DICKINSON AND CY AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES BEHR SOUTH AFRICA (PTY) LTD GEORGES CLAUDE(S.A. L') BEKAERT N.V.(S.A. ) ID BELZIDSKY DAVID AIR PRODUCTS AND CHEMICALS BENARROUCH JACQUES INC BERCHOTTEAU RAYMOND ID BERLINER WASSER-BETRIEBE ID. EIGENBETRIEB VON BERLIN ID BESPACK P.L.C ID BETEILIGUNGEN SORG & ID. CO. K.G ID BG P.L.C ID ID AKZO NOBEL N.V ID ALCATEL ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE BIEDERMANN LUTZ D'ELECTRICITE BIO POLYMERS PTY. LTD ALCATEL MOBILE COMMUNICATION BIOCOMFORT PRODUKTE ZUR FRANCE GESUNDHEITSPFLEGE ALFASTAR A.B BIOLIFE ITALIANA S.R.L ALLEVARD BIZZOTTO WLADIMIRO AMERICAN HOME PRODUCTS CORP BLANC MICHEL AMERICAN TELEPHONE AND BOSCH (FRANCE)(S.A. ROBERT ) TELEGRAPH CY BOSCH (ROBERT ) ID BOST GARNACHE INDUSTRIES ID BP CHEMICALS LTD ID ID AMERSHAM INTERNATIONAL P.L.C BRAAS AMIRA INC BROOKES ENTERPRISES AMPHENOL SOCAPEX(S.A. ) LTD(OXFORD ) ANDONOV KALIN BUIL JURGEN ANTIBIOTICOS(S.A. ) APARELLAJE ELECTRICO(S.A. ) ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. C ARKERVAART B.V C.M.B. FLEXIBLE ID CABLECRAFT INC ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L CARDIOTHORACIC SYSTEMS INC ID CARGILL B.V ID CASH ENGINEERING RESEARCH PTY ASEA BROWN BOVERI A.G. LTD ASTEN GROUP INC CASH ENGINEERING RESEARCH ASTEN INC. PTY. LTD AT ANLAGETECHNIK A.G CASTEL MAC S.P.A AT&T CORP CATERPILLAR INC ID ID ID CATTEAU JEAN-JACQUES ID CEGELEC AT&T NETWORK SYSTEMS CENTA ANTHONY RICHARD INTERNATIONAL B.V CENTRE TECHNIQUE CUIR ATOCHEM CHAUSSURE MAROQUINERIE ID CERES HEILMITTEL A.G ATOMIQUE(COMMISSARIAT A CERESTAR HOLDING B.V. L'ENERGIE ) CHAPALAIN JEAN-PHILIPPE ID. GABRIEL CHARLES CHARPIN DOMINIQUE LOUIS CHARRUES NAUD B CHEMISCHE WERKE ZELL B.R. CENTRE LTD WILDSHAUSEN BACHMANN G.M.B.H(SCHEIDT & ) CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY BALTIMORE AIRCOIL CY INC. LP BALZ (HELMUT ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS BARTH THOMAS HOLDING INC BASF A.G ID ID ID ID ID ID CIE D'INVESTISSEMENTS ID. INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX ID CIPS(CIE INTERNATIONALE DES ID. PRODUITS SANITAIRES ) ID CLARIANT ID ID ID ID ID CLAUDEE(S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) ID ID ID COBIANCHI LIFTTEILE A.G ID COLAS(S.A. ) ID ID ID COLLAGEN CORP. (A DELAWARE ID. CORP.) BASF LACKE + FARBEN A.G COLOPLAST A/S ID COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND ID. INDUSTRIAL RESEARCH ID. ORGANISATION ID CONOR PACIFIC ENVIRONMENTAL BAXTER INTERNATIONAL INC. (A TECHNOLOGIES INC / 8

162 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0108DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CONTINENTAL A.G CONTITECH TRANSPORTBANDSYSTEME F COOPERATIVES LAITIERES ISIGNY FAS CONVERTING MACHINERY A.B. SUR-MER ET SAINTE-MERE FEUERFEST (C. OTTO ) EGLISE(UNION AGRICOLE DES ) ID COPYTELE INC FIAT OM CARRELLI ELEVATORI CORBIERE(S.A. ) S.P.A CORGIER PASCAL FIAT-SIG SCHIENENFAHRZEUGE CORNING GLASS WORKS A.G ID FIGEST B.V CORONET-WERKE FINANCE TECHNIQUES ET SYSTEMES COURTAULDS P.L.C FIRMA CARL FREUDENBERG COUTHEILLAS(S.A.L'ENTREPRISE ) FLACHGLAS A.G CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD ID CREATECHNIC A.G FLENDER GRAFFENSTADEN CRICKET FLEXIFORM BUSINESS FURNITURE LTD FLOW-RITE CONTROLS LTD D FMC CORP. (UK) LTD DADE BEHRING MARBURG ID ID FONDERIES DU LION(S.A. ) DAIMLERCHRYSLER A.G FOURS DELOT INTERNATIONAL DAS(DUNNSCHICHT ANLAGEN FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR SYSTEME DRESDEN ) FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ID. FORSCHUNG E.V DAS-DUNNSCHICHT ANLAGEN ID. SYSTEME DRESDEN ID DE BENEDICTIS ALFREDO ID DECO PATENTS INC FRESENIUS KABI A.B DECONCHE GERARD FREUDENBERG(FIRMA CARL ) DEGUSSA A.G FRIADENT ID FUJI OIL CY LTD ID FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD(THE ID. ) DEGUSSA-HÜLS A.G FUSS FRITZ & CO ID DELSAUX BERNARD GEORGES JULES DELSEY G DETRA(S.A. ) GAZ DE FRANCE DEZEN VITTORIO GE BAYER SILICONES & DIVIDELLA A.G. CO. K.G DOEPKE & CO GEBERIT A.G. SCHALTGERATEFABRIK & GEC ALSTHOM T&D A.G. CO. K.G GEC ALSTHOM(S.A. ) DOLLKEN & CO. (W. ) GECO SYSTEM S.P.A DON REYNOLDS INT. LTD GENERAL ELECTRIC CY DORMA + CO. K.G GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) DOW CORNING CORP GERHARDT JORGEN ID GEZE ID GIESSLER MATTHIAS DOW CORNING(S.A. ) GIRA GIERSIEPEN & DOWELANCO CO. K.G ID GIVAUDAN-ROURE DRAENERT KLAUS (INTERNATIONAL)(S.A. ) DU PONT DE NEMOURS AND GLEASON WORKS(THE ) CY(E.I. ) ID DYCONEX PATENTE A.G GMV MARTINI S.P.A DYNAMET TECHNOLOGY INC GOLDSCHMIDT A.G.(TH. ) DYNAMIT NOBEL A.G GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE DYSTAR TEXTILFARBEN ) & CO. DEUTSCHLAND K.G ID ID ID. E ID EASTMAN CHEMICAL CY GOVERNMENT OF THE UNITED EASTMAN KODAK CY STATES AS REPRESENTED BY THE ID. SECRETARY OF THE DEPARTEMENT ID. OF COMMERCE(THE ) ID GRANGER-MOLLARD JACQUES ID GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) ID ECOPHON A.B GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA EDB(S.A. ) S.R.L EDUARD KRONENBERG & GRINGOIRE-BROSSARD CO GROUPE AXINOVE EFAMOL HOLDINGS P.L.C GUASTADINI FAUSTO ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE GUERBET(S.A. ) NATIONAL GUYAZ ROBERT A ELECTRO METALLOID CORP ELECTRO-PARTS S.R.L ELECTROSOURCE INC. H ELF ATOCHEM VLISSINGEN B.V HAGMANN HANS K ELF ATOCHEM(S.A. ) HAPPICH FAHRZEUG- UND ID. INDUSTRIETEILE ID HAPPICH FAHRZEUG-UND ELF FRANCE INDUSTRIETEILLE ELOPAK SYSTEMS A.G HARING HORST EMIEL VANDERSTRAETEN S.P.R.L HARMS JURGEN ENEL S.P.A HARTMANN HELMUT ENICHEM SYNTHESIS S.P.A HARTMANN PAUL A.G ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET HARVARD UNIVERSITY L M ) HAUNI MASCHINENBAU A.G ERIKSSON SVEN ID ESPE FABRIK PHARMAZEUTISCHER HECRALMAT PRAPARATE ID EURECAT EUROPEENNE DE HEIN LEHMANN TRENN-UND RETRAITEMENT DE CATALYSEURS FORDERTECHNIK G.M.B ID HENGELO BEHEER B.V.(H.F.M. ) EUROPEAN ATOMIC ENERGY HENKEL K.G.A.A. COMMUNITY (EURATOM) ID EXXON CHEMICAL PATENTS INC ID ID HOECHST A.G ID ID ID ID / 8

163 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0108EME. LISTE DES BREVETS DECHUS HOECHST CELANESE CORP ID HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) LOCTITE CORP ID ID ID LODERS CROKLAAN B.V ID LOHNERT GERNOT ID LONZA A.G HOFMANN GUNTHER ID HOLLICK JOHN C LRC PRODUCTS LTD HOLTZ VOLKER LUBRIZOL CORP.(THE ) HONDA ACCESS K.K LUTZ ANKERSYSTEME & HUGHES MISSILE SYSTEMS CY CO. K.G HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC LYNX THERAPEUTICS INC. A LLC FORMED UNDER THE LAWS OF DELAWARE HUTCHINSON M HYDRANAUTICS MAGNET-MOTOR(G.- FUR MAGNETMOTORISCHE TECHNIK M.B.H. ) I MAIHOFER ELISABETH IC(INGENIEUR CONSULT MALLINCKRODT VETERINARY INC. TECHNISCHE GESAMTPLANUNG MAN NUTZFAHRZEUGE A.G. ) MASSACHUSETTS INSTITUTE OF ICBT DIEDERICHS(S.A. ) TECHNOLOGY IDMAN OY MATISA MATERIEL IMMUNO JAPAN INC. INDUSTRIEL(S.A. ) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES MATRA COMMUNICATION P.L.C MAURER INGO ID MCB INDUSTRIE INLAND STEEL CY MCNEIL-PPC INC INNOVER CONSEILLER PROMOUVOIR MEGENBIER KARL HEINZ INPHARM N.V MEKRA LANG & CO. K.G INTERNATIONAL BUSINESS MELZER WOLFGANG MACHINES CORP MERICHEM CY INTERNATIONAL PARTNERS IN MERTZLUFFT FRIEDRICH GLASS RESEARCH MEYER-PITTROFF ROLAND INVENTIO A.G MGC-PLASMA A.G ISENMANN SIEBE MICROLIFE TECHNICS INC ITT FLYGT A.B MITSUBISHI-TOKYO PHARMACEUTICALS INC MITSUI PETROCHEMICAL J INDUSTRIES LTD JACQUET PATRICE MOBIL OIL CORP JENAPHARM & CO. K.G MONSANTO CY JENSEN KAJ MONTAN WERKE WALTER MOTOROLA INC MULLER HANS K MURZAKOV BORIS GERASIMOVICH K.K. TOSHIBA KADY INTERNATIONAL KARL DUNGS & CO. N KASEI CO. LTD(C.I. ) NAMCO CONTROLS CORP KELLER ERNST NARASEIKI K.K KERAMAG KERAMISCHE WERKE A.G NEC CORP KILIAN HANS-ULRICH NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS INC KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC NESTE OY ID NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS KIRIN BEER K.K. ) KJEMS GUNNAR ID KLINNER WILFRED ERWIN ID KMB(KABEL-MASCHINEN-BAU NETZSCH MOHNOPUMPEN ) NEUMANN NORBERT J KOCH & CO NIEMANN HANS-DIETER K.G.(SYNTHOPOL CHEMIE POL. ) NIHON-MEDI PHYSICS CO. LTD KOCKERLING FERDINAND NIPPON PAPER INDUSTRIES CO KODAK-PATHE LTD KOHLE M.B.H.(STUDIEN G.- ) NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES KOHLER RALF LTD KONINKLIJKE PHILIPS NOEL(ETS GUY ) ELECTRONICS N.V NOMADIC STRUCTURES INC. DOING KORNELIS' KUNSTHARS PRODUCTEN BUSINESS AS NOMADIC DISPLAY INDUSTRIE B.V ID KRAB KLAAS NORDDEUTSCHE AFFINERIE A.G KRUPP KUNSTSTOFFTECHNIK NORTHWESTERN UNIVERSITY NOSS KUCHENTECHNIK KUNZE WOLFGANG NOVARTIS A.G KURPLE KENNETH R NOVO NORDISK A/S NOXSO CORP NUTRASWEET CY (A DELAWARE L CORP.)(THE ) L'AMY(S.A. ) LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE LABELLA FRANK S. O LABORATORIO CHIMICO OCM S.A.R.L. INTERNAZIONALE S.P.A ODENWALDWERKE RITTERSBACH LAFARGE MATERIAUX DE FAHRZEUGBAU UND SPECIALITES KATASTROPHENSCHUTZSYSTEME LAINIERE DE PICARDIE OEHLER OSCAR ID OFFICINA MECCANICA RAMELLA LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. PIETRO S.R.L LAURENT FRANCOIS OGDEN INC LE JOINT FRANCAIS OHMAN GERTH LE MOULAGE AUTOMATIQUE(S.A. ) OIESTAD JENS LEGARDA JOSEPH-LOUIS OPEL A.G.(ADAM ) LEGO A/S OPTATECH CORP ID OREAL(L') LEMOINE MARC OCTAVE PAUL HENRI ID LENZING A.G ID LEONHARDT ANDRA UND PARTNER ID. BERATENDE INGENIEURE VBI ID ID LEVINE ROBERT AARON ORTHO-FLEX SADDLE CO. INC LEWIN HEINZ-ULRICH OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD LIBBEY-OWENS-FORD CO OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY LIC LANGMATZ INC LIC-LANGMATZ OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC LINDE A.G ID / 8

164 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0108DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID. NAVIGATION AERIENNE ) OWENS-ILLINOIS PLASTIC SAFEPLUS A.B. PRODUCTS INC SAFR(S.A.DES FERMIERS REUNIS ) SAGEMU(S.A. ) SAMES(S.A. ) P SAMMIC(S.A. ) PACIFIC BIOTECH INC SAMPOWER OY PALL CORP SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD PAPER-PAK PRODUCTS INC. (A SANKYO CY LTD DELAWARE CORP.) ID PARMA CORP SANOFI-SYNTHELABO PASSAVANT - ROEDIGER ID. UMWELTTECHNIK SANOFI PCM HABILCLASS SCA HYGIENE PRODUCTS PEDEX & CO SCHEIDT BACHMANN PELLERIN MILNOR CORP SCHEIDT & BACHMANN PETER-BTR GUMMIWERKE A.G SCHELL INDUSTRIES B.V PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) SCHERING A.G. BERLIN UND PFISTERER ELEKTROTECHNISCHE BERGKAMEN SPEZIALARTIKEL & CO ID. K.G.(KARL ) SCHERING A.G PFIZER CORP ID ID SCHLAICH WERNER PHARMACIA & UPJOHN S.P.A SCHLUMBERGER SYSTEMES ID SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) PICANOL N.V SCHNEIDER IGNAZ PICON ARLETTE SCHULKE & MAYR & CO PIERREL S.P.A. K.G PILLO-PAK MAATSCHAPPIJ SCI(SEED CAPITAL INVESTMENTS B.V.(NEDERLANDSE ) B.V. ) PINSKY CARL SEDAC-MECOBEL N.V.(S.A. ) PITMAN-MOORE LTD SENNHEISER ELECTRONIC PLASTIC OMNIUM(CIE ) & CO. K.G ID SEQUA & CO. MEGTEC PONT-A-MOUSSON S.A. SYSTEMS K.G PONT-A-MOUSSON(S.A. ) ID POWERVEYOR PRODUCTS LTD SERAC FRANCE PPG INDUSTRIES OHIO INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH PREDAULT PAUL MAATSCHAPPIJ B.V PREFAEST(S.A. ) ID PRESSTECH CONTROLS LTD ID PROCERAM ID PROCESS ENGINEERING ID. CONSULTANTS PEC B.V ID PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID ID ID SHELL OIL CY PROKENT A.G SIEMENS A.G PUMILA-CONSULTADORIA E ID. SERVICOS LTDA SIEMENS A.G. BERLIN UND MUNCHEN SIEMENS A.G. Q ID Q.E. INTERNATIONAL B.V ID QUANTEL(S.A. ) ID ID ID. R ID RAMOT UNIVERSITY AUTHORITY ID. FOR APPLIED RESEARCH & ID. INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD ID RAS-MET OY ID RAYTHEON CY SIGMA-TAU INDUSTRIE RECHERCHE DEVELOPPEMENTS FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. MARINE SIKA A.G RECURRENT SOLUTIONS LTD SIMON PATRICK PARTNERSHIP SNOVA CORP REDUTO(S.A. ) SNOVA CORPORATION REFARMED CHEMICALS LTD SOC. NATIONALE DES POUDRES ET REISER SCHROTT GBR EXPLOSIFS RENAULT SOFAMOR(SOC. DE FABRICATION RETOTUB DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE ) REUM A.G SOLVAY(S.A. ) REXENE PRODUCTS CY (A ID. DELAWARE CORP.) SOLVAY REYNOLDS TOBACCO CY(R.J. ) SPINDER PRODUCTS B.V RHEIN BIOTECH G.- FUR NEUE SPS TECHNOLOGIES INC. BIOTECHNOLOGISCHE PROZESSE SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) UND PRODUKTE M.B.H ID RHODIA CHIMIE STARKSTROM-ELEKTRONIK A.G RHONE-POULENC FIBRES STIG WAHLSTROM A.B RITTER JOACHIM STRAHLE RAUM-SYSTEME RIWO-DRAHTWERK STRIEBEL & JOHN & ROBERT BOSCH CO. K.G ROCHETTE CENPA ONDULE SUCKER-MULLER-HACOBA ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S & CO ROHM SUEY PAUL V ROLLS-ROYCE P.L.C SULZER A.G.(GEBRUDER ) ROSEMOUNT INC SULZER CHEMTECH A.G ID SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ROSSENDORF ID. E.V.(FORSCHUNGSZENTRUM ) ID ROTALAC PLASTICS LTD SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES ROUAUD CHARLES LTD ROUSSEL UCLAF ID ROVER GROUP LTD ID RTD(SOC. DE RECHERCHES SUN CHEMICAL CORP. TECHNIQUES DENTAIRES ) SUPER-EGO TOOLS(S.A. ) RUPPERT HANS-PETER RUSS WINFRIED RXS KABELGARNITUREN T TAMURA ELECTRIC WORKS LTD TARMAC HEAVY BUILDING S MATERIALS UK LTD S.F.E.N.A.(SOC. FRANCAISE TECHINT(COMPAGNIA TECNICA D'EQUIPEMENTS POUR LA INTERNAZIONALE S.P.A. ) / 8

165 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0108EME. LISTE DES BREVETS DECHUS TECHNOLOGY FINANCE CORP WERNER & PFLEIDERER (PROPRIETARY) LTD WERZALIT - WERKE J.F. WERZ TECNOMEN OY K.G TEHALIT KUNSTSTOFFWERK WERZALIT-WERKE J.F. WERZ K.G WESTA-HOLDING & CO TEIJIN LTD K.G ID WESTERN ELECTRIC CY INC TEINTURERIES DE LA TURDINE ID TEKELEC AIRTRONIC WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP TEKON HOLDING B.V WIHURI OY WIPAK TELECOMMUNICATIONS WILA LEUCHTEN P.L.C.(BRITISH ) WILDE MELVYN ID WIMMER ALOIS ID WITULSKI KATHRIN TELEGRAPH CY.(AMERICAN WOLFF-DORRENBERG BEATRIX TELEPHONE AND) WOLMAN ID TELEPHONE AND TELEGRAPH CY(AMERICAN ) Y ID YAMASA SHOYU CO. LTD TELES DE MENEZES JUNIOR YOSHITOMI PHARMACEUTICAL ANTONIO INDUSTRIES LTD TELIA A.B TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO CORP. Z TESCH ORBITAL ZAMBON GROUP S.P.A TETRA LAVAL HOLDINGS & ZAMBON S.P.A. FINANCE(S.A. ) ID TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE ID THERMIC INVESTMENTS ZANDER ROLF THOMSON VIDEO EQUIPEMENT ZENECA INC THYSSEN LASER-TECHNIK ZENECA LTD TILBURGSE STEEN- EN OFFSET ID. DRUKKERIJ B.V ID TIOXIDE GROUP LTD ZENKER + CO. K.G.(H TITAN TOOL INC. ) TOBACCO (INVESTMENTS) ZEVATECH TRADING A.G. LTD(BRITISH AMERICAN ) ZF-BATAVIA L.L.C TORAY PLASTICS EUROPE(S.A. ) ZIJLSTRA & BOLHUIS B.V TORAY SILICONE CY LTD ZORTECH INTERNATIONAL LTD ID ZUMTOBEL STAFF ID TORII & CO. LTD TORO CY(THE ) TRIGRESS ELEKTRO A.G TRIMEX TESLA S.R.O TRMAFI A.G TROUVAY & CAUVIN(S.A. ) U UAB RESEARCH FOUNDATION(THE ) UNIMETAL UNION OIL CY OF CALIFORNIA UNIVERSITY COLLEGE LONDON UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION(THE ) UNIVEYOR A/S UNSICKER ANDREAS UOP (A NEW YORK GENERAL PARTNERSHIP) UOP V VAN DEN BOSCH GERRIT VAN GOUBERGEN WILLY VAN KRAAIKAMP BEHEER B.V VANDEMOORTELE INTERNATIONAL N.V VANHAECKE HUBERT VAW ALUMINIUM A.G VBI ONTWIKKELING B.V VCST N.V VEBA OEL A.G VEREINIGTE SCHMIEDDEWERKE VETTER RICHARD VINNOLIT MONOMER & CO. K.G VINZ PETER VIP(VERTRIEBSG.- INNOVATIVER PRODUKTE UND EXKLUSIVERVERTRIEB SRECHTE M.B.H. ) VIRGINIA TECH FOUNDATION VIRGINIA TECH INTELLECTUAL PROPERTIES INC VOITH A.G.(J.M. ) VOLVO A.B VON MAGIUS NIELS WILHELM VOTEX ID ID WABCO FRANCE WAGNER ALARM- UND SICHERUNGSSYSTEME ID WARDLAW STEPHEN CLARK WARWICK INTERNATIONAL GROUP LTD (CY NO ) W WATKINS DAVID LEONARD WATKINS WILFRED LEONARD / 8

166 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0109DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0109 SEPTEMBRE 2001 SEPTEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BASF A.G ID. A ID ABB FLAKT A.B ID ID ID ABB PATENT ID ADIR ET CIE ID AEA TECHNOLOGY P.L.C ID AEROSPATIAL(SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ) ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID ID ID AFFARSVERKET FFV ID AGFA-GEVAERT A.G ID ID ID ID ID ID ID AICELLO CHEMICAL CY LTD ID AIGNER GEORG ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') ID AIREX(S.A. ) ID AKZO N.V ID AKZO NOBEL N.V ID ID ID ALBANY INTERNATIONAL CORP ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE ID ALCATEL CIT BASF COATINGS A.G ID ID ALCATEL MOBILE COMMUNICATION BASF LACKE + FARBEN A.G. FRANCE ID ID ID ALCATEL N.V ID ID ID ALCATEL ID ID ID ID BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) ID BAYER A.G ALCIDE CORP ID ALECOSA(S.A. ALEADOS DEL ID. COBRE ) ID ALEXANDER NICHOLAS JOHN ID ALMAG AL ID ALUTEK S.P.A ID AMERICAN TELEPHONE AND ID. TELEGRAPH CY ID ID ID ID ID ID ID ID BAYER ANTWERPEN N.V ANDERMANN GUY BAYER CORP ANGIOMED & CO ID. MEDIZINTECHNIK K.G BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE ANTIBIOTICOS(S.A. ) BBP ENVIRONMENT APPLIED MATERIALS INC BECTON DICKINSON & CY APT NEDERLAND B.V BECTON DICKINSON AND CY APV BAKER A/S BEIERSDORF A.G ARCOMAC(S.A. ) BEK ANDREAS ARGONAUT TECHNOLOGIES LTD BEKAERT N.V.(S.A. ) ID ID ID BELITZ RAINER ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L BENTHIN A.G ID BERGOMI S.P.A ID BERKENHOFF ID BESIN B.V ASCOE FELTS INC BIEDERMANN LUTZ ASEA BROWN BOVERI A.G BIEDERMANN MOTECH AT&T CORP ID ID BIGADAN A/S, HOJBOGARD ID. BIOGASTEKNOLOGI ID BINDLER MASCHINENFABRIK AT&T NETWORK SYSTEMS & CO. K.G.(GEBR. ) INTERNATIONAL B.V BIOKA LTD ID BK GIULINI CHEMIE & ID. CO. OHG ATESYS ASSISTANCE RECHERCHE BLEISTAHL PRODUKTIONS- TECHNIQUE ELECTRONIQUE ET & CO. K.G. SYSTEMES BLOME BERNHARD ATOCHEM BLONDIAUX CLAUDE ATOMIQUE(COMMISSARIAT A BODNAR ERNEST R. L'ENERGIE ) ID AUERGESELLSCHAFT ID AUFFRET JEAN-PAUL BOEHRINGER MANNHEIM AVECIA LTD ID AXIVETRO DI MARTELLI GIULIANO ID. & C. S.A.S BONGRAIN(S.A. ) BOONS CORNELIS DINGEMAN BORNER (A. ) B BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE BABCOCK ANLAGEN (DEUTSCHE ) ID BAELTIX A/S(MASKINFABRIKKEN ) BOSTON SCIENTIFIC CORP BAHNEMANN MANFRED BOUQUET DE LA JOLINIERE JEAN BALZERS UND LEYBOLD HENRI DEUTSCHLAND HOLDING A.G BOWDEN FRANCE(S.A. ) BARLIAN REINHOLD ID / 9

167 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BOWMAN E.J. (BIRMINGHAM) LTD DIVISION (PROPRIETARY) LTD BP CHEMICALS LTD DECATHLON(S.A. ) BRAAS DEGUSSA A.G BRANDON RONALD E DEHA ANKERSYSTEME & BRAUN A.G. CO. K.G ID DELCO ELECTRONICS CORP ID DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS ID. DEUTSCHLAND BRAUN DELSOL(ETS ) ID DIAMANT BOART-STRATABIT (USA) BREGUET(S.A. MONTRES ) INC BRITA WASSER-FILTER-SYSTEME DIDIER-WERKE A.G DIEHL JENS BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD DORRIES SCHARMANN BRITISH-AMERICAN TOBACCO DOW CORNING CORP. (GERMANY) ID BROBANCO B.V ID BROWN FITZPATRICK LLOYD ID. PATENT LTD ID BRUNS GERD DRUG DELIVERY TECHNOLOGIES BTC BIOTECHNIK INTERNATIONAL INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE BTG INTERNATIONAL LTD DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA BUCHBERG AKIVA DSM N.V ID. C ID CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT ID. FETZER CY ID CAPPELLE(GEBR. ) DU PONT DE NEMOURS AND CAPY GILBERT CY(E.I. ) CARBONE A.G.(DEUTSCHE ) DVSG HOLDING ID DYNAMIT NOBEL CARBOXYQUE FRANCAISE(S.A. ) EXPLOSIVSTOFF- UND CARNAUDMETALBOX - SANTE BEAUTE SYSTEMTECHNIK CASH ENGINEERING RESEARCH PTY LTD CELANESE INTERNATIONAL CORP. E CENTRE NATIONAL DE LA E.C.V.I. RECHERCHE SCIENTIFIQUE EASTMAN CHEMICAL CY CERESTAR HOLDING B.V ID CHAPIN RICHARD DEXTER ID ID EASTMAN KODAK CY CHARRUES NAUD(S.A. ) ID CHARRUES NAUD ID CHEMICAL LIGHT TECHNOLOGIES ID. INC ID CHEMIPRO KASEI KAISHA LTD ID CHIMIQUE DE LA GRANDE ID. PAROISSE(SOC. ) ID CHIRON VISION CORP. (une EBERHARD HANS JOACHIM société de l'etat de Delaware) EBM ELEKTROBAU MULFINGEN CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP. & CO CIBA SPECIALTY CHEMICALS ECC INTERNATIONAL LTD HOLDING INC ID CIS BIO INTERNATIONAL EDELHOFF POLYTECHNIK CITYCOM S.P.A. & CO CLAAS SAULGAU EDISON POLYMER INNOVATION CLAUDEE(S.A. L' AIR LIQUIDE CORP. POUR L'ETUDE ET EG&G INSTRUMENTS INC. L'EXPLOITATION DES PROCEDES EGLE WILHELM GEORGES) EISAI CO. LTD CLUTTON GEOFFREY EL-PLASMA LTD CODIEX ELF ATOCHEM(S.A. ) COLLAGEN CORP. (A DELAWARE ID. CORP.) ELI LILLY AND CY COLOPLAST A/S ELIN EBG TRACTION ID ENDOREX CORP ID ENERGY ABSORPTION SYSTEMS INC COMERCIAL EUROPA S.C ENGELHARD CORP COMMISSARIAT A L'ENERGIE ID. ATOMIQUE ENICHEM SYNTHESIS S.P.A COMPRESSOR CONTROLS CORP ENIRISORSE S.P.A ID ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET COMURHEX(SOC. POUR LA L M ) CONVERSION DE L'URANIUM EN ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET METAL ET HEXAFLUORURE ) LM ) CONCENTRIC PUMPS LTD ID ID ID CONTROL TECHNIQUES P.L.C ID COPYTELE INC ETAT-FRANCAIS REPRESENTE PAR ID. LE DELEGUE GENERAL POUR CORNING GLASS WORKS L'ARMEMENT COROVIN ETES N.V CRYOMEC A.G ETUDES SPATIALES(CENTRE CURTI S.R.L. NATIONAL D') CYTEC TECHNOLOGY CORP EURASIAM LABORATORIES INC CYTOGEN CORP EURECAT(EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE CATALYSEURS ) ID. D EWALD DORKEN & CO DADE BEHRING MARBURG K.G ID EWERS FRANZ ID EXPANSIA(SOC. D'EXPANSION ID. SCIENTIFIQUE ) DAIICHI SEIYAKU CO. LTD EXXON CHEMICAL PATENTS INC DAIMLERCHRYSLER A.G ID ID EXXON RESEARCH AND DALLI-WERKE MAURER+WIRTZ ENGINEERING CY & CO. K.G ID DANIELI & C. OFFICINE ID. MECCANICHE S.P.A ID DART INDUSTRIES INC. F DAVID HEINRICH FAG KUGELFISCHER GEORG DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND SCHAFER K.G.A.A / 9

168 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0109DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID HERZOG MASCHINENFABRIK FIALA WERNER & CO FICZA MARTIN HEWING FIOR CLAUDE HILL-ROM INDUSTRIES(S.A. ) FIRESTONE TIRE & RUBBER HOBELSBERGER JOSEF CY(THE ) HOECHST A.G ID ID FIRMA CARL FREUDENBERG ID FISCHER FRIEDRICH ID FISCHER & CO HOECHST CELANESE CORP. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) HONEYWELL INC FISCHER HAUSTECHNIK HORMANN K.G. BIELEFELD A.G.(GEORG ) ID FISHER-ROSEMOUNT & HOSPAL INDUSTRIE) CO HOSPAL INDUSTRIE FLACHGLAS A.G HUBACEK HUGO FLIEGL JOSEF HUBER JOSEF FLOMOTION LTD HUBNER GUMMI- UND KUNSTSTOFF FLOW RITE CONTROLS LTD FOFITEC A.G HUGHES AIRCRAFT CY FOSTER WHEELER ENERGIA OY HYGEIA SCIENCES INC FOX VALLEY SYSTEMS INC HYMMEN(FIRMA THEODOR ) FRANZ WALDMANN A.G HYUNDAI ELECTRONICS FRANZEN SOHNE ( & INDUSTRIES LTD CO.)(S. ) ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. I FREUDENBERG(FIRMA CARL ) ICI COMPOSITES INC FRIEDRICH ZETTL IDEAL-STANDARD & CO FRIST BRANDS CORP. OHG FRYMA-MASCHINEN A.G IDEMITSU KOSAN CY LTD IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD IDMAN OY G IDN INVENTIONS AND GEBHART & SOHNE & DEVELOPMENT OF NOVELTIES A.G. CO.(GISOTON BAUSTOFFWERKE ) ID GEC ALSTHOM T&D A.G IMMUNEX CORP GEESINK B.V IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GEISMAR(SOC. DES ANCIENS ETS P.L.C. L. ) ID GENENCOR INTERNATIONAL INC ID GENERAL ELECTRIC CY ID ID INLAND STEEL CY ID ID GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) INRIA(INSTITUT NATIONAL DE GENERAL MOTORS CORP. RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET GFR(G.- FUR DIE AUFBEREITUNG EN AUTOMATIQUE ) UND VERWERTUNG VON INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE RESTSTOFFEN M.B.H. ) INSTITUT FRESENIUS CHEMISCHE GIAT INDUSTRIES(S.A. ) UND BIOLOGISCHE LABORATORIEN ID GIAT INDUSTRIES INTERNATIONAL BUSINESS GIESECKE & DEVRIENT MACHINES CORP GLEASON WORKS(THE ) ID GLOCKL JOSEF ID GOLDER THOMAS J ID GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE INTERPLAST S.R.L. ) IRITECNA SOCIETA PER ID. L'IMPIANTISTICA INDUSTRIALE E ID. L'ASSETTO DEL TERRITORIO PER ID. AZIONI ID ISOBOX TECHNOLOGIES GORDON ROY GERALD ISOLA COMPOSITES GRAF ZU STOLBERG-STOLBERG ITALCEMENTI S.P.A. CHRISTIAN IVP INTERGRATED VISION GRANGER MAURICE PRODUCTS A.B GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA S.R.L GRIMAUD(TRANSPORTS ) J GROHE G:M.B.H. & CO JACOB ELEKTRONISCHE MESS- UND K.G.(HANS ) REGELGERATE GRUNDL UND HOFFMANN JANSSEN FRANZ G.- FUR ELEKTROTECHNISCHE JENOPTIK A.G. ENTWICKLUNGEN JENOPTIK TECHNOLOGIE GTE PRODUCTS CORP JOHN WYETH & BROTHER LTD GTI NAVEP KOUDETECHNIEK B.V JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL GUERBET(S.A. ) INC JOHNSON JOHNSON MEDICAL INC JOHNSON & SON INC.(S.C. ) H H. STAHLE HABEGGER MASCHINENFABRIK A.G. K THUN KALDEWEI & CO.(FRANZ HAPPICH FAHRZUG-UND ) INDUSTRIETEILE KALI-CHEMIE A.G HARMS JURGEN KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K HAUSHERR JOCHUMS & KARL THOMAE CO. K.G.(HAUHINCO KELLER ERNST MASCHINENFABRIK G. ) KENOX CORP HEERKLOTZ SIEGFRIED KERAMCHEMIE HEESEMANN JURGEN KERMI HEGLA FAHRZEUG- U KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. MASCHINENBAU & CO ID. K.G ID HEINRICH(MICHEL ) ID HEINZ WULFERT MASCHINENBAU ID. & CO. K.G ID HELENA RUBINSTEIN INC KINDT A.G. VORMALS HANS HELIOS RESEARCH CORP. KIEFER A.G.(E. ) HELPMANN HOLDING B.V KIREMKO B.V HENKEL CORP KNIGHT GERALD MALCOLM GEORGE ID KNIPPSCHILD GERD ID KOBRA FORMEN-UND ANLAGENBAU HENKEL K.G.A.A ID KOCH ENGINEERING CY INC / 9

169 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS KOCHENDORFER & KIEP MASSACHUSETTS CORP.) METALLVERARBEITUNG KODAK-PATHE ID. N KONIG ELMAR NABINGER UDO KORNEL ALFRED NASLUND JAN INGEMAR KORTHAUS ERNST NATTERMANN & CIE. (A KRAFT GENERAL FOODS R & D INC. ) KRAFTWERK UNION-UMWELTTECHNIK ID NEC CORP KRAUSE-WERK & CO NESTE OY K.G NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ID. ) KRAUSS-MAFFEI ID. KUNSTSTOFFTECHNIK ID KROHN WALTER ID KSK (R) GUIDED MICROTUNNELING ID. TECHNOLOGIES NEW YORK UNIVERSITY SPEZIALTIEFBAUGERATE G.M.B.H NEWAY ANCHORLOK INTERNATIONAL & CO. K.G. INC KUENEN DIRK JAN GERRIT NEWTEC INTERNATIONAL KUNKEL-WAGNER NGK INSULATORS LTD PROZESSTECHNOLOGIE ID NIKKO CO. LTD NIPPON OIL AND FATS CY LTD L NIPPON PAPER INDUSTRIES CO L & M SERVICES B.V. LTD L.P.C.(S.A. LES PROFILES DU NIPPON SODA CO. LTD CENTRE - ) NIPPON ZEON CO. LTD LA MAPLA SOCIETA IN NOME NOELL-KRC UMWELTTECHNIK COLLETTIVO LABORATOIRES D'HYGIENE ET DE NORTON CY DIETETIQUE NOVAM(S.A. ) LAFARGE BRAAS ROOFING NOVARTIS A.G. ACCESSORIES & CO ID. K.G ID LANCASTER COLONY CORP ID LANGE SEBASTIEN ID LEIFHEIT A.G NOVARTIS-ERFINDUNGEN LEONHARDT ANDRA UND PARTNER VERWALTUNGSG.- M.B.H. BERATENDE INGENIEURE VBI NOVO NORDISK A/S NUFFIELD NURSING HOMES TRUST LEOPARDI FRANCESCO TRADING AS NUFFIELD HOSPITALS LIFEGROUP S.P.A NUTRASWEET CY(THE ) LIPSKI HANS-JURGEN NYCOMED IMAGING A/S LISEC PETER LOCTITE (IRELAND) LTD ID. O LTT(LIGNES TELEGRAPHIQUES ET OCG MICROELECTRONIC MATERIALS TELEPHONIQUES ) INC LUBRIZOL CORP.(THE ) OCG MICROELECTRONICS LYERLY DAVID MAXWELL MATERIALS INC OERLIKON CONTRAVES PYROTEC A.G. M OLIN CORP MADAUS A.G OLMOTTI HUMBERT MARIN MAIKO ENGINEERING OMNIGLOW(S.A. ) MANCARELLA DONATELLO ONCOGEN MANCHESTER R & D LTD ID. PARTNERSHIP ORBIT VALVE CY MANIBS SPEZIALARMATUREN OREAL(L') & CO. K.G OSAKA UNIVERSITY MANN & HUMMEL ID. (FILTERWERK ) OSRAM SYLVANIA INC MANNESMANN A.G OTIS ELEVATOR CY ID OTTO K.G.(GEBRUDER ) ID OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC ID MASA-THERM(S.A. ) MASCHEK HUBERTUS P MATTHEWS TONY PACIFIC BIOTECH INC MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR PACIFIC STUD CY LLC. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN PAGUAG & CO. E.V PAOLETTI SERGIO MAYER WERKSTATTEN FUR SCHMUCK PAQUES B.V. UND UHREN K.G.(BRUNO ) PECHINEY RHENALU MCNEIL-PPC INC PEDERSEN GEORGE C MCPHERSON'S LTD PEITZ MEDOSAN INDUSTRIE BIOCHIMICHE PELIKAN RIUNITE S.P.A PELIKAN PRODUKTIONS A.G MELEGHY HYDROFORMING PERNES LOTHAR & CO. K.G PERTERSON LARS GUSTAF BIRGER MELENK KLAUS-DIETER PETIGNAT MAURICE MERLIN GERIN PETROLEUM CY P.L.C.(THE MESSMANN (JOSEF ) BRITISH ) METRA(METALLURGICA TRAFILATI PFIZER CORP. ALLUMINIO S.P.A. ) ID METRONIC AVE INC ID MINIMAX ID MINNESOTA MINING AND MFG CY PFIZER INC ID PFIZER LTD MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY PHARMACIA & UPJOHN CY INC PHILLIPS PETROLEUM CY MITSUBISHI HITEC PAPER PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL FLENSBURG INC MITSUI MINING & SMELTING CO PLASTIC OMNIUM(CIE ) LTD POCKAD S.A.R.L MOLNLYCKE A.B POLYPLASTICS CO. LTD MONETTI FRANCE POLYU' ITALIANA S.R.L MONKHORST RONALD EDWARD JAN PREMARK FEG L.L.C MONO CONSTRUCTION LTD PREUSS RUDIGER MONSANTO CY PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID ID ID ID ID MORGAN CONSTRUCTION CY (A ID / 9

170 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0109DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID ID ID ID ID ID PROGRAMMABLE PUMP ID. TECHNOLOGIES INC SHINAGAWA REFRACTORIES CO. LTD ID SIEMENS A.G ID ID. Q ID QUALMARK CORP ID ID ID. R ID R & D LTD ID. PARTNERSHIP(MANCHESTER ) ID ID ID RADEMACHER WILHELM ID RANK XEROX(S.A. ) ID RAPID MASCHINENBAU ID RAYCHEM N.V.(S.A. ) ID REDCO N.V SIGMA-TAU INDUSTRIE REILLY INDUSTRIES INC. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A REILLY INDUSTRIES SINNHUBER BERNHARD REINHAUSEN SMALTIRIVA S.P.A. (MASCHINENFABRIK ) SMITH & NEPHEW P.L.C REKERS MASCHINEN- UND ID. STAHLBAU(FIRMA KARL ) SMITHKLINE BEECHAM P.L.C RHODIA CHIMIE SNAM S.P.A RHONE-POULENC AGRO SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO RHONE-POULENC RHODIA A.G. LTD RHONE-POULENC RORER(S.A. ) SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE ID. AEROSPATIALE RIETER A.G.(MASCHINENFABRIK ) SOCHTING KLAUS DR RISDON(S.A. ) SOFTAL ROADS & TRAFFIC AUTHORITY OF SOGEMI(SOCIETA GENERALE NEW SOUTH WALES MACCHINE IMPIANTI ) ROCKWOOL MINERALWOLL SOLVAY(S.A. ) (DEUTSCHE ) ID ROGERS CHARLES J ID ROHM AND HAAS CY SONIDENT ANSTLAT ROLLIN(S.A. ) LIECHTENSTEINSCHEN RECHTS ID SPARKS HAROLD L ROQUETTE FRERES SPERRY MARINE INC ROR ROCKWELL LTD SPRINTER SYSTEM A.B ROSEMOUNT INC SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) ROSSETTO RUGGERO ID ROTACOM INDUSTRIES B.V STAHLE G.M.B.H(H. ) ROTALAC PLASTICS LTD STARKSTROM-ELEKTRONIK A.G ROTECNO A.G ID ROTH & WEBER OHG STATE INDUSTRIES INC ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G STEAD HEYNS WILLMORE ROWENTA-WERKE STEAG A.G RTC LTD STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK RUHRGAS A.G RUTGERS THE STATE UNIVERSITY STEIN INDUSTRIE OF NEW JERSEY STEINEMANN A.G. MASCHINENFABRIK(ULRICH ) STERIS CORP. S ID SAFT STERK HERMANN SAINT-GOBAIN VITRAGE STERLING CHEMICALS SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL INC. INTERNATIONAL STEVENS SUSAN JOSEPHINE ID STICHTING VOOR DE TECHNISCHE ID. WETENSCHAPPEN SAINT-GOBAIN VITRAGE STORA FELDMUHLE A.G ID STORIGHT MFG LTD SANDHERR PACKUNGEN A.G STRATA FLOTATION INC SANKYO CY LTD STRAUB FEDERNFABRIK A.G SANOFI-SYNTHELABO STRI A.B SANYO DENKI SEISAKUSHO K.K SUGAI CHEMICAL INDUSTRY CO SARAMANE PTY LTD LTD SARRAN S.A.(ETS ) SUGAR P.L.C.(BRITISH ) SCA SCHUCKER SULZER CHEMTECH A.G SCHENCK PANEL PRODUCTION SULZER-BURCKHARDT SYSTEMS A.G.(MASCHINENFABRIK ) SCHERING A.G ID ID SULZER-ESCHER WYSS A.G ID SUMITOMO CHEMICAL CO. LTD SCHERING CORP SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ID ID ID ID ID ID SCHLICK-ROTO-JET MASCHINENBAU ID SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD SCHLOMKA NORMAN SUN CHEMICAL CORP SCHLUTER GERD ID SCHNEIDER ELECTRIC ID. INDUSTRIES(S.A. ) SUSKA CHARLES R SCHOLZ WERNER SVEDALA PUMPS & PROCESS A.B SCHRADER-BRIDGEPORT SWAROVSKI & CO.(D. ) INTERNATIONAL INC SCHWEIZERISCHE ISOLA-WERKE SCOTT PAPER CY T SEIKO EPSON CORP TAIYO STEEL CO. LTD SERV-TECH INC TALC DE LUZENAC SETREM(SOC. D'ETUDES TALIQ CORP. TECHNIQUES ET REALISATIONS TANABE SEIYAKU CO. LTD MECANIQUES - ) TAYLOR LELAND T SEXTANT AVIONIQUE TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH ) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH TEHALIT KUNSTSTOFFWERK MAATSCHAPPIJ B.V ID TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD ID TELECOMMUNICATIONS ID. P.L.C.(BRITISH ) ID TELEGRAPH CY.(AMERICAN / 9

171 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0109EME. LISTE DES BREVETS DECHUS TELEPHONE AND) WU SIMON FUNG-YEE TELEPHONE AND TELEGRAPH WURTH & CO. CY(AMERICAN ) K.G.(ADOLF ) TELIA A.B ID ID ID TERRACOPIA INC WYETH & BROTHER LTD(JOHN ) TESCH GUNTER HORST TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE(S.A. ) X ID XEDA INTERNATIONAL TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE XOMOX CORP TETRA PAK(A.B. ) TH. GOLDSCHMIDT A.G THE ADMINISTRATORS OF THE Y TULANE UNIVERSITY EDUCATIONAL YAKULT HONSHA K.K. FUND YAMASA SHOYU K.K THE PROCTER & GAMBLE CY) ID THEODOR HYMMEN K.G YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT THERMOSCAN INC. CY LTD THERMOSELECT A.G YOSHIZAWA LA K.K THIEL K.H THOMSON-BRANDT (DEUTSCHE ) THOMSON-CSF TELEPHONE ZAMBON GROUP S.P.A TIOXIDE GROUP LTD ID TIOXIDE GROUP SERVICES LTD ID TOAGOSEI CO. LTD ZEOCHEM TOHPREN CO. LTD ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G TOKYO TATSUNO CY LTD ZIMMER A.G TORAY INDUSTRIES INC TORAY SILICONE CY LTD TORINO TOURNUS EQUIPEMENT(S.A. ) V LUXEMBOURG(S.A. ) TRAFFIC AUTHORITY OF NEW SOUTH WALE(ROADS & ) TRESPAPHAN TRICOSAL TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA(THE ) TWISTRINGER RBM DRANFILTER & CO. K.G. U U.T. CARE PRODUCTS LTD UBE INDUSTRIES LTD UNICHEMA CHEMIE B.V UNION CARBIDE CORP ID UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED BY THE SECRETARY UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE(THE ) UNIVERSAL COMPONENTS LTD UOP INC VIEREGGE UWE VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOITH TURBO & CO. K.G VOLVO A.B VOLVO BM A.B. BRAASVERKEN VON ALVENSLEBEN MAJA VTH A.G.(VERFAHRENSTECHNIK FUR HEIZUNG ) W WACH JOHANN FRANZ WACKER-CHEMIE WAESCHLE WAGNER RICHARD WAIKO MOBELWERKE & CO. K.G WALLIN JAN WANG LABORATORIES INC ID ID ID ID ID ID ID ID WARNER-LAMBERT CY WARWICK INTERNATIONAL GROUP LTD WE PHARMACEUTICALS INC WEEDBUG PTY LTD (ACN WERNER & PFLEIDERER WESTERN ELECTRIC CY INC ID WESTINGHOUSE BRAKE AND SIGNAL HOLDINGS LTD ID WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP WILKINS TRACY DALE WILLIAM B. SWIFT LTD WITCO VINYL ADDITIVES WOLMAN V WORCEL ALEXANDRE WRAPCO INTERNATIONAL N.V / 9 Z

172 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0110 OCTOBRE 2001 OKTOBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ) BARRIER SYSTEMS INC. A BASF A.G A.K. TECHNICAL LABORATORY INC ID ABB PATENT ID ID ID ABB STAL ID ABERLYN CAPITAL MANAGEMENT ID. LTD PATERNERSHIP ID ABIOGEN PHARMA S.R.L ID ADIR ET CIE ID ADVANCED CARDIOVASCULAR ID. SYSTEMS INC ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID ID ID ID ID AGFA-GEVAERT N.V ID ID ID ID ID ID ID AGRO A.G ID AGRONOMIQUE(INSTITUT NATIONAL ID. DE LA RECHERCHE ) ID AICELLO CHEMICAL CY LTD ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') ID AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE BASF LACKE + FARBEN A.G. ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(L' ) BATIROC S.A AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE BAXTER INTERNATIONAL INC. ET L'EXPLOITATION DES BAYART & CIE(S.A. ACHILLE ) PROCEDES GEORGES CLAUDE(L') BAYER A.G ID ID AIR PRODUCTS AND CHEMICALS BAYER CORP. INC BECTON DICKINSON AND CY ID BEIERSDORF A.G ID BENTLE PRODUCTS A.G AKZO N.V BESIN B.V ALBEMARLE CORP BETON GROEP N.V.(HOLLANDSCHE ) ID ID ID BETZDEARBORN INC ID BICC P.L.C ID ID ID BILFINGER + BERGER ID. BAUAKTIENGESELLSCHAFT ALCATEL BINDSCHAEDLER CHRISTIAN ALCATEL BELL BIOENTERPRISES PTY. LTD ALCATEL MOBILE COMMUNICATION BIOLOGICAL STUDIES (THE SALK FRANCE INSTITUTE FOR) ALCATEL N.V BIOREX LABORATORIES LTD ID BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD ID ID ALCATEL SEL A.G BMW-VOGEL A.G ALCATEL SUBMARINE SYSTEMS B.V ID ALFA WASSERMANN S.P.A ID ALKOR KUNSTSTOFFE BODNAR ERNEST R ALLIEDSIGNAL INC BOEHRINGER MANNHEIM ALP'TECH ID ALSTHOM AUSTRIA A.G ID ALTVATER AIRDATA SYSTEMS ID. & CO. K.G ID ALUMNI RESEARCH BOHNENBERG HARALD FOUNDATION(WISCONSIN ) BOLIDEN CONTECH A.B AMERICAN COLLOID CY BOOTS CY P.L.C.(THE ) AMERICAN HOME PRODUCTS CORP BREITENBACH KABEL A.G.(BK ) ANAWA MUNCHEN A.G BRISTOL-MYERS SQUIBB CY BIOLOGISCHE LABORATORIEN BRITA WASSER-FILTER-SYSTEME ANCRA JUNGFALK ANDA BIOLOGICALS BUCK-CHEMIE & CO ANDRITZ A.G.(MASCHINENFABRIK ) BULTHAUP & CO ANGERLEHNER HOCH- UND TIEFBAU KUCHENSYSTEME BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND ARBED(S.A. ) ARMCO INC. (SOC. DE L'ETA BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE D'OHIO) FABRIK ARMCO INC. (SOC. DE L'ETAT BYK NEDERLAND B.V. D'OHIO) ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L ASTENJOHNSON INC. C ATOCHEM CAILLAU(ETS ) ID CANJI INC ATOMIQUE(COMMISSARIAT A CARGOSCAN A/S L'ENERGIE ) CATERPILLAR INC ID ID ID CCA INC ID CEDA(COSTRUZIONI AUSPHARM INTERNATIONAL LTD ELETTROMECCANICHE E AVOT BEHEER B.V. DISPOSITIVI D'AUTOMAZIONE AXMINSTER CARPETS LTD S.P.A. ) AZUR ENVIRONMENTAL LTD CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER CERAM TOOL A/S CERESTAR HOLDING B.V. B ID BABCOCK ANLAGEN CHIROTECH TECHNOLOGY LTD (DEUTSCHE ) CHISSO CORP BAKELITE A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS BALMAIN PATRICK HOLDING INC BANK A.G. IN HAMBURG(DEUTSCHE ID /10

173 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0110EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID. K.G.(FIRMA EWALD ) ID CIFRA(CALANDRAGE INDUSTRIEL FRANCAIS ) E CIS BIO INTERNATIONAL E.R. SQUIBB & SONS INC ID EASTMAN CHEMICAL CY CLARIANT EASTMAN KODAK CY ID ECC INTERNATIONAL LTD ID ECCO GLEITTECHNIK ID ECHOCATH INC ID ECONOSTO N.V CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE EDELHOFF POLYTECHNIK POUR L'ETUDE ET & CO. L'EXPLOITATION DES PROCEDES EDEN WAREN GEORGES) EKA NOBEL A.B CLAUDEE(L' AIR LIQUIDE S.A ELF ATOCHEM(S.A. ) POUR L'ETUDE ET ELF EXPLORATION PRODUCTION L'EXPLOITATION DES PROCEDES ELI LILLY AND CY GEORGES) ID ID ID CLAUDEI(L' AIR LIQUIDE S.A ID. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) ID CLOEREN PETER EMERSON CHAIN INC CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA EMERSON ELECTRIC CO. RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) ENERGIE ATOMIQUE(COMMISSARIAT COGEMA(CIE GENERALE DES A L') MATIERES NUCLEAIRES ) ENVELOPMENTS PTY. LTD COLAS(S.A. ) ERICH VOM BERG COLGATE-PALMOLIVE CY (A LEICHTMETALLGIESSEREI UND DELAWARE CORP.) HERSTELLUNG VON WERKZEUGEN COLOPLAST A/S ERICSSON GE MOBILE COMFORTEX INC. COMMUNICATIONS INC COMMISSARIAT A L'ENERGIE ESTEVE S.A.(LABORATORIOS DEL ) ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE ETHYL ADDITIVES CORP. CARACTERE SCIENTIFIQUE EURECAT(EUROPEENNE DE TECHNIQUE ET INDUSTRIEL RETRAITEMENT DE CATALYSEURS ) COMPO BENELUX EURO-COMPOSITES(S.A. ) CONCENTRIC PUMPS LTD EUROCELTIQUE(S.A. ) CONSORZIO TELEROBOT EUROPEAN VINYLS CORP CONTINENTAL PET DEUTSCHLAND TECHNOLOGY A.G EVC RIGID FILM CORVITA EUROPE EXXON CHEMICAL PATENTS INC COURTAULDS FIBRES (HOLDINGS) ID. LTD EXXON RESEARCH AND ID. ENGINEERING CY CROUZET AUTOMATISMES ID CSEE-PEAGE CULTOR CORP CURADEN A.G. F CURTI S.R.L FERAG A.G CWS INTERNATIONAL A.G ID ID FERCO INTERNATIONAL FERRURES D ET SERRURES DE BATIMENT(S.A. ) DADE BEHRING MARBURG FIAT OM CARRELLI ELEVATORI ID. S.P.A ID FICARELLI IVANO ID FINDAG CORP. N.V ID FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA DAIMLERCHRYSLER A.G. ANSALDO DANIELI & C. OFFICINE FISCHER & KRECKE & MECCANICHE S.P.A. CO ID FISCHER & CO ID. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND FLACHGLAS A.G. DIVISION (PROPRIETARY) LTD FLEISCHHACKER GERHARD DE OUDE DELFT B.V.(OPTISCHE FLOMOTION LTD INDUSTRIE ) FLUMROC A.G DECANT XAVIER FOSECO INTERNATIONAL LTD DEGUSSA A.G FOSTER WHEELER ENERGIA OY ID FRAMATOME ID ID ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR DEGUSSA-HÜLS A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN DEL COL LILI FORSCHUNG E.V DELSEY(STE ) ID DEREUME JEAN-PIERRE GEORGE FREUDENBERG(FIRMA CARL ) EMILE ID DEUTSCHE FORSCHUNGSANSTALT ID. FUR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V FUJIKIN INTERNATIONAL INC DEVELOPMENT COLLABORATIVE FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD(THE CORP. ) DEVI S.P.A FVP FORMVERPACKUNG DIAGAM DICHTER HANS-JOACHIM DOELKER ERIC G DOELLGAST GEORGE J G.F. S.R.L DOW CHEMICAL CY(THE ) GALDERMA RESEARCH & ID. DEVELOPMENT S.N.C ID GARDINEER BAYARD ID GARTH HARALD DOW CORNING CORP GAZ DE FRANCE ID GEBHART SIEGFRIED ID GEC ALSTHOM(S.A. ) ID ID ID GENERAL ELECTRIC CY ID. P.L.C.(THE ) ID GENZYME LTD DRAHTSEILWERK SAAR GERBER SCIENTIFIC PRODUCTS DSM N.V. INC DU PONT MERCK PHARMACEUTICAL GILLETTE CY(THE ) CY(THE ) GOCKE LUDWIG DYNASONIC GOLDSCHMIDT A.G.(TH. ) DÖRKEN & CO ID /10

174 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID INSELJOURNALE & CO GOLDSCHMIDT A.G. K.G. I.G GOODRICH CY(THE B.F. ) INSERM(INSTITUT NATIONAL DE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE ) MEDICALE ) ID ID GRAF OTTO PETER INTERNATIONAL BUSINESS GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA MACHINES CORP. S.R.L INTERNATIONAL PAPER CY ID INTERROLL HOLDING A.G GREEN RINGS A.B INVENTIO A.G GRIVON JOSETTE ISAGRO S.P.A GROSSWASCHEREI OELKERS ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD GRUNDMANN SCHLIESSTECHNIK ISOVER SAINT-GOBAIN ID GRUNZWEIG + HARTMANN UND ID. GLASFASER A.G ITALFARMACO S.P.A GUIDOTTI S.P.A.(LABORATORI ) GURNY ROBERT J JACOB H ELEKTROTECHNISCHE FABRIK HAFLO MILIEUTECHNIEK B.V JAPAN AVIATION ELECTRONICS HAGER ELECTRO(S.A. ) INDUSTRY LTD HANSA TEXTILCHEMIE JOHNSON JOHNSON MEDICAL INC HAPPICH (GEBR. ) JOHNSON & SON INC.(S.C. ) HARTMANN A.G.(PAUL ) JOHNSON COMMERCIAL MARKETS HARTUNG KUHN & CO. INC. (a Delaware Corp.)(S.C. ) MASCHINENFABRIK ID HARTUNG PETER K HASSAN II ROI DU MAROC(SA KAEFER ISOLIERTECHNIK MAJESTE ) & CO. K.G HAUSER U KALDEWEI & CO.(FRANZ CO.(ENDRESS U. ) ) HB UNTERNEHMENSBERATUNG KALVERKAMP KLEMENS KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY HEIDELBERG GOTZ CO. LTD HEILIGER ROBERT WILHELM KANTO SPECIAL STEEL WORKS LTD HELLA K.G. HUECK & CO KAWASAKI STEEL CORP HELPMANN HOLDING B.V KEMIRA KEMWOOD A.B HENKEL CORP KENDALL CY(THE ) HENKEL K.G.A.A KENNAMETAL INC ID KIMBERLY-CLARK CORP ID KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HERBERTS ID ID ID HERBORN PAUL ID HERCULES SECURITY ID. FABRICATIONS LTD ID HEUMANN PHARMA & CO KIV(KOVINSKA INDUSTRIJA HIJLKEMA BERNARDUS LUDGERUS VRANSKO D.O.O. ) LUBERTUS KLB KLIMALEICHTBLOCK HILLER MATS KLEINDIENST DATENTECHNIK ZV HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO. LÖSUNGEN & CO. K.G. INC KLEYLEIN HORST HODOGAYA CHEMICAL CO. LTD KOCH (CYPRUS) LTD HOECHST A.G KOCHLER(FIRMA ERIKA ) ID KRESS CORP ID KSB A.G ID KUHNE FRIEDRICH-WILHELM ID KUO HAI PIN ID HOECHST SCHERING AGREVO(S.A. ) HOECHST(SOC. FRANCAISE ) L HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) LAFON(LABORATOIRE L. ) ID LAGOGUE HUBERT HOLZHAUER UMFORMTECHNIK(FIRMA LAPP & CO. K.G.(U.I. ANTON ) ) HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) LAUREL BANK MACHINES CO. LTD ID LAVEISSIERE CLAUDE HUGHES AIRCRAFT CY LEGGETT & PLATT INC ID LENGLET ERIC HUNTER DOUGLAS INTERNATIONAL ID. N.V LENZING A.G HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC LES DERIVES RESINIQUES ET A LLC FORMED UNDER THE LAWS TERPENIQUES OF DELAWARE LEYBOLD A.G HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC LHD(LABORATOIRES D'HYGIENE ET HUTCHINSON DE DIETETIQUE ) HYDAC TECHNOLOGY LIBBEY-OWENS-FORD CO HYUNDAI ELECTRONICS LIDO DUSCHABTRENNUNGEN INDUSTRIES LTD PRODUKTIONS LIFESTREAM INTERNATIONAL INC. A TEXAS CORP. I ID IBACH STEINKONSERVIERUNGEN LINDE A.G. & CO. K.G LINDNER ARMATUREN IBBOTT JACK KENNETH LIQUID MOLDING SYSTEMS INC IDEASSOCIATES LTD LITTELFUSE TRACOR B.V IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD ID IMCERA GROUP INC LOVINK TERBORG B.V IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LOVINK-TERBORG B.V. P.L.C LUBRIZOL CORP.(THE ) ID LUSETTI SERGIO IMPRESS METAL PACKAGING B.V INCYTE PHARMACEUTICALS INC INDUSTRIAL TECHNOLOGY M RESEARCH INSTITUTE MACROTECH POLYSEAL INC INDUSTRIELL MAGNUS BUTTON CORP.SOC. DE INFORMASJONSTEKNOLOGI A/S DELAWARE INGENIEURBURO IMHOF MALESCI ISTITUTO INLAND STEEL CY FARMACOBIOLOGICO S.P.A INNOTHERA MALLINCKRODT GROUP INC ID MAN MASCHINENFABRIK AUGSBURG INNOTHERAPIE(S.A. ) NURNBERG A.G /10

175 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0110EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G PARTILLE TOOL A.B ID PASSAVANT-ROEDIGER ID. UMWELTTECHNIK MANCINI IVO PASZKOWSKA MONIKA MANCINI MARIO PATALANO PHILIP MANIBS SPEZIALARMATUREN PAX & CO. K.G ID MANNESMANN VDO A.G PECA-VERBUNDTECHNIK MARELLI AUTRONICA S.P.A ID MARLEY COOLING TOWER CY(THE ) PEDEX & CO MARTIN(S.A. NESTOR ) PELIKAN PRODUKTIONS A.G MATILE GERARD ID MATRA NORTEL COMMUNICATIONS PERIO PRODUCTS LTD MAURICE LE CLERCQ & FILS(S.A PETROCHIMIQUESI(PROCEDES ) PETROLIERS ET) MAXS A.G PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) MCNEIL-PPC INC ID MEDTRONIC AVEINC ID MEDTRONIC INC PETROLIERS ET MENARINI INDUSTRIE PETROCHIMIQUES(PROCEDES ) FARMACEUTICHE RIUNITE PFIZER CORP. S.R.L.(A. ) PFIZER INC MENZ MARINA PFIZER LTD MERLIN GERIN ID METAFORM PFIZER RESEARCH AND METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAF DEVELOPMENT CY N.V.(S.A. ) T M.B.H PHARMACIA & UPJOHN A.B METALLGESELLSCHAFT A.G PILKINGTON UNITED KINGDOM LTD MICHEL-KIM HERWIG PLASSON MAAGAN MICHAEL MICROPORE INTERNATIONAL LTD INDUSTRIES LTD MILES INC POLLET ALBERT MINERALS TECHNOLOGIES INC POUBELLE PATRICE MINNESOTA MINING AND MFG CY PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE MITSUBISHI CHEMICAL CORP. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE MITSUBISHI-TOKYO ID. PHARMACEUTICALS INC PRECISION COMBUSTION INC MITSUI NORIN CO. LTD PRIMED HALBERSTADT ID. MEDIZINTECHNIK MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO. LTD PROCEDES PETROLIERS ET MONO-EMBALLAGES PETROCHIMIQUES MONSANTO CY PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID ID ID ID ID MONTURAS(S.A. ) ID MORTON PETER ID MUSYCK CHRISTIAN EMILE ID. DOMINIQUE ID MUSYCK EMILE PAUL HENRY ID MYCOGEN CORP ID ID ID. N ID NATIONAL STARCH AND CHEMICAL PROCTER & GAMBLE EUROPEAN INVESTMENT HOLDING CORP. TECHNICAL CENTER NEC CORP PROCTER & GAMBLE NENZING (LIEBHERR- PHARMACEUTICALS INC. WERK ) PROGRAMMABLE PUMP NEWTEC INTERNATIONAL TECHNOLOGIES INC NGK INSULATORS LTD NIAGARA MOHAWK POWER CORP ID. Q ID QUEEN R. LTD NIEMANN HANS-DIETER QUEST INTERNATIONAL B.V NIHON TOKKYO KANRI CY LTD NIHONKENKOZOSHINKENKYUKAI CO. LTD R NIKKO CO. LTD R/M TRUST CY(THE ) NILFISK ADVANCE ITALIA S.P.A RADEMACHER GERATE-ELEKTRONIK NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO CO. LTD RADIALL INDUSTRIE NIPPON ZEON CO. LTD RANZIJN ENGINEERING B.V.(JOH NITTO DENKO CORP. ) NORDSON CORP RAYCHEM CORP. (A DELAWARE NORTH ATLANTIC TECHNLOGIES CORP.) INC RAYCHEM CORP NOVARTIS A.G READER'S DIGEST CHILDREN'S ID. PUBLISHING INC ID RECHERCHE SCIENTIFIQUE(CENTRE NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES NATIONAL DE LA ) MATIERES ) RECOVERMAT TECHNOLOGIES L.L.C NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) REDLAND TECHNOLOGIES LTD NUTRASWEET CY(THE ) REINHARDT MASCHINENBAU NYLOK FASTENER CORP REPSOL-BUTANO(S.A. ) RETTENMAIER STEPHAN O REYNOLDS TOBACCO CY(R.J. ) OLIN CORP RHODIA CHIMIE OLIN MICROELECTRONIC RHONE-POULENC RORER(S.A. ) CHEMICALS INC RICHARDSON-VICKS INC OMER OSAMA L. M RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN ORBISPHERE CORP. WILMINGTON RIONDE(S.A. ) SUCCURSALE DE COLLONGE RIVAS FRANCISCO BELLERIVE ROCHE DIAGNOSTICS OREAL(L') ROCHER(LABORATOIRES DE ID. BIOLOGIE VEGETALE YVES ) ID ROCKEFELLER UNIVERSITY(THE ) ID ROFA(ROSENHEIMER ID. FÖRDERANLAGEN ) OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC ROHM AND HAAS CY ID ROQUETTE FRERES ID ROSEN HENRI E ROSIER PASCAL ROUSSEL UCLAF P RUHRGAS A.G PALL CORP RUIJTEN HENRI MARIE /10

176 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0110DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN RXS KABELGARNITUREN ID RXS SCHRUMPFTECHNIK ID. GARNITUREN ID ID STAUBLI FAVERGES S STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK SAINT-GOBAIN VITRAGE SAKAE LACE CO. LTD STEINECKER MASCHINENFABRIK SALK INSTITUTE FOR (ANTON ) BIOLOGICAL STUDIES(THE ) STEINHILBER HELMUT SANAHUJA QUERALT TOMAS STIFAB FAREX A.B SANOFI WINTHROP S.P.A STMICROELECTRONICS(S.A. ) SANOFI-SYNTHELABO STOCKHAUSEN & CO ID. K.G SANPACK LAGERTECHNIK ID SANSARLAT JEAN-JACQUES STORK MPS B.V SANTA-LUCIA MICHEL STRATEN GUNTER SANUM-KEHLBECK & CO SUGEN INC. K.G SULZER - ESCHER WYSS A.G SANWA KAGAKU KENKYUSHO CO. LTD SULZER BIOLOGICS INC SARCOS INC SULZER MEDIZINALTECHNIK A.G SAT(S.A. DE SULZER-ESCHER WYSS A.G. TELECOMMUNICATIONS ) SUMITOMO CHEMICAL CY LTD SAVIEX ID SCA MOLNLYCKE A.B ID ID ID SCAMBIA INDUSTRIAL SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES DEVELOPMENTS A.G. LTD ID SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD SCHADE K.G SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY SCHAFER BERND LTD SCHEDLBAUER KARL SURFACE COATINGS INTERNATIONAL SCHERING A.G ID SCHERING CORP. T ID TABACS ET ALLUMETTES(SOC SCHLUMBERGER INDUSTRIES NATIONALE D'EXPLOITATION SCHMIDT (R. ) INDUSTRIELLE DES ) SCHNEIDER (EUROPE) A.G TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD SCHNEIDER & CO ID SCHNEIDER ELECTRIC TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD INDUSTRIES(S.A. ) ID SCHOELLER JR. FOTO- UND ID. SPEZIALPAPIERE & CO TALLERES DAUMAR(S.A. ) K.G.(FELIX ) ID SCITEX CORP. LTD TECHNICON INSTRUMENTS CORP SECURE COMPUTING CORP. (A DELAWARE CORP.) SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K TECHNOLOGIES NOUVELLES ID TECKENTRUP(FIRMA WALTER ) ID TECNOMEN OY SENCO PRODUCTS INC TEKMAX INC SENIOR ENGINEERING TELEFONAKTIEBOLAGET L M INVESTMENTS A.G. ERICSSON SERVA(SOC. D'ETUDE ET DE TESTARD ET CIE(ETS. ) RECHERCHE EN VENTILATION ET TETRA LAVAL HOLDINGS & AERAULIQUE ) FINANCE(S.A. ) SEWON PENTTI KULLERVO ID SGN(SOC. GENERALE POUR LES ID. TECHNIQUES NOUVELLES ) TETRA PAK A.B ID ID SGRO JEAN-CLAUDE ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V TETRA PAK(A.B. ) ID THE MINISTER OF AGRICULTURE ID. FISHERIES AND FOOD IN HER ID. BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF ID. THE U.K. OF GREAT BRITAIN AND ID. NORTHERN IRELAND ID THIBEAU ID THOMSON CONSUMER ELECTRONICS ID. INC ID THOMSON CSF ID THOMSON-BRANDT SHIMAMURA TADAKATSU (DEUTSCHE ) SIEMENS A.G THOMSON-CSF SEXTANT ID THOMSON-CSF ID ID ID THORN LICHT ID TIMMERMANN DETLEF ID TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK SIEMPELKAMP & CO.(G. ) TORAY INDUSTRIES INC SIGMA-TAU INDUSTRIE ID. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A TOTAL PROCESS CONTAINMENT LTD SIKA A.G. VORM. KASPAR TOYO DENSHOKU K.K. WINKLER & CO TRAUTVETTER MANFRED SIMAT(SOC. INDUSTRIELLE DE TREVISAN GIOVANNI MATERIAUX EN ABREGE ) TRIUMPH INTERNATIONAL A.G SINCO RICERCHE S.P.A TUBUS BAUER SIRE ANALYTICAL SYSTEMS S.R.L TUN YI ELECTRONICS CO. LTD SIT DOWN EXPORT A.B TYCO ELECTRONICS LOGISTICS SKOGSBERG LEIF A.G SMARTDISKETTE TYCO INTERNATIONAL (US) INC SMITH & NEPHEW P.L.C ID SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) U SOCIETA' ITALIANA ADDITIVI UBE INDUSTRIES LTD PER CARBURANTI S.R.L UCB(S.A. ) SOREMARTEC UDD-FIM(S.A. ) SOTRA INDUSTRIES UNILEVER N.V SOUCHU(S.A. R. ET A. ) UNIVERSITE PARIS-VAL DE MARNE SPRAYING SYSTEMS CO UNIVERSITY OF KANSAS(THE ) SPREAD TRUSTEE CY LTD UNIVERSITY OF NEW MEXICO(THE ) SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) UPAT & CO ID UZIN UTZ A.G ID /10

177 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0110EME. LISTE DES BREVETS DECHUS VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE VALOR LTD VALVTECH A.B VAN BEEK BEHEER B.V VAN DER LELY N.V.(C. ) VANATOME VANDERDONCKT PAUL EDMOND ANDRE JULIEN VANTICO A.G VATTENFALL A.B ID VEBA OEL A.G VERVAEKE GEERT VERWALTUNG LOHSE & CO. K.G VILKOMERSON DAVID VISTA CHEMICAL CY VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU (DEUTSCHE ) VOITH (J.M. ) VOLVO A.B VOSS & CO.(ARMATURENFABRIK HERMANN ) VOST WALTER VOUNATSOS CONSTANTIN W WACKER-CHEMIE ID ID ID ID WAVIN B.V WEBER HANS-JURGEN WEBER WERNER WEIGERT ( & CO.)(CHEMISCHE FABRIK ) WERZALIT - WERKE J.F. WERZ K.G WESTINGHOUSE BRAKE AND SIGNAL HOLDINGS LTD WESUMAT FAHRZEUGWASCHANLAGEN WEYL ID WICONA BAUSYSTEME & CO. K.G WILA LEUCHTEN WILKE ANDREAS WINTER UDO WINTERLING STIG WISAP(G.- FUR WISSENSCHAFTLICHEN APPARATEBAU M.B.H. ) WITZ A.G.(GUNTER ) WOLF MICHAEL Y YAKULT HONSHA K.K YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD YANG TAI-HER ID YTONG A.G ZAMBON GROUP S.P.A ID ID ID ID ID ZENECA INC ZENECA LTD ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G ID ZOUBEK GERHARD ZOUBEK WOLFGANG Z /10

178 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0111DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0111 NOVEMBRE 2001 NOVEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ID. A ID ABB A.B ID ID ID ID ID ABB STAL A.B ID ABB TEKNISKA RONTGENCENTRALEN ID. A.B ID ADIR ET CIE ID ADLER(S.A. ) ID AEA TECHNOLOGY P.L.C ID ID ID ID ID ID ID ID ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE BASF LACKE + FARBEN A.G AFTERGLOW ACCENT YARNS INC ID AG-CHEM EQUIPMENT CO. INC ID AGFA-GEVAERT A.G ID AGFA-GEVAERT N.V ID AGON PHARMA BATJUK VLADIMIR GRIGORIEVICH AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ET L'EXPLOITATION DES P DELAWARE CORP.) ROCEDES GEORGES CLAUDE(L') BAYER A.G AKZO NOBEL N.V ID ID ID ID ID ALAPE ADOLF LAMPRECHT K.G ID ALBEMARLE CORP. (Soc. de ID. l'etat de Virginie) ID ALBEMARLE CORP ID ID ID ID ID ID ID ID BAYER ANTWERPEN N.V ALCATEL BAYERN-WERK A.G ALCATEL BUSINESS SYSTEMS BECKER PLASTICS ALCATEL CIT BECKMAN COULTER INC ALCATEL MOBILE COMMUNICATION BECTON DICKINSON AND CY FRANCE BEHRINGWERKE A.G ID ID ALCATEL N.V ID ID BEIERSDORF A.G ID BENKESER MICHAEL ID BERLINER SPIELE & ID. CO. K.G ID BERSET JEAN-MARIE ID BETACOM CONSUMER ELECTRONICS ID. LTD ALCATEL BHP MINERALS INTERNATIONAL ALFING KESSLER INC. SONDERMASCHINEN BICC P.L.C ALKOR KUNSTSTOFFE BIOGLAN LABORATORIES LTD ID BIORESEARCH INC ALLUFLON S.P.A BIOSENSING TECHNOLOGIES LTD ALPLA WERKE ALWIN LEHNER BIOTECHNOLOGY AUSTRALIA PTY. & CO. K.G. LTD ALSTHOM BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD AMBASZ EMILIO ID AMC(INTERNATIONAL ALFA ID. METALCRAFT CORP. A.G. ) ID AMERICAN CYANAMID CY ID AMERICAN TELEPHONE AND BODE TELEGRAPH CY BOEHRINGER MANNHEIM AMERSHAM INTERNATIONAL P.L.C ID ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS BONGARD(S.A. ) BORDEN CHEMICAL GB LTD ANNICCHIARICO FRANCO BOUILLON(R. ) ANTROPIUS JEAN DANIEL BOWTHORPE-HELLERMANN LTD AQUALON CY BP CHEMICALS LTD ARBEL FAUVET RAIL(S.A. ) BRIDON P.L.C ARCAIR CY BROCKMANN STEFAN ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L BROOKS CY(E.J. ) ASTON PACKAGING LTD BRUCKNER MASCHINENBAU ASTRA A.B BS & B SAFETY SYSTEMS INC ID BSH VERMOGENSVERWALTUNGS ASTRA MEDITEC A.B ASTRAZENECA A.B BURN INTERNATIONAL LTD(JAMES ) ID BUTTNER MANFRED ATLAS VERTRIEBS ATOFINA CHEMICALS INC ATOMIQUE(COMMISSARIAT A C L'ENERGIE ) CADCAM TECHNOLOGY LTD ID CAMINO LABORATORIES INC AUTOMAXI INDUSTRIES CARGILL B.V AXXOR SOFTWARE CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING AZKOYEN HOSTELERIA(S.A. ) AS SCHOTT GLAS CARRUTHERS EQUIPMENT CO ID CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER B BABCOCK ANLAGEN CELGARD INC. (DEUTSCHE ) ID BARRO GIOVANNI & LUIGI CENTA ANTONY RICHARD S.R.L.(F.LLI ) CERA(CENTRE D'ETUDES ET BASF A.G. RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE ) ID CHEMICAL INVESTMENT HOLDING ID. CORP.&(NATIONAL STARCH AND) ID CHIVARI ILIE /11

179 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0111EME. LISTE DES BREVETS DECHUS CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC EMBRECHTS ERWIN ID EMORY UNIVERSITY CINPRES LTD ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET CISAP S.P.A. L M ) CLARIANT ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD ID ETS INC CLAUDEI(L' AIR LIQUIDE S.A EURO-DIAGNOSTICA A.B. POUR L'ETUDE ET EURO-MATSUSHITA ELECTRIC L'EXPLOITATION DES P ROCEDES WORKS A.G. GEORGES) EUROBIO(LABORATOIRES ) CLEARLINE SERVICES LTD CLIMATECH INTERNATIONAL(S.A. ) CMP(COSTRUZIONI MECCANICHE F POMPONESCO S.P.A. ) FABRE(S.A. PIERRE ) COATES FREDRICA VAUGHAN FAIVELEY TRANSPORT COLOMBO-FILIPPETTI S.R.L FARREL CORP COLOPLAST A/S FEIL EUGEN ID FISCHER FRIEDRICH COMPAIR BROOMWADE LTD FISCHER-WERKE ARTUR FISCHER CONCENTRIC PUMPS LTD & CO. K.G ID FOAMEX L.P ID FONDATION MONDIALE RECHERCHE ID. ET PREVENTION SIDA CONRADI GEORG FONDAZIONE CENTRO SAN CONSORTIUM FUR RAFFAELE DEL MONTE TABOR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE FOSECO INTERNATIONAL LTD FRANCO-BELGE DE FABRICATION CONTINENTAL A.G. DE COMBUSTIBLE COPYTELE INC FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN CURRY NORELL MARGARET FORSCHUNG E.V CYANAMID CY(AMERICAN ) ID ID ID CYTOGAM INC FREUDENBERG(FIRMA CARL ) ID ID. D ID DADE BEHRING MARBURG FRIEDRICH HORST ID FRITZ HUBERT ID FUNDAMENTUM B.V DAICEL-UCB CO. LTD DAIMLERCHRYSLER A.G ID. G DANCOR INC GABO SYSTEMTECHNIK DANIELI & C. OFFICINE GAS ELEKTRIZITATS- UND MECCANICHE S.P.A. WASSERWERKE KOLN AG ID GEC ALSTHOM(S.A. ) ID GENENCOR INC ID GENENCOR INTERNATIONAL INC ID GENERAL BINDING CORP DASSAULT ELECTRONIQUE GENERAL ELECTRIC CY DEGUSSA A.G GENERAL MILLS INC ID GENERAL MOTORS CORP DEGUSSA-HÜLS A.G GEOHIL A.G DETECON(DEUTSCHE TELEPOST ID. CONSULTING ) GEORG FISCHER A.G DETRA(S.A. ) GERSTER PETER DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN GETZMANN HERMANN GIAT INDUSTRIES DIASORIN INTERNATIONAL INC GIROD RAOUL DORNHOFER WINFRIED GMV MARTINI S.P.A DOW CORNING TORAY SILICONE CY GOLDCO INDUSTRIES INC. LTD GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE ID. ) ID ID ID ID ID ID DRESCHER DRUCK UND MARKETING GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS DSM N.V. REPRESENTED BY THE SECRETARY DUNHAM-BUSH INTERNATIONAL DEPARTMENT OF HEALTH AND (CAYMAN) LTD HUMAN SERVICES(THE ) DUVE MANFRED GRAF FERDINAND DYNAMIT NOBEL A.G GRANDE PAROISSE(S.A. ) GRANGER MAURICE GRASER WOLFGANG E GRINGOIRE-BROSSARD(S.A. ) E.J. BROOKS CY GUEISSAZ & CO.(S.A. ANDRE ) EASTMAN KODAK CY GUT MAX B EASTMAN KODAK CY (A NEW JERSEY CORP.) EASTMAN KODAK CY H ID HACOBA TEXTILMASCHINEN ID. & CO. K.G EBARA CORP HAGEN BATTERIE A.G EBAUCHES(ETA S.A. FABRIQUES HAHN G. UWE D') HANDY & HARMAN ECOGEN INC HAUNI MASCHINENBAU A.G ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK DE LAUSANNE FUR OEL-HYDRAULIK & ECOLOGIC HOLDINGS PTY LTD CO. K.G EEE(EUROPEAN ENGINEERING & HEIMBACH & ENVIRONMENT SAH ) CO.(THOMAS JOSEF ) EGOLF HEINZ HEIN CHRISTIAN ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE HEINRICH KOPP A.G. NATIONAL HELENE CURTIS INC ELEPHANT CHAIN BLOCK CY LTD HEMSCHEIDT FAHRWERKTECHNIK ELF ANTAR FRANCE & CO ID HENKEL K.G.A.A ELF AQUITAINE ID. (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) ID ELF ATOCHEM(S.A. ) ID ID HERCULES INC ELFORD HOWARD L HERMANOS BOADA(S.A. ) ELI LILLY AND CY HERRMANN CHRISTOPH /11

180 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0111DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN HILTI A.G HINRICHS FOTOFACTORY HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR. L HELFMANN L&P PROPERTY MANAGEMENT CY ID LABROUSSE BERNARD LOUIS HOECHST A.G. PIERRE EMILE ID LEAR ROMEC CORP ID LEICO & CO ID. WERKZEUGMASCHINENBAU HOECHST ROUSSEL VET(S.A. ) LEIFHEIT A.G HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) LEOPACK B.V HOFSTETTER A.G.(OTTO ) LEXMARK INTERNATIONAL INC HOLSTEN-BRAUEREI A.G LINDAUER DORNIER HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) LINNEWEBER WOLFGANG ID LIPPERT-UNIPOL HOOGOVENS GROEP B.V LIPSKI HANS-JURGEN HOSKINS MFG CY LISEC PETER HUBER MANAGEMENT A.G.(EDUARD ) LOHMANN & CO. K.G HUEMER HERMANN ID HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC LOHR INDUSTRIE A LLC FORMED UNDER THE LAWS LOUISIANA STATE UNIVERSITY OF DELAWARE AGRICULTURAL AND MECHANICAL HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. A COLLEGE LLC FORMED UNDER THE LAWS OF LPF VERPAKKINGEN B.V. DELAWARE LUBRIZOL CORP.(THE ) HYDRODYNE INC ID ID. I I/O SENSORS INC. M IBP PIETZSCH M & Y AIR SYSTEMS LTD ICI AUSTRALIA LTD MAGNET-MOTOR G- FUR IDEACOD-HOHNER MAGNETMOTORISCHE TECHNIK AUTOMATION(S.A. ) M.B.H IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH MAGOTTEAUX INTERNATIONAL MEDIZINISCHE PRODUKTE MAIHOFER ELISABETH ID MAK SYSTEM IMMUNO A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G IMPACT INTERNATIONAL PTY. LTD MANCHESTER R & D LTD IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PARTNERSHIP P.L.C MANN & HUMMEL IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES (FILTERWERK ) PLC MANNESMANN A.G INLAND STEEL CY ID ID MARKOU MILTIATHIS ID MARTINEZ ANGULO FRANCISCO INSTA-HEAT INC MASCHINEN WITTE K.G INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MAYER TEXTILMASCHINENFABRIK INTERNATIONAL BUSINESS (KARL ) MACHINES CORP MEA MEISINGER STAHL UND INTERUNIVERSITAIR KUNSTSTOFF MICROELEKTRONICA CENTRUM VZW MED-EL MEDICAL ELECTRONICS INVENTIO A.G. ELEKTRO-MEDIZINISCHE GERATE IPT WEINFELDEN A.G ISOVER SAINT-GOBAIN MEGERLE LACKFABRIKEN ID. UND RIVALINWERKE(FR. ) ISOVOLTA OSTERREICHISCHE MERCK PATENT ISOLIERSTOFFWERKE A.G MERLIN GERIN IWASAKI ELECTRIC CO. LTD ID ID METOXIT A.G MICROPORE INTERNATIONAL LTD MILANI CARLO J MILES INC JAPAN TOBACCO INC ID JOHNSON COMMERCIAL MARKETS MINIGRIP EUROPE INC. (a Delaware Corp.)(S.C. ) MINNESOTA MINING AND MFG CY JULICH MISAWA HOMES CO. LTD (FORSCHUNGSZENTRUM ) MOLECULAR BIOSYSTEMS INC JUNGBLUT PETER MOLNLYCKE A.B JUSTICE DONALD R MOTOROLA LIGHTING INC ID MUIDEN CHEMIE INTERNATIONAL K B.V KAISER AEROSPACE & MULLER A.G.(HANS ) ELECTRONICS CORP MULLER A.G KAISER(S.A. ) ID KALWAR KLAUS MULTILIFT OY KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K MUREX CORP KATAYAMA SPECIAL INDUSTRIES LTD KENT ADHESIVE PRODUCTS CO. N KIENZLE (HR NATIONAL-STANDARD CY B1220)(MANNESMANN ) NATIVELLE(S.A. ETS ) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC NEDERMAN & CO. A.B.(PH. ) KINDT AG VORMALS HANS KIEFER NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS A.G.(E. ) ) KLEINECKE MICHAEL NEUMANN GERD KLOBER JOHANNES NGK INSULATORS LTD KLOCKNER HANSEL ID KMK LIZENCE LTD NIETEK PTY. LTD KOCH RAINER NIKKO CO. LTD KODAK POLYCHROME GRAPHICS NIPPON PETROCHEMICALS CY LTD L.L.C NISSHO CORP KODAK-PATHE NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY KOECHLER(ERIKA ) NOVATECH SIEBE UND KOOI B.V. TECHNOLOGIE FUR PAPIER KROHNE A.G NOVOPACK MASCHINENBAU KRUG & CO.(HEINRICH ) NOVUS INTERNATIONAL INC KSB A.G NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) KTB NUOVA SIRMA S.P.A. TUMORFORSCHUNGSGESELLSCHAFT NUTRASWEET CY(THE ) M.B.H ID KUTSCHKE GOTTFRIED O O.C.S. GROUP LTD /11

181 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0111EME. LISTE DES BREVETS DECHUS O'HARE HARRY MICHAEL ROEDER OCG MICROELECTRONIC MATERIALS ROQUETTE FRERES INC. A Delaware Corp ROSSBACH KURT ID ROULUNDS FABRIKER A/S OFFIX KLASS S.P.A RUTGERS ORGANICS OPTICABLE(S.A. ) OREAL(L') ID. S ID S & S ID SAES GETTERS S.P.A ID SAFEGE(S.A. ) ID SAHUC MICHEL ID SAINT-GOBAIN VITRAGE OSRAM SYLVANIA INC. INTERNATIONAL OTT RITA SAINT-GOBAIN VITRAGE OWENS-ILLINOIS INC ID SALGER ROBERT SANKYO CY LTD P SARCLAD INTERNATIONAL LTD PACH ANDREA SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A PAPCEL(PAPIER UND CELLULOSE, SCHAFER KLAUS TECHNOLOGIE UND HANDELS SCHAUMSTOFFWERK GREINER ) PARKIN ADRIAN SCHERING A.G PASTICHE COSIGNS LTD ID PATHERM(S.A. ) SCHEYER SOLA-MESSWERKZEUGE PAVESE GUY & CO.(GUIDO ) PCI AUGSBURG SCHLUTER GERD PEDERSEN IB OBEL SCHMIDT OPTIEK B.V PELIKAN PRODUKTIONS A.G SCHMIDT RENATE PEPTIDE THERAPEUTICS LTD SCHMIDT WALTER PERMASCAND A.B SCHMOLZ + BICKENBACH PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) SCHNEIDER ELECTRIC ID. INDUSTRIES(S.A. ) PFIZER CORP SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) ID ID ID SCHOTT GLAS PFIZER INC SCHRODER GEORG PFIZEZ CORP SCHUHMANN ROLF PHARMACIA & UPJOHN S.P.A SCHUR ENGINEERING A/S PHARMACIA SCHWEIZERISCHE PIDOU B.V. EIDGENOSSENSCHAFT VERTRETEN PILARI ADIMA DURCH DIE EID G PILKINGTON LAMINO OY MUNITIONSFABRIK THUN DER PLANT REX BENNETT GRUPPE FUR RUSTUNGSDIENSTE PLASTIC OMNIUM(CIE ) SCHWORER HAUS & CO POLYMUN SCIENTIFIC SCIMED LIFE SYSTEMS INC. IMMUNBIOLOGISCHE FORSCHUNG SCITEX CORP. LTD SCM CHEMICALS LTD PRAXAIR TECHNOLOGY INC SEB(S.A. ) ID SECRETARY OF STATE FOR TRADE PROCESS TECHNOLOLY AND INDUSTRY IN HER BRITANNIC INTERNATIONAL INC. MAJESTY'S GOV. OF THE U.K. OF PROCTER & GAMBLE CY(THE ) GREAT BRITAIN AND NORTHERN ID. IRELAND ID SEELENMEYER SABINE ID SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K ID SERAC GROUP ID SERRURERIE-CHAUDRONNERIE ID. TUYAUTERIE INDUSTRIELLE GUY ID. RIONDE ID SEXTANT AVIONIQUE ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V ID ID ID ID ID ID ID ID PROCTER & GAMBLE EUROPEAN ID. TECHNICAL CENTER ID ID ID PROCTER & GAMBLE ID. PHARMACEUTICALS INC.(THE ) ID PROCTER & GAMBLE ID. PHARMACEUTICALS INC ID PROTOTECH INC ID ID ID PRUNIER DEVELOPPEMENT ID ID ID. R ID R.W. LYALL & CY INC SHEPHERD INDUSTRIES LTD RAKO PRODUCTS LTD SHIONOGI & CO. LTD RAUSCHERT & CO SIEMENS A.G. K.G.(PAUL ) SIEMENS A.G. BERLIN UND RAYCHEM N.V.(S.A. ) MUNCHEN ID SIEMENS A.G RECKITT & COLMAN PTY LTD ID REHAU A.G. + CO ID REINTJES WILHELM ID RENAULT(REGIE NATIONALE DES ID. USINES ) ID RESEARCH DEVELOPMENT CORP. OF SIERRALTA WALTER JAPAN SIGMA-TAU INDUSTRIE REVLON CONSUMER PRODUCTS CORP. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A RHODIA ACETOW A.G SIV(SOCIETA' ITALIANA VETRO RHONE-POULENC RORER(S.A. ) S.P.A. ) RHONE-POULENC SANTE SKALTEK A.B RHONE-POULENC SPECIALITES SKS STAKUSIT BAUTECHNIK CHIMIQUES RICHARDSON-VICKS INC SMARTDISKETTE RIEHL RITA SMURFIT SOCAR RIETER AUTOMATIK SOLVAY DEUTSCHLAND RIETER INGOLSTADT SONIDENT ANSTALT SPINNEREIMASCHINENBAU A.G. LIECHTENSTEINISCHEN RECHTS RODRISO HOLDING B.V SOTAC CORP /11

182 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0111DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SPATH MAX MICHAEL VOGEL & CO. K.G SPIRAC ENGINEERING A.B. FAHRZEUGSITZE(IGNAZ ) SPLIT-BOX PATENTVERWERTUNG VOGEL (INGENIEURBURO K.G. FRANZ ) SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) VOLVO A.B STANDIPACK PRIVATE LTD VON DER WETTERN STARCH AND CHEMICAL (GEBR. ) INVESTMENT HOLDING VRV S.P.A. CORP.(NATIONAL ) STARCK INC.(H.C. ) STEELCASE INC. W STEINER CY INC WACKER-CHEMIE STEINHARDT LOTHAR ID STEININGER KARL-HEINZ WAGNER PETER STOCCHIERO OLIMPIO WAIKO BUROMOBEL ID WAMPLER GALEN L STRAUB IMMANUEL WANIT FULGURIT SUMITOMO CHEMICAL CY LTD WASSER-FILTER-SYSTEME ID. (BRITA ) ID WAX EDMUND ID WEISS BENEDIKT ID WELEX INC ID WERGEN GERHARD SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY WESTERN ELECTRIC CY INC. LTD WESTFALIA SEPARATOR A.G ID WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP SVEDA(SOCIETA VENETA WIDIA DEPURATORI E AFFINI S.R.L. ) WIESHEU SVOBODA & CO.(MOBELWERK ) WINNER JAMES SWEDISH PICKLING A.B WOLMAN SYNTEEN GEWEBE TECHNIK SYSPACK(S.A. ) Z ZAMBON GROUP S.P.A ID. T ZBINDEN HUGO TALLERES DAUMAR(S.A. ) ZELLER PLASTIK TCG G.M.B.H NORTE ZELLWEGER USTER A.G. WERKZEUGMASCHINEN ZENECA LTD TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT ID TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH ) ZIMMERLI KURT TECNOMEN OY ZIMMERMANN & CO TELEFON A.B. L M ERICSSON K.G.(JOS. ) TELEFONAKTIEBOLAGET L M ID. ERICSSON ZIMPRO PASSAVANT ID. ENVIRONMENTAL SYSTEMS INC ID ID TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) TETRA LAVAL HOLDINGS & V COGEIM S.P.A. FINANCE(S.A. ) TETRA PAK(A.B. ) THEKA-FLEX PRODUKTIONS- UND 4 HANDELS P NICOLAUS KEMPTEN THERMOLYSE(SOC. FRANCAISE DE ) THERMOPAL DEKORPLATTEN & CO. K.G THYSSEN NORDSEEWERKE TILLNER ALFRED TOA NENRYO KOGYO K.K ID TORAY SILICONE CY LTD ID TOSOH CORP ID TOTAL RAFFINAGE DISTRIBUTION(S.A. ) TREDEGAR FILM PRODUCTS CORP TRIUMPH INTERNATIONAL A.G U C B(S.A. ) UCB(S.A. ) UL TECH A.G UNIMETAL UNION ELECTRICA DE CANARIAS(S.A. ) UNIVERSITY OF TORONTO INNOVATIONS FOUNDATION(THE ) UOP V VAN 'T RIET BARTHOLOMEUS VAN AARSEN MACHINEFABRIEK B.V VAN DALFSEN RUDOLF HENDRIK VAN GENECHTEN BIERMANS VANHAECKE HUBERT VARTA BATTERIE A.G VEBA OEL A.G VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE ID VERSARI INTERNATIONAL LTD VICTORIA UNIVERSITY OF MANCHESTER(THE ) VIESSMANN WERKE & CO ID ID VITIK ANDREJ ZINOVYEVICH VOEST ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOEST-ALPINE U INDUSTRIEANLAGENBAU ID /11

183 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0112EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0112 DECEMBRE 2001 DECEMBER 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BARTON BRUCE G. JR BASF A.G. A ID AALBORG CISERV INTERNATIONAL ID. A/S ID ABB PATENT ID ID ID ABR METALLGUSS ID ADIR ET CIE ID ID ID AEA TECHNOLOGY P.L.C ID ID ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID ID ID ID ID ID ID ID ID AGFA-GEVAERT A.G ID ID ID AGON PHARMA ID AGRI-TECHNOLOGY L.P ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') ID ID BASF COATINGS A.G ID ID AKZO N.V BASF CORP ID ID ID BASF LACKE + FARBEN A.G ID BASF LACKE UND FARBEN A.G ALBEMARLE CORP. (Soc. de BAYER A.G. l'etat de Virginie) ID ALBEMARLE CORP ID ID ID ALBERTS & CO ID. K.G.(GUST. ) ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE ID ID ID ID ID ID ID ALCATEL BELL ID ALCATEL BUSINESS SYSTEMS BECKER CHEMIE & ALCATEL N.V. CO.(CARL ) ID BECKMAN INSTRUMENTS INC ID BENECKE-KALIKO A.G ALCATEL SEL A.G BENHIL GASTI ID. VERPACKUNGSMASCHINEN ALCATEL BERGWERKSVERBAND ALSI-PENTA ZEOLITHE BEUGNET(ROUTIERE ) ALSTOM BIO-TEC BIOLOGISCHE ALTURA LEIDEN HOLDING B.V. NATURVERPACKUNGEN & ALUMNI RESEARCH CO. K.G. FOUNDATION(WISCONSIN ) BK GIULINI CHEMIE & ALUSUISSE TECHNOLOGY & CO. OHG MANAGEMENT A.G BLENDAX ID BMW-VOGEL A.G AMERICAN CYANAMID CY BOARD OF REGENTS OF THE ID. UNIVERSITY OF WASHINGTON(THE ) ID BOARD OF TRUSTEES OF THE ANAWA MUNCHEN A.G. LELAND STANFORD JUNIOR BIOLOGISCHE LABORATORIEN UNIVERSITY(THE ) ANCHOR HOCKING PACKAGING CY BODENSEEWERK GERATETECHNIK ANDERSSON BO ANDREWS STUART JOHN BOEHRINGER INGELHEIM ANGEWANDTE DIGITAL ELEKTRONIK INTERNATIONAL BOEHRINGER MANNHEIM ANGUS CHEMICAL CY ID ANLIKER ANTON ID APLICACIONES FARMACEUTICAS ID. DE C.V.(S.A. ) BOEHRINGER MANNHEIM ITALIA APLICACIONES FARMACEUTICAS DE S.P.A. C.V.(S.A. ) BOMAN HANS G APPLIED POWER INC BONNAL MARIE AQUALON CY BOSCH (ROBERT ) ARBED(S.A. ) BOSTON SCIENTIFIC LTD ARROW ART FINISHERS CO BOTTEMER XAVIER ASSISTANCE PUBLIQUE BOUVET JEAN-CLAUDE ASTEN GROUP INC BOUZAGLO GABRIEL ASTRA TECH A.B BP CHEMICALS (ADDITIVES) LTD ATLAS COPCO AIRPOWER N.V BRAUN A.G ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) ID AURA SYSTEMS INC BRAUN BIOTECH INTERNATIONAL AVENTIS RESEARCH & (B. ) TECHNOLOGIES & CO BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL K.G ID AVOCAT JEAN PAUL BRISTOL-MYERS SQUIBB AZOULAY ALAIN BRITISH-AMERICAN TOBACCO (GERMANY) BRITZ GUNTER J. B BRUNNER REINHARD BABCOCK ENTREPRISE BTC(BIOTECHNIK INTERNATIONAL BAKELITE A.G. ) BALCKE-DURR ENERGIETECHNIK BULTEL ALAIN BUNDESDRUCKEREI BALTSCHUKAT HANS-OTTO BUNNELL INC BALZ (HELMUT ) BWX TECHNOLOGIES INC BAREIN NORBERT /12

184 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CAILLAU(ETS ) DEGUSSA-HÜLS A.G CAMIVA ID CANADIAN PACIFIC FOREST DELTA AGRO INDUSTRIES PRODUCTS LTD/ PRODUITS DENNERT PORAVER FORESTIERS CANADIEN PACIFIQUE DENSO-CHEMIE WEDEKIND K.G. LTD DEVONEC MARIAN CARBOXYQUE FRANCAISE DIERIG HOLDING A.G CARNIVORA FORSCHUNGS DIESSE DIAGNOSTICA SENESE CATERPILLAR INC. S.R.L CEKA ELEKTROWERKZEUGE A.G DODUCO + CO. CO. K.G DOW CHEMICAL CY(THE ) CELANESE ID CENTRE TECHNIQUE CUIR DOW CORNING CORP. CHAUSSURE MAROQUINERIE DOWELANCO CHAUSSURE MAROQUINERIE(CENTRE DOWN HOLE TECHNOLOGIES PTY. TECHNIQUE CUIR ) LTD CHEMCAT CORP.(N. E. ) ID CHEN WATERSON DRAENERT KLAUS CHIESI FARMACEUTICI S.P.A DRAGERWERK A.G CINERENT OPEN AIR A.G DRAHTEX A.G CIS BIO INTERNATIONAL DREIZLER SIEGFRIED CLARIANT DREXLER JOANNES ID DSM N.V ID ID ID DU PONT CANADA INC ID DUBOIS & FILS S.A.(SOC. DES ID. ETS EDMOND ) CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES E GEORGES) EASTMAN CHEMICAL CY CLAUDEN(S.A. L' AIR LIQUIDE EASTMAN KODAK CY POUR L'ETUDE ET EASTMAN KODAK CY (A NEW L'EXPLOITATION DES PROCEDES JERSEY CORP.) GEORGES) EASTMAN KODAK CY CLAUDER(S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) EDELHOFF M.S.T.S CLEARLINE SERVICES LTD ID CLECIM EISENMANN MASCHINENBAU K.G CLEMENT FREDERIC (KOMPLEMENTAR: EISENMANN CLOUTH GUMMIWERKE A.G. STIFTUNG) CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA ELDOM ROTHRIST A.G. RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) ELECTRICITE DE ID. STRASBOURG(S.A. ) COL-VEN(S.A. ) ELECTRIQUE DE COLOPLAST A/S CAHORS(MANUFACTURE ID. D'APPAREILLAGE ) COLOROBBIA ITALIA S.P.A ELF ATOCHEM(S.A. ) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ID. ATOMIQUE ID COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND ID. INDUSTRIAL RESEARCH ID. ORGANIZATION ID CONCENTRIC PUMPS LTD ELF FRANCE ID ELI LILLY AND CY ID ID CONSORTIUM FUR ELO-CHEM ATZTECHNIK ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE ENDRESS + HAUSER INC ENGEBRETSEN ARNE CONTINENTAL A.G ENGELHARD CORP COPYTELE INC ENGINEERING LTD(A.E.S. ) CORONET-WERKE ENIRICERCHE S.P.A CORONET-WERKE HEINRICH ENVIRONMENTAL ELEMENTS CORP. SCHLERF ENVIRONMENTAL SEALS LTD CPC INTERNATIONAL INC ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD LM ) ID ETA(S.A. FABRIQUES D'EBAUCHES CRAY VALLEY(S.A. ) ) CROSFIELD LTD ETHYL CORP CSD INTERNATIONAL B.V ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD EUCHNER & CO EUGSTER/FRISMAG A.G. D EURIAL DADE BEHRING INC EXXON CHEMICAL PATENTS INC DADE BEHRING MARBURG ID ID ID DAIKIN INDUSTRIES LTD ID DAIMLERCHRYSLER A.G EXXON RESEARCH AND DALLI-WERKE WASCHE-UND ENGINEERING CY KORPERPFLEGE & CO ID. K.G DALTON JOHN PIUS DANIELI & C. OFFICINE F MECCANICHE S.P.A FABRIQUES D'EBAUCHES(ETA S.A ID. ) ID FANJA LTD DAULIACH MICHEL-HENRI FARREL CORP DAYCO SWEDEN A.B FEHLBAUM & CO DAYLIGHT CHEMICAL INFORMATION FEIL EUGEN SYSTEMS INC FELBER WALTER DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND FELSS & CO. DIVISION (PROPRIETARY) LTD K.G.(GEBR. ) DE DIETRICH ET CIE FEMIA INDUSTRIE(S.A. ) DE JONG NICOLAAS ARIE FERCO INTERNATIONAL FERRURES DE PRETTO-ESCHER WYSS S.R.L. ET SERRURES DE BATIMENT S.A DEGREMONT FERRERO S.P.A DEGUSSA A.G ID ID ID ID FIMTEXTILE S.P.A ID FIRESTONE TIRE & RUBBER ID. CY(THE ) ID ID ID ID ID FIRST BRANDS CORP /12

185 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0112EME. LISTE DES BREVETS DECHUS FISCHER & CO ID. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) HERBERTS FISCHER HERMANN WANGNER & MASCHINENFABRIK(KARL EUGEN ) CO. K.G ID HEYLECINA(S.A. ) FISCHER WAVIN A.G.(GEORG ) HILTI A.G FISONS P.L.C ID FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING HIMMLER GOTTFRIED (HOLDING) B.V HOECHST A.G FORD MOTOR CY ID FRA.MO. SNC DI FRANCA RIVA & ID. C ID ID ID FREUDENBERG(FIRMA CARL ) HOECHST(SOC. FRANCAISE ) ID HOFFMANN LA ROCHE A.G.(F. ) FRIEDRICH BERND HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) FRIEDRICH HORST ID FRITZ HUBERT ID FUJI PHOTO FILM CO. LTD ID FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO ID. LTD HOFSTETTER A.G.(OTTO ) HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK G HORMANN K.G. DISSEN G.R.I.- SAPAG ID GAO(G.- FUR AUTOMATION UND HOSKINS MFG CY ORGANISATION M.B.H. ) HUGHES AIRCRAFT CY GAPLAST HULLER HILLE GASE (LINDE HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC TECHNISCHE ) GE BAYER SILICONES & CO. K.G. I ID I.P.S. B.V GEC ALSTHOM T ET D(S.A. ) I/O SENSORS INC GEC ALSTHOM(S.A. ) IFREMER(INSTITUT FRANCAIS DE GEC-MARCONI LTD RECHERCHE POUR L'EXPLOITATION GEHRING HARALD DE LA MER ) GEISS MASCHINENFABRIK(GEORG ) IMCERA GROUP INC GEN-PROBE INC IMMUNO A.G ID IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GENENCOR INTERNATIONAL INC. P.L.C ID IMPHY UGINE PRECISION GENERAL ELECTRIC CY IMPRESS & CO. OHG ID INLAND STEEL CY ID INNOCOLL G.- ZUR ID. HERTELLUNGINNOVATIVER GENERAL MOTORS CORP. COLLAGENPRODUKTE M.B.H GERBEC ALEKSANDER INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA GIST-BROCADES B.V.(une soc. RECHERCHE AGRONOMIQUE ) de droit néerlandais) INSIDE TECHNOLOGIES GIVAUDAN-ROURE INSTITUUT VOOR (INTERNATIONAL)(S.A. ) ZUIVELONDERZOEK(NEDERLANDS ) GOLDBECK INTEL CORP GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE INTERNATIONAL BUILDING ) SYSTEMS INC ID INTERNATIONAL BUSINESS GOUJON DANIEL MACHINES CORP GOURHAN REMY INTERNATIONAL SEPARATION GRADOS CHRISTIAN TECHNOLOGY INC GRASER WOLFGANG INTERSCENTS N.V GREENTRAC LTD INVENTIO A.G GREGOIRE-BESSON ET CIE INVESTIME LTD S.A.R.L.(ETS ) IRSID(INSTITUT DE RECHERCHES GRONEMAN-VAN DER HOEVEN ANNA DE LA SIDERURGIE FRANCAISE ) C ISOVOLTA OSTERREICHISCHE GROSS MAURICE ISOLIERSTOFFWERKE A.G GROSS MONIQUE GROSS MURIEL GTE PRODUCTS CORP. J ID JACOB HANS-HELMUT GUEYNE JEAN JAHLEEL CORP JANSSEN PHARMACEUTICA N.V JENAPHARM & CO. K.G. H JOHN LABATT LTD HAAS DAVID J JOHNSON & JOHNSON MEDICAL HAAS SANDRA F. INC. (A NEW JERSEY CORP.) HAGENDOORN JAN JOHNSON & JOHNSON MEDICAL LTD HAGENDOORN WILLEM JACOB JORGEN KRUUSE A/S HAGER ELECTRO(S.A. ) HAHN-MEITNER-INSTITUT BERLIN K HAMMERSCHMITT NIKOLAUS KAEFER ISOLIERTECHNIK HANOVER RESEARCH CORP. & CO. K.G HARTMANN A.G.(PAUL ) KAKUK STEFAN ID KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY ID. CO. LTD HATEBUR UMFORMMASCHINEN A.G KAPP & CO. K.G HAUGS AUDUN WERKZEUGMASCHINENFABRIK ID KARLSRUHE (TH)/TECHNOLOGIE HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU LIZENZ-BURO DER BADEN- KENKYUJO K.K. WURTTEMBERGISCHEN ID. HOCHSCHULEN(UNIVERSITAT ) HEESEMANN MASCHINENFABRIK KEELE UNIVERSITY & CO. K.G.(KARL ) KELLENBACH ARTHUR HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK KEMIRA OY FUR OEL-HYDRAULIK & KERAVISION INC. CO. K.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC ID KINDT A.G HENKEL CORP ID ID KLEINDIENST DATENTECHNIK ZV HENKEL K.G.A.A. LÖSUNGEN & CO. K.G ID KLINGER A.G ID KLUSSENDORF PRODUCKT UND ID. VERTRIEBS ID KNORR-BREMSE MRP SYSTEME FUR ID. SCHIENENFAHRZEUGE & /12

186 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CO. K.G. ) KOCK HEINZ NEUMANN GERD KONINKLIJKE PHILIPS NEXANS ELECTRONICS N.V NIHON MEDI-PHYSICS CO. LTD KOPP A.G.(HEINRICH ) NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD KOTHMANN ANTONIUS BERNHARD NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD KRAFT GENERAL FOODS INC NOELL ABFALL- UND KRIEGLER FRANZ ENERGIETECHNIK KRONE A.G NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY KRONE NORENBERG GUNTHER KRUGER SYSTEMS A/S(I. ) NORSK HYDRO A/S KRUPP ELASTOMERTECHNIK NORTH AMERICAN SPECIALITIES CORP NOVATRIX INC NUTRASWEET CY(THE ) L NYFOTEK A/S LA BIOMECANIQUE INTEGREE LA FOURMI(S.A. ) LABORATORIES LTD(C.V. ) O LANCASTER GROUP OBERLAND GLAS A.G LANDAU SYSTEMTECHNIK OELSNER MANFRED LANGE SEBASTIEN OKAMOTO INDUSTRIES INC LEGGETT & PLATT INC OLIVER RUBBER CY LEINARTS PAUL JOSEPH MARIE OLLIVIER JEAN ANTONIUS ONCOGEN LTD PARTNERSHIP LEITCH ALAN J OREAL(L') LEXMARK INTERNATIONAL INC ID LIGNOZYM ID LIPSKER & CO. ENGINEERING ID. SERVICES (1975) LTD OREAL(S.A. L') LIPSKER YITSHAQ ORTLIEB MATHIEU LITTELFUSE TRACOR B.V OSTTHURINGISCHE LM MATERIALPRUFG.- FUR TEXTIL ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET ) UND KUNSTSTOFFE M.B.H LUCCHINI S.A.(LABORATOIRE ) RUDOLFSTADT LUONI MARCO OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC LUVEMA VENTILATIETECHNIEK B.V OWENS-ILLINOIS INC OY LARS LUNDIN PATENT A.B. M M & Y AIR SYSTEMS LTD P MAGNA AUTECA PACIFIC SCIENTIFIC CY (A ZWEIGNIEDERLASSUNG DER MAGNA CALIFORNIA CORP.) HOLDING A.G PALUX A.G MAGNECO/METREL INC PAN FRANCIS MANNESMANN A.G PAX ID PECHINEY RHENALU ID ID MANNESMANN KIENZLE PELIKAN PRODUKTIONS A.G. (HR B1220) ID MANSFELD LOTHAR PERMASCAND A.B MAPAL FABRIK FUR ID. PRAZISIONSWERKZEUGE DR. KRESS PERSTORP A.B. K.G ID MARCHESI FABIO PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) MARKOCIC IVAN ID MATHIEU YNO ID MATRA NORTEL COMMUNICATIONS PFIZER CORP MAXIM INTEGRATED PRODUCTS INC ID MCKEE (SHEFFIELD) LTD(DAVY ) PFIZER INC MCNEIL-PPC INC PHARMACIA & UPJOHN S.P.A MDLE(MEDICAL DEVICE PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. LABORATORIES EUROPE ) ID MECELEC INDUSTRIES PHILIPS S.A.S.(LABORATOIRES MEDECO SECURITY LOCKS INC. D'ELECTRONIQUE ) MEDICAL SYSTEMS INC.(AMERICAN PI-PATENTE (GMBH) ) ENTWICKLUNG UND VERWERTUNG MEIJI SEIKA K.K PICHETTE CAROLD MEISSNER & WURST & PILKINGTON LAMINO OY CO. LUFTTECHNISCHE ANLAGEN PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL GEBAUDE- UND VERFAHRENSTECHNIK INC MERCK & CO. INC PLANATOLWERK WILLY HESSELMANN MERCK CLEVENOT(LABORATOIRES ) CHEMISCHE UND MASCHINENFABRIK METRONIC AVE INC. FUR KLEBETECHNIK & MGI COUTIER(S.A. ) CO. K.G MICROPORE INTERNATIONAL LTD PLASTIQUES RG MICZKA LOTHAR PLATSCH HANS G MILES INC PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE MILES LABORATORIES INC. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE MINCO A.B PRAXAIR TECHNOLOGY INC MMC PREMARK FEG L.L.C MOBIL OIL CORP PRESSTEK INC MOLKEREIZENTRALE PRICER A.B. A.G.(KURHESSISCHE ) PRO LA FONDAZIONE FUTURO MOLLER PLAST SENZA MONSANTO CY THALASSEMIA(L'ASSOCIAZIONE DI ID. VOLONTARIATO ) MOTOROLA INC PROCERAM ID PROCTER & GAMBLE CY(THE ) MTF TECHNIK HANS GERT ID. SCHURFELD ID ID ID. N ID N.E. CHEMCAT CORP ID NAF WERNER ID NATIONALE COOPERATIEVE AAN ID. EN VERKOOPVERENIGING VOOR LAD ID. EN TUINBOUW B.A. CEBECO ID. HANDELSRAAD ID NEC CORP ID ID ID NEDCON B.V ID NESTE CHEMICALS ID NESTE OY ID NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ID /12

187 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0112EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID ID ID SIEMENS LINEAR MOTOR SYSTEMS ID. & CO. K.G ID SIEMENS METERING LTD ID SIEMENS NIXDORF ID. INFORMATIONSSYSTEME A.G ID SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A ID. Q ID QUERI JEAN-LOUIS SINTEK INTERNATIONAL A.B QUEST INTERNATIONAL B.V SK S.A.R.L SKW TROSTBERG A.G SMARTDISKETTE R SMIDTH & CO. A/S(F.L. ) R & D LTD SMITH & NEPHEW INC. PARTNERSHIP(MANCHESTER ) ID R.T.C. LTD ID RADMER UMWELTTECHNIK SMITH & NEPHEW P.L.C RAMMOS EMMANUEL ID RAYCHEM N.V.(S.A. ) SMITHKLINE BEECHAM P.L.C RAYCHEM N.V SMK EURO CUP MEHRWEGSYSTEME READER'S DIGEST CHILDREN'S PUBLISHING INC SNAM S.P.A RECORDATI CHEMICAL AND SNOW BRAND SEED CO. LTD PHARMACEUTICAL CY(S.A. ) SOBOLEWSKI WALTER RECORDATI INDUSTRIA CHIMICA E SOC. D'ETUDES ET DE FARMACEUTICA S.P.A. CONSTRUCTIONS AERO-NAVALES REES GERAINT SOLVAY(S.A. ) RETOTUB(S.A. ) ID REYNOLDS TOBACCO CY(R.J. ) SOMFY RHODIA CHIMIE SOUR GAVRILOVIC PREHRAMBENA ID. INDUSTRIJA RHONE-POULENC CHIMIE SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) ID ID ID ID ID ID RHONE-POULENC FIBRES ID ROCES S.R.L ID ROCHE DIAGNOSTICS ID ID STEIN INDUSTRIE ID STEWARD RONALD J ROTO MEKAN A.B STIEFENHOFER (C. ) ROUCH JEAN STIF(SOC. DE TOLERIE ROWELL LABORATORIES INC. INDUSTRIELLE FRANCAISE S.A. ) ROYAL ORDNANCE P.L.C STIFTELSEN INSTITUTET FOR MIKROVAGSTEKNIK VID TEKNISKA HOGSKOLAN I STOCKHOLM S STOCKHAUSEN & CO SACHTLER A.G. K.G SAFET EMBAMET STORK CSI B.V SAINT-GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL STORZ ENDOSKOP ID STYRODECOR EURL SAINT-GOBAIN VITRAGE SULZER MANAGEMENT A.G ID SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ID ID SAMFUNDSTEKNIK A/S ID SANKYO CY LTD ID ID ID SANOFI-SYNTHELABO T ID TABAC REUNIES(S.A. FABRIQUES ID. DE ) SANOFI TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD SARCOS GROUP TAIYO STEEL CO. LTD SCHLEDERER THOMAS TAKAHASHI JUNICHI SCHMIDT A.G.(GEBRUDER ) TAKAMISAWA ELECTRIC CO. LTD SCHNEIDER (EUROPE) ID ID TANNER CHRISTOPH H SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) TARALDSSON LEIF BORJE SCHOELLER JR. & CO TARGET THERAPEUTICS INC. K.G.(FELIX ) ID SCHULMAN (A. ) ID SCHWABISCHE HUTTENWERKE TECHNICON INSTRUMENTS CORP TEIJIN LTD SCHWILLE PAUL OTTO TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO SCM CHEMICALS LTD CORP SCOTIA HOLDINGS P.L.C TETRA PAK(A.B. ) SECRETARY OF STATE FOR ID. DEFENCE IN HER BRITANNIC TEUNISSEN JEREMIAS MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE TGW-TRANSPORTGERATE UNITED KINGDOM OF GREAT THE SALK INSTITUTE FOR BRITAIN AND NORTHERN BIOLOGICAL STUDIES IRELAND(THE ) THERMOBABY(S.A. ) SEGUIN MARIE-CHRISTINE THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA SEXTANT AVIONIQUE N.V SFP(SOC. FRANCAISE POUR LA THOMSON CONSUMER ELECTRONICS PRECONTRAINTE ) SALES SGN(SOC. GENERALE POUR LES TILLNER THOMAS TECHNIQUES NOUVELLES ) TJURIN VALERY ALEXANDROVICH SHALIT HANOCH TOLL DUNCAN M ID TONNA ELECTRONIQUE SHANTZIS MARK D TORAY INDUSTRIES INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V TORFTECH LTD ID TOX-DUBEL-WERK R.W ID. HECKHAUSEN & CO. K.G ID TRIUMPH INTERNATIONAL A.G ID TRW NELSON BOLZENSCHWEISS ID. TECHNIK SIEMENS A.G ID ID. U ID UNIVERSITE DES SCIENCES ET ID. TECHNIQUES DE LILLE FLANDRES /12

188 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0112DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ARTOIS (LILLE 1) UNIVERSITY OF CINCINNATI UNIVERSITY OF FLORIDA(THE ) UOP (A NEW YORK GENERAL PARTNERSHIP) USX ENGINEERS AND CONSULTANTS INC VALTAC ALEX BEAUD VEBA OEL A.G VIEUX FRANCOIS VOEST-ALPINE STAHLLINZ VOEST-ALPINE INDUSTRIAL SERVICES VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU (DEUTSCHE ) VOEST-ALPINE STAHL LINZ VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK VOLVO A.B VON BECKERATH KURT VOS(VERKEHRS-OPTIMIERUNGS- SYSTEME & CO. K.G. ) ID. W WACKER-CHEMIE ID ID WAP REINIGUNGSSYSTEME & CO ID WARWICK INTERNATIONAL GROUP LTD ID WELLCOME FOUNDATION LTD(THE ) ID WESTERN STATES MACHINE CY(THE ) WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP WIEDEMANN WOLFGANG WIENER & CO. APPARATENBOUW B.V WILCKE HANS ID WITCO ID WMF WURTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK A.G WOLFF WALSRODE A.G WOLVERINE CORP WURTH(S.A. PAUL ) V XEROX CORP. X Y YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM ZAMBON GROUP S.P.A ID ZAPPARATA BIAGIO ZENECA LTD ID ID ID ZIMMERMANN & CO. K.G.(JOS. ) ZODIAC POOL CARE EUROPE Z /12

189 VI TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OBTENUE Repris dans les tables IV & V susdites NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD BEKOMEN Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV en V

190 R E S T A U R A T I O N S - H E R S T E L L I N G E N LISTE DES BREVETS FIGURANT DANS UNE LIJSTEN DER OCTROOIEN OP EEN DER DES LISTES 0101 A 0112 AYANT FAIT LIJSTEN 0101 TOT 0112 VOORKOMEND, L'OBJET D'UN ARRETE DE RESTAURATION DIE HET VOORWERP UITGEMAAKT HEBBEN ET POUR LESQUELS LA TAXE DE RESTAURA- VAN EEN BESLUIT TOT HERSTEL EN VOOR TION A ETE PAYEE DANS LE DELAI LEGAL. DEWELKE DE HERSTELTAKS BETAALD WERD BINNEN DE VASTGESTELDE TERMIJN. -CLASSEMENT NUMERIQUE- -NUMERIEKE RANGSCHIKKING COL. 1= NUMERO KOL. 1= NUMMER COL. 2= NOM KOL. 2= NAAM COL. 3= DATE DE PRISE DE COURS DU BRV KOL. 3= AANVANGSDATUM VAN HET OCTROOI COL. 4= ANNUITE NON PAYEE KOL. 4= NIET BETAALDE ANNUITEIT COL. 5= DATE DE L'ARRETE DE REST. KOL. 5= DT.VAN HET BESLUIT HERSTEL VERHOEST MARC E VERHOEST MARC E ACTUEL SIGN N.V E WILKIN PATRICK FRANCIS EMILE E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E BCM TECHNOLOGIES INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E ROWE JAMES BABER E KYNOCH AGROCHEMICALS (PROPRIE E SNARLI ROGER STEN E MERCK & CO. INC E SIMONET GHISLAIN E ELI LILLY AND CY LTD E MERCK & CO. INC E MERCK FROSST CANADA & CO E MERCK & CO. INC E LEAN-EX LTD E MERCK FROSST CANADA & CO. / M E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E STEINHARDT E TESTAMATIC LTD E

191 VII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OBTENUE Repris dans les tables IV & V susdites ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD BEKOMEN Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV en V

192 R E S T A U R A T I O N S - H E R S T E L L I N G E N LISTE DES BREVETS FIGURANT DANS UNE LIJSTEN DER OCTROOIEN OP EEN DER DES LISTES 0101 A 0112 AYANT FAIT LIJSTEN 0101 TOT 0112 VOORKOMEND, L'OBJET D'UN ARRETE DE RESTAURATION DIE HET VOORWERP UITGEMAAKT HEBBEN ET POUR LESQUELS LA TAXE DE RESTAURA- VAN EEN BESLUIT TOT HERSTEL EN VOOR TION A ETE PAYEE DANS LE DELAI LEGAL. DEWELKE DE HERSTELTAKS BETAALD WERD BINNEN DE VASTGESTELDE TERMIJN. -CLASSEMENT ALPHABETIQUE- -ALFABETISCHE RANGSCHIKKING COL. 1= NUMERO KOL. 1= NUMMER COL. 2= NOM KOL. 2= NAAM COL. 3= DATE DE PRISE DE COURS DU BRV KOL. 3= AANVANGSDATUM VAN HET OCTROOI COL. 4= ANNUITE NON PAYEE KOL. 4= NIET BETAALDE ANNUITEIT COL. 5= DATE DE L'ARRETE DE REST. KOL. 5= DT.VAN HET BESLUIT HERSTEL ACTUEL SIGN N.V E VERHOEST MARC E VERHOEST MARC E WILKIN PATRICK FRANCIS EMILE E BCM TECHNOLOGIES INC E ELI LILLY AND CY LTD E KYNOCH AGROCHEMICALS (PROPRIE E LEAN-EX LTD E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK & CO. INC E MERCK FROSST CANADA & CO E MERCK FROSST CANADA & CO. / M E ROWE JAMES BABER E SIMONET GHISLAIN E SNARLI ROGER STEN E STEINHARDT E TESTAMATIC LTD E

193 VIII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES Par ordre des cédants, dont la cession a été notifiée au cours de l'année 2001 ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGEDRAGEN OCTROOIEN In volgorde van de overdragers, waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar 2001 LEGENDE Col 1 : Nom des cédants Col 2 : Fascicule Kol 1 : Naam van de overdragers Kol 2 : Aflevering

194 TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES PAR ORDRE DES CEDANTS ALFABETISCHE TABEL DER OVERGEDRAGEN OCTROOIEN IN VOLGORDE VAN DE OVERDRAGERS AL GRAFIEK BVBA 11 COGEMA 01 NUYTS HENRI 10 IDEM 07 ALCATEL CABLE 06 IDEM 05 NUYTS LUDO 10 ALCATEL CABLE FRANCE 07 A. AHLSTROM CORP. 09 ALCATEL CIT 07 IDEM 08 ALCATEL FIBRES OPTIQUES 05 A.B. VOLVO 01 ALKO LTD 09 ABB A.G. 03 ALLANIC ANDRE-LUC 06 ABB BODY-IN-WHITE A.B. 01 ALLIANT TECHSYSTEMS INC. 02 IDEM 06 ALLIEDSIGNAL INC. 03 IDEM 01 ALUSUISSE HOLDINGS A.G. 09 ABB FLÄKT 03 IDEM 10 ABB FLAKT 02 IDEM 09 ABB HENSCHEL WAGGON UNION 03 ALUSUISSE LONZA GROUP A.G. 09 ABEND THOMAS 10 IDEM 10 ACMA LTD 09 IDEM 09 ACTINOVA LTD 12 AMERICAN CYANAMID CY 01 ADIAM MEDIZINTECHNIK 01 AMGEN BOULDER INC. (une soc. 07 & CO. K.G. de l'etat de Delaware) ADIR ET CIE 10 AMGEN INC. UNE SOC. DE L'ETAT 12 DE DELAWARE AEA TECHNOLOGY P.L.C. 09 ANALGESIC ASSOCIATES 08 AECI LTD 08 ANCON CCL LTD 02 AEG BAHNFAHRWEGSYSTEME 03 ANDERSON BYRON E. 09 AEG SCHIENENFAHRZEUGE 04 NAHVERKEHR UND WAGEN APBIOTECH A.B. 03 AEG WESTINGHOUSE 04 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 02 TRANSPORT-SYSTEME IDEM 01 AGA A.B. 09 ARDEN FINANZ A.G. 12 AGENCE SPATIALE EUROPEENNE 12 ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES INC. 12 AIRCAST INC. 01 ASCALIA KREISLAUFWIRTSCHAFT 08 AKV-ORTIC A.B. 01 AKZO N.V. 12 ASCOM AUTELCA A.G. 10 AKZO NOBEL N.V. 03 IDEM 12 ALBRIGHT & WILSON UK LTD 01 ASTA MEDICA A.G. 10 IDEM 12 IDEM 11 IDEM 10 ALCATEL 07 IDEM 11 IDEM 10 IDEM 12 IDEM 07 IDEM 10 IDEM 10 IDEM 12 IDEM 07 ASTRAZENECA UK LTD 06 IDEM 10 ATKINSON-MCDOUGAL CORP

195 ATLANTIC RICHFIELD CY 12 BIO PHARMA SCIENCES B.V. 06 ATLANTIC RICHFIELD CY 12 BIOCEM 01 ATLAS PALEN N.V. 05 BIOGRAM A.B. 11 ATOFINA RESEARCH 11 BIOSIL A.G. 11 AUSTRIAN ENERGY & 07 ENVIRONMENT SGP/WAAGNER-BIRO BKS KABEL-SERVICE A.G. 01 BLANCO + CO. K.G. 12 AUSTRIAN ENERGY & ENVIRONMENT 07 SGP/WAAGNER-BIRO BOHUSLANDSTINGET 06 AUSTRIAN ENERGY & ENVIRONMENT 07 BOISSON MICHEL 06 SPG/WAAGNER-BIRO BONAS MACHINE CY LTD 08 AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND 02 G.M.B.H BORGESEN SVEND ERIK 06 AVENTIS RESEARCH & 06 BORGLUND TOMAS 03 TECHNOLOGIES & CO. K.G. BOSTON SCIENTIFIC TECHNOLOGY 06 AXIVA 06 INC. B & W LOUDSPEAKERS LTD 03 BOUYGUES 02 BAILLY ALAIN 06 BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS 03 BALCKE-DURR 04 BP CORP. NORTH AMERICA INC. 10 BASF A.G. 05 BRECHBIEL MARTIN W. 12 BASF CORP. 07 BREMER STRASSENBAHN A.G. 07 BAYER A.G. 06 BUNSEN RUSH LABORATORIES INC. 08 IDEM 09 BUSINESS PROMOTIONS LTD 09 IDEM 11 C/S CONSTRUCTION SPECIALTIES LTD 04 IDEM 09 CABLERIES DE LENS 05 BEAN PAMELA 09 CARDIOTECH INTERNATIONAL INC. 06 BECTON DICKINSON AND CY 01 CARL FROH 07 BEECHAM GROUP P.L.C. 08 CEZUS CIE EUROPEENNE DU 01 IDEM 04 IDEM 10 IDEM 08 IDEM 01 IDEM 04 CHEVRON CHEMICAL CY LLC 05 IDEM 06 CHIP COOLERS INC. 10 IDEM 08 CHRONOS RICHARDSON 10 IDEM 06 CIBA SC HOLDING A.G. 02 BEHRINGWERKE A.G. 01 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 02 HOLDING INC. BEIERSDORF A.G. 03 IDEM 10 BELJANSKI MIRKO 01 IDEM 02 BERTRAMS A.G. 01 CIBA SPECIALTY CHEMICLAS 02 HOLDING INC. BHP STEEL (JLA) PTY LTD 11 CIBA SPEZIALITÄTENCHEMIE 06 IDEM 06 BERGKAMEN IDEM 11 CIBA SPEZIALITATENCHEMIE 06 BERGKAMEN BHP STEEL (JLA) PTY. LTD 11 CIBA-GEIGY A.G. 02 IDEM 06 CIE GENERALE DES MATIERES 02 IDEM 11 CK HOLDING CORP

196 CK WITCO CORP. 04 IDEM 01 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD 05 CLARIANT 06 CLARIANT INTERNATIONAL LTD 05 IDEM 03 IDEM 04 IDEM 03 IDEM 04 IDEM 03 CLOUP CATHERINE VIRGINIE 12 IDEM 04 CLOUP FRANCOIS ROBERT 12 IDEM 03 CLOUP JEAN 12 COGEMA 10 IDEM 01 COLLERY PHILIPPE 11 IDEM 04 IDEM 03 IDEM 05 IDEM 04 DAIMLERCHRYSLER A.G.. 04 COLORCON LTD 02 DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS 04 (DENMARK) A/S COLUMBIA LABORATORIES INC. 10 IDEM 05 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 02 IDEM 04 IDEM 10 IDEM 03 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND 11 IDEM 04 COMPRESSION LABS INC. 07 DANISCO FINLAND OY 08 CONSORZIO NAZIONALE IMBALLAGGI 01 DARTEC 10 CONTEXTRINA A.G. 11 DASSAULT AVIATION 07 CONTEYOR MULTIBAG SYSTEMS B.V. 01 CONTINENTAL CAN CY LTD 11 DAVID CRABTREE & SON LTD 11 COORDINATED DRUG DEVELOPMENT LTD 10 DE GELIS CHRISTIAN 04 COOTE PAUL GREGORY 12 DE RUYVER EMIEL-JOHAN 01 CORAMTEX S.R.L. 03 CORLAY S.L. 04 DEGUSSA A.G. 03 IDEM 10 IDEM 07 CORNELL RESEARCH FOUNDATION INC. 03 IDEM 06 COWICONSULT 03 DEGUSSA-HULS A.G. 11 CREATIVE BIOMOLECULES INC. 12 DEGUSSA-HÜLS A.G. 04 CREUSOT-LOIRE 03 DEKNATEL TECHNOLOGY CORP. 11 CROSS S.A: 12 IDEM 07 CSM-SACHSISCHE 01 IDEM 09 SPINNEREIMASCHINEN IDEM 11 CY GERVAIS DANONE 10 IDEM 09 CYGNUS INC. 09 IDEM 07 CYGNUS THERAPEUTIC SYSTEMS 09 IDEM 09 CYTOTHERAPEUTICS INC. 12 IDEM 07 DAGHBOUCHE BELKACEM 09 DEMETRON G.- FUR 06 DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD 09 DEUTSCHE AUDCO 04 DAIMLERCHRYSLER A.G. 04 DIATECH LTD

197 DIEHL IDENT 09 EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD 05 DIETERICH TECHNOLOGY HOLDING 01 CORP. ENSTROM HANS 06 DIGICASH INC. 06 ENVICON KLARTECHNIK 09 VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H. DIRECTIONAL DRILLING TOOL A.G. 08 ERICSSON RADIO SYSTEMS 08 DIVERSEY CORP. 12 EWALD RUTER 12 DOILLON CHARLES 09 EWALD DORKEN A.G. 08 DOLOMITE SVENSKA A.B. 09 EXPANCHIMIE S.A.R.L. 05 DRAFTEX INDUSTRIES LTD 04 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 03 DRIFFEN PTY LTD 12 DROUIN REGEN 09 F C B 11 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 07 DROZ FRANCOIS 03 IDEM 06 DRUC-ON 11 IDEM 07 DSM N.V. 02 IDEM 10 FARMARC NEDERLAND B.V. 01 FEDERAL SIGNAL CORP. 04 DUMEX-ALPHARMA APS 08 FEDERAL-MOGUL ENGINEERING LTD 05 DUNI A.B. 12 IDEM 10 DUPONT PHARMACEUTICALS CY 11 IDEM 05 E.C.C. N.V. 01 FERRARI S.P.A. 08 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY 11 FESTO A.G. & CO. 05 IDEM 10 FIAT FERROVIARIA S.P.A. 10 IDEM 11 FILOTEX 05 IDEM 09 FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA 03 ANSALDO IDEM 06 FIRTH JOHN 06 IDEM 09 FLEURY ANNETTE 03 IDEM 11 FONDATION AGROGEN 08 EASTMAN CHEMICAL CY 10 FONDATION POUR LE SOUTIEN A LA 02 ECOTEC+BAU-INGENIEURG. FÜR 08 RECHERCHE APPLIQUEE ET UMWELTGERECHTES BAUEN M.B.H. ORIENTEE FSRAO EDGE DIAGNOSTIC SYSTEMS 10 FORT JAMES CORP. 12 EGCO A.G. 06 FRAMATOME 01 ELCOM 01 IDEM 10 ELEKTROSCHMELZWERK KEMPTEN 05 IDEM 01 ELEKTROSCHMELZWERK KEMPTEN 05 IDEM 10 IDEM 01 ELF AQUITAINE 03 IDEM 10 ELF SANOFI 05 IDEM 01 EMHART GLAS MACHINERY 04 IDEM 10 INVESTMENT INC. (ETAT DE DELAWARE) C/O RL&F SERVICE CORP. IDEM 07 EMHART GLASS MACHINERY 04 IDEM 01 INVESTMENTS INC. (ETAT DE DELAWARE) C/O RL&F SERVICE CORP. IDEM

198 IDEM 01 GRAHAM PACKAGING CORP. 01 IDEM 10 GRAMNAS FINN 07 IDEM 01 GRAPHA-HOLDING A.G. 04 IDEM 10 GUALCHIERANI SYSTEM S.A.S. DI 03 IDEM 01 SERGIO GUALCHIERANI & C. IDEM 10 GUILFORD PHARMACEUTICALS INC. 10 IDEM 01 GUSE KLAUS 09 IDEM 10 GUSMER MACHINERY GROUP INC. 04 IDEM 01 GUYOMARC'H NUTRITION ANIMALE 03 IDEM 07 GX BIOSYSTEMS A/S 11 IDEM 03 HALDEX BRAKE PRODUCTS 08 IDEM 01 & CO. K.G. IDEM 10 HANS-KNOLL-INSTITUT FUR 10 IDEM 01 HEILIT & WOERNER BAU A.G. 09 IDEM 10 HENKEL K.G.A.A. 06 IDEM 02 HERFORDER TEPPICHFABRIK 03 HUCHZERMEYER & CO. IDEM 10 HESLING PRODUCTS B.V. 10 IDEM 01 HEWLETT-PACKARD CY 05 IDEM 10 HEWLETT-PACKARD CY UNE SOC. 05 IDEM 01 DE L'ETAT DU DELAWARE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 11 HOECHST A.G. 11 FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. IDEM 02 FRESENIUS A.G. 05 IDEM 03 FUNKEN & CO. 06 IDEM 02 F6 CIGARETTENFABRIK DRESDEN 12 IDEM 03 IDEM 02 G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE 10 IDEM 11 GALIAN FRANCOIS 11 IDEM 03 GAMEL FLORIAN 02 IDEM 02 GANSOW OTTO A. 12 IDEM 03 GATEWAY (TEXTILES) LTD 11 IDEM 02 GAZTECH INTERNATIONAL CORP. 08 IDEM 03 GEBR. BINDLER MASCHINENFABRIK 05 IDEM 11 & CO. K.G. IDEM 02 GEGUSSA A.G. 06 IDEM 03 GEGUSSA-HÜLS A.G. 06 IDEM 02 GEMOETS GUY 11 IDEM 03 GENERAL ELECTRIC CY 04 IDEM 02 GENETICS INSTITUTE INC. 11 IDEM 08 GLAXO WELLCOME INC. 12 IDEM 02 GOLDSCHMIDT SKW OLEOCHEMICALS 07 IDEM 08 LLC UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE IDEM

199 IDEM 05 IDEM 02 IDEM 08 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 11 IDEM 06 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 01 IDEM 02 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 08 IDEM 02 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 08 IDEM 03 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 05 IDEM 02 IDEM 08 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 08 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 11 IDEM 10 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 05 IDEM 03 IDEM 11 IDEM 09 IDEM 03 IDEM 05 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 05 IDEM 03 IDEM 05 IDEM 02 IDEM 08 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 11 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 11 IDEM 03 IDEM 01 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 11 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 08 IDEM 02 IDEM 05 IDEM 02 IDEM 11 IDEM 03 IDEM 02 IDEM

200 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 09 IDEM 02 IDEM 08 IDEM 12 IDEM 08 IDEM 12 IMPERIAL COLLEGE INNOVATIONS LTD 10 IMPERIAL TOBACCO LTD 11 IMS HEALTH 05 INDENA S.P.A. 05 IDEM 11 INGOS 03 ELEKTRONIK-HANDELSGESELLSCHAFT IDEM 02 M.B.H. IDEM 11 INOTEB 05 IDEM 06 INSILCO CORP. 10 IDEM 11 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 11 IDEM 02 INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 10 IDEM 03 INTAVENT ORTHOFIX LTD 09 IDEM 11 INTELCOM INTERNATIONAL 09 IDEM 02 HOLDINGS LTD HOECHST MARION ROUSSEL 05 INTERCONTINENTAL TRADE & 05 FINANCE CO. ESTABL. INTRAFICO HOLZEMANN SYSTEM- UND 06 UMWELTTECHNIK INTERNATIONAL COATINGS LTD 08 HONORE FREDDY 02 INTEST CORP. 05 HONORE IGNACE 02 INVENSIS FLOW CONTROL 04 HOSOKAWA MICRON INTERNATIONAL 10 ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY 11 INC. IST MOLCHTECHNIK 06 HOWARD DAGGETT H. JR. 09 ITT INDUSTRIES INC. 02 HUGHES ELECTRONICS CORP. 07 JCS BIOMEDICAL INC. 02 HUMANAIR 07 JOHNSON MATTHEY P.L.C. 03 PATENTVERWERTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H. JOS. ZIMMERMANN & 01 CO. K.G. HYAL PHARMACEUTICAL CORP. 03 JOSEF WELSER OHG 06 HYDRO GAS AND CHEMICALS 11 JURIDICAL FOUNDATION THE 07 IFORI B.V.B.A. 12 K.C. METAL PRODUCTS 06 IMEDEX 07 K-MIDT SARL 08 IMMUNODEX K/S 07 KABI PHARMACIA A.B. 11 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 12 P.L.C. KAGOME CO. LTD 01 IDEM 06 KANEBO LTD 03 IDEM 12 IDEM 01 IDEM 08 IDEM 03 IDEM 12 IDEM 01 IDEM 08 IDEM 03 IDEM 12 KANZLER WALTER 06 IDEM 02 KAROLINSKA INVESTMENT FUND K.B

201 KEITH ALWYN GREGORY 12 LURGI ENTSORGUNG 02 KEPPLER BERNHARD 11 LUTHIN HEINZ 04 KETTEN WULF 08 M.C. INTERNATIONAL 06 KEUS EDUARD C.E.R. 09 MACDERMID INC. 09 KEYSTONE INTERNATIONAL 08 MACK PETER 06 HOLDINGS CORP. MAKHLOUF SAMAR 09 KIBBLEWHITE IAN E. 07 KIMBERLY-CLARK CORP. 12 MAN GHH IMMOBILIEN 07 KLAUS HERRMANN A.G. 08 KLOCKER-ENTWICKLUNGS- 03 MARTIN WILLIAM WESLEY 12 KNUPFER METALLVERARBEITUNG 07 MASCHINENFABRIK 05 SULZER-BURCKHARDT A.G. KODAK LTD 02 MATARAZZO PAUL 08 IDEM 05 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 05 KONINKLIJKE PHILIPS 08 MC INTERNATIONAL 06 KONINKLIJKE PHILIPS 08 MDSI SOFTWARE SRL 06 KORIN AMOS 11 MEDEVA PHARMA LTD 04 KSB KUNSTSTOFFTECHNIK 01 MEEUSEN LUC 04 LABORATOIRE D'HYGIENE 11 MEIJI SEIKA KAISHA LTD 05 DERMIQUE S.A.R.L. IDEM 01 LABORATOIRES HOECHST S.A. 01 MENKEN DAIRY FOOD B.V. 04 LABORATOIRES D'HYGIENE ET DE 10 MERIAL 04 DIETETIQUE LHD METALLGESELLSCHAFT A.G. 02 LAENEN LOUIS 09 IDEM 07 LAINIERE DE PICARDIE 09 METGROVE LTD 04 LANGER RUTH GEB. LAYHER 06 MICHELIN AVS 04 LAPEYRE DIDIER 07 MICHELS HUGO REMI 06 LAROCHE GAETAN 09 MINTON JOHN EDWARD 02 LATOUR CHRISTOPHE 11 MIRODUR ENGINEERING S.R.L. 03 LE BORGNE LOIC 04 MOBIL OIL CORP. 06 LEDERLE (JAPAN) LTD 01 MODERN TECHNOLOGIES LIZENZ 04 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS 04 MTL LTD A/S (LOVENS KEMISKE FABRIK PRODUKTIONSAKTIESELSKAB) MONTELL NORTH AMERICA INC. 08 LEONETTI PHILIPPE 02 MOREAU DEFARGES ALAIN 11 LESCO INC. 11 MORTON DONALD L. 08 LI CHI-CHING 06 MORTON INTERNATIONAL INC. 11 LIEBIG MAILLE AMORA 10 MOUVEX 02 LIFE TECHNOLOGIES INC. 02 MULLER-SCHULTE DETLEF 04 LINDSAY WIRE INC. 10 MW INTERNATIONAL LTD 06 LOB GUNTER 09 N.V. BARRY CALLEBAUT BELGIUM 10 LONZA A.G. 08 NAGRON MECHANICAL HANDLING B.V. 02 LUDOPARK A.G. 06 NATIONAL MECHANICAL HANDLING 02 LUPEIKO VITOLD MARIANOVICH 08 B.V. 191

202 NATIONAL POWER P.L.C. 11 IDEM 03 IDEM 01 IDEM 01 IDEM 11 IDEM 04 NAVARRO BONET JOSE MANUEL 05 IDEM 03 NEUFELD KLAUS 10 IDEM 01 NEUMUNSTERSCHE MASCHINEN- UND 08 ANLAGENBAU G.M.B.H NEUMAG IDEM 03 NEUROMEDICAL SYSTEMS INC. 08 IDEM 01 NEUROSEARCH A/S 01 IDEM 03 IDEM 05 NIHON-MEDI PHYSICS CO. LTD 05 IDEM 01 IDEM 03 IDEM 08 NIPPON NOTION KOGYO CO. LTD 10 IDEM 03 NITTO KASEI CO. LTD 08 IDEM 01 IDEM 03 NOF CORP. 08 IDEM 08 NORTEL NETWORKS LTD/CORP. 02 NORTEL NETWORKS LTE IDEM 03 NOVARTIS A.G. 04 IDEM 01 IDEM 11 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 04 IDEM 07 IDEM 01 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 11 NOVO-NORDISK A/S 08 IDEM 04 NOVOZYMES A/S 09 IDEM 07 NUKEM 02 IDEM 04 NUYTS HENRI 10 IDEM 02 IDEM 05 IDEM 07 IDEM 06 NOVARTIS PHARMA A.G. 01 IDEM 05 NOVO INDUSTRI A/S 06 IDEM 06 NOVO NORDISK A/S 01 NUYTS LUDO 10 IDEM 03 NUYTS ORB 05 IDEM 05 NUYTS ORB N.V. 06 IDEM 03 IDEM 05 IDEM 09 NUYTS ORB. 05 IDEM 01 NYCOMED PHARMA A/S 12 IDEM 03 O & K ROLLTREPPEN & 08 IDEM 01 OERLIKON CONTRAVES A.G. 11 IDEM 03 OFFICINA MECCANICA BIANCALANI 03 IDEM 01 OLIN MICROELECTRONIC 12 IDEM 03 CHEMICALS INC. IDEM 01 ONTARIO HYDRO 03 ORANIENBURGER PUMPEN UND 05 VERDICHTER ORPU 192

203 ORGANISATION EUROPEENNE DE 12 QUESTECH PACKAGING INC. 06 OWENS CORNING POLYFOAM UK LTD 05 (F/K/A/ PAKTEK INTERNATIONAL INC.) PACKARD BELL NEC INC. 02 RAMSTEINER GERARD 06 PANKOW MARK LEE 09 RAYTHEON E-SYSTEMS INC. 02 PARTEK OYJ ABP 02 RECKITT & COLMAN PRODUCTS LTD 05 PASSAVANT - ROEDIGER 05 UMWELTTECHNIK RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES INC. 04 PASTEUR MERIEUX SERUMS ET 07 REYNDERS JOANNES 02 PATENTES Y NOVEDADES S.L. 11 RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LTD 09 PECHINEY RECHERCHE 08 RHOM AND HAAS CY 12 (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR RHONE-POULENC AGRO 12 L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) RICCIARDI RONALD J. 08 PERRIER VITTEL FRANCE 01 PETRECON B.V. 10 RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN 12 PFIZER HOSPITAL GROUP INC. 09 ROHM AND HAAS ASIA INC. 12 PFIZER HOSPITAL PRODUCTS 09 ROHM AND HAAS CY 12 GROUP INC. ROHM ROHMAX HOLDING 09 PHARMACIA & UPJOHN A.B. 04 ROLFJÜRGEN METZGER 12 IDEM 10 RONALD ALAN COFFEE 02 PHARMACIA A.B. 12 ROTKREUZSTIFTUNG 03 IDEM 02 ZENTRALLABORATORIUM BLUTSPENDEDIENST SRK IDEM 11 RUHRGAS A.G. 04 PHILIPS FREDERICK 11 RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL 05 UND CHEMIE PIAGGIO & C. S.P.A. 08 S.A. ALSTHOM ACEC ENERGIE 04 PIERCE DAVID BLAND 10 S.A. ARJO WIGGINS 12 PIOLAT INDUSTRIE 08 S.A. ARMEL 08 PLATRES LAMBERT PRODUCTION 03 S.A. AVENTIS PHARMA 02 PMC INC. 04 S.A. BATOR STRUCTURES 08 POLAROID CORP. 12 S.A. BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS 03 IDEM 10 S.A. CIE D'EXPLOITATION 01 POLI INDUSTRIA CHIMICA S.P.A. 04 THERMIQUE- COMETHERM POLIERWERKSTATT FUR 01 S.A. CROSS 12 STAHLFORMEN BESTENLEHRER S.A. DERIVADOS 11 POLYCELL PRODUCTS LTD 03 ELECTROQUIMICOS LEVANTE POLYMEDICA INDUSTRIES INC. 06 S.A. ELEKTA IGS 01 POUTECH A/S 10 S.A. ENVIRCO SUCCURSALE SUISSE 11 PPL THERAPEUTICS (SCOTLAND) LTD 11 S.A. ESEC 02 PRAXIS BIOLOGICS INC. 03 S.A. FILOTEX 05 PREUSSENELEKTRA ENGINEERING 11 S.A. HOLDING FRANKI N.V. 05 S.A. IMEDEX 07 PROCHROM 07 PROGRESS HOLDING A.G. 10 S.A. IPA-ISORAST INTERNATIONAL 12 PUBLICIS MCD WERBEAGENTUR 04 S.A. LAINIERE DE PICARDIE

204 S.A. PATENT DEVELOPMENT AND 11 INVESTMENT SCHWEIZERISCHE LOKOMOTIV- UND 05 MASCHINENFABRIK A.G. SLM S.A. PROCHROM 07 SCITEX CORP. LTD 07 S.A. REDOUTE CATALOGUE 02 SCOPHYSA 06 S.A. SAMES 09 SCOTIA LIPIDTEKNIK A.B. 05 S.A. USINOR 08 SEACO N.V. 08 S.A. BELGE DE CONSTRUCTIONS 02 AERONAUTIQUES SABCA SECRETARY OF STATE FOR 11 DEFENCE IN HER BRITANNIC S.A. CROSS 12 MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND S.A. DE DEVELOPPEMENT DES 07 NORTHERN IRELAND UTILISATIONS DU COLLAGENE S.A.D.U.C. SEIRLEHNER LEOPOLD 09 SAB WABCO HOLDINGS B.V. 01 SEVERN TRENT (G.T.) LTD 10 SAFETY-KLEEN SYSTEMS INC. 01 SFS STADLER HEERBRUGG A.G. 12 SALON M-TUOTE OY 06 SGP-VA ENERGIE- UND 07 SALZGITTER ANLAGENBAU 10 UMWELTTECHNIK SAM 12 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 08 MAATSCHAPPIJ B.V. SANGTEC MEDICAL A.B. 10 SHEREX CHEMICAL CY INC. 01 SANGTEC MEDICAL AB 10 SHERWOOD MEDICAL CY 01 SANKYO CY LTD 01 SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD 10 SANKYO PHARMA 11 SHOWA ALUMINIUM CORP. 12 SANOFI 07 SHOWA ALUMINUM CORP. 12 IDEM 12 SIEMENS A.G. 05 IDEM 07 IDEM 04 IDEM 12 IDEM 02 IDEM 07 IDEM 05 IDEM 03 IDEM 03 IDEM 07 IDEM 05 IDEM 12 IDEM 03 IDEM 07 IDEM 05 IDEM 03 IDEM 02 IDEM 07 IDEM 05 SANOFI-SYNTHELABO 09 IDEM 04 SANTEN OY 10 IDEM 05 SAUROU MICHEL 06 SIEMENS A.G. BERLIN UND MUNCHEN 08 SCA PACKAGING HOLDING B.V. 08 IDEM 02 SCANHALL A/S 11 SIEMENS NIXDORF 04 INFORMATIONSSYSTEME A.G. SCANNA TECHNOLOGY LTD 12 IDEM 02 SCHAEFFER JEAN-PHILIPPE 06 IDEM 04 SCHEDLER JOHANNES 06 IDEM 02 SCHIFFERS ROMAIN 01 IDEM 04 SCHWEIZERISCHE 04 IDEM 01 INDUSTRIE-GESELLSCHAFT SIG IDEM

205 SIETAM AUTOMOTION 05 SUDROHRBAU & CO. 01 SIG ARMS INTERNATIONAL A.G. 09 SULZER TURBO A.G. 11 SIGNALBAU HUBER A.G. 11 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 01 SILETO 09 SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO. 01 SILT N.V. 06 SUNDHOLM GORAN 09 SIRONA DENTAL SYSTEMS 05 & CO. K.G. SUNSTAR K.K. 01 SKW TROSTBERG A.G. 04 SURINA MICHAEL 04 SKYEPHARMA P.L.C. 03 SVENSKA MEJERIERNAS 03 SLAGTERISELSKABET DANISH 03 RIKSFORENINGS EKONOMI-A.B. SLATER JAMES HOWARD 02 SWISSCOM A.G. 03 SYNGENTA LTD 08 SLUMBERLAND HOLDING A.G. 11 SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G. 04 SMITH & NEPHEW INC. 06 IDEM 07 IDEM 07 IDEM 04 IDEM 06 IDEM 07 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 05 IDEM 04 IDEM 08 IDEM 07 SOC. FRANCAISE HOECHST 04 IDEM 04 SOC. FRANCO BELGE DE 10 SYNTEX (U.S.A.) INC. 07 IDEM 02 IDEM 10 SODIF 03 IDEM 08 SOETENS ANTOON 08 SYNTHELABO 09 SOFIMA A.G. 11 IDEM 03 SOLVAY ALKALI 01 IDEM 01 SOLVAY FLUOR UND DERIVATE 03 SZOCS ISTVAN 07 SOLVAY VERWALTUNGS- UND 06 VERMITTLUNGS TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 08 SPAEPEN SIGRID 06 IDEM 05 SPECIALTY FOOD INGREDIENTS 06 IDEM 08 NETHERLANDS B.V. TALE CONSULTANTS LTD 01 SPRL S & G ASSOCIES 08 TASLER MICHAEL 08 STAHL ANTON 12 TEERBAU 12 STALMARCK GUNNAR MARTIN NATANAEL 08 TEIJIN LTD 07 STANIFORTH JOHN N. 10 TEKNEKRON SOFTWARE SYSTEMS INC. 05 STATE OF ISRAEL MINISTRY OF 12 DEFENCE RAFAEL ARMAMENT TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON 03 DEVELOPMENT AUTHORITY TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON 03 STC LTD 02 TELEMAC CELLULAR CORP. 04 STEINEL SOLUTIONS A.G. 10 TESET A.G. 08 STICHTING VOOR DE TECHNISCHE 12 THALHAMMER HEIMO 06 STILLHART PETER 09 THE DOW CHEMICAL CY 11 STPI S.P.R.L. 02 IDEM 05 STRACHAN HENSHAW MACHINERY LTD 08 IDEM 11 THE GENERAL HOSPITAL CORP

206 THE GEON CY 12 THE JAPAN STEEL WORKS LTD 01 US PLASTIC LUMBER CORP. 09 USINOR 07 THE KENT CARTRIDGE MFG CY LTD 03 VALTION TEKNILLINEN 11 TUTKIMUSKESKUS THE RACAL CORP. 05 VAN DER VELDE PATRICK 05 THE SECRETARY OF STATE FOR 11 DEFENCE IN HER BRITANNIC VAN DEURSEN LEONARDUS 02 MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE LAURENTIUS JOSEPH MARIA UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND VANDEMOORTELE N.V. 10 THE UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON 05 VANDEVELDE NOEL 04 VATTENFALL A.B. 07 THE VICTORIA UNIVERSITY OF 05 MANCHESTER VECTORPHARMA S.P.A. 08 THE SECRETARY OF STATE FOR 11 VIGNERON JEAN-PIERRE 12 DEFENCE IN HER BRITANIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE VIRGINIA POLYTECHNIC 11 UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND VISKASE CORP. 01 THERMOWATT S.P.A. 10 IDEM 12 THIMAIX 09 IDEM 01 THURN UND TAXIS 12 VOLVO A.B. 06 BETEILIGUNGS-VERWALTUNGS & CO. K.G. IDEM 01 THYSSEN UMFORMTECHNIK + GUSS 04 W.S. ATKINS CONSULTANTS LTD 10 WALTER BAU-A.G. 09 TI AUTOMOTIVE (NEWCO) LTD 08 WANG LABORATORIES INC. 03 TI CORPORATE SERVICES LTD 08 WARNER-LAMBERT CY 02 TIRKKONEN TAPANI 10 WASTE GAS TECHNOLOGY LTD 10 TOKUYAMA CORP. 12 WAYSS & FREYTAG A.G. 11 TONEN CORP. 11 WEILBURGER LACKFABRIK J. 05 TOYO HAKKA KOGYO K.K. 05 GREBE TRADECC N.V. 01 WERKZEUGMASCHINENFABRIK 01 OERLIKON-BUHRLE A.G. TRANS BALANS N.V. 10 IDEM 11 TREDEGAR CORP. 05 WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. 05 TROLLER SCHWEIZER ENGINEERING 03 WHISSON MAXWELL EDMUND 10 A.G. WIELGOCKI DANIELLE 11 TULIP BAY PTY. LTD 01 WINKLER MANFRED 09 TYCO GROUP S.A.R.L. 01 WITCO 01 UBCA ANTWERPEN 06 WITCO CORP. 01 UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K. 06 WOLF HORST P.O. 07 ULB 07 WOOD DONALD F. 09 ULLAKKO KARI MARTTI 11 WYNS DAVY EMILE CECILE 12 ULTRAFAST INC. 07 YAKULT HONSHA K.K. 09 UNICE JAPAN LTD 08 YOSHITOMI PHARMACEUTICAL 04 UNILEVER N.V. 11 INDUSTRIES LTD UNIROYAL CHEMICAL CY 04 YUKONG LTD 03 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES 06 ZAKARIA EDGAR 09 IDEM 07 ZENECA INC

207 ZENECA LTD 02 IDEM 03 IDEM 07 IDEM 02 ZENECA-PHARMA 07 ZIRCOTUBE

208 IX TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES Par ordre des cessionnaires, dont la cession a été notifiée au cours de l'année 2001 ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGEDRAGEN OCTROOIEN In volgorde van de overnemers, waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar 2001 LEGENDE Col 1 : Nom des cessionnaires Col 2 : Fascicule Kol 1 : Naam van de overnemers Kol 2 : Aflevering

209 TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES PAR ORDRE DES REPRENEURS ALFABETISCHE TABEL DER OVERGEDRAGEN OCTROOIEN IN VOLGORDE VAN DE OVERNEMERS AL GRAFIEK BVBA 11 IDEM 10 NUYTS LUDO 10 IDEM 09 "BERZELIUS" STOLBERG 02 MARTINSWERK 08 AARDEE N.V. 11 AMERICAN CYANAMID CY 03 ABAC - ARIA COMPRESSA S.P.A. 02 AMGEN INC. 07 ABB A.B. 01 AMS SANITÄR- UND REHATECHNIK 12 IDEM 06 IDEM 01 ANJA RÜTER 12 ABB BODY-IN-WHITE A.B. 01 ANORMED INC. 03 IDEM 06 ANSALDO RICERCHE S.R.L. SOC. 03 PER LO SVILUPPO DI NUOVE IDEM 01 TECNOLOGIE ABB DAIMLER-BENZ 05 ANTARES PHARMA INC. 11 TRANSPORTATION (SWITZERLAND) LTD AOC TECHNOLOGY A.G. 05 IDEM 03 APOVIA A.G. 11 ABB FLÄKT 03 APPLIED SYSTEMS MANAGEMENT LTD 10 ABB VIM 02 AQUACO GESTAO E TRADING 08 ACCENTUS P.L.C. 09 (INTERNATIONAL) LTD ACO SEVERIN AHLMANN 05 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. 12 & CO. K.G. ARELEC 05 ACRISON INC.A CORP. OF NEW 08 IDEM 06 ADAPTIVE MATERIALS TECHNOLOGY OY 11 IDEM 05 ADIAM LIFE SCIENCE A.G. 01 ARGUS 04 AE ENERGIETECHNIK 07 ARJO WIGGINS DESSIN ET 12 AEG SCHIENENFAHRZEUGE 04 PAPIERS FINS AFFITECH A/S UNE SOC. 12 ASAHI GLASS FLUOROPOLYMERS 08 NORVEGIENNE USA INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE AGENCE SPATIALE EUROPEENNE 12 ASCALIA KREISLAUFWIRTSCHAFT 08 AGENCY FOR MEDICAL INNOVATIONS 09 A.M.I. ASTRAZENECA 07 AGILENT TECHNOLOGIES INC. UNE 05 SOC. DU DELAWARE ASTRAZENECA A.B. 06 AGROGEN 08 ATKINSON-MCDOUGAL HOLDINGS INC. 09 AIC 06 AKZO NOBEL N.V. 03 IDEM 01 IDEM 03 IDEM 01 ALBRIGHT & WILSON UK LTD 01 ATOFINA 06 AUTOCYTE NORTH CAROLINA L.L.C. 08 AVECIA INC. 08 AVECIA LTD 08 IDEM 03 IDEM 08 ZENECA LTD 08 ALCATEL CABLE FRANCE 05 AVECIA LTD 08 ALIZYME THERAPEUTICS LTD (N 04 AVENA OY ) AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND 02 ALSTOM FERROVIARA S.P.A. 10 ALTIA GROUP LTD 09 IDEM 03 ALUSUISSE LONZA GROUP A.G. 09 IDEM

210 IDEM 01 BIOVITRUM A.B. 02 IDEM 02 IDEM 10 AVENTIS RESEARCH & 06 TECHNOLOGIES & CO. K.G. IDEM 12 AVERY DENNISON DEUTSCHLAND 04 IDEM 10 BKS ENGINEERING A.G. 01 AWI LICENSING CY INC. 12 BOISSON MICHEL 06 AXIS-SHIELD POC A/S 12 BOSTON SCIENTIF0C LTD 06 AXIVA 06 BOUYGUES BATIMENT 02 B.V.B.A. A.C. COLLECTION 08 BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS 03 BABCOCK-BSH 10 BAFUS MARKETING 06 BP CHEMICALS LTD 05 BALVER CHEMIESERVICE 11 BREMER STRASSENBAHN A.G. 07 BARRY CALLEBAUT A.G. 10 BRITISH TECHNOLOGY GROUP 09 INTER-CORPORATE LICENSING LTD BASELL NORTH AMERICA INC. 08 BRL SCREENING INC. 08 BASF A.G. 05 BÜCHLER BINDLER 05 IDEM 08 CAMPINA MELKUNIE B.V. 04 BASF CORP. 11 IDEM 03 BASF NOF COATINGS CO. LTD 08 CANCERVAX CORP. 08 BASILEA PHARMACEUTICA A.G. 07 CANGLOBE DEVELOPMENT INC. 06 BAYER A.G. 04 CARDIOTECH INTERNATIONAL INC. 06 IDEM 01 CASTRIP LLC 11 IDEM 04 CCE ELSNER 03 IDEM 07 CEDO RECYCLING 02 IDEM 04 CENES LTD 04 IDEM 07 IDEM 08 IDEM 04 CENTRE NATIONAL DE LA 08 IDEM 07 RECHERCHE SCIENTIFIQUE (ETS PUBLIC A CARACTERE IDEM 10 SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE) BAYER ANTWERPEN N.V. 02 CEZUS CIE EUROPEENNE DU 01 ZIRCONIUM BEHEERMAATSCHAPPIJ F. HESLING 10 OSS B.V. IDEM 10 BEHRINGWERKE A.G. 01 CHARGETEX 16 (S.A.S.) 09 BEIERSDORF A.G. 03 CHEMAGEN 04 BIOPOLYMER-TECHNOLOGIE A.G. BERND KOGLIN 11 CHEMETALL 07 BEVERAGE TECHNOLOGIES PTY LTD 12 CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY LP 05 BICO A.G. 11 CHRONOS HOLDING LTD 10 BIO HOLDINGS INTERNATIONAL 05 CIE GENERALE DE CHAUFFE 01 LTD C/O MORGAN & MORGAN TRUST CORP. LTD CIRRUS LOGIC INC. 03 BIO MINERALS N.V. 06 CK HOLDING CORP. 04 BIOCURE INC. A DELAWARE CORP. 11 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD 05 BIOGLAN A.B. 11 IDEM 04 CLARIANT

211 IDEM 11 CLEAN CHEMICAL SWEDEN A.B. CCS 06 CLOUP CATHERINE VIRGINIE 12 CLOUP FRANCOIS ROBERT 12 IDEM 04 IDEM 05 IDEM 03 IDEM 04 COGEMA 10 IDEM 03 IDEM 01 IDEM 04 COLGATE-PALMOLIVE CY 08 IDEM 03 COLUMBIA LABORATORIES 10 IDEM 04 (BERMUDA) LTD IDEM 03 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 02 IDEM 04 IDEM 10 IDEM 03 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND 11 IDEM 04 COMPACT HANDLING SYSTEMS N.V. 05 DAKO A/S 07 COMPRESSION LABS INC. 07 DANISCO CULTOR AMERICA INC. 08 CONSORZIO NAZIONALE PER LA 01 RACCOLTA, IL RICICLAGGIO E IL DANISCO SUGAR FINLAND OY 08 RECUPERO DEI RIFIUTI DI IMBALLAGGI IN PLASTICA DART S.R.O. 03 CONTEXTRINA A.G. 11 DE BUYER 10 CONTEYOR MULTIBAG SYSTEMS N.V. 01 DE LA RUE INTERNATIONAL LTD 10 (FAISANT AFFAIRES SOUS LE NOM CONTI-TECH TECHNO-CHEMIE 12 DE DE LA RUE CASH SYSTEMS) DEGUSSA-HÜLS A.G. 03 COPERNICUS TECHNOLOGY LTD 12 IDEM 07 CORAMTEX S.R.L. 03 IDEM 03 COULTER INTERNATIONAL CORP. 12 DEHA ANKERSYSTEME & 11 COWICONSULT 03 CO. K.G. CREOSCITEX CORP. LTD 07 DEKNATEL TECHNOLOGY CORP. 09 CROMPTON & KNOWLES COLORS INC. 04 DELAWARE CAPITAL FORMATION INC. 10 CROMPTON CORP. 01 DELTA STRUCTURES (S.A.S.) 08 CRT COMMON RAIL TECHNOLOGIES 04 DEME ENVIRONMENTAL CONTRACTORS 06 A.G. DEC CSM NEDERLAND B.V. 11 DERET Lucien 04 CURWOOD INC. UNE SOC. DE 01 DHOLLANDIA N.V. 05 L'ETAT DE DELAWARE IDEM 06 IDEM 12 IDEM 05 CYGNUS INC. 09 DIAGNOCURE INC. 09 CYPHER SCIENCE LTD N DIERICK K. N.V. 04 DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD 09 DIETERICH STANDARD INC. UNE 01 DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS 04 SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE DIETRICH RANNER 09 IDEM 03 DIGITAL DISPATCH SYSTEMS INC. 06 IDEM 04 DOBSON INDUSTRIES CORP. 04 IDEM 07 DHOLLANDIA N.V. 05 IDEM 04 DOLOMITE A.B. 09 IDEM 03 DOSATRON INTERNATIONAL

212 DOW AGROSCIENCES LLC 12 FAUSTUS FORSCHUNGS CIE 11 DRUG DELIVERY TECHNOLOGIES 01 INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT DE FCB CIMENT 11 DELAWARE FEINCHEMIE SCHWEBDA 12 DUNI HOLDING A.B. 12 FERRARI S.P.A. 08 DURR AUTOMOTION 05 FERRING B.V. 06 DYNAMED INTRESSENTER A.B. 06 FIJITSU SIEMENS COMPUTERS 02 DYNATEK INVESTMENTS LTD 12 E. SCHWENK BAUSTOFFWERKE K.G. 08 FILTERWERK MANN + HUMMEL 05 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY 11 FINGRAF A.G.SOC. DE DROIT SUISSE 08 IDEM 08 FINNFEEDS FINLAND OY 08 E.ON ENGINEERING 11 FIRMA CARL FREUDENBERG 06 EADS DEFENCE AND SECURITY 05 NETWORKS FONDATION AGROGEN 08 EASTLAND TECHNOLOGY AUSTRALIA 10 FRAMATOME ANP 01 PTY LTD FRAMATOME 01 EASTMAN KODAK CY 02 FRAMATOME ANP 01 IDEM 05 FRAMATOME 02 IDEM 02 FRAMATOME ANP 01 ECASH TECHNOLOGIES INC. 06 FRAMATOME 01 EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY INC. 08 IDEM 03 ELECTROSOLS LTD 02 FRAMATOME ANP 01 ELF AQUITAINE 03 FRAMATOME 01 ELSICON INC. 02 FRAMATOME ANP 01 EMERSON ENERGY SYSTEMS A.B. 03 FRAMATOME 01 EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD 05 IDEM 02 ENT L.L.C. A DELAWARE LLC 06 FRAMATOME ANP 01 IDEM 07 FRAMATOME 01 ENVICON KLARTECHNIK 09 & CO. K.G. FRAMATOME ANP 01 EPCOS A.G. 05 IDEM 10 ERGODYNAMICS HOLDING B.V. 02 IDEM 07 ERIC TORREELE 11 IDEM 10 EURAND INTERNATIONAL S.P.A. 08 EURO SHADOW CONSTRUCT B.V.B.A. 02 IDEM 07 IDEM 10 FRANCE TELECOM 08 EUROPEAN ENGINEERING & 08 ENVIRONMENT SAH EEE FRANCIS FREDERICK HAMILTON 10 RAWSON EVANS VACCINES LTD 04 FRESENIUS MEDICAL CARE 05 EVAUX LABORATOIRES 11 DEUTSCHLAND EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 03 FROH HOUSE TECH & 07 CO. K.G. F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 06 FUCELLCO A.G. 08 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. UNE 06 SOC. SUISSE FUJITSU SIEMENS COMPUTERS 04 FASTMARK HOLDINGS LLC 09 FULLERENE INTERNATIONAL 04 CORP.UNE SOCIETE DE L'ETAT DE D ELAWARE 201

213 GAMEBORE CARTRIDGE CY LTD 03 HARDY JOHN RICHARD WICKHAM 09 GAMELEC 11 HENRY J. MCVICKER 01 GANTRY NETHERLANDS B.V. 08 HEWLETT-PACKARD CY UNE SOC. 05 GEGUSSA A.G. 06 DE L'ETAT DU DELAWARE HOECHST A.G. 01 GEGUSSA-HÜLS A.G. 06 HOECHST MARION ROUSSEL 01 GENCORP PROPERTY INC. 04 GENERA TECHNOLOGIES LTD 10 GENERAL ELECTRIC CY 04 GENETICS INSTITUTE INC. 11 HOECHST TRESPAPHAN 03 HONORE IGNACE 02 HUNTSMAN ETHYLENEAMINES LTD 11 HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC 09 IDEM 07 HUSKY INJECTION MOLDING 05 SYSTEMS LTD GENZYME CORP. 11 HÜRNER-FUNKEN 06 IDEM 09 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. 12 IDEM 11 LTDA JAPANESE BODY CORP. GENZYME CORP. CONSTITUEE 07 IDRAC 05 SELON LES LOIS DE L'ETAT DE MASSACHUSETTS GEORGIA-PACIFIC CORP. 12 GERMAN INK FERTIGUNGSG.- M.B.H. 06 IMMO EMERGO N.V. 01 GILEAD SCIENCES INC. 12 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 03 GILLE ANDREE 09 P.L.C. IDEM 05 GNB G- FÜR NUKLEAR-BEHÄLTER 02 M.B.H. IMPERIAL TOBACCO CANADA LTD 11 GOLDSCHMIDT A.G. 04 IN TEST IP CORP. UNE SOC. DE 05 L'ETAT DE DELAWARE GOLDSCHMIDT CHEMICAL CORP. 07 UNE SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE INEOS ACRYLICS UK LTD 08 GOLDSCHMIDT SKW OLEOCHEMICALS 01 INEOS FLUOR HOLDINGS LTD 12 LLC UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE IDEM 06 GOTEK 10 IDEM 12 GPI NIL HOLDINGS INC. 10 INNOGY LTD 11 GRAHAM PACKAGING CY L.P. 01 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 11 GRAMTEC INNOVATIONS A.B. 07 INSTITUT FRANCAIS DU 03 GREENBRIER GERMANY 05 PETROLE(ORGANISME PROFESSIONEL) GREENFIELD A.G. 05 INSTITUT FÜR RUNDFUNKTECHNIK 08 GROZ-BECKERT K.G. 01 INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 10 GUALCHIERANI TEXTILE 03 INTEGRAN TECHNOLOGIES INC. 03 AUTOMATION S.P.A. INTEL CORP.UNE SOC. DE L'ETAT 05 GUSMER MACHINERY GROUP INC. 04 DE DELAWARE GUYOMARC'H NUTRITION ANIMALE 03 INTERNATIONAL POWER P.L.C. 01 GYROS A.B. 03 INVITROGEN CORP. 02 HÄNI-PROLECTRON A.G. 04 ISOLA LAMINATE SYSTEMS CORP. 03 HALDEX BRAKE PRODUCTS 08 ISOTAG TECHNOLOGY INC. 10 HANS-HERLOF HARDTKE 07 IST INDUSTRIE SERVICE 06 TECHNOLOGIE BERATUNGS- UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT M.B.H. 202

214 ITW MIMA SYSTEMS 09 M & A THOMSON LITHO LTD 08 JACOBI SYSTEMTECHNIK 12 MACHINE SUPPORT B.V. 09 JAGOTEC A.G. 03 MAN TURBOMASCHINEN A.G. GHH 11 JETLOG CORP. 09 BORSIG K.C. METAL PRODUCTS 06 MANTELLE JEAN-MARIE 08 KAGOME CO. LTD 01 MARIOFF CORP. OY 09 KANY SIEGFRIED 02 MARLOW FOODS LTD 02 KAROLINSKA INVESTMENT FUND K.B. 05 MATS HENRIKSSON 07 KETTEN WULF 08 MCGILL TECHNOLOGY LTD 08 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 12 MECAR S.R.L. 10 KLÖCKER THOMAS 03 MEDIGENE A.G. G.- FÜR 07 MOLEKULARBIOLOGISCHE KONE CORP. 08 KARDIOLOGIE UND ONKOLOGIE MEDTRONIC INC. 01 KONINKLIJKE ECONOSTO N.V. 10 MEKOS LABORATORIES A/S 11 KRECKE EDMOND D. 12 MENARDI MIKROPUL LLC 10 KYNOCH AGROCHEMICALS 08 (PROPRIETARY) LTD MICROMET A.G. 12 K2 WORLDWIDE CY 07 MICROSCIENCE LTD 10 L & P PROPERTY MANAGEMENT CY 11 MILLIKEN & CY 09 A DELAARE CORP. MILROW LTD 06 LABORATOIRES PHARMASCIENCE 05 MIRODUR S.P.A. 03 LABORTECHNIK TASLER 08 MOD S.P.A. 08 LAENEN FRANCOISE 09 MOLECULAR INTERNATIONAL 01 RESEARCH INC. LAENEN LAURENCE 09 MOTZ COMPUTER SERVICE & 09 LAENEN PASCAL 09 VERTRIEBS MW TRADING UK LTD 06 LAFARGE 03 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 09 LAPEYRE DIDIER 07 INVESTMENT HOLDING CORP. LASER FINISHING CENTER A.G. LFC 01 NEC CORP. 02 LEAPFROG ENTERPRISES INC. 12 NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS 11 INC. UNE SOC. DE L'ETAT DE LEGGETT & PLATT INC. 04 DELAWARE LES LABORATOIRES SERVIER 10 NERVATION LTD 06 LES LABORATOIRES SERVIER 10 NEUMAG & CO. K.G. 08 NEUROSEARCH A/S 05 LESCO TECHNOLOGIES LLC 11 IDEM 01 LIEBIG MAILLE AMORA 10 NEXANS 07 LINDHOLST & CO. A/S 10 NEXANS SUPERCONDUCTORS 11 LIPOCORE HOLDING A.B. 05 NITTO KASEI CO. LTD 08 LLB LURGI LENTJES 02 ENERGIETECHNIK NORDKLIMA LUFT- UND 07 LONZA GROUP A.G. 09 WÄRMETECHNIK IDEM 10 NORINCO 03 IDEM 09 NORTHERN TELECOM LTD 02 LUITPOLD PHARMACEUTICALS INC. 11 NORTHWESTERN UNIVERSITY

215 NOVAMONT S.P.A. 02 IDEM 03 NOVARTIS A.G. 01 IDEM 01 IDEM 02 IDEM 03 IDEM 01 IDEM 01 NOVARTIS INTERNATIONAL 06 PHARMACEUTICAL LTD IDEM 03 IDEM 08 IDEM 01 IDEM 06 IDEM 09 IDEM 08 IDEM 03 IDEM 06 IDEM 01 IDEM 08 NUYTS LUDO 10 IDEM 06 OERLIKON CONTRAVES A.G. 01 IDEM 08 IDEM 11 NOVATRIX INC. 02 OLEON N.V. 11 NOVOLEN TECHNOLOGY HOLDINGS C.V. 05 OPTOFORM S.A.R.L. 06 NOVOZYMES A.S. 01 ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL INC. 09 NOVOZYMES A/S 06 ORTIC A.B. 01 IDEM 03 OTTER TECHNOLOGY LTD 06 IDEM 06 OXY VINYLS L.P. 12 IDEM 03 OXYGEN 11 IDEM 06 OY LEXEL FINLAND A.B. 08 IDEM 03 IDEM 09 IDEM 01 PAROC GROUP OY A.B. 02 IDEM 03 PAULANER BRAUEREI & 12 CO. K.G. IDEM 06 PBM PLASTICS INC. A VIRGINIA 06 IDEM 01 CORP. IDEM 09 PE CORP. (NY) 06 IDEM 06 PECOSO S.L. 05 IDEM 01 PERSTORP SPECIALTY CHEMICALS 11 A.B. IDEM 03 PHARMACIA A.B. 04 IDEM 01 PHARMATEC INTERNATIONAL S.R.L. 01 IDEM 03 PHILLIPS PETROLEUM CY UNE 12 IDEM 01 SOC. ORGANISEE ET EXISTANT SOUS LES LOIS DE L'ETAT DE IDEM 03 DELAWARE IDEM 01 PHOENIX SCIENTIFIC INC. 04 IDEM 05 PHOQUS LTD 02 IDEM 03 PHOTOCHEMICAL CO. LTD 05 IDEM 08 PLACOPLATRE LAMBERT 03 IDEM 03 PLUS CHEMICALS B.V. 10 IDEM 01 PMC1 07 IDEM 03 POLAROID GRAPHICS IMAGING LLC 12 IDEM 04 POLYDISPLAY ASA UNE SOC. 02 NORVEGIENNE (N MVA) 204

216 POTATOPAK LTD 09 ROTH HERRMANN 10 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 08 SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE RUHRGAS A.G. 04 PPL (HOLDINGS) LTD 11 RWE-DEA A.G. FÜR MINERALOEL 04 PREVANCURE A.B. 11 UND CHEMIE PROCON ENGINEERING A/S 03 RÖHM & CO. K.G. 10 PROGRESS BANK 07 S.A. AGRINBO N.V. 04 PROGRESS MASCHINEN & 10 S.A. ALMIRALL PRODESFARMA 02 AUTOMATIONEN A.G. SOC. ESPAGNOLE PRONOVA BIOCARE A/S 11 S.A. ALSTHOM MOTEURS 04 PROTHERA 10 S.A. ARAGONESAS DELSA 11 PROVER TECHNOLOGY A.B. 08 S.A. AVENTIS PHARMA 05 PUBLICIS MCD WERBEAGENTUR 04 S.A. BIOPOLE 06 PURE WATER FAMILY LTD 11 S.A. BIOTECH TOOLS 07 PARTNERSHIP S.A. BOUYGUES BATIMENT 02 QINETIQ LTD 11 S.A. BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS 03 QUESTECH PACKAGING INC. 06 (F/K/A/ PAKTEK INTERNATIONAL INC.) S.A. CELLPEP 08 R+S ROHRBAU UND SANIERUNG 12 S.A. COMPAGNIE INTERNATIONALE 05 DES PIEUX ARMES FRANKIGNOUL RAFAEL - ARMAMENT DEVELOPMENT 12 S.A. DAVUM CONSTRUCTION 06 AUTHORITY LTDAN ISRAELI CY S.A. DERIVADOS 11 RAMSTEINER GERARD 06 ELECTROQUIMICOS LEVANTE S.A. DISTRIBUTEURS 03 RANIENBURGER PUMPEN 05 INTERNATIONAL COLARD VERDICHTER UND MASCHINENBAU S.A. EMHART GLASS 04 RAYTHEON CY 02 S.A. ESEC TRADING 02 IDEM 07 S.A. EURO HEAT PIPES 02 RECKITT BENCKISER (UK) LTD 05 S.A. EUTELSAT 12 REGENERON PHARMACEUTICALS INC. 12 REISSER EILERS & PARTNER A.G. 01 RENOVO LTD 05 REUTERS LTD 05 S.A. FRANKI GEOTECHNICS B N.V. 05 S.A. FRANKI GEOTECHNICS N.V. 05 S.A. GROUPE LIMAGRAIN HOLDING 01 REYNDERS MARK 02 S.A. INDUSTRIE ET FINANCE 02 RHEIN CHEMIE RHEINAU 09 S.A. LABORATORIOS MENARINI 08 RIETER INGOLSTADT 01 S.A. LAZER 12 SPINNEREIMASCHINENBAU A.G. S.A. LES LABORATOIRES FOURNIER 10 RIETER SERVICES A.G. 11 S.A. LUDOPARC 06 RITTAL ELECTRONIC SYSTEMS 08 & CO. K.G. S.A. MANNESMANN DEMATIC 10 POSTAL AUTOMATION M.D.P.A. ROHM AND HAAS ASIA INC. 12 S.A. MICROFLOW ENGINEERING 02 ROHMAX ADDITIVES 09 S.A. NAGRAID 03 ROLFJÜRGEN METZGER 12 S.A. NEUROTECH 12 RONALD ALAN COFFEE 02 S.A. NICOX 04 ROSS & BONNYMAN LTD. 06 S.A. NOVASEP 07 ROSS & BONNYMAN LTD 06 S.A. POLICHEM

217 S.A. PROMOCLUB 02 S.A. RECYFUEL 02 S.A. SAB WABCO 01 S.A. SIFNOS 06 S.A. SILBIOTAC DUE 11 S.A. SOPRANO 11 S.A. TELEDIFFUSION DE FRANCE 08 IDEM 03 IDEM 07 IDEM 03 IDEM 01 IDEM 07 IDEM 12 IDEM 07 S.A. UGINE 07 SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD 10 IDEM 08 SASOL GERMANY 05 S.A. VIGNERON 12 SAUROU MICHEL 06 S.A. CONDITIONNEMENT ET 01 INDUSTRIE CEISA SAUROU SABINE 06 S.A. DE DEVELOPPEMENT DES 07 UTILISATIONS DU CUIR S.A.D.U.C. SB PHARMA PUERTO RICO INC. 10 SAAR-BAUINDUSTRIE 09 SCA PACKAGING MARKETING N.V. 08 SABEU KUNSTSTOFFWERK NORTHEIM 01 SCHEDLER JOHANNES 06 SAFETY-KLEEN UK LTD 01 SCHIFFERS S.P.R.L. 01 SAINT B.V. 12 SCHLEGEL 04 SAMES TECHNOLOGIES 09 SCHMALBACH-LUBECA A.G. 11 SANAC N.V. 12 SEIRLEHNER LEOPOLD 09 SANDOZ PHARMA LTD 01 SEPTECH INC. 09 SANDVIK A.B. 11 SFS INTEC HOLDING A.G. 12 SANGTEC MOLECULAR DIAGNOSTICS 10 A.B. SHERWOOD SERVICES A.G. 01 SANGTEC MOLECULAR DIAGNOSTICS AB 10 SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD 10 SANGTEC MOLECULAR DIAGNOSTICS 10 SHOWA DENKO K.K. 12 A.B. SIBAKE INT. 09 SANGTEC MOLECULAR DIAGNOSTICS AB 10 SIEMENS A.G. 04 SANGTEC MOLECULAR DIAGNOSTICS 10 A.B. IDEM 03 SANGTEC MOLECULAR DIAGNOSTICS AB 10 IDEM 01 SANGTEC MOLECULAR DIAGNOSTICS 10 IDEM 04 SANKYO CY LTD 02 SIEMENS AXIVA & CO. 06 K.G. SANOFI-SYNHTELABO 03 SIGNALBAU HUBER 11 SANOFI-SYNTHELABO 07 VERKEHRSTECHNIK IDEM 09 SINITUOTEOY 10 IDEM 07 SINU SHUNT A/S 06 IDEM 12 SIRONA DENTAL SYSTEMS 05 IDEM 07 SK CORP. 03 IDEM 03 SKYEPHARMA P.L.C. 03 IDEM 07 SLAGTERISELSKABET DANISH 03 IDEM 12 SNAP-ON TOOLS CY 10 IDEM 07 SOC. FRANCO BELGE DE

218 IDEM 10 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 10 SOLUTIA GERMANY & 11 UNIVERSITY OF ALABAMA CO. K.G. THE GENERAL HOSPITAL CORP. 03 SOLVAY SODA DEUTSCHLAND 06 THE UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON 05 THE O'ROURKE MARKETING CORP. LTD 02 SOLVAY 01 ELEKTROLYSESPEZIALITÄTEN THE TEXAS A & M UNIVERSITY 10 SYSTEM IDEM 06 THERMASYS CORP. 10 IDEM 03 THIXOMAT INC. 11 SONITRON N.V. 06 TI AUTOMOTIVE (NEWCO) LTD 08 SPENCER WRIGHT INDUSTRIES INC. 11 TICONA 08 SPOTWARE TECHNOLOGIES INC. 03 IDEM 09 SSL PRODUCTS LTD 06 IDEM 08 STANIFORTH JOHN N. 10 TIOXIDE GROUP SERVICES LTD 09 STC P.L.C. 02 TLM 01 STEINEL & CO. K.G. 10 TONENGENERAL SEKIYU K.K. 11 STEREAU SOC. DE DROIT FRANCAIS 10 TRANS BALANS N.V. 10 STRUCTURAL MONOTORING SYSTEMS 01 LTD TREDEGAR FILM PRODUCTS CORP. 05 SUCAMPO A.G. 06 TRELLEBORG INDUSTRIE 04 SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO. LTD 01 TRIFLO MEDICAL INC. 07 SUNSTAR K.K. 01 TROLLER SCHWEIZER ENGINEERING 03 SWISS ARMS TECHNOLOGY A.G. 09 A.G. TSE S.A.T. TROUW NUTRITION DENMARK A/S 04 SWISSCOM MOBILE A.G. 03 TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN 07 SYNTHELABO 09 + CO. K.G. SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G. 04 TTS TOOLTECHNIC SYSTEMS A.G. 05 & CO. K.G. IDEM 07 TUKAY GÜNTHER 09 IDEM 11 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS A.G. 10 IDEM 04 TYCO FLOW CONTROL INC. 08 IDEM 07 TYCO GROUP S.A.R.L. 01 SYNTEX (U.S.A.) LLC 08 ULTRAFAST INC. 07 IDEM 10 UNAXIS MATERIALS DEUTSCHLAND 06 IDEM 07 SÜDROHRBAU INTERNATIONAL 01 UNILEVER N.V. 12 IDEM 10 SÜDZUCKER A.G. 09 IDEM 12 TAKEDA SCHERING-PLOUGH ANIMAL 08 HEALTH K.K. UNIROYAL CHEMICAL CY 04 TATE ACCESS FLOORS LEASING INC. 04 UNIVATION TECHNOLOGIES LLC 06 TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON 08 UNIVERSITY OF HOUSTON SYSTEM 06 TELEMAC CORP. 04 US PLASTIC LUMBER IP CORP. 09 TEXTILMA A.G. 08 VAN DE VELDE KEYSER HERBERT S. 01 THALHAMMER HEIMO 06 VAN DER STUYFT LIEVEN

219 VANTICO A.G. 02 3M INNOVATIVE PROPERTIES CY 10 IDEM 10 UNE SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE IDEM 02 VANTICO & CO. K.G. 06 VARI-FORM INC. 08 VENUS-GUSMER INC. 04 VERNALIS LTD 05 VERZINKEREI NETZSCHKAU 04 VIRGINIA TECH INTELLECTUAL 11 VIVALEC 07 VOITH FABRICS SHREVEPORT INC. 10 W. HANRATH JAN 10 WAAGNER-BIRO ENERGY & 07 ENVIRONMENT WACKER-CHEMIE 05 WALTER BAU-A.G. 09 WEILBURGER COATINGS 05 WELFIDE CORP. 04 WELSER PROFILE A.G. 06 WERKZEUGMASCHINENFABRIK 11 OERLIKON - BÜHRLE A.G. WERNER STÜBER 01 WESTFALIA SEPARATOR A.G. 10 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC 05 WIELGOCKI DANIELLE 11 WIENER & CO. APPARATEBOUW B.V. 02 WIENER & CO. APPARATENBOUW B.V. 02 WILHELM LAYHER 06 VERMOGENSVERWALTUNGS- WITCO CORP. 01 WYETH LEDERLE JAPAN LTD 01 YKK CORP. 10 ZAO "MJUA JURPROMCONSULTING" 08 ZENECA LTD 02 ZENTARIS A.G. 10 IDEM 12 IDEM 10 IDEM 11 IDEM 12 IDEM 11 ZLB BIOPLASMA A.G. (FORMERLY 03 ACQCO A.G.) C/O FISCOM TREUHAND ONTARIO LTD

220 X BREVETS DONT LA PUBLICATION AU PRESENT RECUEIL A ETE FAITE AVEC RETARD OCTROOIEN WAARVAN DE PUBLICATIE IN DEZE VERZAMELING MET VERTRAGING IS GEBEURD

221 208 bis NEANT / NIHIL

222 XI TABLE DE CHANGEMENTS D'ADRESSES DE TITULAIRES DE BREVETS Notifiés au cours de l'année 2001 TABEL VAN DE ADRESWIJZIGINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS Betekend in de loop van het jaar 2001 LEGENDE Col 1 : Titulaire Kol 1 : Octrooihouder nouvelle adresse nieuw adres Col 2 : N des brevets Kol 2 : Nr van de octrooien

223 C H A N G E M E N T S D'A D R E S S E S A D R E S W I J Z I G I N G E N ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES INC Columbia Avenue LANCASTER PENNSYLVANIA ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES INC Columbia Avenue LANCASTER PENNSYLVANIA17603 ATELIERS BUZON SCRIL Zoning Industriel des Hauts Sarts Zone 1 B-4040 HERSTAL AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND 095C0019 _096C0007 _097C C0046 _098C0007 _099C0001 Geb. K C0038 Brüningsstrasse 50, D FRANKFURT B-MAC B.V.B.A _ _ _ _ Industriezone NOLIMPARK E. Vlieberghlaan 13, B-3900 OVERPELT B-MAC B-V.B.A Industriezone NOLIMPARK E. Vlieberghlaan 13, B-3900 OVERPELT BARCO N.V _ _ _ President Kennedypark 35 B-8500 KORTRIJK BIELEN FIRMIN BIELEN HERMIN Berkenenstraat Zonhoven Houthalenseweg 102 B-3520 ZONHOVEN (BE) BOUYGUES avenue Eugène Freyssinet GUYANCOURT CALLEWAERT THIERRY EMIEL Theodoor Sevenslaan 52 B-8500 KORTRIJK DRION CONSTRUCTIE B.V.B.A Industrieweg Noord 1182 B-3660 OPGLABBEEK HOECHST A.G. 095C0018 D FRANKFURT AM MAIN IKOLO TEMBENI KUMU Rue Royale Sainte Marie 1030 BRUXELLES

224 JANSSENS FRANCOIS avenue d'uccle 59 B-1190 BRUXELLES KAPONGO TSHILUMBWA ERIK GAETAN rue François Desmedt 20 B-1150 BRUXELLES THE KEESTRACK N.V Industrielaan 35D B-3750 HOESELT KEESTRACK N.V Industrielaan 35E B-3750 HOESELT KEESTRACK N.V Rooierweg 26 B-3750 BILZEN KOMATSU ZENOAH CO Minamidai 1-Chome, Kawagoe-Shi, Saitama-Ken PAQVAY BERNARD Rue Rogiuaux HERSTAL PERIVO B.V Hondseind 6 NL-4641 HN OSSENDRECHT S.A. FRANKI GEOTECHNICS B N.V Avenue Edgard Frankignoul 2 B-1480 SAINTES S.A. FRANKI GEOTECHNICS N.V Avenue Edgard Frankignoul 2 B-1480 SAINTES S.A. PROCHROM Rue Jacques Monod 5 F CHAMPIGNEULLES SANOFI-SYNTHELABO 096C Avenue de France F PARIS TECHNI-COAT INTERNATIONAL N.V Franseweg 31 B-2920 KALMTHOUT THERABEL PHARMACEUTICALS LTD

225 IDA Industrial Estate Dublin Road, Loughrea, Co. Galway TRANSICS N.V Flanders Language Valley 91 B-8900 IEPER VAN DER LINDEN DIRK DE BELVA MICHEL JACQUES JOSEPHA Kruishofstraat 142 bus 70 B-2020 ANTWERPEN Pothoekstraat 25 B-2060 ANTWERPEN (BE) VERHEYEN HUGO GERARD Schoondalstraat 1 B-8670 KOKSIJDE VERSCHATSE HUGO Sint Jansstraat 28 bus 4 B-8560 MOORSELE ADIR rue Carle Hébert COURBEVOIE CEDEX ADIR ET CIE _ _ Rue Carle Hébert COURBEVOIE CEDEX ADS - ANKER Postfach BIELEFELD ADS ANKER Postfach BIELEFELD AE ENERGIETECHNIK _ _ Waagner-Biro Strasse GRAZ ALCATEL CABLE FRANCE _ _ _ _ Avenue de la Liberté NANTERRE CEDEX AMERICAN CYANAMID CY Five Giralda Farms Madison New Jersey AMERICAN CYANAMID CY One Cyanamid Plaza Wayne N.J ANCON CCL LTD

226 Mariner Tamworth Staffordshire B79 7UL APPLIED PROCESS TECHNOLOGY INC Vincent Road Suite 222 Pleasant Hill CA APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS HOLDING N.V. Pietermaai 15 CURACAO APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING N.V ARS Pietermaai 15 CURACAO APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING N.V ARS Pietermaai 15 AN - CURACAO APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING N.V ARS Pietermaai 15 CURACAO ARCHIMICA S.P.A _ _ Via Staurenghi 9 VARESE ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES INC Columbia Avenue LANCASTER PENNSYLVANIA ASARCO INC _ North 7th Avenue Tucson Arizona ASCOM AUTELCA A.G _ _ Brünnenstrasse BERN ASTA MEDICA A.G An der Pikardie DRESDEN ASTA MEDICA A.G Weismüllerstrasse FRANKFURT AM MAIN ATLANTIC RICHFIELD CY East Randolph Drive Chicago Illinois

227 ATLANTIC RICHFIELD CY 2300 W. Plano Parkway Plano TX ATLANTIC RICHFIELD CY East Randolph Drive Chicago Illinois ATLANTIC RICHFIELD CY W. Plano Parkway Plano TX ATLANTIC RICHFIELD CY East Randolph Drive Chicago Illinois ATLANTIC RICHFIELD CY W. Plano Parkway Plano TX ATLANTIC RICHFIELD CY East Randolph Drive Chicago Illinois ATLANTIC RICHFIELD CY W. Plano Parkway Plano TX ATLANTIC RICHFIELD CY East Randolph Drive Chicago Illinois AUTOIMMUNE INC Madia Street Pasadena California AUTONOMOUS TECHNOLOGIES CORP Silverside Road Suite 206 Wilson Building Wilmington DE AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND _ _ _ _ Geb. K _ _ Brüningsstrasse 50, D FRANKFURT _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ B & W LOUDSPEAKERS LTD

228 Elm Grove Lane Steyning West Sussex BN44 3SA B-MAC B.V.B.A Industriezone NOLIMPARK E. Vlieberghlaan OVERPELT BARCO N.V President Kennedypark KORTRIJK BASF A.G _ _ _ _ LUDWIGSHAFEN _ _ _ _ _ _ BAYER A.G LEVERKUSEN BEECHAM GROUP P.L.C New Horizons Court Brentford Middlesex TW8 9EP BEECHAM GROUP P.L.C _ _ Four New Horizons Court Harlequin Avenue Brentford Middlesex TW89EP BHP STEEL (JLA) PTY LTD Bourke Street Melbourne Victoria 3000 BHP STEEL (JLA) PTY LTD K.C. METAL PRODUCTS PROPRIETARY LTD 600 Bourke Street Melbourne Victoria Collins Road Dromana Victoria 3936 (AU) BOSTON MEDICAL CENTER CORP One Boston Medical Center Place Boston MA BOUYGUES avenue Eugène Freyssinet GUYANCOURT C/S CONSTRUCTION SPECIALTIES LTD Meeker Avenue Cranford New Jersey CANCERVAX CORP Darwin Court Carlsbad CA

229 CIBA-GEIGY A.G. Klybeckstrasse Basel CINDATEC INGENIEURTECHNISCHE DIENSTE COMPUTER- INFORMATIONS UND DATENTECHNIK Bahnhofstrasse NIEDERWIESA CIRCUIT LINE S.P.A Via Germania VERONA COLORCON LTD Flagship House Victory Way Crossways Dartford KENT DA2 6QD COLUMBIA LABORATORIES INC North Village Avenue Rockville Centre New York COMMONWEALTH OF AUSTRALIA QINETIQ LTD Department of Defence Anzac Park West Canberra ACT Buckingham Gate London SW14 0LX COMMONWEALTH OF AUSTRALIA QINETIQ LTD Department of Defence Anzac Park West Canberra ACT 2600 Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX (GB) COMMONWEALTH OF AUSTRALIA QINETIQ LTD Department of Defence Anzac Park West Canberra ACT 2600 Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD (GB) COMPACT POWER LTD St Andrew's House St Andrew's Road Avonmouth Bristol BS11 9DQ CORAMTEX S.R.L Viale della Republica PRATO CROMPTON & KNOWLES CORP _ One Station Place Metro Center Stamford Connecticut DEKNATEL TECHNOLOGY CORP

230 Suite 174 Bank of Delaware Building 300 Delaware Avenue Wilmington Delaware DEKNATEL TECHNOLOGY CORP Airport Road Fall River Massachusetts DEKNATEL TECHNOLOGY CORP _ _ Suite 174 Bank of Delaware Building 300 Delaware Avenue Wilmington Delaware DEKNATEL TECHNOLOGY CORP _ Airport World FALL RIVER MASSACHUSETTS DEKNATEL TECHNOLOGY CORP Airport Road Fall River Massachusetts DIVERSEY CORP _ _ One Robert Speck Parkway Mississauga Ontario DUMEX-ALPHARMA A/S Dalslandsgade 2300 COPENHAGEN S DUMEZ-GTM Avenue Jules Quentin F NANTERRE DUNI A.B Box STOCKHOLM EGCO A.G Industriestrasse 38 CH-3178 BÖSINGEN ELEKTROSCHMELZWERK KEMPTEN Max-Schaidhauf-Strasse KEMPTEN/ALLGÄU ELEKTROSCHMELZWERK KEMPTEN Max-Schaidhauf-Strasse KEMPTEN/ALLGÄU ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC _ _ _ Market Street Philadelphia PA EMHART GLAS MACHINERY INVESTMENT INC. (ETAT DE DELAWARE) C/O RL&F SERVICE CORP

231 Kirkwood Highway Delaware EMHART GLASS MACHINERY INVESTMENTS INC. (ETAT DE DELAWARE) C/O RL&F SERVICE CORP Kirkwood Highway Delaware EMHART GLASS MACHINERY INVESTMENTS INC., A DELAWARE CORP Kirkwood Highway Delaware EMHART GLASS MACHINERY INVESTMENTS INC. (ETAT DE DELAWARE) C/O RL&F SERVICE CORP Kirkwood Highway Delaware EMHART GLASS MACHINERY INVESTMENTS INC Kirkwood Highway Delaware EMHART GLASS MACHINERY INVESTMENTS INC. (ETAT DE DELAWARE) C/O RL&F SERVICE CORP Kirkwood Highway Delaware EMPEROR PLASTICS B.V Oudekerkpad 4e 2461 EW Ter Aar ETS DALOZ route de Beauregard COURBOUZON F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G Grenzacherstrasse CH-4070 BÄLE F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G Grenzacherstrasse BASEL F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G BASEL FINMECCANICA S.P.A. AZIENDA ANSALDO Piazza Monte Grappa 4 ROMA FISCHELL ROBERT E FISCHELL TIM A Viburnum Drive Dayton Maryland Whitney Woods Richland Michigan (US)

232 FRAMATOME Tour Framatome PARIS LA DEFENSE CEDEX FRAMATOME Tour Framatome 1 Place de la Coupole Courbevoie FURSTLICHE BRAUEREI THURN UND TAXIS REGENSBURG REGENSBURG GATEWAY (TEXTILES) LTD Unit 3 Northgate Terrace Northern Road Industrial Estate Newark Nottinghamshire GEGUSSA-HÜLS A.G Weissfrauenstrasse 9 D FRANKFURT-AM-MAIN GENENTECH INC DNA Way South San Francisco CA GENERA TECHNOLOGIES LTD _ Coventry Road Birmingham B26 3JZ GENETICS INSTITUTE INC CHILDREN'S MEDICAL CENTER CORP. 87 Cambridge Park Drive Cambridge Massachusetts Longwood Avenue Boston Massachusetts 02115(US) GRAPHA-HOLDING A.G Sonnenbergstrasse HERGISWIL HOECHST A.G _ _ _ _ FRANKFURT AM MAIN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ HOECHST MARION ROUSSEL INC

233 _ _ Route P.O. BOX 6800 Bridgewater NY HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V Zuidelijke Havenweg RR HENGELO HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V _ Zuidelijke Havenweg RR HENGELO HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V _ Zuidelijke Havenweg RR HENGELO HOSOKAWA MICRON INTERNATIONAL INC _ Third Avenue NEW YORK NY HYAL PHARMACEUTICAL CORP King Street West Toronto Ontario M5H 1V8 IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCE TECHNOLOGY & MEDICINE Sherfield House Imperial College London SW7 2AZ INDENA S.P.A ELF SANOFI Viale Ortles MILANO rue Marbeuf F-75008Pa ris (FR) INTEST CORP _ _ _ Esterbrook Lane Cherry Hill New Jersey ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD Edobori, 1-chome, Nishi-ku, OSAKA JAGOTEC A.G _ Eptingerstrasse MUTTENZ KLEIN JEAN-MICHEL TROUILLET MICHEL 44 rue des Vignes SAINT ORENS 10 rue Jacques Cartier ROUFFIAC-TOLOSAN (FR) KODAK LTD

234 _ _ (W92) L-3A Headstone Drive _ _ Harrow Middlesex HA1 4TY _ _ KODAK LTD EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD P.O. BOX 66 Station Road Hemel Hempstead Herts HP1 1JU One World Trade Center 28th Floor New York New York (US) LABORATOIRES D'HYGIENE ET DE DIETETIQUE LHD 42 rue de Longvic CHENOVE LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH THE CHANCELLOR MASTERS AND SCHOLARS OF THE UNIVERSITY OF OXFORD UNIVERSITEIT LEIDEN 1345 Avenue of the Americas New York New York Wellington Square Oxford OX1 2JD (GB) Stationsweg AV LEIDEN (NL) MAN GHH SCHIENENVERKEHRSTECHNIK _ _ Frankenstrasse NÜRNBERG MARION MERRELL DOW INC Route PO Box 6800 Bridgewater NJ MDSI SOFTWARE SRL PO Box 770C Bay House Bay Street BRIDGETOWN MEDICAL INNOVATIONS CORP Lone Peak Parkway Draper Utah MEDICAL RESEARCH COUNCIL Park Crescent London W1B 1AL METALLGESELLSCHAFT A.G Bockenheimer Landstrasse FRANKFURT AM MAIN MODERN TECHNOLOGIES LIZENZ MTL Rottmannstrasse 11a MÜNCHEN MYRIAD GENETICS INC. CENTRE DE RECHERCHE DU CHUL CANCER INSTITUTE

235 Wakara Way Salt Lake City Utah Laurier Boulevard Sainte-Foy Québec G1V 4G2 (CA) Kami-Ikebukuro Toshimo-ku Tokyo 107 (JP) NANOTRONICS INC Executive Drive Suite 214 San Diego California NATIONAL POWER P.L.C Windmill Hill Business Park Whitehill Way Swindon Wiltshire SN5 6PB NEUROMEDICAL SYSTEMS INC Mountainview Road Upper Saddle River NJ NEUROMEDICAL SYSTEMS INC Executive Blvd Suite 306 Suffern NY NEUROMEDICAL SYSTEMS INC Mountainview Road Upper Saddle River NJ NEUROSEARCH A/S MEIJI SEIKA KAISHA LTD 93 Pederstrupvej 2750 BALLERUP 4-16 Kyobashi 2-chome Chuo-ku Tokyo 104 (JP) NINTENDO CO. LTD _ _ _ Hokotate-cho Kamitoba Minami-ku Kyoto-shi Kyoto NIPPON NOTION KOGYO CO. LTD chome Nihonbashi Bakuro-cho Chuo-ku Tokyo NOVAMEDIX LTD Viscount Court South Way Walworth Andover Hampshire SP10 5NW NOVARTIS A.G Lichtstrasse BASEL NOVARTIS A.G INSTITUTE OF MICROBIOLOGY AND EPIDEMIOLOGY ACADEMY OF MILITARY SCIENCES 23 (A) Lichtstrasse 35 CH-4056 BALE Qilizhuang Road Fengtai Beijing (CN)

236 _ _ NOVARTIS A.G _ _ Lichtstrasse BALE NYCOMED PHARMA A/S _ _ Slemdalsveien OSLO 3 OCTAPHARMA A.G Seidenstrasse 2 Postfach 8853 LACHEN OERLIKON-CONTRAVES A.G Birchstrasse ZÜRICH OFFICINA MECCANICA BIANCALANI & C. DI FIORENZO BIANCALANI & C. S.N.C. CORAMTEX S.R.L. Via Menichetti PRATO Via U. Giordano , Prato (Firenze) (IT) OHLENSCHLAGER GERHARD C/O Dr. pharm. Arnold Arminiusstrasse DIETZENBACH ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL INC U.S. Route No.202 Raritan NJ OXIS ISLE OF MAN LTD P.O. Box 254 IOMA HOUSE Hope Street Douglas Isle of Man IM1 PACKARD BELL NEC INC Florin Perkins Road Sacramento CA PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) 7 Place du Chancelier Adenauer PARIS PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) Tour Pascal "A" 6 Place des Degrés La Défense PUTEAUX PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) 7 Place du Chancelier Adenauer PARIS

237 PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) Tour Pascal "A" 6 Place des Degrés La Défense PUTEAUX PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) 7 Place du Chancelier Adenauer PARIS PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) Tour Pascal "A" 6 Place des Degrés La Défense PUTEAUX PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) 7 Place du Chancelier Adenauer PARIS PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) Tour Pascal "A" 6 Place des Degrés La Défense PUTEAUX PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) 7 Place du Chancelier Adenauer PARIS PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE REGI PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) Tour Pascal "A" 6 Place des Degrés La Défense PUTEAUX PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE GERE PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) 7 Place du Chancelier Adenauer PARIS PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE GERE PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) Tour Pascal "A" 6 Place des Degrés La Défense PUTEAUX PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE GEREPAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) 7 Place du Chancelier Adenauer PARIS

238 PECHINEY RECHERCHE (GROUPEMENT D'INTERET ECONOMIQUE GEREPAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1967) Tour Pascal "A" 6 Place des Degrés La Défense PUTEAUX PHILIPS FREDERICK LATOUR CHRISTOPHE 74 Rue Bonaparte PARIS 20 Chemin du Haut du Trou Martin BOUGIVAL (FR) POLAROID CORP Memorial Drive Cambridge Massachusetts QINETIQ LTD BDH CHEMICALS LTD 85 Buckingham Gate London SW14 0LX Broom Road Poole BH12 4NN (GB) QINETIQ LTD THE SHANGHAI INSTITUTE OF ORGANIC CHEMISTRY OF THE CHINESEACADEMY OF SCIENCE 85 Buckingham Gate London SW14 0LX 345 Lingling Road Shanghai (CN) QINETIQ LTD BDH CHEMICALS LTD Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX Broom Road Poole BH12 4NN (GB) QINETIQ LTD BDH CHEMICALS LTD Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD Broom Road Poole BH12 4NN (GB) QINETIQ LTD THE SHANGHAI INSTITUTE OF ORGANIC CHEMISTRY OF THE CHINESEACADEMY OF SCIENCE Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX 345 Lingling Road Shanghai (CN) QINETIQ LTD THE SHANGHAI INSTITUTE OF ORGANIC CHEMISTRY OF THE CHINESEACADEMY OF SCIENCE Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD 345 Lingling Road Shanghai (CN)

239 RHODIA CHIMIE SAINT-GOBAIN VITRAGE 26 Quai Alphonse LE Gallo F BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX 39 quai Lucien-Lefranc Aubervilliers Cédex (FR) S.A. BONGRAIN Rue Rieussec VIROFLAY S.A. INTERLEMO HOLDING Rue du Centre 25 C/o Alexandre Borel 1025 SAINT-SULPICE S.A. MANNESMANN DEMATIC POSTAL _ AUTOMATION 14 Avenue Raspail GENTILLY S.A. SAB WABCO Z.I. André Durouchez AMIENS CEDEX 2 S.A. SOLUTIA EUROPE N.V Chaussée de Boondael BRUXELLES S.A. COATEX rue Ampère GENAY S.A. PATENT DEVELOPMENT AND INVESTMENT rue Léon Thyes 2636 LUXEMBOURG SANGUISTECH A.B C/o Bofors AB Avd. ER KARLSKOGA SAPSA BEDDING S.P.A _ _ _ Via Palazzo dei Congressi Strada 1-62 CAP Milanofiori Assago (MI) SAUROU MICHEL RAMSTEINER GERARD BAILLY ALAIN 17 Boulevard de la Saussaye F Neuilly-sur-Seine L'Orme Rond - RN19 F Servon (FR) 20 rue du Bois-des-Roches F Sainte-Geneviève-des-Bois (FR) SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

240 Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX

241 SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

242 Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD

243 SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN & NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER _ BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX SHERWOOD MEDICAL CY _ _ _ _ Olive Street _ _ St Louis Missouri _ _ _ _ _ _ _ _ SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME _ _ A.G _ _ _ _ Heinz-Nixdorf-Ring _ _ PADERBORN _ SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME A.G. PUBLICIS MCD WERBEAGENTUR Heinz-Nixdorf-Ring PADERBORN Steinerstrasse München (DE) SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME _ _ A.G _ Heinz-Nixdorf-Ring PADERBORN SIVENTO INC Interpace Parkway Building C Parsippany New Jersey SKW BIOSYSTEMS Place des Ailes BOULOGNE BILLANCOURT SOC. COATEX S.A rue Ampère GENAY

244 _ _ SOC. COATEX S.A rue Ampère GENAY SOC. FRANCAISE HOECHST Terrasse Bellini PUTEAUX SPANNVERBUND G.- FUR VERBUNDTRAGER Auf der Lind WALDEMS-ESCH STC LTD Christchurch Way Greenwich London WC2R 3HA STILLHART PETER KEUS EDUARD C.E.R. Sommerhaldenstrasse 58a 5200 LAUFFOHR-BRUGG Oostduinlaan JN DEN HAAG (NL) STRACHAN HENSHAW MACHINERY LTD _ _ c/o Apex Plaza Forbury Road Reading - Berkshire RG1 1YE SVENSKA MEJERIERNAS RIKSFORENINGS EKONOMI-A.B. Torsgatan STOCKHOLM SWISSCOM A.G Alte Tiefenaustrasse BERN TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD _ Doshomachi 4-chome Chuo-ku OSAKA TECHNOPUCE INTERNATIONAL bis rue Marquise du Chatelet LUNEVILLE TELECOM SECURICOR CELLULAR RADIO LTD Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX THE SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE LIGAND PHARMACEUTICALS INC North Torrey Pines Road La JOLLA, CALIFORNIA One Baylor Plaza Houston TX (US) SCIENCE CENTER DRIVE SAN DIEGO CA (US)

245 THE KENT CARTRIDGE MFG CY LTD Saxon House 17 Lewis Road Sutton Surrey SM1 4BR THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD

246 THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

247 Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX

248 THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

249 Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD

250 THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

251 Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX

252 THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

253 Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD

254 THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Defence Research Agency Farnborough Hants GU14 6TD THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

255 _ Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT Defence Evaluation and Research Agency Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE _ _ _ _ Defence Evaluation and Research Agency _ _ Ively Road Farnborough Hampshire GU14 0LX THREE-D SIGNS (PROPRIETARY) LTD Riverside Pinelands Cape Town 7406 TI CORPORATE SERVICES LTD _ Curzon Street 50 W1 7UW London TIMCAL A.G BODIO TONEN CORP Hiroo 1-chome Shibuya-ku Tokyo TROUW NUTRITION DENMARK A/S Park Allé VEJEN UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K Koraibashi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-fu UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K Koraibashi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka-fu ULTRAFAST INC Lapp Road Malvern Pennsylvania VERICORE LTD New Cambridge House Litlington Nr Royston Hertfordshire SG8 0SS

256 VISKASE CORP. 625 Willowbrook Centre Parkway Willowbrook Illinois WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP _ _ Westinghouse Building Gateway Center Pittsburgh Pennsylvania WITCO _ _ _ Ernst-Schering-Strasse BERGKAMEN ZENECA LTD _ _ Stanhope Gate LONDON W1Y 6LN ZLB BIOPLASMA A.G. (FORMERLY ACQCO A.G.) C/O FISCOM TREUHAND Wankdorfstrasse BERNE

257 XII TABLE DE CHANGEMENTS DE NOMS DE TITULAIRES DE BREVETS Notifiés au cours de l'année 2001 TABEL VAN DE NAAMSVERANDERINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS Betekend in de loop van het jaar 2001 LEGENDE Col 1 : Anciennes dénominations Kol 1 : Voormalige benamingen nouvelles dénominations huidige benamingen Col 2 : N des brevets Kol 2 : Nr van de octrooien

258 C H A N G E M E N T S D E N O M S N A A M V E R A N D E R I N G E N ALLIANCE EUROPE N.V _ _ POLYVISION N.V. AMOCO CORP _ BP AMOCO CORP. ATELIERS BUZON SCRIL BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL BP AMOCO CORP _ BP CORP. NORTH AMERICA INC. BRUTSAERT ACCESSORIES N.V _ _ _ OMNISTOR ACCESSORIES N.V. CK WITCO VINYL ADDITIVES _ CROMPTON VINYL ADDITIVES ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC ATOFINA CHEMICALS INC. GEC-MARCONI LTD MARCONI ELECTRONIC SYSTEMS LTD LUITPOLD PHARMA SANKYO PHARMA LUITPOLD-WERK CHEMISCH-PHARMAZEUTISCHE FABRIK & CO. SANKYO PHARMA LUITPOLD-WERK VERWALTUNG SANKYO PHARMA MARCONI ELECTRONIC SYSTEMS LTD BAE SYSTEMS ELECTRONICS LTD MERRELL DOW PHARMACEUTICALS INC. 093C0168 MERRELL PHARMACEUTICALS INC. REDOUTE FRANCE LA REDOUTE RHONE-POULENC RORER S.A. 096C0009 S.A. AVENTIS PHARMA S.A. COFFEA S.A. MONODOR

259 S.A. COMPAGNIE INTERNATIONALE DES PIEUX ARMES FRANKIGNOUL S.A. FRANKI N.V. S.A. COMPAGNIE INTERNATIONALE DES PIEUX ARMES FRANKIGNOUL S.A. FRANKI S.A. FRANKI N.V. S.A. FRANKI N.V _ S.A. HOLDING FRANKI N.V. S.A. PROMOCLUB REDOUTE FRANCE S.A. RHONE-POULENC RORER S.A. AVENTIS PHARMA S.A. ERIA CEWAC A.S.B.L. CENTRE D'ETUDES WALLON DE L'ASSEMBLAGE ET DU CONTROLE DES MATERIAUX S.A. BERIA CEWAC A.S.B.L. CENTRE D'ETUDES WALLON DE L'ASSEMBLAGE ET DU CONTROLE DES MATERIAUX SIGNALBAU HUBER VERKEHRSTECHNIK _ SIGNALBAU HUBER SMARTMOVE N.V _ _ ACUNIA N.V. SMARTMOVE, N.V ACUNIA N.V. SMARTMOVE,N.V ACUNIA N.V. WITCO VINYL ADDITIVES CK WITCO VINYL ADDITIVES WITCO VINYL ADDITIVES CROMPTON VINYL ADDITIVES WITCO VINYL ADDITIVES CK WITCO VINYL ADDITIVES YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD SEJU PHARMACEUTICAL CO. LTD WELFIDE CORP. SEJU PHARMACEUTICAL CO. LTD

260 A/S BETEILIGUNGS SCHULZE AUTOMATION TECHNOLOGY ABB ALSTOM POWER (SCHWEIZ) A.G ALSTOM POWER (SCHWEIZ) A.G. ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION _ _ (DEUTSCHLAND) _ _ _ DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS (DEUTSCHLAND) ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION (SWITZERLAND) LTD DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS (SCHWEIZ) A.G. ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION _ (DEUTSCHLAND) SIEMENS A.G. DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS (DEUTSCHLAND) SIEMENS A.G. ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION _ _ (DEUTSCHLAND) DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS (DEUTSCHLAND) ABB VIM VIM ADS - ANKER _ _ ANKER SYSTEMS ADS ANKER ANKER SYSTEMS AEG SCHIENENFAHRZEUGE _ _ _ _ ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION (DEUTSCHLAND) AEG SCHIENENFAHRZEUGE SIEMENS A.G. ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION (DEUTSCHLAND) SIEMENS A.G. AEROSPATIALE SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE CY EADS FRANCE AKZO N.V _ ELF SANOFI AKZO N.V. SANOFI

261 AKZO NOBEL N.V. ELF SANOFI AKZO NOBEL N.V. SANOFI ALBRIGHT & WILSON LTD _ _ _ _ RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LTD ALBRIGHT & WILSON LTD NOVO NORDISK A/S ALBRIGHT & WILSON UK LTD NOVOZYMES A/S ALBRIGHT & WILSON UK LTD _ _ _ _ RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LTD _ _ _ ALBRIGHT & WILSON UK LTD NOVOZYMES A/S RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LTD NOVOZYMES A/S ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE _ _ D'ELECTRICITE _ _ _ ALCATEL ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE D'ELECTRICITE ALCATEL ALSTHOM ALCATEL ALCATEL CABLE _ _ ALCATEL CABLE FRANCE ALLIED COLLOIDS LTD _ _ _ _ CIBA SPECIALTY CHEMICALS WATER _ _ TREATMENTS LTD _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ALSTOM POWER (SCHWEIZ) A.G _ ALSTOM (SCHWEIZ) A.G. AMERICAN NATIONAL CAN CY REXAM BEVERAGE CAN CY AMERICAN NATIONAL CAN CY REXAM BEVERAGE CAN CY

262 _ AMERICAN NATIONAL CAN CY REXAM BEVERAGE CAN CY AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH A.B _ APBIOTECH A.B. AMOCO CORP _ _ _ _ BP AMOCO CORP _ _ APPLIED ANALYTICAL INDUSTRIES INC AAIPHARMA INC. ARCHIMICA S.P.A _ _ CLARIANT LIFE SCIENCES MOLECULES (ITALIA) S.P.A. ARELEC _ _ ALCATEL CABLE ASEA BROWN BOVERI A.G _ ABB A.G. ATOCHEM NORTH AMERICA INC _ _ _ _ ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC _ _ _ _ AUSTRIAN ENERGY & ENVIRONMENT SGP/WAAGNER-BIRO MATSCHE NORBERT VA TECH WABAG MATSCHE NORBERT AUSTRIAN ENERGY & ENVIRONMENT SGP/WAAGNER-BIRO VA TECH WABAG AUTOPERKUTE MASCHINENBAU AUTOP MASCHINENBAU BERNHARD BEUMER MASCHINENFABRIK K.G _ BEUMER MASCHINENFABRIK & CO. K.G. BICO BIRCHLER & CO. A.G SLUMBERLAND HOLDING A.G. BIO-METRICS SYSTEMS INC BSI CORP. BIOPARTNER A/S CONTERRA A/S

263 _ _ BIORAD PASTEUR BIO-RAD PASTEUR BLANCO & CO. K.G BLANCO + CO. K.G. BOEHRINGER MANNHEIM CORP ROCHE DIAGNOSTICS CORP. BOEHRINGER MANNHEIM ROCHE DIAGNOSTICS BP AMOCO CORP _ _ _ _ BP CORP. NORTH AMERICA INC _ _ _ _ BP CHEMICALS (ADDITIVES) LTD LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) LTD BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD BTG INTERNATIONAL LTD BSI CORP SURMODICS INC. CALLEBAUT N.V _ N.V. BARRY CALLEBAUT BELGIUM CALMAR-ALBERT SAINT-GOBAIN CALMAR CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET PLASTIQUES _ MICHELIN AVS CARL FROH & CO _ CARL FROH CARL FROH ROHRENWERK & CO _ CARL FROH & CO. CASCO NOBEL A.B CASCO PRODUCTS A.B. CDM A.B ALLIED COLLOIDS LTD CDM A.B. CIBA SPECIALTY CHEMICALS WATER TREATMENTS LTD CELLTECH LTD _ ALUSUISSE LONZA GROUP A.G

264 _ CHARGETEX 16 (S.A.S.) LAINERIE DE PICARDIE BC (S.A.S.) CIBA SC HOLDING A.G _ _ _ _ CK WITCO VINYL ADDITIVES CIE GENERALE D'AUTOMATISME CGA-HBS _ _ _ _ S.A. MANNESMANN DEMATIC POSTAL AUTOMATION M.D.P.A. CIE GENERALE DE CHAUFFE DALKIA CIE GENERALE DE CHAUFFE S.A DALKIA CINDATEC INGENIEURTECHNISCHE DIENSTE COMPUTER- INFORMATIONS UND DATENTECHNIK MEDICIN UND SERVICE CIRCUIT LINE S.P.A MANIA TECNOLOGIE ITALIA S.P.A. CK WITCO VINYL ADDITIVES _ _ _ _ CROMPTON VINYL ADDITIVES _ _ CO-ORDINATED DRUG DEVELOPMENT COORDINATED DRUG DEVELOPMENT LTD COLLAGEN CORP COLLAGEN AESTHETICS INC. CORTECS (UK) LTD PROVALIS UK LTD CORTECS LTD CORTECS (UK) LTD COSMETIK-FABRIKATIONS COFA COTY BEAUTY LOGISTICS COURTAULDS COATINGS (HOLDINGS) LTD _ _ _ INTERNATIONAL COATINGS LTD COURTAULDS COATINGS LTD _ COURTAULDS COATINGS (HOLDINGS) LTD CROMPTON & KNOWLES COLORS INC CROMPTON COLORS INC

265 _ _ CROMPTON & KNOWLES CORP. CK WITCO CORP. CULTOR CORP DANISCO FINLAND OY CULTOR CORP _ _ _ _ DANISCO FINLAND OY _ _ _ CULTOR LTD _ _ _ _ DANISCO FINLAND OY _ _ _ _ _ _ D.F. LIEDELT " VELTA" PRODUKTIONS UND VERTRIEBS- WIRSBO-VELTA & CO. K.G. D.F. LIEDELT VELTA PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS- WIRSBO-VELTA & CO. K.G. DAIDO HOXAN INC _ AIR WATER INC. DANFOSS FLUID POWER A/S SAUER-DANFOSS (NORDBORG) A/S DEGUSSA A.G OBERLAND GLAS A.G. DEGUSSA A.G. SAINT-GOBAIN OBERLAND A.G. DEUTSCHE SOLVAY-WERKE _ SOLVAY VERWALTUNGS- UND VERMITTLUNGS DIESEL KIKI CO. LTD BOSCH AUTOMOTIVE SYSTEMS CORP. DUMEX (DUMEX LTD) A/S DUMEX-ALPHARMA APS DUMEX-ALPHARMA A/S DUMEX-ALPHARMA APS DUNI HOLDING A.B DUNI A.B. E-SYSTEMS INC RAYTHEON E-SYSTEMS INC

266 EFEN ELEKTROTECHNISCHE FABRIK EFEN EKA NOBEL A.B EKA CHEMICALS A.B. ELECTRONIC TECHNIQUES (ANGLIA) LTD PROFEC TECHNOLOGIES LTD ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC _ _ _ _ ATOFINA CHEMICALS INC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ELF ATOCHEM VLISSINGEN B.V ATOFINA VLISSINGEN B.V. ELF SANOFI _ _ _ _ SANOFI _ _ _ _ EMPEROR PLASTICS B.V EMPEROR PROPERTY B.V. EPPENDORF-NETHELER-HINZ _ _ _ _ EPPENDORF A.G _ _ _ _ EVANS MEDICAL LTD MEDEVA PHARMA LTD EXXON CHEMICAL PATENTS INC _ EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS INC. EXXON RESEARCH AND ENGINEERING CY EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING CY EXXON RESEARCH AND ENGINEERING CY EXXON MOBIL RESEARCH AND ENGINEERING CY

267 FERGUSON LTD THOMSON MULTIMEDIA SALES UK LTD FESTO K.G FESTO A.G. & CO. FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LTD FIRSTRAND BANK LTD FUISZ TECHNOLOGIES LTD _ _ _ _ BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD _ _ _ _ FURSTLICHE BRAUEREI THURN UND TAXIS REGENSBURG THURN UND TAXIS BETEILIGUNGS-VERWALTUNGS & CO. K.G. G.D. SEARLE & CO THE MONSANTO CY G.D. SEARLE & CO. PHARMACIA CORP. GAMBRO A.B GAMBRO LUNDIA A.B. GEC-MARCONI LTD _ MARCONI ELECTRONIC SYSTEMS LTD GEC-MARCONI LTD BAE SYSTEMS ELECTRONICS LTD GENERA TECHNOLOGIES LTD _ _ SEVERN TRENT (G.T.) LTD GENERALDIREKTION PTT SWISSCOM A.G. GENERALE DE GRANDES SOURCES PERRIER VITTEL FRANCE GILBARCO INC _ _ _ _ MARCONI COMMERCE SYSTEMS INC. GIST-BROCADES N.V _ MOGEN INTERNATIONAL N.V. GIST-BROCADES N.V. ZENECA MOGEN B.V. GIST-BROCADES N.V. ZENECA MOGEN B.V

268 _ GIST-BROCADES N.V. SYNGENTA MOGEN B.V. HAMM CHEMIE HYDRO GAS AND CHEMICALS HERBERTS AUSTRIA DUPONT PERFORMANCE COATINGS AUSTRIA HERPORT INNENAUSBAUELEMENTE HERPORT INNENAUSBAUELEMENTE & CO. K.G. HOECHST MARION ROUSSEL INC _ _ _ AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. HOECHST MARION ROUSSEL INC TANABE SEIYAKU CO. LTD AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. TANABE SEIYAKU CO. LTD HOECHST SCHERING AGREVO G.M.B.H AVENTIS CROPSCIENCE G.M.B.H HOECHST TRESPAPHAN _ _ _ _ TRESPAPHAN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V _ THALES NEDERLAND B.V. HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V _ _ THALES NEDERLAND B.V. HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V _ THALES NEDERLAND B.V. HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V _ _ THALES NEDERLAND B.V. HOLLANDSE SSIGNAALAPPARATEN B.V THALES NEDERLAND B.V

269 HOLZEMANN METALLVERARBEITUNG HOLZEMANN SYSTEM- UND UMWELTTECHNIK HOOGOVENS GROEP B.V HOOGOVENS STAAL B.V. HOOGOVENS STAAL B.V CORUS STAAL B.V. HORMANN K.G. ANTRIEBS- UND STEUERUNGSTECHNIK MARANTEC ANTRIEBS-UND STEUERUNGSTECHNIK & CO. PRODUKTIONS OHG ICI AMERICAS INC ZENECA INC. IMC AGRIBUSINESS INC ROYSTER-CLARK AGRIBUSINESS INC. INFORMATIONS MEDICALES & STATISTIQUES IMS HEALTH INNOGY LTD _ _ _ _ REGENESYS TECHNOLOGIES LTD _ _ INTELLIGENT MEDICAL SYSTEMS INC TYCO GROUP S.A.R.L. INTERFLEX DATENSYSTEME INTERFLEX DATENSYSTEME & CO. K.G. INTERNATIONAL PAINT P.L.C _ COURTAULDS COATINGS LTD INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK SCHAFFHAUSEN IVF IVF HARTMANN A.G. INTEROX CHIMICA S.P.A _ SOLVAY INTEROX S.P.A. ISOVER SAINT-GOBAIN _ SAINT-GOBAIN ISOVER J.+ R. GUNZENHAUSER A.G JRG GUNZENHAUSER A.G

270 JAPAN AS REPRESENTED BY DIRECTOR GENERAL OF AGENCY OF NATIONAL INSTITUTE OF HEALTH JAPAN AS REPRESENTED BY DIRECTOR GENERAL OF AGENCY OF NATIONAL INSTITUTE OF INFECTIOUS DISEASES JEYES GROUP LTD _ JEYES HOLDINGS LTD JEYES GROUP P.L.C _ _ JEYES GROUP LTD KVAERNER CEMENTATION FOUNDATIONS LTD CEMENTATION FOUNDATIONS SKANSKA LTD LEVINGTON HORTICULTURE LTD THE SCOTTS CY (UK) LTD LEYBOLD MATERIALS UNAXIS MATERIALS DEUTSCHLAND LINDE TECHNISCHE GASE _ _ LINDE GAS A.G. LINDE TECHNISCHE GASE MARTIN LINDE GAS A.G. MARTIN LINDE TECHNISCHE GASE _ _ LINDE GAS A.G. LLB LURGI LENTJES ENERGIETECHNIK LURGI ENERGIE UND ENTSORGUNG LOHMANN THERAPIE-SYSTEME LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. LTS M & T CHEMICALS INC ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC. MAN GHH SCHIENENVERKEHRSTECHNIK _ _ AEG SCHIENENFAHRZEUGE NAHVERKEHR UND WAGEN MAN GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G BREMER STRASSENBAHN A.G. MAN GHH IMMOBILIEN BREMER STRASSENBAHN A.G

271 MAN GUTEHOFFNUNGSHUTTE BREMER STRASSENBAHN A.G. MAN GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G. BREMER STRASSENBAHN A.G. MAN-GHH SCHIENENVERKEHRSTECHNIK AEG SCHIENENFAHRZEUGE NAHVERKEHR UND WAGEN MARANTEC ANTRIEBS-UND STEUERUNGSTECHNIK & CO. PRODUKTIONS OHG MARANTEC ANTRIEBS-UND STEUERUNGSTECHNIK & CO. PRODUKTIONS K.G. MARANTEC ANTRIEBS-UND STEUERUNGSTECHNIK & CO. PRODUKTIONS K.G. MARANTEC ANTRIEBS-UND STEUERUNGSTECHNIK & CO. K.G. MARCONI ELECTRONIC SYSTEMS LTD _ _ BAE SYSTEMS ELECTRONICS LTD MARION LABORATORIES INC TANABE SEIYAKU CO. LTD MARION MERRELL DOW INC. TANABE SEIYAKU CO. LTD MARION MERRELL DOW INC HOECHST MARION ROUSSEL INC. MARION MERRELL DOW INC TANABE SEIYAKU CO. LTD HOECHST MARION ROUSSEL INC. TANABE SEIYAKU CO. LTD MECAR S.R.L THERMOWATT S.P.A. MERRELL DOW PHARMACEUTICALS INC _ _ _ _ MERRELL PHARMACEUTICALS INC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MILROW LTD KERRY GROUP SERVICES INTERNATIONAL LTD MITSUBISHI KASEI CORP MITSUBISHI CHEMICAL CORP

272 _ _ MOD S.P.A _ _ _ PIAGGIO & C. S.P.A. MOD S.P.A FERRARI S.P.A. PIAGGIO & C. S.p.A. FERRARI S.p.A. MOGEN INTERNATIONAL N.V _ ZENECA MOGEN B.V. MOGEN INTERNATIONAL N.V _ RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN ZENECA MOGEN B.V. RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN MOLLER HENRIK HAMMERSHOI DORTE JENSEN CLEMEN BOJE SORENSEN MICHAEL FRIIS MOLLER HENRIK HAMMERSHOI DORTE LARSEN CLEMEN BOJE SORENSEN MICHAEL FRIIS NATIONAL POWER P.L.C INTERNATIONAL POWER P.L.C. NATIONAL RESEARCH INSTITUTE OF AGRICULTURAL ENGINEERING MINISTRY OF AGRICULTURE FORESTRY AND FISHERIES NATIONAL INSTITUTE FOR RURAL ENGINEERING NEW SWEDE CONSTRUCTION A.B SNC TRAINING SYSTEMS A.B. NEWBRIDGE NETWORKS CORP ALCATEL CANADA INC. NIPPON OIL AND FATS CY LTD NOF CORP. NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. LTD WELFIDE CORP. NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY NOKIA NETWORKS OY NORDKLIMA LUFT- UND WÄRMETECHNIK KESSLERTECH

273 NORSK HYDRO CHEMTECH HYDRO GAS AND CHEMICALS NORTEL NETWORKS CORP./CORP. NORTEL NETWORKS NORTEL NETWORKS LTD/CORP. NORTEL NETWORKS LTE NORTHERN TELECOM EUROPE LTD STC LTD NORTHERN TELECOM LTD NORTEL NETWORKS CORP./CORP. NORTEL NETWORKS NORTON PERFORMANCE PLASTICS CORP SAINT-GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS CORP. OCG MICROELECTRONIC MATERIALS INC ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. OERLIKON-CONTRAVES A.G OERLIKON CONTRAVES A.G. OY PARTEK A.B _ _ PARTEK OYJ ABP PASTEUR SANOFI DIAGNOSTICS _ _ BIORAD PASTEUR PENNWALT CORP ATOCHEM NORTH AMERICA INC. PHARMACIA & UPJOHN A.B _ PHARMACIA A.B. PHARMACIA BIOTECH A.B _ AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH A.B. PIRELLI COORDINAMENTO PNEUMATICI S.P.A PIRELLI PNEUMATICI S.P.A. PLACOPLATRE LAMBERT PLACOPLATRE PLASTIFLEX EUROPE N.V PLASTIFLEX BELGIUM PLATRES LAMBERT PLATRES LAMBERT PRODUCTION

274 PLUSS-STAUFER A.G. OMYA A.G. PMC _ IMEDEX BIOMATERIAUX PREUSSAG ROHRSANIERUNG PRS ROHRSANIERUNG PREVANCURE A.B PHARMACURE HEALTH CARE A.B. PROGRESS A.G _ PROGRESS HOLDING A.G. PSORI-MED A.G BIO.LIFE INTERNATIONAL A.G. RHODIA CHIMIE SAINT-GOBAIN VITRAGE RHODIA CHIMIE SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE RHONE-POULENC AGRO S.A. AVENTIS CROPSCIENCE ROTHMANS SERVICES B.V _ _ BRITISH AMERICAN TOBACCO EXPORTS B.V. S.A RHONE-POULENC RORER S.A. AVENTIS PHARMA S.A. BRINK'S BRINK'S FRANCE S.A. COATEX _ _ _ _ COATEX S.A.S. S.A. DE DEVELOPPEMENT DES UTILISATIONS _ _ DU CUIR S.A.D.U.C. S.A. DE DEVELOPPEMENT DES UTILISATIONS DU COLLAGENE S.A.D.U.C. S.A. GEC ALSTHOM ACEC ENERGIE _ S.A. ALSTHOM ACEC ENERGIE S.A. GRUPO GRIFOLS S.A. PROBITAS PHARMA S.A. PONT-A-MOUSSON _ SAINT-GOBAIN PAM

275 _ _ S.A. RHONE-POULENC RORER _ _ _ _ S.A. AVENTIS PHARMA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ S.A. ROLLIN S.A. MACDERMID GRAPHIC ARTS S.A. SARNATECH AMMANN S.A. PLASPAQ S.A. SIFNOS _ MC INTERNATIONAL S.A. THIMON THIMAIX SAAR-BAUINDUSTRIE _ WALTER HEILIT VERKEHRSWEGEBAU SAIER & CO SAIER VERPACKINGSTECHNIK & CO. K.G. SAINT-GOBAIN VITRAGE _ _ SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE SANDOZ PHARMA LTD _ NOVARTIS PHARMA A.G. SANIVAC VAKUUMTECHNIK EVAC SANOFI _ _ _ ELF SANOFI SANOFI SANOFI SANOFI ELF SANOFI SANOFI SANOFI

276 SAUER-DANFOSS (NORDBORG) A/S SAUER-DANFOSS HOLDING A/S SCA MOLNLYCKE A.B SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. SCHLEGEL RUHRGAS A.G. INVENSIS FLOW CONTROL RUHRGAS A.G. SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD _ YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD WELFIDE CORP. SFS STADLER A.G SFS STADLER HEERBRUGG A.G. SHEEN BIOTECHNOLOGY PTY LTD CONVE LTD SIEBE AUTOMOTIVE (DEUTSCHLAND) COOPER-STANDARD AUTOMOTIVE (DEUTSCHLAND) SIGNALBAU HUBER VERKEHRSTECHNIK SIGNALBAU HUBER SKW BIOSYSTEMS _ SKW NATURE PRODUCTS HOLDING FRANCE S.A.S. SLS BIOPHILE LTD ICN PHOTONICS LTD SMARTMOVE N.V ACUNIA N.V. SOC FINANCIERE POUR L' ELECTRONIQUE CDR ENTREPRISES SOC. COATEX S.A COATEX S.A.S. SOC. COATEX S.A COATEX S.A.S. SOC. COATEX S.A _ _ S.A. COATEX

277 SOC. FINANCIERE POUR L' ELECTRONIQUE CDR ENTREPRISES SOLNUTS B.V MILROW LTD SOLUTIONS SERVICES SYSTEMES FRANCE TOKHEIM SERVICES FRANCE SOLVAY ENZYMES & CO. K.G G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE FORSCHUNG M.B.H. GBF GENENCOR INTERNATIONAL G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE FORSCHUNG M.B.H. GBF SOLVAY INTEROX S.P.A _ SOLVAY CHIMICA ITALIA S.P.A. STC LTD NORTHERN TELECOM EUROPE LTD STC P.L.C STC LTD STEINEL A.G STEINEL SOLUTIONS A.G. STOCKO METALLWARENFABRIKEN HENKELS & _ SOHN & CO. STOCKO CONTACT & CO. K.G. STONEMARKET CONCRETE LTD STONEMARKET LTD SUN COAL CY SUN COKE CY SWEP OY SALON M-TUOTE OY SYSTEMS BIO-INDUSTRIES SKW NATURE PRODUCTS HOLDING FRANCE S.A.S. TANKANLAGEN SALZKOTTEN TANKANLAGEN SALZKOTTEN & CO. K.G. TANKANLAGEN SALZKOTTEN & CO K.G. MARCONI COMMERCE SYSTEMS & CO. K.G

278 TANKANLAGEN SALZKOTTEN TANKANLAGEN SALZKOTTEN & CO. K.G. TANKANLAGEN SALZKOTTEN & CO K.G. MARCONI COMMERCE SYSTEMS & CO. K.G. TELECOM SECURICOR CELLULAR RADIO LTD _ BT CELLNET LTD TH. GOLDSCHMIDT A.G _ _ _ _ GOLDSCHMIDT A.G _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ TH. GOLDSCHMIDT A.G GOLDSCHMIDT A.G. TH. GOLDSCHMIDT A.G _ _ GOLDSCHMIDT A.G. TH. GOLDSCHMIDT A.G GOLDSCHMIDT A.G. TH. GOLDSCHMIDT A.G _ _ _ _ GOLDSCHMIDT A.G _ _ TH. GOLDSCHMIDT A.G _ GOLDSCHMIDT A.G. TH. GOLDSCHMIDT A.G _ _ _ _ GOLDSCHMIDT A.G _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ THE GLACIER METAL CY LTD _ FEDERAL-MOGUL ENGINEERING LTD THYSSEN UMFORMTECHNIK THYSSEN UMFORMTECHNIK + GUSS THYSSZNKRUPP ACCIAI SPECIALI TERNI S.P. VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU

279 THYSSZNKRUPP ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU THYSSZNKRUPP ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU THYSSZNKRUPP ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU TIOXIDE SPECIALTIES LTD ACMA LTD TIROLER WASSERKRAFTWERKE A.G. TIWAG TIROLER WASSERKRAFT A.G. TIWAG U. SCHARER SOHNE A.G. (USM) USM HOLDING A.G. ULRICH ALBER ULRICH ALBER + CO. K.G. UNICE INTERNATIONAL LTD UNICE JAPAN LTD UNICOR ROHRSYSTEME _ UPONOR ROHRSYSTEME USM U. SCHAERER SOEHNE A.G _ _ _ _ USM HOLDING A.G. V KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S VKR HOLDING A/S V. KANN RASMUSSEN HOLDING A/S VKR HOLDING A/S V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S VKR HOLDING A/S V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S VKR HOLDING A/S V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S _ _ _ _ VKR HOLDING A/S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

280 _ VANDEMOORTELE INTERNATIONAL N.V. VANDEMOORTELE N.V. VECTORPHARMA INTERNATIONAL S.P.A _ _ VECTORPHARMA S.P.A. VELUX INDUSTRI A/S _ _ _ _ VKR HOLDING A/S _ _ _ _ _ _ VEREINIGTE ZIGARETTENFABRIKEN DRESDEN ROLFJÜRGEN METZGER VIANOVA KUNSTHARZ A.G SOLUTIA AUSTRIA VIVALEC _ _ _ _ NEXANS FRANCE _ _ WAAGNER-BIRO ENERGY & ENVIRONMENT AUSTRIAN ENERGY & ENVIRONMENT SPG/WAAGNER-BIRO WAGGON UNION THYSSEN UMFORMTECHNIK WESTAIM BIOMEDICAL CORP _ NUCRYST PHARMACEUTICALS CORP. WIRSBO ROHRPRODUKTION UND _ VERTRIEBS- WIRSBO PEX WITCO _ _ _ _ CROMPTON _ _ _ _ _ _ _ _ WITCO VINYL ADDITIVES _ _ _ _ CK WITCO VINYL ADDITIVES WITCO VINYL ADDITIVES CROMPTON VINYL ADDITIVES WITCO VINYL ADDITIVES _ CK WITCO VINYL ADDITIVES

281 _ _ WITCO VINYL ADDITIVES _ _ CROMPTON VINYL ADDITIVES YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD WELFIDE CORP. YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD THAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD WELFIDE CORP. THAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD _ _ _ _ WELFIDE CORP _ _ YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD WELFIDE CORP. TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD _ _ WELFIDE CORP. YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD WELFIDE CORP. SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD _ WELFIDE CORP. YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD ASAHI GLASS CY LTD WELFIDE CORP. ASAHI GLASS CY LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD TAITO CO. LTD WELFIDE CORP. TAITO CO. LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD WELFIDE CORP. SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD _ _ WELFIDE CORP. ZELLWEGER USTER A.G ZELLWEGER LUWA A.G

282 _ _ ZENECA LTD _ _ _ _ SYNGENTA LTD _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ZENECA LTD ICI PHARMA ZENECA LTD ZENECA-PHARMA ZENECA MOGEN B.V _ _ _ _ SYNGENTA MOGEN B.V ZENECA MOGEN B.V _ RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN SYNGENTA MOGEN B.V. RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN ZENICA LTD SYNGENTA LTD

283 XIII TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION Relative aux publications au cours de l'année 2001 TABELLEN VAN AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN Betreffende de publicaties in de loop van het jaar 2001 LEGENDE POUR LA PREMIERE TABLE LEGENDE VOOR DE EERSTE TABEL Col 1 : Nom Col 2 : Numéro CCP Col 3 : Produit Col 4 : Fascicule Kol 1 : Naam Kol 2 : Nummer ABC Kol 3 : Product Kol 4 : Aflevering les demandes de aanvragen les rejets de verwerpingen les retraits de terugtrekkingen les délivrances de verleningen les annulations de nietigverklaringen les extinctions de uitdovingen les renonciations de verzakingen

284 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E S L I J S T V A N D E G E P U B l I C E E R D E A A N V R A G E N TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAAND FERRING A.B. 2000C/016 ATOSIBAN. 07 TANABE SEIYAKU CO., LTD 2000C/025 CHLORHYDRATE D'IMIDAPRIL 10 (EQUIVALENT A IMIDAPRIL BASE) PRE JAY HOLDINGS LTD; WOCO 2000C/027 ETHINYLESTRADIOLUM / NORETHISTERO 10 INVESTMENTS LTD G.D. SEARLE & CO. 2000C/029 CELECOXIB. 10 S.A. UCB 2000C/032 LEVETIRACETAM 12 YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD 2000C/034 BARNIDIPINE ALS HYDROCHLORIDE. 12 NOVO NORDISK A/S 2000C/035 INSULINE ASPART 12 FRESENIUS A.G. 2001C/003 POLY (0-2-HYDROXYETHYL)AMYLUM 01 (degré de substitution = 0,38-0,45 ; poids moléculaire moyen = ) BEECHAM GROUP P.L.C. 2001C/004 ROSIGLITAZONE. 01 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 2001C/005 ROSIGLITAZONE. 01 THE LIPOSOME CY INC. 2001C/006 DOXORUBICINE. 01 SYNAPTECH INC. 2001C/007 GALANTAMINUM HYDROBROMIDUM. 01 A.B. HASSLE 2001C/009 ESOMEPRAZOL. 01 THE UNIVERSITY OF BRITISH 2001C/010 VERTEPORFIN. 01 COLUMBIA TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 2001C/011 PIOGLITAZONE 02 CHIRON CORP. 2001C/012 TRASTUZUMAB. 02 VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 2001C/014 AMPRENAVIR. 03 SCHERING A.G. 2001C/015 GADOBUTROL. 03 S.A. ALMIRALL-PRODESFARMA 2001C/017 ALMOTRIPTAN D,L - HYDROGEN MALATE 03 APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING 2001C/020 LUTROPINE ALFA. 05 N.V. ARS LIGAND PHARMACEUTICALS INC. 2001C/025 BEXAROTENE. 07 AMERICAN CYANAMID CY 2001C/029 VACCIN PNEUMOCOCCIQUE OSIDIQUE 07 CONJUGUE, ADSORBE. BTG INTERNATIONAL LTD 2001C/039 ALEMTUZUMAB. 09 L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAAND GENETICS INSTITUTE INC. 099C0039 MOROCTOCOG ALFA 02 PHARMACIA & UPJOHN A.B. 099C0040 MOROCTOCOG ALFA 02 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 2000C/011 EXEMESTANUM. 02 AKZO NOBEL N.V. 2000C/012 DESOGESTREL / ETHINYLESTRADIOL 03 10/7 ; DESOGESTREL / ETHINYLESTRADIOL 10/3 ; DESOGESTREL / ETHINYLESTRADIOL 5/1 HOECHST A.G.;THE GENERAL 2000C/013 ETANERCEPT. 02 HOSPITAL CORP. IMMUNEX CORP. 2000C/014 ETANERCEPT. 02 ZENECA INC. 2000C/015 QUETIAPINE FUMARAT (equiv. met 02 25mg quetiapine base) FERRING A.B. 2000C/016 ATOSIBAN. 06 BASF A.G. 2000C/017 ETANERCEPT. 02 S.A. AVENTIS PHARMA 2000C/018 QUINUPRISTINE + DALFOPRISTINE. 02 AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 2000C/019 GESTODEN - ETHINYL ESTRADIOL. 02 DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO. LTD 2000C/020 ORBIFLOXACINE. 02 THE WELLCOME FOUNDATION LTD 2000C/021 BUPROPION HYDROCHLORIDE. 02 TANABE SEIYAKU CO., LTD 2000C/025 CHLORHYDRATE D'IMIDAPRIL 02 (EQUIVALENT A IMIDAPRIL BASE) PROTEIN DESIGN LABS. INC. 2000C/026 TRASTUZUMAB 02 PRE JAY HOLDINGS LTD; WOCO 2000C/027 ETHINYLESTRADIOLUM / NORETHISTERO 06 INVESTMENTS LTD THE PROCTER & GAMBLE CY 2000C/028 NATRIUMRISEDRONAAT. 02 G.D. SEARLE & CO. 2000C/029 CELECOXIB. 06 SYNTEX U.S.A. LLC. 2000C/030 GANIRELIX. 06 HOECHST A.G. 2000C/031 INSULIN GLARGIN. 02 S.A. UCB 2000C/032 LEVETIRACETAM 06 AKZO NOBEL N.V. 2000C/033 KLASSIEKE VARKENSPEST VIRUS 03 (CSFV) - E2SUBUNIT ANTIGEEN. YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD 2000C/034 BARNIDIPINE ALS HYDROCHLORIDE. 06 NOVO NORDISK A/S 2000C/035 INSULINE ASPART 03 FRESENIUS A.G. 2001C/003 POLY (0-2-HYDROXYETHYL)AMYLUM 06 (degré de substitution = 0,38-0,45 ; poids moléculaire moyen = ) BEECHAM GROUP P.L.C. 2001C/004 ROSIGLITAZONE. 06 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 2001C/005 ROSIGLITAZONE. 06 THE LIPOSOME CY INC. 2001C/006 DOXORUBICINE. 06 SYNAPTECH INC. 2001C/007 GALANTAMINUM HYDROBROMIDUM. 06 A.B. HASSLE 2001C/009 ESOMEPRAZOL. 06 THE UNIVERSITY OF BRITISH 2001C/010 VERTEPORFIN. 10 COLUMBIA TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 2001C/011 PIOGLITAZONE 06 SCHERING CORP. 2001C/013 DESLORATADINE. 06 VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 2001C/014 AMPRENAVIR. 10 SCHERING A.G. 2001C/015 GADOBUTROL. 06 ADIR 2001C/016 FOTEMUSTINE /13

285 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN S.A. ALMIRALL-PRODESFARMA 2001C/017 ALMOTRIPTAN D,L - HYDROGEN MALATE 10 TAIHO PHARMACEUTICAL CY LTD 2001C/018 TEGAFUR + URACILE 10 THE SALK INSTITUTE FOR 2001C/019 ALITRETINOIN 10 BIOLOGICAL STUDIES; BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE; LIGAND PHARMACEUTICALS INC. APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING 2001C/020 LUTROPINE ALFA. 10 N.V. ARS F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 2001C/021 CAPECITABINE. 10 SANOFI-SYNTHELABO 2001C/024 RASBURICASE. 10 APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING 2001C/027 CHORIOGONADOTROPHIN ALFA. 10 N.V. ARS L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAAND JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. 093C0018 KETANSERINUM TARTRAS 12 MERCK PATENT 093C0020 BISOPROLOL FUMARAT. (2:1) 01 GRUPPO LEPETIT S.P.A. 093C0033 TEICOPLANIN 03 ROUSSEL UCLAF 093C0036 ROXITHROMYCINE. 08 ROUSSEL UCLAF 093C0037 NILUTAMIDE. 07 S.A. INPHARZAM INTERNATIONAL 093C0059 FOSFOMYCINI TROMETAMOLUM 07 (EQUIVALENT A FOSFOMYCINE BASE). F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 093C0086 INTERFERON ALPHA-2A 07 FISONS PLC 093C0094 NEDOCROMIL SODIUM 04 ASTRAZENECA A.B. 093C0096 GOSERELIN ACETAS (BEREKEND ALS % PEPTIDE BASE) BAYER A.G. 093C0099 NISOLDIPINE 11 ORTHO PHARMACEUTICAL CORP. 093C0109 NORGESTIMAAT ETHINYLESTRADIOL 07 ORTHO PHARMACEUTICAL CORP. 093C0111 MUROMONAB-CD3 06 BIOGEN INC. 093C0147 ANTIGENE DE SURFACE DE L'HEPATITE 05 BIOGEN INC. 093C0148 ANTIGENE DE SURFACE PURIFIE DU 11 VIRUS DE L'HEPATITE B. MERCK & CO. INC. 093C0154 HYDROXYPROPYLCELLULOSUM (CUM 07 MAX. 0,3 % SILICII DIOX.). MERCK & CO. INC. 093C0155 PILOCARPINI HYDROCHLORIDUM 09 (SURDOSAGE INCLUS) 131,0 mg; TIMOLOLI MALEAS 6,95 mg (eq. TIMOLOLUM 5,087 mg) THE ADMINISTRATORS OF THE 093C0159 TRIPTORELIN 03 TULANE UNIVERSITY EDUCATIONAL FUND SCHERING A.G. 093C0163 GESTODENUM 07 MARION MERREL DOW ET CIE 093C0165 VIGABATRIN 03 INSTITUT PASTEUR; INSTITUT 093C0182 ANTIGENE DE SURFACE DE L'HEPATITE 05 NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE INSTITUT PASTEUR; INSTITUT 093C0183 HBsAg PURIFIE. 11 NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE INSTITUT PASTEUR; INSTITUT 093C0184 ANTIGENE DE SURFACE DE L'HEPATITE 05 NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE DR. KARL THOMAE 094C0010 DIRITHROMICINE 04 L I S T E D E S R E T R A I T S L I J S T V A N D E T E R U G T R E K K I N G E N TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAAND AMERICAN CYANAMID CY 2001C/028 OLIGOSACCHARIDE PNEUMOCOCCIQUE 11 DU SEROTYPE 18C CONJUGUE /13

286 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E s L I J S T V A N D E G E P U B L I C E E R D E A A N V R A G E N NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/016 DATE DE LA DEMANDE 17/07/00 TITULAIRE : FERRING A.B. Soldattorpsvägen 5 Box 30561, S Malmö AMM BELGE NUMERO EU/1/99/124/001 DATE DE DELIVRANCE 20/01/2000 PRODUIT : ATOSIBAN. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE VASOTOCINE NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/025 DATE DE LA DEMANDE 25/10/00 TITULAIRE : TANABE SEIYAKU CO., LTD 2-10 Dosho-machi 3-chome, Chuo-ku, OSAKA AMM BELGE NUMERO 914 IS 237 F3 DATE DE DELIVRANCE 08/05/2000 PRODUIT : CHLORHYDRATE D'IMIDAPRIL (EQUIVALENT A IMIDAPRIL BASE) AMM CEE NUMERO /00 30 DATE DE DELIVRANCE 12/11/1997 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : COMPOSES DE 2-OXO-IMIDAZOLIDINE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/027 DATE DE LA DEMANDE 31/10/00 TITULAIRE : PRE JAY HOLDINGS LTD; WOCO INVESTMENTS LTD 9282 Elviage Drive, LONDON, ONTARIO N6K 4N5;17 Metamora Crescent, LONDON, ONTARIO N6G IR2 (CA) AMM BELGE NUMERO 19 IS 106 F3 DATE DE DELIVRANCE 11/09/2000 PRODUIT : ETHINYLESTRADIOLUM / NORETHISTERONI ACETAS AMM CEE NUMERO RVG DATE DE DELIVRANCE 24/11/1999 PAYS : PAYS-BAS BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : METHODE DE TRAITEMENT HORMONAL DE TROUBLES DE LA PERIMENOPAUSE, MENOPAUSE ET POSTMENOPAUSE ET EMBALLAGE A PREPARATIONS MULTIPLES DANS CE BUT NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/029 DATE DE LA DEMANDE 31/10/00 TITULAIRE : G.D. SEARLE & CO. P.O. Box 5110, CHICAGO, ILLINOIS AMM BELGE NUMERO 1483 IS 2F4 DATE DE DELIVRANCE 02/05/2000 PRODUIT : CELECOXIB. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 03/12/1999 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : BENZENESULFONAMIDES DE PYRAZOLYLE SUBSTITUES DESTINES AU TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/032 DATE DE LA DEMANDE 01/12/00 TITULAIRE : S.A. UCB Allée de la Recherche 60, B-1070 BRUXELLES /13

287 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN AMM BELGE NUMERO EU/1/00/146/001 DATE DE DELIVRANCE 29/09/2000 PRODUIT : LEVETIRACETAM AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 29/03/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : (S) - ALPHA - ETHYL OXO PYRROLIDINE ACETAMIDE NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/034 DATE DE LA DEMANDE 11/12/00 TITULAIRE : YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD No. 5-1, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, TOKYO AMM BELGE NUMERO 210 IS 159 F5 DATE DE DELIVRANCE 16/10/2000 PRODUIT : BARNIDIPINE ALS HYDROCHLORIDE. AMM CEE NUMERO RVG DATE DE DELIVRANCE 14/06/1999 PAYS : PAYS-BAS BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : ISOMERES D'ESTERS D'ACIDES DIHYDROPYRIDINE-3,5-DICARBOXYLIQUES, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/035 DATE DE LA DEMANDE 20/12/00 TITULAIRE : NOVO NORDISK A/S Novo Allé, DK-2880 BAGSVAERD AMM BELGE NUMERO EU/1/00/142/001 DATE DE DELIVRANCE 01/08/2000 PRODUIT : INSULINE ASPART AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 23/06/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : CRISTAUX D'INSULINE ASP-B NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/003 DATE DE LA DEMANDE 04/01/01 TITULAIRE : FRESENIUS A.G. Gluckensteinweg 5, D BAD HOMBURG AMM BELGE NUMERO 1250 IS 114 F12 DATE DE DELIVRANCE 17/07/2000 PRODUIT : POLY (0-2-HYDROXYETHYL)AMYLUM (degré de substitution = 0,38-0,45 ; poids moléculaire moyen = ) AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 22/06/1999 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : HYDROXYETHYLAMIDON COMME DILUANT DU PLASMA ET SON PROCEDE DE PREPARATION NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/004 DATE DE LA DEMANDE 10/01/01 TITULAIRE : BEECHAM GROUP P.L.C. Four New Horizons Court Harlequin Avenue, Brentford Middlesex TW8 9EP AMM BELGE NUMERO EU/1/00/137/001 DATE DE DELIVRANCE 17/07/2000 PRODUIT : ROSIGLITAZONE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE : / / /13

288 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : THIAZOLIDINEDIONES SUBSTITUEES NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/005 DATE DE LA DEMANDE 11/01/01 TITULAIRE : SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. New Horizons Court, Brentford Middlesex TW8 9EP AMM BELGE NUMERO EU/1/00/137/001 DATE DE DELIVRANCE 17/07/2000 PRODUIT : ROSIGLITAZONE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES SUBSTITUES DE LA THIAZOLIDINEDIONE NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/006 DATE DE LA DEMANDE 15/01/01 TITULAIRE : THE LIPOSOME CY INC. One Research Way, Princeton Forrestal Center, Princeton NJ AMM BELGE NUMERO EU/1/00/141/001 DATE DE DELIVRANCE 24/07/2000 PRODUIT : DOXORUBICINE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : FORMULATIONS DE LIPOSOMES AVEC UN RAPPORT ELEVE AGENT NEOPLASTIQUE/LIPIDE NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/007 DATE DE LA DEMANDE 23/01/01 TITULAIRE : SYNAPTECH INC. P.O. Box 157, Cold Spring Harbor N.Y AMM BELGE NUMERO 1028 IS 94 F3 DATE DE DELIVRANCE 18/09/2000 PRODUIT : GALANTAMINUM HYDROBROMIDUM. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 01/03/2000 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : GALANTHAMINE OU SES ANALOGUES POUR LE TRAITEMENT DE LA MALADIE D'ALZHEIMER NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/009 DATE DE LA DEMANDE 23/01/01 TITULAIRE : A.B. HASSLE Kärragatan 5, S MÖLNDAL AMM BELGE NUMERO 624 IS 207 F3 DATE DE DELIVRANCE 11/08/2000 PRODUIT : ESOMEPRAZOL. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 10/03/2000 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : SELS D'OMEPRAZOLE NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/010 DATE DE LA DEMANDE 25/01/01 TITULAIRE : THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA No University Boulevard, Vancouver, British Columbia AMM BELGE /13

289 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN NUMERO EU/1/00/140/001 DATE DE DELIVRANCE 27/07/2000 PRODUIT : VERTEPORFIN. AMM CEE NUMERO 55'269 DATE DE DELIVRANCE 15/12/1999 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : AGENTS CYTOTOXIQUES DE LONGUEUR D'ONDE SPECIFIQUE NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/011 DATE DE LA DEMANDE 06/02/01 TITULAIRE : TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 3-6 Doshomachi 2-chome, Chuo-ku, OSAKA AMM BELGE NUMERO EU/1/00/150/001 DATE DE DELIVRANCE 18/10/2000 PRODUIT : PIOGLITAZONE AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 27/09/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE THIAZOLIDINEDIONES, LEUR PREPARATION ET UTILISATION NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/012 DATE DE LA DEMANDE 28/02/01 TITULAIRE : CHIRON CORP Horton Street, Emeryville, California AMM BELGE NUMERO EU/1/00/145/001 DATE DE DELIVRANCE 28/08/2000 PRODUIT : TRASTUZUMAB. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : ANTICORPS MONOCLONAUX CONTRE LE CANCER DU SEIN HUMAIN, LEUR PRODUCTION ET APPLICATION, ET HYBRIDOMES POUR LEUR PREPARATION ET PRODUCTION DE CES HYBRIDOMES NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/014 DATE DE LA DEMANDE 06/03/01 TITULAIRE : VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 130, Waverly Street, Cambridge, MA AMM BELGE NUMERO EU/1/00/148/001 DATE DE DELIVRANCE 20/10/2000 PRODUIT : AMPRENAVIR. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 12/05/1999 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : SULFONAMIDES INHIBITEURS D'ASPARTYLE PROTEASE DU VIH NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/015 DATE DE LA DEMANDE 13/03/01 TITULAIRE : SCHERING A.G. D BERLIN AMM BELGE NUMERO 298 IS 213 F 12 DATE DE DELIVRANCE 18/09/2000 PRODUIT : GADOBUTROL. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 24/01/2000 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE : EUROPEEN /13

290 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODECANE-BUTYLTRIOLS, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET AGENTS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/017 DATE DE LA DEMANDE 28/03/01 TITULAIRE : S.A. ALMIRALL-PRODESFARMA Ronda del General Mitre 151, E BARCELONA AMM BELGE NUMERO 152 IS 225 F3 DATE DE DELIVRANCE 09/10/2000 PRODUIT : ALMOTRIPTAN D,L - HYDROGEN MALATE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 23/12/1999 PAYS : ESPAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES D'INDOLE UTILISES DANS LE TRAITEMENT DE LA MIGRAINE NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/020 DATE DE LA DEMANDE 17/05/01 TITULAIRE : APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING N.V. ARS Pietermaai 15, AN - CURACAO AMM BELGE NUMERO EU/1/00/155/001 DATE DE DELIVRANCE 29/11/2000 PRODUIT : LUTROPINE ALFA. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PRODUITS ET METHODES POUR LA PRODUCTION D'UNE HORMONE LH HETERODIMERIQUE HUMAINE AVEC UNE SOUS-UNITE ALPHA COMPRENANT Met A LA POSITION 42 ET Val A LA POSITION NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/025 DATE DE LA DEMANDE 17/07/01 TITULAIRE : LIGAND PHARMACEUTICALS INC Science Center Drive, SAN DIEGO, CALIFORNIA AMM BELGE NUMERO EU/1/01/178/001 DATE DE DELIVRANCE 30/03/2001 PRODUIT : BEXAROTENE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : COMPOSES PRESENTANT UNE ACTIVITE SELECTIVE PAR RAPPORT A DES RECEPTEURS DE RETINOIDE X NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/029 DATE DE LA DEMANDE 31/07/01 TITULAIRE : AMERICAN CYANAMID CY Five Giralda Farms Madison, New Jersey AMM BELGE NUMERO EU/1/00/167/001 DATE DE DELIVRANCE 02/02/2001 PRODUIT : VACCIN PNEUMOCOCCIQUE OSIDIQUE CONJUGUE, ADSORBE. AMM CEE NUMERO 643 DATE DE DELIVRANCE 16/03/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : conjugés immunogènes NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/039 DATE DE LA DEMANDE 28/09/01 TITULAIRE : BTG INTERNATIONAL LTD /13

291 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN AMM BELGE NUMERO EU/1/01/193/001 DATE DE DELIVRANCE 09/07/2001 PRODUIT : ALEMTUZUMAB. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : ANTICORPS MODIFIES. 10 Fleet Place, Limeburner Lane, GB-LONDON EC4M 7SE L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N NUMERO DU CERTIFICAT 099C0039 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : GENETICS INSTITUTE INC. 87 Cambridgepark Drive, Cambridge, MASSACHUSETTS AMM BELGE NUMERO EU/1/99/103/001 DATE DE DELIVRANCE 13/04/1999 PRODUIT : MOROCTOCOG ALFA AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVELLES PROTEINES PROCOAGULANTES. DATE DE DEBUT 11/04/2006 DATE DE FIN 11/04/2011 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 099C0040 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : PHARMACIA & UPJOHN A.B. S STOCKHOLM AMM BELGE NUMERO EU/1/99/103/001 DATE DE DELIVRANCE 13/04/1999 PRODUIT : MOROCTOCOG ALFA AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVE DU FACTEUR HUMAIN VIII DE RECOMBINAISON DATE DE DEBUT 06/12/2010 DATE DE FIN 13/04/2014 DUREE : 1224 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/011 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. Via Robert Koch 1.2, I MILAN AMM BELGE NUMERO 277 IS 327 F3 DATE DE DELIVRANCE 13/01/2000 PRODUIT : EXEMESTANUM. AMM CEE NUMERO PL 00032/0236 DATE DE DELIVRANCE 16/12/1998 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : ANDROSTA-1,4-DIENE-3,17-DIONES SUBSTITUEES, LEUR PROCEDE DE FABRICATION ET MEDICAMENTS LES CONTENANT. DATE DE DEBUT 08/07/2006 DATE DE FIN 08/07/2011 DUREE : 1826 JOURS /13

292 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/012 DATE DE LA DELIVRANCE 06/03/01 TITULAIRE : AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76, NL-6824 BM ARNHEM AMM BELGE NUMERO 3009 IE 59 F3 DATE DE DELIVRANCE 14/02/2000 PRODUIT : DESOGESTREL ETHINYLESTRADIOL 10/7 DESOGESTREL ETHINYLESTRADIOL 10/3 ; DESOGESTREL / ETHINYLESTRADIOL 5/1 AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 15/03/1995 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : TITRE : PREPARATION POUR CONTRACEPTION ORALE DU TYPE COMBINAISON MULTI-PHASE ET SEQUENTIEL ET METHODE DE CONTRACEPTION ORALE. DATE DE DEBUT : 02/03/2001 DATE DE FIN 02/03/2006 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/013 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : HOECHST A.G.;THE GENERAL HOSPITAL CORP. D Frankfurt am Main; Fruit Street (Bar-3), BOSTON MA (US) AMM BELGE NUMERO EU/1/99/126/001 DATE DE DELIVRANCE 03/02/2000 PRODUIT : ETANERCEPT. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 01/02/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : TITRE : PROTEINES FUSIONNEES AVEC DES PORTIONS D'IMMUNOGLOBULINES, LEURS PRODUCTION ET UTILISATION. DATE DE DEBUT : 22/06/2011 DATE DE FIN 01/02/2015 DUREE : 1320 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/014 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : IMMUNEX CORP. 51 University Street, Seattle Washington AMM BELGE NUMERO EU/1/99/126/001 DATE DE DELIVRANCE 03/02/2000 PRODUIT : ETANERCEPT. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 01/02/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : RECEPTEURS POUR LE FACTEUR DE NECROSE DE TUMEUR ALPHA ET BETA. DATE DE DEBUT 10/09/2010 DATE DE FIN 01/02/2015 DUREE : 1605 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/015 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : ZENECA INC Concord Pike, WILMINGTON, DELAWARE AMM BELGE NUMERO 624 S 309 F 3 DATE DE DELIVRANCE 07/02/2000 PRODUIT : QUETIAPINE FUMARAT (equiv. met 25mg quetiapine base) AMM CEE NUMERO PL 12619/0113 DATE DE DELIVRANCE : 31/07/ /13

293 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE THIAZEPINE. DATE DE DEBUT 24/03/2007 DATE DE FIN 24/03/2012 DUREE : 1827 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/016 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : FERRING A.B. Soldattorpsvägen 5 Box 30561, S Malmö AMM BELGE NUMERO EU/1/99/124/001 DATE DE DELIVRANCE 20/01/2000 PRODUIT : ATOSIBAN. AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE VASOTOCINE DATE DE DEBUT 15/12/2003 DATE DE FIN 15/12/2008 DUREE : 1827 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/017 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : BASF A.G. Carl-Bosch-Strasse 38, D LUDWIGSHAFEN AMM BELGE NUMERO EU/1/99/126/001 DATE DE DELIVRANCE 03/02/2000 PRODUIT : ETANERCEPT. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 01/02/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVELLES PROTEINES A EFFET D'INHIBITION DE TNF ET LEUR PREPARATION. DATE DE DEBUT 04/05/2010 DATE DE FIN 01/02/2015 DUREE : 1734 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/018 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : S.A. AVENTIS PHARMA 20 avenue Raymond Aron, ANTONY Cedex AMM BELGE NUMERO 354 IS 496 F 12 DATE DE DELIVRANCE 08/05/2000 PRODUIT : QUINUPRISTINE + DALFOPRISTINE. AMM CEE NUMERO PL 00012/0328 DATE DE DELIVRANCE 29/07/1999 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVEAUX DERIVES DE SYNERGISTINES, LEUR PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT. DATE DE DEBUT 21/05/2007 DATE DE FIN 21/05/2012 DUREE : 1827 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/019 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. Five Giralda Farms, Madison, NEW JERSEY AMM BELGE NUMERO 428 IS 243 F 3 DATE DE DELIVRANCE 08/05/2000 PRODUIT : GESTODEN - ETHINYL ESTRADIOL /13

294 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 14/06/1999 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : FORME DE DOSAGE COMBINEE POUR DES FEMMES PRE-MENOPOSIQUES. DATE DE DEBUT 13/07/2007 DATE DE FIN 13/07/2012 DUREE : 1827 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/020 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO. LTD 6-8 Doshomachi 2 cho-me, Chuo-ku, Osaka-shi, AMM BELGE NUMERO 282 IS 58 F3 DATE DE DELIVRANCE 28/02/2000 PRODUIT : ORBIFLOXACINE. AMM CEE NUMERO vm00201/4036 DATE DE DELIVRANCE 08/06/1998 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE QUINOLEINE ET PROCEDE DE LEUR PREPARATION. DATE DE DEBUT 23/10/2006 DATE DE FIN 23/10/2011 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/021 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : THE WELLCOME FOUNDATION LTD Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, GREENFORD, MIDDLESEX UB6 ONN AMM BELGE NUMERO 725 IS 393 F3 DATE DE DELIVRANCE 22/05/2000 PRODUIT : BUPROPION HYDROCHLORIDE. AMM CEE NUMERO RVG DATE DE DELIVRANCE 01/12/1999 PAYS : PAYS-BAS BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : COMPOSITION A LIBERATION CONTROLEE D'UNE SUBSTANCE ACTIVE. DATE DE DEBUT 17/08/2004 DATE DE FIN 17/08/2009 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/025 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : TANABE SEIYAKU CO., LTD 2-10 Dosho-machi 3-chome, Chuo-ku, OSAKA AMM BELGE NUMERO 914 IS 237 F3 DATE DE DELIVRANCE 08/05/2000 PRODUIT : CHLORHYDRATE D'IMIDAPRIL (EQUIVALENT A IMIDAPRIL BASE) AMM CEE NUMERO /00 30 DATE DE DELIVRANCE 12/11/1997 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : COMPOSES DE 2-OXO-IMIDAZOLIDINE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE. DATE DE DEBUT 20/05/2003 DATE DE FIN 20/05/2008 DUREE : 1827 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/026 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : PROTEIN DESIGN LABS. INC Campus Drive, FREMONT, CA /13

295 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN AMM BELGE NUMERO EU/1/00/145/001 DATE DE DELIVRANCE 28/08/2000 PRODUIT : TRASTUZUMAB AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : IMMUNOGLOBULINES HUMANISES, LEURS PRODUCTION ET LEUR UTILISATION. DATE DE DEBUT 28/12/2009 DATE DE FIN 28/12/2014 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/027 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : PRE JAY HOLDINGS LTD; WOCO INVESTMENTS LTD 9282 Elviage Drive, LONDON, ONTARIO N6K 4N5;17 Metamora Crescent, LONDON, ONTARIO N6G IR2 (CA) AMM BELGE NUMERO 19 IS 106 F3 DATE DE DELIVRANCE 11/09/2000 PRODUIT : ETHINYLESTRADIOLUM / NORETHISTERONI ACETAS AMM CEE NUMERO RVG DATE DE DELIVRANCE 24/11/1999 PAYS : PAYS-BAS BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : TITRE : METHODE DE TRAITEMENT HORMONAL DE TROUBLES DE LA PERIMENOPAUSE, MENOPAUSE ET POSTMENOPAUSE ET EMBALLAGE A PREPARATIONS MULTIPLES DANS CE BUT. DATE DE DEBUT : 02/08/2004 DATE DE FIN 02/08/2009 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/028 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : THE PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati OHIO AMM BELGE NUMERO 354 IS 498 F3 DATE DE DELIVRANCE 08/05/2000 PRODUIT : NATRIUMRISEDRONAAT. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 07/10/1999 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT DES DISPHOSPHONATES GEMINAUX. DATE DE DEBUT 16/12/2005 DATE DE FIN 16/12/2010 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/029 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : G.D. SEARLE & CO. P.O. Box 5110, CHICAGO, ILLINOIS AMM BELGE NUMERO 1483 IS 2F4 DATE DE DELIVRANCE 02/05/2000 PRODUIT : CELECOXIB. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 03/12/1999 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : BENZENESULFONAMIDES DE PYRAZOLYLE SUBSTITUES DESTINES AU TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS DATE DE DEBUT 14/11/2014 DATE DE FIN 03/12/2014 DUREE : 19 JOURS /13

296 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/030 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : SYNTEX U.S.A. LLC Hillview Avenue P.O. Box 10850, Palo Alto California AMM BELGE NUMERO EU/1/00/130/001 DATE DE DELIVRANCE 18/05/2000 PRODUIT : GANIRELIX. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NONAPEPTIDES ET DECAPEPTIDES ANALOGUES DU LHRH UTILES COMME ANTAGONISTES DU LHRH. DATE DE DEBUT 04/02/2008 DATE DE FIN 04/02/2013 DUREE : 1827 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/031 DATE DE LA DELIVRANCE 06/02/01 TITULAIRE : HOECHST A.G. D Frankfurt am Main AMM BELGE NUMERO EU/1/00/134/001 DATE DE DELIVRANCE 13/06/2000 PRODUIT : INSULIN GLARGIN. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES D'INSULINE, LEUR EMPLOI ET UNE COMPOSITION PHARMACEUTIQUE LES CONTENANT. DATE DE DEBUT 06/11/2009 DATE DE FIN 06/11/2014 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/032 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : S.A. UCB Allée de la Recherche 60, B-1070 BRUXELLES AMM BELGE NUMERO EU/1/00/146/001 DATE DE DELIVRANCE 29/09/2000 PRODUIT : LEVETIRACETAM AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 29/03/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : (S) - ALPHA - ETHYL OXO PYRROLIDINE ACETAMIDE. DATE DE DEBUT 14/05/2005 DATE DE FIN 14/05/2010 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/033 DATE DE LA DELIVRANCE 06/03/01 TITULAIRE : AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76, NL-6824 BM ARNHEM AMM BELGE NUMERO EU/2/99/016/001 DATE DE DELIVRANCE 13/06/2000 PRODUIT : KLASSIEKE VARKENSPEST VIRUS (CSFV) - E2SUBUNIT ANTIGEEN. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : VACCIN ET TEST DE DIAGNOSTIC POUR LE VIRUS DU /13

297 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN CHOLERA PORCIN. DATE DE DEBUT 12/03/2010 DATE DE FIN 12/03/2015 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/034 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD No. 5-1, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, TOKYO AMM BELGE NUMERO 210 IS 159 F5 DATE DE DELIVRANCE 16/10/2000 PRODUIT : BARNIDIPINE ALS HYDROCHLORIDE. AMM CEE NUMERO RVG DATE DE DELIVRANCE 14/06/1999 PAYS : PAYS-BAS BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : ISOMERES D'ESTERS D'ACIDES DIHYDROPYRIDINE-3,5-DICARBOXYLIQUES, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT. DATE DE DEBUT 16/04/2005 DATE DE FIN 16/04/2010 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/035 DATE DE LA DELIVRANCE 06/03/01 TITULAIRE : NOVO NORDISK A/S Novo Allé, DK-2880 BAGSVAERD AMM BELGE NUMERO EU/1/00/142/001 DATE DE DELIVRANCE 01/08/2000 PRODUIT : INSULINE ASPART AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 23/06/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : CRISTAUX D'INSULINE ASP-B28 DATE DE DEBUT 21/06/2014 DATE DE FIN 23/06/2015 DUREE : 367 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/003 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : FRESENIUS A.G. Gluckensteinweg 5, D BAD HOMBURG AMM BELGE NUMERO 1250 IS 114 F12 DATE DE DELIVRANCE 17/07/2000 PRODUIT : POLY (0-2-HYDROXYETHYL)AMYLUM (degré de substitution = 0,38-0,45 ; poids moléculaire moyen = ) AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 22/06/1999 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : HYDROXYETHYLAMIDON COMME DILUANT DU PLASMA ET SON PROCEDE DE PREPARATION. DATE DE DEBUT 02/06/2010 DATE DE FIN 22/06/2014 DUREE : 1481 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/004 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : BEECHAM GROUP P.L.C. Four New Horizons Court Harlequin Avenue, Brentford Middlesex TW8 9EP AMM BELGE NUMERO EU/1/00/137/001 DATE DE DELIVRANCE 17/07/2000 PRODUIT : ROSIGLITAZONE /13

298 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : THIAZOLIDINEDIONES SUBSTITUEES DATE DE DEBUT 26/08/2008 DATE DE FIN 26/08/2013 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/005 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. New Horizons Court, Brentford Middlesex TW8 9EP AMM BELGE NUMERO EU/1/00/137/001 DATE DE DELIVRANCE 17/07/2000 PRODUIT : ROSIGLITAZONE. AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES SUBSTITUES DE LA THIAZOLIDINEDIONE DATE DE DEBUT 01/09/2013 DATE DE FIN 17/07/2015 DUREE : 684 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/006 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : THE LIPOSOME CY INC. One Research Way, Princeton Forrestal Center, Princeton NJ AMM BELGE NUMERO EU/1/00/141/001 DATE DE DELIVRANCE 24/07/2000 PRODUIT : DOXORUBICINE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : FORMULATIONS DE LIPOSOMES AVEC UN RAPPORT ELEVE AGENT NEOPLASTIQUE/LIPIDE DATE DE DEBUT 04/03/2008 DATE DE FIN 04/03/2013 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/007 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : SYNAPTECH INC. P.O. Box 157, Cold Spring Harbor N.Y AMM BELGE NUMERO 1028 IS 94 F3 DATE DE DELIVRANCE 18/09/2000 PRODUIT : GALANTAMINUM HYDROBROMIDUM. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 01/03/2000 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : GALANTHAMINE OU SES ANALOGUES POUR LE TRAITEMENT DE LA MALADIE D'ALZHEIMER. DATE DE DEBUT 15/01/2007 DATE DE FIN 15/01/2012 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/009 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : A.B. HASSLE Kärragatan 5, S MÖLNDAL AMM BELGE NUMERO 624 IS 207 F3 DATE DE DELIVRANCE : 11/08/ /13

299 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN PRODUIT : ESOMEPRAZOL. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 10/03/2000 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : SELS D'OMEPRAZOLE. DATE DE DEBUT 28/02/2004 DATE DE FIN 28/02/2009 DUREE : 1827 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/010 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA No University Boulevard, Vancouver, British Columbia AMM BELGE NUMERO EU/1/00/140/001 DATE DE DELIVRANCE 27/07/2000 PRODUIT : VERTEPORFIN. AMM CEE NUMERO 55'269 DATE DE DELIVRANCE 15/12/1999 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : AGENTS CYTOTOXIQUES DE LONGUEUR D'ONDE SPECIFIQUE. DATE DE DEBUT 19/07/2009 DATE DE FIN 19/07/2014 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/011 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 3-6 Doshomachi 2-chome, Chuo-ku, OSAKA AMM BELGE NUMERO EU/1/00/150/001 DATE DE DELIVRANCE 18/10/2000 PRODUIT : PIOGLITAZONE AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 27/09/2000 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE THIAZOLIDINEDIONES, LEUR PREPARATION ET UTILISATION. DATE DE DEBUT 15/01/2006 DATE DE FIN 15/01/2011 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/013 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : SCHERING CORP Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey AMM BELGE NUMERO EU/1/00/160/010 DATE DE DELIVRANCE 15/01/2001 PRODUIT : DESLORATADINE. AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : 8-CHLORO-6,11-DIHYDRO-11-(4-PIPERIDYLIDENE)-5H-B ENZO 5,6 CYCLOHEPTA [1,2-b] PYRIDINE ET SES SELS, PROCEDES POUR LEUR PREPARATION, ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT LES COMPOSES DATE DE DEBUT 12/02/2005 DATE DE FIN 12/02/2010 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/ /13

300 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 130, Waverly Street, Cambridge, MA AMM BELGE NUMERO EU/1/00/148/001 DATE DE DELIVRANCE 20/10/2000 PRODUIT : AMPRENAVIR. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 12/05/1999 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : SULFONAMIDES INHIBITEURS D'ASPARTYLE PROTEASE DU VIH DATE DE DEBUT 07/09/2013 DATE DE FIN 12/05/2014 DUREE : 247 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/015 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : SCHERING A.G. D BERLIN AMM BELGE NUMERO 298 IS 213 F 12 DATE DE DELIVRANCE 18/09/2000 PRODUIT : GADOBUTROL. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 24/01/2000 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODECANE-BUTYLTRIOLS, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET AGENTS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT. DATE DE DEBUT 18/03/2011 DATE DE FIN 24/01/2015 DUREE : 1408 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/016 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : ADIR Rue Carle Hébert 1, F COURBEVOIE CEDEX AMM BELGE NUMERO 188 S 1254 F 12 DATE DE DELIVRANCE 20/12/2000 PRODUIT : FOTEMUSTINE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 14/04/1989 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVEAUX DERIVES DE LA NITROSOUREE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES RENFERMANT. DATE DE DEBUT 16/11/2003 DATE DE FIN 14/04/2004 DUREE : 150 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/017 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : S.A. ALMIRALL-PRODESFARMA Ronda del General Mitre 151, E BARCELONA AMM BELGE NUMERO 152 IS 225 F3 DATE DE DELIVRANCE 09/10/2000 PRODUIT : ALMOTRIPTAN D,L - HYDROGEN MALATE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 23/12/1999 PAYS : ESPAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES D'INDOLE UTILISES DANS LE TRAITEMENT DE LA MIGRAINE DATE DE DEBUT : 19/07/ /13

301 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN DATE DE FIN 23/12/2014 DUREE : 522 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/018 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : TAIHO PHARMACEUTICAL CY LTD 1-27 Kanda Nishiki-cho, Chiyoda-Ku Tokyo 101 AMM BELGE NUMERO 203 IS 344 F 4 DATE DE DELIVRANCE 18/12/2000 PRODUIT : TEGAFUR + URACILE AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 24/03/2000 PAYS : ESPAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : POTENTIALISATEUR D'EFFETS ANTINEOPLASIQUE ET AGENT ANTINEOPLASIQUE. DATE DE DEBUT 05/09/2011 DATE DE FIN 24/03/2015 DUREE : 1296 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/019 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : THE SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES; BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE; LIGAND PHARMACEUTICALS INC North Torrey Pines Road, La JOLLA, CALIFORNIA 92037; One Baylor Plaza, Houston TEXAS (US); Science Center Drive, SAN DIEGO, CA (US) AMM BELGE NUMERO EU/1/00/149/001 DATE DE DELIVRANCE 11/10/2000 PRODUIT : ALITRETINOIN AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : TITRE : PROCEDES PERMETTANT LA MODULATION DE PROCESSUS UTILISANT DES RECEPTEURS DE RETINOIDES COMME MEDIATEURS ET COMPOSES UTILES DANS CE CONTEXTE DATE DE DEBUT : 18/12/2012 DATE DE FIN 11/10/2015 DUREE : 1027 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/020 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING N.V. ARS Pietermaai 15, AN - CURACAO AMM BELGE NUMERO EU/1/00/155/001 DATE DE DELIVRANCE 29/11/2000 PRODUIT : LUTROPINE ALFA. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PRODUITS ET METHODES POUR LA PRODUCTION D'UNE HORMONE LH HETERODIMERIQUE HUMAINE AVEC UNE SOUS-UNITE ALPHA COMPRENANT Met A LA POSITION 42 ET Val A LA POSITION 55. DATE DE DEBUT 31/10/2004 DATE DE FIN 31/10/2009 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/021 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 124 Grenzacherstrasse, CH-4070 BÂLE AMM BELGE NUMERO EU/1/00/163/001 DATE DE DELIVRANCE 05/02/2001 PRODUIT : CAPECITABINE /13

302 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 10/06/1998 PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE FLUOROCYTIDINE, LEUR PREPARATION ET MEDICAMENTS QUI LES CONTIENNENT. DATE DE DEBUT 07/11/2008 DATE DE FIN 10/06/2013 DUREE : 1676 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/024 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : SANOFI-SYNTHELABO 174 Avenue de France, F PARIS AMM BELGE NUMERO EU/1/00/170/001 DATE DE DELIVRANCE 23/02/2001 PRODUIT : RASBURICASE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PROTEINE A ACTIVITE URATE OXYDASE, GENE RECOMBINANT CODANT POUR CELLE-CI, VECTEUR D'EXPRESSION, MICRO-ORGANIQUES ET CELLULES TRANSFORMEES. DATE DE DEBUT 13/07/2010 DATE DE FIN 13/07/2015 DUREE : 1826 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/027 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING N.V. ARS Pietermaai 15, CURACAO AMM BELGE NUMERO EU/1/00/165/001 DATE DE DELIVRANCE 02/02/2001 PRODUIT : CHORIOGONADOTROPHIN ALFA. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PRODUCTION D'HORMONES DE LA FERTILITE HETERODIMERIQUES HUMAINES. DATE DE DEBUT 31/10/2004 DATE DE FIN 31/10/2009 DUREE : 1826 JOURS L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N NUMMER VAN HET CERTIFIKAAT: 093C0018 DATUM VAN DE UITDOVING 10/12/01 TITULARIS : JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. Turnhoutseweg 30, B-2340 BEERSE BELGISCHE VHB NUMMER 2S 373 F 3 DATUM VAN DE VERLENING 19/01/1987 PRODUKT : KETANSERINUM TARTRAS EEG VHB NUMMER DATUM VAN DE VERLENING 10/12/1986 LAND : PORTUGAL BASIS OCTROOI EUROPESE PUBLICATIE NUMMER : TITEL : (PIPERIDINYLALKYL) CHINAZOLINEDERIVATEN, WERKWIJZE VOOR HUN BEREIDING EN FARMACEUTISCHE PREPARATEN DIE ZE BEVATTEN NUMMER VAN HET CERTIFIKAAT: 093C0020 DATUM VAN DE UITDOVING : 28/01/ /13

303 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN TITULARIS : MERCK PATENT Frankfurter Strasse 250, DARMSTADT BELGISCHE VHB NUMMER : 711 IS 103 F 3 DATUM VAN DE VERLENING : 02/07/1987 PRODUKT : BISOPROLOL FUMARAT. (2:1) EEG VHB NUMMER DATUM VAN DE VERLENING 28/01/1986 LAND : DUITSE BONDSREPUBLIEK BASIS OCTROOI BELGISCHE PUBLICATIE NUMMER TITEL : FENOXY-AMINO-PROPANOLEN EN WERKWIJZE TER BEREIDING DAARVAN ALSMEDE WERKWIJZEN TER BEREIDING VAN FARMACEUTISCHE PREPARATEN DIE DEZE VERBINDINGEN BEVATTEN NUMERO DU CERTIFICAT 093C0033 DATE DE L'EXTINCTION 05/03/01 TITULAIRE : GRUPPO LEPETIT S.P.A. Via Roberto Lepetit 8, I LAINATE / MI AMM BELGE NUMERO 186 IS 103 F 12 DATE DE DELIVRANCE 08/03/1989 PRODUIT : TEICOPLANIN AMM CEE NUMERO OT7FWW DATE DE DELIVRANCE 30/07/1987 PAYS : ITALIE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : SUBSTANCES ANTIBIOTIQUES ET LEUR PREPARATION NUMERO DU CERTIFICAT 093C0036 DATE DE L'EXTINCTION 04/08/01 TITULAIRE : ROUSSEL UCLAF 102 route de Noisy, ROMAINVILLE AMM BELGE NUMERO 150 S 514 F 3 DATE DE DELIVRANCE 10/05/1988 PRODUIT : ROXITHROMYCINE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 04/08/1986 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : Nouvelles oximes dérivées de l'érythromycine A, leur préparation, leur application comme médicaments et les compositions pharmaceutiques les renfermant NUMERO DU CERTIFICAT 093C0037 DATE DE L'EXTINCTION 02/07/01 TITULAIRE : ROUSSEL UCLAF Route de Noisy 102, F ROMAINVILLE AMM BELGE NUMERO 150 S 526 F 3 DATE DE DELIVRANCE 09/08/1990 PRODUIT : NILUTAMIDE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 02/07/1986 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVELLES IMIDAZOLIDINES, PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES NUMERO DU CERTIFICAT 093C0059 DATE DE L'EXTINCTION 12/07/01 TITULAIRE : S.A. INPHARZAM INTERNATIONAL Via Industria, CADEMPINO / LUGANO AMM BELGE NUMERO 135 IS 51 FO DATE DE DELIVRANCE 09/01/1989 PRODUIT : FOSFOMYCINI TROMETAMOLUM (EQUIVALENT A FOSFOMYCINE BASE). AMM CEE /13

304 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN NUMERO DATE DE DELIVRANCE 12/07/1986 PAYS : ITALIE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : MONO (2-AMMONIUM-2-HYDROXYMETHYL-1,3-PROPANEDIOL)(2R- CIS)-(3-METHYLOXIRANYL)PHOSPHONATE, SA PREPARATION ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES EN CONTENANT NUMERO DU CERTIFICAT 093C0086 DATE DE L'EXTINCTION 02/07/01 TITULAIRE : F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. Grenzacherstrasse 124, CH-4002 BALE AMM BELGE NUMERO 218 S 178 F 12 DATE DE DELIVRANCE 06/07/1988 PRODUIT : INTERFERON ALPHA-2A AMM CEE NUMERO PL 0031/0215 DATE DE DELIVRANCE 02/07/1986 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PROTEINES PURIFIEES, PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT NUMERO DU CERTIFICAT 093C0094 DATE DE L'EXTINCTION 24/04/01 TITULAIRE : FISONS PLC Fison House, Princess Street, IPSWICH, SUFFOLK IP1 1QH AMM BELGE NUMERO 422 IS 17 F 11 DATE DE DELIVRANCE 17/09/1986 PRODUIT : NEDOCROMIL SODIUM AMM CEE NUMERO PL 0113/0117 DATE DE DELIVRANCE 24/04/1986 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVELLES PYRANOQUINOLEINONES NUMERO DU CERTIFICAT 093C0096 DATE DE L'EXTINCTION 01/12/01 TITULAIRE : ASTRAZENECA A.B. S SÖDERTÄLJE AMM BELGE NUMERO 624 IS 78 F 12 DATE DE DELIVRANCE 07/09/1987 PRODUIT : GOSERELIN ACETAS (BEREKEND ALS 100% PEPTIDE BASE) AMM CEE NUMERO PL 0029/00198 DATE DE DELIVRANCE 01/12/1986 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : POLYPEPTIDES NUMERO DU CERTIFICAT 093C0099 DATE DE L'EXTINCTION 04/11/01 TITULAIRE : BAYER A.G. D-5090 LEVERKUSEN-BAYERWERK AMM BELGE NUMERO 187 IS 250 F 3 DATE DE DELIVRANCE 23/08/1988 PRODUIT : NISOLDIPINE AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : ESTER ISOBUTYLIQUE DE L'ACIDE 2,6-DIMETHYL-3-METHOXYCARBONYL-4-(2'-NITROPHENYL )-1,4-DIHYDROPYRIDINE-5-CARBOXYLIQUE, SON PROCEDE DE PREPARATION ET MEDICAMENT A USAGE /13

305 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN CORONARIEN LE CONTENANT NUMERO DU CERTIFICAT 093C0109 DATE DE L'EXTINCTION 20/07/01 TITULAIRE : ORTHO PHARMACEUTICAL CORP. Raritan, NEW JERSEY AMM BELGE NUMERO 2 S 383 F 3 DATE DE DELIVRANCE 28/03/1988 PRODUIT : NORGESTIMAAT ETHINYLESTRADIOL AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 29/10/1986 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : 3-OXIMES D'ESTERS DE D-17 ALPHA -ETHYNYL-19-NORTESTOSTERONE ET PROCEDE POUR LES PREPARER NUMERO DU CERTIFICAT 093C0111 DATE DE L'EXTINCTION 03/06/01 TITULAIRE : ORTHO PHARMACEUTICAL CORP. U.S. Route 202, Raritan, NEW JERSEY AMM BELGE NUMERO 2 IS 53 F 12 DATE DE DELIVRANCE 05/02/1987 PRODUIT : MUROMONAB-CD3 AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 03/06/1986 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : LIGNEE CELLULAIRE HYBRIDE PRODUISANT UN ANTICORPS MONOCLONAL, ANTICORPS ET PROCEDE POUR SA PREPARATION, COMPOSITION THERAPEUTIQUE LE CONTENANT ET SES APPLICATIONS DIAGNOSTIQUES ET THERAPEUTIQUES NUMERO DU CERTIFICAT 093C0147 DATE DE L'EXTINCTION 16/05/01 TITULAIRE : BIOGEN INC. 14 Cambridge Center, Cambridge Massachusetts AMM BELGE NUMERO 922 IS 134 F 17 DATE DE DELIVRANCE 04/07/1989 PRODUIT : ANTIGENE DE SURFACE DE L'HEPATITE B. AMM CEE NUMERO 582a/85 DATE DE DELIVRANCE 16/05/1986 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : Molécules de l'adn recombinant et procédé pour leur production NUMERO DU CERTIFICAT 093C0148 DATE DE L'EXTINCTION 14/11/01 TITULAIRE : BIOGEN INC. 14 Cambridge Center, Cambridge Massachusetts AMM BELGE NUMERO 18 S 354 F 17 DATE DE DELIVRANCE 14/11/1986 PRODUIT : ANTIGENE DE SURFACE PURIFIE DU VIRUS DE L'HEPATITE B. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : Molécules de l'adn recombinant et procédé pour leur production NUMERO DU CERTIFICAT 093C0154 DATE DE L'EXTINCTION 27/07/01 TITULAIRE : MERCK & CO. INC /13

306 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN 126 East Lincoln Avenue, P.O. Box 2000, RAHWAY, NEW JERSEY AMM BELGE NUMERO 922 IS 150 F 13 DATE DE DELIVRANCE 03/12/1992 PRODUIT : HYDROXYPROPYLCELLULOSUM (CUM MAX. 0,3 % SILICII DIOX.). AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : INSERT OPHTALMIQUE POUR LE TRAITEMENT DU SYNDROME DE L'OEIL SEC NUMERO DU CERTIFICAT 093C0155 DATE DE L'EXTINCTION 24/09/01 TITULAIRE : MERCK & CO. INC. East Lincoln Avenue 126, P.O. Box 2000, RAHWAY, NEW JERSEY AMM BELGE NUMERO 922 IS 138 F 13 DATE DE DELIVRANCE 25/09/1989 PRODUIT : PILOCARPINI HYDROCHLORIDUM (SURDOSAGE INCLUS) 131,0 mg; TIMOLOLI MALEAS 6,95 mg (eq. TIMOLOLUM 5,087 mg) AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 17/02/1989 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PROCEDE DE PREPARATION DE MALEATE HYDROGENE DE T-BUTYLAMINO-3-(4-MORPHOLINO-1,2,5-THIADIAZOLE-3 -YLOXY)-2-PROPANOL UTILISE EN OPHTALMOLOGIE NUMERO DU CERTIFICAT 093C0159 DATE DE L'EXTINCTION 05/03/01 TITULAIRE : THE ADMINISTRATORS OF THE TULANE UNIVERSITY EDUCATIONAL FUND St. Charles Avenue, NEW ORLEANS, LOUISIANA AMM BELGE NUMERO 908 IS 2 F 12 DATE DE DELIVRANCE 20/12/1988 PRODUIT : TRIPTORELIN AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 05/03/1986 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVEAUX PEPTIDES ET LEUR PREPARATION NUMERO DU CERTIFICAT 093C0163 DATE DE L'EXTINCTION 22/07/01 TITULAIRE : SCHERING A.G. Müllerstrasse 178, D BERLIN AMM BELGE NUMERO 298 IS 148 F 3 DATE DE DELIVRANCE 30/06/1988 PRODUIT : GESTODENUM AMM CEE NUMERO 0053/ DATE DE DELIVRANCE 22/07/1986 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DELTA 15-STEROIDES, ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION NUMERO DU CERTIFICAT 093C0165 DATE DE L'EXTINCTION 17/03/01 TITULAIRE : MARION MERREL DOW ET CIE rue d'ankara 16, F STRASBOURG AMM BELGE NUMERO 186 IS 106 F 3 DATE DE DELIVRANCE 27/09/1991 PRODUIT : VIGABATRIN /13

307 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN AMM CEE NUMERO 4425/0098 DATE DE DELIVRANCE 22/09/1989 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES OLEFINIQUES D'AMINOACIDES ET PROCEDE DE LEUR PREPARATION NUMERO DU CERTIFICAT 093C0182 DATE DE L'EXTINCTION 16/05/01 TITULAIRE : INSTITUT PASTEUR; INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE rue du Docteur Roux 25-28, FR PARIS Cédex 15;rue de Tolbiac 101, FR PARIS Cedex 13 (FR) AMM BELGE NUMERO 922 IS 134 F 17 DATE DE DELIVRANCE 04/07/1989 PRODUIT : ANTIGENE DE SURFACE DE L'HEPATITE B HBsAg AMM CEE NUMERO 582a/85 DATE DE DELIVRANCE 16/05/1986 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : VACCIN CONTRE L'HEPATITE VIRALE B, PROCEDE ET CELLULES EUCARYOTES TRANSFORMEES POUR LA PRODUCTION DE CE VACCIN NUMERO DU CERTIFICAT 093C0183 DATE DE L'EXTINCTION 14/11/01 TITULAIRE : INSTITUT PASTEUR; INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE rue du Docteur Roux 25-28, F PARIS Cédex 15;rue de Tolbiac 101, F PARIS Cedex 13 (FR) AMM BELGE NUMERO 18 S 354 F 17 DATE DE DELIVRANCE 14/11/1986 PRODUIT : HBsAg PURIFIE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : VACCIN CONTRE L'HEPATITE VIRALE B, PROCEDE ET CELLULES EUCARYOTES TRANSFORMEES POUR LA PRODUCTION DE CE VACCIN NUMERO DU CERTIFICAT 093C0184 DATE DE L'EXTINCTION 16/05/01 TITULAIRE : INSTITUT PASTEUR; INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE rue du Docteur Roux 25-28, FR PARIS Cedex 15;rue de Tolbiac 101, FR PARIS Cedex 13 (FR) AMM BELGE NUMERO 922 IS 135 F 17 DATE DE DELIVRANCE 04/07/1989 PRODUIT : ANTIGENE DE SURFACE DE L'HEPATITE B HBsAg AMM CEE NUMERO 582a/85 DATE DE DELIVRANCE 16/05/1986 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : SEQUENCE NUCLEOTIDIQUE, VECTEUR CONTENANT LADITE SEQUENCE NUCLEOTIDIQUE, PROCEDE PERMETTANT SON OBTENTION ET ANTIGENE OBTENU NUMERO DU CERTIFICAT 094C0010 DATE DE L'EXTINCTION 06/04/01 TITULAIRE : DR. KARL THOMAE Postfach 1755, D-7950 BIBERACH an der RISS AMM BELGE NUMERO 58 IS 1 F 3 DATE DE DELIVRANCE 21/01/1994 PRODUIT : DIRITHROMICINE AMM CEE /13

308 MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN NUMERO DATE DE DELIVRANCE 26/04/1993 PAYS : ESPAGNE BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVEAUX DERIVES D'ERYTHROMYCINE, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET MEDICAMENTS LES RENFERMANT. L I S T E D E S R E T R A I T S L I J S T V A N D E T E R U G T R E K K I N G E N NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/028 DATE DE RETRAIT 08/11/01 TITULAIRE : AMERICAN CYANAMID CY Five Giralda Farms Madison, New Jersey AMM BELGE NUMERO EU/1/00/167/001 DATE DE DELIVRANCE 02/02/2001 PRODUIT : OLIGOSACCHARIDE PNEUMOCOCCIQUE DU SEROTYPE 18C CONJUGUE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : SUISSE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : conjugés immunogènes /13

309 PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E S L I J S T V A N D E G E P U B l I C E E R D E A A N V R A G E N TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAAND S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 2000C/022 FIPRONIL + TRITICONAZOLE + GUAZAT 10 S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 2000C/023 ALDICARBE + FIPRONIL 10 S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 2000C/024 FIPRONIL. 10 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD 2001C/008 FOSTHIAZATE. 01 AVENTIS CROPSCIENCE 2001C/026 IODOSULFURON. 07 L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAAND S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 2000C/022 FIPRONIL + TRITICONAZOLE + GUAZAT 10 S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 2000C/023 ALDICARBE + FIPRONIL 10 S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 2000C/024 FIPRONIL. 10 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD 2001C/008 FOSTHIAZATE. 06 L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAAND BASF A.G. 097C0027 CHLORIDAZONE. 02 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY 097C0076 THIAMETURON METHYL METSULFURON ME 05 BASF A.G. 097C0079 BENTAZONE ATRAZINE. 09 AMERICAN CYANAMID CY 097C0088 IMAZAMETHABENZ /13

310 PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E s L I J S T V A N D E G E P U B L I C E E R D E A A N V R A G E N NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/022 DATE DE LA DEMANDE 04/10/00 TITULAIRE : S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 55, avenue René Cassin, F LYON AMM BELGE NUMERO 9115/B DATE DE DELIVRANCE 15/06/1999 PRODUIT : FIPRONIL + TRITICONAZOLE + GUAZATINE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 02/04/1998 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE N-PHENYLPYRAZOLE NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/023 DATE DE LA DEMANDE 04/10/00 TITULAIRE : S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 55, avenue René Cassin, F LYON AMM BELGE NUMERO 8941/B DATE DE DELIVRANCE 25/03/1997 PRODUIT : ALDICARBE + FIPRONIL AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVE DE N-PHENYLPYRAZOLE NUMERO DE LA DEMANDE 2000C/024 DATE DE LA DEMANDE 04/10/00 TITULAIRE : S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 55, avenue René Cassin, F LYON AMM BELGE NUMERO 9197/B DATE DE DELIVRANCE 28/07/2000 PRODUIT : FIPRONIL. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 21/07/1993 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVE DE N-PHENYLPYRAZOLE NUMERO DE LA DEMANDE 2001C/008 DATE DE LA DEMANDE 23/01/01 TITULAIRE : ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD 3-15, Edobori, 1-chome, Nishi-ku, OSAKA AMM BELGE NUMERO 9209/B DATE DE DELIVRANCE 28/09/2000 PRODUIT : FOSTHIAZATE. AMM CEE NUMERO 0522 DATE DE DELIVRANCE 26/02/1998 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : COMPOSE ORGANOPHOSPHORE, PROCEDE POUR LE PREPARER ET COMPOSITION INSECTICIDE, MITICIDE OU NEMATOCIDE LE CONTENANT NUMMER VAN DE AANVRAAG 2001C/026 DATUM VAN DE AANVRAAG 23/07/01 TITULARIS : AVENTIS CROPSCIENCE Gebäude K 801, D FRANKFURT AM MAIN BELGISCHE VHB NUMMER 9242/B DATUM VAN DE VERLENING 23/01/2001 PRODUKT : IODOSULFURON /13

311 PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN EEG VHB NUMMER DATUM VAN DE VERLENING 09/03/2000 LAND : DUITSE BONDSREPUBLIEK BASIS OCTROOI EUROPESE PUBLICATIE NUMMER TITEL : ARYLSULFONYLUREES, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES ET REGULATEURS DE LA CROISSANCE L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/022 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 55, avenue René Cassin, F LYON AMM BELGE NUMERO 9115/B DATE DE DELIVRANCE 15/06/1999 PRODUIT : FIPRONIL + TRITICONAZOLE + GUAZATINE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 02/04/1998 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVES DE N-PHENYLPYRAZOLE. DATE DE DEBUT 10/06/2008 DATE DE FIN 02/04/2013 DUREE : 1757 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/023 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 55, avenue René Cassin, F LYON AMM BELGE NUMERO 8941/B DATE DE DELIVRANCE 25/03/1997 PRODUIT : ALDICARBE + FIPRONIL AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVE DE N-PHENYLPYRAZOLE. DATE DE DEBUT 10/06/2008 DATE DE FIN 25/03/2012 DUREE : 1384 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2000C/024 DATE DE LA DELIVRANCE 02/10/01 TITULAIRE : S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 55, avenue René Cassin, F LYON AMM BELGE NUMERO 9197/B DATE DE DELIVRANCE 28/07/2000 PRODUIT : FIPRONIL. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 21/07/1993 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : DERIVE DE N-PHENYLPYRAZOLE. DATE DE DEBUT 10/06/2008 DATE DE FIN 21/07/2008 DUREE : 41 JOURS NUMERO DU CERTIFICAT 2001C/008 DATE DE LA DELIVRANCE 05/06/01 TITULAIRE : ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD 3-15, Edobori, 1-chome, Nishi-ku, OSAKA AMM BELGE /13

312 PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN NUMERO 9209/B DATE DE DELIVRANCE 28/09/2000 PRODUIT : FOSTHIAZATE. AMM CEE NUMERO 0522 DATE DE DELIVRANCE 26/02/1998 PAYS : ROYAUME-UNI BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : COMPOSE ORGANOPHOSPHORE, PROCEDE POUR LE PREPARER ET COMPOSITION INSECTICIDE, MITICIDE OU NEMATOCIDE LE CONTENANT. DATE DE DEBUT 07/11/2004 DATE DE FIN 07/11/2009 DUREE : 1826 JOURS L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N NUMERO DU CERTIFICAT 097C0027 DATE DE L'EXTINCTION 28/02/01 TITULAIRE : BASF A.G. Carl-Bosch-Strasse 38, D LUDWIGSHAFEN AMM BELGE NUMERO 7626/B DATE DE DELIVRANCE 12/11/1986 PRODUIT : CHLORIDAZONE. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 28/02/1986 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PROCEDE DE PREPARATION DE 4-AMINO-5-CHLORO-1-PHENYL-PYRIDAZONE NUMERO DU CERTIFICAT 097C0076 DATE DE L'EXTINCTION 09/05/01 TITULAIRE : E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY 1007 Market street, WILMINGTON DELAWARE AMM BELGE NUMERO 7893/B DATE DE DELIVRANCE 25/10/1988 PRODUIT : THIAMETURON METHYL METSULFURON METHYL. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE 09/05/1986 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION TITRE : UREES A ACTIVITE HERBICIDE, LEUR PREPARATION, LEURS COMPOSITIONS ET LEUR UTILISATION NUMERO DU CERTIFICAT 097C0079 DATE DE L'EXTINCTION 30/09/01 TITULAIRE : BASF A.G. Carl-Bosch-Strasse 38, D LUDWIGSHAFEN AMM BELGE NUMERO 6990/B DATE DE DELIVRANCE 27/04/1989 PRODUIT : BENTAZONE ATRAZINE. AMM CEE NUMERO 2031 DATE DE DELIVRANCE 30/09/1986 PAYS : PORTUGAL BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : PROCEDE DE PREPARATION DE DERIVES DE 2,1,3-THIADIAZINE-4-ONE-2,2-DIOXYDE NUMERO DU CERTIFICAT 097C0088 DATE DE L'EXTINCTION 17/04/01 TITULAIRE : AMERICAN CYANAMID CY One Cyanamid plaza, WAYNE, NEW JERSEY AMM BELGE NUMERO 7546/B DATE DE DELIVRANCE : 17/04/ /13

313 PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN PRODUIT : IMAZAMETHABENZ. AMM CEE NUMERO DATE DE DELIVRANCE / / PAYS : BREVET DE BASE BELGE NUMERO DE PUBLICATION TITRE : NOUVEAUX ACIDES IMIDAZOLINYLBENZOIQUES, LEURS ESTERS ET LEURS SELS, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LEUR APPLICATION COMME INSECTICIDES /13

314 XIV ERRATA - ADDENDA

315 298 NEANT / NIHIL