NOVITÀ NOVELTIES CANCELLI - CANCELLETTI E RINGHIERE FINITI FINISHED GATES, SMALL GATES AND RAILINGS

Transcription

1 NOVITÀ NOVELTIES CANCELLI - CANCELLETTI E RINGHIERE FINITI FINISHED GATES, SMALL GATES AND RAILINGS - SOLO ZINCATI A CALDO pronta consegna: modelli VENEZIA e FIRENZE con relative ringhiere ONLY HOT DIP GALVANIZED prompt delivery: VENICE and FLORENCE models with related railings da pag. 2 a pag.7 - ZINCATI A CALDO E VERNICIATI, con misure fisse: PRONTA CONSEGNA HOT DIP GALVANIZED AND PAINTED, with standard measures: PROMPT DELIVERY da pag. 8 a pag ZINCATI A CALDO E VERNICIATI, con misure a richiesta: PRONTI IN 45 GIORNI HOT DIP GALVANIZED AND PAINTED, on client s request: WITH CUSTOMIZED MEASURES READY IN 45 DAYS da pag. 8 a pag. 21 luglio July 2011 I NOSTRI CANCELLI SONO CONFORMI ALLA DIRETTIVA CEE 89/106 PRODOTTI DA COSTRUZIONE. (Prove di laboratorio effettuate da organismo notificato) NORMA UNI-EN OUR GATES ARE IN ACCORDANCE WITH DIRECTIVE 89/106 EEC. COSTRUCTION PRODUCTS. (Laboratory tests performed by notified body) LAW UNI-EN

2 BREVE INDICE INDEX pag. 1 Colonne componibili per cancelli in granito. / Granite modular columns for gates. pag. 2-3 Cancellata Venezia, solo zincata a caldo, versione senza ricci e versione con ricci. / Gate mod. Venice, only hot dip galvanized, version without scrolls and version with scrolls. pag. 4-5 Cancellata Venezia, solo zincata a caldo, versione con ricci e rosoni. / Gate mod. Venice, only hot dip galvanized, version with scrolls and rosettes. pag. 4-5 Cancellata Firenze, solo zincata a caldo, versione senza ricci. / Gate mod. Florence, only hot dip galvanized, version without scrolls. pag. 6-7 Cancellata Firenze, solo zincata a caldo, versione con ricci e versione con ricci e rosoni. / Gate mod. Florence, only hot dip galvanized, version with scrolls and version with scrolls and rosettes. pag. 8-9 Cancellata modello 6046 finita zincata a caldo e verniciata. / Gate mod hot dip galvanized and painted pag Cancellata modello 6047 finita zincata a caldo e verniciata. / Gate mod hot dip galvanized and painted pag Cancellata modello 6050 finita zincata a caldo e verniciata. / Gate mod hot dip galvanized and painted. pag Cancellata modello 6041 finita zincata a caldo e verniciata. / Gate mod hot dip galvanized and painted. pag Cancellata modello 6004 finita zincata a caldo e verniciata. / Gate mod hot dip galvanized and painted. pag Cancellata modello 6005 finita zincata a caldo e verniciata. / Gate mod hot dip galvanized and painted. pag Cancellata modello nuovo zincata a caldo e verniciata. / New model gate, hot dip galvanized and painted. pag Elementi tagliati al laser. / Laser cut elements. pag Cancelli al laser con gli elementi di pagina / Gates made with laser cut elements on page pag. 25 Colonne in acciaio inox. / Stainless steel columns. pag Inferriata FAI DA TE / DO IT YOURSELF window grate. pag Cancellate con montaggio veloce. / Fast to be assembled gates. pag. 31 Cancelli scorrevoli Venezia e Firenze. / Sliding gates, mod. Venice and Florence. pag Pannelli economici per ringhiere. / Economic panels for railings. pag Pannelli a doppia vista. / Double-view panels. pag Pannelli a doppia vista. / Double-view panels. pag Pannelli a doppia vista e pensiline. / Double-view panels and door canopy. pag. 49 Pensiline. / Door canopy. pag Scale a chiocciola. / Spiral staircase. pag Pannelli modello AUSTRIA. / Panels mod. AUSTRIA. CONDIZIONI DI VENDITA SELLING TERMS AND CONDITIONS Consegna I termini di consegna da noi indicati si intendono approssimativi e quindi non sono impegnativi. In qualsiasi caso di forza maggiore che impedisca o limiti il normale andamento della produzione i termini si interrompono o si prolungano. La merce viaggia a rischio e pericolo del compratore, anche se venduta franco destino. La consegna si intende effettuata nel momento in cui la merce viene consegnata al vettore o allo spedizioniere. I reclami per merce mancante o danneggiata devono essere fatti immediatamente per iscritto sulla bolla di accompagnamento e controfirmati dal trasportatore.comunque nessun reclamo potrà essere elevato decorsi 8 giorni dall arrivo della merce. Richiesta di rimborso danni dopo aver ultimato il lavoro Non viene accettata, nel modo più assoluto, la richiesta di rimborso danni senza che la Rik-Fer abbia avuto la possibilità di verificare prima il danno stesso. Non verrà più accettato il comportamento, abbastanza frequente, secondo il quale un presunto danno viene comunicato dopo il lavoro finito e non prima di dare inizio allo stesso, con la scusa che si ha fretta. Questo perchè non è possibile verificare da parte nostra l esistenza dei danni se il materiale è già messo in opera. Resi merci Non verrà accettata merce di ritorno se non in porto franco e sempre su autorizzazione scritta della RIK-FER a seguito di PROPOSTA DI RESO sottoposta dal cliente. Non vengono accettati resi di materiale manomesso: ruggine, accorciato, forato, piegato, storto, verniciato o zincato. La ditta fornitrice si riserva di addebitare al cliente l importo forfettario del 10% sull equivalente valore della merce resa quale partecipazione alla spesa di controllo, immagazzinaggio e ripristino del materiale reso. Dati tecnici Le altezze, le sezioni e gli ingombri dei nostri articoli base sono indicativi, pertanto non sono perfettamente uguali alle misure indicate nel catalogo e nemmeno perfettamente uguali fra loro. Resta chiaro, così, che prima dell uso, alcuni di loro devono essere sistemati. L azienda si riserva in qualunque momento di apportare alla propria produzione modifiche e/o miglioramenti ritenuti necessari a suo insindacabile giudizio. Richiesta campione o disegno Per determinate quantità, l azienda può eseguire lavori su richiesta però ha bisogno del campione o di un disegno in scala 1:1 con la descrizione delle misure, dei fori, dell ampiezza degli angoli, delle caratteristiche tecniche precise. Verranno addebitate le ore consuntivate per la realizzazione di tutti i campioni, qualora gli elementi richiesti non vadano in produzione. Quindi, le campionature saranno messe a pagamento, però saranno detratte nel caso sia aggiudicato e realizzato il lavoro dalla RIK-FER. Foro competente Per ogni controversia è competente il solo Foro di Pordenone. La riproduzione, anche solo parziale, del presente catalogo è severa mente vietata. Tutti i diritti sono riservati. Per eventuali errori tipografici nel catalogo e listino la Rik-Fer non si assume nessuna responsabilità. 1 Luglio 2011 Delivery The delivery terms notified by Rik-Fer s.r.l. are approximate, therefore not binding. In case of Force Majeure that may unable or limit the regular production progress, all delivery terms will be cancelled or delayed. Goods are carried at buyer s risk and liability, even if sold delivered to final destination. Delivery is considered complete when goods are delivered to the shipping agent or to the carrier. Any damages or shortages of goods must be signed for as such on the delivery note presented by the courier. Any claims must be notified to Rik-Fer within 8 working days of the receipt of the goods. Claim for damages refund after completion of work No claims for damages refund will be accepted without Rik-Fer having first checked the extent of damage. The frequent habit of notifying the alleged damage after the completion of work, and not before the beginning of it, under the pretext of hurry, will no longer be accepted. In fact, once the material has already been assembled, it is impossible for us to verify the existence of the damages. Returned Goods In no circumstances shall any goods be returned to Rik-Fre without prior written authorization of the company, preceded by a RETURN PROPOSAL. Customers are responsible for all shipping costs of the returned goods back to our warehouse. No tampered returned goods - rusted, cut, drilled, bended, bent, painted or galvanized - will be accepted. All returned goods are subject to a restocking fee equivalent to 10% of the valute of the goods, as compensation for checking, stocking and restocking expenses. Technical details Heights, sections and volumes of the articles are approximate, therefore they are not perfectly identical to the specifications indicated in the catalogue, nor strictly the same one to the other. Rik-Fer reserves its right to alter and/or improve its production from time to time upon its unquestionable judgement. Sample or design request For specific quantities, the Company can realize custom made works. In order to do that, samples or drawings of 1:1 scale with details of measures, holes, angle dimensions and precise technical data are required. In case the customized items will not be confirmed, all the costs for the production of the samples will be on customer s charge. Therefore, samples will be charged on the invoice; they will be deducted in case of order confirmation. Place of Jurisdiction All disputes will be submitted to the exclusive jurisdiction of the Court of Pordenone. Any reproduction, even partial, of this catalogue is strictly prohibited. All rights reserved. Rik-Fer is not liable for inaccurancies, in the catalogue and pricelist, resulting from printing errors. 1 July 2011

3 COLONNE COMPONIBILI PER CANCELLI IN GRANITO GRANITE MODULAR COLUMNS FOR GATES Colonne componibili per cancelli in granito color grigio. Sono formate da un foro centrale Ø 160 per alleggerirli di peso durante il trasporto e per avere la possibilità di legare i componenti con il cemento e 3-4 ferri per costruzione. Vengono imballate con cura sopra un bancale in legno. La RIK-FER, tuttavia, non risponde per i danni derivanti dal trasporto. Colonne componibili per cancelli in granito color grigio. Sono formate da un foro centrale Ø 160 per alleggerirli di peso durante il trasporto e per avere la possibilità di legare i componenti con il cemento e 3-4 ferri per costruzione. Vengono imballate con cura sopra un bancale in legno. La RIK-FER, tuttavia, non risponde per i danni derivanti dal trasporto. Grey granite modular columns for gates. Each part has a Ø 160 central hole in order to lighten the weight during the transport and to have the possibility to fix each component with concrete and 3-4 construction iron pieces. The columns are carefully packed in wood pallets. However, RIK-FER is not responsible for damages that occur during the transport. Grey granite modular columns for gates. Each part has a Ø 160 central hole in order to lighten the weight during the transport and to have the possibility to fix each component with concrete and 3-4 construction iron pieces. The columns are carefully packed in wood pallets. However, RIK-FER is not responsible for damages that occur during the transport. COLONNA COMPLETA A MONTATA COMPLETE SET COLUMN A COLONNA COMPLETA A SCIOLTA COMPLETE COLUMN A IN ELEMENTS COLONNA COMPLETA G2 MONTATA COMPLETE SET COLUMN G2 COLONNA COMPLETA G2 SCIOLTA COMPLETE COLUMN G2 IN ELEMENTS mm. 230 [9-1/16 ] CA/1 mm. 300 [11-13/17 ] G2/1 Altezza mm/ Height 1420 [4-7/8 ] 1620 [5-3/4 ] 1820 [5-11-5/8 ] 2020 [6-7/8 ] 2220 [7-3-3/8 ] 2420 [7-11-1/4 ] Fusto mm./ Fust 800 [31-1/2 ] 1000 [39-3/8 ] 1200 [47-1/4 ] 1400 [55-1/8 ] 1600 [63 ] 1800 [70-7/8 ] CA/2 Ø 160 [Ø 6-5/16 ] mm. 200 [7-7/8 ] Ø 160 [Ø 6-5/16 ] mm. 200 mm. 200 [7-7/8 ] [7-7/8 ] mm. 200 [7-7/8 ] Ø 160 [Ø 6-5/16 ] mm. 200 [7-7/8 ] mm. 200 [7-7/8 ] mm. 260 [10-1/4 ] G2/2 G2/3 G2/3 mm. 400 [15-3/4 ] CA/3 mm. 400 [15-3/4 ] G2/4 mm. 400 [15-3/4 ] mm. 400 mm. 400 [15-3/4 ] [15-3/4 ] mm. 400 [15-3/4 ] mm. 400 [15-3/4 ] mm. 400 [15-3/4 ] mm. 400 [15-3/4 ] mm. 400 [15-3/4 ] COLONNA A [4-7/8 ] COLONNA A.1620 COLONNA A [5-3/4 ] OPERAZIONI PER LA MESSA IN OPERA DELLE COLONNE INSTRUCTIONS TO SET UP COLUMNS SCAVO DEL TERRENO DIGGING OF THE GROUND COLONNA A [5-11-5/8 ] 2020 [6-7/8 ] IMPILAMENTO DEGLI ELEMENTI DELLE COLONNE A PILING UP OF THE ELEMENTS OF THE COLUMNS A G2 IMPILAMENTO DEGLI ELEMENTI DELLE COLONNE G2 PILING UP OF THE ELEMENTS OF THE COLUMNS G2 COLATA DI CEMENTO POUR OF CONCRETE INSERIMENTO DI ALCUNI FERRI INSERTION OF SOME IRON PIECES 1

4 CANCELLO, CANCELLETTO, PANNELLO PER RINGHIERE FINITI CIOÈ ASSEMBLATI, ZINCATI A CALDO, NON VERNICIATI FINISHED GATE, SMALL GATE, PANEL FOR RAILINGS, ALREADY ASSEMBLED, HOT DIP GALVANIZED, WITHOUT PAINTING mod. VENEZIA VENICE R /S-199R CIMASA ALTA CANCELLO VENEZIA 2 30x6 UPPER CYMATIUM GATE VENICE 2 30x6 " CIMASA BASSA CANCELLO VENEZIA 2 30x6 LOWER CYMATIUM GATE VENICE 2 30x6 60x6 " 60x40x R liscio R plain 935/A-212R 2 30x6 25x4 530 [20-7/8"] TUBO 40x40x3 TUBE 40x40x R R 1500 [59-1/16"] LUCE / LIGHT mm 105 [4-1/8"] 5-622/001 mod. VENEZIA VENICE 530 [20-7/8"] CIMASA BASSA CANCELLO VENEZIA 2 30x6 LOWER CYMATIUM GATE VENICE 2 30x R R liscio 737/S-199R 60x R plain CIMASA ALTA CANCELLO VENEZIA 2 30x6 935/A-212R 25x4 UPPER CYMATIUM GATE VENICE 2 30x6 " " 60x40x6 TUBO 40x40x3 TUBE 40x40x3 2 30x R R AR AR AR AR 1500 [59-1/16"] LUCE / LIGHT mm 105 [4-1/8"] 2 A base B base C base 5-622/ mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2"] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2"] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI/WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS SU RICHIESTA VENGONO FORNITI ANCHE VERNICIATI COLOR NERO / ON REQUEST GATES CAN BE SUPPLIED ALSO WITH BLACK PAINT

5 16 liscio 16 plain 473/A-209R 8x /AQ-259R foro /AQ-259R hole [4-3/4"] RC7/ R CIMASA ALTA CANCELLETTO VENEZIA 2 UPPER CYMATIUM SIDE GATE VENICE R R 30x6 30x6 CIMASA BASSA CANCELLETTO VENEZIA 2 30x6 LOWER CYMATIUM SIDE GATE VENICE 2 30x /001-P CON PIASTRA DI FISSAGGIO 5-623/001-P WITH FIXING PLATE R H.160xB.65 mm Ø 25 mm 5-623/001-SP SENZA PIASTRA DI FISSAGGIO 5-623/001-SP WITHOUT FIXING PLATE 1500 [59-1/16"] LUCE / LIGHT mm 110 [4-5/16"] LUCE / LIGHT mm 110 [4-5/16"] 1200 [47-1/4"] 5-623/001-C 5-623/001-R 736/B-219R 16x /1-216R 16x /17-193R x6 16 liscio 16 plain 120 [4-3/4"] R R CIMASA ALTA CANCELLETTO VENEZIA 2 UPPER CYMATIUM SIDE GATE VENICE 2 30x6 30x6 CIMASA BASSA CANCELLETTO VENEZIA 2 LOWER CYMATIUM SIDE GATE VENICE 2 30x6 30x R H.160xB.65 mm Ø 25 mm 5-623/001-P CON PIASTRA DI FISSAGGIO 5-623/001-P WITH FIXING PLATE 5-623/001-SP SENZA PIASTRA DI FISSAGGIO 5-623/001-SP WITHOUT FIXING PLATE 1500 [59-1/16"] LUCE / LIGHT mm 110 [4-5/16"] LUCE / LIGHT mm 110 [4-5/16"] 1200 [47-1/4"] 5-623/002-C 5-623/002-R 1100 mm / [43-1/4"] 1700 mm / [66-15/16"] S SU RICHIESTA VENGONO FORNITI ANCHE VERNICIATI COLOR NERO / ON REQUEST GATES CAN BE SUPPLIED ALSO WITH BLACK PAINT 3

6 CANCELLO, CANCELLETTO, PANNELLO PER RINGHIERE FINITI CIOÈ ASSEMBLATI, ZINCATI A CALDO, NON VERNICIATI FINISHED GATE, SMALL GATE, PANEL FOR RAILINGS, ALREADY ASSEMBLED, HOT DIP GALVANIZED, WITHOUT PAINTING mod. VENEZIA VENICE 530 [20-7/8"] CIMASA BASSA CANCELLO VENEZIA 2 30x R 40 LOWER CYMATIUM GATE VENICE 2 30x R liscio CIMASA ALTA CANCELLO VENEZIA 2 30x R plain UPPER CYMATIUM GATE VENICE 2 30x6 737/S-199R 60x6 935/A-212R 25x4 TUBO 40x40x3 TUBE 40x40x / R " " 60x40x6 2 30x R R A A A A 1500 [59-1/16"] LUCE / LIGHT mm 105 [4-1/8"] 5-624/001 mod. FIRENZE FLORENCE CIMASA ALTA CANCELLO FIRENZE 2 30x6 UPPER CYMATIUM GATE FLORENCE 2 30x R /S-199R 600 [23-5/8"] TUBO 40x40x3 TUBE 40x40x3 " " 60x40x6 CIMASA BASSA CANCELLO FIRENZE 2 30x6 LOWER CYMATIUM GATE FLORENCE 2 30x6 60x R liscio R plain 935/A-212R R 25x4 16 liscio 16 plain 2100 [82-11/16"] LUCE/LIGHT mm 105 [4-1/8"] 4 A base B base C base 5-626/ mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2"] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2"] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI/WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS SU RICHIESTA VENGONO FORNITI ANCHE VERNICIATI COLOR NERO / ON REQUEST GATES CAN BE SUPPLIED ALSO WITH BLACK PAINT

7 R 736/B-216R 16x /17-193R x6 16 liscio 16 plain 120 [4-3/4"] 9501/1-216R 16x R R CIMASA ALTA CANCELLETTO VENEZIA 2 UPPER CYMATIUM SIDE GATE VENICE 2 30x6 30x6 CIMASA BASSA CANCELLETTO VENEZIA 2 30x6 LOWER CYMATIUM SIDE GATE VENICE 2 30x / R 5-623/001-P CON PIASTRA DI FISSAGGIO 5-623/001-P WITH FIXING PLATE R H.160xB.65 mm Ø 25 mm 5-623/001-SP SENZA PIASTRA DI FISSAGGIO 5-623/001-SP WITHOUT FIXING PLATE 1500 [59-1/16"] LUCE / LIGHT mm 110 [4-5/16"] LUCE / LIGHT mm 110 [4-5/16"] 1200 [47-1/4"] 5-625/001-C 5-625/001-R 240 [9-7/16"] 2327/AQ-259R foro /AQ-259R hole 16 RC7/ R R R 5-594/ R CIMASA BASSA CANCELLO FIRENZE 2 30x6 LOWER CYMATIUM GATE FLORENCE 2 30x6 CIMASA ALTA CANCELLO FIRENZE 2 30x6 UPPER CYMATIUM GATE FLORENCE 2 30x /001-P CON PIASTRA DI FISSAGGIO 5-626/001-P WITH FIXING PLATE 2 30x /001-SP SENZA PIASTRA DI FISSAGGIO 5-626/001-SP WITHOUT FIXING PLATE 2100 [82-11/16"] LUCE/LIGHT mm 110 [4-5/16"] LUCE/LIGHT mm 110 [4-5/16"] 1500 [59-1/16"] S 5-627/001-C 5-627/001-R 1100 mm / [43-1/4"] 1700 mm / [66-15/16"] SU RICHIESTA VENGONO FORNITI ANCHE VERNICIATI COLOR NERO / ON REQUEST GATES CAN BE SUPPLIED ALSO WITH BLACK PAINT 5

8 CANCELLO, CANCELLETTO, PANNELLO PER RINGHIERE FINITI CIOÈ ASSEMBLATI, ZINCATI A CALDO, NON VERNICIATI FINISHED GATE, SMALL GATE, PANEL FOR RAILINGS, ALREADY ASSEMBLED, HOT DIP GALVANIZED, WITHOUT PAINTING mod. FIRENZE FLORENCE 600 [23-5/8"] R /17-193R 1 734/O-223R 16x6 TUBO 40x40x3 TUBE 40x40x x6 737/S-199R 60x R 16 " " 60x40x R liscio R plain 935/A-212R 25x R ART ART ART ART AR 2100 [82-11/16"] LUCE/LIGHT mm 105 [4-1/8"] 5-626/002 mod. FIRENZE FLORENCE 600 [23-5/8"] R /17-193R 1 734/O-213R 16x6 TUBO 40x40x3 TUBE 40x40x x / R 737/S-199R 60x R 16 " " 60x40x R liscio R plain 935/A-212R 25x R ART ART ART 2100 [82-11/16"] LUCE/LIGHT mm 105 [4-1/8"] 6 A base B base C base 5-628/ mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2"] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2"] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI/WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS SU RICHIESTA VENGONO FORNITI ANCHE VERNICIATI COLOR NERO / ON REQUEST GATES CAN BE SUPPLIED ALSO WITH BLACK PAINT

9 CIMASA ALTA CANCELLO FIRENZE 2 30x6 UPPER CYMATIUM GATE FLORANCE 2 30x6 CIMASA BASSA CANCELLOFIRENZE 2 30x6 LOWER CYMATIUM GATE FLORANCE 2 30x6 2 30x6 240 [9-7/16"] R R 16 liscio 16 plain 5-626/001-P CON PIASTRA DI FISSAGGIO 5-626/001-P WITH FIXING PLATE 5-626/001-SP SENZA PIASTRA DI FISSAGGIO 5-626/001-SP WITHOUT FIXING PLATE 2100 [82-11/16"] LUCE/LIGHT mm 110 [4-5/16"] LUCE/LIGHT mm 110 [4-5/16"] 1500 [59-1/16"] 5-627/002-C 5-627/002-R CIMASA ALTA CANCELLO FIRENZE 2 30x6 UPPER CYMATIUM GATE FLORANCE 2 30x6 CIMASA BASSA CANCELLOFIRENZE 2 30x6 LOWER CYMATIUM GATE FLORANCE 2 30x6 2 30x6 240 [9-7/16"] R R 16 liscio 16 plain 5-626/001-P CON PIASTRA DI FISSAGGIO 5-626/001-P WITH FIXING PLATE 5-626/001-SP SENZA PIASTRA DI FISSAGGIO 5-626/001-SP WITHOUT FIXING PLATE 2100 [82-11/16"] LUCE/LIGHT mm 110 [4-5/16"] LUCE/LIGHT mm 110 [4-5/16"] 1500 [59-1/16"] YS 5-629/001-C 5-629/001-R 1100 mm / [43-1/4"] 1700 mm / [66-15/16"] SU RICHIESTA VENGONO FORNITI ANCHE VERNICIATI COLOR NERO / ON REQUEST GATES CAN BE SUPPLIED ALSO WITH BLACK PAINT 7

10 CANCELLATA CON ELEMENTI FORGIATI A MANO MOLTO ROBUSTI E IN STILE MODERNO ZINCATA A CALDO, VERNICIATA E PATINATA MODERN-STYLED, VERY SOLID, HAND FORGED RAILING HOT-DIP GALVANIZED, PAINTED AND PATINED 1740 mm 570 mm REALIZZATO IN FERRO PIATTO 30x10 MADE OF FLAT 30x10 60x8 su 546/PN 30x10 su 546/PN 30x15 su 546/PN 30x20 su 546/PN 40x15 su 546/PN 40x30 su 546/PN B R H. MIN. mm / [68-1/2 ] - H. MAX mm / [7-6 15/16 ] A base B base C base Kg. 488 / [1076 lbs] 3500 mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2 ] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2 ] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS 500 mm REALIZZATO IN FERRO PIATTO 16x8 MADE OF FLAT 16x mm 1200 mm 6046A H. MIN. mm / [47-1/4 ] - H. MAX mm / [66-15/16 ] 3500 mm. / [137-13/16 ] CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS 6046/CA H. MIN. mm / [47-1/4 ] 1100 mm / [43-5/16 ] 8

11 330 mm 1740 mm 40 su 546/QN 1100 mm 490 mm 30 su 546/QN B. B. 6046/C - 10R 6046/10R H. MIN. mm / [68-1/2 ] - H. MAX mm / [81-1/2 ] Kg. 160 / [353 lbs] H. MIN. mm / [43-1/4 ] - H. MAX mm / [62-5/8 ] Kg. 250 / [551 lbs] 1180 mm / [46-7/16 ] 3160 mm / [10-4 7/16 ] 1020 mm 6046/RA H. MIN. mm / [40-3/16 ] 3440 mm / [135-7/16 ] CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS 9

12 CANCELLATA COMPOSTA DA PALETTI FORGIATI IN STILE MODERNO, ZINCATA A CALDO, VERNICIATA NERA, NON PATINATA RAILING CONSISTING OF MODERN-STYLED FORGED PICKETS, HOT-DIP GALVANIZED, BLACK PAINTED, NOT PATINED 2 60x8 liscio/smooth 16 liscio/smooth 1650 mm 310 mm 2 30x8 liscio/smooth B R A base B base C base H. MIN. mm / [64-15/16 ] - H. MAX mm / [77-3/16 ] Kg. 264 / [582 lbs] 3500 mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2 ] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2 ] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 10

13 35 liscio/smooth 35 liscio/smooth 30 liscio/smooth 14 liscio/smooth 1650 mm 1150 mm 110 mm B. B. 6047/C - 11R 6047/R - 11R H. MIN. mm / [64-15/16 ] - H. MAX mm / [69-5/16 ] Kg. 92 / [203 lbs] H. MIN. mm / [45-1/4 ] - H. MAX mm / [45-1/4 ] Kg. 42 / [93 lbs] 1100 mm / [43-1/4 ] 1500 mm / [59-1/16 ] DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 11

14 CANCELLO COMPOSTO DA UNA GRANDE CIMASA CON RICCI FORGIATI A MANO A FORMA DI BOCCIOLO ZINCATO A CALDO, VERNICIATO GATE CONSISTING OF A BIG CYMATIUM HOT-DIP GALVANIZED, BLACK PAINTED, NOT PATINED mm 16 su 547/B 2 35x10 su 547/B 1730 mm B R H. MIN. mm / [68-1/8 ] - H. MAX mm / [8-4 3/8 ] Kg. 315 / [695 lbs] A base 3500 mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2 ] READY ON STOCK B base 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2 ] READY ON STOCK C base CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS H DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 12

15 NERO, NON PATINATO 35 su 547/B 35 su 547/B 2 35x10 su 547/B 35 su 547/B 1730 mm 240 mm 1290 mm 280 mm B. B. 6050/C - 12R 6050/R - 12R H. MIN. mm / [68-1/8 ] - H. MAX mm / [77-9/16 ] Kg. 120 / [265 lbs] H. MIN. mm / [50-13/16 ] - H. MAX mm / [61-13/16 ] Kg. 170 / [375 lbs] 1100 mm / [43-1/4 ] 4200 mm / [13-9 3/8 ] DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 13

16 CANCELLATA COMPOSTA DA PALETTI FORGIATI IN STILE MODERNO, ZINCATA A CALDO, VERNICIATA NERA, NON PATINATA RAILING CONSISTING OF MODERN-STYLED FORGED PICKETS, HOT-GALVENIZED, BLACK PAINTED, NOT PATINED 16 liscio/smooth 2 70x60 liscio/smooth 2 30x6 liscio/smooth 1680 mm 500 mm B. A base B base C base R H. MIN. mm / [66-1/8 ] - H. MAX mm / [85-13/16 ] Kg. 240 / [529 lbs] 3500 mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2 ] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2 ] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 14

17 30 liscio pieno/solid smooth 30 liscio pieno/solid smooth 16 liscio/smooth 30 liscio pieno/solid smooth 1680 mm 1200 mm B. B. 6041/C - 20R 6041/R - 20R H. MIN. mm / [66-1/8 ] - H. MAX mm / [66-1/8 ] Kg. 70 / [154 lbs] H. MIN. mm / [47-1/4 ] - H. MAX mm / [52-3/4 ] Kg. 40 / [88 lbs] 1100 mm / [43-1/4 ] 1500 mm / [59-1/16 ] DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 15

18 CANCELLATA COMPOSTA DA PALETTI IN STILE CLASSICO, ZINCATA A CALDO, VERNICIATA NERA, NON PATINATA RAILING CONSISTING OF CLASSICAL STYLED PICKETS, HOT-DIP GALVANIZED, BLACK PAINTED, NOT PATINED 50x8 su x6 su mm 480 mm 16 su 547 B R H. MIN. mm / [65-3/4 ] - H. MAX mm / [7-5/8 ] Kg. 224 / [494 lbs] A base B base C base 3500 mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2 ] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2 ] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 16

19 30 su su x6 su mm 1070 mm 210 mm 16 su 547 B. B. 6004/C - 17R 6004/R - 17R H. MIN. mm / [65-3/4 ] - H. MAX mm / [74 ] Kg. 70 / [154 lbs] H. MIN. mm / [42-1/8 ] - H. MAX mm / [42-1/8 ] Kg. 44 / [97 lbs] 1100 mm / [43-1/4 ] 1500 mm / [59-1/16 ] DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 17

20 CANCELLATA COMPOSTA DA PALETTI IN STILE CLASSICO, ZINCATA A CALDO, VERNICIATA NERA, NON PATINATA RAILING CONSISTING OF CLASSICAL STYLED PICKETS, HOT-DIP GALVANIZED, BLACK PAINTED, NOT PATINED 2 50x8 su x6 su mm 450 mm 16 su 547 B. A base B base C base R H. MIN. mm / [77-3/16 ] - H. MAX mm / [7-10 7/8 ] Kg. 276 / [608 lbs] 3500 mm PRONTA CONSEGNA / [11-1/2 ] READY ON STOCK 4000 mm PRONTA CONSEGNA / [13-1 1/2 ] READY ON STOCK CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 18

21 35 su su su su x6 su mm 160 mm 1610 mm 80 mm B. B. 6005/C - 17R 6005/R - 17R H. MIN. mm / [77-3/16 ] - H. MAX mm / [6-11 7/16 ] Kg. 42 / [93 lbs] H. MIN. mm / [63-3/8 ] - H. MAX mm / [66-9/16 ] Kg. 64 / [141 lbs] 1100 mm / [43-1/4 ] 1500 mm / [59-1/16 ] DISPONIBILI ANCHE SOLO ZINCATI A CALDO AVAILABLE ALSO ONLY HOT-DIP GALVANIZED 19

22 CANCELLATA CON DISEGNO SEMPLICE, ARMONIOSO, DI RARA BELLEZZA, FINITA, ZINCATA A CALDO E VERNICIATA COLORE NERO PERTICULARY BEAUTIFUL GATE, WITH SIMPLE AND ARMONIOUS DESIGN, ASSEMBLED, HOT DIP GALVANIZED AND BLACK PAINTED. 16 [ 5/8 ] mm [75-9/16 ] e su misura and on measure mm. 540 [21-1/4 ] 9-342/001 H. MIN. mm / [75-9/16 ] - H. MAX mm / [96-7/8 ] 3500 mm / [11-1/2 ] CON MISURE A RICHIESTA DEL CLIENTE CONSEGNA A 45 GIORNI / WITH MEASURES ON CLIENT S REQUEST DELIVERY ON 45 DAYS mm. 870 [34-1/4 ] mm. 870 [34-1/4 ] mm. 930 [36-5/8 ] mm. 930 [36-5/8 ] SEZIONE mm SECTION 9-342/ [7-1/16 ] 110 [4-5/16 ] 35 [1-3/8 ] mm [60-1/4 ] mm. 700 [27-9/16 ] mm. 700 [27-9/16 ] mm [60-1/4 ] SEZIONE mm SECTION / [67-11/16 ] 50 [1-15/16 ] 16 [ 5/8 ] SEZIONE mm SECTION 9-342/ / [96-7/8 ] 2460 [96-7/8 ] 870 [34-1/4 ] 870 [34-1/4 ] 16 16x10 [ 5/8 5/8 x3/8 ] SEZIONE mm SECTION 16 16x10 [ 5/8 5/8 x3/8 ]

23 14 [ 9/15 ] 16 [ 5/8 ] mm [75-9/16 ] e su misura and on measure mm [47-1/4 ] e su misura and on measure 200 [7-7/8 ] 9-343/001-C 9-343/001-R H. MIN. mm / [75-9/16 ] H. mm / [47-1/4 ] H. MAX mm. 200 / [7-7/8 ] 1700 mm / [66-15/16 ] 1100 mm / [43-1/4 ] CON MISURE A RICHIESTA / WITH MEASURES ON REQUEST SEZIONE mm SECTION 9-343/ [5-7/8 ] [2-3/4 ] 35 [ 1-3/8 ] 9-342/ / / / [59-1/16 ] 1040 [50-3/8 ] 1100 [43-5/16 ] 245 [9-5/8 ] SEZIONE mm SECTION 50 [1-15/16 ] 430 [1-15/16 ] 50 [1-15/16 ] 360 [14-3/16 ] 16 [ 5/8 ] SEZIONE mm SECTION 16 e 16x10 [ 5/8 and 5/8 x3/8 ] SEZIONE mm SECTION 14 [ 9/16 ] SEZIONE mm SECTION 16 e 16x10 [ 5/8 and 5/8 x3/8 ] 21

24 MOTIVI IN LAMIERA TAGLIATI AL LASER PER COMPORRE CANCELLI DI NUOVA GENERAZIONE, CON MISURE E SPESSORI A RICHIESTA LASER CUT METAL SHEETS MOTIFS TO BE USED FOR GATES OF NEW GENERATION WITH CUSTOMIZED SIZES AND THICKNESSES N 57/39 N 57/40 N 57/41 N 57/ /008 N 57/44 N 57/45 N 57/46 N 57/47 N 57/48 N 57/ /009 N 57/27 N 57/28 N 57/29 N 57/30 N 57/31 N 57/32 N 57/33 N 57/34 N 57/35 N 57/36 N 57/37 N 57/38 22 SIAMO DISPONIBILI A REALIZZARE MOTIVI DIVERSI A RICHIESTA / WE ARE AVAILABLE TO REALIZE DIFFERENT DESIGNS ON CUSTOMERS REQUEST

25 PANNELLI DA INSERIRE NEL CENTRO E NELL ABBASSAMENTO DEI CANCELLI PANELS TO BE INSERTED IN THE CENTRE OR LOWER PARTS OF GATES 325 [12-3/4"] 410 [16-1/8"] 9-350/001 N 57/ / / [12-3/4"] 325 [12-3/4"] 325 [12-3/4"] 325 [12-3/4"] 410 [16-1/8"] 410 [16-1/8"] 410 [16-1/8"] 410 [16-1/8"] N 57/ N 57/ N 57/ N 57/ [12-3/4"] 325 [12-3/4"] 325 [12-3/4"] 325 [12-3/4"] 410 [16-1/8"] 410 [16-1/8"] 410 [16-1/8"] 410 [16-1/8"] N 57/ N 57/ N 57/ N 57/ SIAMO DISPONIBILI A REALIZZARE MOTIVI DIVERSI A RICHIESTA / WE ARE AVAILABLE TO REALIZE DIFFERENT DESIGNS ON CUSTOMERS REQUEST 23

26 CANCELLI, CANCELLETTI E RINGHIERE REALIZZATI CON PANNELLI DI PAGINA DEL RIASSUNTIVO. Siamo disponibili a consegnarli in 45 giorni, con misure a richiesta GATES, PEDESTRIAN GATES AND RAILINGS REALIZED WITH PANELS ON PAGE of Abridged catalogue. We are available to deliver them, in 45 days, with measure on client s request. N9/11-41 N9/9-41 N9/10-41 N9/12-41 CANCELLATA 9 VARIANTE B di pag. 131/ VERSION B OF GATE 9 ON PAGE I-26B/ CANCELLATA 8 VARIANTE A di pag. 130/ VERSION A OF GATE 8 ON PAGE 130 N9/3-41 N9/4-41 N9/5-41 CANCELLATA 9 VARIANTE A di pag. 131/ VERSION A OF GATE 9 ON PAGE

27 VARIANTE A CANCELLATA 3 VERSION A OF GATE 3 N3/1-17 N3/9-17 N3/4.1 N3/10-17 N3/6.A N3/7-17 N3/3.A H N3/11-17 Ø 50x10 N3/8-17 N3/5.A CANCELLATA 3 VARIANTE A di pag. 122/ VERSION A OF GATE 3 ON PAGE 122 COLONNE IN ACCIAIO INOX AISI 304 O AISI 316 SATINATE CON GRANA 240 COLUMNS IN AISI 304 OR AISI 316 STAINLESS STEEL, SATINED WITH 240 GRAIN FINITE: PRONTE PER IL MONTAGGIO FINISHED: READY FOR INSTALLATION A MISURA: SU RICHIESTA DEL CLIENTE CUSTOMIZED: AS PER CUSTOMER S REQUEST H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] H. 960 [37-13/16 ] 1050 [41-5/16 ] I-45/023 I-45/026 I-45G/013 I-45G/016 I-45B/013 I-45B/016 I-45J/001 I-45J/ / / / / / / / /1050 SEZIONE mm SECTION x6 40x6 Ø 42,4 Ø 42,4 42,4 42,4 NOTA: Chiedere alla Rik-Fer il catalogo completo sull Inox e anche il Riassuntivo generale di tutta la produzione Rik-Fer. NOTE: Please ask Rik-Fe for stainless steel complete catalogue or for Abridged catalogue with complete wrought Iron production. 25

28 NOVITÀ: INFERRIATA FAI DA TE NOVELTY: DO-IT-YOURSELF RAILING BREVETTO RIK-FER - Regolabile nell altezza - Regolabile nella larghezza - Regolabile nella luce e quindi negli interassi RIK-FER PATENTED - Adjustable in height - Adjustable in width - Adjustable in the distance between the vertical posts Il tutto zincato a caldo e verniciato con polvere epossidica e fornito in scatole resistenti di cartone. All is hot dip galvanized, painted with epoxy powder and supplied in resistant cardboard boxes. ASSEMBLAGGIO DI UN INFERRIATA RAILING ASSEMBLY Luce fra i montanti verticali da mm. 95 a mm Distance between the vertical posts from [3-3/4 ] to [4-1/2 ] Montante orizzontale con copertura Horizontal post with cover Montante verticale in 14 Montante orizzontale senza copertura Horizontal post without cover 14 vertical post Montante orizzontale con copertura Horizontal post with cover Si parte dal centro e si affiancano i montanti verticali alternativamente, uno a destra e uno a sinistra e si avvita. Starting from the centre, place the vertical posts on the right and on the left alternately and screw. INFERRIATE MONTATE ALL INTERNO DELL APERTURA RAILINGS ASSEMBLED ON THE INSIDE OF THE WINDOW FRAME Montanti verticali in 14 zincati a caldo e verniciati con polvere epossidica, forniti in 11 altezze: mm [ 9/16 ] vertical posts, hot dip galvanized and painted with epoxy powder, supplied in 11 lenghts: [39-3/8 ]-[43-5/16 ]-[47-1/4 ]-[51-3/16 ]-[55-1/8 ]-[59-1/16 ]-[63 ]- [66-15/16 ]-[70-7/8 ]-[74-3/16 ]-[78-3/4 ]. INFERRIATE MONTATE ALL ESTERNO DELL APERTURA RAILINGS ASSEMBLED ON THE OUTSIDE OF THE WINDOW FRAME F F F F

29 COMPONENTI DELL INFERRIATA RAILING COMPONENTS Elementi orizzontali Horizontal elements F1 F2 F3 F4 Accessori vari: viti, attacchi, ecc.... Various accessories: screws, connections, etc.... Elementi di attacco dell inferriata al muro Connection elements of the railing to the wall F5 Distanziatore per inferriate esterne Spacer for external railings. F6 Distanziatore per inferriate interne Spacer for internal railings. Montanti verticali 14 con l altezza di mm [ 9/16 ] vertical posts with different heights: [39-3/8 ]-[43-5/16 ]-[47-1/4 ]-[51-3/16 ]-[55-1/8 ]-[59-1/16 ]-[63 ]-[66-15/16 ]-[70-7/8 ]-[74-3/16 ]-[78-3/4 ]. SEZIONE mm SECTION F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F SEZIONE mm SECTION F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Facsimile per ordine di un inferriata: Prego fornirmi il materiale per assemblare n... inferriate..., altezza... Facsimile of a railing purchase order: Please supply me with the material needed to assemble n... of railing..., height

30 CANCELLATE CON MONTAGGIO VELOCE FAST-TO-ASSEMBLE RAILINGS 300 [11-13/16 ] 300 [11-13/16 ] mm per modello VENEZIA 60-13/16 for VENICE model mm per modello FIRENZE 84-7/16 for FLORENCE model TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello MOD. VENEZIA: per 5-622/001, 5-622/002, 5-624/001. Altezza minima mm FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for VENICE gate: for 5-622/001, 5-622/002, 5-624/001. Minimum height 60-13/16. TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello MOD. FIRENZE: per 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001. Altezza minima mm FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for FLORENCE gate: for 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001. Minimum height 84-7/16. 1) Larghezza per entrambi mm Width for both 11-1/2 2) Larghezza per entrambi mm Width for both /2 310 [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation LUCE NETTA /LIGHT BETWEEN PILARS mm [11-9-1/8 ] per cancello /for gate B. mm [11-1/2 ] LUCE NETTA /LIGHT BETWEEN PILARS mm [13-5-7/16 ] per cancello /for gate B. mm [13-1-1/2 ] SCAVO CON GETTO DI CEMENTO DIGGING WITH POUR OF CONCRETE POSA IN OPERA DEI CANCELLI GATE FINISH OFF COLONNA IN FERRO ZINCATA A CALDO HOT DIP GALVANIZED STEEL COLUMN per MOD. FIRENZE for FLORENCE model per MOD. VENEZIA for VENICE model colonna mod. E column model E 300 [11-13/16 ] 160 [6-5/16 ] 140 [5-1/2 ] 300 [11-13/16 ] 160 [6-5/16 ] 140 [5-1/2 ] 140 [5-1/2 ] COLONNA C mm [72-7/16 ] mm [84-7/16 ] COLONNA D mm [48-13/16 ] mm [60-13/16 ] mm [84-13/16 ] COLONNA E mm [78-3/4 ] con misure a richiesta with measures on client s request mm [60-13/16 ] 300 [11-13/16 ] mm [9-10-1/8 ] 305 [12 ] 305 [12 ] SCAVO PER GETTO DI CEMENTO DIGGING FOR POUR OF CONCRETE parte da interrare part to be grounded into foundation CANCELLO E CANCELLETTO POSATI MOD. VENEZIA 5-622/002 FINISHED-OFF VENICE GATE 5-622/ [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation 310 [12-3/16 ] 150 [5-7/8 ] 28 mm per entrambi /[11-1/2 ] for both mm per entrambi /[13-1 1/2 ] for both

31 CANCELLATE CON MONTAGGIO VELOCE FAST-TO-ASSEMBLE RAILINGS 300 [11-13/16 ] 300 [11-13/16 ] mm per modello VENEZIA 60-13/16 for VENICE model mm per modello FIRENZE 84-7/16 for FLORENCE model TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello MOD. VENEZIA: per 5-622/001, 5-622/002, 5-624/001. Altezza minima mm FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for VENICE gate: for 5-622/001, 5-622/002, 5-624/001. Minimum height 60-13/16. TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello MOD. FIRENZE: per 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001. Altezza minima mm FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for FLORENCE gate: for 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001. Minimum height 84-7/16. 1) Larghezza per entrambi mm Width for both 11-1/2 2) Larghezza per entrambi mm Width for both /2 310 [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation LUCE NETTA /LIGHT BETWEEN PILARS mm [11-9-1/8 ] per cancello /for gate B. mm [11-1/2 ] LUCE NETTA /LIGHT BETWEEN PILARS mm [13-5-7/16 ] per cancello /for gate B. mm [13-1-1/2 ] SCAVO CON GETTO DI CEMENTO DIGGING WITH POUR OF CONCRETE POSA IN OPERA DEI CANCELLI GATE FINISH OFF COLONNA IN FERRO ZINCATA A CALDO HOT DIP GALVANIZED STEEL COLUMN per MOD. FIRENZE for FLORENCE model per MOD. VENEZIA for VENICE model colonna mod. E column model E 300 [11-13/16 ] 160 [6-5/16 ] 140 [5-1/2 ] 300 [11-13/16 ] 160 [6-5/16 ] 140 [5-1/2 ] 140 [5-1/2 ] COLONNA C mm [72-7/16 ] mm [84-7/16 ] COLONNA D mm [48-13/16 ] mm [60-13/16 ] mm [84-13/16 ] COLONNA E mm [78-3/4 ] con misure a richiesta with measures on client s request mm [60-13/16 ] 300 [11-13/16 ] mm [9-10-1/8 ] 305 [12 ] 305 [12 ] SCAVO PER GETTO DI CEMENTO DIGGING FOR POUR OF CONCRETE parte da interrare part to be grounded into foundation CANCELLO E CANCELLETTO POSATI MOD. VENEZIA 5-622/002 FINISHED-OFF VENICE GATE 5-622/ [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation 310 [12-3/16 ] 150 [5-7/8 ] 28 mm per entrambi /[11-1/2 ] for both mm per entrambi /[13-1 1/2 ] for both

32 CANCELLATE CON MONTAGGIO VELOCE FAST-TO-ASSEMBLE RAILINGS 300 [11-13/16 ] 300 [11-13/16 ] mm per modello VENEZIA 60-13/16 for VENICE model mm per modello FIRENZE 84-7/16 for FLORENCE model TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello MOD. VENEZIA: per 5-622/001, 5-622/002, 5-624/001. Altezza minima mm FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for VENICE gate: for 5-622/001, 5-622/002, 5-624/001. Minimum height 60-13/16. TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello MOD. FIRENZE: per 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001. Altezza minima mm FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for FLORENCE gate: for 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001. Minimum height 84-7/16. 1) Larghezza per entrambi mm Width for both 11-1/2 2) Larghezza per entrambi mm Width for both /2 per cancelletti MOD. VENEZIA: 5-623/002-C e MOD. FIRENZE: 5-627/002-C for VENICE small gate: 5-623/002-C and FLORENCE small gate: 5-627/002-C 1) Larghezza per entrambi mm Width for both 43-1/4 310 [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation LUCE NETTA /LIGHT BETWEEN PILARS mm [11-9-1/8 ] per cancello /for gate B. mm [11-1/2 ] LUCE NETTA /LIGHT BETWEEN PILARS mm [13-5-7/16 ] per cancello /for gate B. mm [13-1-1/2 ] SCAVO CON GETTO DI CEMENTO DIGGING WITH POUR OF CONCRETE LUCE NETTA /LIGHT BETWEEN PILARS mm [48-1/16 ] per cancelletto /for gate B. mm [43-1/4 ] POSA IN OPERA DEI CANCELLI GATE FINISH OFF COLONNA IN FERRO ZINCATA A CALDO HOT DIP GALVANIZED STEEL COLUMN per MOD. FIRENZE for FLORENCE model per MOD. VENEZIA for VENICE model colonna mod. E column model E 300 [11-13/16 ] 160 [6-5/16 ] 140 [5-1/2 ] 300 [11-13/16 ] 160 [6-5/16 ] 140 [5-1/2 ] 140 [5-1/2 ] COLONNA C mm [72-7/16 ] mm [84-7/16 ] COLONNA D mm [48-13/16 ] mm [60-13/16 ] mm [84-13/16 ] COLONNA E mm [60-13/16 ] 300 [11-13/16 ] mm [78-3/4 ] con misure a richiesta with measures on client s request mm [9-10-1/8 ] 305 [12 ] 305 [12 ] SCAVO PER GETTO DI CEMENTO DIGGING FOR POUR OF CONCRETE parte da interrare part to be grounded into foundation CANCELLO E CANCELLETTO POSATI MOD. VENEZIA 5-622/002 FINISHED-OFF VENICE GATE 5-622/ [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation 310 [12-3/16 ] 150 [5-7/8 ] mm per entrambi /[11-1/2 ] for both mm per entrambi /[13-1 1/2 ] for both mm per entrambi [43-1/4 ] for both 29

33 CANCELLATE CON MONTAGGIO VELOCE AVENTI LE COLONNE IN FERRO DA COMPLETARE CON ELEMENTI IN GRANITO FAST-TO-ASSEMBLE RAILINGS, HAVING IRON COLOUMN TO BE COMPLETED WITH GRANITE ELEMENTS Ø 120 [Ø 4-3/4 ] TELAIO REGOLABILE TELESCOPICO PER OGNI TIPO DI CANCELLO, ZINCATO A CALDO. Tubo tondo Ø 120 spessore mm. 3. Può alloggiare cancelli di larghezza veriabile da mm a mm. 4000; in questo caso l altezza delle colonne tonde va accorciata in base all altezza del cancello, così i cardini laterali, Art. RC/7-380, vanno applicati all altezza del cancello. Ø 120 [Ø 4-3/4 ] mm [8-2 7/16 ] TELESCOPIC ADJUSTABLE HOT DIP GALVANIZED FRAME FOR EVERY KIND OF GATE. Ø 4-3/4 round tube with mm. 3 thickness. You can place gates with a lenght variable from mm /8 to mm /2 ; in this case, the lenght of the round columns has to be cut according to the height of the gate, so that the side hinges, Art. RC/7-380, can be applied to the height of the gate. 310 [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation IMPILAMENTO DEGLI ELEMENTI DELLE COLONNE IN GRANITO PILING UP OF THE ELEMENTS OF THE GRANITE COLUMNS Larghezza variabile Variable width Ø 120 [Ø 4-3/4 ] mm. 300 [11-13/16 ] G2/1 n 1 pezzo/piece getto di cemento/ pour of concrete mm. 300x300 [11-13/16 ] mm. 260 [10-1/4 ] G2/2 mm. 300x300 [11-13/16 ] mm. 200 [7-7/8 ] G2/3 n 7 pezzi/pieces n 5 pezzi/pieces mm. 200 [7-7/8 ] G2/3 n 1 pezzo/piece mm. 400 [15-3/4 ] G2/4 n 1 pezzo/piece 400 [15-3/4 ] 400 [15-3/4 ] 310 [12-3/16 ] parte da interrare part to be grounded into foundation SCAVO CON GETTO DI CEMENTO / DIGGING WITH POUR OF CONCRETE CANCELLO POSATO INSTALLED GATE

34 CANCELLI SCORREVOLI PER MODELLO VENEZIA SLIDING GATES FOR VENICE MODEL 5-622/001.S 1500 e su misura / [59-1/16 ] and on measure 4500 e su misura / [177-3/16 ] and on measure CANCELLI SCORREVOLI PER MODELLO FIRENZE SLIDING GATES FOR FLORENCE MODEL mm [78-3/4 ] mm [59-1/16 ] con misure a richiesta with measures on client s request mm [196-7/8 ] mm [177-3/16 ] con misure a richiesta with measures on client s request con misure a richiesta with measures on client s request mm [196-7/8 ] mm [177-3/6 ] con misure a richiesta with measures on client s request 5-626/001.S 2000 e su misura / [78-3/4 ] and on measure 4500 e su misura / [177-3/16 ] and on measure 31

35 FORME DEI PANNELLI ECONOMICI PER RINGHIERE DIFFERENT TYPES OF ECONOMICAL PANELS FOR RAILINGS ANCORAGGIO IN LINEA AD UN CAPOSALDO IN FERRO LINEAR ANCHORAGE TO AN IRON NEWEL POST ANCORAGGIO AD ANGOLO AD UN CAPOSALDO IN FERRO ANGLE ANCHORAGE TO AN IRON NEWEL POST Larghezza di un pannello mm (Pannello mm Caposaldo mm. 30) Panel width mm (Panel mm Newel post mm. 30) mm 2000 Larghezza di un pannello mm (Pannello mm Caposaldo mm. 30) Panel width mm (Panel mm Newel post mm. 30) mm 2000 Ancoraggio adatto anche per il montaggio ad angolo dopo aver sbilanciato i fori. Anchorage suited also for angle assembly after having unbalanced the holes. COSA OCCORRE: 4 viti antifurto in ferro per ogni pannello WHAT YOU NEED: 4 antitheft iron screws for each panel COSA OCCORRE: 4 viti antifurto in ferro per ogni pannello WHAT YOU NEED: 4 antitheft iron screws for each panel ANCORAGGIO AD UN MURO O AD UN PILASTRO ANCHORAGE TO A WALL OR TO A PILLAR ANCORAGGIO REGOLABILE NELLA LUNGHEZZA AD UN CAPOSALDO IN FERRO LENGHT ADJUSTABLE ANCHORAGE AN IRON NEWEL POST mm 1970 Z mm 2000 Larghezza di un pannello mm Panel width mm COSA OCCORRE: 4 viti antifurto per muro per ogni pannello WHAT YOU NEED: 4 antitheft iron screws to a wall for each panel Con il raccordo Z si può regolare la lunghezza di un pannello tanto quanto la lunghezza dell asola del raccordo Z. With the Z joint you can adjust the lenght of a panel as much as the Z joint loop lenght. PANNELLI ECONOMICI PER RINGHIERE ZINCATI A CALDO ECONOMICAL HOT DIP GALVANIZED PANELS FOR RAILINGS LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/4 mm [77-9/16 ] CAPISALDI IN FERRO/IRON NEWEL POSTS con 2 fori with 2 holes tubo 30x30x2,5 tube [1-3/16 x1-3/16 x1/8 ] Ø 12 [Ø 1/2 ] Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] mm [47-1/4 ] mm [39-3/8 ] mm [53-1/8 ] mm [45-1/4 ] [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] 5061 SEZIONE mm SECTION 5062 SEZIONE mm SECTION Ø 12 [Ø 12 ] Ø 12 [Ø 12 ] [39-3/8 ] 1150 [45-1/4 ] [47-1/4 ] 1350 [53-1/8 ]

36 PANNELLI ECONOMICI PER RINGHIERE ZINCATI A CALDO ECONOMICAL HOT DIP GALVANIZED PANELS FOR RAILINGS LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/4 mm [77-9/16 ] CAPISALDI IN FERRO/IRON NEWEL POSTS con 2 fori with 2 holes tubo 30x30x2,5 tube [1-3/16 x1-3/16 x1/8 ] 12 [ 1/2 ] Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] 12 [ 1/2 ] Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] 12 [ 1/2 ] Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] Ø 12 [Ø 1/2 ] Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] Ø 12 [Ø 1/2 ] Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] [36-5/8 ] [44-1/2 ] 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] SEZIONE mm SECTION SEZIONE mm SECTION 12 [ 12 ] 12 [ 12 ] [36-5/8 ] [44-1/2 ] LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/4 mm [77-9/16 ] 5046 SEZIONE mm SECTION 5047 SEZIONE mm SECTION 12 [ 12 ] 12 [ 12 ] SEZIONE mm SECTION SEZIONE mm SECTION LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/4 mm [77-9/16 ] Ø 12 [Ø 12 ] Ø 12 [Ø 12 ] CAPISALDI IN FERRO/IRON NEWEL POSTS con attacco L. mm. 50 in 25x12 with L. 1-15/16 in 1 x1/2 joint tubo 30x30x2,5 50 [1-15/16 ] 25x [39-3/8 ] 1150 [45-1/4 ] [47-1/4 ] 1350 [53-1/8 ] [ 1 x1-2 ] 5052 mm [47-1/4 ] mm [47-1/4 ] mm [47-1/4 ] mm [39-3/8 ] mm [39-3/8 ] mm [39-3/8 ] 50 [1-15/16 ] 25x [39-3/8 ] [47-1/4 ] tube [1-3/16 x1-3/16 x1/8 ] [ 1 x1-2 ] [45-1/4 ] 5055 CAPISALDI IN FERRO/IRON NEWEL POSTS con 2 fori with 2 holes mm [53-1/8 ] mm [53-1/8 ] mm [53-1/8 ] mm [45-1/4 ] mm [45-1/4 ] mm [45-1/4 ] 1350 [53-1/8 ] tubo 30x30x2,5 tube [1-3/16 x1-3/16 x1/8 ] [36-5/8 ] [44-1/2 ] SEZIONE mm SECTION SEZIONE mm SECTION 12 [ 12 ] 12 [ 12 ] [36-5/8 ] [44-1/2 ] SEZIONE mm SECTION SEZIONE mm SECTION Ø 12 [Ø 12 ] Ø 12 [Ø 12 ] [39-3/8 ] [47-1/4 ] [45-1/4 ] [53-1/8 ] 33

37 PANNELLI ECONOMICI PER RINGHIERE, ZINCATI A CALDO, REGOLABILI PER TERRENO IN PIANO CHE CONTINUANO CON TERRENO INCLINATO IN RETTILINEO ECONOMIC PANELS FOR RAILINGS, HOT DIP GALVANIZED, ADJUSTABLE FOR LEVEL GROUNDS CONTINUING STRAIGHT TO PITCHED GROUNDS Cardine per congiungere pannelli posati su terreni inclinati in rettilineo. Hinge to connect panels set straight on pitched grounds. TERRENO INCLINATO PITCHED GROUND 5058 TERRENO IN PIANO LEVELED GROUND Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] mm [77-9/16 ] [39-3/8 ] - [47-1/4 ] mm [77-9/16 ] 5057 LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/ [39-3/8 ] - [47-1/4 ] 5057 LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/ [39-3/8 ] - [47-1/4 ] PANNELLI ECONOMICI PER RINGHIERE, ZINCATI A CALDO, REGOLABILI PER TERRENO IN PIANO CHE CONTINUANO CON TERRENI INCLINATI CON ANGOLAZIONI VARIE SIA A DESTRA CHE A SINISTRA ECONOMIC PANELS FOR RAILINGS, HOT DIP GALVANIZED, ADJUSTABLE FOR LEVEL GROUNDS CONTINUING WITH VARIOUS ANGLES TO PITCHED GROUNDS BOTH RIGHT AND LEFT Cardine per congiungere pannelli posati su terreni inclinati con angolazioni varie esclusiva RIK-FER. Hinge to connect panels set on pitched grounds adjustable to various angles RIK-FER copyright. INCLINATO CON ANGOLAZIONI VARIE VARIOUS ANGLES 5060 TERRENO IN PIANO LEVELED GROUND INCLINATO CON ANGOLAZIONI VARIE VARIOUS ANGLES Altezza/ Height 930 [36-5/8 ] 1130 [44-1/2 ] mm [77-9/16 ] mm [77-9/16 ] [39-3/8 ] - [47-1/4 ] 5057 LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/ [39-3/8 ] - [47-1/4 ] 5057 LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm. PANEL LENGHT 77-9/ /16 (newel post) = 78-3/ [39-3/8 ] - [47-1/4 ]