Analog Telephones. User Guide. BusinessPhone Communication Platform

Transcription

1 Analog Telephones BsinessPhone Commnication Platform User Gide Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care abot ptting it in the text flow. Select Graphics > Properties and make the following settings: Width: 15,4 cm (Important!) Height: 11,2 cm (May be smaller) Top: 5,3 cm (Important!) Left: -0,3 cm (Important!) This text shold then be hidden.?

2 Welcome Welcome Welcome to the User Gide for the Ericsson Analog Basic, Medim and the ordinary Analog phone in the BsinessPhone Commnication Platform from Ericsson. The BsinessPhone Commnication Platform consists of: BsinessPhone 50 BsinessPhone 128i BsinessPhone 250 The featres described in this User Gide are related to version 5.1 of the BsinessPhone Commnication Platform. Some might not work in earlier versions of the system and/or might be protected by a hardware dongle that has to be boght separately. This gide will demonstrate how the Analog phone helps yo access the fnctions of the BsinessPhone Commnication Platform. The latest version of this User Gide can also be downloaded from: Important The BsinessPhone Commnication Platform spports all types of analog telephones, bt some featres reqire that an Ericsson Basic or Medim analog telephone is connected to the platform. Throghot the gide yo will be advised if a fnction is adapted for a particlar telephone or not. Note: The Ericsson Basic and Medim analog telephones can be connected to all types of telephone exchanges. ERICSSON MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Ericsson shall not be liable for errors contained herein nor for incidental or conseqential damages in connection with the frnishing, performance or se of this material. Hereby, Ericsson Astria GmbH, A-1121 Vienna, declares that this telephone, is in conformity with the essential reqirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. EN/LZTBS R1A Ericsson Astria GmbH 2002 All rights reserved. No parts of this pblication may be reprodced, stored in retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, withot prior written permission of the pblisher. 2

3 Qick Reference Gide and Qick Reference Card Analog Telephones Analog and Ericsson Basic/Medim telephones for BsinessPhone Commnication Platform Answer calls Answer: Lift handset Answer on another extension: Lift handset Ext. No. 6 Make calls Internal calls: Lift handset Ext. No. External calls: Lift handset 0 External No. Common abbreviated nmber: Lift handset Abbreviated No. Individal abbreviated nmber: Lift handset ** Abbreviated No. 0-9 Last external nmber redial: Lift handset *** Yo get bsy tone or no answer Atomatic call-back: 5 Replace handset Lift handset when called back Camp-on: 4 Keep handset off hook Intrsion: 8 Conference Ongoing conversation: y Call 3rd party y (To establish) Replace handset (To leave) Inqiry Ongoing conversation: y Call 3rd party Refer back Switch between calls: y 2 To terminate: y 1 Transfer Transfer a call: Tandem configration y Call 3rd party Replace handset Before or after answer) Activate: Lift handset *28# Replace handset Deactivate: Lift handset #28# Replace handset Transfer a call between members: Reminder y Own directory No. Replace handset Reminder (24 hors): Lift handset *32* Reminder time # Cancel reminder: Lift handset #32# Accont nmber Costs on a selected accont no.: Lift handset *9* Accont nmber # DISA and Message check: Company nmber DISA nmber Message system?? Password

4 Qick Reference Gide and Qick Reference Card Analog Telephones Call forwarding Fixed diversion: Lift handset *21# Internal diversion: Lift handset *21* New No. # Cancel: Lift handset #21# Follow me, re-direct from answering extension: Lift handset *21* Cancel: Lift handset #21* Own No. # Bypass call forwarding: Lift handset *60* Ext. No. # External diversion: Own No. * New No. # Program: Lift handset *22* Line access code External No. # Cancel: Lift handset #22# Re-activate: Lift handset *22*# Messages Call me : 9# Voice: 99 Speak Play-back: * Re-record: 9 Speak Send: # Receive messages: Lift handset *59# Special accont nmbers for bsiness calls: Project name Accont nmber Information Enter information (pre-text): Lift handset *23* Enter Info code and Completing info (see below) # Info code Completing info Time of retrn 1. hor (00-23) minte (00-59) Date of retrn 2. month (01-12) day (01-31) Lnch 3. back at, hor minte Meeting 4. back at, hor minte Vacation 5. back, month day Illness 6. back, month day Individal abbreviated nmbers **0... **1... **2... **3... **4... **5... **6... **7... **8... **9... This is a part of EN/LZTBS R1A This is a part of EN/LZTBS R1A. Sbject to alteration withot prior notice.

5 Table of Contents Table of Contents page Description Ericsson Basic Telephone... 6 Description Ericsson Medim Telephone... 8 Incoming Calls Otgoing Calls Dring Calls Call Forwarding Information Internal Messages Mailbox System Abbreviated Nmbers Grop Facilities Other Usefl Facilities Secrity Least Cost Roting Adible Adjstments Tones and Signals Usefl Hints Installation Trobleshooting Glossary Index Telephone Toolbox and Voice Gide

6 Description Ericsson Basic Telephone Description Ericsson Basic Telephone 9 (bottom side)

7 Description Ericsson Basic Telephone 1 Mte / Prog a. Switch microphone on or off. See section Dring Calls on page 17. b. Store yor most freqently called nmber as a qick dial nmber, see section Abbreviated Nmbers on page 39. Note: If yo nplg the telephone, the stored nmber will remain for abot 4 hors. 2 Private Activate programmed qick dial nmber, see section Abbreviated Nmbers on page Last nmber redial / Pase key a. Redial last nmber dialled. b. Insert a pase if yo have to wait for dial tone. 4 R-key Used for example to make an inqiry, to transfer a call or to establish a conference, see section Dring Calls on page Message waiting lamp A flashing light indicates a waiting message. See section Internal Messages on page Handset volme Adjst handset volme. See section Adible Adjstments on page Ringing signal volme Adjst ringing signal volme. See section Adible Adjstments on page Ringing signal character Adjst ringing signal character. See section Adible Adjstments on page Message waiting on/off Switch message waiting indication on or off. See section Adible Adjstments on page Lodspeaker 11 Handset with hearing aid fnction See section Adible Adjstments on page 56. Please note: The handset may retain small metal objects in the earcap region. 7

8 Description Ericsson Medim Telephone Description Ericsson Medim Telephone (bottom side)

9 Description Ericsson Medim Telephone 1 Mte Switch microphone on or off. See section Dring Calls on page Prog Store freqently called nmbers, see section Abbreviated Nmbers on page Last nmber redial / Pase key a. Redial last nmber dialled. b. Insert a pase if yo have to wait for dial tone. 4 R-key Used for example to make an inqiry, to transfer a call or to establish a conference, see section Dring Calls on page Lodspeaker on/off Switch lodspeaker on or off. See section Dring Calls on page Programmable keys Ten keys for storing freqently called nmbers. Yo can store one nmber per key, see section Abbreviated Nmbers on page 39. Note: If yo nplg the telephone, stored nmbers will remain for abot 24 hors. 7 Message waiting LED (optional) A flashing light indicates a waiting message. See section Internal Messages on page Handset volme Adjst handset volme. See section Adible Adjstments on page Ringing signal volme Adjst ringing signal volme. See section Adible Adjstments on page Speaker volme Adjst speaker volme. See section Adible Adjstments on page Message waiting Set type of message waiting indication. See section Adible Adjstments on page Ringing signal character Adjst ringing signal character. See section Adible Adjstments on page 56. 9

10 Description Ericsson Medim Telephone 13 Lodspeaker 14 Handset with hearing aid fnction See section Adible Adjstments on page 56. Please note: The handset may retain small metal objects in the earcap region. 10

11 Incoming Calls Incoming Calls A ringing signal indicates an incoming internal- or external call. Answer calls z On another extension Yo can answer a call to another extension from any phone in yor office. and call the ringing extension Yo receive bsy tone. 6 Press 11

12 Incoming Calls d yd d Answer a second call A call waiting tone will inform yo, dring a conversation, that a second call is waiting on yor phone. (See also Camp-on.) Yo have two options. Option 1: Finish the ongoing call: Replace the handset The new call will be signalled on yor phone. to receive the new call Option 2: Ask yor conversation partner to wait: Press and replace the handset The waiting call will be signalled on yor phone. to receive the new call After finishing the new call: Replace the handset Yor first call will be signalled on yor phone. to receive the first call again 12

13 Otgoing Calls Otgoing Calls Sometimes yo make a call bt the person is not available. These fnctions will help yo in yor attempts to establish contact with the called party. z 0z d Make calls How to make internal and external calls. and dial either: An extension nmber to make an internal call, or The digit(s) for external call access and the external nmber Note: Which digit to press for external call access, depends on the configration of the system. Replace the handset to end the call Note: Yo can make yor calls faster, sing common abbreviated nmbers and by programming yor own abbreviated nmbers. 13

14 Otgoing Calls r Wait for dial tone Sometimes it is reqired to wait for a new dialling tone after dialling the prefix digit when making an external call. In sch sitations, yo mst store the pase for a new dial tone into the nmber: On the Ericsson Basic and Medim telephone: Press Note: This fnction is not spported for other analog telephones. r Last external nmber redial When yo initiate an external call the system atomatically stores all the dialled digits, irrespective of whether the call was sccessfl or not. Stored nmbers can consist of maximm 32 digits. Note: To redial a nmber that incorporates a wait for a new dial tone, yo mst indicate to the telephone where in the nmber it mst pase and wait for the new dial tone. To do this, press the reqired key at the proper place in the nmber. See section Make calls on page 13. On the Ericsson Basic and Medim telephone: Press to redial the last dialled external nmber On other analog telephones: *** Press to redial the last dialled external nmber 14

15 Otgoing Calls Atomatic call-back d Yo call an extension and receive bsy tone or get no answer. This can also be sed if no external line is free: 5 Press Verification tone. Replace the handset Yo are called back if the extension finishes the ongoing call or the next time the extension finishes a new call. Yo have to answer within eight seconds otherwise the call-back service is cancelled. when yo are called back The reqested extension is called atomatically. 15

16 Otgoing Calls Bsy extension Yo call an extension and receive bsy tone. Camp-on Yo can notify a bsy extension of yor call by a mted ringing call (if this fnction is allowed). 4 Press to camp-on (Keep handset off hook) When the called extension replaces the handset it will be called atomatically. Note: If yo receive the bsy tone again, the desired extension does not allow camp-on. Intrsion Yo can intrde on an ongoing call on a bsy extension (if this fnction is allowed). 8 Press to intrde Intrsion tone is heard and a three-party call is established. When the called extension replaces the handset and yo keep off hook, the called extension will be recalled atomatically. Note: If yo still hear the bsy tone, then yor extension does not have the athority to intrde or the desired extension is protected against intrsion. 16

17 Dring Calls Dring Calls The BsinessPhone Commnication Platform allows yo to handle calls in many different ways. Yo can for instance make an inqiry, transfer the call or create a conference. Monitoring l d Note: This section only applies to the Ericsson Medim telephone. Yo have an ongoing conversation via the handset. Press to switch the lodspeaker on Replace the handset The lodspeaker monitors the call. Note: When the lodspeaker is on, the microphone is atomatically switched off in the handset. Yo can adjst the volme, see section Adible Adjstments on page 56. (l Press to end the call From monitoring to handset Contine yor conversation via the handset. 17

18 Dring Calls Mte m Note: This section only applies to the Ericsson Basic and Medim telephone. Yo have an ongoing conversation. Press to switch the microphone on or off When the lamp lights, the caller will not be able to hear the conversation in yor room. Note: Mte key is slightly different on the Ericsson Basic telephone. Inqiry y z Dring an ongoing conversation yo like to make an inqiry to an internal or external party. Press The first call is pt on hold. Call the third party When the third party answers yo can switch between the calls, create a conference and end one of the calls. y2 y1 Refer back Yo can switch between connected parties: Switch between calls Press to terminate The ongoing call is terminated. The other call is connected. Note: Sometimes the R -key mst be pressed twice. If no speech connection cold be established, it may take a few seconds ntil yo are re-connected to the original call. Whether yo can pt internal calls on hold or transfer calls to external lines depends on the configration of yor PBX. Conslt yor system administrator. 18

19 Dring Calls Transfer y z d Yo have an ongoing internal or external conversation and yo want to transfer the ongoing call. Press Call the third party Yo can transfer the call before answer or wait for answer Note: Make sre, that yo are connected to the desired party. Please read the notes and warnings in section Usefl Hints on page 61. Replace the handset The call is transferred. Transfer to a bsy extension Yo can even transfer calls to bsy extensions. The other party will hear a mted signal (camp-on), and the call will be extended, as soon as the ongoing call is terminated (if camp-on is allowed). Call-back Yo are called back, if yo have transferred an external call and the other extension has not answered the call within a certain time. Yor telephone will ring again. 19

20 Dring Calls Conference y z y3 d Yo have an ongoing conversation and yo want to establish a telephone conference. Press Call the third party Press to establish a three party conference Now yo have established a three party conference. To mark the conference, all conference members will hear a periodical conference tone. Repeat the procedre to inclde other persons to the conference In this way, yo can inclde p to six parties in a conversation. How many of them can be external callers depends on the programming of the system. Replace the handset to leave the conference 20

21 Call Forwarding Call Forwarding When yo are not available to take calls or decide to answer yor calls on another extension, it is sefl to forward yor calls to an alternate answering position. If yo rgently need to talk to someone who has forwarded his calls, the system is also eqipped with a bypass fnction. Depending on the type of diversion yo are also able to record yor personal greeting, see section Personal greeting on page 38. Note: Yo can still make calls as sal. Diversion on no reply If yo are not available to answer incoming calls (internal or external), yor system administrator can program yor extension to atomatically divert calls to a programmed diversion address (defalt time: 15 seconds). Diversion on bsy If yor extension is bsy and yo receive an incoming call (internal or external), yor system administrator can program yor extension to atomatically divert the call to a programmed diversion address. 21

22 Call Forwarding Fixed diversion This fnction directs yor calls to a pre-programmed answering position (e.g. secretary). *21# Activate fixed diversion and dial to activate diversion #21# Cancel diversion and dial to cancel diversion 22

23 Call Forwarding Individal diversion This featre gives yo the possibility to divert yor calls to internal and external positions, e.g. to any directory nmber, a colleage s extension, an external nmber or a common abbreviated nmber (e.g. yor car telephone). Note: In order to prevent misse, individal external diversion can be blocked for yor extension, see section Secrity on page 52. *21* Dial z Program and activate internal diversion Divert yor calls to an internal position. Enter the new diversion address # Press to activate the individal diversion Verification tone. Yo can make otgoing calls as sal. A special dial tone reminds yo that Call Forwarding on page 21 is active. Note: An individal internal diversion cannot be activated if an individal external diversion is already activated. #21# Dial Cancel internal diversion 23

24 Call Forwarding *22* Dial 0z Program and activate a new external diversion address To set a new individal external diversion address: Dial the digit(s) for external call access and enter the new external diversion address A maximm of 24 digits. Note: If yor pblic network reqires waiting for a second dial tone, press *. # Press to activate the individal diversion Verification tone. Note: Individal external diversion can also be sed via the DISA fnction, see section Other Usefl Facilities on page 46. #22# Dial Cancel external diversion Note: The programmed diversion address is not removed from the memory, the diversion is jst inactive. Re-activate external diversion Divert yor calls to an external position. *22*# Dial to activate the programmed external diversion Yo can make otgoing calls as sal. A special dial tone reminds yo that Call Forwarding on page 21 is active. 24

25 Call Forwarding Follow me If yo are in another room, yo can still answer yor calls by forwarding them to where yo are. To activate Follow me, Individal Diversion mst be active on yor telephone. Activate follow me *21* Dial Note: This procedre has to be exected from the telephone the calls are diverted to. z* Dial yor nmber and press z Dial the new nmber to where incoming calls shold be diverted # Press to activate follow me Special dial tone. Cancel follow me Follow me and individal diversion can also be cancelled from the answering position. #21* Dial z Dial yor nmber # Press to cancel follow me Dial tone. 25

26 Call Forwarding Bypass call forwarding Bypass call forwarding makes it possible to call a specific extension, even if call forwarding is activated on this extension. *60* Dial z Enter extension nmber # Press Yo will be connected to the specified extension, regardless of which type of call forwarding the called extension has activated. 26

27 Information Information If yo are not in the office for a certain period of time (e.g. meeting, vacation, lnch, illness), this featre allows yo to inform yor callers why yo are absent. External callers will be roted to the operator who also has access to yor absence info. Note: When yo have activated a diversion with a personal greeting, callers will receive this greeting instead of yor activated absence information. Yo can inform yor callers with: 1) Pre-defined texts Enter the reason for yor absence and the date and time of yor retrn. 2) Voice information Record a voice message and name the reason of yor absence. 27

28 Information Enter information To store text or voice information. *23* Dial to enter the information mode Select Pre-defined text or Voice information. z z Pre-defined texts Enter Code and Enter Completing info from the table below Code Completing info Time of retrn 1 hor (00-23) minte (00-59) Date of retrn 2 month (01-12) day (01-31) Lnch 3 back at, hor minte Meeting 4 back at, hor minte Vacation 5 back, month day # Illness 6 back, month day Press to enter the information Internal callers receive the information on the display (or as spoken information to callers withot display phone). External callers will be roted to the operator who also has access to yor absent info. *23* Press 5 Enter code Pre-defined texts example: Vacation, back Jne Enter month and day # Press Information active. 28

29 Information Voice information *23* Press to enter information mode 9 Press and speak * Press to play-back and listen to yor recording 9 Press and speak to re-record # Press to activate Internal callers will hear the information via the handset or the lodspeaker. External callers will be roted to the operator who also has access to yor absent info. Note: Yo can dial yor own extension nmber if yo want to check yor information. #23# Erase information, Save information and press to erase info or #23*# Press to deactivate and save for later se Information is passive. Use saved information When the information is switched off: *23*# Press to activate saved info Information is active. 29

30 Internal Messages Internal Messages Yo can send a call-back or a voice message when yo call an extension and receive bsy tone or get no answer. This section also describes how to record a personal voice message and how to forward a voice message. Yor incoming messages can be indicated by a rapidly flashing message key (Ericsson Basic telephone) or a rapidly flashing message waiting LED (Ericsson Medim telephone). See section Message waiting indication on page 58. Password protection The first time yo enter the message system (only possible from own extension) yo might be reqested to change yor password if it is defalt (0000). Note: Some systems are programmed to allow the defalt password. d Follow the voice annoncements Yo are reqested to enter a new password, confirm and save it. If yo se the defalt password, yo are reqested to try again. Replace the handset to finish the procedre or Contine with any of the message fnctions If yo want to change yor password again, it is possible from the message system or via the fnction Select password on page

31 Internal Messages Send message To send a message to an extension when yo receive bsy tone or get no answer. Call-back To send a call me message. 9# Press to send Voice To send a voice message. 99 Press and speak * Press to play-back and listen to yor recording 9 Press and speak to re-record # Press to send 31

32 Internal Messages Check and store received messages Yo can check and store yor received messages. Received messages are divided into following three categories: New messages (not heard) Heard messages Stored messages Voice messages can also be forwarded to other mailbox nmbers (individal or common), see section Forward a voice message on page 33. Note: Messages are deleted from the system after a certain time. The time depends on which category the message belongs to. Please ask yor system administrator regarding this. *59# Dial Yo can check and store yor received messages. Up to 20 messages can be stored. Voice messages will be heard via the speaker or the handset. Call me messages will call the sender atomatically (these messages cannot be stored). Note: Depending on the configration, yo might be asked for yor password before yo can retrieve yor messages. See section Secrity on page

33 Internal Messages *59# Dial Forward a voice message Yor received voice messages (in the individal mailbox) can be forwarded to other mailbox nmbers (individal or common). When yo forward a voice message to an individal mailbox, the mailbox nmber is the same as the extension nmber. See also section Mailbox System on page 35. Note: Depending on the configration, yo might be asked for yor password before yo can retrieve yor messages. See section Secrity on page 52. Follow the voice annoncements Yo can forward new, heard or stored voice messages. Note: The forwarded message is a copy, i.e. it can be deleted withot deleting the original message. d Repeat the procedre to forward the message to another mailbox Replace the handset to finish the procedre 33

34 Internal Messages Dictaphone fnction If yo want to record and retrieve personal voice messages yo can se the dictaphone fnction. A dictaphone message is treated as a normal message. How to retrieve dictaphone messages, see section Check and store received messages on page 32. Record message To start the recording: *58# Dial and record yor message The maximm recording time is for mintes and 15 seconds. Select options below: * Press to play-back 9 Press and speak to re-record # Press to stop the recording and save the message 34

35 Mailbox System Mailbox System While yo are away from the office, callers can leave messages in yor individal mailbox. Yo are also able to record yor personal greeting, see section Personal greeting on page 38. The first time yo enter the message system (only possible from own extension), yo might be reqested to change yor password if it is defalt (0000). See section Password protection on page 30. The mailbox system is a part of the message system. Individal mailbox system Callers are able to leave messages in yor individal mailbox. *21* z Activate Divert yor extension to the mailbox system. and dial Dial the nmber to the mailbox system Please ask the system administrator for yor defined mailbox system nmber. # Press #21# Deactivate and dial 35

36 Mailbox System *59# Retrieve messages internally When yo lift the handset and receive a special dial tone, either a diversion is activated or a message is waiting. Yor incoming messages can also be indicated by a rapidly flashing message key (Ericsson Basic telephone) or a rapidly flashing message waiting LED (Ericsson Medim telephone). See section Message waiting indication on page 58. and dial See section Check and store received messages on page 32. z z Retrieve messages - externally To retrieve yor messages from an external position: Dial yor company s telephone nmber Dial the nmber to the mailbox system Dring the procedre yo will be asked for yor extension nmber and yor password. The following mailbox fnctions can also be sed from an external position: Change password Check and store received messages Forward a voice message Send message Otcall (External) notification Personal greeting 36

37 Mailbox System Otcall (External) notification With this fnction the message system can notify yo when new voice messages arrive. Yo can specify an external nmber, where yo will be called at a pre-programmed time or as soon as a new message arrives. Note: This featre may be restricted or not available. Ask the system administrator for the availability and for more information. Yo can be notified in two different ways (depending on the programming of the system): Notification with mailbox access: Yo acknowledge the notification via yor password (has to differ from the defalt vale 0000). See section Select password on page 53 to select a new password. Yo have fll access to the mailbox system. Notification withot mailbox access: Yo get a short voice annoncement, informing that someone has left a message for yo. Yo acknowledge the notification by pressing any key and yo have to call back the mailbox system in order to retrieve the message. Note: If yo do not acknowledge the notification within the pre-programmed time, the connection is cancelled and repeated later (ask the system administrator for the programmed nmber of notification attempts). *59# Programming and dial Note: Depending on the configration, yo might be asked for yor password. Follow the voice annoncements Yo can program the external notification nmber, the notification time and activate/deactivate the fnction. The external nmber (inclding the digit(s) for external call access) can consist of p to 24 digits. The time is entered in 24h-format, e.g for half past eight with vales atomatically set to even qarters, i.e will be d Note: The notification nmber and time mst be programmed before yo activate the notification. Replace the handset to finish the procedre 37

38 Mailbox System Personal greeting Depending on the type of diversion yo want to activate, yo can leave three different personal greetings to the caller. The diversion state can be on no reply, on bsy or an activated individal diversion. *59# Dial Dring the procedre yo will be asked for yor extension nmber and yor password. 2 Press to configre yor personal greeting z d Enter diversion code Select an option below and follow the voice annoncements. Type of diversion Code Diversion greeting on bsy 1 Diversion greeting on no reply 2 Individal diversion greeting 3 # Press to store the recorded greeting When yo activate the diversion, the recorded greeting is played to the next caller. Replace the handset to finish the procedre Note: When yo have activated a diversion with a personal greeting, callers will receive this greeting instead of yor activated absence information. 38

39 Abbreviated Nmbers Abbreviated Nmbers By sing abbreviated nmbers, yo can make calls simply by pressing a few keys. Freqently sed external nmbers are stored as common abbreviated nmbers in the exchange. Up to 10 individal abbreviated nmbers (yor personal most freqently sed external nmbers) can be stored and sed on the keys **0 to **9. Common abbreviated nmbers z External nmbers are stored centrally in yor BsinessPhone Commnication Platform. Common abbreviated nmbers can be dialled from every extension that has the athority to do so. Dial the common abbreviated nmber Please refer to yor telephone directory. 39

40 Abbreviated Nmbers Individal abbreviated nmbers ** z Yo can program and activate yor most freqently sed external nmbers on the keys **0 to **9. and press Dial the abbreviated nmber A nmber between 0 and 9. z * 0z Program individal abbreviated nmber How to program external nmbers on the keys 0 to 9. *51* Enter programming mode # Press Select an abbreviated nmber between 0 and 9 and press Dial the digit(s) for external call access and dial the nmber The nmber can consist of p to 24 digits. Note: If yor pblic network reqires waiting for a second dial tone, press *. #51* Press z # Cancel one specific individal abbreviated nmber Enter an abbreviated nmber between 0 and 9 and press Cancel all individal abbreviated nmbers #51# Press Confirmation tone. 40

41 Abbreviated Nmbers Dial-by-name Note: This section only applies to the Ericsson Medim telephone. Head Office e Yo can program and activate directory nmbers (extensions and common abbreviated nmbers) on the programmable keys. Stored nmbers can consist of maximm 21 digits. Wait for dial tone. Press to make a call (pre-programmed) p e z p Program dial-by-name How to program a directory nmber on the programmable keys. Press Press a programmable key If a nmber is already stored, it will be erased atomatically. If yo wold like to erase a dial-by-name nmber, store a 0 instead of the telephone nmber. Dial the nmber Yo can se any directory nmber, e.g. a common abbreviated nmber or a colleage s extension nmber. Yo can also store codes that contain *, # and R. To store a nmber that incorporates a wait for a new dial tone, see section Otgoing Calls on page 13. Press Note: Yo can remove the transparent cover in order to write the names beside the keys. 41

42 Abbreviated Nmbers Qick dial nmber Note: This section only applies to the Ericsson Basic telephone. x This featre lets yo call a complete nmber by pressing only one btton. The stored nmber can consist of maximm 21 digits. Wait for dial tone. Press to make a call H x z H Program a qick dial nmber Yo can program one directory nmber (extension or common abbreviated nmber) on the private key. Press Press Dial the nmber Yo can se any directory nmber, e.g. a common abbreviated nmber or a colleage s extension nmber. Yo can also store codes that contain *, # and R. To store a nmber that incorporates a wait for a new dial tone, see section Otgoing Calls on page 13. Press 42

43 Grop Facilities Grop Facilities When yo are working together in a team the following grop facilities can be very sefl. Grop hnting Yor telephone can be inclded in one or several hnt grops. In a hnt grop all members are represented with one common directory nmber. 16 hnt grops can be programmed, each containing 1 to 20 members. A member can be either an extension nmber, an operator console or a fictive nmber. Please ask yor system administrator if yo reqire this fnction. Note: The nmber of cordless extensions in a hnt grop are limited to eight (inclding tandem configrations). Incoming calls to the hnt grop are directed to free extensions in the grop. The hnt order within the grop can be changed to sit yor needs. If all members of the hnt grop are bsy, an incoming call is being qeed. If no one answers this call before the programmed time, the call is forwarded to the programmed answering position (e.g. operator). Note: If all members in a hnt grop are bsy, the call-back or intrsion fnctions are not available. 43

44 Grop Facilities *28* z Log in Before yo can answer grop hnting calls, yo mst log in. To log in to one hnt grop: and dial Dial the hnt grop code Please ask yor system administrator for the configred nmber. *28* # Press To log in to all hnt grops: and dial *# Press Answer calls Answer grop hnting calls in the normal way #28* z Log ot To log ot from one hnt grop: and dial Dial the hnt grop code Please ask yor system administrator for the configred nmber. #28* # Press To log ot from all hnt grops: and dial *# Press 44

45 Grop Facilities Grop call pick-p z In a Pick-p grop, any member can answer any individal call to grop members. Yo answer a call to the grop by dialling a special answering nmber. Please ask yor system administrator for the configred nmber. Dial the grop call pick-p code Common bell z The common bell facility allows all extensions of the system (operator inclded) to pick-p the call from an extension that has been predefined as a common bell extension. Dial the common bell pick-p code Please ask yor system administrator for the common bell pick-p code. If two or more extensions simltaneosly attempt to answer a call from the common bell extension, only the first extension will pick it p. The other extensions will receive the nmber nobtainable tone. This will also happen if yo dial the common bell pick-p code and there are no calls waiting at the common bell extension. 45

46 Other Usefl Facilities Other Usefl Facilities By sing these facilities yor prodctivity will be increased, e.g. yo can set reminders for important meetings, place the costs for external calls on separate acconts and mch more... Reminder The phone can be set to remind yo at any time within the next 24 hors (mltiple settings are allowed). *32* Dial z# Dial reminder time and press (00-23) hor + (00-59) minte. When the time is reached yor phone rings with recall signal. Note: If yo receive bsy tone, yor extension does not have the athority to set a reminder. Cancel reminder #32# Dial to cancel all settings 46

47 Other Usefl Facilities Atomated attendant z The Atomated Attendant facility sends voice instrctions to external and internal callers, informing them of all possible options they can choose. Voice instrctions lead the callers step by step to the desired destination. Dial the Atomated Attendant directory nmber Please ask yor system administrator for the Atomated Attendant directory nmber. Doorphone The doorphone is sed to monitor the admission to yor company, i.e yo can open the doorlock from yor phone. Answering doorphone calls Yo will be in speech connection with the calling party. y z Opening of the doorlock After yo have answered the doorphone, yo can open the door making an inqiry to the door-opener s directory nmber Press Dial the door-opener s directory nmber Please ask yor system administrator for the nmber. 47

48 Other Usefl Facilities Accont nmber An accont nmber can be entered to debit telephone costs to different acconts. Depending on the system configration the accont nmber has to be entered from a verified accont nmber list (predefined) or yo can invent an own accont nmber. The following prereqisites apply: With the verified accont nmber yo can restrict the making of external calls (not a specific nmber or area), so everyone who is allowed to make external calls will receive an accont nmber which has to be sed each time he/she wants to make an external call. Verified accont nmbers contain p to 10 digits. Own accont nmbers contain p to 15 digits. The accont nmbers can also be sed via the DISA fnction, see section Direct Inward System Access (DISA) on page 49. *9* Dial z # Verified or own accont nmber Before an otgoing call: Enter accont nmber and press Valid digits 0-9. Internal dial tone. Make the external call. 48

49 Other Usefl Facilities Direct Inward System Access (DISA) If yo are working externally and yo have the need to make bsiness calls, call yor company and se the company PBX to make an external call to the desired party. Yo jst pay the costs for the phone call to yor company. The other costs will atomatically be placed on yor extension nmber or on a special project. Note: To activate this fnction, yo have to change the defalt password from 0000 to a personal one. Which code to se and how to change it, see section Select password on page 53. z z z Yo can also divert calls from yor office extension to yor external position, see section Call Forwarding on page 21. Dring the procedre yo will be prompted for yor password. Use the qick reference card at the beginning of the gide to remember these specific nmbers. Dial the pblic nmber of yor company followed by the DISA nmber Ask the system administrator for the defined DISA nmber. Note: If want to register the call on an accont nmber, yo shold se the accont nmber procedre before yo enter the external nmber, see section Accont nmber on page 48. Dial the external nmber or Use the external diversion fnction Procedre, see section Call Forwarding on page 21. Note: If yo program a new diversion address, remember to reset it when yo retrn to yor office. 49

50 Other Usefl Facilities Tandem configration The tandem configration is a nit, consisting of two telephones sing the same directory nmber. One of the telephones is defined as the Primary and the other one as the Secondary. This fnction enhances the commnication for sers that, for example, have a wired phone on their desk (the primary telephone ) and need to be mobile within their company s bilding with their own portable (the secondary telephone ). Basically the tandem configration works as follows: d To activate the tandem configration *28# Dial to log on the secondary telephone Replace the handset For incoming calls: Both telephones are treated as 1 single extension. For otgoing calls: Both telephones are treated as 2 separate extensions. To deactivate the tandem configration #28# Dial to log off the secondary telephone d Replace the handset For incoming calls: The secondary telephone cannot be called and the primary telephone works as a normal stand-alone telephone. For otgoing calls: Both telephones are treated as 2 separate extensions. 50

51 Other Usefl Facilities y z d Transferring a call between members of a tandem nit Press Dial own directory nmber Replace the handset Networking Networking is the connection of several premises within a company. The connection can be set p via leased lines, pblic lines, Local Area Network (LAN) or Wide Area Network (WAN). Ask yor system administrator abot details regarding networking. IP calls y IP calls are internal calls sent via an internal data network (LAN or WAN) and the transfer of data and voice is made on the same line. If yo are connected to an internal data network the IP connection is made atomatically. To minimise the traffic on the network the speech qality is decreased. If the speech qality is not acceptable yo can disconnect the IP call and switch to a non-ip call (alternative network). The switch from the IP net to the non-ip net is made dring the call, so the call does not have to be disconnected. If yo want to switch to a non-ip net dring the call: Press *61* Dial Dring the procedre the other party is pt on hold. When the procedre is ready yo will receive a special ringing tone and the call is resmed in the non-ip net. Note: A switch to a non-ip call can only be performed if the original call is an IP call, otherwise yo will receive a blocking tone. 51

52 Secrity Secrity Yo can block yor extension in order to prevent nathorized se of yor telephone, e.g. if yor external calls are placed on a specific accont nmber. Block extension *72# Dial to block yor extension Verification tone. #72* Dial z Un-block extension Dial yor password # Press to re-open Verification tone. Yor extension is open for se. 52

53 Secrity Select password Yo can se yor for-digit password for blocking yor phone from nathorized se, for making external calls from any blocked extension, for entering the message system or when yo are sing the DISA fnction. #*72* Dial to select a new password z Note: The first time yo enter the message system yo might be reqested to change yor password if it is defalt (0000). This procedre is performed directly in the message system. See section Internal Messages on page 30. Dial yor present password The defalt password is * Press Dial yor new password # Press Verification tone. z 53

54 Secrity Bypass blocked extension In order to make a call, yo can temporarily bypass a blocked extension. *72* Dial z Bypass own extension Dial yor password # Press Dial tone. Yo can make one call from yor extension. z z Bypass another extension This makes it possible to make a call on another, blocked extension, by sing yor password. *72* Dial Dial yor password * Press Dial yor extension nmber # Press Dial tone. Yo can make one call from the blocked extension. 54

55 Least Cost Roting Least Cost Roting Least Cost Roting (LCR) atomatically selects the cheapest way to establish the connection to the desired external nmber. Please ask yor system administrator if this fnction is installed in yor system. If the extension has been configred to se LCR, each external call will be analysed and the cheapest way will be selected. 0z Use least cost roting Dial the digit(s) for external call access and the external nmber The sal way of making an otgoing external call. z 0z Calling least cost roting If LCR has been installed in yor system, bt yor extension is not configred to se it atomatically, yo also have the opportnity to get the cheapest connection by dialling the LCR code before yo dial an external nmber. Dial the LCR code Please ask yor system administrator for the LCR code. Dial the digit(s) for external call access and the external nmber 55

56 Adible Adjstments Adible Adjstments Note: This chapter only applies to the Ericsson Basic and Medim telephone. In order to satisfy yor personal needs, the BsinessPhone Commnication Platform is eqipped with many options to set and adjst a personal volme and ringing signal. v Handset volme Adjst the handset volme sing the slide switch. Slide to change the volme Ringing signal volme b The ringing signal volme can be adjsted in three steps: soft, medim and lod. Adjst the ringing signal volme sing the slide switch. Slide to change the volme 56

57 Adible Adjstments Lodspeaker volme Note: This section only applies to the Ericsson Medim telephone. w Adjst the speaker volme sing the slide switch. Slide to change the volme Ringing signal character c The ringing signal character can be adjsted with two different characters: bass and treble. Adjst the ringing signal character sing the slide switch. On the Ericsson Basic telephone: Slide to change the character On the Ericsson Medim telephone: Slide to change the character Hearing aid compatibility Since yor telephone has a bilt-in indctive copler for the hard-of-hearing, anyone so desiring can se the telecoil in his/her hearing aid while telephoning. To do so, simply switch the hearing aid in the T position. 57

58 Adible Adjstments Message waiting indication Yor incoming messages can be indicated by a rapidly flashing message key (Ericsson Basic telephone) or a rapidly flashing message waiting LED (Ericsson Medim telephone). Note: The message waiting LED is optional on the Ericsson Medim telephone. On the Ericsson Basic telephone: Slide the switch to the MW position On the Ericsson Medim telephone: Slide to change the message waiting indication Depending on which pins in the telephone line socket that are spposed to carry the message waiting signals, the switch mst be set in the corresponding position. Please contact yor system administrator for advise. Note: If yor telephone will be sed on PSTN (pblic networks) the switch shold be set in MW(1-6) position. 58

59 Tones and Signals Tones and Signals Tones Tones are adible in the handset. Dial tone (System ready to accept digits) Special dial tone (System ready to accept digits, active diversion on telephone) Ringing tone (Ringing signal to called party) Special ringing tone ((Ringing signal to line 2) - repeated after 4 s - repeated after 4 s Bsy tone (Called party is bsy) Nmber nobtainable tone (Called nmber not accessible or vacant) Blocking tone (Call cannot be exected de to congestion or called party blocked) Verification tone (Verification that ordered fnction is accessed) Intrsion tone ((Sent to all parties dring intrsion) Conference tone (Sent to all participants in a conference) - repeated after 15 s 59

60 Tones and Signals Signals Ringing signals are emitted from the phone. Internal ringing signal External ringing signal - repeated after 4 s - repeated after 4 s Atomatic call-back signal Note: The tones and ringing signals in this gide refer to the standard system bt may vary between contries. 60

61 Usefl Hints Usefl Hints Connections between external lines With yor BsinessPhone PBX, yo can establish an external call diversion or a conference with more than one external party or transfer an external call to another external destination (e.g. a mobile phone). These featres are very sefl for everyday bsiness life. Note: When these featres are sed, yor BsinessPhone will occpy at least two external lines. However, there may be disadvantages in connecting to several external lines. We wold therefore like to draw yor attention to the following: Please do not transfer external calls to an external mailbox, to information systems or to external parties before they have answered Try to avoid diverting calls to third parties before they have answered If yo are connected to two external lines, cancel one call by pressing R and 1 If the external parties are not persons (mailbox, atomated information or attendant systems, etc.), connections on external lines can last a long time, which can be costly. Moreover, sch calls may occpy two of yor system s external lines. Yo can restrict connections between the external lines by re-programming yor system. Please ask yor system administrator or contact or service center for more information. 61

62 Installation Installation Install cables Ericsson Basic telephone Ericsson Medim telephone 1 Cable to handset 2 Cable to exchange 3 Wall monting screw holes Yo can pt the cable to the handset in any of the two notches nderneath the telephone. The cable to the exchange has to be plgged in ANALOGUE LINE. Change cables To remove a cable, psh down the plg s stop. Use a screw-driver to nlock the stop. 62

63 Installation Wall monting handset hook When monting on a wall, yo have to pll ot and trn the hook. Install stand and adjst telephone Press to decrease angle Pll to increase angle Adjstable angle 63

64 Installation Placing the telephone Do not place yor telephone on sensitive srfaces. Use a non-slippery pad to protect yor frnitre from possible damage. Do not place yor telephone near sorces of extreme heat, e.g. near the radiator. Make sre that the line cable isn t creased. Cleaning the telephone Use a slightly moistened (not wet) cleaning-rag or an anti-static rag and wipe off the telephone careflly. Do not se rogh rags, solvents or aggressive cleaning flids. Any damages of the telephone, that are cased by non-observance of these instrctions, are not part of the liability given by the manfactrer. 64

65 Trobleshooting Trobleshooting This section contains information on how to solve common operational problems. Go throgh the following steps if yo enconter any problems. If this does not solve the problem, contact yor system administrator. If others have similar problems, there may be a system error. Falt check list 1. Make sre yor telephone is connected to an analog line 2. Read the Installation chapter To make sre that yo have done everything correctly and that everything is properly connected. 3. Disconnect all extra eqipment If yor telephone is working properly when done, the problem lies in the extra eqipment. 4. Connect a fnctioning telephone instead of the falty one If that telephone is working properly, the problem is probably in yor telephone, contact yor system administrator. 5. Check for operational problems If operational problems are fond, the problem is in the telephone network, contact the local telephone service or the local telephone company. 65

66 Glossary Glossary Abbreviated Nmber Dialling Initiating a call to a pre-programmed nmber by dialling a code or pressing a key. Short nmbers can be: 1. Common, which means that all extensions can se them. 2. Individal, which means that they are programmed and sed by each extension separately (10 nmbers). See section Abbreviated Nmbers on page 39. Accont Nmber To place call costs on an accont nmber. See section Other Usefl Facilities on page 46. Atomated attendant A facility which sends voice instrctions to internal and external callers, providing all options which can be chosen. Voice instrctions lead the caller to the desired destination. See section Other Usefl Facilities on page 46. Call-back An indication to a bsy extension, to inform the person that yo want to speak to him/her. See sections Internal Messages on page 30 and Otgoing Calls on page 13. Camp-on To place (qee) a call to a bsy extension. See section Otgoing Calls on page 13. Dial-by-name Initiation of a call by operating a single key. Internal nmbers (or common abbreviated nmbers) can be stored on each extension. See section Abbreviated Nmbers on page 39. Directory nmber Nmbers with 1 8 digits which are assigned to extensions or external lines or as common abbreviated nmbers. Direct Inward System Access (DISA) If yo are working externally, the DISA fnction enables yo to make external calls (long distance) via the company PBX. Yo only pay for the call to yor company. See section Other Usefl Facilities on page 46. Diversion Incoming calls to an extension are diverted to another directory nmber (extension, common abbreviated nmber or the operator). There are three possibilities: 1. Direct, which means that all calls to an extension are forwarded directly. 2. On no reply, which means that a call is forwarded if it is not answered within a certain time. 3. On bsy, which means that a call is forwarded if the extension is bsy. See section Call Forwarding on page 21. Diversion Bypass This is sefl for letting rgent calls throgh to an extension where diversion is active. See section Call Forwarding on page 21. Extension All telephones connected to the PBX have a niqe internal nmber (p to 3 digits). 66

67 Glossary Information Internal callers are informed abot absence and time of retrn. External callers are diverted to the operator, where the same information is available. Information can be of two kinds: 1. Pre-programmed text information. 2. Voice information. Intrsion To intrde on an ongoing call when a reqested extension is bsy. See section Otgoing Calls on page 13. IP call Internal call sent via internal data network (LAN or WAN). ISDN Integrated Services Digital Network. Provides yor system with spplementary services from the pblic net. Least cost roting A fnction that atomatically selects the cheapest way to connect yor external call (not necessarily the shortest distance). Mailbox The mailbox system controls the messages that are left for or sent by yo when yo are absent. See section Mailbox System on page 35. Message A message can be sent to any extension. This is sefl when yo receive the bsy tone or get no answer. There are two kinds of message: 1. Call me message. 2. Voice message. See section Internal Messages on page 30. Mte To switch the microphone temporarily off. See section Dring Calls on page 17. Password A for-digit code needed to e.g. block yor extension and retrieve messages from the mailbox system. Yo can set yor own password. See section Secrity on page 52. PBX Private Branch Exchange. Yor telephone switching system (e.g. BsinessPhone 250). Pre-defined text Pre-programmed absent information. See section Information on page 27. Third party A third connection (person), which can be inclded in an ongoing two person conversation. The connection can be internal or external. See section Dring Calls on page 17. Tie line An external line from the private network. Transfer Dring an internal or external ongoing call yo can make an inqiry and then transfer the call to another party (internal or external). See section Dring Calls on page 17 and Usefl Hints on page 61. Trnk line A trnk line is the same as an external line. Can be either digital or analog. 67

68 Index Index Abbreviated Nmbers 39 Common abbreviated nmbers 39 Dial-by-name 41 Individal abbreviated nmbers 40 Qick dial nmber 42 Accont nmber 48 Answer calls 11 Adible Adjstments 56 Handset volme 56 Hearing aid compatibility 57 Lodspeaker volme 57 Message waiting indication 58 Ringing signal character 57 Ringing signal volme 56 Atomated attendant 47 Atomatic call-back 15 Block extension 52 Bsy extension 16 Bypass blocked extension 54 Bypass call forwarding 26 Call Forwarding 21 Bypass call forwarding 26 Fixed diversion 22 Follow me 25 Individal diversion 23 Check and store received messages 32 Cleaning the telephone 64 Common abbreviated nmbers 39 Common bell 45 Conference 20 Description Ericsson Basic Telephone 6 Description Ericsson Medim Telephone 8 Dial-by-name 41 Dictaphone fnction 34 Direct Inward System Access (DISA) 49 Doorphone 47 Dring Calls 17 Conference 20 Inqiry 18 Monitoring 17 Mte 18 Transfer 19 Erase information 29 Erase information, Save information 29 Falt check list 65 Fixed diversion 22 Follow me 25 Forward a voice message 33 Glossary 66 Grop call pick-p 45 Grop Facilities 43 Common bell 45 Grop call pick-p 45 Grop hnting 43 Grop hnting 43 Handset volme 56 Hearing aid compatibility 57 Incoming Calls 11 Answer calls 11 Individal abbreviated nmbers 40 Individal diversion 23 Individal mailbox system 35 Information 27 Enter information 28 Erase information, Save information 29 Inqiry 18 Install cables 62 Installation 62 Adjst telephone 63 Cables 62 Cleaning the telephone 64 Placing the telephone 64 Stand 63 Wall monting 63 68

69 Index Internal Messages 30 Check and store received messages 32 Dictaphone fnction 34 Forward a voice message 33 Password protection 30 Send message 31 IP calls 51 Last external nmber redial 14 Least Cost Roting 55 Lodspeaker volme 57 Mailbox System 35 Individal mailbox system 35 Otcall (External) notification 37 Personal greeting 38 Make calls 13 Message waiting indication 58 Monitoring 17 Mte 18 Networking 51 Other Usefl Facilities 46 Accont nmber 48 Atomated attendant 47 Direct Inward System Access (DISA) 49 Doorphone 47 IP calls 51 Networking 51 Reminder 46 Tandem configration 50 Otcall (External) notification 37 Otgoing Calls 13 Atomatic call-back 15 Bsy extension 16 Last external nmber redial 14 Make calls 13 Personal greeting 38 Placing the telephone 64 Qick dial nmber 42 Reminder 46 Ringing signal character 57 Ringing signal volme 56 Save information 29 Secrity 52 Block extension 52 Bypass blocked extension 54 Select password 53 Select password 53 Send message 31 Signals 60 Tandem configration 50 Tones 59 Tones and Signals 59 Signals 60 Tones 59 Transfer 19 Trobleshooting 65 Falt check list 65 Usefl Hints 61 Wall monting handset hook 63 69

70 Notes Notes 70

71 Notes 71

72 Notes 72

73 Telephone Toolbox and Voice Gide Telephone Toolbox On the CD yo will find helpfl prodcts and yor User Gide in electronical format. Telephone Toolbox and Voice Gide Hardware reqirements: CPU Pentim 200MHz, 64 MB RAM, 20 MB free memory on hard disk (optional) Sond card (recommended), CD-ROM drive (24X) Unimportant Text sing EricssonSansMedim and EricssonSansBold to trigger the PostScript driver. Software reqirements: Operating system: MS Windows 95/98 MS Windows 2000, MS Windows Me or MS Windows NT 4 (service pack 3 or higher) Voice gide for the integrated mailbox system A pocket-size voice gide, that will help yo with the integrated mailbox system, for example sefl when yo are on the move. 73

74

75 Qick Reference Gide Answer calls Answer: Lift handset Answer on another extension: Lift handset Ext. No. 6 Make calls Internal calls: Lift handset Ext. No. External calls: Lift handset 0 External No. Common abbreviated nmber: Lift handset Abbreviated No. Individal abbreviated nmber: Lift handset ** Abbreviated No. 0-9 Last external nmber redial: Lift handset *** Yo get bsy tone or no answer Atomatic call-back: 5 Replace handset Lift handset when called back Camp-on: 4 Keep handset off hook Intrsion: 8 Inqiry Ongoing conversation: y Call 3rd party Refer back Switch between calls: y 2 To terminate: y 1 Conference Ongoing conversation: y Call 3rd party y (To establish) Replace handset (To leave) Transfer Transfer a call: Messages y Call 3rd party Replace handset Before or after answer) Call me : 9# Voice: 99 Speak Play-back: * Re-record: 9 Speak Send: # Receive messages: Lift handset *59# Call forwarding Fixed diversion: Lift handset *21# Internal diversion: Lift handset *21* New No. # Cancel: Lift handset #21# Follow me, re-direct from answering extension: Lift handset *21* Cancel: Lift handset #21* Own No. # Bypass call forwarding: Lift handset *60* Ext. No. # External diversion: Own No. * New No. # Program: Lift handset *22* Line access code External No. # Cancel: Lift handset #22# Re-activate: Lift handset *22*#?

76 Ericsson is shaping the ftre of Mobile and Broadband Internet commnications throgh its continos technology leadership. Providing innovative soltions in more than 140 contries, Ericsson is helping to create the most powerfl commnication companies in the world. Ericsson Astria GmbH 2002 EN/LZTBS R1A Printed on chlorine free paper. Printed gide EN/LZTBS R1A