WELCOME AT MARBLE AUTOMATION

Transcription

1

2 WELCOME AT MARBLE AUTOMATION 2 Based on the former island of Urk, Marble Automation designs and delivers alarm, monitoring and automation systems for all types of vessels and buildings. In addition to the delivery of maritime products from our own line of products from alarm units to complete watch alarm systems (BNWAS) Marble Automation is also a global expert in ship automation. Having started out as a specialist in automation systems for fishing vessels, we have grown into a globally renowned and reliable partner in automation for all types of vessels, including the finest sailing yachts and luxury motoryachts. NO-NONSENSE The characteristic no-nonsense mentality of Marble Automation s specialists, their constant search for innovation, excellent radar for maritime developments and eye for buyer needs form the basis for a first-class cooperation with customers. Marble Automation employees have the right qualifications to ensure you a high-quality product. Our standards are continuously maintained at a premium level via the repeated certification of our systems by well-known agencies. Experience the pleasure of working with true experts.

3 Unique Selling Points Fast reaction! s are answered within 24-hours and questions over the phone are answered immediately. 3 FULL CONTROL Marble Automation s mission statement is summarised in our motto Full Control, which reflects our efforts to ensure customers have complete control over their own systems. Partner with us and you can rest assured that the complex needs of your systems will be in the best possible hands. This mission statement is a core value of our company and underpins all products, systems and internal and external processes. INDEX Alarm, Monitoring and Control System...04 BNWAS...08 Alarm Annunciators...14 Tachograph...18 Emergency Telegraph...20 Miscellaneous...21 Yachtica...26 Always the right person! One phone call is enough to immediately get the right person on the other end of the line. We will not endlessly transfer you to other departments. Short lines of communication ensure our flexibility as a company. Taking action! Are you facing a problem? Our practical handling is faster than the administrative procedures we need to go through. Replacement units are sent to the customer immediately and the forms are filled in later. When we get the replaced unit back at the workshop, we check what the problem was and take it from there. Flexible! All agreements incorporate a solid understanding of the project. They can be changed as necessary if the customer experiences problems. In addition, we don t deal only in our own products our engineers are also familiar with other solutions. And nor are we against flying to the other end of the world to examine a problem should your needs dictate. Fast delivery! Delivery from stock is a permanent ambition for us. No compromises!

4 Alarm, Monitoring and Control System Alarm system Our system consists of classified parts. Classification and FAT as required by any authority can be included. A FAT test is carried out at our office to be sure the system is ready for use after it has been wired up onboard. An approval test scan also be carried out at our office. Marble Automation provides complete systems with drawings and a system layout. Alarm and alarm history screen: 4 Software: The main alarm system is custom built. Each alarm can be set with a lock, inhibit, delay or change NO/NC function. The alarm history page shows the history of the last 128 alarms. Text labels can be changed on the touchscreen. For vessels built with unmanned engine rooms, the system provides the necessary timers and alerts for the engineers cabins. Parameter page: To reach the highest luxury standard in automation, the alarms can also be directed to pagers or sent by SMS to the mobile phone of the engineer or another responsible person in charge. A few features available in the Alarm & Monitoring Module: Current alarm overview History alarm overview Real time trending of analogue values Grouping alarms by function or equipment Monitoring values in graphic view Alarm forwarding to pager / SMS Interconnection with IPAD

5 Power Management System Software: Marble Automation can provide a Power Management System (PMS). This requires a good functional description according to which we will write the software. A short meeting to discuss the description can be useful to clear up any differing interpretations. the owner or the representatives. A wide range of readouts are available to present the values, including bar graphs, gauges or numerical fields. Digital signals such as the engine running signal can be displayed as a light or as a button, in any shape or colour desired. 5 Marble can build our own PMS or readout units which are then used to control the power these include DEIF or Woodward, for instance. Communication can take place via Ethernet, Modbus RS485 or Profibus. Example picture Tank sounding Main Engines The automation system provides information from the connected equipment. Main engine Auxiliary engines Bow/sternthruster engine Most modern diesel engines feature the possibility to connect to a serial or network interface so that a third party can access the available data. The collected information is displayed on the graphic pages. The layout of the pages is designed in close cooperation with Software: The liquid level is measured by a sensor mounted near the bottom of the tank. The sensor is connected to a calculation module which measures actual liquid levels by means of specific liquid gravity. The system calculates the exact contents of the tank in litres or cubic meters using the specific tank shape tables, and the information is displayed on the touchscreen. It can also be shown as a percentage. Finally, the calculated value also appears on the display in a clear way, as a bar graph or a numeric display. To ensure a clear readout, the page shows a view of the vessel with the complete tank plan. Using different colours for the bar graphs makes is easy to distinguish between fuel oil, freshwater, grey water and all other liquid types.

6 Example for tank measuring Control & Monitoring Module notifies the user immediately. The screen displays the failure and a new alarm goes off in the alarm screen. If the automatic mode is selected, the system will switch on the emergency light in case of failure in the main lamp or main power supply. 6 Machinery Software: The buttons show whether the device is on or off. We send the signal to switch on and switch off. The input gives the status of the device, e.g., watertight doors, lights, and start or stop of pumps. An automatic mode can also be programmed. If there is an alarm, the pump will start and the valve will close. Hatches and doors Software: The hatches, security and watertight doors pages show the location of fires or open watertight doors on a graphic display. A floor plan of the corresponding deck appears with a clear indication of the possible insecure location. The buttons show whether the door is closed or open. Navigation lights Software: The display shows a profile view of the vessel, or just buttons if preferred. All connected lights are indicated on screen. The state of each light is indicated with additional colours. If a failure occurs in one of the lights, such as a broken bulb or power failure, the Navigation Light

7 Closed circuit cameras Software: A multiple view or single view display can be selected on the screen for the CCTV system, showing either the feedback from four cameras on screen at the same time, or one. Service contract: Marble Automation offers the possibility to sign a service contract that allows minor modifications to the Marble system to be made via the internet. The contract is signed for a period of three years and can save on travel costs when small and simple modifications are needed. Naturally, the actual hours required for a service are still charged. Complex modifications, e.g., changes to the Power Management System, cannot be made over the internet. 7 Software for remote log in For us to offer the possibility for remote log in, an extra device has to be placed onboard for the software and connected to the existing network. This enables various options, such as monitoring onboard cameras. We do not provide the internet connection. The line between simple and complex modifications is determined by the experts of Marble Automation. Please contact our sales manager for more information. A licence to watch cameras over the internet is optional. It is possible to access the camera network via a website. The use of this service is agreed through an additional service contract. Various options which are not included in this offer are available if you wish to see your Marble system remotely.

8 84 MS 421B Bridge Nautical Watch Alarm System Safety comes first, especially on the bridge. The MS 421B Bridge Nautical Watch Alarm System (BNWAS) ensures that the duty officer doesn t unintentionally fall asleep. By demanding action regularly, it guarantees alertness and reduces the chance of accidents. The MS 421B is type approved according to current legislation for bridge nautical watch alarm systems as laid down by the IMO in resolution 128(75). IMO Res. A. 694(17), IMO Res. MSC. 128(75), IMO MSC/Circ. 982, IMO Res. MSC. 191(79), IMO Res. MSC. 282(86), IEC Series, IEC Ed (2008), IEC (2002), IEC (2010). All the elements stipulated by IMO 128(75) in a single casing Communication interface to VDR and ECDIS (NMEA) Extendable by means of extra reset buttons Reports to the officers cabins Cost-efficient installation No light pollution thanks to the dimming function Possibility to switch on automatically together with the automatic pilot. Dimensions: 72x144x100 (WxHxD) Cut out: 68x138 (WxH) Power supply: 18-28VDC Current: 145mA max 4 potential free outputs Autopilot input Reset input Type approved by Lloyd s Register, IVW, Bureau Veritas and Wheelmark approved

9 95 MS 410 Alarm Buzzer The MS410 is a substation for the officers cabins and/or mess. This panel has a green LED which indicates that the bridge watch alarm is activated and the timer is counting down (3/12 minutes). The red LED and internal buzzer indicate if an officer on duty fails to respond by resetting the watch alarm and direct assistance from the backup officer on the bridge is required. MS WM The MS410 is a substation for the officers cabins. A flat version of the MS 410 that can be easily mounted on a wall is also available. Easy to connect Complete in the same line as the MS 421B Integrated LEDs Dimensions: 72x96x75mm (WxHxD) Cut out: 68x92 (WxH) Power supply: 18-28VDC Type approved by Lloyd s Register, IVW, Bureau Veritas and Wheelmark approved

10 10 MS 411 Remote Reset Remote Reset The MS 411 is the remote reset panel for The resetting MS411 the is the BNWAS remote on different panel for places resetting on the the Bridge. BNWAS This from device different may only places be placed on the on bridge. the This bridge. device The may green only LED be indicates placed on that the the bridge. watch The alarm green is active LED indicates the red LED that and the internal watch alarm buzzer is indicate active, that while the the 3/12 red minute LED and watch internal alarm buzzer timer indicate has exceeded. that the By 3/12 pressing minute the watch reset button alarm timer on has the been MS 411 exceeded. panel the Pressing watch alarm the reset timer button will on restart the MS411 and recover panel bridge resets alarm/call the watch alarm officer/call timer crew stages. and the bridge alarm/call officer/call crew stages. Easy to connect Complete in the same line as the MS 421B LEDs LED s and reset button integrated Dimensions: 72x96x75mm (WxHxD) Cut out: dimensions 68x92 (WxH) : 68x92 (WxH) Power supply: Supply:18-28 Vdc VDC MS 415 BNWAS Remote Reset Watertight The MS415 is is a a remote unit reset for unit resetting for resetting the BNWAS the BNWAS from on places different outside places the on bridge. the Bridge. This device This device may may only only be placed be placed on the on bridge the bridge. (wing). A Especially waterproof for version outside is a watertight available especially version is for outdoor made. The installation. buzzer indicate The buzzer that the indicates 3/12 minute that the 3/12 watch minute alarm timer watch has alarm exceeded. timer has By exceeded. pressing the By reset pressing button the on reset the MS button 415 unit on the MS415 watch unit, alarm the timer watch will alarm restart timer and recover and bridge bridge alarm/call officer/call crew stages. are reset. Easy to connect Waterproof Watertight Completes the BNWAS system LED integrated in reset button Type approved by Lloyd s Register, IVW, Bureau Veritas and Wheelmark approved Dimensions: 110x75X75mm (WxHxD) Wall mount Mount Power supply: 18-28VDC Vdc Type approved by Lloyd s Register, IVW, Bureau Veritas and Wheelmark approved

11 11 MS 422 BNWAS Selection Switch The MS 422 is an optional selector device for the Marble MS421B bridge nautical watch alarm system. This device is used to select which backup officer is to be alarmed in case of emergency situations when the watch alarm enters the call officer stage. This situation occurs when the officer on the bridge can t does not respond to the signalling watch alarm. The six yellow led s LEDs indicate which backup officer is to be ordered on the bridge during emergency situations. Use the rotary switch at on the panel change to change backup the backup officer. officer. A maximum A maximum of six backup of six officers can be selected. Easy to connect Complete in the same line as MS 421B Selection switch to select officers of on watch Easy to configure LED s Integrated integrated LEDs Dimensions: 72x144mm (WxH) Cut out: 68x138mm (WxH) Power supply: VDC Vdc MS 423 BNWAS Selection Switch panel To complete make a complete your system, system Marble Marble Automation can deliver a custom-made made panel. complete Complete with with selection a selection switch switch for the for different the three duty different officers. duty Marble officers. Automation The system deliver will a be complete ready to system use, including Including drawings for all the connections in of the the configuration. complete configuration. Easy to to connect Complete in in the same line as MS 421B Selection switch to to select officers on of watch Custom made All-in-one panel Dimensions: 150x175x100mm (WxHxD) Power supply: VDC Vdc Type approved by Lloyd s Register, IVW, Bureau Veritas and Wheelmark approved Type approved by Lloyd s Register, IVW, Bureau Veritas and Wheelmark approved

12 12 MS PIR Apparent motion is detected when an infrared source with a given temperature a human being, say passes in front of a Passive Infrared Sensor (PIR) The motion sensor resets the MS 421B. Easy to connect 110 angle and 360 overview Dimensions: 110x40mm (ØxD) Ceiling mount Power supply: 24V AC/DC Mounting heights 2.4m 3.0m 3.6m 4.2m Coverage (dia) 6.0m 7.5m 9.0m 10.5m MS Horn MS Horn/Beacon This general-purpose electronic sounder for industrial applications gives a choice of 32 tones, including all major standards. It has universal acceptance. The only difference from the horn version is the beacon, which flashes if the alarm sounds. Simple first fix installation Smooth flow cabling for faster installation Quick connect/disconnect No locking screw required Tone and volume can be pre-set or adjusted offbase Dimensions: 97.5x104.1mm (RxH) Power supply: 8-35VDC 32 tones Current: 6-35mA IP65 Frequency: Hz Operating temp: -25 C to + 70 C Compliance: EN54 3 Type B Cable Entries: 2x20mm cable glands

13 13 MS Terminal The MS Terminal is made for the BNWAS system. It is easy to use and the wiring and drawings are included. The system configuration can be changed at will. The MS Terminal is made for a very large system. There is no need to add extra inputs. No extra work is required to set up the terminal or to make changes if the configuration is different. The BNWAS system is easy to install according to the pre-wired terminal Template for drawings is enclosed Drawings can be adapted to the actual configuration Dimensions: 400x80x100mm (WxHxD) Power supply: 24VDC MS 431 The MS 431 is made for the BNWAS system. It is easy to use simple connectors allow a straightforward installation. For drawings, see our website (after login), or the MS431 packaging. MS 432 The MS 432 allows five buzzer units and two reset units. MS 433 The MS 433 enables connection to the selector switch. The BNWAS system is easy to install Straightforward connection Dimensions: 145x105xm30m (WxHxD) Power supply: 24VDC

14 14 MS 5B Alarm unit The compact MS 5B Alarm unit has a surprisingly wide range of applications, such as indicating the status of watertight doors or serving as an alarm for bilges, tanks and auxiliary engines. It is easy to configure no extra tools or equipment are necessary. MS 10B Alarm unit MS 10B-DO10 Alarm unit The alarm unit is compact, allowing it to be installed at any desired location Channel texts can be adapted by the user using slide-in window There is no risk of alarm light defects thanks to the use of LEDs Integrated LED test Alarm unit connects directly to the alarm horn Operational safety and reliability in line with requirements of heavy industrial applications. Dimensions: 72x96x75mm (WxHxD) Cut out: 68x92 (WxH) Power supply: 24VDC 5 digital N.O. and N.C. inputs 1 lock input N.C./N.O. 1 group output N.C./N.O. Galvanically separated inputs Potential free alarm output Flexibility and simplicity were the main goals in the development of the MS 10B. It is highly flexible, in configuration and application as well as in programming. This has resulted in a high-end alarm unit that can be applied in many situations, e.g., for alarms on critical components in generator sets, main engines and other equipment, as well as for the wheelhouse, porter s lodge, cabins and dayrooms. It can also be a part of any kind of alarm and monitoring system. The Lloyd s register and BV type approved MS 10B and MS 10B DO10 can also give a status indication.

15 15 Easy installation using clear manual Flexible and therefore applicable in many different situations Simple configuration by means of rotary switches Easy integration with other systems using the standard RS 485 Modbus interface Free choice of channel text description No risk of alarm light defects due to use of LEDs Integrated pushbuttons make extra buttons superfluous Operational safety and reliability in line with requirements of heavy industrial applications. MS 11 Printer Controller A small alarm system can be built using the MS 10B Alarm Annunciator: Ideal for a small new boat build or when refitting an existing system. A maximum of 100 digital alarm inputs, 30 inhibit inputs and 30 outputs are available. Dimensions: 144x72x75 (WxHxD) Cut out: 68x138 (WxH) Power supply: 18-30VDC Current: 150mA max 10 digital inputs (NO/NC) 10 digital outputs (0.5A) MS 10B-DO10 Modbus interface (RS485) 3 group outputs 3 lock inputs Potential free alarm relay Polycarbonate housing Type approved by Lloyd s Register and Bureau Veritas A printer can be attached for to print out alarms. Easy to set up thanks to self-learning printer controller. Modular setup, 1 to 10 alarm units can be connected. 1 to max. 10 alarm units Dimensions: 144x72x110 (WxHxD) Cut out: 68x138 (HxW) Power supply: 18-36VDC Current: 145mA max Power output for Marble printer: 5VDC Printer Interface: Serial RS 232 EEPROM time registration: 16kb Number of registrations: 2700 Printer Dimensions: 100x75x150 (WxHxD) Paper: 57.5xMax ø 50mm

16 MS 2000 serie Marble Automation has released the MS 2000 series to report specified alarms in the engineer s or officer s cabin. From a control panel for manned and unmanned engine rooms to alarm extensions for the engineer, the MS 2000 series can be applied in many different situations. MS 2004 Watch Alarm Extension Watch alarm, run 16 MS 2002 Alarm Extension Alarm, engineer s alarm, fire, on duty and horn/ lamp test. MS 2005 Alarm Extension Insert your own description MS 2003 Alarm Engine Room Alarm, engineer s alarm, engine room manned, engine room unmanned, on duty and manned/ unmanned. Standard dimensions Installation can be combined Applicable in all situations Easy to connect by means of a removable connector There is less risk of alarm light defects thanks to the use of LEDs Dimensions 80x80 (WxH) Power supply VDC Internal buzzer Integrated push buttons Fits on a built-in box Panel mount or wall mount unit

17 17

18 MS 715 Tachograph A longer sailing time means greater efficiency. The MS 715 is specially made for this purpose, and meets all requirements laid down in the statutory laws. Chapter 23 of RVBR requires that a well-functioning, approved tachograph be onboard when sailing outside block hours. The tachograph needs to be in operation from at least the beginning of the last continuous resting time of 8 (A1 mode) or 6 (A2 mode) hours, and be available for inspection at all times. 18 Investing in the MS 715 means you will be allowed and able to sail more hours. This in turn means more sailing efficiency. Only one appliance for a maximum of three propellers Easy functionality Memory for the registration of past sailing time details Very compact External printer connection Easy to install thanks to the supplied connection cable Tachograph Dimensions: 144x72x110 (WxHxD) Cut out: 138x68 (WxH) Power supply: VDC Current: 145mA max Maximum propellers: 3 Power output sensors: 24VDC Signal sensors: NPN and PNP Power output printer: 5VDC Printer interface: Serial RS 232 EEPROM time registration: 16Kb Number of registrations: 2700 Certified by RDW Printer Dimensions: 100x75x150 (WxHxD) Paper: 57.5 x max ø 50mm

19 19 MS Sensor 1 Sensor for RPM meter and warp counter. Three wire connections. Easy connection Short housing models. Dimensions: M18 Power supply: 15-34Vdc Cable length: 2m MS Sensor 2 This sensor for the MS 715 tachograph has four wire connections with signal NPN and signal PNP. Easy connection Short housing models Dimensions: M18 Power supply: 10-30VDC Cable length: 2m Operation LED

20 MS 325 Emergency Telegraph To ensure continued sailing even when the engine controls fail, Marble Automation has developed a Lloyds Register Type approved Emergency Telegraph. The MS 325 is designed specifically for all ships that have a remote controlled engine or a propeller with a variable pitch. Commands for the bridge are transmitted to the engine room via the MS 325, ensuring continued operation of all equipment. 20 Continued operation in case of lost control over the motor/pitch Easy to use No risk of alarm light defects thanks to the use of LEDs Built-in dimming function prevents blinding Cabling costs are reduced thanks to a two-wire communication line Communication Interface to VDR (NMEA) The MS 325 can be applied in all ships that have a remote controlled engine of a propeller with a variable pitch. Dimensions: 96x144x75mm (WxHxD) Cut out: 92x138mm (WxH) Power supply: 24VDC 11 positions (9 commands / 2 signals) Position indication by LEDs Max. 4 units system (two bridge & two engine room) Two wire bus connection between the units (Modified Modbus RTU) Potential free alarm relay Type approved by Lloyd s Register and Bureau Veritas

21 21 MS 450 Bezel This bezel is designed for a DIN housing with dimensions 72x96 (WxH). MS 451 Bezel This bezel is designed for adin housing with dimensions 72x144 (WxH). MS 452 Bezel This bezel is designed for DIN housing with dimensions 96x144 (WxH). MS 453 Bezel This bezel is designed for a 3.8 touchscreen with an external buzzer. MS Custom Bezel A bezel for any custom solution is also available.

22 22 MS 455 Wall Mounting Box This wall mounting box is designed for a DIN housing with dimensions 72x96 (WxH). MS 456 Wall Mounting Box This wall mounting box is designed for a DIN housing with dimensions 72x144 (WxH). MS 521B Warp counter The MS 521B warp counter is designed to measure the distance of unreeled warp or chain. The measurement is made possible by placing sensors on the winch or drum. This allows the MS 521B to measure the length of unreeled warp or chain precisely. Compact design Clear and large LED display Minimum and maximum alarm are adjustable on the front Zero reset on the front Simple alarm setting Dimensions: 96x72x75 (WxHxD) Cut out: 92x68 (WxH) Power supply: 24VDC Output: 1 relays Input: 2 proximity switches RS 485 modbus interface

23 23 MS 821 Protocol Convertor Marble Automation developed the MS 821 for the conversion of any serial protocol. This converter can, for instance, be used to read out the statuses of an alarm monitoring system and export this information in NMEA to a VDR (Voyage Data Recorder). The serial port for the incoming data is RS485. For the outgoing data you can choose between RS232 and RS485. Any protocol and every communication parameter can be implicated and should be available before purchasing the MS 821 protocol converter. NMEA and Modbus RTU are protocols with which Marble has experience. Conversion from/to any protocol RS 232 / RS 485 interface can be chosen Every baud rate is possible. Small housing. LED indication for incoming and outgoing communication. Dimensions: 100x50x24mm (WxHxD) MS 921B RPM Counter Marble Automation developed the MS 921B propeller revolution counter to count the number of revolutions of a propeller or other rotating parts. The LED display clearly shows the number of revolutions per minute. The LEDs also show the direction of revolution of the propeller. The MS 921B can be applied in a wide range of situations. The rpm of a winch, (dredging) pump or bowthruster can all be measured. Clear and reliable 4 digit display of the number of revolutions per minute Indication of direction of revolution of the propeller Relay output that switches automatically after a pre-determined number of revolutions per minute Compact shape Easy installation and configuration Dimensions: 96x72x75 (WxHxD) Cut out: 92x68 (WxH) Power supply: 24VDC Output: 1 relay Input: 2 proximity switches RS 485 modbus interface

24 24 MS SMS Install this SMS annunciator for improved safety at home or in your vessel. It is equipped with a phone card and can be configured to send alarms to specified phone numbers by SMS. SMS Basic: 8 x alarm 1 x output SMS Pro: 8 x alarm 3 x output Easy configuration. First configuration by Marble Automation. Antenna included with 2m cable. Dimensions: 135x105x25(WxBxH) Power supply: 7-15VDC Output: Max. 3A, 24VDC or 3A, 220VAC NC/NO: selectable by jumper. MS SR 110/220 DC Voltage Regulator The SR110/220 is used to regulate the voltage of large DC generators with different loads and revolutions. The SR 110/220 is available for 110 and 220 volt applications and can handle generators up to 80kW with a field current up to 16A. The SR 110/220 has a spring loaded breaker switch which protects the system from overvoltage. When ordering, please state the voltage. The regulator is plug & play, with no additional adjustment required. Suitable for generators up to 80kW Field current up to 16A Adjustable overvoltage protection Adjustable voltage Proven technology Durable casing for harsh environments Dimensions: 280x195x145mm (WxHxD)

25 25 MS 221 LED monitoring system LED navigation is more and more common in shipping. These types of navigation lights are very popular for their long lifespan, low power consumption and high brightness. The only problem was finding a suitable LED navigation monitoring system that would work. Until now Marble s MS 221 LED navigation monitoring system measures the LED navigation light current continuously and indicates measurements below 5%. The MS 221 also measures the power supply so it can compensate the measured values of the navigation lights when the power supply voltage fluctuates by a few volts. 7 LED light measuring inputs 1 power supply measuring input 8 alarm transistor outputs 8 LED indicators

26 Marble Automation is proud to be dealer of Yachtica Yachtica is the first company in the world, which has applied the principles of Domotics (Home-Automation) and the advanced lighting control to the yachting industry.the complete Yachtica products range is the perfect solution for lighting control on board every size yachts, from the switchboard to the lighting sources. Automated Living on Board 26 The production includes: lighting automation system, programmable dimmers, LED Drivers and Electronic Transformers; High end High tech Wall Plates and accessories. The marine products allow to manage any luminous source (incandescent, halogen, fluorescent and LED lights and RGB-W LED lights) and at any voltage ( 12VDC, 24VDC and 110 VAC e 220VAC) with highest quality of the dimming function, in addition to on board comfort by means of the advanced domotic control. Industrial manufacturing standards ensure Yachtica the total control of the products quality. Yachtica Automated Living on Board Via Poggio alle Viti, MASSAROSA - LU - Italy Tel Fax [email protected]

27 27

28 28 Marble Automation BV Keteldiep MH Urk The Netherlands T: +31 (0) F: +31 (0) E: [email protected] I: