INNOLUX PRODUCT CATALOGUE 2013-2014 PRO-collection PRODUCT CATALOGUE 2013-2014 PRO-collection
Preface 3 Plafonds Yki, Yki Nummi 5 Anni, Lisa Johansson-Pape 5 Amanda, Lisa Johansson-Pape 6 Moon, Eero Aarnio 6 Fermat, Brita Flander 6 Laguna, Pauli Partanen 7 Zio Ja Zeneos, Martti Jännes 7 Jasmina 8 Merina 9 Sara 9 Pamela 10 Iiris 10 Pendant lamps Multi 11 Uusikaupunki 12 Napoli 12 Wall lamps Multi 13 Inko, Klaus Michalik 13 Aino 14 Milla 14 Furniture lamps Riina 15 Aliisa 15 Sirpa 15 Piccolo 16 Table and floor lamps Bilbao 17 Biel 17 Basel 18 Barcelona 18 Berlin 19 Bergamo (tilaustuote) 19 Magnifying lamps Magni 28 W 20 Magni 22 W 21 Magni Focus 22 Accessories 22 Outdoor lamps Skuutti 23 Vinssi 23 Viitta 24 Falli 24 Vantti 25 Jiippi 25 Rousku 25 Terrace lamps Kubo L Ja M IP 44, Eero Aarnio 27 Origo M Ja L IP44, Eero Aarnio 27 Pinja, Eero Aarnio 27 Q, Vilja-Valpuri Laxenius 27 Light and light s 28 PHOTOS: Jaakko Martikainen, Anni Koponen, Antero Karjalainen, Riina Oikari and Milla Ahti-Kotilainen LAYOUT: Studio A. Karjalainen Printing house: PunaMusta Oy
Preface For 20 years the power of light and its positive effects have been the key thought behind Innojok. Good light, functionality and stylish Finnish design are features shared by all of our products. Innojok s business is based on light solutions that genuinely benefit people s everyday lives. We have renewed our brand strategy and visual look in connection with our 20th anniversary celebration. The logos for Innosol and Innolux Design are now discarded, and the brand will be simplified by transforming it into the Innolux logo and look. The catalogue you are reading right now is presenting this new Innolux look. There are now three Innolux collections of luminaires. This catalogue covers the Pro Collection with options and solutions for professionals of the illumination business demanding different technical solutions, energy-efficiency and interior decorating. The options for tailored solutions suiting various projects are nearly unlimited. The Design and Bright Collections have a catalogue of their own. The Design Collection also includes design luminaires, created by Finnish designers, providing, stylish and excellent illumination. The Bright Collection consists of multifunctional bright light devices promoting overall wellbeing where they are used. At the time of this landmark of 20 years in business, Innojok has over 20 employees, more than 20 designers and over 20 sub-suppliers. We all feel proud of ourselves, of our knowhow and our achieve. None of this would however be possible without our satisfied customers! Our network has expanded, just as our drive, desire to learn, courage and desire to forge ahead. Jukka Jokiniemi Innojok Oy Managing Director Doctor of Science (Technology) Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Innojok Innojok, which was founded in 1993, is a company specialising in luminaires. The extensive collection consists of design lamps and outdoor luminaires created through our own product development and are perfectly suited for professional use. Innojok is a Finnish company. We do product development, sales, marketing and warehousing in Finland. Most of our products are produced in Finland. The office and show room are located in the Kurkimäki district in Helsinki while our logistics centre and own production facilities are located in Kerava on the outskirts of Helsinki. Apart from the Pro Collection, the Innolux luminaire collection comprises the Design and Bright Collections. Those of our products that are produced in Finland are entitled to use the Key Flag Symbol that is used to promote Finnish work. The customers and users are the starting point The Innolux products are designed for people and their vision. Light from the Innolux luminaires is non-glaring and appealing. The technical solutions of the products are designed so that it will be possible to customize the effect of each to suit any particular purpose and task. Easy and fast installation is a key feature in the design of the products. In collaboration with their customers Innojok has developed and realized more than 2,000 luminaire solutions for public spaces, such as assisted living facilities, restaurants, schools, kindergartens and fitness rooms. The company has also its own research and development unit. Energy-efficient and high level LED modules Innojok stresses energy-efficiency in its product development right from the very beginning. The LED plafonds are the most energy-efficient alternative in the plafond collection. They are a long-term luminaire solution thanks to their high-level LED modules that may easily be replaced when required. Innojok is only using high-level, reputable producers components in their plafonds. These LED plafonds light up quickly and easily withstand frequent switching on and off. The plafonds are equally suited for locations inaccessible and with low temperatures as well. They are available in models with a colour temperature of either 3,000 or 4,000 kelvins. Technology meets domestic design The Innolux Pro Collection includes luminaires designed by known and honoured Finnish designers like Yki Nummi, Lisa Johansson-Pape and Eero Aarnio. The luminaires in this collection have been awarded the Red Dot Design Award and the Wallpaper Design Award. Due to the company s internal product development, it has been possible to fit the collection s design lamps with energy-efficient LED and fluorescent lamp solutions. Innojok is, together with their families, cherishing the new production of the luminaires of Yki Nummi and Lisa Johansson- Pape. From an extensive original production to a new production line, the most interesting and high quality luminaires may be selected. Innojok has registered the names of Yki Nummi and Lisa Johansson-Pape as trademarks. In addition, Innojok has protected the trade names of Yki Nummi s lamps, Modern Art and Lokki. Accountability Innojok is a reliable, fair and service-minded partner always aiming to solve the customer s needs in the best possible way. We know and are highly conscious of the meaning of accountability in our daily business activities. We endeavour to act responsibly when it comes to the environment, our colleagues and customers. We develop solutions that promote wellbeing, and we produce high-class quality. We believe that good design is one of the basic points for the longevity of a product. Our products are designed to be as durable and energy-efficient as possible. We pay attention to the environmental factors in every single work phase, and we develop our customer service in every conceivable way. We design and produce our products in a responsible manner. The criteria for our purchases are in environment friendliness, proximity, good quality and ethical suppliers.. Luminous solutions suitable for co-operation Since the luminaires of the Innolux collection are produced in Finland, customizing the products for various project purposes is easily and smoothly implemented. We are capable of customizing the specific effect and components of the luminaires as well as creating an entire product design for a particular project. Durable components have been chosen for the Innolux luminaires, and the availability of the spare parts is safeguarded for a long time to come. In its production, Innojok considers cost efficiency to facilitate luminaires that are both visually and technically of a high quality. An efficient customer service, uncompromising product development and reliable availability of spare parts ensure that we are worthy co-operation partners. Please feel free to contact us! 4 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Plafonds The plafonds in the Innolux Design Collection are also available for projects as technical fluorescent lamp and LED versions. These stylish luminaires are perfectly suited to projects and public spaces. The very best technical solutions are combined in the luminaires in Finnish design and with excellent light features. The technical plafonds can be chained and can easily be installed on the dividing box via the key hole slots on the luminaires. You will find more information about the plafond collections in our Innolux Design & Bright brochure and on our website www.innolux.fi. YKI, Yki Nummi 74-405 ORNO Plafond (1958) ; centre in black or red Material: PMMA acrylic, steel Yki 500 Size: Ø 500 mm, height 130 mm : 320100 Yki 390 Size: Ø 390 mm, height 130 mm : 320104 130 / 130 Yki 500 Yki 390 Light Incliding light Measure Suspension Ø 390 / 500 Weight 320100 4 max 35 W - E27 Ø 500*130 78 2,7 kg - 320100T 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 500*130 78 2,7 kg electronic 320100TD 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 500*130 78 2,7 kg electronic 320100TDA 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 500*130 78 2,7 kg electronic 320100L 10 W LED x - Ø 500*130 78 2,7 kg electronic 320104 3 max 35 W - E27 Ø 390*130 78 1,6 kg - 320104T 2x18 W TC-L - 2G11 Ø 390*130 78 1,6 kg electronic 320104TD 2x18 W TC-L - 2G11 Ø 390*130 78 1,6 kg electronic 320104TDA 2x18 W TC-L - 2G11 Ø 390*130 78 1,6 kg electronic 320104L 8 W LED x - Ø 390*130 78 1,6 kg electronic Ballast ANNI, Lisa Johansson-Pape 74-406 Orno Plafond (around 1950) Material: PMMA acrylic, steel : 310500 150 Ø 550 Light Incliding light Weight Ballast 310500 4 max 35 W - E27 Ø 550*150-3 kg - 310500T 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 550*150 78 3 kg electronic 310500TD 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 550*150 78 3 kg electronic 310500TDA 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 550*150 78 3 kg electronic 310500L 10 W LED x - Ø 550*150 78 3 kg electronic Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 5
AMANDA, Lisa Johansson-Pape 74-401 LJP Plafond (1960s). Material: PMMA acrylic, steel : 310510 110 Ø 690 Light Incliding light Weight Ballast 310510 4 max 35 W - E27 Ø 690*110 78 2,5 kg - 310510T 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 690*110 78 2,5 kg electronic 310510TD 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 690*110 78 2,5 kg electronic 310510TDA 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 690*110 78 2,5 kg electronic 310510L 10 W LED x - Ø 690*110 78 2,5 kg electronic MOON, Eero Aarnio Plafond (2010) Material: PMMA acrylic, steel : 301427P 130 600 Light Incliding light Weight Ballast 301427P 4 max 35 W - E27 600 x 600 x 130 78 3,6 kg - 301427PT 2x24 W TC-L - 2G11 600 x 600 x 130 78 3,6 kg electronic 301427PTD 2x24 W TC-L - 2G11 600 x 600 x 130 78 3,6 kg electronic 301427PTDA 2x24 W TC-L - 2G11 600 x 600 x 130 78 3,6 kg electronic 301427PL 10 W LED x - 600 x 600 x 130 78 3,6 kg electronic FERMAT, Brita Flander Plafond (2009) Material: PMMA acrylic, glass : 309140 Pendent lamp 309440 Plafond 190 Ø 680 Light Incliding light Weight Ballast 309440 4 max 35 W - E27 Ø 680*190 78 4,25 kg - 309440T 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 680*190 78 4,25 kg electronic 309440TD 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 680*190 78 4,25 kg electronic 309440TDA 2x24 W TC-L - 2G11 Ø 680*190 78 4,25 kg electronic 309440L 10 W LED x - Ø 680*190 78 4,25 kg electronic 6 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
LAGUNA, Pauli Partanen Plafond (2010) Material: PMMA acrylic : 330440 140 600 Light Incliding light Weight Ballast 330440 4 max 35 W - E27 600*140 78 3,10 kg 330440T 2x24 W TC-L - 2G11 600*140 78 3,10 kg electronic 330440TD 2x24 W TC-L - 2G11 600*140 78 3,10 kg electronic 330440TDA 2x24 W TC-L - 2G11 600*140 78 3,10 kg electronic 330440L 10 W LED x - 600*140 78 3,10 kg electronic ZIO ja ZENEOS, Martti Jännes Plafonds (2010) Material: PMMA acrylic Zeneos : 335350 Zio : 335340 Zeneos Zio 200 150 700 500 Zeneos Zio Light Incliding light Measure Suspension 335340 3 max 35 W - E27 500*150 78 2,1 kg 335340T 2x18W TC-L - 2G11 500*150 78 2,1 kg electronic 335340TD 2x18W TC-L - 2G11 500*150 78 2,1 kg electronic 335340TDA 2x18W TC-L - 2G11 500*150 78 2,1 kg electronic 335340L 8W LED x - 500*150 78 2,1 kg electronic 335350 4 max 35 W - E27 700*200 78 3,3 kg 335350T 2x24 W TC-L - 2G11 700*200 78 3,3 kg electronic 335350TD 2x24 W TC-L - 2G11 700*200 78 3,3 kg electronic 335350TDA 2x24 W TC-L - 2G11 700*200 78 3,3 kg electronic 335350L 10 W LED x - 700*200 78 3,3 kg electronic Weight Ballast Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 7
JASMINA Innolux Jasmina provides functional and quality light for people. Jasmina satisfies the challenging vision ergonomics and provides a pleasantly balanced and efficient illumination wherever it may be needed. Due to the shallow, opalescent hemisphere, the luminance of the lamp is low and without glare. Thanks to the wide selection, the Jasmina product line offers an energy-efficient and high-quality luminaire solution for different purposes in homes and public spaces. Innolux Jasmina is light-weight, but enduring. It has been designed to take Finnish installation habits into account, so mounting on the ceiling box is quick and easy thanks to the two key hole slots and the bayonet s. The hemisphere is easily attached and removed because of the revolving metal mountings. Jasmina is equipped with reliable electronic components. Quality light s are delivered together with the luminaire. The sizes 350 mm and 435 mm are available with LED light s that are more energy-efficient and last longer than before. The Jasmina LED instantly lights up, and it easily withstands frequent switching on and off, which means that it is a good solution for places like corridors and inaccessible locations. The luminosity of these lamps is customizable for special projects. The LED modules are made in Finland. The modules may easily be replaced whenever needed. Jasmina is also available as a pendant luminaire by request. Enclosure Protection: IP 20 Dimming (not models 220211 ja 220350): 1-10 V, symbol (D) (-o- 5*2,5 mm 2 ) DALI, symbol (DA) (-o- 5*2,5 mm 2 ) Model 220435 is dimmable with dimmers which are for electronic drivers (L, C). Ø 350/435/500/580/800/1080 100/110/140/140/170/200 180 200 160 120 80 cd/klm 30 15 0 15 30 η = 68% Light Incliding light Weight Ballast 220350 LED 6 W x - Ø 350 mm 78 0,8 kg electronic 220211 2*11 W TC-SEL x 2G7 Ø 350 mm 78 0,8 kg electronic 220435 LED 8 W x - Ø 435 mm 78 0,8 kg electronic 220218 2*18 W TC-L x 2G11 Ø 435 mm 78 1,6 kg electronic 220218D 2*18 W TC-L x 2G11 Ø 435 mm 78 1,6 kg electronic 220218DA 2*18 W TC-L x 2G11 Ø 435 mm 78 1,6 kg electronic 220224 2*24 W TC-L x 2G11 Ø 500 mm 78 2,5 kg electronic 220224D 2*24 W TC-L x 2G11 Ø 500 mm 78 2,5 kg electronic 220224DA 2*24 W TC-L x 2G11 Ø 500 mm 78 2,5 kg electronic 220236 2*36 W TC-L x 2G11 Ø 580 mm 78 2,7 kg electronic 220236D 2*36 W TC-L x 2G11 Ø 580 mm 78 2,7 kg electronic 220236DA 2*36 W TC-L x 2G11 Ø 580 mm 78 2,7 kg electronic 220255 2*55 W TC-L x 2G11 Ø 800 mm - 5,3 kg electronic 220255D 2*55 W TC-L x 2G11 Ø 800 mm - 5,3 kg electronic 220255DA 2*55 W TC-L x 2G11 Ø 800 mm - 5,3 kg electronic 220455 4*55 W TC-L x 2G11 Ø 1080 mm - 12 kg electronic 220455D 4*55 W TC-L x 2G11 Ø 1080 mm - 12 kg electronic 220455DA 4*55 W TC-L x 2G11 Ø 1080 mm - 12 kg electronic 8 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
MERINA Innolux Merina provides efficient and high-quality lighting. The luminance of the Merina luminaire is low and without glare. The Merina offers an energy-efficient and high-quality lighting solution for different purposes in homes and public spaces. The hemisphere is easily attached and removed because of the revolving metal mountings. The Merina luminaire consists of high-quality and reliable electronic components and T5 fluorescent lamps. The lamp frame is of powder-coated steel sheet and the anti-glare shield of opal acrylic plastic. Enclosure Protection: IP 20 Coupling: -o- 3 2.5 mm² Dimming: (only the models 160214, 160228 and 160254) 1-10 V, symbol(d) (-o- 5*2,5 mm 2 ) DALI, symbol (DA) (-o- 5*2,5 mm 2 ) 180 140 120 100 80 60 40 cd/klm 30 15 0 15 30 η = 59% 100 690/1290 230 Light Incliding light Weight Ballast 160214 2*14 W T5 - G5 690*230*100-1,3 kg electronic 160214D 2*14 W T5 - G5 690*230*100-1,3 kg electronic 160214DA 2*14 W T5 - G5 690*230*100-1,3 kg electronic 160228 2*28/54 W T5 - G5 1290*230*100-2,2 kg electronic 160228D 2*28/54 W T5 - G5 1290*230*100-2,2 kg electronic 160228DA 2*28/54 W T5 - G5 1290*230*100-2,2 kg electronic SARA The square model Innolux Sara is available in 3 sizes: 300 mm, 360 mm, and 500 mm. Thanks to the shallow opalescent hemisphere, this lamp is without glare. The hemisphere is easily removed because of the metal mountings. Sara is light-weight, but robust, so even the smaller models are easy to install. The lamp is also suited for low ceiling spaces. The lamp is delivered with a 3,000 kelvins fluorescent lamp. Innolux Sara is available in 2 sizes and dimmed with a digital push button for dimming (DALI) as well as with a 1 10 V analogue dimming device (D). Enclosure Protection: IP 20 Coupling: -o- 3*2,5 mm2 Dimming: (not model 270211) 1-10 V, symbol (D) (-o- 5*2,5 mm 2 ) DALI, symbol (DA) (-o- 5*2,5 mm 2 ) 75/85/85 300/360/500 300/360/500 180 200 160 120 80 cd/klm 30 15 0 15 30 η = 68% Light Incliding light Weight Ballast 270209 2*11 W TC-SEL x 2G7 300*300*75-0,9 kg electronic 270218 2*18 W TC-L x 2G11 360*360*85-1,1 kg electronic 270218D 2*18 W TC-L x 2G11 360*360*85-1,1 kg electronic 270218DA 2*18 W TC-L x 2G11 360*360*85-1,1 kg electronic 270236 2*36 W TC-L x 2G11 500*500*85-2,0 kg electronic 270236D 2*36 W TC-L x 2G11 500*500*85-2,0 kg electronic 270236DA 2*36 W TC-L x 2G11 500*500*85-2,0 kg electronic Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 9
PAMELA Innolux Pamela is a general lamp with a splash-proof plastic hemisphere for wet spaces. The lamp fits in bathrooms, hobby rooms and as outdoor lightning (with enclosure protection IP44). The opalescent hemisphere lamp provides plenty of light, but without glare. Enclosure Protection: IP 44 180 240 200 160 120 80 190 70 1205/1540 200 cd/klm η = 85% 30 15 0 15 30 Light Incliding light Weight Ballast 151214 2*14 W T5 - G5 627*200*71 415 1,3 kg electronic 151228 2*28 W T5 - G5 1255*200*71 1045 2,8 kg electronic 151235 2*35 W T5 - G5 1540*200*71 1320 3,5 kg electronic IIRIS The Innolux Iiris fits superbly in wet and dry spaces both for indoor and outdoor purposes (with enclosure protection IP44). Thanks to the efficient 2 x 26 W light s, the large Iiris is even sufficient as a general lamp in spacious toilets. Thanks to the correct frame and efficient light, the lamp also functions well in cold surroundings. Enclosure Protection: IP 44 180 160 120 80 100/110 290/400 cd/klm η = 56% 30 15 0 15 30 Light Incliding light Weight Ballast 240126 26 W TC D/E x G24q-3 290*100 70 1,9kg electronic 240226 2x26 W TC D/E x G24q-3 400*100 70 2,0kg electronic 10 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Pendant lamps The pendant lamps of the Innolux Design Collection are easily tailored to various project purposes: For instance, the effect and components of the luminaire may be modified, such as the colour and material. It is also possible to design completely new luminaires for particular projects. MULTI Innolux Multi is a multifunctional and technically advanced pendant luminaire for homes, offices, meeting rooms and health care premises. Thanks to the patented spinning mechanism, the luminaire may be transformed from a general luminaire providing indirect light into a luminaire providing efficient direct light. When used as a general light, the luminaire reflects light indirectly via the ceiling. It also provides direct light through the two perforated stripes in the frame. The suspended Multi has three different effect options. All models are equipped with electronic ballast ensuring vibration-free light. The luminaires are as standard equipped with light s, suspension wires and pull switch. The suspended Multi may be used as a bright light device for example in coffee rooms because the downlight is sufficient for the required illuminance of 2,500 lux. 650/950/1250 320 100 When the Innolux Multi 2 55 W is placed about 50-60 cm from a white ceiling, the ceiling will maintain the surface luminosity at an appealing level of 1,000 1,500 cd/m². For the large 4 54 W Multi a suspension height of 70 80 cm from the ceiling is suitable, where a space of more than 20 m² is evenly illuminated. 180 160 120 80 Enclosure Protection: IP 20 (RAL 9010) Dimming: 1 10 V, symbol (D) DALI, symbol (DA) cd/klm η = 61% 30 15 0 15 30 Light sis. Weight Ballast Light 010255 2*55 W TC-L x 2G11 650*320*100 610 4,8 kg electronic 010255D 2*55 W TC-L x 2G11 650*320*100 610 4,8 kg electronic 010439 4*39 W T5 x G5 950*320*100 910 7,0 kg electronic 010439D 4*39 W T5 x G5 950*320*100 910 7,0 kg electronic 010454 4*54 W T5 x G5 1250*320*100 1210 9,2 kg electronic 010454D 4*54 W T5 x G5 1250*320*100 1210 9,2 kg electronic Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 11
UUSIKAUPUNKI Innolux Uusikaupunki is a pendant T5 luminaire made for direct and indirect lighting. Uusikaupunki is particularly suitable for offices and meeting rooms. In living rooms, the luminaire may fit very well above the dining table. The lamp frame is made of powder-coated steel sheet and the ends are injection-moulded plastic. The downlight model has a low luminance grid efficiently reducing downlight glare. An adequate suspension height is at least 40 cm from the ceiling. The luminaire has an electronic ballast and wire suspension. The 021328 and 021335 models are fitted with a pull switch, enabling up- and downlight to be switched on and off individually. Enclosure Protection: IP 20 Dimming: 1 10 V, symbol (D) DALI, symbol (DA) 180 200 160 120 180 200 160 120 80 80 81 1270 / 1570 290 30 15 0 15 30 cd/klm η = 78% 30 15 0 15 30 cd/klm η = 83% Light sis. Weight Ballast Light 021228 2*28/54 W T5 - G5 1270*290*80 800 5,4 kg electronic 021235 2*35/49 W T5 - G5 1570*290*80 1000 6,6 kg electronic 021328 3*28/54 W T5 - G5 1270*290*80 800 5,4 kg electronic 021335 3*35/49 W T5 - G5 1570*290*80 1000 6,6 kg electronic NAPOLI Innolux Napoli is a modern, angular T5 low luminance luminaire for offices, exhibitions, and public spaces. The lamp frame is made of powder-coated steel sheet. The reflection and low luminance grids are of satin anodized aluminium. The uplight model has a plastic dust cover. The wire suspension on the luminaire is easily adjusted. Thanks to its design, Innolux Napoli is suitable for row installations. The luminaire has two different frame widths pending on the choice of effect. The luminaire is also available in a dimming model. Enclosure Protection: IP 20 Colour: grey (RAL 9006) Dimming: 1 10 V, symbol (D) DALI, symbol (DA) 1251/1551 190/250 50 180 160 120 80 cd/klm 30 15 0 15 30 η = 61% Light sis. Weight Ballast Light 025228 2*28/54 W T5 - G5 1251*190*50 800 5,8 kg electronic 025235 2*35/49 W T5 - G5 1551*190*50 1000 7,2 kg electronic 025328 3*28/54 W T5 - G5 1251*250*50 800/1000/1204 5,8 kg electronic 025335 3*35/49 W T5 - G5 1551*250*50 1000/1200/1504 7,2 kg electronic 12 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
wall lamps Multi Innolux Multi is also available as a wall lamp. It is perfectly suited for lighting of corridors, hallways and living rooms. The luminaire lights the wall surfaces below in a non-glaring way, through the perforation. At the same time, 80% of the light is reflected into the room via the ceiling as an appealing general light. A suitable installation height is about 40 60 cm from the ceiling. The luminaire is also available in a dimming model. 180 160 120 80 80 30 15 0 15 30 cd/klm η = 69% 650 235 Light sis. Weight Ballast Light 011155 55 W TC-L x 2G11 650*235*80 500 3,4 kg electronic 011155D 55 W TC-L x 2G11 650*235*80 500 3,4 kg electronic 011255 2*55 W TC-L x 2G11 650*235*80 500 3,5 kg electronic 011255D 2*55 W TC-L x 2G11 650*235*80 500 3,5 kg electronic INKO, Klaus Michalik The stylish Innolux Inko wall lamp may be used in various ways. When the luminaire is installed with the light opening upwards, it will provide indirect light via the ceiling. By installing the luminaire upside down, it is turned into a downlight version. The Inko luminaire is capable of creating interesting illumination, because the light is also directed through the narrow light perforation in the opposite direction. The stylish luminaire is particularly suitable in corridors and hallways. With the Inko luminaire, you may achieve impressive lighting, when the direction of the light is changed. That also enables variation and rhythm. The luminaire is installed in the wall outlet. It is also possible to do the wiring to the luminaire as surface mounting thereby enabling chain coupling. The cable inlet is on the back of the luminaire, which means in the side without a direct light opening. In that way the distribution of luminous intensity is not disturbed by surface cabling. Material: powder-coated steel base: 1 E27 : 341100 NEW! 185 273 175 Light sis. Weight Ballast Light 341100 1 max 35 W - E27 273*175*195 78 1,5 kg - Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 13
AINO The Innolux Aino wall lamp suits demanding design places. The lamp may also be used as part of a guide system, for instance by fixing a room or some other sign on the lampshade. The luminance of the opalescent hemisphere is small, so the lamp is without glare. The lamp has an upper and lower light opening, so the lamp provides a beautiful light on the wall surface. The lamp is available in two different models, a rectangular and a conic one. As standard equipment the luminaire has a coupling cable with a switch. The luminaire is also available for installing in the wall outlet; symbol (SR). 390 380 128 90 350/250 295 Model Light Incliding Weight Ballast light 330040 suorakaide max 40 W - E27 390*290*95-2,0 kg - 330040SR suorakaide max 40 W - E27 390*290*95-2,0 kg - 331040 kartio max 40 W - E27 350*350/250*120-2,0 kg - 331040SR kartio max 40 W - E27 350*350/250*120-2,0 kg - MILLA Innolux Milla is a handy and suitably anti-glare shielded wall and spotlight. The wall-mounted lamp is particularly suitable next to the bed as a reading light, and large energy-efficient lamps may be used with it. The light can easily be aimed indirectly at the wall surface by using the turning arm. Material: aluminium Colour: brushed aluminium 210 Ø 155 Light Incliding light Weight Ballast 541120 max 60 W - E27 210*Ø 155-0,8 kg - 14 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Furniture lamps RIINA The versatile Innolux Riina wall lamp is designed by Riina Oikari. The acrylic framed lamp provides direct light upwards, and it also lightens the wall surface indirectly. Innolux Riina is perfectly suited to provide indirect light to living spaces and corridors. The lamp may be joined piece by piece with various middle pieces with a max effect of 200 W for series. The lamp is plugged into the mains via a conventional socket outlet. Enclosure Protection: IP 20 86 Material: opal acrylic ALIISA 686/986/1286 Light Incliding light Ballast 470114 14 W T5 - G5 686*86*34 582 electronic 470121 21 W T5 - G5 986*86*34 882 electronic 470128 28 W T5 - G5 1286*86*34 1182 electronic Innolux Aliisa is a handy and beautiful lamp that may be wall-installed or for example to underneath a cabinet. The glare protection may be turned 135 degrees making it possible to aim the light in the desired way without glare. Thanks to the thin frame, the lamp may also be installed in narrow places. The lamp is plugged into the mains via a conventional socket outlet. A T5 fluorescent lamp is used as light. 85 Colour: silver Enclosure Protection: IP 20 610/910/1210 28 Light Incliding light Weight Ballast 410114 14 W T5 x G5 610*85*28 440 mm 0,8 kg electronic 410121 21 W T5 x G5 910*85*28 740 mm 1,3 kg electronic 410128 28 W T5 x G5 1210*85*28 1040 mm 1,6 kg electronic 86 34 SIRPA Innolux Sirpa is a working plane lamp with a structure that enables versatile installation Because of its angular shape, the lamp may be installed underneath a cabinet, on a wall or in a corner. The 14 W and 21 W lamps are as standard equipped with a switch and a socket outlet. The 28 W model has neither switch nor socket outlet. A T5 fluorescent lamp is used as light. Enclosure Protection: IP 44 90 58 720/1000 1200 Light Incliding light Weight Ballast 420114 14 W T5 x G5 720*90*58 435 mm 0,85 kg electronic 420121 21 W T5 x G5 1000*90*58 640 mm 1,2 kg electronic 420128 28 W T5 x G5 1200*90*58 895 mm 1,3 kg electronic Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 15
PICCOLO Innolux Piccolo is a versatile T5 basic framed luminaire. With its small size it will also fit into narrow places. The fluorescent lamp in the Piccolo luminaire reaches nearly from one end to the other, and since the luminaire may be joined piece by piece with coupling cables, it will form an almost uniform light line. The luminaires are dimensioned to fit the standard shelf widths of 60, 90 and 120 cm. Innolux Piccolo contains a 4,000 kelvins T5 fluorescent lamp, 180 cm coupling cable (EU plugged) and a 15 cm coupling cable. For the purposes of joining it together, the Piccolo luminaire is available with coupling cables of 30-200 cm as well. The Piccolo luminaire may be joined piece by piece with coupling cables with a max effect of 200 W per series. The Piccolo luminaire may either be installed from the bottom or from the side with screws. When installed horizontally, the luminaire provides light in three directions. The luminaire may also be installed on the side so the light is directed upward and sideward. Enclosure Protection: IP 20 43 575/875/1175/1475 22 Light sis. Weight Ballast Light 493114 14 W T5 x G5 575*43*22 290 mm 0,3 kg electronic 493121 21 W T5 x G5 875*43*22 590 mm 0,4 kg electronic 493128 28 W T5 x G5 1175*43*22 890 mm 0,55 kg electronic 493135 35 W T5 x G5 1475*43*22 1190 mm 0,6 kg electronic 16 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Table and floor lamps Innolux desk lamps have high quality and symmetric low luminance anti-glare shields. The symmetric distribution of luminous intensity guarantees even illumination of the desk no matter where the lamp is placed. s equipped with low luminance grids are particularly suitable for computer work because of the grid, which expands the reflecting area reducing considerably the possibility of pictures becoming too glossy. Nearly all Innolux desk lamps have cool colour temperature intensifying the black and white contrasts on paper and thus providing more accurate vision. BILBAO Innolux Bilbao is an efficient and far-reaching desk lamp. The lamp has a particular solid and durable structure thanks to the metal joints. The power switch is located in the lamp shade. The lamp has a long-lasting 6 W LED module. Colour: black : 076406 60 (cm) 50 40 30 20 Energy-efficient compact fluorescent lamps or LED light s are used in the lamps. In addition for the energy savings, the durability of the lamps is over 10,000 hours, which equals a lifespan of 5-10 years. For each lamp the isolux curves are listed, describing the distribution of its luminous intensity. The curves depict the illuminance on the desk by the lamp when the underside of the lamp diffuser is 40 cm above the desktop. The largest illuminance is shown by the illuminance value at the centre of the diffuser. max 925 Ø 120 10 1300 lx 10 1000 lx 20 30 40 50 60 (cm) 750 lx 500 lx 300 lx 200 lx Ø 190 Light Incliding light Weight Ballast 076406 LED 6 W x - varrenpituus 740-2,2 kg electronic BIEL The dimmable Innolux Biel desk lamp is an efficient and far-reaching lamp. The power switch is located in the lamp body. The lamp is dimmable by a touch-sensitive controller located in the lamp stand. The lamp has a long-lasting 6 W LED module. : 076506Väri: valkoinen 60 (cm) max 950 Ø 130 50 40 30 20 10 1300 lx 10 20 30 40 50 60 1000 lx (cm) 750 lx 500 lx 300 lx 200 lx Ø 210 Light Incliding light Weight Ballast 076506 LED 6 W x - varrenpituus 800-1,6 kg electronic Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 17
BASEL Innolux Basel is a small and nifty study lamp. The light has a colour temperature of 3,000 kelvins. 325 400 Light Incliding light Weight Ballast 072111 11 W TC-S x G23 height 400-0,9 kg conventional BARCELONA Innolux Barcelona is a stylish and versatile desk lamp that is flexible and suitable in demanding working environ. The lamp is a great help when doing accurate work in large areas. The long (82 cm), strong and bendable arm reach the edges of even large desks so all necessary areas may be illuminated. The arm is coated with a flexible rubberlike material, and it can easily be turned to any required position. Innolux Barcelona provides about 500 lx of light on the desk at 40 cm distance, and it has an efficient low luminance grid preventing glaring. The light is two 9 W compact fluorescent lamps with a colour temperature of 6,500 kelvins. 40 30 (cm) 230 20 10 680 490 lx 10 20 30 40 (cm) 300 lx 200 lx Light Incliding light Weight Ballast 070209 2*9 W TC-S x G23 arm 820-1,7 kg conventional 18 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
BERLIN Innolux Berlin is a high-quality and stylish desk lamp. It stands firmly on its weight base even in extreme positions. Thanks to its efficacy, Berlin it is suitable for many purposes. Innolux Berlin provides about 500 lx of light on the desk at 40 cm height, and it has alow luminance grid preventing glaring. In a light technical sence Innolux Berlin is similar to Innolux Barcelona. The colour temperature of the light s is 6,500 kelvins. 40 (cm) 30 20 10 230 490 lx 10 20 30 40 (cm) 540 300 lx 200 lx Light Incliding light Weight Ballast 071209 2*9 W TC-S x G23 height 500-1,7 kg conventional BERGAMO (in order only) Innolux Bergamo is a floor lamp for work spaces. The luminaire functions with a motion detector and fixed light setting. The motion detector keeps the light turned on when someone is standing next to the lamp, and turns the light off when leaving. The fixed light setting maintains the fixed desk illuminance by setting the effect of the luminaire according to the luminosity of daylight falling on the desktop. Both features reduce unnecessary energy consumption. The luminaire may also be operated by a push button located on the arm section. 650 330 45 Enclosure Protection: IP 20 Colour: grey (RAL 9006) Dimming: DALI, push-button on the lamp body. 2035 450 300 Light Incliding light Measure 4*55 W 031455DA 4*55 W TC-L x 2G11 luminaire part 650*330*60 height 2100 Ballast electronic Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 19
MAGNIFYING LUMINAIRES Innolux Magni is an advanced series of magnifying luminaires. The combination of high-class optics and efficient light facilitates work requiring accuracy. Due to the electronic ballast, the light is flicker-free thus providing ideal visual comfort. The glass lens of Innolux Magni is impact-resistant and high quality. The lens protects the flap protection lock. Innolux Magni is an excellent tool for work or hobby purposes. The magnifying luminaire is also a great help to those, whose vision has weakened due to age. The hospital eye clinics have confirmed that Innolux Magni is a high-quality tool. Magni also functions as an excellent desk lamp, when magnifying is not required. The lamp colour temperature is 6,400 kelvins, which is a daylight tone making the vision of colours accurate. For each listed luminaire, the distribution of luminous intensity is shown as an isolux curve. The curves show at which distance from the centre of the luminaire the illuminance at the curve is achieved. The largest illuminance is shown by the illuminance value at the centre of the diffuser. In optics, magnification is measured in dioptres (D), which is not the same as the magnification coefficient. The magnification coefficient may be calculated using the equation 1+D/4, whereby: 3D = 1.75 times magnification 5D = 2.25 times magnification 12D = 4 times magnification Magni 28 W Also available in LED models Innolux Magni 28 W is excellent when doing handicrafts and other kinds of work that require a wide magnifying field. The luminaire metal arm is robust and equipped with springs. The luminaire part is of plastic. The luminaire is extendable and easily turnable thus providing excellent work ergonomics. 315 The T5 CircLine fluorescent lamp provides a strong and even light. Below the light distribution on the desk is shown, when the luminaire is placed 40 cm above the desktop. Magni 28 W illuminates the desk with more than 1,100 lx from a distance of 40 cm. Looking through the magnifying glass at a distance where the image is sharp, the illuminance is over 3,500 lx. The colour temperature of the fluorescent lamp is 6,400 kelvins (daylight). 860 240 The diameter of the clear glass lens is 170 cm, and the magnification of the lens is 175%. The lens is protected by a flap lock. When the flap is locked, the luminaire may be used as normal desk lamp. 60 (cm) 50 The standard lamp is a strong clamp attaching the lamp to the edge of the desk. 40 30 20 10 1150 lx 10 1000 lx 20 30 40 50 60 (cm) 750 lx 500 lx 300 lx 200 lx Light Incliding light Weight Additional info 097283 28 W x G10q Ø 170 2,9 kg electronic 3 dioptres lens 097093 108 kpl LED, 9 W x - Ø 170 2,9 kg electronic 3 dioptres lens 20 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Magni 22 W Also available in LED models The metal arm of the Innolux Magni 22 W is robust and equipped with springs, and the shade part is made of plastic. The luminaire is extendable and easily turnable thus providing excellent work ergonomics. The T5 CircLine fluorescent lamp provides a strong and even light. Magni 22 W illuminates the desk with more than 600 lx at a distance of 40 cm. Below the light distribution on the desk is shown, when the luminaire is placed 40 cm above the desktop. Looking through the magnifying glass at a distance where the image is sharp, the illuminance is more than 2,700 lx. The lens is protected by a flap lock. When the flap is locked, the luminaire may be used as normal desk lamp. The standard lamp is a strong clamp attaching the lamp to the edge of the desk. 40 30 (cm) 20 10 600 lx 10 500 lx 300 lx 200 lx 20 30 40 (cm) 265 860 200 Magni Focus, page 22 Light Incliding light Linssi Weight Ballast Additional info 092223 22 W x G10q Ø 120 2,5 kg electronic 3 dioptres lens 092093 90 kpl LED, 9 W x - Ø 120 2,5 kg electronic 3 dioptres lens 092225 22 W x G10q Ø 120 2,5 kg electronic 5 dioptres lens 092095 90 kpl LED, 9 W x - Ø 120 2,5 kg electronic 5 dioptres lens Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 21
Magni Focus Also available in a LED model Innolux Magni Focus is a handy sized magnifying luminaire equipped with a 12 W CircLine fluorescent lamp. Due to the light weight it is easy to move and place in different places. The coupling cable length is 1.5 meter. The Magni Focus 3D lens is of clear glass, and it has a smaller 12D lens built into the lower edge. Therefore, it may be used in different places requiring examination of magnifications at the same time. The lens diameter is 100 mm and the built-in small lens diameter 25 mm. The lens is protected by a flap lock. When the flap is locked, the luminaire may be used as normal desk lamp. 200 40 (cm) 30 20 10 1500 lx 10 1000 lx 750 lx 500 lx 300 lx 20 30 40 (cm) 370 160 Light Incliding light Measure- Weight Ballast Additional info 098123 12 W x G10q Ø 100 1,4 kg electronic 3 dioptres+ 12 dioptres lens 098053 60 kpl LED, 5 W x - Ø 100 1,4 kg electronic 3 dioptres+ 12 dioptres lens Accessories For the attachment of the luminaires a desk stand, a floor stand with wheels and a wall mount piece are provided as accessories. The Magni stands may also be used with the Barcelona desk lamps. Stand The stand has five large wheels and is equipped with a robust stand that glides lightly on the floor from one place to another. It is very suitable for work that is not bound to one work place only, or if desk attachment is impossible. The stand is delivered as separate parts along with the keys needed for the assembly. Desk stand The sturdy desk stand enables an alternative way of attaching the Magni magnification lamps, say in the middle of a large desk, or whenever it is impossible to attach the lamp with a clamp. Due to sufficient weight and the clamping mechanism, the lamp stays put on the stand and is safe even in extreme positions. 22 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Outdoor lamps The Innolux collection of outdoor luminaires includes high-quality wall, garden and bollard lamps with clear-cut lines. The lamps are of a high quality and durable. The bodies are made of aluminium. The luminaire s non-glareness is excellent. The standard colours are black and grey. The luminaires may be installed in two ways, with a standard attachment with three bolts on an adequate ground support, or with an optional mounting piece. That way the luminaire may be attached to a concrete stand with a hole suitable for a Ø 60 mm tube, for example the PIKE. The product code of the mounting piece is 600100. Skuutti Innolux Skuutti is a stylish square wall lamp. The light openings are in different directions thus offering many alternatives when installing the luminaire. Skuutti can also be used as a house lamp. The luminaire is also available with an additional casing that enables surface installation. The product is either 643100H or 643100M. Enclosure Protection: IP 54 Colour: grey (RAL 7040), symbol H; black (RAL 9017), symbol M; Available for projects also in other RAL colours Coupling: -o- 3 2.5 mm² 150 150 200 150 150 200 sähkönumero Light Incliding light Measure- Additional info Ballast 643118H 4106682 18 W TC - G24d-2 150*200*150 light to 3 directions conventional 643118M 4106681 18 W TC - G24d-2 150*200*150 light to 3 directions conventional 644118H 4106684 18 W TC - G24d-2 150*200*150 light to 4 directions conventional 644118M 4106683 18 W TC - G24d-2 150*200*150 light to 4 directions conventional Vinssi Innolux Vinssi is a series of strong designed wall lamps with aluminium frames. Models 638135 and 638270 provide light in one direction, and they may be installed with the light opening facing upward or downward. Model 638275 provides upward and downward light. A surface installation casing is available for the luminaire. Enclosure Protection: IP 54 Colour: grey (RAL 7040), symbol H black (RAL 9017), symbol M Available for projects also in other RAL colours Coupling: -o- 3 2.5 mm² 180 80 60 40 80 230/430 300/500 120 150 6 x10 200 30 15 0 15 30 cd/klm η = 21% 30 30 cd/klm 15 0 15 η = 22% sähkönumero Light Incliding light Measure- Ballast 638135H 4106724 35 W HIT - G12 200*150*300 conventional 638270H 4106725 70 W HIT - G12 200*150*300 conventional 638270M 4106726 70 W HIT - G12 200*150*300 conventional 638275H 4106678 2*70 W HIT - G12 200*150*500 conventional 638275M 4106677 2*70 W HIT - G12 200*150*500 conventional Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 23
Viitta Ø 185 Innolux Viitta is a cylindrical, high quality and durable bollard lamp for the gardens of houses as well as the green space surrounding blocks of flats dominated residential area. 3 x Ø 12 Ø 85 Thanks to the stylish design and excellent anti-glare shield, the luminaire is very versatile as an outdoor lamp. Enclosure Protection: IP 54 Colour: grey (RAL 7040), symbol H Colour: black (RAL 9017), symbol M Available for projects also in other RAL colours. Coupling: -o- 3 2.5 mm² 1000 180 50 40 30 20 Ø 180 30 15 0 15 30 cd/klm η = 35% Light Incliding light Measure- Ballast 605100M Max 100 W - E27 Ø 180*1000 - incandescent lamp 605100H Max 100 W - E27 Ø 180*1000 - incandescent lamp 605126M 26 W TC-D - G24d-3 Ø 180*1000 conventional 605126H 26 W TC-D - G24d-3 Ø 180*1000 conventional 605135M 35 W HIE - E27 Ø 180*1000 conventional 605135H 35 W HIE - E27 Ø 180*1000 conventional 605170M 70 W HIE - E27 Ø 180*1000 conventional 605170H 70 W HIE - E27 Ø 180*1000 conventional Falli Ø 350 Innolux Falli is a practical bollard lamp for the gardens of houses as well as the green surrounding blocks of flats-dominated residential areas. The reflector directs the light efficiently downwards, where it is most needed. On top of the luminaire is a raised light opening. 3 Ø 12 Ø 85 Enclosure Protection: IP 54 Colour: grey (RAL 7040), symbol H black (RAL 9017), symbol M Available for projects also in other RAL colours 1100 180 64 48 32 Ø 150 30 15 0 15 30 cd/klm η = 47% Light Incliding light Measure- Ballast 615100M Max 100 W - E27 Ø 350*1100 - incandescent lamp 615100H Max 100 W - E27 Ø 350*1100 - incandescent lamp 615126M 26 W TC-D - G24d-3 Ø 350*1100 conventional 615126H 26 W TC-D - G24d-3 Ø 350*1100 conventional 615135M 35 W HIE - E27 Ø 350*1000 conventional 615135H 35 W HIE - E27 Ø 350*1000 conventional 615170M 70 W HIE - E27 Ø 350*1100 conventional 615170H 70 W HIE - E27 Ø 350*1100 conventional 24 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
VANTTI Innolux Vantti is a durable, robust and stylish park lamp for many types of environ. It is suited equally well in green spaces surrounding blocks of flats-dominated residential areas as in public parks. The luminaire is almost without glare due to anti-glare shield and the well-designed reflector. The pillar is not included in the delivery. Enclosure Protection: IP 54 Colour: grey (RAL 7040), symbol H Available for projects also in other RAL colours Coupling: -o- 3 2.5 mm² Ø 600 Ø 230 470 JIIPPI Light Incliding light Measure- Ballast 661170 70W HIE - E27 Ø598*468 conventional Innolux Jiippi designed by Jussi Ahola is a versatile outdoor lamp for illumination of gardens, parks or pedestrian and bicycle paths. The body is made of cast aluminium. All joint lines and attach are in the underside of the luminaire body, which improves Ø 650 its weather resistance also in winter weather conditions. 85 The luminaire may be installed in two different ways: In park installations, the luminaire is placed on top of the pole, and in the 600 pavement installation, the luminaire is placed as an extension of the arm away from the pole. The recommended installation height is 4 5 m. Thanks to the inclined arm, 2-4 luminaires may be installed on the same pillar, for instance for the illumination Ø 640 of parking areas or small squares. By using these variations, it is Ø 650 possible to create visually uniform luminaire solutions in places such as parks, courtyards and areas consisting of pedestrian and 85 bicycle paths. 600 The luminaire is available also in LED models. Enclosure Protection: IP 54 Colour: blackish grey (RAL 7021), symbol H aluminium/galvanized, symbol A Ø 640 available for projects also in other RAL colours Coupling: -o 3 2.5 mm² Light Incliding light Measure- Ballast 662236 2*36 W TC-L - 2G11 Ø 650*85 electronic ROUSKU Ø 60 Ø 60 Innolux Rousku designed by Erkki Rousku is a stylish outdoor lamp for pedestrian and bicycle paths as well as for parks. 250 The simple design enables installation in many types of environment. 600 100 The recommended installation height is 4 5 m. 690 The luminaire is available also in LED models. 200 Ø 54 197 Enclosure Protection: IP 54 750 Colour: grey (RAL 7040), symbol H available for projects also in other RAL colours Asennus 4/5 metrin korkeuteen. Coupling: -o 3 2.5 mm² Light Incliding light Measure- Ballast 663155 1*55 W TC-L - 2G11 690*197*100 electronic Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 25
terrace lamps The Innolux collection of the luminaires Q, Kubo, Origo and Pinja are also meant for outdoor spaces. With those luminaires, it is possible to illuminate dusk-time mo on balconies, terraces for example with garden arrange. The luminaires are developed for outdoor use and equipped with rubber cables that can withstand cold and wet conditions as well as sunlight. Manufactured to order, the luminaires are also available in chainable models. Innolux Kubo is a figurative luminaire shaped by Eero Aarnio from three differently sized interlocked cubes. The sculpted luminaire is an imposing interior decoration element. Innolux Origo is a design lamp by Eero Aarnio. Eero Aarnio s playful style is evident in the design language of the luminaire. Origo is appealing with its pleasant round form and soft velvety surface. The upper part of Origo forms a smooth handle making it easy to carry from one place to another. The Innolux Pinja lamp in its three-dimensional, freely growing form is an excellent example of Eero Aarnio s creativity and inspiration. Innolux Q - the quarter of a circle - enables many different configurations. Two Q modules form a semi-circle or an S-shape; four make up a full circle or a curvy bench. The Q lamp also functions as an imposing space divider, an artwork of light or a furniture in public spaces. 26 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
KUBO L ja M IP 44, Eero Aarnio Terrace lamp base: 1 E27 max 35 W Cord length: 2.5 m : 306010U Kubo M Terrace lamp 306000U Kubo L Terrace lamp 590 / 1100 220 / 330 380 / 580 Light Incliding light Measure- Weight Cord lenght 306010U 1 max 35 W - E27 380*220*590 3,5 kg 2,7m 306000U 1 max 35 W - E27 580*330*1100 6,7 kg 2,7m ORIGO M ja L IP44, Eero Aarnio Terrace lamp Cord length: 2.5 m : 305213U Origo M 305221U Origo L 800/1200 PINJA, Eero Aarnio Ø 240/400 Light Incliding light Measure- Weight Cord lenght 305213U 1 max 35 W - E27 Ø 240*800 3,5 kg 2,7m 305221U 1 max 35 W - E27 Ø 400*1200 5,0 kg 2,7m Terrace lamp (2009) Cord length: 2.5 m : 305300U 700 550 Ø 315 Light Incliding light Measure- Weight Cord lenght 305300U 1 max 35 W - E27 Ø 315*550*700 2,2 kg 2,7m Q, Vilja-Valpuri Laxenius Terrace lamp Material: polyethylene base: 2 E27 max 25 W Cord length: 2.5 m : 308110 Q-seat light IP 44 for outdoor use 400 620 300 Light Incliding light Measure- Weight Cord lenght 308110 2 max 25 W - E27 620*320*400 4,28 kg 2,7m Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 27
Light and light s There are two definitions of light: There is perceptible light. Light is also defined as part of the magnetic radiation that is observable by the human eye. In addition to the fact that light enables us to see it also promotes our wellbeing. Light s The most common light s are incandescent, halogen, fluorescent, multimetal, mercury, high-pressure sodium and LED lamps. When choosing the lamp type and light, it is worth paying attention to the colour of the light, colour rendering features, durability, energy efficiency and price. Colour temperature of the light The unit of colour temperature is Kelvin (with the unit symbol K). The higher the value is the whiter and further on the bluer, or the colder, the light is. The measuring scale is based on the hues of the black iron ball (often also referred to as the black body) in various temperatures. In a temperature of 300 kelvins, the ball is black and radiates pure heat. In a temperature of 800 kelvins, the iron ball is red, in the temperature of 4,000 kelvins it is white, and in the temperature of 20,000 kelvins it is blue. The colour temperature of the incandescent lamp is 2,850 kelvins. The typical colour temperatures of fluorescent lamps are 2,700 8,800 kelvins. Typically, fluorescent lamps of 3,000 or 4,000 kelvins are used in Finland. Light s of over 5,000 kelvins are called daylight lamps. The fluorescent-hued incandescent lamps are called warm-hued light s. In order for us to perceive the luminaire as appealing, the colour temperature of the light and the illuminance should match. In luminaires normally used (under 300 500 lux), the warm hues are perceived as natural. When using strong illuminances (more than 1,000 lux), the cold hues are natural. The colour rendering index of the light The general colour rendering index (Ra) is in the numerical value of 0 100. The higher the value, the more natural the colours are rendered. The colour temperature and colour rendering index are independent of each other, so daylight lamps do not necessarily guarantee good colour rendering ability. When selecting a light, it should be ensured that it has the right colour rendering capability for the purpose. In home and office lighting it is generally sufficient to use lamps with a colour rendering index above 80. Incandescent lamps The sale of incandescent lamps ended in autumn 2012. Instead of incandescent lamps, we can now use halogen, energy saving or LED lamps. Halogen lamps The halogen lamps have a short filament and often a small diffuser. They are available both as lamps directly connected to the mains and as functioning via a transformer using low voltage (e.g. 12 V). The colour temperature of halogen lamps is generally 2,800 3,000 kelvins. The features of halogen lamps are close to those of incandescent lamps. The lifetime of halogen lamps is slightly longer than that of incandescent lamps, in effect 1,500 2,000 hours. In terms of energy economy, the halogens are slightly better than incandescent lamps. Their light output is about 13 20 lm/w. The advantage of the halogen lamps is their small size, which also eanbles smaller luminaire size. The halogen lamps are also dimmable. The halogen lamps heat up more than incandescent lamps, so they should not be placed close to material that is easily flammable. The lamp can be extremely glaring, and it is therefore not suitable for glare-sensitive or partially sighted persons. The halogen lamps are very suitable for spot and highlighting purposes, since the luminous, sharp and point-sourcing light of the lamp is beautifully reflected in precious metals, glass or crystal. The halogen lamp is also excellent for highlighting other works of art. Fluorescent lamps Fluorescent lamps are mercury discharge lamps. You will easily find a light for your use from the extensive collection. Fluorescent lamps are very durable. The durability of the constant fluorescent lamps is about 15,000 20,000 hours and the light output is about 60 100 lm/w. The durability of the compact fluorescent lamps is about 8,000 12,000 hours. Fluorescent lamps are available in colour temperatures of 2,700 8,800 kelvins. For fluorescent lamps to work, they require an inductor and starter or an electronic ballast. Luminaires with fluorescent lamps are also available as dimming models. Fluorescent lamps are also well suited close to easily flammable materials, since they do not heat up too much. The flickering of the light produced by the mains may be prevented by using electronic ballasts, which are already comprehensively used in all lamp types. Fluorescent lamps are based on the construction and socket type, and they are divided into compact fluorescent lamps and fluorescent lamps. The collection of fluorescent lamps and luminaires is large, and new models are continuously launched. Fluorescent lamps must be correctly recycled because of the mercury used in them. Metal-halide, high pressure sodium and mercury lamps Metal-halidelamps are used in outdoor and spot lighting, e.g. in retail shops. High pressure sodium lamps are used only in outdoor luminaires, because of their weak colour rendering. The light output of metal-halideand high-pressure sodium lamps is about 70 120 lm/w, and the lamps will switch on 28 Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi
Loistelamppu T5 G5 Energiansäästölamppu EL E27 PienloistelamppuTC-S G23 Pienloistelamppu TC-SE 2G7 Pienloistelamppu TC-L 2G11 Hehkulamppu HL E27, E40 Kynttilälamppu HL E14 Monimetallilamppu HIE E27, E40 Pienloistelamppu TC-D G24d-1/2/3 PienloistelamppuTC-DE G24q-1/2/3 Monimetallilamppu HIE G12 Suurpainenatriumlamppu SPN E27, E40 PienloistelamppuTC-DD GR10q PienloistelamppuT-R G10q 2Gx13 even in temperatures below zero. However, the lamps do not turn on again immediately after switching them off, rather they must cool down before they are switched on again. The colour temperature of the metal-halidelamps is about 4,000 kelvins, and their colour rendering index is typically 80. The light output of mercury lamps is only some 50 lm/w. Due to the energy-efficiency require, their use in the European Union will end in the next few years. LED lamps LED lamps have developed enormously in recent years, and they are gradually replacing glow, halogen and energy-saving lamps. The nice features of the LED lamps are their small size and long durability. LED lamps are however, for the time being, more expensive than incandescent and halogen lamps. The light output of the LED lamps producing white light is 50 over 130 lm/w, and it will improve continuously with the development of these lamps. LED lamps are also available in dimmed models. The of ignition times or repeated short single lightings affects their durability. The type designation of the lamps The colour rendering index and colour temperature is shown on the type designation of the lamps. The type designation is indicated by three s, of which the first states the colour rendering index and the following two the colour temperature. Taking a closer look at the type designation of the lamps makes it easier to choose a light that is suitable for your particular light needs. For example, the type designation 827 tells you that the colour rendering index of the lamp is 80 89 and the colour temperature 2,700 kelvins. If the type designation is 950, the colour rendering index of the lamp is over 90 and the colour temperature 5,000 kelvins. Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki, Finland +358 9 4789 2200 www.innolux.fi innojok@innojok.fi 29
Innolux Pro is a collection of quality luminaires produced from reliable and durable components. Short delivery times, easy installation and good availability of spare parts make us a reliable partner in all kinds of projects. Our proficient customer service will help you to customize the most suitable solution for every place and purpose. INNOLUX PRODUCT CATALOGUE 2013-2014 PRO-collection Innojok Oy Sirrikuja 3 L 00940 Helsinki FINLAND Tel +358 9 4789 2200 Fax +358 9 4789 2220 www.innolux.fi innojok@innojok.fi