philosophy Qualità, personalizzazione e servizio. Creare lo stile pessina ispirandosi a quattro diverse città dai caratteri contrastanti per ottenere con i nostri sistemi, 01, 02, 03, soluzioni progettuali che si adattano alle più diverse esigenze. Kitchens on demand, filosofia integrata nel nostro dna, significa produrre cucine basandoci sulle idee del nostro cliente, per arrivare a realizzare il SUO progetto. Quality, customization and service. Creating Pessina style, by getting inspiration from four different cities, characterized by contrasting features, and using 01, 02 and 03 systems, in order to obtain planning solutions, adaptable to different necessities. Kitchens on demand is a main element of our DNA and means manufacturing kitchens spaces on the basis of our customers input. Qualité, personnalisation et service. Créer le style Pessina en s inspirant à quattre differentes villes, et utilisant notre système 01, 02, et 03, afin d obtenir des solutions de planification qui s adaptent à differentes éxigences. Kitchens on demande, philosphie principale intégrée dans notre DNA, signifique produire cuisines en suivant les idées des clients, afin de réalizer LEUR projet. 3
location MILANO EXPERIENCE: Naviglio, Brera e Isola sono le location da cui abbiamo tratto ispirazione per presentare tre nuove versioni dei sistemi cucina Pessina. Laccati opachi e laminati rigorosamente bianchi sono abbinati ad acciai, pietre ed essenze: nasce così la visione della cucina contemporanea italiana in puro stile Pessina. MILANO EXPERIENCE: Naviglio, Brera and Isola are the locations we took inspiration from in order to introduce three new versions of Pessina kitchens. Mat-lacquered finishing and laminated, rigorously white, are matched with steel, stones and wood: this represents the nowadays vision of the Italian contemporary kitchen, characterized by pure Pessina Style. MILANO EXPERIENCE: Naviglio, Brera et Isola sont les lieux dont peculiarités ont nous inspirés pour presenter trois nouvelles versions des systèmes de cuisine Pessina. Laqués opaque et laminés, rigoureusement blancs, sont accordés aux aciers, pierres et bois: la vision de la cuisine contomporaine Italienne en pur style Pessina est née. 4 5
NAVIGLIO system 01 Basi e pensili in finitura laccato microsatinato bianco ral 9016. Top cucina e piano snack in finitura pietra gaya dark. Colonne finitura laccato microsatinato bianco ral 9016. Bases units and wall units finished white micro satinized - lacquered ral 9016. Kitchen top and snack base finished dark gaya stone. Tall units finished micro satinized - lacquered ral 9016. Bases et elements à mur en finition lacqué blanc ral 9016 micro-satiné. Top cuisine et surface snack en pierre gaya noire. Colonnes lacquées blanc ral 9016, finition micro-satiné. 6 7
8 9
10 11
System 1 monta anta A08 con maniglia personalizzata...... 12 13
14 15
62,7 finiture finishes - finitions 330 technical data 1. piano cottura 2. piano lavabo show 3. composizione composition colonne 4. piano snack 5. pensili 1. piano cottura - slowly baking - doucement cuisson 2. piano lavabo - slowly washbasin - doucement lavabo 3. composizione colonne - composition columns - composition colonnes 4. piano snack - slowly snack - doucement snack 5. pensili - hanging - suspendus laccato bianco RAL 9016 -... pietra gaya dark -... 16 17
BRERA system 02 Basi e pensili in finitura laminato bianco full_colour 410. Top e ripiani a vista colonne in finitura acciaio vibrato. Colonne finitura essenza noce canaletto. Bases and wall units in white laminated full_colour 410. Open-plan system of shelves and tops, tall units vibrated steel finished, or Canaletto-walnut finished. Bases et elements à mur finition laminé blanc full_colour 410. Système ouverte de tops et étagères, colonnes en acier vibré ou noyer Canaletto. 18 19
20 21
22 23
24 25 la modulistica delle colonne e delle basi è personalizzabile su misura in larghezza, profondità e altezza.......
26 27
62,7 352,5 62,7 finiture finishes - finitions 425 425 1. piano cottura 2. piano lavabo 3. composizione colonne 4. pensili 63,5 technical data show composition 1. piano cottura - slowly baking - doucement cuisson 2. piano lavabo - slowly washbasin - doucement lavabo 3. composizione colonne - composition columns - composition colonnes 1. piano cottura 4. pensili - hanging - suspendus laminato bianco colour 410 -... essenza noce canaletto -... acciaio vibrato -... 2. piano lavabo 3. composizione colonne 63,5 4. pensili 28 29
ISOLA system 03 Composizione Isola in finitura laccato bianco opaco ral 9003. Top in corian bianco glacier white. Piano dining in finitura pietra piasentina e gamba in vetro extralight. Colonne finitura essenza rovere termotrattato. Isola composition white lacquered ral 9003 finished. Top in white glacier corian. Dining base unit in piasentina stone and feet in extralight glass. Tall units to rovere termotrattato - finished. Composition Isola en finition lacqué opaque blanc ral 9003. Top en corian glacier blanc. Surface dining en pierre piasentina et pieds in verre extralight. Collones en finition rouvre termotrattato. 30 31
32 33
34 35 sezionatura delle ante in altezza su misura.......
36 37
38 39
finiture finishes - finitions 312 275 laccato bianco RAL 9003 -... essenza rovere termotrattato -... 62,7 1. piano cottura 2. piano lavabo 3. composizione colonne 4. pensili 80 technical data show composition pietra piasentina -... corian bianco finitura glacier white -... 1. piano cottura - slowly baking - doucement cuisson 2. piano lavabo - slowly washbasin - doucement lavabo 3. composizione colonne - composition columns - composition colonnes 4. pensili - hanging - suspendus 40 41
graphic studio grafico ruggero marelli - cantù image SolutionStudio 42 43
via Cadore, 3 20030 Seveso (MB) Italy Phone +39 0362 545574 Fax +39 0362 659759 info@pessinacucine.com www.pessinacucine.com