ML SERIES OLD NEW Nitrided Superfi nished Black oxide Uncontrolled Speed Active Safety Over Stroke Active Safety Over Pressure Active Safety Range chart Code : ML _ - _ - B Code : ML _ - _ - C Model Body Ø Stroke Cu Initial force How to Order mm inch mm inch dan Ib ML 00 2 0,9 10-0 9 -,1 10 697 - - ML 00 2 1,26 10-0 9 -,1 10 1147 - - ML 1000 1,0 10-0 9 -,1 90 220 - ML 1000 N 1,0 10-0 9 -,1 90 220 - ML 100 0 1,97 1-0 0,9 -,1 192 427 - ML 100 N 0 1,97 1-0 0,9 -,1 192 427 - ML 000 6 2,4 1-0 0,9 -,1 10 11071 - ML 000 N 6 2,4 1-0 0,9 -,1 10 11071 - ML 4700 7 2,9 1-0 0,9 -,1 492 11071 - ML 4700 N 7 2,9 1-0 0,9 -,1 492 11071 - ML 700 9,74 1-0 0,9 -,1 7700 1710 - ML 700 N 9,74 1-0 0,9 -,1 7700 1710 - ML 12000 120 4,72 1-0 0,9 -,1 12720 29 - ML 12000 N 120 4,72 1-0 0,9 -,1 12720 29 - ML 100C - N - EN Codice cilindro autonomo Self-contained cylinder code Kode des eingeständiges Zylinder Code du cylindre autonome Codigo del cilindro autónomo Codigo do cilindro autónomo Collegabile con tubi, fornito scarico e senza valvola unidirezionale, L+20 mm Linkable with hoses, supplied without pressure and oneway valve, L+20 mm Anschlussfähig mit Leitungen, geliefert ohne Druck und RückschlagVentil, L+20 mm Connectable avec tubes, fourni sans pression ni valve unidirectionelle, L+20 mm Connectable con tubos, suministrado sin presión y sin válvula unidireccional, L+20 mm Acompláveis com tubos, fornecidos sem pressão e sem válvula unidireccional, L+20 mm Collegabile EASY MANIFOLD, fornito scarico senza valvola + NIPPLO di collegamento Linkable EASY MANIFOLD, supplied without pressure and valve + NIPPLE connecting Anschlussfähig EASY MANIFOLD, geliefert ohne Druck und ohne Ventil + NIPPEL Verbindungs Connectable EASY MANIFOLD, fourni sans pression ni valve + NIPPLE de connexion Connectable EASY MANIFOLD, suministrado sin presión y sin válvula + NIPLE de connexión Acompláveis EASY MANIFOLD, fornecidos sem pressão e sem válvula + LIGACÃO INTERIOR de conexão 164-01
ML 00 M4 X 7 (2x) Ø 14 Ø, 2,0 Ø 12 Ø,47 Ø 2 + Ø,9 M6 0 ± %/ 20 bar 1,4 cm 2 ~ 40-0 290 psi 0,29 in 1,6 m/s Disposable ML 00-010 - B ML 00-010 - C 10 9 7 2,9 6 2,6 10 697 9 476 1070 7,0 0,4 0,1 0,40 - ML 00-01 - B ML 00-01 - C 1 0,9, 70 2,76 41 940 24 117 9,0 0, 0,19 0,42 - ML 00-02 - B ML 00-02 - C 2 0,9 10 4,1 0,1 42 1016 92 11 12,0 0,7 0 0,4 - ML 00-0 - B ML 00-0 - C 1,0 10 92,62 4 106 6 1479 16,0 0,9 0,2 0, - ML 00-00 - B ML 00-00 - C 0 1,97 1 6,10 10 4,1 494 1111 62 1 20,0 1 0,2 0,62 - ± % ML 00-06 - B ML 00-06 - C 6 2,4 1 7,2 122 4,0 +20 +6 492 1106 67 124 26,0 1,9 0,7 - ML 00-00 - B ML 00-00 - C 0,1 220,66 140,1 02 1129 699 171 2,0 1,9 0,4 - ML Kit speciale per trasformare cilindri autonomi Special kit to convert self-contained cylinders Spezial-Set zum Umbau eigenständiger Zylinder Kit spécial pour transformer les cylindres autonomes 7 Ø 2 + 0 (10 pcs) ML00C 01-16
ML 00 M X 7 (2x) Ø 1 Ø,71 2,0 Ø 1 Ø,9 Ø 2 + Ø 1,26 M6 0 ± %/ 20 bar 2,4 cm 2 ~ 40-0 290 psi 94 in 1,6 m/s Disposable ML 00-010 - B ML 00-010 - C 10 9 7 2,9 6 2,6 10 1147 622 19 74 160 14,0 0, 0 0,66 - ML 00-01 - B ML 00-01 - C 1 0,9, 70 2,76 6 1479 01 101 17,0 1,04 0,7 - ML 00-02 - B ML 00-02 - C 2 0,9 10 4,1 0,1 706 17 97 2017 2,0 1,40 6 0,79 - ML 00-0 - B ML 00-0 - C 1,0 10 92,62 72 1691 991 222 0,0 1, 0,42 0,9 - ML 00-00 - B ML 00-00 - C 0 1,97 1 6,10 10 4,1 771 17 101 21 7,0 2,26 0,46 1,01 - ± % ML 00-06 - B ML 00-06 - C 6 2,4 190 7,4 127,00 +20 +6 7 169 99 222 49,0 2,99 0,4 1,19 - ML 00-00 - B ML 00-00 - C 0,1 22,6 14,71 771 17 100 216 60,0,66 0,6 1,9-7 Ø + 0 FSA 2 - FSD 2 FS...2+R2A (10 pcs) ML00C 166-01
ML 1000 M6 X 7 (2x) Ø 2 Ø,9 2,0 Ø 17 Ø,67 Ø + Ø 1,0 M6 0 ± %/ 20 bar 4,91 cm 2 ~ 40-0 290 psi 0,761 in 1,6 m/s 9BMML01000C ML 1000-010 - B ML 1000-010 - C 10 9 7 2,9 6 2,6 90 220 1267 24 142 467 22,0 1,4 0,40 0, - ML 1000-01 - B ML 1000-01 - C 1 0,9, 70 2,76 17 01 1719 64 27,0 1,6 0,4 0,9 - ML 1000-02 - B ML 1000-02 - C 2 0,9 10 4,1 0,1 144 6 191 44 6,0 2 0,49 1,0 - ML 1000-0 - B ML 1000-0 - C 1,0 1 97,2 1 4 209 4710 2,0,17 0, 1,2 - ML 1000-00 - B ML 1000-00 - C 0 1,97 160 6,0 110 4, 19 6 2220 4991 64,0,90 0,66 1,46 - ± % ML 1000-06 - B ML 1000-06 - C 6 2,4 20,07 142,9 +20 +6 149 6 2010 419 90,0,49 0,0 1,76 - ML 1000-00 - B ML 1000-00 - C 0,1 240 9,4 160 6,0 1 491 2127 472 107,0 6, 0,7 1,92 - ML G1/" M6x12(4x) M6 x FML 1000 code: 9FML01000A Kit speciale per trasformare cilindri autonomi Special kit to convert self-contained cylinders Spezial-Set zum Umbau eigenständiger Zylinder Kit spécial pour transformer les cylindres autonomes 20,79 Ø Ø 1,0 Ø + Ø 1,0,,14 4,16 Ø 2 Ø,9,7,1 7 Ø 41 + 0 FSA - FSD (10 pcs) ML1000C 01-167
ML 1000 N linkable G1/ Ø 2 Ø,9 Ø Ø 1,0 2,0,,14 G1/ Ø 2 Ø,9,7,1 Ø ± Ø 1,0 4,16 0 ± %/ 20 bar 4,91 cm 2 ~ 40-0 290 psi 0,761 in 1,6 m/s 9BMML01000C ML10001B-N ML10001C-N 10 9 9,74, 90 220 1267 24 142 467 22,0 1,4 0,6 1,2 - ML10001-B-N ML10001-C-N 1 0,9 10 4,1 90,4 17 01 1719 64 27,0 1,6 0,9 1,0 - ML10002-B-N ML10002-C-N 2 0,9 12 4,92 100,94 144 6 191 44 6,0 2 0,6 1,4 - ML1000-B-N ML1000-C-N 1,0 1 6,10 117 4,61 1 4 209 4710 2,0,17 0,74 1,6 - ML1000B-N ML1000C-N 0 1,97 10 7,09 10 19 6 2220 4991 64,0,90 0,2 1,1 - ± % ML10006-B-N ML10006-C-N 6 2,4 22,6 162 6, +20 +6 149 6 2010 419 90,0,49 0,96 2 - ML1000B-N ML1000C-N 0,1 260 10,24 10 7,09 1 491 2127 472 107,0 6, 1,0 2,27-7 M6 x M6 x 12 (4x) Ø 41 + 0 FS2A - FT FS2B - FTP FSA - FSD (10 pcs) ML1000C-N 16-01
ML 100 Ø Ø 1, Easy manifold Plate connecting hole Ø Ø M6 X (4x) Ø 26 Ø 1,02 page 26 Ø 0 + Ø 1,97 G 1/" For Easy manifold replacement units quote product code marked on your cylinders. 0 ± %/ 20 bar 9,62 cm 2 ~ 40-0 290 psi 1,491 in 1,6 m/s 9BMML0100C ML 100-01 - B ML 100-01 - C 1 0,9 9,74 0,1 192 427 274 77 200 7194 7,0,4 0,4 1, - ML 100-02 - B ML 100-02 - C 2 0,9 11 4, 90,4 22 61 706 1 7,0 4, 0,92 2,0 - ML 100-0 - B ML 100-0 - C 1,0 10,91 112 4 27 646 11 67 111,0 6,77 1,11 2,4 - ML 100-00 - B ML 100-00 - C 0 1,97 17 6,9 12 4,92 00 676 407 91 14,0,17 1 2,69 - ML 100-06 - B ML 100-06 - C 6 2,4 20,07 142,9 ± % 069 699 4224 9496 16,0 9,94 1,,04 - ML 100-00 - B ML 100-00 - C 0,1 24 9,6 16 6,0 +20 +6 117 7007 429 972 201,0 12,26 1,7,46 - ML FML 100 code: 9FML0100A Kit speciale per trasformare cilindri autonomi Special kit to convert self-contained cylinders Spezial-Set zum Umbau eigenständiger Zylinder Kit spécial pour transformer les cylindres autonomes 20,79 G1/" Ø 4 Ø 1,69 Ø 0 + Ø 1,97 G1/" Ø 26 Ø 1,02 M6x12(4x) 4,9,19 Ø + 0 FSA 0 - FSD 0 (10 pcs) ML100C (10 pcs) ML100C-EN 01-169
ML 100 N linkable G1/ Ø Ø 1, Ø 4 Ø 1,69 G1/ M6 x 12 (4x) Ø 26 Ø 1,02 4,9,19 Ø 0 + Ø 1,97 0 ± %/ 20 bar 9,62 cm 2 ~ 40-0 290 psi 1,491 in 1,6 m/s 9BMML0100C ML1001-B-N ML1001-C-N 1 0,9 11 4, 100,94 192 427 274 77 200 7194 7,0,4 1,14 2,1 - ML1002-B-N ML1002-C-N 2 0,9 1 110 4, 22 61 706 1 7,0 4, 1 2,69 - ML100-B-N ML100-C-N 1,0 170 6,69 12 27 646 11 67 111,0 6,77 1,11 - ML100B-N ML100C-N 0 1,97 19 7,6 14,71 00 676 407 91 14,0,17 1,2, - ML1006-B-N ML1006-C-N 6 2,4 22,6 162 6, ± % 069 699 4224 9496 16,0 9,94 1,6,70 - ML100B-N ML100C-N 0,1 26 10,4 1 7,2 +20 +6 117 7007 429 972 201,0 12,26 1,7 4 - Ø + 0 FS2A 0 - FT 0 FS2 0 - FTP 0 FSA 0 - FSD 0 (10 pcs) ML100C-N 170-01
ML 000 Ø 4 Ø 1,77 Easy manifold Plate connecting hole Ø Ø M X (4x) Ø 4 Ø 1,4 page 26 Ø 6 + Ø 2,4 G1/ For Easy manifold replacement units quote product code marked on your cylinders. 0 ± %/ 20 bar 1,90 cm 2 ~ 40-0 290 psi 2,464 in 1,6 m/s 9BMML0000B ML 000-01 - B ML 000-01 - C 1 0,9 100,94, 10 7149 4110 9240 007 1126 106,0 6,47 1, 2,9 - ML 000-02 - B ML 000-02 - C 2 0,9 120 4,72 9,74 4490 10094 77 12942 16,0,0 1,47,24 - ML 000-0 - B ML 000-0 - C 1,0 10,91 112 4 4724 10620 629 14026 1,0 11,29 1,69,7 - ML 000-00 - B ML 000-00 - C 0 1,97 10 7,09 10 410 101 6419 1440 2,0 14,4 1,92 4,2 - ML 000-06 - B ML 000-06 - C 6 2,4 210,27 147,79 ± % 4921 1106 664 1499 2,0 17,26 2,14 4,72 - ML 000-00 - B ML 000-00 - C 0,1 20 9,4 170 6,69 +20 +6 009 11261 644 16 49,0 21,29 2,44, - ML FML 000 code: 9FML0000A Kit speciale per trasformare cilindri autonomi Special kit to convert self-contained cylinders Spezial-Set zum Umbau eigenständiger Zylinder Kit spécial pour transformer les cylindres autonomes 20,79 G1/" Ø 6 Ø 2 Ø 6 + Ø 2,4 G1/" Ø 4 1,4 M x 12 (4x), Ø 66 + 0 FSC 6 - FSD 6 (10 pcs) ML000C (10 pcs) ML000C-EN 01-171
ML 000 N linkable G1/ Ø 4 Ø 1,77 Ø 6 Ø 2 G1/ M x 12 (4x) Ø 4 Ø 1,4, Ø 6 + Ø 2,4 0 ± %/ 20 bar 1,90 cm 2 ~ 40-0 290 psi 2,464 in 1,6 m/s 9BMML0000B ML0001-B-N ML0001-C-N 1 0,9 120 4,72 10 4,1 10 7149 4110 9240 007 1126 106,0 6,47 1,71,77 - ML0002-B-N ML0002-C-N 2 0,9 140,1 11 4, 4490 10094 77 12942 16,0,0 1, 4,0 - ML000-B-N ML000-C-N 1,0 170 6,69 12 4724 10620 629 14026 1,0 11,29 2,07 4,6 - ML000B-N ML000C-N 0 1,97 200 7,7 10,91 410 101 6419 1440 2,0 14,4 2,0,07 - ML0006-B-N ML0006-C-N 6 2,4 20 9,06 167 6,7 ± % 4921 1106 664 1499 2,0 17,26 2,2,6 - ML 000B-N ML000C-N 0,1 270 10,6 190 7,4 +20 +6 009 11261 644 16 49,0 21,29 2,2 6 - Ø 66 + 0 FS2 6 - FS2A 6 FS2B 6 - FT 6 FTP 6 FSC 6 - FSD 6 (10 pcs) ML000C-N 172-01
ML 4700 Ø 6 Ø 2 Easy manifold Plate connecting hole Ø Ø M X (4x) Ø 40 Ø 1,7 page 26 Ø 7 + Ø 2,9 G1/ For Easy manifold replacement units quote product code marked on your cylinders. 0 ± %/ 20 bar 24,6 cm 2 ~ 0-70 290 psi,17 in 1,6 m/s 9BMML04700C ML 4700-01 - B ML 4700-01 - C 1 0,9 100,94, 492 11071 641 1442 76 61 19,0 9,70 1, 4,14 - ML 4700-02 - B ML 4700-02 - C 2 0,9 120 4,72 9,74 706 11 90 20424 20,0 12,1 2,0 4,9 - ML 4700-0 - B ML 4700-0 - C 1,0 10,91 112 4 742 16692 991 2226 27,0 16,96 2,6 - ML 4700-00 - B ML 4700-00 - C 0 1,97 10 7,09 10 772 1702 10201 229,0 21, 2,6,4 - ML 4700-06 - B ML 4700-06 - C 6 2,4 210,27 147,79 ± % 777 174 109 22 42,0 2,9 2,92 6,44 - ML 4700-00 - B ML 4700-00 - C 0,1 20 9,4 170 6,69 +20 +6 7906 1777 10922 244 2,0 1,90,24 7,14 - ML FML 4700 code: 9FML04700A Kit speciale per trasformare cilindri autonomi Special kit to convert self-contained cylinders Spezial-Set zum Umbau eigenständiger Zylinder Kit spécial pour transformer les cylindres autonomes 20,79 G1/" Ø 67 Ø 2,64 Ø 7 + Ø 2,9 G1/" Ø 40 1,7 M x 12 (4x), Ø 79 + 0 FB 7 - FBA 7 FBB 7 FSA 7 - FSD 7 (10 pcs) ML4700C (10 pcs) ML4700C-EN 01-17
ML 4700 N linkable G1/ Ø 6 Ø 2 Ø 67 Ø 2,64 G1/ M x 12 (4x) Ø 40 Ø 1,7, Ø 7 + Ø 2,9 0 ± %/ 20 bar 24,6 cm 2 ~ 0-70 290 psi,17 in 1,6 m/s 9BMML04700C ML47001-B-N ML47001-C-N 1 0,9 120 4,72 10 4,1 492 11071 641 1442 76 61 19,0 9,70 2,6,64 - ML47002-B-N ML47002-C-N 2 0,9 140,1 11 4, 706 11 90 20424 20,0 12,1 2,76 6,0 - ML4700-B-N ML4700-C-N 1,0 170 6,69 12 742 16692 991 2226 27,0 16,96,04 6,70 - ML4700B-N ML4700C-N 0 1,97 200 7,7 10,91 772 1702 10201 229,0 21,, 7,4 - ML47006-B-N ML47006-C-N 6 2,4 20 9,06 167 6,7 ± % 777 174 109 22 42,0 2,9,60 7,94 - ML4700B-N ML4700C-N 0,1 270 10,6 190 7,4 +20 +6 7906 1777 10922 244 2,0 1,90,92,64 - Ø 79 + 0 FB 7 - FBA 7 FBB 7 FS2 7 - FT 7 FS2A 7 - FTP 7 FSA 7 - FSD 7 (10 pcs) ML4700C-N 174-01
ML 700 Ø 70 Ø 2,76 Easy manifold Plate connecting hole Ø Ø M X (4x) Ø 2 Ø 2,0 page 26 Ø 9 + Ø,74 G1/ For Easy manifold replacement units quote product code marked on your cylinders. 0 ± %/ 20 bar,4 cm 2 ~ 20-60 290 psi,964 in 1,6 m/s 9BMML0700C ML 700-01 - B ML 700-01 - C 1 0,9 11 4, 100,94 7700 1710 9707 2122 11660 2621 279,0 17,02, 7,7 - ML 700-02 - B ML 700-02 - C 2 0,9 1 110 4, 10 2792 16 0046,0 21,,4,47 - ML 700-0 - B ML 700-0 - C 1,0 16 6,0 127,00 111 2140 142 272 469,0 2,61 4,40 9,70 - ML 700-00 - B ML 700-00 - C 0 1,97 190 7,4 140,1 1169 2627 164 17 6,0 4,4 4,67 10 - ML 700-06 - B ML 700-06 - C 6 2,4 220,66 17 6,1 ± % 1196 2690 162 649 679,0 41,42,1 11, - ML 700-00 - B ML 700-00 - C 0,1 260 10,24 10 7,09 +20 +6 1219 27402 16710 766,0 0,94,76 12,70 - ML FML 700 code: 9FML0700A Kit speciale per trasformare cilindri autonomi Special kit to convert self-contained cylinders Spezial-Set zum Umbau eigenständiger Zylinder Kit spécial pour transformer les cylindres autonomes 20,79 G1/" Ø 7 Ø,4 Ø 9 + Ø,74 G1/" Ø 2 2,0 M x 12 (4x), Ø 99 + 0 FSA 9 - FSD 9 (10 pcs) ML700C (10 pcs) ML700C-EN 01-17
ML 700 N linkable G1/ Ø 70 Ø 2,76 Ø 7 Ø,4 G1/" M x 12 (4x) Ø 2 Ø 2,0, Ø 9 + Ø,74 0 ± %/ 20 bar,4 cm 2 ~ 20-60 290 psi,964 in 1,6 m/s 9BMML0700C ML7001-B-N ML7001-C-N 1 0,9 1 120 4,72 7700 1710 9707 2122 11660 2621 279,0 17,02 4,6 10,21 - ML7002-B-N ML7002-C-N 2 0,9 1 6,10 10 10 2792 16 0046,0 21, 4,94 10,9 - ML700-B-N ML700-C-N 1,0 1 7,2 147,79 111 2140 142 272 469,0 2,61,0 12,1 - ML700B-N ML700C-N 0 1,97 210,27 160 6,0 1169 2627 164 17 6,0 4,4,77 12,72 - ML7006-B-N ML 7006-C-N 6 2,4 240 9,4 177 6,97 ± % 1196 2690 162 649 679,0 41,42 6,2 1,7 - ML700B-N ML700C-N 0,1 20 11,02 200 7,7 +20 +6 1219 27402 16710 766,0 0,94 6,6 1 - Ø 99 + 0 FS2A 9 - FT 9 FS2 9 - FTP 9 FSA 9 - FSD 9 (10 pcs) ML700C-N - 01
ML 12000 Ø 90 Ø,4 Easy manifold Plate connecting hole Ø Ø M10 X (4x) Ø 6 Ø 2,6 page 26 Ø 120 + Ø 4,72 G1/ For Easy manifold replacement units quote product code marked on your cylinders. 0 ± %/ 20 bar 6,62 cm 2 ~ 20-0 290 psi 9,61 in 1,6 m/s 9BMML12000C ML 12000-01 - B ML 12000-01 - C 1 0,9 11 4, 100,94 12720 29 1621 6691 19799 4410 4,0 26,4 12,7 - ML 12000-02 - B ML 12000-02 - C 2 0,9 1 110 4, 17900 40241 22910 104 0,0, 6, 14,44 - ML 12000-0 - B ML 12000-0 - C 1,0 16 6,0 127,00 197 42664 212 6490 74,0 44,77 7,2 1,9 - ML 12000-00 - B ML 12000-00 - C 0 1,97 19 7,6 14,71 194 4692 26091 6 921,0 6,1,06 17,77 - ML 12000-06 - B ML 12000-06 - C 6 2,4 22,6 162 6, ± % 19969 4492 2722 61220 110,0 67 9,14 20,1 II ML 12000-00 - B ML 12000-00 - C 0,1 26 10,4 1 7,2 +20 +6 20416 497 2202 6401 11,0 2 9,4 21,69 II ML FML 12000 code: 9FML12000A Kit speciale per trasformare cilindri autonomi Special kit to convert self-contained cylinders Spezial-Set zum Umbau eigenständiger Zylinder Kit spécial pour transformer les cylindres autonomes G1/" 20,79 G1/" Ø 112 Ø 4 Ø 120 + Ø 4,72 22,, M10 x 12 (4x) 4 Ø 6 Ø 2,6 Ø 124 + 0 FSA 120 - FSD 120 (10 pcs) ML12000C (10 pcs) ML12000C-EN 01-177
ML 12000 N linkable G1/ Ø 90 Ø,4 Ø 112 Ø 4 G1/" 22,, M10 x 12 (4x) 4 Ø 6 Ø 2,6 Ø 120 ± Ø 4,72 0 ± %/ 20 bar 6,62 cm 2 ~ 20-0 290 psi 9,61 in 1,6 m/s 9BMML12000C ML120001-B-N ML120001-C-N 1 0,9 1 120 4,72 12720 29 1621 6691 19799 4410 4,0 26 7,60 16,76 - ML120002-B-N ML120002-C-N 2 0,9 1 6,10 10 17900 40241 22910 104 0,0, 1,2 - ML12000-B-N ML12000-C-N 1,0 1 7,2 147,79 197 42664 212 6490 74,0 44,77 9,01 19,6 - ML12000B-N ML12000C-N 0 1,97 21,46 16 6,0 194 4692 26091 6 921,0 6,1 9,2 21,6 - ML120006-B-N ML120006-C-N 6 2,4 24 9,6 12 7,17 ± % 19969 4492 2722 61220 110,0 67 10,90 24,0 II ML12000B-N ML12000C-N 0,1 2 11 20,07 +20 +6 20416 497 2202 6401 11,0 2 11,60 2,7 II Ø 124 + 0 FS2A 120 - FT 120 FS2 120 - FTP 120 FSA 120 - FSD 120 (10 pcs) ML12000C-N 17-01