Guideline on repeated dose toxicity

Similar documents
COMMITTEE FOR PROPRIETARY MEDICINAL PRODUCTS (CPMP) NOTE FOR GUIDANCE ON THE PRE-CLINICAL EVALUATION OF ANTICANCER MEDICINAL PRODUCTS

NONCLINICAL EVALUATION FOR ANTICANCER PHARMACEUTICALS

Guidance for Industry

ICH Topic S 1 A The Need for Carcinogenicity Studies of Pharmaceuticals. Step 5

ORGAN SYSTEMS OF THE BODY

Guideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: quality issues (revision 1)

INTERNATIONAL CONFERENCE ON HARMONISATION OF TECHNICAL REQUIREMENTS FOR REGISTRATION OF PHARMACEUTICALS FOR HUMAN USE S1A. Current Step 4 version

Guideline on stability testing for applications for variations to a marketing authorisation

B.27. SUB-CHRONIC ORAL TOXICITY TEST REPEATED DOSE 90 - DAY ORAL TOXICITY STUDY IN NON-RODENTS

4.1 Objectives of Clinical Trial Assessment

BIO 137: CHAPTER 1 OBJECTIVES

COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP) REFLECTION PAPER

Name Class Date Laboratory Investigation 24A Chapter 24A: Human Skin

Non-clinical development of biologics

67 The Human Skeleton

Guideline on non-clinical and clinical development of similar biological medicinal products containing recombinant erythropoietins (Revision)

Human Body Systems Project By Eva McLanahan

Session 6 Clinical Trial Assessment Phase I Clinical Trial

Basic Overview of Preclinical Toxicology Animal Models

IMPURITIES IN NEW DRUG PRODUCTS

SAFETY PHARMACOLOGY STUDIES FOR HUMAN PHARMACEUTICALS S7A

RADIOPHARMACEUTICALS BASED ON MONOCLONAL ANTIBODIES

ICH Topic Q 5 E Comparability of Biotechnological/Biological Products

End of consultation (deadline for comments) 14 October Adoption by Committee for advanced therapies 15 October 2010

Reflection paper on clinical aspects related to tissue engineered products

Questions and answers on post approval change management protocols

COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP) GUIDELINE ON SIMILAR BIOLOGICAL MEDICINAL PRODUCTS

PART B: METHODS FOR THE DETERMINATION OF TOXICITY AND OTHER HEALTH EFFECTS GENERAL INTRODUCTION: PART B

Guideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: non-clinical and clinical issues

HOMEOPATHIC MEDICINAL PRODUCT WORKING GROUP (HMPWG) GUIDANCE ON MODULE 3 OF THE HOMEOPATHIC MEDICINAL PRODUCTS DOSSIER

ICH Topic E 8 General Considerations for Clinical Trials. Step 5 NOTE FOR GUIDANCE ON GENERAL CONSIDERATIONS FOR CLINICAL TRIALS (CPMP/ICH/291/95)

B.26. SUB-CHRONIC ORAL TOXICITY TEST REPEATED DOSE 90 - DAY ORAL TOXICITY STUDY IN RODENTS

GUIDELINES FOR THE REGISTRATION OF BIOLOGICAL PEST CONTROL AGENTS FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

1) Aug 2005 In Vitro Chromosomal Aberration Study Cytotoxicity (File: TS39) Conclusion No cytotoxicity can be detected at concentrations up to 100%.

Guidance for Industry Safety Testing of Drug Metabolites

Guidance on dose level selection for regulatory general toxicology studies for pharmaceuticals

NATIONAL HEALTH COUNCIL RESOLUTION Nº 251, DATED 7 AUGUST 1997

ANATOMY AND PHYSIOLOGY

Guideline on Process Validation

INTERNATIONAL CONFERENCE ON HARMONISATION OF TECHNICAL REQUIREMENTS FOR REGISTRATION OF PHARMACEUTICALS FOR HUMAN USE M3(R2)

Organ Systems Overview

DRAFT OECD GUIDELINE FOR THE TESTING OF CHEMICALS

Chapter 12: SPECIFIC TARGET ORGAN SYSTEMIC TOXICITY (TOST) FOLLOWING A SINGLE EXPOSURE

COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP)

COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP)

Compilation of individual product-specific guidance on demonstration of bioequivalence

Adoption by CHMP for release for consultation November End of consultation (deadline for comments) 31 March 2011

EUROPEAN COMMISSION ENTERPRISE DIRECTORATE-GENERAL. Brussels, ENTR/CT 1. Revision 1

Questions and answers on post approval change management protocols

Biological importance of metabolites. Safety and efficacy aspects

TGN 1412 Welche Änderungen haben sich für die Erstanwendung am Menschen aus Sicht des BfArM ergeben?

COMMITTEE ON HERBAL MEDICINAL PRODUCTS (HMPC) FINAL COMMUNITY HERBAL MONOGRAPH ON AVENA SATIVA L., FRUCTUS

Table 2.2. Cohort studies of consumption of alcoholic beverages and cancer in special populations

Guidance for Industry

ICH M3 (R2) Guideline on Nonclinical Safety Studies for the Conduct of Human Clinical Trials and Marketing Authorization for Pharmaceuticals

COMMITTEE FOR VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS

Testosterone Therapy for Women

THE HUMAN BODY SYSTEMS

ICH Topic Q 2 (R1) Validation of Analytical Procedures: Text and Methodology. Step 5

Chapter I Overview Chapter Contents

Chapter 15. Sympathetic Nervous System

SPECIFICATIONS AND CONTROL TESTS ON THE FINISHED PRODUCT

European Medicines Agency decision

Introduction to Animal Systems

COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP) GUIDELINE ON DATA MONITORING COMMITTEES

EUROPEAN COMMISSION ENTERPRISE DIRECTORATE-GENERAL. Brussels, ENTR/F2/BL D(2003) CT 1 Revision 2

COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP) COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR VETERINARY USE (CVMP)

European Medicines Agency decision

OUTCOMES BASED LEARNING MATRIX

GENERAL CONSIDERATIONS FOR CLINICAL TRIALS E8

September 19, 1984 FOOD PRODUCTION AND DIRECTION GÉNÉRALE, SECTION INSPECTION BRANCH PRODUCTION ET INSPECTION PESTICIDES DES ALIMENTS TRADE MEMORANDUM

Guideline on the use of the CTD format in the preparation of a registration application for traditional herbal medicinal products 1

ICH guideline Q8, Q9 and Q10 - questions and answers volume 4

FACT SHEET TESTETROL, A NOVEL ORALLY BIOACTIVE ANDROGEN

Guidance for Industry

Part 1: Introduction Tell the name of your organ system and describe the major functions.

Annex II. Scientific conclusions and grounds for revocation of the marketing authorisations

BIOTECHNOLOGY OPERATIONS

Community herbal monograph on Commiphora molmol Engler, gummi-resina

News in Nonclinical Evaluation of Anticancer Pharmaceuticals: ICH guideline S9 and beyond

Reavis High School Anatomy and Physiology Curriculum Snapshot

Reflection paper for laboratories that perform the analysis or evaluation of clinical trial samples

Volume 2B Notice to Applicants. Medicinal products for human use. Presentation and format of the dossier. Common Technical Document (CTD)

Reflection paper on in-vitro cultured chondrocyte containing products for cartilage repair of the knee

Pharmacology skills for drug discovery. Why is pharmacology important?

CHAPTER 9 BODY ORGANIZATION

COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP) GUIDELINE ON RISK MANAGEMENT SYSTEMS FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof;

Essentials of Human Anatomy & Physiology. 7 th edition Marieb, Elaine, Chapters Lab Manual, 2 nd edition and coloring book, 7 th edition

COMMITTEE FOR PROPRIETARY MEDICINAL PRODUCTS (CPMP) COMMITTEE FOR VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS (CVMP)

How To Ensure Biosimilarity

Public Assessment Report Scientific discussion. Tostrex (Testosterone) SE/H/571/01

Anatomy & Physiology Bio 2401 Lecture. Instructor: Daryl Beatty Day 1 Intro to Lecture 1

Guidance for Industry

Chapter 13: SPECIFIC TARGET ORGAN SYSTEMIC TOXICITY (TOST) FOLLOWING REPEATED EXPOSURE

Community herbal monograph on Cucurbita pepo L., semen

Severe rheumatoid arthritis (a disease that causes inflammation of the joints),where MabThera is given intravenously together with methotrexate.

General Principles for the Safety Assessment of Excipients

CHAPTER 2. Neoplasms (C00-D49) March MVP Health Care, Inc.

COMMITTEE FOR VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS GUIDELINE FOR THE CONDUCT OF POST-MARKETING SURVEILLANCE STUDIES OF VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS

Transcription:

18 March 2010 CPMP/SWP/1042/99 Rev 1 Corr* Committee for Human Medicinal Products (CHMP) Guideline on repeated dose toxicity Draft Agreed by Safety Working Party May - December 2007 Adoption by CHMP for release for consultation 24 January 2008 End of consultation (deadline for comments) 30 May 2008 Agreed by Safety Working Party February 2010 Adoption by CHMP March 2010 Date for coming into effect 01 September 2010 Keywords repeated dose toxicity, study design, choice of species, list of tissues * Reference to OECD Guidance Document 19 has been included in page 6, Section 8.2; the section References has been updated accordingly. Correct numbers for CPMP/ICH/2737/99 (October 2006) and CPMP/ICH/SWP/2738/99 (June 2006) have been included in the section References. 7 Westferry Circus Canary Wharf London E14 4HB United Kingdom Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416 E-mail info@ema.europa.eu Website www.ema.europa.eu An agency of the European Union European Medicines Agency, 2010. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Guideline on Repeated Dose Toxicity Table of contents EXECUTIVE SUMMARY... 3 1. INTRODUCTION... 3 2. Scope... 3 3. LEGAL BASIS... 3 4. General Principles... 3 5. General Recommendations On Substance Quality... 3 5.1. Substance quality...3 5.2. Excipients...4 6. General Recommendations Concerning the experimental animal... 4 6.1. Animal species...4 6.2. Sexes...4 6.3. Size of treatment groups...4 6.4. Number of species...4 6.5. Animal husbandry...5 7. General Recommendations Concerning Dose And Administration... 5 7.1. Duration of administration...5 7.2. Route of administration...5 7.3. Frequency of administration...5 7.4. Dose levels...5 8. Observations... 6 8.1. Pre-treatment and control values...6 8.2. Monitoring during the study...6 8.3. Toxicokinetics...6 8.4. Terminal monitoring...6 9. Data Analyses, Presentation of Results And Conclusions... 7 References... 8 Note 1... 8 ANNEX I... 9 2/9

EXECUTIVE SUMMARY The purpose of testing toxicity after repeated dosing is to contribute to the development of safe medicinal products that need repeated administration to patients. General principles are provided on substance quality and excipients. The criteria discussed takes into account the choice of animal species, the size of groups and animal husbandry. Dose regimen, duration and route of administration should be selected based on the intended clinical use. Guidance is given on the parameters to be monitored during the in-life phase and special studies which may be needed in case of special activity of a certain medicinal product. A list of recommended tissues to be studied histopathologically is attached (see Annex I). 1. INTRODUCTION The primary goal of repeated dose toxicity studies is to characterise the toxicological profile of the test compound following repeated administration. This includes identification of potential target organs of toxicity and exposure/response relationships and may include the potential reversibility of toxic effects. This information should be part of the safety assessment to support the conduct of human clinical trials and the approval of marketing authorisation. 2. Scope This guideline concerns the conduct of repeated dose toxicity studies of active substances intended for human use. For certain types of substances, such as biotechnology-derived compounds, vaccines and anticancer medicinal products, specific guidance is available (see CPMP/ICH/302/95 Note for guidance on Safety studies for biotechnological products, CPMP/SWP/465/95 Note for guidance on Pre-clinical pharmacological and toxicological testing of vaccines, CPMP/SWP/997/96 Note for guidance on the Preclinical evaluation of anticancer medicinal products). The guideline should be considered also in case of herbal products. 3. LEGAL BASIS This guideline has to be read in conjunction with the introduction and general principles (4) and the Annex I to Directive 2001/83 as amended, and all ICH and CHMP guidelines as applicable. The guideline is also applicable for Clinical Trial Applications in line with Directive 2001/20 as amended. With respect to animal husbandry, the Council Directive on animal welfare 86/609/EEC and Council Decision on the European Convention on the protection of vertebrate animals, (1999/575/EC) should also be taken into account. 4. General Principles Repeated dose toxicity studies should be carried out in conformity with the provisions relating to good laboratory practice (GLP) laid down by Council Directives 87/18/EEC and 88/320/EEC. The design of the study, including selection of test species, dose levels, route and frequency of administration, should be based on available pharmacodynamic, pharmacokinetic and toxicological information as well as the intended clinical use. The investigator should justify the selected study design. 5. General Recommendations On Substance Quality 5.1. Substance quality Each batch used in the repeated dose toxicity studies should be identified. The physicochemical characteristics should be presented and certified for each batch and the stability of the material stated. Furthermore, the stability of the substance in the tested dose formulation should be known. The substance used in the repeated dose toxicity studies should present at least a similar pattern or levels 3/9

of impurities as the product intended for use in human (clinical trials and marketing). Should the medicinal product intended for marketing have impurities significantly different from those in the test batches, either in terms of quality or quantity, these may need further qualification (see Notes for guidance on impurities: Note for guidance on Impurities in new drug substances (CPMP/ICH/2737/99 (October 2006); ICH Q3A (R2)) and Note for guidance on Impurities in new drug products (CPMP/ICH//2738/99 (June 2006); Q3B (R2)). 5.2. Excipients The toxicology and pharmacokinetics of an excipient used for the first time in the pharmaceutical field shall be investigated. In principle, the same pivotal studies as for a new active substance should be performed. In certain cases, studies with the active substance together with the excipient(s) used in the final product may be needed. 6. General Recommendations Concerning the experimental animal 6.1. Animal species Within the usual spectrum of laboratory animals used for toxicity testing, the species should be chosen based on their similarity to humans with regard to pharmacokinetic profile including biotransformation. Exposure to the main human metabolite(s) should be ensured. If this can not be achieved in toxicity studies with the parent compound, specific studies with the metabolite(s) should be considered. When the product administered is a pro-drug, its conversion to the active substance should be demonstrated in the species under study. Whenever possible, the selected species should be responsive to the primary pharmacodynamic effect of the substance. In certain cases e.g. when the pharmacodynamic effect by itself will cause toxicity, studies in disease models may be warranted. 6.2. Sexes Normally, equal numbers of male and female animals should be used. 6.3. Size of treatment groups The size of the treatment group should be sufficient to allow meaningful scientific interpretation of the data generated. However, ethical considerations as well as practical aspects are also of importance. The following should be considered: Background knowledge concerning the ranges of variables to be studied in the species and strains used is also relevant for consideration of group size. In case of interim sacrifice, the size of the treatment groups should be large enough to permit the sacrifice of animals at intervals before the end of the study without interfering with the final statistical analysis. In case of a recovery period, the size of the treatment groups should be large enough to allow some animals to be retained at the completion of the period of dosing so that the reversibility of toxic changes at the end of the treatment may be evaluated. 6.4. Number of species In general, repeated dose toxicity studies shall be carried out in two species of mammals, one of which must be a non-rodent. The use of one species is acceptable when clearly justified. 4/9

6.5. Animal husbandry A high standard of animal husbandry is required. The environmental conditions should be controlled. The diet and water should be of known quality and composition throughout the study period. These conditions should be stored together with the raw data. 7. General Recommendations Concerning Dose And Administration The dose regimen and route of administration should be chosen based on the intended clinical use with the aim to obtain sufficient exposure of the animals to the substance and its metabolites. In designing the study, all available information on pharmacodynamics, pharmacokinetics and toxicity of the medicinal product should be considered. 7.1. Duration of administration The duration of repeated dose toxicity studies depends on the duration of the proposed therapeutic use in humans and should be consistent with the guidance given in the Note for Guidance on Non-Clinical Safety Studies for the Conduct of Human Clinical Trials and Marketing Authorisation for Pharmaceuticals (CPMP/ICH/286/95; ICH M3(R2)) and Note for Guidance on Duration of Chronic Toxicity Testing in Animals (Rodent and Non-Rodent Toxicity Testing) (CPMP/ICH/300/95; ICH S4B). 7.2. Route of administration In general, the medicinal product should be administered by the same route as that intended for humans. Other routes of administration may be selected, if justified on the basis of pharmacological, pharmacokinetic/toxicokinetic and/or toxicological information. In addition to systemic toxicity, effects at the site of administration, and if different, the intended clinical site of administration should be evaluated. 7.3. Frequency of administration The frequency of administration should be determined on a case-by-case basis taking account of the intended clinical dosing regimen and the toxicological/pharmacokinetic/pharmacodynamic profile of the test compound. In some cases more frequent administration in animals than anticipated in clinical use may be appropriate. 7.4. Dose levels In general, the treatment should include - appropriate control group(s); in special cases a positive control group may be necessary for example in toxicology studies with special biological end-points (e.g., genotoxicity, see the Guideline ICH S2 (R1) for further guidance). - a low dose, sufficient to produce a pharmacodynamic effect or the desired therapeutic effect, or result in systemic exposure comparable with that expected at the intended clinical use - a high dose, selected to enable identification of target organ toxicity or other non-specific toxicity, or until limited by volume of dose. Limit doses for acute, subchronic, and chronic toxicity studies of 1000 mg/kg/day for rodents and non-rodents are considered appropriate in all cases except those discussed in the Guideline ICH M3 (R2). - an intermediate dose, such as the geometric mean between the high and the low dose. Ideally, at the high dose level, the systemic exposure to the drug and/or principal metabolites should be a significant multiple of the anticipated clinical systemic exposure. Dosing by incorporation of the test substance in the diet or drinking water will require regular adjustment of the amount of substance in the diet or drinking water to compensate for growth and changes in consumption. Dose levels may need to be adjusted, if unexpected toxic responses or lack of responses occurs during 5/9

the study. When the medicinal product is administered via inhalation, the respirable dose should be determined. Special care should be taken to eliminate contamination of the control group with the compound under study (see Guideline on the Evaluation of Control Samples in Nonclinical Safety Studies: Checking for contamination with the test substance (CPMP/SWP/1094/04)). 8. Observations 8.1. Pre-treatment and control values For both rodents and non-rodents, historical control data should be available for the morphological, biochemical and physiological variables studied. In the case of non-rodents, pre-treatment values should be obtained from the animals used in the study. 8.2. Monitoring during the study During the study, food intake, general behaviour, body weight, haematological parameters, clinical chemistry, urinalysis and ophthalmology should be monitored. Electrocardiographic recordings should be obtained in non-rodent species. Within each of the above-mentioned areas, relevant parameters should be selected to enable an identification of the toxicity profile. The parameters should be determined at relevant time points, taking the pharmacodynamic/pharmacokinetic profiles into account. In addition to final observations, these parameters should be monitored with a frequency that allows an assessment of changes over time. The selection of methodologies should be according to the current state of the art (see Note 1). In species where small numbers of animals are used, examinations should be conducted in all animals at all doses. In rodents, specialised examinations may be performed in a subset of animals at each dose level. The examinations performed during the study should also be performed in the controls. The testing/sampling should not be performed in a way, which could influence the outcome and reliability of the study. Pain and distress in animals should be prevented or alleviated. Criteria for making the decision to kill animals who are experiencing severe pain or distress, and guidance on the recognition of predictable death, are the subject of OECD guidance document 19 (OECD, 2000). Animals that die or are sacrificed during the study should be autopsied and if feasible, subjected to microscopic examination. 8.3. Toxicokinetics Information on systemic exposure of animals during repeated dose toxicity studies are essential for the interpretation of study results, for the design of subsequent studies and for the human safety assessment. For detailed guidance see Note for guidance on Toxicokinetics: A Guidance for assessing systemic exposure in toxicology studies (CPMP/ICH/384/95). Analysis of blood samples of the control groups should be considered to check that exposure by contamination with the compound under study has not occurred (see Guideline on the Evaluation of Control Samples in Nonclinical Safety Studies: Checking for contamination with the test substance (CPMP/SWP/1094/04)). 8.4. Terminal monitoring Terminal observations should be as complete as possible. Autopsy must be conducted on all animals. In non-rodent species where small numbers of animals are used, histopathology on the organs and tissues listed (Annex I) should be conducted in all animals at all dose levels. In rodents, histopathology should be performed on all organs and tissues in Annex I from the high dose and the control groups. Examination of the lower dosed groups may be restricted to those organs and tissues showing gross pathological changes at autopsy. Furthermore, if histopathological changes are identified in the high dose group, lower dose groups should be examined for these organs and/or tissues to clarify the exposure/response relationship. The reproductive organs should be examined histologically. Histological assessment of the testis and epididymides is informative for the detection of effects on spermatogenesis. For specific guidance on 6/9

the evaluation of the male genital tract, reference is made to the Note for Guidance on the Detection of Toxicity to Reproduction for Medicinal Products, Addendum: Toxicity on Male Fertility (CPMP/ICH/136/95; ICH S5B(M)) Further histopathological examination may be necessary depending on the medicinal product tested. Bone marrow smear should be prepared from all animals, but only examined if treatment-related changes are suspected in tissues/organs or in peripheral blood. The smears will be examined by visual assessment for cellularity, distribution, and morphology and an assessment of the myeloid:erythroid ratio. In the case of CNS active substances, systematic histopathological examinations should be extended to target cells or CNS regions that are affected directly during treatment because of the receptor binding profile of the substance or other substance related pharmacodynamic effects (in addition to the structures listed in Annex I). If there are findings suggesting a specific neurotoxicity then further investigations should be conducted to identify and assess the damage and its functional consequences. In studies conducted by the inhalation route, the lungs should be weighed in all animals and histopathological examination conducted on tissues taken from all exposed levels of the respiratory tract and from associated lymphoid tissue. If immunologic effects are anticipated with the compound or if there is evidence of immunologic activation or inhibition in repeated dose toxicity studies, immunotoxicity of the compound should be explored in accordance with the Guideline on Immunotoxicity of Human Pharmaceuticals (CPMP/ICH/SWP/167235/2004; ICH S8). All tissues (see Annex I) from all animals in the study should be conserved and wax blocks should be prepared when appropriate. This material should be archived, and the site for archiving should be documented. 9. Data Analyses, Presentation of Results And Conclusions The study report should in an adequate and reliable way reflect all the raw data and information gathered during the course of the study. The study results should be analysed according to the stateof-the-art, including relevant statistical analyses. Results should be presented in a clear and concise manner. Group summary values should be presented in a form that reflects the distribution of the variable. Individual values of all recorded parameters should be appended to the study report. Finally, a conclusion based on the study results should be drawn. Although statistics are important for the analysis of the data, interpretation of the results and conclusions drawn should be based on biological significance and plausibility. 7/9

References - Note for Guidance on Toxicokinetics: A Guidance for Assessing Systemic Exposure in Toxicology Studies (CPMP/ICH/384/95; ICH S3A) - Guideline on the Evaluation of Control Samples in Nonclinical Safety Studies: Checking for Contamination with the Test Substance (CPMP/SWP/1094/04) - Note for guidance on Non-clinical local tolerance testing of medicinal products (CPMP/SWP/2145/00) - Note for guidance on Non-clinical Safety Studies for the Conduct of Human Clinical trials for Pharmaceuticals (CPMP/ICH/286/95; ICH M3 (R2)): - Note for Guidance on Duration of Chronic Toxicity Testing in Animals (Rodent and non-rodent toxicity testing)) (CPMP/ICH/300/95, S4B) - Note for Guidance on the Detection of Toxicity to Reproduction for Medicinal Products (CPMP/ICH/386/95; ICH S5) - Note for Guidance on the Detection of Toxicity to Reproduction for Medicinal Products. Addendum: Toxicity to male Fertility (CPMP/ICH/136/95; ICH S5B (M)) - Note for Guidance on Immunotoxicity Studies of Human Pharmaceuticals (CHMP/ICH/SWP/167235/2004; ICH S8) - Note for guidance on Impurities in new drug substances CPMP/ICH/2737/99 (October 2006) - Note for guidance on Impurities in new drug products CPMP/ICH/2738/99 (June 2006) - OECD Guidance Document 19 on the Recognition, Assessment, and Use of Clinical Signs as Humane Endpoints for Experimental Animals Used in Safety Evaluations http://www.olis.oecd.org/olis/2000doc.nsf/linkto/nt00002e46/$file/00087372.pdf) (checked August 2010) Note 1. With respect to clinical pathology (i.e. haematology, clinical chemistry, urinalysis), the specific parameters to be monitored will depend on animal species and study design. Recommendations regarding core tests and standard sampling intervals can be found in the literature (e.g. Weingand et al, Fundam. Appl. Toxicol. 1996; 29:198-201). 8/9

ANNEX I LIST OF TISSUES TO BE STUDIED HISTOLOGICALLY IN A REPEATED DOSE TOXICITY STUDY a Adrenal gland Aorta Bone with bone marrow b Brain Cecum Colon Duodenum Epididymis Esophagus Eye Gallbladder Harderian gland Heart Ileum Jejunum Kidney Liver Lung Lymph node(s) Mammary gland c Ovary Pancreas Parathyroid gland Peripheral nerve Pituitary Prostate Salivary gland Seminal vesicle Skeletal muscle Skin Spinal cord Spleen Stomach Testis Thymus Thyroid gland Trachea Urinary bladder Uterus Vagina Other organs or tissues with gross lesions Tissue masses a) This tissue list is intended to be a minimum core list that can be used for all types of repeat-dose toxicity and carcinogenicity studies, regardless of route of administration, species or strain of mammalian laboratory animal, duration of study, or class of drug to be tested. It is recommended that the route of administration be considered at the time of study design and that tissues relevant to the route of administration be added to this core list. For example, the addition of nasal cavity and turbinates, larynx, and tracheobronchial lymph nodes may be considered for inclusion in the tissue list for inhalation studies. Likewise, depending upon the species or strain of laboratory animal, the addition of organs or tissues unique to or characteristic of that species or strain may be selected, as appropriate. It is also recommended that additional tissues that are known to be targets of the test article or those of its class be added to this core tissue list. b) For nonrodents, either rib or sternum. For rodents, femur including articular cartilage. c) Females only. 9/9