Травми таза. Розділ 21

Similar documents
Problem A. Nanoassembly

Programming the Microchip Pic 16f84a Microcontroller As a Signal Generator Frequencies in Railway Automation

UNDERGRADUATE STUDY SKILLS GUIDE

The European Ombudsman

Russian Introductory Course

MARI-ENGLISH DICTIONARY

IС A A RT Proceedings Volume 2. 5th International Conference on Agents and Artificial Intelligence. Barcelona, Spain February, 2013

The course of understanding British and American prose and poetry by future managers

COMPLIANCE OF MANAGEMENT ACCOUNTING WHEN USING INFORMATION TECHNOLOGIES

Chronic Fatigue Syndrome

Joong-Seok Cho 1 THE RELATION BETWEEN ACCOUNTING QUALITY AND SECURITY ANALYSTS' TARGET PRICE FORECAST PERFORMANCE

ISSN X CODEN (USA): PCHHAX. The study of dissolution kinetics of drugs with riboxinum (inosine)

FUNCTIONS OF THE MODAL VERBS IN ENGLISH (MODAL VERBS ANALOGIES IN THE RUSSIAN LANGUAGE) Сompiled by G.V. Kuzmina

Nataliia ZARUDNA MODERN REQUIREMENTS FOR ACCOUNTING MANAGEMENT FOR PROVISION PROCESS

SOCIAL-MEDIA PLATFORMS AND ITS EFFECT ON DIGITAL MARKETING ACTIVITIES

розумінню впливу соціального середовища на здоров'я людини. УДК Brouchatskaya Elina Riga Anastasia-Valentini

THE INFLUENCE OF POLITICAL ADVERTISING ON STUDENTS PREFERENCES AND THEIR POLITICAL CHOICE

BES-III distributed computing status

SHORT RUSSIAN PHRASEBOOK FOR ENGLISH-SPEAKING TRAVELERS FREE DOWNLOAD. EDITION 4.0

BASICS OF ENGLISH PHONETICS. (course of lectures)

Pipe fittings plant in Kolpino, Leningrad Regions

MasterCard Titanium a special card... exceptional benefits. MasterCard Titanium Credit Card

EFFICIENCY OF SOLAR ROOF WITH TRANSPARENT COVER FOR HEATING SUPPLY OF BUILDINGS

VILLAGE TOURISM OF SERBIA

Odessa National Academy of Telecommunications named after O.S. Popov, Odessa 2

CONCEPT OF STATE SOVEREIGNTY: MODERN ATTITUDES. Karen Gevorgyan 1

TERMINOLOGY OF KOGNITIVE LINGUISTICS: CONCEPTUAL SYSTEM AND CONCEPTUAL PICTURE OF THE WORLD

LG-Ericsson TSP (ip-ldk, ipecs) User Guide. Issue 4.1Ac

Typography & Language

The relationship between managers' leadership styles in physical education offices universities and sport volunteers' satisfaction

arxiv: v1 [cond-mat.soft] 8 Mar 2016

Side reactions of onium coupling reagents BOP and HBTU in the synthesis of silica polymer supports

Підручник для 3 класу загальноосвітніх навчальних закладів

OFFSHORE TERRITORIES: BASIC CONCEPTS OF FUNCTIONING

Value aspects of modern Ukrainian advertising discourses

Students will listen, speak, read, write, view and represent in Ukrainian to explore thoughts, ideas, feelings and experiences.

бы appleы х нfi йтхыкы, за шы зхт зт тсыхн, Bayerische Julius- Maximilians UniversitДt, WЭrzburg, бзл с. 2

STARTING SYSTEM OPERATION IN THE STARTER-GENERATOR

BLAST-FURNACE EQUIPMENT

Создание лексикографической базы данных для электронного словаря

Violetta Koseska Toszewa 1 Natalia Kotsyba Warsaw About imperceptivity in Bulgarian, Polish and Ukrainian

Language Learning Strategies used by Monolingual and Bilingual Students in Transcarpathian Secondary Schools

Jonas Mackevičius, Vladislav Tomaševič* Vilnius University, Lithuania

RISK MANAGEMENT OF LEASING COMPANY

IMMUNIZATION FOR ALL THROUGHOUT LIFE WORLD IMMUNIZATION WEEK

PALAEONTOLOGIA POLQNICA 'Ъ-Ь

Activated carbon from cotton waste as an adsorbent in the purification process of azo-dyes

A COURSE IN MODERN ENGLISH LEXICOLOGY

How To Use Anz'S Customer Relationship Management (Crm) System

E. N. Sokolov's Neural Model of Stimuli as Neuro-cybernetic Approach to Anticipatory Perception

Removing chips is a method for producing plastic threads of small diameters and high batches, which cause frequent failures of thread punches.

DECISION SUPPORT SYSTEMS DEVELOPMENT AND BENEFITS OF BUSINESS INTELLIGENCE SYSTEMS USAGE

RARE ELEMENTS OF THE SEGETAL FLORA PRESERVED IN ABANDONED VILLAGES IN THE KAMPINOS NATIONAL PARK (CENTRAL POLAND)

Designing App and Desktop Solutions with Citrix XenDesktop 7

Development of automated accounting system, monitoring development and innovation implementation control

ENEOLITHIC CERAMIC TABLETS (ALTARS) FROM BULGARIA

ГРОШІ, ФІНАНСИ І КРЕДИТ 409

THE INFORMATISATION OF PUBLIC ADMINISTRATION

CONVERGENCE OF REGIONAL INNOVATION INFRASTRUCTURE OF UKRAINE AND THE EU Elena Dotsenko

10gASA2: Oracle Application Server 10g R2: Administration II 10gASA2: Oracle Application Server 10g R2: Administration II

A. I. KUBARKO, T. G. SEVERINA NORMAL PHYSIOLOGY

IBM Lotus Domino 8.5 System Administration Bootcamp

ІНФОРМАЦІЙНІ СИСТЕМИ І ТЕХНОЛОГІЇ В ЕКОНОМІЦІ. Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Chernivtsi UKRAINIAN IT-INDUSTRY CHARACTERISTICS

-А АсдлАяАмАК АмА дла д А АВдцдлАмАК АВАК (Ам) АВАВАКдлАмАК А длая. (АядцдлА 2007 АядцдлА 2008)

INTEGRATION SDN CONTROLLERS INTO OPENSTACK. EVALUITION OF PERFORMANCE AND RELIABILITY

CL492RU: DB2 9 for LUW Advanced Database Recovery Training CL492RU: DB2 9 for LUW Advanced Database Recovery Training

Steel Fury: Kharkov User's manual

Essentials for IBM Cognos BI (V10.2) Overview. Audience. Outline. Актуальный B дн. / 40 час руб руб руб.

Functionalized molecules - synthesis, properties and application

дл X АКАяOOдлАмOOдлАм Y АКдл АК E АВАВАяАя

Myocardial Bridges: A Prospective Forensic Autopsy Study

Method for Determining the Number and Location. of a Domain of Agents in Mobile Networks

MODUL 3. Current practice of internal medicine. Contents module 3. Theme 11. Management of the patients with hepatic encephalopathy

A COMPARATIVE ANALYSIS DEFINITIONS OF ADMINISTRATIVE LAW

Industrial Metrology and Interchangeable Manufacturing under the Viewpoint of Nanotechnology and Nanometrology

Design of Analog CMOS Integrated Circuits, 2001, Razavi, Behzad зѕ ж Ћ, , , жё еќће е е єз з ѕжњ й ђе еџё, 2001

Keywords: management of technology, education, benchmarking, innovation

Non-exhibition events and conference halls

АВАВАКА АядлАмАя EАВАВА. дла дламак АмА АК А АВАВАКА АядлАмА АмА АВАВАсдлА АУ. дла АВдлА 2007

Overview of switchgrass research and guidelines

оксана Косован ЛНГЛ ИСЬКЛ МОВЛ Робочий зошит для го класу зага ьноосв тн х навчальних заклад в навчання Терноп ль Видавництво П дручники пос бники

MODEL OF INFORMATIONAL SYSTEM FOR FREIGHT INSURANCE AUTOMATION BASED ON DIGITAL SIGNATURE

FOREX NAUTILUS Indicator

АКАв applefi, Ав - TАяАкдлАмO TOАя: длая EдлдлАм MАВАК дл EАВАВАКдлАм TАк. длoамакак OдлOАКАя O TPAEZIKA EMATA. АяАВАяO Ая АсАя O.

3) Enterprises that transport natural gas through main pipelines: 4) Enterprises that supply and distribute natural gas:

USER MANUAL IDE to USB2.0 HDD External Enclosure 3.5 DA

Jeng-Hwan Wang 1 A STUDY ON KEY PERFORMANCE INDICATOR FOR FOOD SERVICE BUSINESSES IN TAIWAN

Balloon Valvuloplasty as a Treatment of Congenital Aortic Stenosis in Children and Adolescents

Determination of Free Proteinogenic Amino Acids in Soil Solutions by HPLC with Phenyl Isothiocyanate Derivatization

LEADGENERATION AS A PART OF THE CUSTOMER ORIENTATION OF A BANK 0

MARITIME EDUCATION AND TRAINING SYSTEM IN GEORGIA

Software and Hardware Systems for Abdominal Aortic Aneurysm Mechanical Properties Investigation

План урока London sightseeing tour Гуськов Александр Игоревич МАУ СОШ 36

Futó Z. Károly Róbert College, Fleischmann Rudolf Research Institute

Vocational Training of Education Administrators under Master s Degree Programs in Ukraine

About the effect of the contents and ratios of soil s available calcium, potassium and magnesium in liming of acid soils

Olga Korzachenko, Kyiv National Economic University, Vadim Getman, Kyiv National Economic University

CONSULTING SUPPORT OF THE PROJECT MANAGEMENT DEVELOPMENT IN CONDITIONS OF SOCIETY INFORMATIZATION

and Entrepreneurship in IT master

Mobile Applications Testing Processes Metrics and Optimization Criteria

Transcription:

Розділ 21 Травми таза Вступ Травми таза є нечастими, проте потенційно летальними ушкодженнями під час бойових дій. Тупі травми таза можуть супроводжуватися значними кровотечами. Смерть протягом перших 24 годин при цьому найчастіше настає власне внаслідок кровотечі. У цивільного населення показник рівня смертності від таких ушкоджень сягає від 18% до 40%. Проникні поранення кісток таза переважно поєднуються з ушкодженнями органів черевної і тазової порожнин. Головним питанням, що впливає на тактику лікування переломів таза, є з'ясувати, чи поранений перебуває у гемодинамічно стабільному стані та чи кісткові структури таза механічно стабільні. Якщо поранений гемодинамічно нестабільний, важливо виявити всі джерела кровотечі, оскільки переломи кісток таза часто поєднуються з іншими загрозливими для життя ушкодженнями. З особливою уважністю потрібно обстежувати живіт, груди та інші ділянки, де могла би виникнути кровотеча. Крім того, потрібне повне обстеження таза і промежини, щоб виключити супутні поранення прямої кишки і органів сечостатевої системи, що можуть перетворювати переломи кісток таза на відкриті. Відкриті ушкодження вимагають раннього розпізнавання і негайного втручання, щоб запобігти високій смертності внаслідок кровотечі або подальшому розвитку сепсису. Рівень смертності при відкритих переломах таза може бути вищим за 50%. Діагностика. Різниця в довжині ніг, опухання калитки/великих соромітних губ чи геморагічні плями на них або обдерта шкіра в ділянці таза підвищують підозру щодо ушкодження тазового кільця. Промежину, пряму кишку і склепіння піхви треба обстежити на предмет можливих розривів, щоб виключити відкрите ушкодження. Оцініть стабільність таза, тримаючи клубовий гребінь на рівні верхньої передньої клубової ості та штовхаючи його назад. Якщо при цьому в лобковому симфізі розходження є більшим, ніж 2,5 см, або половина таза подається до заду, то стан таза оцінюється як нестабільний. Таке дослідження можна проводити лише один раз, і то з участю найбільш досвідченого фахівця, оскільки додаткові маніпуляції можуть посилити кровотечу. 1

Невідкладна військова хірургія Слід запідозрити ушкодження сечового міхура чи сечівника, якщо виявлено кров у зовнішньому вічку сечівника чи в сечі або якщо неможливо ввести катетер Фолея. Такий діагноз підтверджується за допомогою ретроградної уретрографії. Рентгенограми в передньо-задній проекції і, якщо можливо, рентгенограми вхідного і вихідного отворів малого таза підтверджують діагноз. За допомогою комп'ютерної томографії можна точніше встановити локалізацію і обширність ушкодження, проте це не є обов'язковим в умовах поспішного і невідкладного обстеження таких поранень. Тупі травми Характер і механізми такі ж, як при травмуванні осіб цивільного населення. Ушкодження внаслідок бічного стискання характеризується внутрішньою ротацією або зміщенням по серединній лінії половини таза. По суті, при таких ушкодженнях дно таза залишається інтактним, і ці ушкодження, принаймні частково, стабільні. Рентгенографічно виявляються переломи косих гілок лобкових кісток (спереду) і вертикально конгруентні крижово-клубові суглоби (позаду). Закриті ушкодження черепа пов'язані з такими ж механізмами. Як правило, при цих ушкодженнях рідко є необхідною значна трансфузія. При ушкодженнях, зумовлених дією сил стискання у вертикальному напрямі, відбувається краніальне зміщення половини таза, і ці ушкодження характеризуються механічною нестабільністю. Рентгенографічно виявляється розширення лобкового симфізу або переломи вертикальних гілок лобкових кісток (спереду) і вертикальне руйнування крижово-клубового суглоба (позаду). При таких ушкодженнях існує висока ймовірність утворення заочеревинних гематом і розвитку консумптивної коагулопатії. У випадку цих ушкоджень часто виникають кровотечі, що вимагає переливання великої кількості крові та кровозамінників під час реанімаційних заходів. Ушкодження під дією сил стискання в передньо-задньому напрямі (за типом відкритої книжки) характеризуються зовнішньою ротацією половин таза. Рентгенографічно виявляється розширення лобкового симфізу або переломи вертикальних гілок лобкових кісток (спереду) і розширене (ні), проте вертикально конгруентне (ні) крижово-клубове (ві) з'єднання (позаду). Ці ушкодження супроводжуються травмами порожнистих і паренхіматозних органів і загрозливою для життя кровотечею. Це вимагає переливання великої кількості крові та кровозамінників під час реанімаційних заходів. Можуть виникати травми внаслідок комбінованої одночасної дії різних механічних факторів. 2

Травми таза Більша кількість зміщень у різних напрямах зумовлює вищий ризик кровотечі. Ушкодження під дією сил стискання в передньо-задньому напрямі з тотальним розривом усіх зв'язок крижово-клубового суглоба зумовлюють внутрішню геміпельвектомію і найбільш загрозливі кровотечі. Негайна стабілізація кісток таза (тазові пояси, простирадла, апарат зовнішньої фіксації, С-рама) сприяють зменшенню кровотечі та знижують рівень смертності. Це зокрема стосується суворої дійсності оточення з обмеженим запасом кровозамінників та інших лікувальних засобів. Лікування. Зупинка кровотечі. Якщо переломи кісток таза супроводжуються кровотечею, потрібно розглядати три її основні джерела: артеріальне, венозне і губчастокісткове. Більш ніж 70% кровотеч, пов'язаних з тупою травмою, що спричинила переломи кісток таза, це венозні кровотечі. Їх треба намагатися зупинити методами, що зменшують об'єм таза і стабілізують його механічну міцність. Зменшення об'єму/механічна стабілізація здійснюється такими методами: Туге стягування таза на рівні великих вертлюгів простирадлом або тазовим поясом. Ручне стискання таза і обкладання його мішечками з піском на рівні великих вертлюгів. Поверніть пораненого на ушкоджений бік. Стисніть докупи щиколотки з внутрішньою ротацією стоп, що додатково допомагає зменшити об'єм таза. Застосування тазових поясів або простирадел дає можливість якнайшвидше розпочати заходи із зупинки кровотечі та усунення больового компонента шляхом стабілізації таза і зменшення його внутрішнього об'єму. Апарати зовнішньої фіксації забезпечують довший період стабілізації, проте їх важче встановлювати і при їх застосуванні частіше виникають ускладнення. При тривалому застосуванні тазових поясів і затягів за допомогою простирадла можуть виникати некрози окремих ділянок шкіри. Інші майже 30% переломів супроводжуються артеріальною кровотечею і часто потребують процедурних втручань, таких як хірургічна тампонада і/або емболізація. Застосування ангіографії було би дуже корисним, проте в умовах військових дій вона переважно не доступна. Якщо ж є така можливість, агіографічне дослідження і рання емболізація у поранених з внутрішньою та- 3

Невідкладна військова хірургія зовою кровотечею і нестабільною гемодинамікою може бути дуже ефективною. Беручи до уваги, що така можливість, як правило, існує лише на етапі 3 медичної допомоги, наступним найбільш ефективним заходом повинна бути заочеревинна тампонада, проведена через надлобковий розріз. Треба утримуватися від спроби розкриття заочеревинної тазової гематоми (що виникла при переломі кісток таза) зсередини черевної порожнини. Її потрібно проводити лише в крайньому разі. Ніякі з цих заходів не мають затримувати невідкладного хірургічного втручання, спрямованого на зупинку кровотечі, що виникла внаслідок супутніх поранень. Відкриті тупі травми вимагають: Негайної тампонади для зупинки кровотечі. Наполегливого і повного хірургічного очищення. Стабілізації таза шляхом зовнішньої фіксації. Відвідної колостомії при пораненнях, коли є ризик фекального забруднення. Остаточна внутрішня стабілізація таза (пластини, гвинти та ін.) здійснюється поза зоною бойових дій. Поранення кулями чи осколками можуть спричинювати переломи кісток таза. Таз переважно залишається механічно стабільним. Потрібно обстежити ободову кишку, тонку кишку, пряму кишку і сечостатеві органи з метою виявлення супутніх ушкоджень. Внаслідок поранення клубових судин може виникати масивна кровотеча. Проникні травми Обстеження. Для виявлення супутніх ушкоджень може знадобитися діагностична лапаротомія. Потрібно провести рентгенографічне дослідження переломів, а якщо можливо, то і комп'ютерну томографію, щоб виключити поширення перелому на стегнову кістку і кульшову западину. Лікування. Зупинка кровотечі та реанімаційні заходи з переливанням крові та препаратами крові. Оперативне усунення дефектів порожнистих внутрішніх органів. Повне хірургічне очищення ран. При комбінованих ушкодженнях порожнистих органів і кульшової западини/кульшового суглоба суглоб буде контамінованим, і його треба обстежувати і лікувати, як описано в Розділі 9, Ушкодження м'яких тканин і відкриті рани суглобів. 4

Травми таза Застосування простирадла або тазового пояса. Складіть простирадло, щоб його ширина була 30-40 см, і просуньте його під пораненим, що лежить горілиць, орієнтуючи середину його ширини на рівень великих вертлюгів. Разом з напарником, що стоїть на протилежному боці від стола, затягніть навхрест кінці простирадла (пояса), стискаючи впоперек таз. Закріпіть кінці простирадла великими затискачами Келлі (натягніть шнурки тазового пояса). Простирадло (пояс) може залишатися протягом 24-48 годин, проте необхідне часте обстеження стану шкіри під час тривалішого часу їх використання. Контролюйте ефективність фіксації передньо-задньою рентгенографією таза. Методика встановлення апарату зовнішньої фіксації таза (Рис. 21-1). Підготуйте до розрізу ділянки клубових гребенів. Зробіть горизонтальний 2-3 см розріз вздовж клубового гребеня, 2-3 см позаду від верхньої передньої клубової ості. Рис. 21-1. Встановлення апарату зовнішньої фіксації таза. Тупим способом проникніть до клубового гребеня, обережно проходячи між зовнішнім косим і клубовим м'язами, щоб уникнути їх пошкодження і кровотечі. Для визначення кута крила клубової кістки таза спочатку введіть направляючу спицю між м'язом і кісткою вздовж внутрішньої поверхні крила клубової кістки на глибину не більше 3-4 см. 5

Невідкладна військова хірургія Помилка у визначенні кута крила клубової кістки призведе до невідповідної фіксації і може спричинити небажані значні ускладнення. Визначте місце на межі між серединою товщини клубового гребеня її медіальною третиною і приставте до цієї точки кінчик 5-міліметрового різьбового стрижня апарату зовнішньої фіксації. Розпочніть дрелювання стрижнем, заглиблюючись у клубовий гребінь паралельно щодо направляючої спиці. Пройдіть стрижнем між внутрішньою і зовнішньою кортикальними пластинками, спрямовуючи його приблизно у напрямі великого вертлюга стегнової кістки. При цьому потрібно докладати лише незначних зусиль, оскільки завдяки своїй різьбі стрижень легко знаходить шлях між компактними пластинками. Другий стрижень встановлюється у гребені на відстані 2-3 см позаду від першого. Перевірте міцність закріплення обох стрижнів. Якщо вона незадовільна, потрібно повторити введення стрижнів, скеровуючи їх між пластинками. Встановіть таким самим чином стрижні у контрлатеральному клубовому гребені. Стисніть таз, спрямовуючи зусилля на боки таза (не на стрижні!), і для утримання репозиції з'єднайте зовнішні кінці фіксувальних стрижнів з поперечкою (ами), що простягається (ються) над животом і тазом. Методика заочеревинної тампонади. Підготуйте поверхню нижньої частини живота і зробіть 8-сантиметровий серединний розріз, що простягається проксимально від лобкового симфізу у напрямі пупка. Обережно, щоб не ушкодити сечовий міхур, розітніть фасцію прямого м'яза живота по серединній лінії. За допомогою абдомінального дзеркала відсуньте сечовий міхур вбік і знайдіть край входу в малий таз, що починається від рівня лобкового симфізу і простягається назад. При потребі ширшого доступу спочатку швидко оцініть, яке походження має основне джерело кровотечі венозне чи артеріальне. Якщо артеріальне, сплануйте процедуру емболізації. Уважно, щоб не поранити аномальний судинний анастомоз між системами затульної і зовнішньої клубової артерій (корона смерті), знайдіть край входу в малий таз і просуньте за допомогою губчастої палички перший з трьох великих марлевих тампонів на рівні крижово-клубового суглоба нижче від краю входу в малий таз. Другий марлевий тампон просуньте в середній частині, під краєм входу в малий таз, а третій нижче сечового міхура, спереду від простору Ретціуса. 6

Травми таза Потім відсуньте сечовий міхур в інший бік і застосуйте таку ж методику тампонування в протилежній половині порожнини таза. Фасцію прямого м'яза живота ушийте одним шаром неперервного шва і шкірний розріз закрийте шляхом стапелювання. Діагностична лапаротомія (якщо вона необхідна) має відбуватись після закриття заочеревинної фасції, що дає змогу продовжити тампонаду судин з очеревинного простору. Тампони слід обережно усунути протягом 24-48 годин. Методика встановлення С-рами (Рис. 21-2). (При значних нестабільних ушкодженнях тобто при внутрішній геміпельвектомії і шоковому стані, що не піддається рідинному реанімуванню). Проведіть уявну лінію від осі стегнової кістки, назад і проксимально, над рівнем великого вертлюга, вздовж бічної поверхні таза. Проведіть другу лінію, перпендикулярну до дна таза, на рівні верхньої передньої клубової осі так, щоб вона таким чином перетнула першу лінію. Рис. 21-2. Встановлення тазової С-рами. Місця перетину ліній визначають точки правильного введення фіксувальних стрижнів С-рами. Підготуйте ділянку втручання і зробіть 2-сантиметровий розріз в місці перетину вказаних вище ліній. Пройдіть тупим способом до місця тазової борозни, де утворюється кут викривлення зовнішньої поверхні крила клубової кістки (на рівні межі між великим і малим тазом). Вставте перший стрижень з роз'єднаним плечем С-рами у визначеному місці борозни на неушкодженому боці таза і зафіксуйте стрижень легкими ударами молотка. Таким самим способом зафіксуйте стрижень на протилежному ушкодженому боці таза і з'єднайте плечі С-рами. Завдяки затягуванню різь- 7

Невідкладна військова хірургія би С-рами забезпечується компресія задньої половини тазового кільця. Контролюйте ефективність вправляння шляхом передньо-задньої рентгенографії таза. Клінічні рекомендації можна знайти за посиланням: http://usaisr.amedd.army.mil/clinical_practice_guidelines.html 8