Configuration Guide. Replacing a Leased Line with INSYS GPRS 5.x serial



Similar documents
VPN with INSYS Connectivity Service OpenVPN Connection to INSYS Connectivity Service under Android. Configuration Guide

VPN with INSYS routers Connecting two Siemens S7-300 in different networks. Configuration Guide

VPN with INSYS routers Configuring OpenVPN server with certificate-based authentication. Configuration Guide

VPN with INSYS routers Creating X509.v3 Certificates for VPNs with XCA. Configuration Guide

INSYS IMON - Monitoring Function Switching an output via SMS. Configuration Guide

Evaluation Board. i-modul and Socket. Manual

XStream Remote Control: Configuring DCOM Connectivity

Technical Notes TN 1 - ETG FactoryCast Gateway TSX ETG 3021 / 3022 modules. How to Setup a GPRS Connection?

Iridium Extreme TM Satellite Phone. Data Services Manual

MODEM AND DIAL-UP. Installation/Configuration (Windows 95/98/Me/NT/2000/XP)

Palomar College Dial-up Remote Access

SMS Database System Quick Start. [Version 1.0.3]

LANCOM Advanced VoIP Client 1.20 EN. Notes on Installation

Quectel Cellular Engine

Windows Dial Up Networking (DUN) for AirLink Modems Application Note - How To

T-BOXN12R. First steps with T-BOXN12R. You can make it wireless. Date: Version 1.0

DIAL-UP DATA. User s Guide

Overview of ServerView Windows Agent This chapter explains overview of ServerView Windows Agent, and system requirements.

OSM 2007 MONITORING SOFTWARE

Guest PC. for Mac OS X. User Guide. Version 1.6. Copyright Lismore Software Systems, Ltd. All rights reserved.

Nokia for Business. Nokia and Nokia Connecting People are registered trademarks of Nokia Corporation

Configuring Microsoft RADIUS Server and Gx000 Authentication. Configuration Notes. Revision 1.0 February 6, 2003

PTPhoneManager II. User guide

Use the below instructions to configure your wireless settings to connect to the secure wireless network using Microsoft Windows Vista/7.

Windows Live Mail Setup Guide

Imaging License Server User Guide

Step-by-Step Setup Guide Wireless File Transmitter FTP Mode

Outlook Profile Setup Guide Exchange 2010 Quick Start and Detailed Instructions

ewon-configuration for Internet Access using the Wizard How to

Select Correct USB Driver

USER GUIDE. Ethernet Configuration Guide (Lantronix) P/N: Rev 6

DCOM settings for computer-to-computer communication between OPC servers and OPC clients

1. MOXA NPort Express TCP/IP to RS-232 server

SUPPORT GUIDE FOR. NOKIA MODEM DRIVER AND DIAL-UP for the Nokia 610. Copyright Nokia. All rights reserved Issue 0.4

Step-by-Step Setup Guide Wireless File Transmitter FTP Mode

Remote Connection Options For Monitoring, Troubleshooting and Maintenance of Control Devices for OEM Machine Builders

The following describes how to connect to the Internet using a Novatel Ovation MC950D modem and an Apple MacBook Pro : with Mac OS X 10.4 Tiger.

1. The Choose Setup Language option opens where you select a corresponding language. Click OK.

Ericsson W25. Mobile Networks. Quick Installation Guide

May 2013 YESBUSINESS GUIDES. For APN Setting. Instructions for changing the Access Point Name (APN) on your device.

GRICdial User's Guide

VM-4 USB Desktop Audio Device Installation Guide

DIAL-UP DATA. User s Guide

RN-XV-RD2 Evaluation Board

Intelligent Power Protector User manual extension for Microsoft Virtual architectures: Hyper-V 6.0 Manager Hyper-V Server (R1&R2)

Teltonika FM41XX. Configurator v. 1.0

VM-8 USB Desktop Audio Device Installation Guide

Creating a New Database and a Table Owner in SQL Server 2005 for exchange@pam

Global Knowledge MEA Remote Labs. Remote Lab Access Procedure

Linksys E2500 Wireless-N Router Configuration Guide

Install and configure server

PIGCHAMP MOBILE. PigCHAMP Knowledge Software. Installation Guide for Mobile Units

While every effort was made to verify the following information, no warranty of accuracy or usability is expressed or implied.

Chapter1. Interface Introduction

Wireless Router Setup Manual

How to Connect to the SPSS Server (HUSPSS) Using Remote Desktop on a PC

SMS Alarm Messenger. Setup Software Guide. SMSPro_Setup. Revision [Version 2.2]

Novatel U530 & U630 O2 Branded Datacards Installation instructions for: O2 version of Mobilink Software: Version

TECHNICAL BULLETIN. Configuring Wireless Settings in an i-stat 1 Wireless Analyzer

Global Monitoring + Support

Imaging Computing Server User Guide

Component Considerations

AirStation VPN Setup Guide WZR-RS-G54

How To Create An Easybelle History Database On A Microsoft Powerbook (Windows)

ALARM MONITORING & CONTROL SYSTEM TWCT22 USER MANUAL 1.1

CPEi 800/825 Series. User Manual. * Please see the Introduction Section

For paid computer support call

Customer Tips. Configuring Color Access on the WorkCentre 7328/7335/7345 using Windows Active Directory. for the user. Overview

S-SupremaConfigurationGuide-DOC 7/23/2014. Suprema Biometrics Configuration Guide ACS OnSite Aparato

SQL Server Setup for Assistant/Pro applications Compliance Information Systems

Millbeck Communications. Secure Remote Access Service. Internet VPN Access to N3. VPN Client Set Up Guide Version 6.0

Application Notes for Configuring QuesCom 400 IP/GSM Gateway with Avaya IP Office using H.323 trunks Issue 1.0

English version. LW320/LW321 Sweex Wireless 300N Router. Package Contents. Terminology list

Products that are referred to in this document may be trademarks and/or registered trademarks of the respective owners.

Connecting the DG-102S VoIP Gateway to your network

ABUS WIRELESS ALARM SYSTEM

Installation Quick Start SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1

Talk2M ewon Internet Connection How To

Defender Token Deployment System Quick Start Guide

Projetex 9 Workstation Setup Quick Start Guide 2012 Advanced International Translations

PePWave Surf Series PePWave Surf Indoor Series: Surf 200, AP 200, AP 400

Advanced Configuration Guide. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Acronis Backup & Recovery 11.5 Quick Start Guide

SharpdeskTM R3.1. Installation Guide Version

Technical Support Information

What you don t know about industrial GSM/GPRS modem communications

Soft Solutions, Inc. 4-Sight FAX 7.5. Getting Started. Soft Solutions, Inc.

PANO MANAGER CONNECTOR FOR SCVMM& HYPER-V

Setup and Configuration Guide for Pathways Mobile Estimating

SSL SSL VPN

Quick Installation Guide DSL-2750U/NRU. 3G/ADSL/Ethernet Router with Wi-Fi and Built-in Switch

Table of Contents. Introduction...9. Installation Program Tour The Program Components...10 Main Program Features...11

RN-WIFLY-EVAL-UM. WiFly Evaluation Kit Roving Networks. All rights reserved. RN-WIFLY-EVAL-UM Version 1.32r 10/9/2012 USER MANUAL

AgGPS 542 Receiver: Enable GLONASS through the Web Browser

DIAL-UP INTERNET ACCESS

PC Program User s Guide ( ) 1. Connecting the PC. 2. Installation and Start-up. 3. Programming

xpico Wi-Fi Embedded Device Server Evaluation Kit Quick Start Guide

ON-GUARD. Guard Management System. Table of contents : Introduction Page 2. Programming Guide Page 5. Frequently asked questions Page

Pre-lab and In-class Laboratory Exercise 10 (L10)

TP-LINK TD-W8901G. Wireless Modem Router. Advanced Troubleshooting Guide

Transcription:

Configuration Guide Replacing a Leased Line with INSYS GPRS 5.x serial

Pos: 1 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/1 Einführung: Prinzipschaltbild und Ziel/1-0 h1 --- Einführung --- @ 5\mod_1243351890374_91.doc @ 20029 @ 1 Introduction Copyright 2012 INSYS MICROELECTRONICS GmbH Any duplication of this üublication is prohibited. All rights on this publication and the devices are with INSYS MICROELECTRONICS GmbH Regensburg. Trademarks The use of a trademark not shown below is not an indication that it is freely available for use. MNP is a registered trademark of Microcom Inc. IBM PC, AT, XT are registered trademarks of International Business Machine Corporation. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Linux is a registered trademark of Linus Torvalds. INSYS is a registered trademark of INSYS MICROELECTRONICS GmbH. The principles of this publication may be transferred to similar combinations. INSYS MICROELECTRONICS GmbH does not assume liability or provide support in this case. Moreover, it cannot be excluded that other effects or results than described here are produced, if other, similar components are combined and used. INSYS MICROELECTRONICS GmbH is not liable for possible damages. Publisher INSYS MICROELECTRONICS GmbH Hermann-Köhl-Str. 22 D-93049 Regensburg Germany Phone +49 941 58692-0 Fax +49 941 58692-45 E-mail info@insys-icom.com URL http://www.insys-icom.com Print 10. Feb. 2012 Item No. - Version 1.1 Language EN 2 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Pos: 3 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/1 Einführung/1-1 TE Ziel: Ersatz einer Standleitung mit INSYS GPRS 5.0 serial @ 5\mod_1253525122097_91.doc @ 21838 @ Introduction 1 Introduction General The present publication refers to a combination of selected hardware and software components of INSYS MICROELECTRONICS GmbH as well as other manufacturers. All components have been combined with the target to realize certain results and effects for certain applications in the field of professional data transfer. All components have been prepared, configured and used as described in this publication. Thus, the desired results and effects have been achieved. The exact descriptions of all used components, to which this publication refers, are described in the tables Hardware, Accessories and Software at the end of this publication. The symbols and formattings used in this publication are explained in the correspondent section at the end of this publication. Some configurations or preparations, which are precondition in this publication, are described in other publications. Therefore, always refer to the related device manuals. INSYS devices with web interface provide you with helpful information about the configuration possibilities, if you click on "display help text" in the header. www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 3

Pos: 4 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/1 Einführung/1-2 TE Prinzipschaltbild: Ersatz einer Standleitung mit INSYS GPRS 5.0 serial @ 5\mod_1253525124982_91.doc @ 21843 @ Pos: 5 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/2 Kurzfassung/2-00 h1 --- Kurzfassung --- @ 5\mod_1259746860297_91.doc @ 22649 @ 1 Introduction Target of this Publication Since several telecommunication companies stop to operate leased lines, it is necessary to replace these communication connections with alternative technologies. A convenient option for replacing a leased line is a wireless GPRS connection. It might be possible for very timing-critical applications that it is not possible to use a GPRS connection. Use this publication to find out how to replace an existing leased line connection with two leased line modems (one in originate and one in answer operation) with two GPRS modems with cellular radio contracts with a fix IP address seamlessly. Please note that the fix IP address must also be accessible. Some providers provide IP addresses that can not be accessed. Beyond these basic functions, you can enhance the reliability of your GPRS connection by configuring a daily logout/login of the cellular engine, the dispatch of keep-alive packets, or a PPP connection check for example. Refer to the GPRS 5.x serial manual for further information about this. The following figure shows the replacement of a leased line connection (top) with two INSYS GPRS 5.x serial (bottom) to connect two terminals via the GPRS cellular network. Figure 1: Replacement of a leased line with two INSYS GPRS 5.x serial 4 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Summary 2 Summary Replacing a Leased Line With GPRS Modems The experienced user will find a short summary of the steps that are necessary to replace a leased line with GPRS modems in the following. Detailed instructions can be found in the following "Configuration" section. Installing the GPRS modem 1. Mount GPRS modem and connect power supply and antenna Configuring accepting terminal (Answer) 1. Connect GPRS modem to PC and start HSComm 2. Enter PIN on the "GSM/GPRS" tab 3. Configure the serial interface 4. Transfer settings using the Send settings button 5. Disconnect device from power supply, insert SIM card, and connect again 6. Select provider and enter GPRS access data 7. Disable authentication for incoming TCP connection 8. Enable GSM/CSD and GPRS connection acceptance and enter port 9. Transfer settings using the Send settings button Configuring calling terminal (Answer) 1. Connect GPRS modem to PC and start HSComm 2. Enter PIN on the "GSM/GPRS" tab 3. Configuring the Serial Interface 4. Transfer settings using the Send settings button 5. Disconnect device from power supply, insert SIM card, and connect again 6. Select provider and enter GPRS access data 7. Disable authentication for incoming TCP connection 8. Select "AutoDial IP address" for outgoing connections 9. Enter the IP address of the remote terminal and the port as AutoDial destination 10. Transfer settings using the Send settings button www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 5

Pos: 7 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/3 Konfiguration/3-0 h1 --- Konfiguration --- @ 4\mod_1239201153573_91.doc @ 18709 @ 1 Summary Commissioning the application 1. Connect the GPRS modems to the application 6 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Pos: 8 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/3 Konfiguration/3-00 h2 --- Vorbereitungen --- @ 5\mod_1253016304815_91.doc @ 21658 @ 2 Pos: 9 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/3 Konfiguration/3-00 TÄ Vorbereitungen @ 5\mod_1249050937179_91.doc @ 21049 @ Pos: 11 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-10 h2 --- Geräte konfigurieren --- @ 5\mod_1254388845064_91.doc @ 21909 @ 2 Configuration 3 Configuration 3.1 Provisions and Presettings Provisions Please prepare the following items before starting the configuration: Installing the GPRS modem How to install the GPRS modem. A suitable power supply for the GPRS modem is available. A DIN rail mounting option is available. Further information about the steps described here can be found in the "Mounting" section of the operator manual. 1. Mount the GPRS modem to the DIN rail. 2. Install the cellular radio antenna at a suitable location and connect the antenna to the antenna connection of the GPRS modem. 3. Connect the power supply to the terminals 1 or 4 (GND) and 3 (10..60 VDC). If further connections, like reset or inputs and outputs are intended, these must be made according to the instructions in the manual. You have installed the GPRS modem with this. This procedure must be performed in the same way for the remote terminal. 3.2 Configuring Devices Configuring GPRS Modems for Replacement of a Leased Line The two GPRS modems must be configured accordingly before they can be used for the leased line replacement operation. One device must be configured as calling terminal (Originate) and one as accepting terminal (Answer) for this. The latest version of the configuration software HSComm GPRS is installed and started on the PC that is used for configuration (available on http://www.insys-tec.de/software/). Configure the devices in the order of these sections: www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 7

Pos: 13 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-12 HA Answer-Modem konfigurieren @ 5\mod_1254407498950_91.doc @ 21919 @ Configuration Configuring accepting terminal (Answer) Configuring calling terminal (Answer) Configuring answer modem How to configure the answer modem, i.e. the modem that shall accept the connection. The GPRS modem is installed and connected to the power supply. The GPRS modem is connected to the configuration PC via the serial interface and communicates with the software HSComm GPRS. Further information about the steps described here can be found in the "Initial Operation" section of the operator manual. 2. Select the Send default values button to reset all settings to default state. 3. Change to the "GSM/GPRS" tab, check the checkbox "new", and enter the SIM card PIN in the PIN section into the field behind "new". 8 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Configuration 4. Change to the "Serial/VCom" tab and adjust in the "Serial interface" section the settings of the serial interface to your application. 5. Select the Send settings button to transfer the settings. 6. Disconnect the power supply, insert the SIM card, and connect the power supply again. It is important to store the PIN in the device before the SIM card is inserted to avoid a blocking of the card by automatically entering the wrong PIN. www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 9

Configuration 7. Change to the "GSM/GPRS" tab, check the checkbox "GPRS/EDGE" in the "Data network" section, and select your provider under "Provider". 8. Check the checkbox "PAP authentication"if the GPRS access of your provider requires an authentication and enter "User name" and "Password". You can find the GPRS access data in the contract documents of your SIM card. 10 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Configuration 9. Change to the "Serial/VCom" tab and uncheck in the "Virtual COM Port" section the checkbox "Authentication on incoming TCP connection". www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 11

Pos: 14 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-13 HA Originate-Modem konfigurieren @ 5\mod_1255007110453_91.doc @ 21933 @ Configuration 10. Change to the "Connections" tab and check the checkbox "Accept GSM/CSD and TCP/IP connections after... number of ring tones before answering" in the "Incoming" section. 11. Check the checkbox "Activate GPRS and accept TCP/IP connections on port" and enter the port that will be monitored for a connection request. Preferably, select a port that is not used by any other application. 12. Select the Send settings button to transfer the settings. You have configured the GPRS modem for answer operation with this. Configuring originate modem How to configure the originate modem, i.e. the modem that shall initiate the connection. The GPRS modem is installed and connected to the power supply. The GPRS modem is connected to the configuration PC via the serial interface and communicates with the software HSComm GPRS. Further information about the steps described here can be found in the "Initial Operation" section of the operator manual. 2. Select the Send default values button to reset all settings to default state. 12 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Configuration 3. Change to the "GSM/GPRS" tab, check the checkbox "new", and enter the SIM card PIN in the PIN section into the field behind "new". www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 13

Configuration 4. Change to the "Serial/VCom" tab and adjust in the "Serial interface" section the settings of the serial interface to your application. 5. Select the Send settings button to transfer the settings. 6. Disconnect the power supply, insert the SIM card, and connect the power supply again. It is important to store the PIN in the device before the SIM card is inserted to avoid a blocking of the card by automatically entering the wrong PIN. 14 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Configuration 7. Change to the "GSM/GPRS" tab, check the checkbox "GPRS/EDGE" in the "Data network" section, and select your provider under "Provider". 8. Check the checkbox "PAP authentication"if the GPRS access of your provider requires an authentication and enter "User name" and "Password". You can find the GPRS access data in the contract documents of your SIM card. www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 15

Configuration 9. Change to the "Serial/VCom" tab and uncheck in the "Virtual COM Port" section the checkbox "Authentication on incoming TCP connection". 16 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Pos: 15 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-20 h2 --- Anwendung in Betrieb nehmen --- @ 5\mod_1255010608409_91.doc @ 21938 @ 2 Configuration 10. Change to the "Connections" tab and select in the "Outgoing (leased line)" section under "Standard destination" the option "Auto-Dial IP address". If the options in the "Outgoing (leased line)" section are greyed out, you have to disable the acceptance of incoming connections before. 11. Enter in the "AutoDial destinations" section under "Standard destination" the IP address and the port of the remote terminal. The "IP address" is the IP address of the fixed IP SIM card of the remote terminal. The "Port" is the port configured at the remote terminal. 12. Select the Send settings button to transfer the settings. You have configured the GPRS modem for originate operation with this. www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 17

Pos: 18 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/5 Verwendete Komponenten / Weiterführende Informationen/5-0 h1 --- Verwendete Komponenten --- @ 5\mod_1253000236681_91.doc @ 21647 @ 1 Configuration 3.3 Commissioning the Application Commissioning the Application The application can be put into operation after installation and configuration have been completed. Commissioning the application How to commission your application. The GPRS modems at both terminals are installed and configured. 1. Connect the serial interface of the application with the serial interface of the GPRS modem. 2. Supply the complete application with operating voltage. 3. Repeat this procedure for the remote terminal in the same way. You have put your application into operation with this. 18 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Pos: 20 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/6 Symbole und Formatierungen/6-1 h1 --- Symbole und Formatierungen --- @ 4\mod_1239268376790_91.doc @ 18853 @ 1 Used Components 4 Used Components Pos: 19 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/5 Verwendete Komponenten/5-1 h1 Verwendete Komponenten @ 5\mod_1253546028432_91.doc @ 21849 @ Please observe: The power supply units required to operate devices are not listed here in detail. Take care for a provision at the site, if they are not part of the scope of delivery. Have the respective documentation for the used devices and programs ready, if you need detailed information about the steps described here. Hardware Description Manufacturer Type Version GPRS modem INSYS INSYS GPRS serial 5.x PC or Notebook - - with Windows (see below) Table 1: Used hardware Accessories Description Manufacturer Type Version GPRS antenna - - - SIM card e.g. mdex fixed IP - Table 2: Used accessories Software Description Manufacturer Type Version Configuration SW INSYS HSComm GPRS 2.4.4.0 or higher Operating system Microsoft Windows XP, Vista, 7 Table 3: Used software www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 19

Pos: 21 /Datenkommunikation/Notizen - Leere Seite zum Auffüllen auf Seitenumfang "x mal 4" @ 5\mod_1242998978108_91.doc @ 19977 @ Symbols and Formattings 5 Symbols and Formattings Uniform formattings and intuitive symbols are meant to help you find and read the information relevant to you. The following text explains the symbols and formattings of this publication and corresponds in its structure with the structure of this publication. Activity description for 1 to n operations Use the activity target here to find out the target of this activity and the individual operations, which compose this activity. You can decide whether this activity is relevant to you. Operation description of 1 to n operations of an activity Use the operation target here to find out the target of this operation. This operation target is achieved by the following numbered operation steps. An arrow will indicate prerequisites which must be fulfilled to be able to process the subsequent steps in a meaningful way. 1. A single operation step describes what you need to do at this point. Arrows describe a sequence for selecting menu items File Print. A result which you will receive after performing an operation step will be marked with a check mark. At this point, you can check if the previous operation step(s) was or were successful. 2. An operation step describes an operation to be completed simultaneously. 3. Process all steps in the sequence of the numbering. Additional information which you should take under consideration are marked with a circled "i". You are pointed to possible error sources and their avoidance on the one hand here; on the other hand, you will find interesting context and background information about the respective topic. Console dialogues (e.g. Windows prompts) are highlighted in grey. Your inputs/commands are highlighted in blue. C:\Programme\OpenVPN\easy-rsa>build-key-server SERVER_1 Alternative results and operation steps are marked with a solid triangle pointing to the right. This will tell you how to reach the same results performing different steps, or what you could do if you didn't reach the expected results at this point. 4. Each operation has a last step. With htis, you have successfully read Symbols and Formattings. 20 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

Notizen 6 Notizen www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 21

Notizen 7 Notizen 22 EN Vers. 1.1 10. Feb. 2012 www.insys-icom.com

=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt === Notizen 8 Notizen www.insys-icom.com 10. Feb. 2012 Vers. 1.1 EN 23

Germany INSYS MICROELECTRONICS GmbH Waffnergasse 8 93047 Regensburg Germany Phone +49 (0) 941-56 00 61 Fax +49 (0) 941-56 34 71 E-mail info@insys-icom.de URL www.insys-icom.de Great Britain INSYS MICROELECTRONICS UK Ltd. The Venture Centre Univ. of Warwick Science Park Sir William Lyons Road Coventry, CV4 7EZ Great Britain Phone +44 2476 323 237 Fax +44 2276 323 236 E-mail info@insys-icom.co.uk URL www.insys-icom.co.uk Czech Repulic INSYS MICROELECTRONICS CZ, s.r.o. Slovanská alej 1993 / 28a 326 00 Plzen-Východní Předměstí Czech Republic Phone +420 377 429 952 Fax +420 377 429 952 Mobile +420 777 651 188 E-mail info@insys-icom.cz URL www.insys-icom.cz