QST30
: :, :..., : ( ): ( ): : :, -. S. -,,..
: : S.
997.,. QST30 3666 34-0 997.
., -,, - -... I, -.,.., -,.,. - -. -, -. -800-DIESELS ( -800-343-7357).. -, - R. : : W.,.
............ 2... 3... 4 250 6... 5 2000... 6 6000 2... 7... 8,........................... i E A D L M S TS V W X
QST30 i. i-ba i ( )...i-1...i-1... i-1...i-2...i-6...i-7...i-7.
. i-ab QST30 i.
QST30 i ( ). i-b ( ) -., 2..,, - V,. -. -, R. -., -,, S,., -,,. (,.),, L. -,. -., (..,..)., -... i-3 - i-6.,.. 2.,,,.,,.. 2 -, -.,. V -.
. i-a2 QST30 i, -. -, -..., -........... 23 [50 ]..
QST30 i. i-b3
. i-a4 QST30 i
QST30 i. i-b5
. i-a6 QST30 i -. -,, ( ) ( ). -. -,.
QST30 i. i-b7,, -.,. -,..,,, ;,,,...,..., (-),.,.,..,.,.,,.,.., -.,,., -.. - ( ).,, -, ( ). -. 23 [50 ],. (, )....,,.,. -.. 15.., -. - ( ),.,.,., -,,..,. - R. ( ).,., -., -., -.
. i-a8 QST30 i AFC API ASA ASTM C CARB C.I.D. CNG CPL CSt ECM ECS EPA EPS F GVW Hg hp H 2 O ICM km/l - - - ( ) / kpa LNG LTA MIP M a mph mpq N m NG OEM pm psi PTO rpm SAE SCA STC VS VSS - -. ( )
QST30. E-a... E-1... E-1... E-1... E-1 ECM... E-2... E-3... E-3... E-5... E-5... E-5... E-5... E-5... E-6... E-7... E-7... E-7.
. E-b QST30.
QST30. E-.. : = / D = F= G= L = = = R = -, ( SN) (1), ( L) (2), (3),. - -. : -,. QST30 -. -.,. -
. E-2 QST30 ECM ECM - ECM. ECM (P/N), - ECM (S/N), (D/C), - (ESN) ECM.
QST30. E-3 :... 0,43 [0.017 ]... 0,80 [0.032 ] QST30:... :... 140 165 [5.51 6.5 ] :...14,0:1 :... 30,5 [1860. ] :... R1-L1-R5-L5-R3-L3-R6-L6-R2-L2-R4-L4 :... 4-, V- (50 ), 12- :... 2998 [6610 ] ( ):...
. E-4 QST30 : RB = LB =.
QST30. E-5 : ( ).. :... 64.. [2.5..]... 100.. [4.0..]... 63.. [2.5..] :... 518.. [20.4..] : 63.. [2.5..]... 425 / [. / ] ( SAE 15W 107 C [225 F]) :... 448 [65 / 2 ] :... 245 [36 / 2 ] :... 98 [14 / 2 ]...120 C [250 F]... 76 [20 ]... 132 [35 ] ( ) ( 4 )... 2,65 [0.70 ] ( 2 )... 2,27 [0.60 ] :,. 75- [20 ]:...90 [24 ] 132- [35 ]:... 148 [39 ] ( )... 85 [22.4 ]... 77-90 C [170-194 F],...48 [7 / 2 ] ( )... 71 C [160 F]... 100 [212 F]... 25.... 8% : -., -. - :... 305.. [12..]... 635.. [25..] ( )... 75.. [3..] ( )... 152 [6 ]
. E-6 QST30 /,, QST30-8 o C 0 o 24-800 400 640 [ 0 o F 32 o F] : -. : - 12,. ( ): 24 32 00... 6,1 [20 ] 000... 8,2 [27 ] 0000 0 (. )...10,7 [35 ] 00...13,7 [45 ]... 150 / : 0000 0,,..,,., -.,, -,,. - - - - - - - -. - - - - - - - - - - - - -
QST30. E-7 27 [80 F] - - - - - :,,.. -,.
. E-8 QST30
QST30. E-9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
. E- 0 QST30
QST30. E- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.C 18. 19. 20.
. E- 2 QST30
QST30. E- 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
. E- 4 QST30
QST30. E- 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
. E- 6 QST30
QST30. E- 7 1.C 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
. E- 8 QST30
QST30. -a... 1-1... 1-1... 1-1... 1-1... 1-3... 1-3... 1-4... 1-7... 1-8... 1-8... 1-8... 1-8... 1-9... 1-9... 1-10... 1-10... 1-11... 1-11... 1-11 QST G-Drive... 1-11, ECM... 1-12 ECM... 1-13 ECM... 1-13 QST... 1-13... 1-14 ECM... 1-13, 1-14 G-Drive... 1-15 G-Drive... 1-15 G-Drive... 1-16 G-Drive... 1-16 G-Drive... 1-16 G-Drive... 1-16 G-Drive... 1-17 G-Drive... 1-17 G-Drive... 1-17 G-Drive... 1-17 G-Drive... 1-17 ECM G-Drive... 1-18 - G-Drive... 1-18 Barber-Colman G-Drive... 1-18 Woodward G-Drive... 1-18... 1-19... 1-19. 1-20 (ISC)... 1-20... 1-21... 1-23... 1-24,, (PWM),... 1-24... 1-25... 1-26... 1-27... 1-28... 1-29... 1-29.
QST30.
QST30,. -, - -,. 2.,,,,.,. -,,., -,,, -,, - -,,, -., -. - -. - - -. -,, -.,.,,, 480 [70 / 2 ]. 30. 2- (, ).. -
. -2 QST30 -, -,.. (+) (+) -, (-) (-). - - OFF (.).. -. - -. -. (+) (-),. 15 -. - 15,. -. 3-5 - 1000 /.
QST30 -, - -. -. - ( 10 ) -,, -. -. 60 [140 F]. -, -. - -. -. -.,,. N (.), -.. -3
. -4 QST30 -. 15. -.. -. -,, -.,. - -.. -, -. -,. -., -,,,. -,, - -., ( ),,,. : 1.. 2.,,. 3.,.
QST30, -, -,.,,, -. -,,. -.. : 1.. 2... V. 3..,. 4.. 5. - 32 [- 25 F],. 6.. 7.,., - (- 54 [- 65 F]).,.. 3379009,, -.,., -,,,.. 0-23 [ 32-0 F] - 29 [-20 F] -... V. - - 6 [10 F], -.. -5-23 - 32 [ - 0-25 F] -, 50% - 50%... V. - - 6 [10 F], -. - 32-54 [ - 25-65 F], 60% - 40%... V. - 6 [10 F], -.
. -6 QST30 - :, -.,,,,.,. - - - - - -. - -
QST30 : IDLE ( - ) NEUTRAL ( - ) ON - (.) -.. -. -,, -.,. -, -,. ON (.) ( ) -, -. - OFF (.) -. -.. -7-20 30 40
. -8 QST30 - :,. - 5., : -. -. -...,. : - 60 [140 F] 100 [212 F]., - -. -. V,. -,. -, -,, -., S,, - -.
QST30. -,. -, :, - ( ) - -,.,, -, -. - -, - 30.. -9 - - - - - - -
. - 0 QST30. - 2400 /. -. - - 3-5.. FF (.).
QST30 - G-Drive QST,. - ( - ), (ECM). QST - -. QST,. - - ( ), - (ECM). ;,. - -, -.. QST G-Drive QST G-Drive : 1. (2) 2. (2) 3. 4. 5. 6. 7. 8. OEM 9. (ECM). -
. - 2 - - - QST30, ECM 1. 2. 3. -. -. - ECM.. ECM -. -.
QST30 ECM ECM, - : - QST QST - - RP39,, ( EHAB RP39),,, ECM. QST - Bosch RP39., -. - ECM QST -. ECM -, - ECM. ECM -. ECM,,, -. ECM 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.. - 3 OEM
. - 4 QST30 9. ( 1) ( ) 10. 11. 12. : 13. : 14. : ECM 1. 2. 3. 4. 5. 6. ECM ECM : - ( RP39) ( RP39) QST -, -. (ECM) - -.
QST30 G-Drive -, QST30 G-Drive. -,. G-Drive QST30 G-Drive - INSITE, 3825145.., - -. G-Drive - 700 900 /. G-Drive - -. -. -.. - 5 ECM - RS232
. - 6 - ( ) QST30 G-Drive ECM Woodward Barber-Colman. G-Drive - 0 30. -, - -. -., 3666196, INSITE TM G-Drive (QST30). G-Drive ± 6% - 500 5000. ECM - INSITE TM. G-Drive INSITE TM. : 1. = 50 ; = 60 2. = 60 ; = 50 3. 50 4. 60 -, -.
QST30 G- Drive 0 10%. (%) = [( - ) / ] 100 G-Drive -. G-Drive -, ECM. - INSITE TM - : 1. 2. 3. G- Drive, ECM. - -.. - 7 ( ) - - - -
. - 8 ECM - : - : QST30 - G-Drive -, - GOEM, -, ECM (0-1 ). ECM G- Drive ECM, - ECM ( - ), ( - )., ( > 0), ( - ). INSITE TM. Barber-Colman G-Drive Barber-Colman - ECM - - Barber-Colman. : -. Woodward G-Drive Woodward ECM - Woodward. : -.
QST30 -, QST30., -. QST30 G-Drive - INSITE, 3162261. ECM., - -. QST30 -. - ( - ). - -. - INSITE. - 1 (ISC1) 25 /, -. INSITE.,,, - INSITE.. - 9
. -20 ( ) - - QST30 (ISC) ISC -. - (OEM) - - (1, 2, 3). (4 =, 5 =, 6 = ) ISC, OEM, - -,, (OEM). (1 = OFF(.), 2 = ON(.) - (ISC). ISC - (INSITE ). (HSG) - VS.. ( ) ( ) -. - - -. -.
QST30. -2 -, - (OEM). - - - HSG VS. -, - - HSG -. (3) - (4). (1 =, 2 = ), -, - - -. (1 = OFF (.), 2 = ON (.)). - -
. -22 QST30, - (1), - (2) (3) - 44. - (1) (2). - (INSITE ).. - (1), - (2) - (3).
QST30 - - 1,, 2 3, -. (4 = -, 5 = ) - (1) (2). -, - (OEM), - OEM.. - (1), - - (3).. -23
. -24 QST30 - (INSITE ) -. (1 =, 2 =,./ ) 40- (1 2). 40, 1. 40- -, 40-. ( =, =,./ ) : - INSITE., -.,, (PWM), - (PWM), -,.
QST30 -, -. -.. -, -., - 50 -. - -., 500 -, 100 000.. -25 500 500 00 000
. -26 - - - ( ) QST30,. -, - (OEM). - - -., - -, 1. -..
QST30 -, -. - -, -. -. -. -.. -27 -
. -28 OEM - ( ) OEM QST30 QST. -,. -. - - INSITE, - G-Drive,. - - G-Drive, 3666185. : - -. - ( ), ( - -, ). - INSITE TM. ECM -,.. -, ECM. ECM (2 @ 30. ) -., GOEM, -. -., -. -, -., /.,, (200 @ 24. )., GOEM, -., ( ),. -, -, -.
QST30 - - -. -. ECM -,. ECM. - INSITE TM. QST. -, -, -., -. -, OEM., - -,.. -29, ( ), ( )
. -30 QST30
QST30 2 2. 2-a... 2-1... 2-1... 2-1... 2-1... 2-2... 2-3... 2-5.
. 2-b QST30 2.
QST30 2,.,,. 2-3. - 18 [0 F] 38 [100 F], -., -. -. : -. -, : 3666190 QST30 Bosch Bosch - -, -, -,., -. -, -. -. 2-5.,, (,.. S...).,, - : 3375049 3376592 3376807 3822524 ( ) 3822525 ( ) ST-1293 ( ) ST-1274 ( ). -. -.. 2-
. 2-2 QST30 (. 3) - : - - : - - - - - - - - - - ( - ) (. 4) - - : - - - 250 / 6 (. 5) - - - : ( ) ( - ) - - - - SCA - : : : : QST30 2 :, : : :, 2 2000 / (. - 6) 2 6000 / 2 (. 7) - - - - : : - - - - - - - - - - - - ( - - ) - : - : - - - - - - - (. 8),,,.,.. : - - - - -. - - - ( ) - - - - 1. V. 2, - 2000. - 6000 2 -.
QST30 2. 2-3 -,.... 3... 3-1 -... 3-1 -... 3-1 -... 3-2 -... 3-2 -... 3-3 -... 3-4 -... 3-4... 4 ( ) -... 4-1 -... 4-2... 4-2... 4-2... 4-3... 4-4 -... 4-5 -... 4-5 250 6... 5... 5-1 ( ) -... 5-1 -... 5-3 -... 5-6 (SCA) -... 5-6 -... 5-8 -... 5-10 -... 5-10 2000... 6 -... 6-1 -... 6-1... 6-1 -... 6-2 -... 6-2 -... 6-3... 6-3... 6-4... 6-6... 6-7 -... 6-9... 6-9 -... 6-9 -... 6-10
. 2-4 QST30 2 6000 2... 7... 7-1... 7-1... 7-1... 7-1 -... 7-4 -... 7-5 -... 7-7 -... 7-7... 7-8... 7-8... 7-9 -... 7-10... 7-10... 7-10... 7-11... 7-11... 7-11... 7-11... 7-12... 7-12... 7-13... 7-13... 7-14... 8 +... 8-1 + +... 8-1... 8-1 + ( )... 8-1 + +... 8-1... 8-1 +... 8-1 + +... 8-1... 8-1 +... 8-1 + +... 8-1... 8-1 +, -...
QST30 2. 2-5 : : :, : - - [ ], / - [ ] - - : :
QST30. 2-6 2
QST30 3 3. 3-a... 3-1... 3-1... 3-1... 3-1... 3-1... 3-2... 3-2... 3-2... 3-2... 3-3... 3-3... 3-4... 3-4... 3-4... 3-4... 3-4.
. 3- QST30 3. -. : -. -. () - -, -. - -,, -,. -.
QST30 3,, - : -,, -. -, -. -,... - 1,5-2.,., -. 1,5-2 -.., L (.) (.). 5.. -.. 3-2
. 3-3 QST30 3., 50 [ 20 F],. - -. -.. -. -.,. - DCA.., - DCA V, -. -.. - 50 [ 20 F]. -. :,,., SCA -. SCA.
QST30 3. 3-4, - -,. -, 6. - -.. -.. - -. -, ( ) -.
QST30
QST30 4 4. 4-a... 4-1... 4-1... 4-1... 4-1... 4-1... 4-1... 4-2... 4-2... 4-2... 4-2... 4-2... 4-2... 4-3... 4-3... 4-4... 4-4... 4-5... 4-5... 4-5... 4-5.
. 4-b QST30 4.
QST30 4 - - -,. -.. - (1). - -, - (2). - -. : -,. -,,. -. - 635 [25 - ] -.. 4-
. 4-2 QST30 4 - :,,..,, 635, -. - -, -.,,. :. -. -,. - (1), - (2) (3),. (6) (4),. -. (5) (7)... -. - - -.., - (1).
QST30 4 (2). (1) (3). -. (5),. - (4)...,. - -. - -.. (3) (1), (2). (3) - (2) (4). -. (5), (6). -. (6) -. (8) -, (7) -. (8) (7).. (2) (1)., -.. 4-3
QST30. 4-4 4 (2) (6) (4) - (5). (2), - -, U-, -. Pamic (3), - -.,, -. -, -. - (2),, -. - -. -.. Pamic, -,. -,,...,,. :. -. -,., -, - -. (6).
QST30 4 - -. (3),. -., -. -,. -. (2) (4). - 1-1,5 -.. -,, - U-.,. -,, -, -.,, -,. -,.. -, t-. -.. 4-5
. 4-6 QST30 4
QST30 250 6. 5-a 250 6... 5-1... 5-1... 5-1... 5-1 ( )... 5-1... 5-1... 5-2... 5-3... 5-3... 5-4... 5-6... 5-6 (SCA)... 5-6... 5-6... 5-8... 5-8... 5-8... 5-9... 5-10... 5-10... 5-10... 5-10.
. 5-b QST30 250 6.
QST30 250 6. 5- - - -,. - :, -, G-Drive.. ;.,. ; 6 250. -. ( ) 250 6,,,.., 3375049. -.
( ). 5-2 - QST30 250 6, -. 3313306 FF202 -. ( ) - 15W-40.,,... -, 1/2-3/4 -. ( )... : -, -.
QST30 250 6 ( ).. - V, -., -., -,.. -., 60 [140 F]. -. -.. -. :,,, : 63,50 [2.500 ] 41,28 [1.625 ] 0,363 [0.80 ],. -,,. QST 30 -. (1) (2) -. -. : 16 1-1/2, 16 1-3/8.. 5-3
. 5-4 QST30 250 6 + 3/4 -, - 3375049,.. -.. :.,. -. -, -,. 15W-40. 15W-40. -.., 3375049,,.
QST30 250 6.. : 47 [35 - ] -.. V. -. : -. ( ) 76 [20 ] ( ) 61 [16 ] ( ) 132 [35 ] ( ) 117 [31 ] -. 2,6 [0.7 ] 2,3 [0.6 ]. : - 15 -. 15, -. -.. 5-5 5
. 5-6 QST30 250 6. 5, -,, -..,. ( ). 250 6 -. -.,, -. (SCA) :,. - D 4. D 4 -,., - D 4. - -, -. D 4,. D 4-2626,... - 50 [ 20 F]. - -.,..
QST30 (SCA) 250 6. 5-7 (DCA4). -.. D 4 1,5. D 4 3,8 [1 ]. D 4 1,2. 3. 3,8 [1 ]. D 4 1,5 3. 3,8 [1 ] ( - ). : D 4 -.. V. -, - D 4, - -,. -, - S 4 ( ). - - 50/50. - - TMC RP 329 TMC RP 330.. V. - - -,5. DCA4,5. DCA4 - - 3. DCA4 3. DCA4
QST30. 5-8 250 6 D 4., -.. - V. -. - -. - V, D 4 -.. -.. :.,.... ( ),.. 250
QST30 250 6,.. 5-9 -. :, - D.. -,. - 1/2-3/4.. /2-3/4
. 5-0 QST30 250 6 250 6..,,. -. : -. -.. -. V. -. -. -... : -. - 250 6.,. -. -. -..,.
QST30 2000. 6-a 2000... 6-1... 6-1... 6-1... 6-1... 6-1... 6-2... 6-2... 6-2... 6-2... 6-3... 6-3... 6-3... 6-3... 6-3... 6-4... 6-5... 6-6... 6-6... 6-7... 6-9... 6-9... 6-9... 6-9... 6-9... 6-9... 6-9... 6-10... 6-10.
. 6-b QST30 2000.
QST30 2000 - - -,.. - 2000. -.,., -., -. - -, -,. -. -,. - -. 18,8 [60 ],, -.. 6-
. 6-2 QST30 2000, ( - ). -. -... -, - 2800. -. -. -, 3377193.,.... -., - -. -.. -, -. -, -. -, -... V.
QST30 2000. 6-3,,. -,. -., -.. 0,14 0.006 0,32 0.013 -, -. -. -,. - 2000 1 - -,. - 6000 2-, -. : 1R-1L-5R-5L-3R-3L-6R-6L-2R-2L-4R-4L -. QST30,. -.
. 6-4 QST30 2000.,,. -,, -., -.,,.. -.,, -.. -.
QST30 2000. 6-5,, -. QST30: 1R- 1L-5R-5L-3R-3L-6R-6L-2R-2L-4R-4L. - QST30. -,.,., -,, -.,. : -.. -..
. 6-6 QST30 2000,,.,, -. -, -. -,, -.,, -., -. :. -, R -6, 1 -.,, - - QST30. QST30: 1R- 1L-5R-5L-3R-3L-6R-6L-2R-2L-4R-4L. :.,..
QST30 2000. 6-7 -., -..,,.. -.. - (1) S -669 : : 45 [35 - ] 60 [45 - ] 0,80 [0.032 ] 0,43 [0.017 ] -. (2). 0,80 [0.032 ] 0,43 [0.0 7 ]
. 6-8 QST30 2000 : - -. -, -. - 3376592 : 0,68 [6 - ] : - -... :, ST-699 45 [35 - ] 60 [45 - ]. 0,03 [0.001 - ].,. -, -,.,, -.. : 7 [62 - ]
QST30 2000. 6-9 - -. -,., -. -. ( ), -,. -, - -. Amoco Oil Company Rykon Premium 2 Rykon Premium 2 EP Chevron U.S.A., Inc. Exxon Company, U.S.A. SRI Unirex N2 Shell Oil Company Dolium R Texaco Inc. Premium RB - -,., - -. -. (2), (4) - (3). :. - (1).
. 6-0 QST30 2000 -.,., (2,3) (4). - (1).., -..,. -,., -. : - - -. - - 120 [250 F], - 689 [100 / 2 ]., - 120 [250 F] 689 [100 / 2 ]
QST30 6000 2. 7-a 6000 2... 7-1... 7-1... 7-1... 7-1... 7-1... 7-4... 7-4... 7-4... 7-5... 7-5... 7-6... 7-6... 7-7... 7-7... 7-7... 7-7... 7-7... 7-8... 7-8... 7-8... 7-9... 7-9... 7-10... 7-10... 7-10... 7-10... 7-10... 7-10 Xolset 60... 7-10... 7-11... 7-11... 7-11... 7-11... 7-11... 7-11... 7-12... 7-12 ( )... 7-13... 7-13... 7-14... 7-14.
. 7-b QST30 6000 2.
QST30 6000 2 - - -,. - 50/50 (40-60% - ). 50% 50% - - 36 [- 34 F] - 110 [228 F],. 68%. - -.. V, -., 2800, -, - ( )., -... 6000 2,,, -. -, -. -.. 7-, %
. 7-2 QST30 6000 2 RESTORE RESTORE PLUS, - 50 [ 20 F],. - -. RESTORE,,. RESTORE,., -, - - RESTORE PLUS. - RESTORE. - RESTORE PLUS., -.. -. -.... RESTORE -.. 38-57 [10-15 ] 3,8 [1 ] RESTORE, RESTORE PLUS - ( ),. -,..
QST30 6000 2. 7-3 - ( 85 [185 F]) 1-1,5. -.. - 5-85 [185 F]. -. -, -,. - - - 50/50., SCA.. V -.., 80 [180 F],,.
. 7-4 QST30 6000 2 -. : 1. 10 2. 3. 4. 5. 6. 7. -,., -..
QST30 6000 2. 7-5 : 1. 2. 3. 4.., - -.. : 60 [45 - ]... V..
. 7-6 QST30 6000 2.... -, -.,. -,.
QST30 6000 2. 7-7., 70 [160 F], -,. -. -... -, - ST1225.. : 0,51 [0.020 ]. - 6000 2 -, -.. -..
. 7-8 QST30 6000 2,,..,. -. 0,03 0.001 0,15 0.006 -.. -.. 6000 2 -... -.
QST30 6000 2. 7-9. -..,.,. -., -. : 60 [45 - ]. : 60 [45 - ]...
. 7-0 QST30 6000 2 6000 2 -. : -.,. - 6000 2.. - :,., -. : - -, - -.,. Xolset 60 - -, - ST537. ( 60) 0,03 0.001 0,10 0.004
QST30 6000 2 -. -. - 6,35 [0.25 ]. ( H 60) 0,15 0.006 0,46 0.018, -. -... -. ( H 60) 0,20 0.008 0,53 0.021, -. -. : -. - 6000 24000. : -.. -..,.,.. 7-
. 7-2 QST30 6000 2, -,., 3 [0.010 ],,. ( ) 90. 0,25 [0.010 ].. -. -,. 80 [3.150 ] : 24000, -., -. -, 3375434, -. -. :, - 3375432, - -.,.. 93 [200 F] - 2.
QST30 6000 2 ( ). 7-3,.,.,. ( - ) - 6000 2- -. :, -. -. -, -... -,. - ( + ) - 2 [1/6 ], -,. -. - -.
QST30. 7-4 6000 2 -, -, - 2 [1/6 - ]. -,.,, - -.,. -. : -. - -. - -.. - : -,.
QST30 6000 2. 7-5 -... -. -., -, -. -. - -.. - -.,.. -.. -. -.. : 14 [10 - ] : -,,,.
QST30. 7-6 6000 2... : 40 [30 - ] -.
QST30. 8-a
. 8-b QST30.
QST30,, - -. ( ). 8-
. 8-2 QST30
QST30 -, -,. -a....a-1... A-1...A-1...A-2... A-2...A-2... A-3...A-3...A-4...A-4... A-4...A-5... A-5...A-7... A-7... A-8...A-8...A-8...A-8...A-9...A-9...A-10...A-10...A-10... A-11... A-11 ( )...A-13...A-13...A-13...A-14...A-14...A-16 NBF...A-17...A-18...A-18...A-18...A-18...A-20...A-21...A-21...A-23 (FSOV)...A-27...A-27 G-Drive...A-27...A-27...A-27...A-27...A-27
. -b QST30 -,.
QST30 -,. - ( 1 6 )., 70 [160 F]..,,.. Daubert Chemical NoxRust 518. MIL-L-644, P-9.,..., -., -...,..,.... -.. :, -.. :... 2-3 3-4. ( 1 6 ). :,...,,... (..)
. -2 QST30 -, 24 -.. ( 6 24 )., 70 [160 F].... Shell 66202,. MIL-L-21260, P-10, 2, SAE 30. HIGH ( ).,. Daubert Chemical NoxRust 518. MIL-L-644, P-9.,..., -., -...,.. -.., MIL-C-16173C, P- 2, 1 2...,,, -,..,.. :......... 3-4.,. -.. :.,,... (..).,.
QST30 -,. -... 15W-40, ( L).. V. : -,.. L.., -.. - V.. -3
. -4 QST30 -, : -,..., ( ) -. : ( ).., -. (1). (2). : ( ). ( ) (1). - (2), - (3) (4). (1), (2, 3) - (4)..
QST30 -,, (1), (2, 3) (4).. -5. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8). - -.. -, -. -. -.. -..
. -6 QST30 -,. -. - -.... : 45 [35 - ] (.. ). : -. : (4 7) 57 [2 1/4 ]., 57 [2 1/4 ] 8 SAE. (1), (2) (3). (4) - (5).. - (6). (1), (3) - (2). (7) (8). - (9). (4 7). : 90 [65 - ] : -, -. -. (1), - (2) - (3).. - (4)., (3), (4) (5) (2)... : 60 [45 - ] (6), (7), - (8) (1) (2). - -.. : 60 [45 - ]
QST30 -,. (1) ( ) (2) (3) (4) : -. -., (3) -. -. :,... (1). (2). -.. : 60 [45 - ],,.,. -. (2), - (4) - (3). :. - (1).. -7
. -8 QST30 -, -.., (2, 3) (4). - (1). (, ) -., -,.,. 480 [70 / 2 ],. - -., -,., -. - - :.. - (+) - (+), (-) - (-). -. ( FF), -. -..
QST30 -, -. - (+) - (-). -... - -,... V,.. : 55 [40 - ]. -9
. - 0 QST30 -,,.. (1) (2). : -,,.. : -, -,. ( ) -. -. (1) - (2). : 27 [20 - ]
QST30 -, ( ). -. : -,..,, -. - -. : 24 [17 - ] : 10 [7 - ] - -., - - -, -. : :.. -. -.. G-Drive, 24. -. :.. -
. - 2 QST30 -, - ON (.), -. (1) -. : - -., (1) (- ). (1) ( ) -. : 11 [95 - ]
QST30 -, : G-Drive - P8500. - EHAB. ( -.)., -.. : G-Drive 27 [20 - ] : - 27 [20 - ] ( ) -. (1).. -. : 9 [80 - ] ( ). - 3
. - 4 QST30 -, (1). : 9 [80 - ]... 6. - -. -., - -. NBF -..
QST30 -,. NBF.. (3). (2) - (1)... -., -. -. :, 3825142.. - 5
. - 6 QST30 -, -. -.. -., (1, 2, 3) -. -., (4) -. :, -.. -.... : 65 [48 - ]
QST30 -, (1). : 32 [23 - ] (2). : 32 [23 - ] (3). : 24 [17 - ]. : 7 [62 - ] NBF NBF. NBF. -.. : 7 [62 - ] NBF.. - 7
. - 8 QST30 -, - QST30, -, - Bosch. - RP39,. G-Drive P8500. :,.,. - -. -,.. : -, -., -.. (1) (2). (3).
QST30 -, : -, -,,. (1),,. (1). : -. -.... - 9
. -20 QST30 -,., -. - 3-., -... (1) (2). (3). : -, -,,.
QST30 -, : (1). (2). (3). (4). -. -. -,, -. -, - 23 - - 1. : -. 1,.. 6,.. -2
. -22 QST30 -, - ( - )... - (4).. - (3). (2). (1)., - (5), -. : 66 [49 - ] : 108 [80 - ] : 66 [49 - ] : 160 [120 - ] (1) (2). (3). : 24 [17 - ] : 27 [20 - ] : - 9 [80 - ]
QST30 -, (1).. -23,. (2). (1),, -,., - 6.5 - - 1. 1,.. 6,.
. -24 QST30 -, -,., -... (1) -.,,.. -. : -., - -, -. :,. -.
QST30 -,. -25, -, -,. -., - 6,5 -. :. -. :. (1). (2). : 65 [48 - ] : 65 [48 - ]
. -26 QST30 -, (1), (2) (3). : - 27 [20 - ] : - 24 [17 - ]. : 115 [84 - ]., -. : 30 [22 - ] -.. : 115 [84 - ]
QST30 -, (FSOV) G-Drive (FSOV) G-Drive - -. FSOV, - (ECM). -. - EHAB, - RP39. - -. EHAB,.... -. -.. : 24 [17 - ]. : 24 [17 - ] (FSOV). -27
. -28 QST30 -,
QST30 D D. D-a... D-1... D-2... D-6... D-16... D-20... D-22.
. D-b QST30 D.
QST30 D.,. :. D- -,.
QST30. D-2 D G-Drive
QST30 D 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10... D-3
. D-4 EHAB QST30 D (.) (.)
QST30 D 1. 2. 3. 4. 5. 6. EHAB 7. 8. 9. A. ( ) B. C. D. E. F. G.. D-5
QST30. D-6 D
QST30 D 1. 2. ( ) 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. A. ( ) B. C. D.. D-7
. D-8,, QST30 D
QST30 D,,. D-9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
. D- 0 QST30 D
QST30 D 1. ( ) 2. ( ) 3. 4. ( ). D-
. D- 2 QST30 D
QST30 D 1. 2. 3.. D- 3
. D- 4 QST30 D
QST30 D 1. 2. 3.. D- 5
QST30. D- 6 D
QST30 D 1. 2. 3. 4. 5. 6., 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.. D- 7
. D- 8 QST30 D
QST30 D 1. 2. 3. 4. 5. 6.. D- 9
QST30. D-20 D
QST30 D 1. 2. 3. 4. ( ). D-2
QST30. D-22 D
QST30 D 1. 2. 3.. D-23
. D-24 QST30 D
QST30 L L. L-a... L-1,... L-2... L-3.
. L-b QST30 L.
QST30 L. L-,. 3810340 3379001 QP-20 3666184 QST30 G-Drive 3666185 QST30 G-Drive 3666190 QST30 3666196 INSITE TM QST30 G-Drive 3666214 - QST30 G-Drive 3672101 QST30-G1/G2/G3 3884884 QST30 G-Drive 3884888 QST30 G-Drive
,. L-2,,, ( ) ( ), QST30 L.
QST30 L. Item/ Bulletin Number/ Title of Publication/ Quantity - US Price Each/... L-3 Amount/. -,, 1-800-DIESELS (1-800-343-7357) ( ). -..,,. Item/ Bulletin Number/ Title of Publication/ Quantity - US Price Each/.. Amount/. -,, 1-800-DIESELS (1-800-343-7357) ( ). -..
. L-4 QST30 L,,. : : : C / : (, ) : : C /,,,. : : : C / : (, ) : : C /
QST30. M-a... M-1... M-1... M-1... M-1... M-1... M-1... M-1... M-1... M-1... M-1... M-1... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-2... M-3... M-3... M-3... M-3... M-3... M-3... M-3... M-3... M-3.
. M-b QST30.
QST30. M-
. M-2 QST30
QST30. M-3 -
. M-4 QST30
QST30 S. S-a 99 S.... S-1... S-1... S-1... S-2... S-3... S-4... S-11... S-13... S-14... S-15... S-18
. 00 S-b QST30 S.
QST30 S. 0 S- -., 5000,,,.. -. -, - -,,., - : 1-800-DI S LS (1-800-343-7357) 50,, -,.. -.
. 02 S- QST30 S,,, -. -, -. -, : 1.,,. 2.,,,.. :..,. ( ).... - 3. -, : Customer Relations - 41403, Cummins ngine mpany, In., 3005, Columbus, IN 47202-3005
QST30 S. 03 S- :,, -, -. :. : -,.
. 04 S- QST30 S ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
QST30 S ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ). 05 S- ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
. 06 S- QST30 S ( ) ( ) - ( ) - ( ) (, ) (, ) (, ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( - ) ( ) ( ), ( ) ( ) ( )
QST30 S. 07 S- ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (, ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( )
. 08 S- QST30 S ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) / ( ) ( )
QST30 S. 09 S- ( ) (. ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( +. ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ) ( )
. S- 0 QST30 S ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
QST30 S. S- ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
. S- 2 QST30 S ( ) ( ) ( ) ( )
QST30 S. S- 3 ( ) :
. S- 4 : QST30 S
QST30 S,. :,. : - () : :,. :,. : :,. :,. - : * -,. :,. :. S- 5 - - -
. S- 6,. :, :,. :,. / : :,. : QST30 S -,. : / - -,. : :
QST30 S /,. : / - - - - - -,. :,. ( ). S- 7,. : : - /,. () : : : - - -
. S- 8 QST30 S -. -. -.,. -. - ( ) -. -.,. - -. - ( ) - ( ) ( ) ( ) -. - ( ) ( ) - -. -.,.
QST30 S. S- 9 - - - - - -. - -. - -. /,..,. - - ( ) ( ) -.,. - ( ) - -.,. - -.,. -. - -.,. -.,. - -.,. ( ) -.
. S- 20 QST30 S - - ( ) -.,.. -.,. - ( ) - -. - -. -.,. -. ( ) -. Cummins Diesel Sales & Service New Zealand Ltd. -.,. ( ) -. - -. -.
QST30 S. S- 2 ( ) ( ) - -.,. ( ) ( ) ( ). -.,. ( ) -
. S- 22 QST30 S -. ( ) -.,. -. -. -. /,. -. - ( ) -. -. - -. - -. ( ) ( )
QST30 S. S- 23 -.,. ( ) ( ) - ( ).,.. ( ) -. -.,. ( ) EDSA -.,. -. -. - - -.
. S- 24 QST30 S -.,. - -. ( ) ( ) - ( ) - -. - -. -,. -. -.,. -.,. -.,. - -.,. -.,. - -. -. ( ) -. - -. - -
QST30 S. S- 25 ( ) - -.,. ( ) -. - -. - -. -. -.,. -.,. -. - ( )
. S- 26 QST30 S
QST30 TS TS. TS-a... TS-1... TS-1 ( ),..... TS-2 ( ),..... TS-3 ( )... TS-4 ( )... TS-5,... TS-6... TS-7... TS-8... TS-9... TS-10... TS-11... TS-12... TS-13 ( )... TS-14 (RPM)... TS-15... TS-16.
. TS-b QST30 TS.
QST30 TS. TS-.,., -, : -.,.,,,, -. :,, - -,,, -.,,..,,..
. TS-2 QST30 TS ( ),.... - - -.. -. -.. 6,,.
QST30 TS. TS-3 ( ),.., ( - ) -... 5., V.. V.. - ( )... -,.. -. -.. 6, -,.
. TS-4 QST30 TS ( ) ( ) ( )..,.,.... -. -.... 4.. -.. - -.
QST30 TS. TS-5 ( ) ( ) ( ).,.,.,.,...... 5.. -. -.... 4.. - -.. - -.
. TS-6 QST30 TS -,, -. -, -..... -,. -... 5. -.,.. V.... 4.. - -.
QST30 TS. TS-7, -.. - OEM..,.. - OEM..... - -.
. TS-8 QST30 TS,, - -... 3, 5.. -,... 5., V... 5... V. -.. -. -.
QST30 TS. TS-9 - - ; - -, - -.... 7....... 6.. -.. 008-002.. -.. 5... -,.. - OEM... - OEM.... OEM.. 775 2 [120 ]. 28 28 [11 11 ].. 1.
. TS- 0 QST30 TS, - -.... -.... 5... 6. -. -.. - OEM.
QST30 TS. TS- - -,. -.. - OEM. -. -.. - OEM.,..., 3387266, 1. - -.. - -... -.
. TS- 2 QST30 TS... 4.,.. - V... 6., -. -.... - -.
QST30 TS. TS- 3 - ( ) -.. - - OEM... -... 5... -... 3.... 4.,.,...... 6.,.. - V.
. TS- 4 QST30 TS ( ), - - -.... - -.. -.
QST30 TS. TS- 5 (RPM).... -.,.. - V. -... -. - -.
. TS- 6 QST30 TS. -,. -.,.. - V.,.,....... -. - -.
QST30 V V. V-a...V-1...V-1...V-3...V-3...V-3...V-3...V-3...V-4...V-5...V-5...V-6...V-6...V-6...V-7...V-8... V-10... V-10...V-10... V-12...V-12 DCA 4...V-13 (SCA)... V-14-2602 SCA...V-15...V-15...V-16... V-17...V-18 SAE...V-18... V-19...V-19... V-20... V-20.
. V-b QST30 V.
QST30 V. V- :... 0,43 [0.017 ]... 0,80 [0.032 ] QST30:... :... 140 165 [5.51 6.5 ] :... 14,0:1 :... 30,5 [1860. ] :... R1-L1-R5-L5-R3-L3-R6-L6-R2-L2-R4-L4... 4-, V- 50, 12- :... 2998 [6610 ] ( ):...
. V-2 QST30 V : RB = LB =.
QST30 V. V-3 : ( ).. :... 64.. [2.5..]... 100.. [4.0..]... 63.. [2.5..] :... 518.. [20.4..] : 63.. [2.5..]... 425 / [15. / ] ( SAE 15W40 107 C[225 F]) :...448 [65 / 2 ] :...245 [36 / 2 ] :... 98 [14 / 2 ]... 120 C [250 F]... 76 [20 ]... 132 [35 ] ( ) ( 4 )... 2,65 [0.70 ] ( 2 )... 2,27 [0.60 ] :,. 75- [20 ]:... 90 [24 ] 132- [35 ]:... 148 [39 ] ( )... 85 [22.4 ]... 77-90 C [170-194 F],... 48 [7 / 2 ] ( )... 71 C [160 F]... 100 [212 F]...25.... 8% : -., -. - :... 305.. [12..]... 635.. [25..] ( )... 75.. [3..] ( )... 152 [6 ]
. V-4 QST30 V /,, QST30-8 o C 0 o 24-800 400 640 [ 0 o F 32 o F] : -. : - 12,. ( ): 24 32 00... 6,1 [20 ] 000... 8,2 [27 ] 0000 0 (. )...10,7 [35 ] 00...13,7 [45 ]... 150 / : 0000 0,,..,,., -.,,,,.. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
QST30 V.., -,..,. 2 D S. - 2 D. 0 [32 F], - 2 D 1D. :. 1,3-40 [104 F]. QST30.. V-5 1..., 3379001. 2.,,, -,.., 3379001. :, -,.. 3379001,... L.
QST30. V-6 V,.,., - F-4, CG-4, F-4/SG CG-4/SH ( I). - D (API) -,,. D -. API, -,, 1/2. CA CB API..,. 1-1,5%. 1,85%, 1-1,5%.. 3810340-02, -. -.,.,. - : ngine nufacturers Association, n Illinois Center,111 East Wacker Drive, Chicago, IL U.S.A. 60601. : (312) 644-6610.
QST30 V. -., (- 18 [0 F]), W., -,, -.,., - - -, -,.,. -., -. -. -., -,. -,. -, -. -, - -,. -, -., -. -, - ;,, -, -,.. V-7 [ ]/ 175 / [400 / ] 520 / [1,200 / ]
. V-8 75 [20 ] ( ) (HIGH) QST30 V : - 250 6 ( ),. - - 250 12,... - - -, -. - : (, -,,, -, ). ( ), - -. - 15W40, CG-4 15W40, CG-4/SH. -, : : QST30 -.,. :, -.,,, - /. - 250 : (15W40, CG-4 15W40, CG-4/SH) -, 750 ( ) LF670 ( ) LF670 2,65 ( ) [0.7 ] 2,65 ( ) [0.7 ]
QST30 V : :, 3093701, 4- ( LF670) - ( LF777). (24 - ) = 20 ( ) + 2,8 ( LF670) +1,2 ( LF777), 30. : - 75 [20 ]. 132 [35 ],,. / -. -... V-9 75 [20 ] ( ) 32 [35 ] ( )
. V- 0 QST30 V, - (SCA). -, (RP) 329 ( ) RP 330 ( ). -. (TMC),. : The Maintenance Council American Trucking Association 2200 Mill Road Alexandria, VA 223 4-5388 Phone (703) 803-763 Fax (703) 836-6070, SCA, (50%). -, SCA, 50/50., SCA. SCA., SCA. 3666132,., ( ) 70. ( 3 + MgCO 3 ) 40. (CI) 00. (SO 4 ) - - 50/50. - - TMC RP 329 TMC RP 330..,.
QST30 V -. ( ) TMC. 50/50 (40-60% - ). 50% 50% - 36 [- 34 F] 110 [228 F],. 68%. - -... - -.. V- %
. V- 2 -. :, - QST30 V. : -,,.,,.
QST30 V. V- 3 DCA 4 Fleetcool DCA SCA DCA4 SCA SCA Fleetcool DCA 76 [20 ] 5 4 [400 ]., : [], : Fleetcool DCA SCA SCA SCA., : [] [ ] [ ]. -,.. - 1,5. (3,8 ). - 1,2., 3.,. : 1,2., DCA4 D 4; 1,2 3,0, ; 3,0., ;,, 3,0.. :, -,.., -...
. V- 4,2. SCA,5. SCA. -. -. - 3. SCA QST30 V (SCA) SCA -,.,., -. SCA -. -. : - -.. -. -. SCA 1,2 3-. SCA. -. : - -.
QST30 V. V- 5-2602 SCA,, -. 10-54 [50-130 F],..,,.,..,.. - 32 [90 F].,., - - -., -,. 24,, -.,.. -.,.
. V- 6 - -,2. SCA..,2. SCA. 3. SCA 3 +. SCA. QST30 V () -,,. -. 3.., -,, 3. 3. -. - 1,2.. (3,8 ), - -. - 1,2 3,0.,. 3.,. - -, 3.. 3..
QST30 V : (.. 1,5..) :., -,.. 2602 :. V- 7 (,.. -, : 1-800-521-4005)., 33 8 69S, 33 8 68S,, 2700 - : : 2-6000 -. - 50/50 -. : -,,. 50/50 (SCA) - (,5./ )
. V- 8 QST30 V SAE 0.380 0.440 1/2 11/16 3/4 7/8 4-. 5-. 6-. 8-. 10-. 12-. 15-. 16-. L** 20-. L** 21-., / / *, 10. **, -. 50%. : 1.,. 2. V- 3,5 [0.140 ]. 3. L V- 4,7 [0.185 ]. 4. V- : : 25 10 20. L: 35 16 32. 5. : V-,. : 40 16 35. L: 45 20 40. 6..,, 30%.
QST30 V. V- 9 [ ] [ - ] 12 60 45 17 45 35 17 60 45 17 45 35 17 60 45 12 7 62-17 115 85 [5/8] 60 45 17 60 45 [9/16] 14 10 [9/16] 40 30 [5/8] 90 65 17 45 35 [5/16] 60 45 [5/8] 60 45 17 55 40 ( ) 27 20 ( ) 24 17 18 39 29 10 7 11 95-27 20 9 80-9 80-65 48 65 48 19 108 80 65 48 160 120 65 48 115 84 ( 12 ) [5/8] 290 215 30 22
. V-20 QST30 V - 23 [- 10 F],,, /SF,, 5W-30..., - -,.
QST30 W. W-a W ( )... W-1 ( )... W-4 ( )... W-7.
( ). W-b QST30 i.
QST30 W ( ). W- 0 ( ),,. - 1 1993., -,. :,, -.. -.,. 80% 200. 25.., -,. -. 70% - 250. 100% 500. 12 10%. 10% 25.., -,,, -. 750,. -,,., - 100%..,. -., - ( )., -.,,,,, 50,,. - ( -, ) 24 12 12 12 400 750
( ). W- 02 QST30 i,, -,, ( )..,.,,,,, 50,,. - - (, ) 36 600 10 000..,,,. -,,.,,., - -.,,,, -, - -.,,,.,., -, -,.,, -,, -.,, -. -,,,.,,,, - -.,, -, -. 36 36 36 2250 10 000
QST30 W ( ). W- 03, -.., -,,.. (. S).,,, -.,,,, -,, -. -.., 400.,,,, : - ; ; ;, ;,,,. -,, -.,,., :,,,,,.,,.,, 500,, -. -, -., -,.,, -, -., : 1.,. 2.,, -..., -., -. *,,,. *,,. -,.
( ( ) ). W- 04 QST30 i
QST30 W ( ( ) ). W- 05
( ( ) ). W- 06 QST30 i
QST30 W ( ). W- 07 ( ),,. - 1 1993., -,, *.,,., - ( ).. 2000,, -,,,,, 50,,. 2000 -,., -, ( ).. 10000,,,,, 50,,.,,., - -.,,,, -, - -.,,,.,, - -., -, -,.,, -,, -.,, -. -,,,.,,, - -.,, -, -.
( ( ) ). W- 08, -.. -,,,.. (. S).,,, -.,,,,,,, -.,, -,, : ; ; ;, ;,,, ;., -,,.,, - ( ), -.,,,,,,,,,,, - 50,,.,,., :,,,,, -,,.,, -.,, -,, -.,, 500,,., -,, -.,,.,, - -, -..., -.,.,. -,.
... M-1... M-2... M-2... M-1... M-1... M-1... M-1... M-2... M-3... M-3... M-2... M-1... M-2... M-3... M-3... M-3... M-2... M-1... M-1... M-1... M-1... M-2... M-2... M-3... M-3... M-1... M-2... M-3... M-3... M-2... M-2... M-2... M-2,... L-2... 6-2... 6-2 (SCA)... 5-6... 5-6... 5-10... 5-10... 6-3... 6-3... 6-4 6-5... 6-6... 6-7... 6-6 ( )... i-1... 3-2... 3-2... 7-10... 7-10... 3-4... 3-4... 3-4... 4-5... 4-5 ( )... 7-13... 7-13... 5-1... 5-1...7-11... 7-12... 7-12...7-11... 2-2 ( ). W-1 ( )...W-7 ( ) W-4... 4-3... 4-3... L-1... V-19... V-19... V-18 SAE... V-18... E-1 ECM... E-2... E-1... E-1... E-1... i-6... 2-1... 2-1... i-1... TS-1... TS-16. X- ( )... TS-4 ( )... TS-5,... TS-6 ( ),..... TS-2 ( ),..... TS-3... TS-7 (RPM) TS-15... TS-13... TS-8... TS-3... TS-10... TS-9... TS-11... TS-12 (FSOV)... A-27... A-27... A-27 G-Drive... A-27... 6-3... 6-3... 6-3 ( )... A-13... A-13... A-13... A-2... A-2... A-2... A-1... A-1... A-1... 7-4... 7-4... 7-4... A-3... A-3... 6-2... 6-2... 5-3... 5-3... 5-4... 7-8... 7-8... 7-9... 7-9... i-1... i-7... i-7... 4-2... 4-2... 3-1... 3-1... 3-1 4-1... 4-1... 5-1... 5-1... 6-1... 6-1... 7-1... 7-1... 7-10... 7-10 Xolset 60... 7-10... 1-10... 1-10... 3-1... 3-1... 6-1... A-8... A-8... A-8... A-8... 6-9... 6-9... 6-10... 6-10... 1-1... 1-1... 1-8... TS-1
. X-2... 2-3... A-4... A-4... A-4... A-5... A-5... A-7...6-9, A-7... 6-9... 6-9... 6-9... A-9... A-9... 5-10... 5-10... 7-7... 7-7... 7-7... 1-8... 1-8... 1-9... 1-9...7-11...7-11...7-11...7-11... 7-14... 7-14... V-6... V-6... V-6... V-7... V-8... V-10 DCA 4... V-13... V-12 (SCA)... V-14-2602 SCA... V-15... V-10... V-10... V-12... V-15... V-16... V-17... V-5... V-5... 1-1... 1-1... 1-3... 6-9... 6-9... A-18... A-18... A-18 A-20 A-18... A-21... A-21... A-23... S-1... S-15... S-18... S-1... S-1... S-2... S-3... S-13... S-11... S-14... S-4... i-2... 7-1... 7-1... 7-1... 4-1... 4-1... 4-1... 4-1... 1-3... 1-8... 1-7... 1-4... 7-7... 7-7... 7-8... E-7... E-7... 7-5... 7-6... 7-5... 7-6... V-1, E-3... E-7... V-1, E-3... V-3, E-5... V-3, E-5... V-3, E-5... V-3, E-5... V-4, E-6... V-3, E-5...1-11... 1-28...1-11... 1-29... 1-29... 1-11 ECM... 1-13 ECM... 1-13 QST... 1-13, ECM... 1-12 QST G-Drive...1-11... 1-14 ECM G-Drive... 1-18 G-Drive... 1-16 ECM... 1-13, 1-14... 1-26... 1-20 - G-Drive... 1-18... 1-25 Barber-Colman G-Drive... 1-18 Woodward G-Drive... 1-18... 1-27 G-Drive... 1-16 G-Drive... 1-17... 1-24... 1-23 (ISC)... 1-20... 1-21 G-Drive... 1-17... 1-19 G-Drive... 1-17 G-Drive 1-17 G-Drive 1-17 G-Drive... 1-15 G-Drive 1-16,, (PWM),... 1-24 G-Drive... 1-16... 1-19 G-Drive... 1-15 ( )... 5-1... 5-1... 5-2... A-27... A-27... A-27... A-10... A-11... A-10... A-10... A-11... 5-6
. X-3... 5-6... 4-5... 4-5... 7-10... 7-10... 2-1... 2-1... 3-2... 3-2... 3-3... 3-3... 5-8... 5-8... 5-8... 5-9... 3-4... 3-4... 4-2... 4-2... 4-2... 4-2... 4-4... 4-4... L-3... 2-5... A-14... A-14... A-16 NBF... A-17...D-20... D-22... D-16... D-6... D-2.. D-1... 6-1... 6-1... V-20... V-20
-.. L.
-.. L -.
Cummins Engine Company, Inc. Box 3005 Columbus, Indiana, U.S.A., 47202 Cable: CUMDIEX COLUMBUS Registered Office Cummins Engine Company, Ltd, 46-50 Coombe Road New Malden, Surrey KT3 4QL, England Cable: CUMEUR G Registration No. 57395 England Copyright 997 Cummins Engine Company, Inc. Bulletin 3666 34-00 Printed in U.S.A. June 997 10