SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 DIN/EN 1050-1 Robust, reliable sewage pumps from 1.3 to kw for pumping wastewater and sewage from buildings and sites in private, commercial, industrial and communal areas. Available with or s Applications ABS centrifugal pumps of the AF series have been designed for economical and reliable pumping of sewage from private, commercial, communal and industrial sources. They are suitable for clear and wastewater, and for sewage and sludge containing solid and fibrous material as well as for gaseous liquids. Used in conjunction with the ABS automatic coupling system the below ground level wet installation is a particularly economical solution. It avoids the necessity to enter sump to remove pump. The pumps are also suitable for portable applications as well as for horizontal or vertical dry installation. These pumps are available both in standard and in explosionproof versions in accordance with international standards e.g. EExd II BT4 and FM. Maximum ambient temperature +40 C, information on applications at other temperatures available on request. Construction The water-tight fully flood-proof motor and pump section form a compact and robust unit. Motor Three-phase squirrel-cage motor 400 V3-, 50 Hz, -pole (900 min -1 ), and, protection type I 68, stator insulation class F, for 155 C, direct starting up to 3 kw, from 4 kw is star-delta or direct starting possible. Motors with other operating voltages and frequencies are available. Rotor shaft is supported in lubricated for life maintenance-free ball-bearings. Shaft sealing between motor and hydraulic section by means of high quality sealing unit using a silicon carbide mechanical seal, independent of direction of rotation and resistant to temperature shock. Seal monitoring: DI-System* DI-system with a sensor in the oil chamber and motor chamber to give a timely indication that an inspection is due and leakage at the shaft seal has occurred. Temperature monitoring* TCS-Thermo-Control-System with thermal sensors in the stator to give a warning and switch off the pump should overheating of the motor occur and switches on automatically after cooling down. Motor cooling As standard supplied without cooling jacket for free circulation cooling. Optional with jacket cooling system (M-motors only), Closed cooling system on ME models. Hydraulics System consisting of spiral bottom plate with waved shearing cutting edge, and ABS channel type impeller, prevents blockage of the impeller where large quantities of solid or fibrous matters are present. for pumping of materials which tend to rope. Discharge outlet Discharge outlet with DIN-flange: DN 80, 100, 150 and 00. * Standard on M-motors, optional on S-motors For wastewater and for sewage and sludge containing solid or fibrous particles and storm water Hydraulic design with System or s Jacket cooling system as an option Automatic seal and temperature monitoring at all times High operational reliability even under continuous operating conditions Available in transportable execution High performance and output In standard or Ex-versions Materials Motor housing Cast Iron GG-5 Rotor shaft Stainless steel 1.401 (AISI 40) Volute Cast Iron GG-5 Impeller CB Cast Iron GG-5 Impeller Vortex Cast Iron GG-5 Fasteners in contact with medium _ Stainless steel 1.4401 (AISI 316) Options Rotor shafts Stainless steel 1.4401 (AISI 316) Impellers Stainless steel 1.4460 (AISI 39) Certain models (classified as SX) are also available entirely in stainless steel for chemical and corrosive applications. Surface hardened impeller and bottom plate versions available for special applications-contact ABS for details www.abspumps.com
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 Technical Data ump type Motor power* Speed Rated Rated current Starting Cable type** Weight at 50 Hz voltage at 400 V without/with Impeller 1 cooling jacket Hydraulics Motor size kw kw min -1 V 3 ~ A 400 V 0-40~ V kg AF 0831 M 15/4 (3).5 1.95 1450 400 4.65 dir. (1) (1) 78 / 90 0831 M /4 ().88. 1450 400 5.15 dir. (1) (1) 78 / 90 0831 M 30/4 (1) 3.95 3.0 1450 400 7.0 dir. (1) (1) 80 / 9 0831 S /4 ()(3).9. 1450 400 5. dir. (5) (5) 45 / n.a. 0831 M 13/6 (1)()(3) 1.81 1.3 980 400 3.7 dir (1) (1) 76 / 88 AF 083 M 70/ (1)()(3) 8.37 7.0 900 400 13.6 Y () () 105 / 11 083 M 40/ (4) 4.86 4.0 900 400 7.9 Y () () 81 / 93 AF 0834 M 110/ (1)()(3)(4) 13.3 11.0 900 400.1 Y () (3) 95 / 103 AF 0841 M 15/4 (1)()(3)(4).5 1.95 1450 400 4.65 dir. (1) (1) 78 / 90 0841 M 30/4 (A) 3.95 3.0 1450 400 7.0 dir. (1) (1) 80 / 9 0841 S /4 (1).9. 1450 400 5. dir (5) (5) 56 / n.a. 0841 S 13/4 ()(3)(4) 1.9 1.3 1450 400 3.6 dir. (5) (5) 41 / n.a. 0841 M 13/6 (1)()(3)(4) 1.81 1.3 980 400 3.7 dir (1) (1) 76 / 88 AF 084 M 40/ (1) 4.86 4.0 900 400 7.9 Y () () 81 / 93 AF 0844 M 110/ (1) 13.3 11.0 900 400.1 Y () (3) 110 / 10 0844 M 70/ () 8.37 7.0 900 400 13.6 Y () () 100 / 110 AF 1031 M 30/4 (1) 3.95 3.0 1450 400 7.0 dir. (1) (1) 80 / 9 1031 M /4 ().88. 1450 400 5.15 dir. (1) (1) 78 / 90 1031 M 15/4 (3).5 1.95 1450 400 4.65 dir. (1) (1) 78 / 90 1031 M 13/6 (1)()(3) 1.81 1.3 980 400 3.7 dir. (1) (1) 76 / 88 AF 103 M 90/4 (A) 10.8 9.0 1450 400 19.4 Y () (3) 10 / 136 103 M 60/4 (1) 7. 6.0 1450 400 1.5 Y () () 110 / 16 103 M 40/4 () 5.0 4.0 1450 400 8.9 Y () () 107 / 13 103 M 30/6 (1)() 4.08 3.0 980 400 7.8 Y () () 107 / 13 AF 1033 ME 185/4 (1) 0.6 18.5 1450 400 34.3 Y (3) (4) 90 / 30 1033 ME 160/4 ()(3) 17.9 16.0 1450 400 30.4 Y (3) (4) 85 / 315 1033 ME 110/4 (4) 1.4 11.0 1450 400 3. Y () (4) 80 / 310 1033 ME 90/6 (1)()(3)(4) 10.1 9.0 980 400 0.4 Y (3) (4) 85 / 315 AF 1034 ME 00/ (1)()(3)(4)(5)(6).1 0.0 900 400 37.0 Y (3) (4) 30 / 60 1034 ME 185/ (7) 0.4 18.5 900 400 34.4 Y (3) (4) 5 / 55 1034 ME 150/ (8) 16.5 15.0 900 400 8.7 Y (3) (4) 0 / 50 AF 1041 M 30/4 (1)() 3.95 3.0 1450 400 7.0 dir. (1) (1) 80 / 9 1041 M /4 (3).88. 1450 400 5.15 dir. (1) (1) 78 / 90 1041 M 15/4 (4).5 1.95 1450 400 4.65 dir. (1) (1) 78 / 90 1041 M 13/6 (1)()(3)(4) 1.81 1.3 980 400 3.7 dir. (1) (1) 76 / 88 AF 104 M 90/4 (A) 10.8 9.0 1450 400 19.4 Y () (3) 117 / 133 104 M 60/4 (1)() 7. 6.0 1450 400 1.5 Y () () 110 / 16 104 M 40/4 (3) 5.0 4.0 1450 400 8.9 Y () () 107 / 13 104 M 30/6 (A)(1)()(3) 4.08 3.0 980 400 7.8 Y () () 107 / 13 AF 1043 M 70/ (1) 8.37 7.0 900 400 13.6 Y () () 105 / 11 AF 1045 ME 0/4 (A) 4.3.0 1450 400 4.3 Y (3) (4) 300 / 30 1045 ME 185/4 (1) 0.6 18.5 1450 400 34.3 Y (3) (4) 90 / 30 1045 ME 160/4 () 17.9 16.0 1450 400 30.4 Y (3) (4) 85 / 315 1045 ME 140/4 (B) 15.7 14.0 1450 400 7.3 Y (3) (4) 85 / 315 1045 ME 110/4 (3) 1.4 11.0 1450 400 3. Y () (4) 80 / 315 1045 ME 90/6 (1)()(B)(3) 10.1 9.0 980 400 0.4 Y (3) (4) 85 / 315 AF 1048 ME 00/ (1).1 0.0 900 400 37.0 Y (3) (4) 50 / 75 1048 ME 185/ () 0.4 18.5 900 400 34.4 Y (3) (4) 45 / 70 1048 ME 150/ (3) 16.5 15.0 900 400 8.7 Y (3) (4) 40 / 65 AF 1049 M 90/4 (A)() 10.8 9.0 1450 400 19.4 Y () (3) 19 / 145 1049 M 60/4 (3) 7. 6.0 1450 400 1.5 Y () () 119 / 135 1049 M 40/4 (4) 5.0 4.0 1450 400 8.9 Y () () 111 / 17 1049 M 30/6 (A)()(3)(4) 4.08 3.0 980 400 7.8 Y () () 117 / 139 AF 1533 ME 185/4 (1) 0.6 18.5 1450 400 34.3 Y (3) (4) 95 / 35 1533 ME 160/4 ()(3) 17.9 16.0 1450 400 30.4 Y (3) (4) 90 / 30 1533 ME 110/4 (4) 1.4 11.0 1450 400 3. Y () (4) 85 / 315 1533 ME 90/6 (1)()(3)(4) 10.1 9.0 980 400 0.4 Y (3) (4) 90 / 30 AF 1541 M 90/4 (A) 10.8 9.0 1450 400 19.4 Y () (3) 1 / 133 1541 M 60/4 (1)() 7. 6.0 1450 400 1.5 Y () () 110 / 16 1541 M 40/4 (3) 5.0 4.0 1450 400 8.9 Y () () 107 / 13 1541 M 30/6 (A)(1)()(3) 4.08 3.0 980 400 7.8 Y () () 107 / 13 AF 1543 ME 0/4 (A) 4.3.0 1450 400 4.3 Y (3) (4) 300 / 330 1543 ME 185/4 (1) 0.6 18.5 1450 400 34.3 Y (3) (4) 95 / 35 1543 ME 160/4 () 17.9 16.0 1450 400 30.4 Y (3) (4) 90 / 30 1543 ME 140/4 (B) 15.7 14.0 1450 400 7.3 Y (3) (4) 90 / 30 1543 ME 110/4 (3) 1.4 11.0 1450 400 3. Y () (4) 85 / 315 1543 ME 90/6 (1)()(B)(3) 10.1 9.0 980 400 0.4 Y (3) (4) 90 / 30
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 Technical Data ump type Motor power* Speed Rated Rated current Starting Cable type** Weight at 50 Hz voltage at 400 V without/with Impeller 1 cooling jacket Hydraulics Motor size kw kw min -1 V 3 ~ A 400 V 0-40~ V kg AF 1546 M 90/4 (A) 10.8 9.0 1450 400 19.4 Y () (3) 1 / 133 1546 M 60/4 () 7. 6.0 1450 400 1.5 Y () () 110 / 16 1546 M 40/4 (4) 5.0 4.0 1450 400 8.9 Y () () 107 / 13 1546 M 30/6 (A)()(4) 4.08 3.0 980 400 7.8 Y () () 107 / 13 AF 045 ME 0/4 (1) 4.3.0 1450 400 4.3 Y (3) (4) 330 / 360 045 ME 185/4 (1) 0.6 18.5 1450 400 34.3 Y (3) (4) 330 / 360 045 ME 160/4 ()(3) 17.9 16.0 1450 400 30.4 Y (3) (4) 35 / 355 045 ME 110/4 (4) 1.4 11.0 1450 400 3. Y () (4) 30 / 350 045 ME 90/6 (1)()(3)(4) 10.1 9.0 980 400 0.4 Y (3) (4) 35 / 355 AF 046 ME 140/6 (1) 16.1 14.0 980 400 8.1 Y (3) (4) 330 / 360 046 ME 110/6 () 1.5 11.0 980 400 3. Y (3) (4) 35 / 355 046 ME 90/6 (4)(5) 10.1 9.0 980 400 0.4 Y (3) (4) 35 / 355 = ower taken from mains; = ower at motor shaft 1 Standard execution is with 10 m cable and free cable ends. **Cable type: (1) Special rubber 7G1.5 (3) Special rubber 10G.5 () Special rubber 10G1.5 (4) Special rubber 4G4 + x 0.75 (5) Special rubber 4G1.5 (7G1.5 for Ex or special versions) Installation Options There are four basic types of installation of the AF umps: Wet Installation stationary For stationary underfloor wet installation in collection sump with ABS coupling pedestal and single guide tube. Wet Installation transportable For speedy applications in emergency situations or for service applications. Dry Installation horizontal For flood-proof installation in pump stations or fitted to a tank. Dry Installation vertical For flood-proof fitting in pump stations with separate collection sump. Accessories ABS Coupling edestal with bracket Guide tube with pipe retainer Chain with shackle Check valve Gate valve Accessories Discharge elbow with flange Flanged sleeve Discharge hose with hose clips Skirt base Chain with shackle Accessories Volute support Head support with vibration damper Intermediate flanged piece with cleaning ing Check valve and gate valve Accessories Ground support frame Suction bend with flanges Discharge elbow with flanges Check valve Gate valve ABS Coupling System for Wet Installation The fixed underfloor wet installation in a collection sump with the ABS coupling pedestal and single guide tube is a particularly economical solution which also helps to preserve the environment. The ABS automatic coupling system ensures a quick and rational installation and operation of the pump. The ABS pedestal is fitted on the sump floor during erection of the pumping station, and connected to the discharge line. A guide tube connects the pedestal with the pipe retainer at the ing of the sump. The ABS submersible pump is lowered along the guide tube, and reaches automatically its correct operating position. It seals automatically on the pedestal by its own weight. A particularly advantageous feature of the ABS automatic coupling system is that it facilitates checking and inspection work. The pump is simply raised out of the sump with the chain (even when the unit is flooded), and lowered down again after maintenance work has been carried out. 3
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, DN 80 erformance Curves 50 Hz, DN 80 AF 0831... DN 80 4-pole (1450 (1480 min -1 ) Solid size 80 mm AF 0831... DN 80 Solid size 80 mm erformance Curves 50 Hz, DN 80 erformance Curves 50 Hz, DN 80 AF 083... DN 80 -pole (900 min -1 ) Solid size 80 mm AF 0834... DN 80 -pole (900 min -1 ) Solid size 80 mm H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 4
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, DN 80 erformance Curves 50 Hz, DN 80 AF 0841... DN 80 Solid size 80 mm AF 0841... DN 80 Solid size 80 mm * * * * erformance Curves 50 Hz, DN 80 erformance Curves 50 Hz, DN 80 AF 084... DN 80 -pole (900 min -1 ) Solid size 50 mm AF 0844... DN 80 -pole (900 min -1 ) Solid size 45 mm H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. * Only use M-motor when cooling jacket is needed, S-Motor not available with cooling jacket 5
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 1031... AF 1031... [kw] erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 103... AF 103... H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 6
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 1033... AF 1033... erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 1034... -pole (900 min -1 ) Solid size 75 mm AF 1041... Solid size 90 mm H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 7
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 1041... Solid size 90 mm AF 104... erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 104... AF 1043... -pole (900 min -1 ) Solid size 55 mm H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 8
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 1045... AF 1045... erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, AF 1048... -pole (900 min -1 ) Solid size 50 mm AF 1049... Solid size 80 mm H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 9
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, erformance Curves 50 Hz, DN 150 AF 1049... Solid size 80 mm AF 1533... DN 150 erformance Curves 50 Hz, DN 150 erformance Curves 50 Hz, DN 150 AF 1533... DN 150 AF 1541... DN 150 H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 10
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, DN 150 erformance Curves 50 Hz, DN 150 AF 1541... DN 150 AF 1543... DN 150 erformance Curves 50 Hz, DN 150 erformance Curves 50 Hz, DN 150 AF 1543... DN 150 AF 1546... DN 150 Solid size 75 mm H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 11
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 erformance Curves 50 Hz, DN 150 erformance Curves 50 Hz, DN 00 AF 1546... DN 150 Solid size 75 mm AF 045... DN 00 Solid size 15 x 100 mm erformance Curves 50 Hz, DN 00 erformance Curves 50 Hz, DN 00 AF 045... DN 00 Solid size 15 x 100 mm AF 046... DN 00 Solid size 15 x 100 mm Channel impeller E H = Total Head Q = Discharge Volume = ower at motor shaft Curves to ISO 9906 Curves for 60 Hz are available on request. 1
Installation Dimensions with edestal and Cooling Jacket (example) SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 Minimum Sump ing one pump two pumps AF 0831-1043 AF 1541 AF 1033-046 Round Sump ing * For hexagon head wood screw 10 x 70 DIN 571 and dowel size 1. Lowest switch off point for automatic control All dimensions in mm Dimensions for Dry Installation Horizontal Installation Centre of discharge line Vertical Installation Transportable version AF * not applicable for Vortex hydraulics Lowest switch off point for automatic control All dimensions in mm Flanges DIN 633, N 16 13
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 Dimensions Hydraulics DN1 DN A B C D E F G G1 G G3 H J K L M N 0 Q AF 0831 80 80 167 88 340 00 50 560 75 450 85 385 100 161 16 375 10 130 560 670 348 AF 083 M70/ 80 80 167 88 340 00 50 66 75 450 85 385 100 161 16 375 10 130 66 736 348 AF 083 M40/ 80 80 167 88 340 00 50 560 75 450 85 385 100 161 16 375 10 130 560 670 348 AF 0834 80 80 167 88 340 00 50 560 75 450 85 385 100 161 16 375 10 130 560 670 348 AF 0841 80 100 167 88 340 00 40 540 70 540 35 330 115 167 141 47 5 180 6 708 45 AF 084 80 100 167 88 340 00 40 540 70 540 35 330 115 167 141 47 5 180 6 708 45 AF 0844 M70/ 80 100 167 88 34 00 30 605 58 409 58 300 10 154 140 351 7 18 583 779 550 AF 0844 M110/ 80 100 167 88 34 00 30 655 58 409 58 300 10 154 140 351 7 18 633 89 550 AF 1031 100 100 180 9 370 5 50 580 310 500 305 385 115 161 16 415 0 130 580 690 348 AF 103 100 100 180 9 370 5 50 648 33 515 30 395 115 180 180 417 0 130 648 758 348 AF 103 M90/4 100 100 180 9 370 5 50 69 33 515 30 395 115 180 180 417 0 130 69 80 348 AF 1033 100 150 180 9 371 5 315 973 330 59 391 475 91 5 1 487 86 04 971 115 68 AF 1034 100 100 180 9 371 5 50 919 301 493 398 370 113 180 180 417 3 10 944 119 50 AF 1041 100 100 180 9 371 5 65 534 75 546 30 370 14 191 160 498 69 180 66 70 480 AF 104 100 100 180 9 371 5 65 616 85 610 345 390 107 1 168 610 86 180 744 784 480 AF 104 M90/4 100 100 180 9 370 5 65 66 85 610 345 390 107 1 168 610 86 180 788 88 480 AF 1043 100 100 180 9 370 5 40 606 85 550 330 305 119 15 108 488 69 180 683 769 45 AF 1045 100 150 180 9 371 5 315 960 330 590 391 475 86 5 1 486 86 04 949 1107 68 AF 1048 100 100 43 98 45 49 70 89 311 443 334 30 150 17 17-7 18 894 1065 550 AF 1049 100 100 180 9 370 5 65 635 308 473 369 370 11 14 171 390 86 18 590 808 605 AF 1049 M90/4 100 100 180 9 370 5 65 683 308 473 369 370 11 14 171 390 86 18 638 856 605 AF 1533 150 150 10 98 463 80 335 981 383 600 43 470 136 78 0 497 30 8 979 1157 68 AF 1541 150 150 10 98 465 80 310 616 340 685 345 400 16 40 190 66 86 180 606 784 480 AF 1541 M90/4 150 150 10 98 465 80 310 666 340 685 345 400 16 40 190 66 86 180 650 88 480 AF 1543 150 150 10 98 463 80 335 968 383 589 43 470 131 78 0 486 30 8 950 1139 68 AF 1546 150 5 10 98 463 80 310 647 339 610 383 370 130 40 190 551 34 18 603 81 605 AF 1546 M90/4 150 150 10 98 463 80 310 695 339 610 383 370 130 40 190 551 34 18 651 869 605 AF 045 00 00 45 135 550 30 400 1007 44 716 488 470 151 38 41 595 366 54 1007 104 68 AF 046 00 00 45 135 550 30 400 1007 44 716 488 470 151 38 41 595 366 54 1007 104 68 Hydraulics R* S T U V W X Y Z a b c d f g h j m n r s AF 0831-560 160 00 15 18 161 100 35 07 +5 75 195 190 15 450 300 113 555 30 75 AF 083 M70/ - 66 160 00 15 18 161 100 35 07 +5 75 195 190 15 450 300 113 61 30 75 AF 083 M40/ - 560 160 00 15 18 161 100 35 07 +5 75 195 190 15 450 300 113 555 30 75 AF 0834 00 760 160 00 15 18 161 300 35 07 +5 75 195 190 15 450 300 113 555 30 75 AF 0841 94 6 160 00 15 18 155 167 00 07 +5 75 195 190 15 365 50 115 55 30 305 AF 084 94 6 160 00 15 18 155 167 00 07 +5 75 195 190 15 365 50 115 55 30 305 AF 0844 M70/ - 583 160 00 110 18 143 76 00 07 +5 75 195 65 165 365 50 96 580 30 75 AF 0844 M110/ - 633 160 00 110 18 143 76 00 07 +5 75 195 65 165 365 50 96 630 30 75 AF 1031-605 180 5 15 18 161 110 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 13 576 30 305 AF 103-648 180 5 15 18 180 11 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 137 646 30 305 AF 103 M90/4-69 180 5 15 18 180 11 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 137 690 30 305 AF 1033-971 180 5 160 18 31 107 310 30 +5 300 15 338 195 50 370 130 790 30 380 AF 1034-944 180 5 15 18 180 11 35 30 +5 300 15 338 195 450 300 137 767 30 305 AF 1041 94 66 180 5 15 18 176 193 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 137 55 30 305 AF 104 138 766 180 5 15 18 189 44 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 154 64 30 305 AF 104 M90/4 138 816 180 5 15 18 189 44 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 154 668 30 305 AF 1043 87 705 180 5 15 18 115 181 00 30 +5 300 15 5 135 365 50 131 609 30 305 AF 1045-953 180 5 160 18 31 107 310 30 +5 300 15 338 195 50 370 130 77 30 380 AF 1048-894 180 5 15 18 17 76 00 - - 60-338 195 365 50 96 710 30 305 AF 1049-607 180 5 15 18 193 85 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 154 616 30 305 AF 1049 M90/4-655 180 5 15 18 193 85 35 30 +5 300 15 5 135 450 300 154 655 30 305 AF 1533-979 40 85 160 3 46 117 310 7-18 70 70 430 60 50 370 140 798 30 380 * Not applicable to Vortex hydraulics 14
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 Hydraulics R* S T U V W X Y Z a b c d f g h j m n r s AF 1541 138 766 40 85 15 15 44 35 7-18 70 70 75 170 450 300 154 64 30 380 AF 1541 M90/4 138 816 40 85 15 15 44 35 7-18 70 70 75 170 450 300 154 668 30 380 AF 1543-950 40 85 160 3 46 106 310 7-18 70 70 430 60 50 370 140 780 30 380 AF 1546-68 40 85 160 3 15 131 35 7-18 70 70 36 0 450 300 154 630 30 380 AF 1546 M90/4-676 40 85 160 3 15 131 35 7-18 70 70 36 0 450 300 154 678 30 380 AF 045-1007 95 340 190 3 89 145 310 300-130 40 340 498 300 50 370 160 819 30 450 AF 046-1007 95 340 190 3 89 145 310 300-130 40 340 498 300 50 370 160 819 30 450 * Not applicable to Vortex hydraulics Dimensions with S-Motor AF 0831 AF 0841 * For hexagon head wood screw 10 x 70 DIN 571 and dowel size 1. All dimensions in mm Accessories Installation with edestal xx Lowest switch off point for automatic control Description (Material) Size art No. L A 7 6 9 A lug/clamp connection for discharge pipe A-ø 90 mm DN 80 6 3 0650 A-ø 109 mm 6 3 0653 A-ø 115 mm 6 3 0654 A-ø 160 mm DN 150 6 3 0656 A-ø 169 mm DN 150 6 3 0657 DN DN 1 DN 1 80 100 100 150 DN 100 100 150 150 A 460 580 580 860 H 165 00 00 70 L 160 195 330 70 All dimensions in mm H 5 4 3 8 B 3 4 with DlN-flange connection DN 80 6 3 0649 6 3 065 DN 150 6 3 0655 DN 00 6 3 0658 Guide tube (steel, galv.) 1 m 3 138 0001 m 3 138 000 3 m 3 138 0003 available at an additional cost: 4 m 3 138 0004 pipe connector with securing pins 5 m 3 138 0005 for guide tube length above 6 m 6 m 3 138 0006 Non-return valve (GG-0 cast iron) DN 80 6 140 0534 including 1 set of bolts 6 140 0535 and 1 gasket DN 150 6 140 054 DN 00 1 404 0064 B A 5 Gate valve (GG-0 cast iron) DN 80 6 14 0500 including hand wheel, 1 set of bolts 6 14 0501 and 1 gasket, flanges to N 16 DN 150 6 14 0503 DN 00 6 14 0504 1 7 Junction piece (St. 37 steel) DN 80/100/80 6 61 005 to join the two discharge lines /100/100 6 61 006 in the case of a twin-pump station /150/100 6 61 0005 DN 150/150/150 6 61 0006 Fixed Installation (wet) with ABS duckfoot pedestal 1 Description (Material) Size art No. edestal with cast on 90 Bend (GG-5 cast iron) for ABS Automatic Coupling System with: 8 9 6 Chain (steel, galv.) 3 m 6 16 5065 including shackle 4 m 6 16 5093 6 m 6 16 5069 7 m 6 16 5096 Sump cover (St. 37 steel) 700x 700 mm 1 499 005 with frame and seal 700x1400 mm 1 499 0053 90 Bend,Q-piece DN 80 6 61 030 (SG iron to DIN 8637) 6 61 0303 DN 150 6 61 0305 DN 00 6 61 0306 15
SUBMERSIBLE UMS AF 0831 to 046 Accessories Description (Material) Size art No. Horizontal Dry Installation (HA version) 15 16 30 17 17 15 16 30 31 3 7 90 Bend,Q-piece DN 80 6 61 030 (SG iron to DIN 8637) 6 61 0303 DN 150 6 61 0305 DN 00 6 61 0306 Non-return valve - Ball type (GG-0 cast iron) DN 80 6 140 0534 including 1 set of bolts 6 140 0535 and 1 gasket DN 150 6 140 054 DN 00 1 404 0064 Flanged intermediate piece (GG-0 cast iron) with Inspection ing, including 6 158 0001 1 set of bolts and 1 gasket L = 50 7 1 1 3 0 31 3 Description (Material) Size art No. Volute support (GG-0 cast iron) AF 0841(M-Motor), 084, 0844 with AF 0848, 1043, 1048 6 18 005 Head support (GG-0) AF 0831(M-Motor), 083, 0834, complete with fastening bolts, AF 1031, 1041 6 18 0040 vibration damper and AF 103, 1034, 104 volute support AF 1049,1541 6 18 0041 AF 1033, 1045, 1533 AF 1543, 045, 046 6 18 500 AF 0831, 0841(S-Motor) 6 18 5001 Use with Ground Support Ring (Transportable version) 0 1 3 7 17 Ground support ring (St. 37 steel) for transportable applications with 1 set of bolts (steel, galv.) Height Outer dia. AF 0831(S-Motor), 0841, 084,1043..CB 180 mm 45 mm 6 135 056 AF 1041,104,1541...CB 180 mm 480 mm 6 135 057 AF 0831(M-Motor), 083, 1031, 103..V 110 mm 348 mm 6 135 055 AF 1033, 1045 04 mm 584 mm 6 135 5004 AF 1049, 106, 156 18 mm 605 mm 6 135 5005 AF 1533, 1543 8 mm 68 mm 6 135 5006 AF 045, 046 54 mm 68 mm 6 135 5007 AF 1034 110 mm 348 mm 6 135 5009 AF 0844, 1048 18 mm 550 mm 6 135 5010 Discharge elbow with external thread for DlN-threaded-flange or fixed coupling DN A B 80 170 145 DN 80/G3 ø 88 mm 3 143 0509 100 190 160 /G4 ø 113 mm 3 143 0511 150 5 00 DN 150/G6 ø 164 mm 3 143 0510 Fixed coupling STORZ B/G 3 1 500 004 (Aluminium) A/G 4 1 500 00 with internal thread F/G 6 1 500 007 Hose coupling STORZ Gr. B 3 /DN 75 1 500 0006 (Aluminium) Gr. A 4 / 1 500 0017 with long nozzle Gr. F 6 /DN 150 1 500 0016 Discharge elbow with hose nozzle (GG-0) DN A B 80 170 175 DN 80 (A-ø = 88 mm) 143 051 100 190 15 (A-ø = 108 mm) 143 0513 150 55 45 DN 150 (A-ø = 158 mm) 143 0514 Gate valve (GG-0 cast iron) DN 80 6 14 0500 including hand wheel, 1 set of bolts 6 14 0501 and 1 gasket, flanges to N 16 DN 150 6 14 0503 DN 00 6 14 0504 1900500 GB 08.04 ABS reserves the right to alter specifications due to technical developments. ABS Head Office Tel. +46 31 83 63 00 Fax +46 31 18 49 06 info @ abspumps.com www.abspumps.com ABS is a company in the Cardo Group