CRNOGORCI U VOJVODINI NAKON 70 GODINA

Similar documents
Postojeći Mail Account u Outlook Expressu (podešavanje promjena):

Postupak konfiguracije ADSL modema ZTE u Routed PPPoE modu Detaljni opis konfiguracije

Uputstva za HTC. Sadržaj : 1. HTC HD HTC Snap HTC Smart HTC Legend HTC Desire HTC Magic 10

Podešavanje klijenata


Ako je Local Area Connection u stanju Disabled, kao na slici, desnim tasterom miša kliknemo na ikonicu i odaberemo lijevim tasterom opciju Enable.

Learning Serbian/English by asking questions

EU Beautiful Kosovo Programme Renovation of the School Yard 4 dëshmorët in Rahovec/Orahovac

Uputstvo za povezivanje na IPv6 mrežu

IMPLEMENTATION OF FACEBOOK IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN HIGHER EDUCATION IMPLEMENTACIJA FACEBOOKA U NASTAVI STRANIH JEZIKA U VISOKOM OBRAZOVANJU

DISCRETE MATHEMATICS AND ITS APPLICATIONS IN NETWORK ANALYSIS DISKRETNA MATEMATIKA I NJENE PRIMJENE U MREŽNOJ ANALIZI

1.- L a m e j o r o p c ió n e s c l o na r e l d i s co ( s e e x p li c a r á d es p u é s ).

THE SOURCES OF DANGERS AND THE CHARACTER OF INJURIES AT WORK IN THE GARMENT INDUSTRY UDC :677. Cvetko Z. Trajković, Dragan M.

UNIT TWELVE CHARTER PARTIES (I)

1. Oblast rozvoj spolků a SU UK 1.1. Zvyšování kvalifikace Školení Zapojení do projektů Poradenství 1.2. Financování

MOBILNA TRANSFORMATORSKA STANICA. 132 kv, 25 MVA

The effectiveness of physical education of the Military Academy cadets during a 4-year study

Denial of Service. Denial of Service. A metaphor: Denial-of-Dinner Attack. Denial-of-Dinner Attack 2. Ozalp Babaoglu

Online Media Planning. Ivan Dimitrijević

CUSTOMER SATISFACTION A FACTOR OF SUCCESS OF THE TOURIST ENTERPRISE IN THE CONDITION OF RECESSION

Comment on the Critique of the paper ERP and Management Accounting Changes of Industrial Enterprises in Serbia *

MUTUAL DEPENDANCE OF MANAGEMENT AND QUALITY UDC Ljubiša V. Cvetković

E-LEARNING IN BUSINESS

E-LEARNING: PERCEPTIONS OF STUDENTS AT THE JOSIP JURAJ STROSSMAYER UNIVERSITY OF OSIJEK

RFID TECHNOLOGY, PRIVACY AND SECURITY UDC

LEGAL PROBLEMS IN THE NATIONAL AND INTERNATIONAL ADMINISTRATION OF DOMAIN NAMES UDC : Mirjana Arsić, Saša Markota

ADVANTAGES AND LIMITATIONS OF THE DISCOUNTED CASH FLOW TO FIRM VALUATION

IEEE bg Mode:Monitor Frequency:2.437 GHz Tx-Power=20 dbm

APPLICATION FOR A STUDENT VISA. Please note that access to the Australian Embassy Belgrade is by appointment only.

ANALIZA 360 ANALIZA 360. jednostavno do odluke. Brojevi : Analize : Argumenti :

SCO TT G LEA SO N D EM O Z G EB R E-

Put the human back in Human Resources.

Lean Product Lifecycle Management Approach

BUSINESS RESULTS CHANGE UNDER EFFECTS OF FARM SIZE AND DEGREE OF PRODUCTION SPECIALIZATION. Lj. Bastajić 1

Iskorištenje vodnih snaga

Naziv tvrtke Business name: Pravni oblik Legal form:.. Matični broj Tax number:.. Sjedište Address:

Leisure-Time Activities Its Program and Importance in the Institutionalized Protection of Old People

SUCCESSFUL DOCTOR-PATIENT COMMUNICATION AND RAPPORT BUILDING AS THE KEY SKILLS OF MEDICAL PRACTICE

Andrea Apjokné Mester THE LINGUISTIC IMAGE OF HUNGARIAN AND SERBIAN CIVILIZATION

INLET AND EXHAUST VALVES

Slika 2. Other. Hardware

Public Relations Influence on Croatian Media Is There a Difference Between the Opinions of Journalists and Public Relations Professionals?

Croatian Franciscan. Hrvatski franjevački. Vjesnik. Herald. January March No. 1-3, Vol siječanj oţujak Broj 1-3, Vol. 23.

22. GRAND PRIX CROATIA 22 nd GRAND PRIX CROATIA

The Linux Small Business Server

Antonija Musovic Studeni Staklo

C + + a G iriş 2. K o n tro l y a p ıla rı if/e ls e b re a k co n tin u e g o to sw itc h D ö n g ü le r w h ile d o -w h ile fo r

How To Understand P&I Insurance

AIESEC stručne prakse. Stručne prakse IT

ČASOPIS ZA HAIKU-POEZIJU IRIS: Voda za život MALI NATJEČAJ ZA HAIKU. IRIS HAIKU MAGAZINE: Water for Life A LITTLE HAIKU CONTEST

Closed-loop supply chain coordination based on recyclers' competition model

Iz vje {taj sa se mi na ra o ener get skoj efi ka sno sti PRIN CI PI ENER GET SKE EFI KA SNO STI

POSLOVICE VEZANE ZA OBICAJE

Risks Of Corruption In Montenegrin Sports

BANCASSURANCE NEW OPTIONS FOR THE DEVELOPMENT OF SERBIAN FINANCIAL SECTOR UDC 336.7:368

MANAGEMENT IN CIVIL ENGINEERING AND ITS DEVELOPING TENDS UDC 69.01: (045) Milorad Zlatanović

Ljeto Broj 30 / Summer 2012 N o 30

B I N G O B I N G O. Hf Cd Na Nb Lr. I Fl Fr Mo Si. Ho Bi Ce Eu Ac. Md Co P Pa Tc. Uut Rh K N. Sb At Md H. Bh Cm H Bi Es. Mo Uus Lu P F.

Plivati u monsunskom moru

KALUĐER KOJI JE PRODAO SVOJ FERARI

List Muraköz Megyimurje kao organ maðarske okupacijske vlasti u Meðimurju ( )

k atalog 2013./2014.

Copyright by Joseph J Barry

Naziv originala: Leah Fleming THE CAPTAIN S DAUGHTER. Copyright 2012 by Leah Fleming Translation Copyright 2012 za srpsko izdanje Alnari d.o.o.

Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Crnoj Gori godine

Business Intelligence. 10. OLAP, KPI ETL December 2013.

EMPLOYEE TRAINING AND DEVELOPMENT AND THE LEARNING ORGANIZATION UDC Jelena Vemić


Epidemiology of Malignant Pleural Mesotheliomas in Croatia in the Period from 1989 to 1998

RFID MIDDLEWARE AS A CONNECTION BETWEEN MANUFACTURING PROCESSES AND ENTERPRISE LEVEL INFORMATION SYSTEM UDC :

Repetition as Invention in the Songs of Vuk Karad i

VULNERABILITY OF STRUCTURES FROM THE ASPECT OF SEISMIC SAFETY AND RISK IN ARCHITECTONIC DESIGNING UDC =111

Like all other sectors of the world economy,

2012 Dr. Paul Cameron Family Research Institute familyresearchinst.org PO Box Colorado Springs, CO

ZAVOD ZA STATISTIKU CRNE GORE STATISTICAL OFFICE OF MONTENEGRO PODGORICA, 2012.

Softverska aplikacija za merenje stope prinosa na kapital sukcesivnim vrednovanjem preduzeća

EPIDEMIOLOSKE KARAKTERISTIKE SAOBRACAJNOG TRAUMATIZMA U AP VOJVODINI

svih Njegovih poslanika, među kojima nema razlike. Po tome pravi i istinski pripadnik Kur'ana može biti samo onaj koji vjeruje i u sve druge

Matematički časopisi u svetu i kod nas: sadašnjost i budućnost Prezentacija (slajdovi) Milan Merkle emerkle@etf.

Campus Sustainability Assessment and Related Literature

PLUTON. Gospodar Večnosti i sadržalac svih života


E-learning and Student Mobility in Higher Education. BEST Symposium on Education, Gothenburg 2 nd June 10 th June; 2007

THE AMOUNT OF BODY FAT, BODY MASS INDEX AND THE AMOUNT OF WATER IN THE NEWLY DISCOVERED EUTHYROID AND HYPOTHYROIDISM

Public Relations Ethics and Ethical Codes

VIRTUAL ORGANIZATION THE FUTURE HAS ALREADY BEGUN. Ksenija Čulo

SUSTAINABILITY PERFORMANCE MANAGEMENT SYSTEM OF TOURISM ENTERPRISES UDC : Bojan Krstić, Sonja Jovanović, Vesna Janković Milić

FACTORING AND THE FIRM VALUE UDC : Grzegorz Michalski


L a h ip e r t e n s ió n a r t e r ia l s e d e f in e c o m o u n n iv e l d e p r e s ió n a r t e r ia l s is t ó lic a ( P A S ) m a y o r o

KOLEGIJ POSLOVNI ENGLESKI JEZIK 3. TIPIČNE FRAZE IZ PISAMA: udžbenik Sincerely Yours

Annual Report H I G H E R E D U C AT I O N C O M M I S S I O N - PA K I S TA N

THE CONCEPT OF PUBLIC DEBT MANAGEMENT STRATEGY OF THE REPUBLIC OF CROATIA

Cholesterol. There are 3 main types of fats in your blood:

FINANCIAL EFFECTS OF INVENTORY MANAGEMENT IN TRADING COMPANIES - EOQ MODEL UDC :005

HOW DOES EDUCATION INFLUENCE ENTREPRENEURSHIP ORIENTATION? CASE STUDY OF CROATIA

TI RICORDI SJEĆAŠ LI SE YOU REMEMBER ALEKSANDAR ĐURAVCEVIC. Biennale Arte 2015 Paviljon Crne Gore Pavilion of Montenegro Padiglione del Montenegro

DAILY HOSPICE: DEPRESSION AND ANXIETY AFTER MA- STECTOMY FOR BREAST CANCER

BLADE 12th Generation. Rafał Olszewski. Łukasz Matras

Transcription:

podśećanje CRNOGORCI U VOJVODINI NAKON 70 GODINA Nenad Stevović The author outlines the demographic circumstances in the places in Vojvodina which were populated by Montenegrins 70 years ago, and brings a poem on colonisation written by Radovan Stevović, an early resistance fighter who gave the name to Lovćenac. Kolonizacija Crnogoraca u Vojvodinu odvijala se u periodu 1945 1948. godine u specifičnim istorijskim uslovima neposredno poslije završetka Drugog svjetskog rata i Narodnooslobodilačke borbe jugoslovenskih naroda. Vlada Demokratske Federativne Jugoslavije je, donošenjem Zakona o agrarnoj reformi i kolonizaciji koji je Privremena Narodna Skupština DFJ jednoglasno usvojila 23. avgusta 1945. godine, kolonizaciju Vojvodine podigla na savezni nivo i s njime su u prvom redu bila obuhvaćena seoska domaćinstva iz svih djelova Jugoslavije. Koliko je nova vlast studiozno i na vrijeme planirala čitavu organizaciju nove agrarne politike i kolonizaciju jugoslovenske žitnice govori i činjenica da je, čak prije nego su okončana ratna dejstva na prostoru Jugoslavije, u Privremenoj vladi DF Jugoslavije od 7. marta 1945. godine www. maticacrnogorska.me MATICA, br. 63, jesen 2015. 495

Nenad Stevović uspostavljeno i Ministarstvo kolonizacije na čelu sa ministrom Sretenom Vukosavljevićem. Narodni heroj Krsto Popivoda je u periodu od 1946. do 1948. godine bio predśednik Komisije za agrarnu reformu i kolonizaciju u vladi FNRJ. U procesu priprema za kolonizaciju za sve republike su određene kvote, tj. broj porodica koje bi trebale da budu preseljene u Vojvodinu. Kvota koju je dobila NR Crna Gora je bila 7.000 porodica. Primjenom Zakona obezbijeđen je i zemljišni fond za sprovođenje agrarne reforme i kolonizacije, kao i za formiranje velikih državnih poljoprivrednih dobara. Ukupno 1.600.000 hektara plodne vojvođanske zemlje podijeljeno je na 66.000 kolonista, 70.000 bezemljaša, više poljoprivrednih dobara i drugih ustanova. Po završetku Drugog svjetskog rata, brojčano veoma zastupljena nacionalna zajednica Njemaca u Vojvodini smanjena je za 90 procenata. Po popisu iz 1941. godine u Vojvodini je živjelo 318.259 Njemaca, a na prvom posljeratnom popisu, 1948. godine, 31.821. Razlozi su brojni i iz percepcije istorijskog trenutka razumljivi. Vojnička pogibija, bježanje, protjerivanje, asimilacija, etnička mimikrija Iz Drugog svjetskog rata Crna Gora je izašla sa procentualno najvećim gubicima među južnoslovenskim državama. Rasipanje stanovništva Crne Gore, prepolovljenog tokom nekoliko decenija XX vijeka, nastavljeno je nakon oslobođenja i stvaranja nove Jugoslavije preseljevanjem njenog najvitalnijeg, revolucionarnog dijela u Vojvodinu. U jesen 1945. godine otpočelo je najveće plansko iseljavanje u istoriji Crne Gore. Crnogorci su u najvećoj mjeri kolonizovani na prostoru srednje Bačke. U mjestima predviđenim za naseljavanje porodica iz Crne Gore nalazilo se 7.860 useljivih, od ukupno 9.971 napuštene kuće. Prednost prilikom dobijanja prava na kolonizaciju su imale porodice boraca i palih boraca Jugoslovenske armije, invalidi NOR-a i siromašne seljačke 496 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina Mapa puta crnogorskih kolonista porodice. Iz Zelenike su kolonisti posebnim kompozicijama vozova bez voznog reda putovali dolinom Neretve, Bosne i Save. U Inđiji i Staroj Pazovi su se iskrcavali i zatim mijenjali pravac, u zavisnosti od krajnje odredišne tačke. To putovanje je u uslovima poslijeratnih loših saobraćajnih prilika bilo veoma dugo i naporno i trajalo je od 10 do 12 dana. Revolucionarni duh crnogorskih iseljenika, entuzijazam i vjera u bolju budućnost ogleda se i u događaju od 11. novembra 1945. godine, kada se vozni transport zaustavio u Vinkovcima i kolonisti obavili građansku dužnost glasajući za novu vladu DFJ. U Sekić, mjesto kome su novi stanovnici promijenili ime u Lovćenac da ih podsjeća na stari kraj, naseljavani su iseljenici iz cetinjskog i barskog sreza, a u susjedni Feketić iz bokokotorskog sreza. U Vrbas kolonisti iz nikšićkog, a u Sivac iz pljevaljskog i bjelopoljskog sreza. Kolonisti iz kolašinskog sreza naseljavani su u Veprovac, kome mijenjaju ime u Kruščić, po narodnom heroju iz svog kraja Vukmanu Kruščiću. Crvenku www. maticacrnogorska.me MATICA, br. 63, jesen 2015. 497

Nenad Stevović dobijaju iseljenici iz danilovgradskog sreza, a u Kulu se koloniziraju iz više crnogorskih srezova. U Zmajevo i Ravno Selo se doseljavaju iseljenici iz podgoričkog, a u Bačko Dobro Polje iz šavničkog sreza. Toržu dobijaju kolonisti iz beranskog i andrijevičkog sreza i ime naselja mijenjaju u Savino Selo, po narodnom heroju Savi Kovačeviću. Sva nabrojana mjesta danas su administrativno smještena u tri opštine geografski naslonjene jedna na drugu, Mali Iđoš, Vrbas i Kula, i predstavljaju prostor sa najvećom koncentracijom crnogorskih iseljenika u cjelokupnoj crnogorskoj dijaspori. U Vojvodinu je tada naseljeno ukupno 6681 crnogorska fa - milija, od čega 6043 iz matične domovine i 638 iz drugih djelova Jugoslavije. To je ukupno iznosilo 38450 Crnogoraca i zaslužuje epitet iseljavanja epskih razmjera, imajući u vidu da je to predstavljalo više od 10% tadašnjeg ukupnog stanovništva Crne Gore. Danas, 70 godina kasnije, u Vojvodini još uvijek živi značajan broj učesnika istorijske kolonizacije, ali stasava i treća generacija potomaka crnogorskih gorštaka koji su rođeni u ravnici. Crnogorski antifašizam čini neraskidivu vezu između crnogorskih kolonista i njihovih potomaka u Vojvodini i matične države Crne Gore. Ta veza će trajati dokle god u novim pokoljenjima postoji sjećanje i poštovanje na Njegoševe riječi ispisane na spomeniku palim borcima NOB-a u centru Lovćenca: Blago tome ko dovijek živi, imao se rašta i roditi. Poema o seobi revolucionara koji je kumovao Lovćencu Radovan Savov Stevović (1910 1989), predratni komunista, revolucionar i pjesnik, nosilac Partizanske spomenice 1941. godine, bio je jedan od vođa kolonizacije Crnogoraca u Vojvodinu. Rođen u siromašnoj seljačkoj porodici u selu Kobilji Do, u kamenim Cucama u Katunskoj nahiji, osnovnu školu je završio na Trešnjevu i gimnaziju na Cetinju. 498 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina Radovan S. Stevović Prije Drugog svjetskog rata sarađivao je u opozicionim časopisima: Težačko pravo, Naša brazda i Radnički tjednik. Nakon oslobođenja, svoje priloge objavljivao je u listovima: Pobjeda, 4. jul, Cetinjski List i Politika ekspres. Objavio je knjige: Tragom borbe proletera, Pjesme, Poema o seobi, Ratnicima palim za slobodu i Pjesme za djecu. Roman Biografija jedne žene, koji je u rukopisnoj zaostavštini ostavio svom najmlađem đetetu dr Zagorki Kalezić, će povodom obilježavanja 70. godina od kolonizacije biti objavljen do kraja godine u izdanju Udruženja Crnogoraca Srbije Krstaš. Radovan Stevović je promijenio ime Sekiću u Lovćenac koji postade simbol crnogorstva u Vojvodini, kao što je Lovćen od iskona simbol svekolikog crnogorstva. Radovan Stevović je sahranjen je uz vojne i civilne počasti u Lovćencu 1989. godine. www. maticacrnogorska.me MATICA, br. 63, jesen 2015. 499

Nenad Stevović Poema o seobi Nad Lovćenom i Orjenom Oblaci se gomilaju I planinskoj okolini Neki tmurni izgled daju. Pita Stojan gledajući, Svog komšiju starog Rada: Novosti nam pričaj kakve Iz Cetinja našeg grada. Grabi Rade prečicama Preko krša i omara, Na tren stane, obazre se, Sam sa sobom razgovara: Da l vijesti stižu dobre Od prijestolnog Beograda? Šta će s nama, seljacima, Partizanska nova Vlada? Da l ću ići il ne ići? To ga tišti, kopka, dira Kako ovo da riješi? Sam sa sobom razabira. Da l boljitka ima kakvog Ili neke dobre nade, Da se nama seljacima Obećano pravo dade? Moram selit s ovom đecom, Tu mi nema kolebanja Kako ođe da živimo Na zgarištu bez imanja? Je l istina da se priča Da se dijele neke liste, Da za Banat, Srem i Bačku Pišu mnoge koloniste? U mislima zaboravi Da se domu već primako, Iz misli ga prenu, trgnu, Najstariji unuk Marko. Istina je reče Rade Tu vam braćo laži nema, Saznao sam u odboru Kolona se prva sprema. S ramena mu torbu skide, Ponudi mu stolovaču. Taman Rade što je sio Ispred vrata glas se začu. Pa sam i ja riješio S porodicom poć sa srećom. Ako s prvom sad ne stignem Poć ću s drugom ili trećom. 500 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina Rješio sam, moram ići, Ovoj đeci život treba, Nek u svijet srećan idu Đe će imat parče hljeba. Podiže se Stojan malo Pa će na to reći Radu: Znaš što sam ti savjetova kad si poša u brigadu? Znate kad su Ivičići Dvades treće odselili Na Kosmetu, pored Drima, Tu su pred rat gazde bili. Da ne ideš i ne vodiš Ćerku i tri tvoja sina, Bješe zemlja načičkana Od rovova, praha, mina. A ođe su, dobro znate, Siromaštvo bili puko, Otac im je ko kubikaš Putevima šoder tuk o. Moj ti savjet izgledaše Na izdajstvo da miriše Ja ośetih, pa odustah, Te ne rekoh jedne više. Žao im je bilo poći, Nužda goni te se mora, Junačka je al neplodna Ova naša Crna Gora. Sad ti opet savjetujem Okani se toga puta, U tuđini zapeta je Sa otrovom strijela ljuta. Kakav nam je ovo život? Na krševe ove gole Daleko smo od svačega Od bolnice, puta, škole. Što će tebe put daleki? Što će tebe Vojvodina? Za tebe je ovo život Ova šuma i planina. Zlu smo svakom na udaru, Mećavama, gromovima, A pola nas danas evo S popaljenim domovima. Budi ođe đe druguju Vuci, munje, grom i zmije. I još stvari drugih bezbroj Što planina ova krije. Ne napuštam laka srca, Moje male njive ove, Kuću ovu i kućišta Kolijevku i grobove. www. maticacrnogorska.me Ođe su nam naši stari Ratovali ka junaci, Na dževerdar kleli su se Otadžbini miloj majci. MATICA, br. 63, jesen 2015. 501

Nenad Stevović Boriše se vjekovima Za čast, ponos i poštenje, Za oružja svoga slavu, Mrtve pretke, ovo stijenje. Kuće tamo ne valjaju, Sve su mahom od naboja, A ni jedna od kamena Kao što je ova tvoja. Bez uzdaha, suza, plača, Predaka nam smjele majke S blagoslovom i sa pjesmom Slale u boj jedinjake. Ni narod ti nije tamo Kao što smo mi gorštaci, Okani se, nemoj ići, To nijesu dobri znaci. Nemoj ići, poslušaj me, Vojvodini, novom kraju Živi ođe k o do sada U rodnome zavičaju. Jezik drugi tamo vlada, Promjenljiva, slaba klima, Boleština raznih ima Čas je žega, a čas zima. Tamo nema čistog zraka, Zdrave vode ni planine, Beskrajna je to ravnica Puna vlage i prašine. Mi smo dobro upamtili Starijih su ljudi riječi, Da prijatelj, kum nit brat Od komšije nije preči. Sunce zađe i izađe Ko iz zemlje iz šenice, Tamo ti je sve drukčije Trava, zemlja, vazduh, tice. Ne ljuti se ti na mene, Ljubav nam je obilata Na tebe ću uspomene Sačuvati k o na brata. Ni aluga nema gustih, Ni litica, ni omara, Stabljike se bilja lože Cerovoga nemaš žara Na istinskog prijatelja, Na komšiju i na druga Zbog rastanka, Rade, našeg Na srcu mi neka tuga. Od toplote takve, brate, Nećeš imat skoro ništa, Kad viđeti nećeš moći Sjajni plamen sa ognjišta. Ja ti, brate, tamo neću, Ne bih tamo odselio Da mi dadu ravnu Bačku Ili Banat i Srem cio. 502 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina Ja živjeti ne bih moga Da ne gledam brda ova, Da mi dadu Vojvodinu Il Dukađin do Kosova. Glad, bijeda, siromaštvo, Trzavice i ratovi, Još nedaća s njima mnogo, Pretežak je život ovi. Kako li je ljeti ođe Kada čovjek pogled baci Put Kapele i Lovćena, Kad sunčevi bljesnu zraci. Mi mislimo oprobati, S porodicom poć za Bačku Napuštiti Crnu Goru Slobodarsku i junačku. Sve se kupa i preliva U jutarnje rumenilo Ove šume i planine I njihovo zelenilo. Ko ostaje nek ostaje, Ostanak mu srećan neka Niko ne zna braćo moja U životu što ga čeka. Tuđu slušaj svoju sviđaj, Narodna je poslovica Uđede se u razgovor, Radov otac mračna lica. Ukućani i komšije Užurbano već tovare Svo pokućstvo svoga doma Na dva konja i magare. Odili su Crnogorci Po zemljama Amerike, Da zarade koru hljeba U rudnike i fabrike. Puno stvari i sitnica U torbice Mara meće, Izanđale, masne krpe U marame i u vreće. Vraćao se mnogi nije, Ostaviše kosti tamo, Rudnik zlata na Aljasci Koliko ih uze samo! U antrešelj stavila je Putnu spremu i krompire. Blanja, pila i teslica, Iz prtljaga toga vire. Svak za sebe zna najbolje Što mu vrijedi, što mu treba, Istina je mi svi znamo Svako zlo nas ođe vreba. www. maticacrnogorska.me Još alata sitnog drugog, Kojekakve starudije, Još oružja ima raznog, U starinske skrinje dvije. MATICA, br. 63, jesen 2015. 503

Nenad Stevović Puške kratke i kolaši, Čuturice i gas-maske, Poljski kazan i porcije Bivše sile talijanske. Viknu đede Anu, Maro, Spremaj brže ovu đecu, Ogrni ih i utopli U šatoru i velencu. Dževerdara i kubura Sablja jedna iz Damaska, Na Vučji Do ugrabljena Kad izgibe vojska carska. Zavežljaje đede pipa: Ođe možeš još da staviš, Gusle dajte, ođe mogu, Nemoj da ih zaboraviš. Od čistoga srebra ćemer, Pozlaćene toke sjajne, Jatagani i kolajne I antike neke strane. Đed poziva malu Vuku: Daj dijete đedu ruku. Sa mnom će te imat muku Star sam, grdan, mene kuku. Ima hrpa povelika Od ordena i medalja Za vrline, revnost, hrabrost, S ukazima cara, kralja. Ruke suve, kosa sijeda, Primiče se pa zastade, Skide kapu, u prag gleda Niz lice mu suza pade. Te su skrinje dosta stare, Na jednoj je šara dvjesta, U miraz je baba dobi Kad je došla k o nevjesta. Prag poljubi, pomilova, Na rodnu mu kuću dragu Pokloni se, pa šapuće Zbogom ostaj mili pragu. U stanju je dosta dobrom Izbišala niđe nije, U njoj baba čuvala je Pod ključ bocu od rakije. Višnjemu se molim bogu I njegovoj moćnoj sili, Vjetrovima, gromovima; U pomoć ti vazda bili. Pazila je ovo baba I skrivala po pećina, Čuvala ih memle, vlage, Od pljačkaša i tuđina. Preko tebe prekrakaše Ravno evo šest pasova, Od kada te postavila Ruka mojih prađedova. 504 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina U pjesmi si opjevana, Branili te moji stari, S mazgala ti i prozora Grmjeli su dževerdari. Žagor, graja, pozdrav, suze, Kolona se sporo kreće, A pas Bjelov pred kolonom Provlači se kroz drveće. Pod snijegom krov ti pada, Zažižale tuđe vojske Služila si za odbranu Hrabre čete crnogorske. I on ti je eto tužan Kod komšije što ostaje Na mah stane i razgleda, Sjetno gleda i ne laje. Žene su te pokrivale Bukovinom i paprati, Čekajući s djecom tako Dok se s vojne vojska vrati. Omladina i komšije Na ruci se našli Radu Priječcem ga ispratiše Dok na tvrdu siđe džadu. K o za inat ili drugo Dva puta te munja gađa, Svemu ovom odoljela Zidova ti tvrda građa. Blizanaca dvoje nose Na začelju u naramku Mara nosi Slobodana, Komšinica Slobodanku. Dvadest i pet nosila su Prenešena preko tebe, Tu na strani i u ratu Ne računam ja pogrebe. Najstariji sinčić nosi Uramljene mrtvih slike, A sinovac mlađi, Mirko, Pripasao redenike. Ja te evo sad napuštam Nek mi grijeh Bog oprosti, Ovo nebo ovaj kamen, U tuđ svijet nosim kosti. Razleže se okolina Od galame, graje, vike, Odojčadi dvoje plaču U čađave kolijevke. Sad kolona krenu ova Preko brda i dolova, Potištena sa suzama U naselja pođe nova. www. maticacrnogorska.me Mlađe se je sad rodilo Pri svršetku samog rata, To je mala sirotinja Radovoga mlađeg brata. MATICA, br. 63, jesen 2015. 505

Nenad Stevović U boju je poginuo, Na samome kraju rata, Imao je zvanje tada Partizanskog komadanta. Gleda šumu, zelenilo, Svod nebeski, svjetloplavi U bukovom leža hladu Udisao vazduh zdravi. Za milijem bratom Rada Srce boli, plače, pati, Snaha mu je odveć mlada Mogla bi se preudati. Ratovi mu odnesoše Pet sinova i tri brata, Šest unuka ka šest vila Pošljednjega dade rata. U koloni ovoj sada Ośeća se tuga neka, Putnici se dozivaju, Glas dopire iz daleka. Hitri Malin brzo kaska, Ravnicom se sada kreću, Na džadi se jasno čuju Kamioni kako brekću. Unuka mu konja vodi Đede jaše na Malina. Nikad đede nije prije Silazio sa planina. Pa ušima Malin striže, Striže, streca i zazire, Malu Vuku stalno vuče Snažni konj se odupire. Nije gleda kamione Nit gazio kakvu džadu Nije gleda željeznicu, Nit u kojem bio gradu. Čas se propne, čas se trene, Pa u stranu naglo skrene. Đede viče Stan dijete Taj će đavo slomit mene. Čobanin je đede bio, On radio nije ništa Uz diple je svirat znao Kod ovaca u plandišta. Sad nastade prava trka Svako grabi ko će prije Blokiraše ka na juriš Kamiona tri krntije. A ljeti je, kod ovaca, Snježanice pio vode Io sira i skorupa, Borovnice i jagode. Sve prestiže jedno drugo Razdragano vrište đeca, A invalid teški Mašan, Na vještačku nogu kleca. 506 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina Na stranice od šasija Tragovi se vide rata, Na stotine ima rupa, Od kuršuma i granata. Svi putnici mahom stoje Na šasije đeca vise Ispred sebe dolje vide Provalije i ambise. Dajte prvo kolijevke. Šofer vojnik naređuje Galama je, plač i vika On u bradu nešto psuje Sirena se snažna čuje, Na opasnost opominje, Pošlje dosta sati vožnje, Ukaza se more sinje. Šta ste stali k o drveni Dajte starce, đecu gore Požurite brže, brže. Jer mi benzin sav izgore. Neku priču započinje Sa ženama jedan čiča A bez desne ruke student, O seobi davnoj priča: Pa prihvata starce, đecu Sve to radi hitro vješto, Đede gleda u daljinu Pa razmišlja krupno nešto. Znate kad je nekad davno Čarnojević Arsenije U krajeve poša nove, I odveo familije. Starački se lijeno kreće I starački pogled skreće. Štapom kucnu spravu sivu, Što se trese, dimi, brekće. Nedavno je Petar sveti S slobodarske ove grude Put Srbije i Odese U seobe slao ljude. Utiša se žagor, graja Od motora strašne buke, Krenu eto prva grupa Niz strmine i okuke. Sa razlikom od nas, sada, Što su oni išli pješke A strani im diplomati Napravili smetnje teške. S upravljačem spretno rade Šoferove snažne ruke, Al s krntijom ovom ima Mnogo znoja, patnje, muke. www. maticacrnogorska.me Bez milosti, sažaljenja, I bez srca i pravice Vraćali su nazad ljude Iz Bosfora, sa granice MATICA, br. 63, jesen 2015. 507

Nenad Stevović Bez milosti, duše, srca Radili su ovo vješto Diplomatski i lukavo Da dobiju od tog nešto. Godine su ratne bile, Borba nije bila laka Porušeno, opljačkano, Oskudica voznog parka. Pristigoše Zelenici, Na obalu plavog mora Na pola je puta ona Dubrovnika i Kotora. Jedni pilje u pučinu, Oni drugi u svod plavi, Al u smiraj sunca evo Sirenom se Ćiro javi. Do teretne njene luke Naljegla je uska pruga, A pored nje načičkani Džak, zavežljaj, drug do druga. U susret mu masa pođe Pokreću se s mukom stari Gomila se zatalasa, Na brzine kupe stvari. U grupama śede stari Na omote i na dronjke, A mladići ispod oka Pogleduju na đevojke. Deset stočnih vagona su Zakačeni s malim Ćirom Sumorno li izgledaju Otvorena vrata širom. Jedan mladić zagleda se, U đevojku crnooku, Pa pomisli uskoro ću, Zaprositi tu đevojku. Zar u njima putovati U mjesece zimske ove, Dok u krilo oni stignu Postojbine svoje nove? Uprte su mahom oči, Put Savine manastira, Od kud treba, svakog časa, Da pristigne mali Ćira. Ćebad, torbe, struke, vreće, Prekrile su pod vagona, A okolo, uz zidove Druge stvari do plafona. Što je više te ga nema Začuđeno svako gleda Kako saznat kad će stići Kada nema voznog reda. U stanici na peronu, Lijevom stranom kolosjeka Mnoštvo đece, polugole I čupave, gladne, čeka. 508 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina Šarolike haljinice, Od šatorskih, raznih, krila, Padobranskog kakvog platna, Nevješta ih ruka šila Odmaklo je komad noći, Spustilo se davno veče. Braćo moja i drugovi, Jedan stari ratnik reče; Kroz cipele isprskale Prstići im mali vire UNRIN poklon našoj đeci Neke tjesne, neke šire. Srećno novo naseljenje, I put srećan ja vam želim, Za rodnijem zavičajem Ja sa vama tugu djelim Od sirove, tanke kože Sa oputom opančići, Od šinjela i ćebadi Prekrojeni kaputići. Napuštate Crnu Goru, Na međama posne njive, Napuštate prag, ognjišta, Ove tvrde stijene sive. Al uprkos svega ovog, Nestašluk se đečji krije, Neku igru zametnule Đevojčice male dvije. Odlazite Vojvodini, Na njezina žitna polja, Tu će biti više hljeba I budućnost mnogo bolja. Vođa puta snabdjeven je S dokumentom naše Vlade, Vlast civilna ili vojna, Svaku pomoć da mu dade. Stroga lica, ratnik stari, Ordenje mu krasi grudi. Na nosila snaha svekra, Sa napitkom nekim nudi. U vagonu nalazi se Jedna mlada bolničarka, Oskudna je s ljekovima Al je stara partizanka. Sudbinom je ljudi zovu Neki kažu: viša sila. Unesoše jednog starca, Na izdisaj na nosila Osoblje je na mašini, Od junačke kršne Like, Đe se rodi Tesla slavni, Pronalazač elektrike. www. maticacrnogorska.me Tri je rata preturio, Osamdeset ljeta više U voz eto sad umire, Šapće nešto i izdiše. MATICA, br. 63, jesen 2015. 509

Nenad Stevović Supruga mu riječi mami Da mu na smrt želje čuje Dotle crni pauk kleti Kobnu mrežu smrti snuje. Sirena mu noć probija, Strminom se sporo penje, Sa naporom kroz mrak mili, Ko ranjenik teški stenje. Ko će znati il pogodit, Što sudbina ljudska krije Dom je rodni napuštio, A u novi stiga nije. U posljednjem vagonu je Vezan brdski konjić mali, U gužvi ga na brzinu, Ko zna kako utrpali. Leluja se i povija Tanki plamen voštanice, A niz lica teku suze Rasplakane porodice Domaćin ga neki dobri Ostaviti htio nije Čas se ritne il zarže, Il kopitom u pod bije. U vratima starac jedan, Zatvoriti vrata ne da Na istok mu pogled luta, Vrh Lovćena da ugleda. Nikad niko saznat neće Šta sve ovaj prtljag krije, Da u tuđe ko zaviri Ili neće il ne smije. Skotrlja se kradom suza, Niz staračko, blijedo lice Zbogom reče; rodni kraju, Tvrda brda i glavice. Neki mangup šaljivčina Izmislio priču vješto U prtljagu da se njinom K o mitraljez skriva nešto. Zbogom šume i planine. I rijeke i potoci, Zbogom mila kolijevko, Zbogom braćo Crnogorci. U njegove vjernost priče, Da bi bila vjera jača Neki mlađi potvrdiše, Možda ima i bacača Ravnomjerno kloporanje Točkova se jače čuje, Sivocrne kolutove S varnicama Ćiro bljuje. Kroz zidove od vagona, Uvlače se svrdla ledna Gladno dijete, rasplakano Dojkom nudi majka jedna. 510 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina U krila su zaklonili, Unučiće, bake, deke, Majke grudi naslonile, Na čađave kolijevke. Presijedat dvaput treba, Tu je snijeg, noći duge, Mostovi su porušeni, Pokidane svuda pruge. Za milijem zavičajem Svi stariji kriju suze U to guslar, mladić jedan, Iz prtaljaga gusle uze. Neretva se isprječila, Brza, mutna, valovita, Pjenuši se u virove I pomamno k moru hita. Pa zapjeva pjesmu davnu, Iz vremena hajdučije, Kada su se u Kunaru Uhodile čete dvije. Uvijene, izlomljene, Konstrukcije mosta vise, Sredina mu potonula U virove i ambise. Udruženi klopot, škripa, Od drveta i metala, Smiješana s đečjim plačom Melodija od gusala. Pored pruge i mostova, Svud bunkeri od betona, Pokidane žice vise, Sa stubova telefona. U jednome od vagona, Prepirka se žučna vodi, Vrijeme njinog iskrcanja Ko će bolje da pogodi. Krateri su teških bombi Zatrpali pružne šine, Krajevi im štrče, vire, Iznad njene površine. Neko reče: Tvrdim, ljudi, Stić nećemo za pet dana U vozu smo tri i više, Na izmaku voda, hrana. Na ovome mjestu skoro, Vodila se bitka glavna, Za odbranu ranjenika Dva mjeseca puna dana. Udarilo nevrijeme, Mraz ledeni kako briše, A bolesnih i nemoćnih Svakim danom sve je više. www. maticacrnogorska.me Od putnika neko reče: Ala teče silovito Četrdeset treće tu je Prevario Švabe Tito. MATICA, br. 63, jesen 2015. 511

Nenad Stevović Gradić Konjic ostaviše Uz Igman se voz sad penje, Zubastijem kolosjekom Dimi, šišti, hukće, stenje. Izmiljela iz vagona Ta velika porodica Tog momenta raščišćaše Teren vojna jedinica. Ovuda su Proleteri Po snijegu i po mrazu; Zalili su svojom krvlju Svaki kamen, svaku stazu. Gledaj ovu pilež reče; Odgovorno vojno lice, Preuzmite ručak odmah; Moj i moje jedinice. Voz se kreće sada brže Sarajeva evo grada, Đe sa punim revolverom, Srete Princip Ferdinanda. Što toliko oklijevate, Radi čega, šta vas čudi? U ratu smo dijelili Komad proje na vod ljudi. Principovi vreli hici, Ispaljeni tog momenta, Uvukoše u rat strašni, Sve narode, skoro, svijeta. U vagonu redar svakom Da se brine, stara, pazi, Da ko ne bi izostao Ili koga voz ne zgazi. No atentat sarajevski, Razlog rata bio nije Već namjere osvajača Stanje pravo da prikrije. Opjevati ne umijem Njine patnje i nevolje Prekrcanje iz dva maha To će neko mlađi bolje. U stanicu teretnu ih Manevarka crna gurnu, Snijeg sitni padat poče, S njim sjeverac ledan dunu. Kad o tome sad razmišljam, Viziji mi mojoj smeta Kad se sjetim sitne đece, Starca od sto sedam ljeta. Svi putnici srodili se U veliku porodicu, Iscrpljenost, glad i nemoć Na njinome vidiš licu. Kako grabe preko pruge, Pred mašinom zahuktalom Posrćući pred teretom, Bake, Majke s đecom malom. 512 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me

Crnogorci u Vojvodini nakon 70 godina Gladan konjić njišti, rže, Zima jače zube steže Pahuljice sitne lete, A sjeverac ljuti reže. Ośeti se živost brzo I nastade radost prava. Svi ustaše na te r ječi, Nit ko drijema niti spava. Nabijeni k o sardine Već se voze deset dana Jutros su se dohvatili Junačkoga Srema ravna. Mašina se zahuktala Sirena se čuje jače, Iz prtljaga Mara uze Flašu čiste lozovače. Na njegova minska polja, Završnoga okršaja Na hiljade pade borca, Sloboda ga skupo staja. Pa je pruži svekru Radu Primi svekre ovu flašu Da nazdraviš ka umiješ Za seobu srećnu našu. Svih su naših narodnosti Na njem borci smjelo pali, Sa Sovjetskom svojom braćom, Krvcu svoju smiješali. Radostan je primi Rade Pomilova rukom flašu Ja zdravicu dižem, reče: Za seobu srećnu našu. Dok čišćahu minska polja, Sklanjajući smrti žice, Da dotuku Švabu prije Partizanske jedinice. Draga braćo, drage sestre, Kćeri moje i sinovi, Vi nejaka đeco mila Zavičaj nam srećan novi. Sad o Sremu više neću Ponositom i junačkom. Prijeđoše Dunav ledni Voz se sada kreće Bačkom. Volimo se toplo, bratski Nek nam sloga bude jaka, I neka nam uv jek bude Na um Crna Gora majka. Pipajući štake svoje Kao da se iz sna budi, Progovori Mašan glasno; E, ovo je Bačka ljudi. www. maticacrnogorska.me Nov zavičaj voljet će te Kao žarko sunce s neba Za nj živote svoje dati Ako nekad to ustreba. MATICA, br. 63, jesen 2015. 513

Zvučijahu ljudske riječi Starog Rada u zdravici Mašina se s dugim piskom Zaustavi u stanici. Na staničnoj zgradi tvrdoj Pored krošnje starog stabla Sa Sekićem Feketićem Ispisana stoji tabla. Hitra kao po komandi, Sva se vrata otvoriše U njima se kolonisti, Zagrljeni pojaviše. Leš starca su podignuli Omladinci na rukama, Sudbinu mu oplakuju, Prijatelji sa suzama. Nek naraštaj mlađi znade, Ti mu pjesmo moja kaži; Ratnici mu stari evo, Na počasnoj stoje straži. 514 MATICA, br. 63, jesen 2015. www. maticacrnogorska.me