COLLECTION 2011
COLLECTION 2011 EVOLUTION
2 3 Anta da 140 Fusuma vetro laccato bianco con profilo alluminio laccato bianco 140 cm Fusuma white lacquered glass door with lacquered white aluminium profile Anta da 140 Fusuma vetro laccato fondente con profilo alluminio rivestito rovere tabacco 140 cm Fusuma dark chocolate lacquered glass door with aluminium profile covered with tobacco oak Anta da 140 Fusuma frassino laccato bianco a poro aperto con profilo finitura cromo. Poltroncina Dream in ecopelle bianca. 140 Fusuma door white ash open pore with chrome finish profiles. Dream armchair in white eco-leather.
4 5 Anta da 90 incisa specchio bronzo con profili rovere tabacco 90 cm engraved door, bronze mirror with tobacco oak profiles Anta da 45 liscia laccata lucida fondente con maniglia Line alluminio cromo 45 cm smooth lacquered dark chocolate door with chrome aluminium Line handle
6 7 Anta da 90 incisa Tatoo bianco e specchio bronzo inciso con profilo laccato bianco Poltroncina Day in ecopelle bianca 90 cm engraved door in white Tatoo and engraved bronze mirror with white profiles Day armchair in white eco-leather Anta da 45 liscia Kaiman bianca con maniglia Quadra cromo 45 cm smooth white Kaiman door with Quadra chrome handle
8 9 Anta da 45 incisa frassino laccato bianco a poro aperto con maniglia Line laccato bianco 45 cm engraved door white ash open pore with white aluminium Line handle Anta da 45 liscia laccata tortora scuro con maniglia Domino laccata tortora scuro 45 cm smooth dark dove lacquered door with dark dove lacquered Domino handle Anta da 45 liscia laccata tortora chiaro con maniglia Quadra laccata tortora chiaro 45 cm smooth light dove lacquered door with light dove lacquered Quadra handle
10 11 Anta da 140 telaio rovere tabacco e specchio bronzo 140 cm tobacco oak frame door and bronze mirror Anta da 140 Fusuma specchio bronzo con profilo alluminio rivestito rovere tabacco 140 cm Fusuma door, bronze mirror with aluminium profile covered in tobacco oak Armadio con struttura a ponte con ante scorrevoli lisce rovere tabacco Wardrobe with bridge structure and smooth tobacco oak sliding doors
12 13 Anta da 90 incisa cuoio testa di moro con profilo rovere tabacco 90 cm engraved dark brown leather door with tobacco oak profile
14 15 Anta da 140 telaio e pannello frassino laccato bianco a poro aperto Poltroncina Day in ecopelle bianca 140 cm framed dooor with white ash open pore panel Day armchair in white eco-leather
PL@Y AVANTGA
18 19 Comp. 03 Armadio con ante battenti Style bianco opaco e ante battenti Duo frassino laccato rosso, maniglia Sky laccata bianca, modulo a giorno frassino laccato rosso. L.337,5 H.254 P.61,5 Hinged door wardrobe with mat white Style door and red ash Duo door, Sky mat white handle; red ash open unit. W.337,5 H.254 D.61,5 Comp. 24 Armadio con ante complanari Light 2 bianco lucido, maniglia cromata L 292,5 H.254 P.62 Inline door wardrobe with white gloss Light-2 door, chromed handle. W.292,5 H.254 D.62 Comp. 25 Armadio con ante complanari Light 2 laccato lucido spazzolato rosso, maniglia cromata L 292,5 H.254 P.62 Inline door wardrobe with red brushed gloss Light-2 door, chromed handle. W.292,5 H.254 D.62
20 21 Comp. 11 Armadio con ante battenti Smart bianco lucido, profilo laccato opaco campione colore a richiesta. L.372,5 H.254 P.61,5 Hinged door wardrobe with white gloss Smart door, mat lacquered profile, colours on request. W.372,5 H.254 D.61,5 Comp. 18 Armadio con ante scorrevoli Sector frassino laccato tortora scuro e vetro laccato tortora scuro, maniglia cromata. L 437,5 H.254 P.65,5 Sliding door wardrobe with dark dove ash and dark dove glass Sector door, chromed handle. W.437,5 H.254 D.65,5
22 DOMINO PLUS Comp. 31 Armadio con ante complanari Comet bianco lucido e traverso noce, maniglia noce L 292,5 H.254 P.62 Inline door wardrobe with mat white Yoko door and tobacco oak traverse, chromed handle. W.292,5 H.254 D.62
24 25 Comp. DOP 01 Letto Strip in Kaiman bianco (ring R). Contenitori Domino Plus laccati bianco opaco con top vetro laccato bianco Strip bed in white Kaiman (ring R). Domino Plus storages mat white lacquer with white glass top
26 27 Comp. DOP 02 Letto Strip in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Domino Plus in rovere tabacco con top vetro serigrafato tortora scuro/tortora chiaro e led luminosi Strip Bed in white eco-leather (ring R). Domino Plus storages in tobacco oak with serigraphy dark dove/light dove grey glass top and led lights
28 GLAST Comp. DOP 04 Letto Domino in Kaiman bianco e Pony panna (ring Domino). Contenitori Domino Plus in ciliegio con top in ciliegio Domino bed in white Kaiman and cream Pony (ring Domino). Domino Plus storages in cherry with cherry top
30 31
32 33 Comp. GL 01 Letto Strip in Kaiman testa di moro (ring R). Contenitori Glast laccato lucido fondente Strip bed in dark brown Kaiman (ring R). Glast storages dark chocolate gloss lacquer Comp. GL 04 Letto Twist con testiera reclinabile in ecopelle bianca e ring laccato lucido bianco (ring AL). Contenitori Glast laccato lucido bianco. Pouf Round in ecopelle bianca Twist bed with reclining headboard in white eco-leather and white gloss lacquered ring (ring AL). Glast storages white gloss lacquer. Round pouf in white eco-leather
34 ALIA
36 37 Comp. Alia pag.10 Letto Alia con ring e testiera in rovere tabacco (ring AL). Contenitori Alia in rovere tabacco Alia bed in tabacco oak (ring AL). Alia tobacco oak storages Comp. Alia pag.6 Letto Alia con ring e testiera rivestita in ecopelle bianca (ring AL). Piani base e contenitori Alia laccati bianco opaco Alia bed covered in white eco-leather (ring AL). White matt lacquered floor standing supports. Alia white matt lacquered storages
38 39 Immagine Salone del Mobile Milano 2008 Photo Milan Furniture Fair 2008 Comp. Alia pag.48 Letto Domino rivestito in breeze verde (ring Domino). Piani base e contenitori Alia laccati tortora chiaro opaco Domino bed covered in green breeze (ring Domino). Light dove-grey matt lacquered floor standing supports and Alia storages
COVER
42 43 Comp. CO 01 Letto Cover in rovere tabacco ed ecopelle grigio seta e led luminosi (ring Q/T). Contenitori Cover in rovere tabacco e laccato tortora scuro opaco Cover Bed in tobacco oak and silk grey eco-leather with LED lights (ring Q/T). Cover storages in tobacco oak and matt dark-dove lacquer
44 45 Comp. CO 06 Letto Cover basculante imbottito ecopelle grigio seta e laccato tortora chiaro opaco (ring Q/B). Contenitori Cover in rovere tabacco e laccato tortora chiaro opaco. Toilette Cover in rovere tabacco Cover bed with storage padded in silk grey eco-leather and lacquered in matt light-dove lacquer (ring Q/B). Cover storages in tobacco oak and matt light-dove lacquer. Cover vanity table in tobacco oak Comp. CO 04 Letto Cover in rovere tabacco e cuoio testa di moro e led luminosi (ring Q/T). Contenitori Cover in rovere tabacco e cuoio testa di moro Cover Bed in tobacco oak and dark brown leather with LED lights (ring Q/T). Cover storages in tobacco oak and dark brown leather
46 HARD Comp. CO 07/A Letto Alia basculante con luci rivestito in Kaiman testa di moro (ring.k/bl). Contenitori Cover in rovere tabacco e laccato fondente opaco Alia bed with storage and lights, upholstered in dark brown Kaiman (ring K/BL). Cover storages in tobacco oak and matt chocolate lacquer
48 49 Comp. HA 01 Letto Strip in maracaibo ardesia (ring R). Contenitori Hard in rovere tabacco Strip bed in slate-grey maracaibo (ring R). Hard storages in tobacco oak finish Comp. HA 04 Letto Cover imbottito ecopelle bianca e ring laccato bianco opaco (ring Q/S). Contenitori Hard in laccato opaco bianco e frontali Tatoo bianco. Toilette Hard in laccato opaco bianco. Pouf Cube in ecopelle bianca Cover Bed padded in white eco-leather and white lacquered ring (ring Q/S). Hard storages in mat white lacquer and white Tatoo fronts. Hard vanity table in mat white laquer. Pouf Cube in white eco-leather
50 WIND AVANTGA Comp. HA 06 Letto Alia in frassino laccato bianco a poro aperto ( ring Q/S), piedi cromo. Contenitori Hard in frassino laccato bianco a poro aperto Alia bed in white ash (ring Q/S), chrome legs. Hard storages in white ash
52 53 Comp. WI 01 Letto Wind in lino tortora (ring W). Contenitori Wind in frassino laccato bianco e tortora scuro a poro aperto. Wind bed in turtle-dove linen (ring W). Wind storages in white and dark dove ash, open pore. Comp. WI 02 Letto Orion in frassino laccato bianco a poro aperto (ring Q/S). Contenitori Wind in frassino laccato bianco a poro aperto. Poltroncina Day in ecopelle bianca Orion bed in white ash open pore (ring Q/S). Wind storages in white ash, open pore. Day armchair in white ecoleather.
54 TRENDY Anta da 90 incisa frassino laccato tortora scuro a poro aperto. 90 cm engraved door dark dove lacquered ash open pore. Anta da 45 incisa frassino laccato bianco a poro aperto con maniglia Wind frassino laccato bianco. Poltroncina Day in ecopelle bianca. 45 cm engraved door in white ash with Wind handle white ash. Day armchair in white eco-leather.
56 57 Comò rovere tabacco Tobacco oak dresser Comp. TR 01 Letto Trendy con luci in rovere tabacco (ring A). Contenitori Trendy in rovere tabacco Tobacco oak Trendy bed with lights (ring A). Trendy tobacco oak storages
58 59 Comp. TR 02 Letto Trendy con luci in frassino laccato bianco a poro aperto (ring A). Contenitori Trendy con zoccolo in frassino laccato bianco a poro aperto Trendy bed witht lights in white ash (ring A). Trendy storages with plinth white ash finish
60 DROP Comp. TR 03 Letto Strip in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Trendy in frassino laccato bianco a poro aperto Strip bed in white eco-leather (ring R). Trendy storages in white ash finish
62 63 Comp. DR 04 Letto Live in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Drop in frassino laccato bianco a poro aperto Live bed in white eco-leather (ring R). Drop storages in white ash open pore
64 65 Comp. DR 02 Letto Strip in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Drop in rovere tabacco Strip bed in white eco-leather (ring R). Drop storages in tobacco oak
66 MITO Comp. DR 05 Letto Loto in ecopelle panna (ring R). Contenitori Drop in ciliegio Loto bed in cream eco-leather (ring R ). Drop storages in cherry finish
68 69 Comp. MT 04 Letto Basic in frassino laccato bianco a poro aperto con luce (ring A). Contenitori Mito in frassino laccato bianco a poro aperto Basic bed with lights in white ash open pore (ring A). Mito storages in white ash open pore Comp. MT 03 Letto Strip in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Mito in frassino laccato bianco a poro aperto Strip bed in white eco-leather (ring R). Mito storages in white ash open pore
70 GENESIS AVANTGARD Comp. MT 01 Letto Strip in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Mito in rovere tabacco Strip bed in white eco-leather (ring R). Mito storages in tobacco oak
72 73 Comp. GE 05 Letto Charme in lino tortora (ring C). Contenitori Genesis in frassino laccato tortora scuro a poro aperto. Charme bed in dove linen (ring C). Genesis storages in dark dove ash, open pore. Comp. GE 04 Letto Genesis con luci frassino laccato bianco a poro aperto (ring G). Contenitori Genesis in frassino laccato bianco a poro aperto. Genesis bed with light in white ash, open pore (ring G). Genesis storages in white ash, open pore.
74 INFINITY AVANTGARD Comp. GE 06 Letto Galaxy in rovere tabacco ( ring. Q/S). Contenitori Genesis in rovere tabacco. Galaxy bed in tobacco oak (ring Q/S). Genesis storages in tobacco oak.
76 77 Comp. IN 03 Letto Wind in lino lilla (ring W). Contenitori Infinity in frassino laccato grafite a poro aperto. Wind bed in lilac linen (ring W). Infinity storages in graphite ash, open pore. Comp. IN 01 Letto Genesis con luce in frassino laccato bianco a poro aperto (ring A). Contenitori Infinity in frassino laccato bianco a poro aperto. Genesis bed with light in white ash, open pore (ring A). Infinity storages in white ash, open pore.
78 ORION Comp.IN 04 Letto Galaxy in rovere tabacco (ring Q/S). Contenitori Infinity in rovere tabacco. Galaxy bed in tobacco oak (ring Q/S). Infinity storages in tobacco oak.
80 81 Comp. OR 03/A Letto Orion in ciliegio (ring A). Contenitori Orion in ciliegio Orion bed in cherry (ring A). Orion storages in cherry finish
82 GALAXY Comp. OR 01 Letto Orion in rovere tabacco (ring A). Contenitori Orion in rovere tabacco. Specchiera ovale Orion bed in tobacco oak (ring A). Orion storages in tobacco oak. Oval mirror
84 85 Comp. GA 01 Letto Galaxy in rovere tabacco (ring Q/S), piedi cromo. Contenitori Galaxy in rovere tabacco Poltroncina Brill in ecopelle testa di moro Galaxy bed in tobacco oak (ring Q/S), chrome feet.galaxy storages in tobacco oak Brill armchair in dark brown eco-leather Comp. GA 03 Letto Easy in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Galaxy in frassino laccato bianco a poro aperto Easy bed in white eco-leather (ring R).Galaxy storages in white ash open pore
86 87 Letto Live in ecopelle bianca (ring R). Contenitori Galaxy in frassino laccato bianco a poro aperto Poltroncina Dream in ecopelle bianca Live bed in white eco-leather (ring R). Galaxy storages in white ash open pore Dream armchair white eco-leather Immagine Salone del Mobile Milano 2008 Photo Milan Furniture Fair 2008
STEP 01
90 91 Comp. 12 Basi in rovere tabacco con top vetro laccato grafite. Boiserie laccato verde opaco. Pensili con ante vetro laccato tortora scuro Tobacco oak base units with graphite glass top. Matt green lacquered boiserie. Wall units with dark dove grey glass doors Comp. 7 Pensili con ante e top vetro laccato bianco Wall units with white glass top and doors
93 Comp. 5 Pensili con ante e top vetro laccato rosso. Basi pensili laccate rosso opaco Wall units with red glass top and doors. Matt red lacquered base units
94 95 Comp. 21 Basi e top in rovere tabacco. Basi pensili e top in vetro laccato bianco. Boiserie rovere tabacco. Pensili con ante vetro laccato rosso Tobacco oak base units and top. Wall base-units and top in white glass. Tobacco oak boiserie. Wall units with red glass doors Comp. 19 Basi e top in vetro laccato nero. Boiserie laccato bianco opaco. Pensili con ante vetro laccato bianco Black glass base units and top. Matt white lacquered boiserie. Wall units with white glass doors
96 AVANTGARDE Immagine Salone del Mobile Milano 2007 Photo Milan Furniture Fair 2007
98 99 Comp. 14 Struttura grigio grafite. Ante laccato lucido grigio seta Graphite structure. Gloss silk-grey doors lacquered Comp. 17 Struttura e schiena bianco opaco. Ante laccato lucido grigio seta Structure and back panels matt white lacquered. Gloss silk-grey doors lacquered
SMA spa Viale Europa, 50 31018 Albina di Gaiarine (TV) Tel. +39.0434.756311 Fax. +39.0434.758782 Email: info@sma-mobili.com www.sma-mobili.com SMA Mobili è certificata
www.sma-mobili.com Print: Tipolitografica CS Gennaio 2011