English Кratko uputstvo za upotrebu
Dune HD TV-102 Uputstvo za upotrebu
3 Sadržaj 4 SRPSKI Kratko uputstvo za upotrebu Uvod Glavne karakteristike Ekstra funkcije Sadržaj pakovanja Spoljašnjost Daljinski upravljač Povezivanje Brzo podešavanje video izlaza Povezivanje USB uređaja Pristup mrežnim drajverima Formatiranje HDD-a Uključivanje i isključivanje Plejera NAS (Network Attached Storage) Wi-Fi Ograničenja Ažuriranje Plejera i dobijanje više informacija
4 Dune HD TV-102 Uputstvo za upotrebu Uvod Dune HD TV-102 je komletno rešenje za reprodukciju Full HD (1080p) video signala. Glavne karakteristike Najnoviji Sigma Designs SMP867x media processor: uživajte u odličnoj reprodukciji i performansama interaktivnih karakteristika. HDD plejer: povežite HDD na plejer i gledajte sadržaje direktno sa HDD uređaja. Mrežni plejer: povežite plejer na lokalnu mrežu i gledajte sadržaje direktno sa PC-ja ili NAS-a(UPnP, SMB, NFS). MKV plejer: gledajte HD i SD video u popularnom MKV formatu kao i u drugim modernim video formatima, uključujući vrhunski kvalitetan HD video sa vrlo visokim bitrate-om(više kilobita po sekundi video zapisa). USB port: priključite HDD-ove, USB flash diskove, USB čitače kartica i druge USB uređaje za skladištenje podataka. HDMI port: obezbeđuje najbolji mogući kvalitet za HD video i HD audio. Video fleksibilnost: video sadržaji u bilo kojoj rezoluciji i formatu (od SD do 1080p, 24p/PAL/NTSC) Upscaling (poboljšanje): visoko kvalitetno poboljšanje DVD i drugih SD video sadržaja do Full HD (1080p) ili HD rezolucije. Pretraživač: praktičan pretraživač sa moćnim alatkama za upravljanje (copy, move, delete, rename, organize, sort). Ekstra funkcije Visoko kvalitetna reprodukcija muzike: slušajte vrlo kvalitetne (čak do 192 Khz / 24-bit) muzičke sadžaje u raznim formatima (FLAC, Monkey s Audio APE, WAV/PCM, itd). Plejliste: kreirajte plejlistu od svojih foldera, koristite svoje plejliste, koristite funkcije repeat i shuffle NAS funkcija: pristupite fajlovima na uređajima za skladištenje podataka (HDD, optical drive, itd) priključenim na plejer preko lokalne mreže (koristeći SMB ili FTP).
5 Prilagodljiv korisnički interfejs: upravljajte medijskim kolekcijama koristeći cover art ili ikonice ( Full HD grafika). Internet radio: slušajte i snimajte razne Internet radio stanice (HTTP/MP3 i drugi formati). Digital TV: gledajte i snimajte Digital TV kanale koristeći interni tjuner za zemaljsku ili kablovsku TV *. * Samo za modifikacije sa internim tjunerima za zemaljsku ili kablovsku televiziju.
6 Dune HD TV-102 Uputstvo za upotrebu Sadržaj pakovanja 1 2 3 4 5 6 7 1. Dune HD TV-101 medija plejer 2. Daljinski upravljač (baterije nisu obavezno uključene) 3. Wi-Fi antena (opciono) 4. IR dodatak 5. AV kabl (3.5mm minidžek do 3xRCA) 6. Eksterno napajanje 7. Uputstvo za korišćenje NAPOMENA: Dodatne stavke (opciono) mogu biti uključene u pakovanje u zavisnosti od konfiguracije plejera, regije i distributera.
7 Spoljašnjost Prednja strana 1. LED dioda 2. IR oko 3. USB 2.0 ulaz Zadnja strana 1 2 3 1 2 3 4 5 6 modifikacije bez internog tjunera modifikacije sa internim tjunerom 1. IR dodatak /Optical SPDIF izlaz* 2. HDMI 3. LAN 10/100 4. 3.5mm minidžek AV izlaz** 5. DC power 5V 6. Antena ulaz *Zahteva opcioni adapter (odvojeno se prodaje). **Kombinovan video izlaz, analogni 2.0 audio izlaz, digital coaxial SPDIF izlaz (preko levog kanala na analognom audio izlazu).
8 Dune HD TV-102 Uputstvo za upotrebu Daljinski upravljač 1. Komandni indikator svetli prilikom pritiskanja dugmića na daljinskom upravljaču. 2. TV izbor TV režima. MUTE isključivanje/uključivanje zvuka. MODE uključivanje moda za video sadžaje; kontrola drugih funkcija plejera. POWER uključivanje/isključivanje. 3. A (Crveno), B (Zeleno), C (Žuto), D (Plavo) kontrole za neke od funkcija plejera. 4. 0 9 unos brojeva i teksta; kontrole za neke od funkcija plejera. 5. SEARCH brzo prebacivanje na određenu poziciju. ZOOM izmena zoom faktora za video sadžaj koji gledate. SETUP ulaz/izlaz u setup meni; doterivanje podešavanja tokom gledanja sadržaja. 6. V+/V- (volume up / volume down) podešavanje jačine zvuka. 7. P+/P- (page up / page down) kretanje gore-dole kroz razne liste; kontrole za neke od funkcija plejera. 8. Strelice, ENTER, RETURN, TOP MENU, POP UP MENU, INFO glavni dugmići za kontrolisanje plejera (navigacija kroz stavke na ekranu, otvori/primeni trenutno odabranu stavku, povratak na prethodni ekran, idi na glavni meni, prikaži popup meni sa akcijama, prikaži informacije, kontroliši neke druge funkcije plejera). 9. kontrole za emitovani sadržaj.
9 10. SUBTITLE, ANGLE/ROTATE, AUDIO, REC, DUNE, URL kontrole za emitovani sadržaj i druge funkcije plejera. 11. REC pokreni/zaustavi snimanje TV kanala, pokreni Dune HD Portal, URL otvori Web Browser sa unetim URL-om. NAPOMENE: Koristite alkalne AAA baterije. Obratite pažnju na pravilno ubacivanje baterija. Usmerite daljinski upravljač prema plejeru. Uklonite sve moguće prepreke između daljinskog upravljača i plejera. Ukoliko daljinski upravljač radi samo na maloj udaljenosti od plejera ili prestane sa radom, zamenite baterije. Neki dugmići na daljinskom upravljaču mogu imati nekoliko funkcija u zavisnosti od trenutno izabranog moda plejera. Neki dugmići na daljinskom upravljaču su funkcionalni samo u određenom modu/režimu plejera ili tokom reprodukcije određenog sadržaja.
10 Dune HD TV-102 Uputstvo za upotrebu Početak Pobrinite se da oko plejera ima dovoljno prostora za pravilno hlađenje. Sa svake strane plejera bi trebalo ostaviti najmanje po 10 cm prostora. Proverite da li su baterije u daljinskom upravljaču pravilno postavljene. Povežite plejer sa svojim TV prijemnikom i sa drugom A/V opremom na pravilan način. Koristite HDMI konekciju za vrhunski kvalitet video i audio sadržaja. Obavezno prvo isključite plejer i odgovarajuću A/V opremu pre nego što ih povežete. Proverite da li su Vaš TV prijemnik i ostala A/V oprema konfigurisani za određene ulaze. Uključite plejer. Plejer započinje svoju proceduru učitavanja koja traje oko 1 minut. Tokom procedure učitavanja, na ekranu TV prijemnika se vidi "DUNE HD" logo. Ukoliko ne vidite "DUNE HD" logo na ekranu TV-a kada uključite plejer, to može da znači da postoji neki problem sa konekcijom između plejera i TV-a ili da ste izabrali pogrešan video ulaz na TV-u ili A/V prijemnik/prekidač. U tom slučaju, ponovo proverite kablove i podešavanja TV-a ili A/V prijemnika/prekidača, ili probajte druge kablove ili drugačiji način povezivanja plejera i TV prijemnika. Ukoliko vidite "DUNE HD" logo na ekranu TV-a kada uključite plejer, ali slika odjednom nestane i ništa se ne pojavljuje u narednih najmanje 10 sekundi, to može da znači da je konfigurisan pogrešan video izlazni režim u plejeru. U tom slučaju, pritisnite "REC" dugme na daljinskom upravljaču, a onda jedno od dugmadi "1", "2", "3", "4" ili "5" da prebacite na drugi video izlazni režim (pogledajte "Brzo podešavanje Video izlaznog režima"). Na kraju, trebalo bi da Vam se pojavi glavni ekran menija plejera. Na glavnom ekranu se prikazuju stavke za korišćenje raznih funkcija plejera i za pristup svim uređajima za skladištenje i mrežnim drajverima povezanim. na plejer. Doterajte podešavanja plejera po potrebi pomoću "SETUP" stavke na glavnom ekranu menija. Ovo se posebno odnosi ukoliko želite da doterate video, audio i mrežna podešavanja. Da biste izabrali jezik za meni plejera, koristite Setup / General / Interface language podešavanje.
11 Koristite dugmad na daljinskom upravljaču "LEFT", "RIGHT", "UP", "DOWN", "ENTER", "RETURN" za kretanje kroz meni. Koristite "POP UP MENU" dugme za prikaz liste dostupnih komandi. Koristite dugme "INFO" za prikaz više detalja o izabranoj stavci. Brzo podešavanje Video izlaznog režima/moda Dugme REC omogućava brzo podešavanje video izlaznog režima bez ulaska u setup meni plejera. Ovaj način konfigurisanja video izlaza može da bude potreban ukoliko se uopšte ne pojavi slika na ekranu nakon povezivanja plejera sa Vašim TV prijemnikom. Pritisnite REC dugme, a zatim jedno od dugmadi 1, 2, 3, 4, or 5 da biste se prebacili u jedan od sledećih video izlaznih režima: 1. Composite PAL 2. Composite NTSC 3. HDMI, 480i, 60 Hz 4. HDMI, 720p, 60 Hz 5. HDMI, 1080i, 60 Hz Nakon što se pojavi slika na TV-u, pritisnite ENTER dugme na daljinskom, a onda idite na setup meni plejera da biste izveli preciznija podešavanja video izlaznog režima, ukoliko to bude potrebno. NAPOMENA: Procedura brzog podešavanja video izlaznog režima ne može se koristi tokom emitovanja sadržaja i u nekim drugim slučajevima. Da biste omogućili ovu proceduru, prvo isključite, pa ponovo uključite plejer, a onda sačekajte oko 1 minut da se završi učitavanje plejera. Nakon toga, pritisnite «STOP» dugme na daljinskom upravljaču da biste bili sigurni da je emitovanje sadržaja zaustavljeno. Na kraju, pritisnite «REC» dugme na daljinskom upravljaču.
12 Dune HD TV-102 Uputstvo za upotrebu Povezivanje USB uređaja Da biste povezali USB uređaj, vodite računa da ste na glavom ekranu menija plejera i onda povežite USB uređaj na USB port plejera. Plejer će prepoznati USB uređaj i prikazaće na glavnom ekranu stavku koja odgovara tom USB uređaju. USB uređaj. Energija koju daju USB portovi plejera može da bude nedovoljna za pravilan rad tog USB uređaja. Prilikom povezivanja nekog energetski zahtevnog USB uređaja (poput USB HDD-a), koristite eksterno napajanje za Ne prekidajte i ne isključujte USB uređaj dok je u toku neka operacija prebacivanja. Pristup mrežnim drajverima Da biste povezali mrežni drajver pomoću SMB ili NFS protokola, vodite računa da ste na glavom ekranu menija plejera, pa pritisnite dugme MENU i izaberite Create Network Folder, a onda popunite tražene parametre za mrežni drajver. Plejer će na glavnom ekranu prikazati stavku koja odgovara podešenom mrežnom drajveru. Za pretraživanje liste mrežnih izvora kojima se pristupa preko SMB ili UPnP protokola, koristite Network Browser stavku na glavnom ekranu menija plejera. NAPOMENA: Ukoliko plejer ne prikazuje sve mrežne izvore, trebalo bi da sačekate nekoliko minuta, a onda da pokušate ponovo ( ili pritisnite dugme MENU na daljinskom i izaberite komandu Refresh ). Formatiranje HDD-a Za formatiranje HDD-a povezanog na plejer, izaberite HDD stavku na glavnom ekranu menija plejera, onda pritisnite dugme INFO na daljinskom i izaberite Format Disk (za formatiranje celog diska) ili Format Partition (za formatiranje samo postojeće disk particije). Plejer će formatirati disk. Za formatiranje neformatiranog HDD-a, potrebno je samo da pritisnete dugme ENTER na daljinskom upravljaču za stavku HDD. NAPOMENA: Da biste koristili diskove formatirane preko plejera na Windows računaru, potrebno je da instalirate dodatni software na svoj računar, poput EXT2FSD (http://www.ext2fsd.com/).
Uključivanje i isključivanje plejera Da biste prebacili plejer u standby mode (režim mirovanja), pritisnite dugme «POWER» na daljinskom upravljaču. Da biste izašli iz režima mirovanja, pritisnite ovo dugme ponovo. U zavisnosti od podešavanja plejera (pogledajte setup meni plejera), «hardware standby» ili «software standby» režim može da se koristi. U «hardware-skom standby» režimu, dešava se skoro potpuno isključenje i plejer tada gotovo da i ne troši energiju. U «software-skom standby» režimu, plejer ne daje nikakav signal, mada je i dalje funkcionalan. Na primer, ukoliko imate neke uređaje za skladištenje podataka prikačene na plejer, možete im i dalje pristupiti preko mreže («NAS» funkcija plejera). Izlazak iz «software-skog standby» režima traje nekoliko sekundi. Kada se plejer nalazi u «software-skom standby» režimu, on i dalje troši priličnu količinu energije. Nije preporučljivo duže vreme držati plejer u «software-skom standby» režimu, ukoliko to nije potrebno. Da biste u potpunosti isključili plejer, izvucite utikač iz struje. NAPOMENA: Nakon što potpuno isključite plejer ili ga stavite u «hardware-ski standby» režim, preporučljivo je da sačekate bar 1 minut pre nego što ga ponovo uključite. NAS (Network Attached Storage) Možete pristupiti uređajima za skladištenje podataka priključenim na Vaš plejer preko lokalne mreže pomoću FTP i SMB protokola. Na Windows računaru samo otkucajte «ftp://ip_address» ili «\\ip_address» u Windows explorer-u, a umesto «ip_address» napišite IP adresu plejera. Wi-Fi Ukoliko Vaš plejer nema integrisan Wi-Fi adapter, možete koristiti USB Wi-Fi adapter da biste povezali plejer na lokalnu mrežu preko Wi-Fi-ja. Za više informacija o podržanim USB Wi-Fi adapterima, pogledajte ovde: http://dune-hd.com/support/hw_compat/ 13
14 Dune HD TV-102 Uputstvo za upotrebu Ograničenja Kompatibilnost plejera sa određenim hardware-om (A/V oprema, mrežna oprema, disk drajveri, itd.) može da zavisi od niza faktora (od određenog model hardware-a, specifične instalacije i upotrebe hardware-a, konfiguracije plejera i hardware-a, itd.). Ukoliko plejer ne radi pravilno sa određenim hardware-om, pokušajte da podesite konfiguraciju plejera ili hardware-a, pokušajte da koristite hardware na drugačiji način ili pokušajte sa nekim drugim hardware-om. Kompatibilnost plejera sa određenim medijskim sadržajem (fajlovi, diskovi, itd.) može da zavisi od raznih faktora (specifični encoding medijskog sadržaja, specifična konfiguracija plejera, itd.). Ukoliko plejer ne reprodukuje pravilno određeni medijski sadržaj, pokušajte da podesite konfiguraciju plejera ili pokušajte sa drugačije encode-ovanim medijskim sadržajem. Ažuriranje Vašeg plejera i dobijanje više informacija Proverite ovde ažurirane verzije plejera ovog proizvođača (može da poboljša rad i mogućnosti plejera): (Napomene: Možete i da povežete plejer na Internet i da koristite online firmware upgrade function, pogledajte Setup / Misc / Firmware Upgrade.) Pogledajte ovde za više detalja i ažuriranu dokumentaciju i informacije o korišćenju plejera: http://dune-hd.com/manuals/ http://dune-hd.com/support/
15
www.dune-hd.com / www.oriontelekom.rs